Patrice Bret (1949)

Liste des publications (mise jour au 15 dcembre 2016)

P. Bret / Courriel : Patrice.bret@yahoo.fr - Site : http://www.koyre.ehss.fr

Sommaire

I. Ouvrages p. 3 I A. Ouvrages personnels (hors dition de textes) p. 3 I B. Edition de textes p. 3 I C. Direction douvrages collectifs (et dossiers / numros spciaux de revues) p. 4 I D. Responsabilit ditoriale institutionnelle p. 6

II. Articles de revues et contributions des ouvrages collectifs p. 7

III. Comptes rendus douvrages p. 19

IV. Valorisation (audiovisuel / expositions et commmorations historiques) p. 21

Fond blanc : revues et ouvrages de recherche Fond bleu : contributions des instruments de travail (dictionnaires, atlas, chronologie) Fond rose : revues et ouvrages de vulgarisation

Thmes de recherche et Mots-cls

Les travaux ci-dessous concernent principalement la fin du XVIII

e et le dbut du XIX

e sicle en France et

dans le contexte colonial, mais ils stendent jusquau dbut du XXe sicle pour les travaux personnels et

jusqu la fin du XXe sicle pour les directions douvrages. Ils concernent les rseaux, pratiques et institutions

scientifiques et techniques, notamment autour des questions de la recherche et linvention, de lexpertise acadmique et militaire, des modes dchanges et de diffusion (presse, correspondances, traduction). Laccent est galement mis sur ldition de sources et lapproche biographique et prosopographique.

Armement (Arostation militaire, Artillerie, Comits et commissions scientifiques militaires, Fuse de guerre, Guerre chimique, Laboratoires militaires, Poudres et salptres) Arts et mtiers Cartographie

Chimie (Guyton de Morveau, Lavoisier, Guerre chimique, Poudres et salptres) Correspondances (de)

scientifiques (Lavoisier, Guyton de Morveau, Kirwan, Monge) Enseignement scientifique et technique Expertise Femmes de sciences Godsie Gographie Ingnieurs (ingnieurs gographes, ingnieurs des poudres, ingnieurs mcaniciens) Innovation Invention Politique scientifique Prise de dcision

Recherche applique Recherche exprimentale Rvolution chimique Rvolution franaise Sciences

dans le contexte colonial (Antilles, Egypte, Empire ottoman, Expditions scientifiques, Jardins botaniques,

Mexique, Nouvelle-Espagne, Orientalisme) Institutions, rseaux et pratiques scientifiques et techniques (Acadmies (de Dijon, des sciences, etc.) Bureau de consultation des arts et mtiers Commissions des

sciences et des arts coles (Ecole centrale de pyrotechnie militaire, des gographes, polytechnique, des

poudres, nationale arostatique) Institut (dgypte, national) Jardins botaniques Journaux savants Laboratoires Presse scientifique et technique Socits savantes (dencouragement pour lindustrie

nationale) Sources (Archives scientifiques et techniques, Collections scientifiques et techniques,

Correspondances scientifiques, Edition de sources, Encyclopdie mthodique) Traduction scientifique et

technique.

Nota

Originaux et traductions. Les travaux originaux ci-dessous ont t rdigs en franais ou plus rarement en anglais. Quelques-uns ont t traduits et publis uniquement dans une autre langue (espagnol, japonais, russe), sans version franaise ; dautres ont t traduits pour une rdition, ventuellement revue et mise jour (anglais, italien, polonais, portugais)

1.

Textes en ligne. Certains textes daccs malais sont disponibles en fichiers pdf tlchargeables (https://halshs.archives-ouvertes.fr/), dans une version en mode texte respectant la pagination originale. Quelques autres sont galement ou uniquement en ligne, en particulier sur www.revues.org/

1 Une vingtaine dtudes prsentes dans des colloques dont les projets dactes nont pas aboutis ne figure pas

ici, bien que certaines aient circul et aient t cites.

mailto:Patrice.bret@yahoo.frhttp://www.koyre.ehss.fr/

2

P. Bret / Courriel : Patrice.bret@yahoo.fr - Site : http://www.koyre.ehss.fr

I

OUVRAGES

I A - OUVRAGES PERSONNELS (HORS EDITION DE TEXTES)

En prparation Le Nil, la Rpublique et le Croissant. Dictionnaire culturel et administratif de lgypte sous loccupation

franaise (1798-1801). Hommes, institutions, travaux et projets. Louis-Bernard Guyton de Morveau (1737-1816). Droit, science et politique des Lumires la Rvolution Nicolas Jacques Cont (1755-1805). Catalogue raisonn de luvre artistique et technique. Le gnie et la vertu. Nicolas Jacques Cont (1755-1805). Itinraires dun artiste des Lumires

rpublicaines. Mme P*** de Dijon. Sociabilits savantes, traduction scientifique et spcialisation de la presse au XVIII

e

sicle.

3 Ltat, larme, la science. Linvention de la recherche publique en France, 1763-1830, Rennes, Presses universitaires de Rennes (coll. Carnot), 2002, 483 p.

2 [ traduction polonaise du n 1] Egipt w czasach Napoleona (Egipt w czasach wyprawy Bonapartego 1798-1801), Poznan, Dom Wydawniczy Rebis, 2002, 288 p. [traduit par Renata Wilgosiewicz-Skutecka]

1 Lgypte au temps de lexpdition de Bonaparte (1798-1801), Paris, Hachette Littratures (coll. "La Vie

quotidienne"), 1998, 340 p. cf. Traduction polonaise (n 2).

I B - DITION DE TEXTES

En prparation 9 (d.) La chimie dans lEncyclopdie mthodique. Une anthologie (1782-1832) 8 (d.) Prfaces de traducteurs scientifiques au sicle des Lumires.

7 Patrice BRET (dir.) uvres de Lavoisier. Correspondance. T. 7 (1792-1794). Paris, Acadmie des sciences / d. Hermann, 2012, XVIII-587 p.

6 Patrice BRET (d.) [avec Bernadette BENSAUDE-VINCENT et Pere GRAPI], Leons de chimie de Berthollet , dans tienne GUYON et al. (d.), LEcole normale de lan III. Leons de physique, de chimie, dhistoire naturelle. Paris, Presses de lEcole normale, 2006, pp. 237-393,

5 Patrice BRET (dir.) Les uvres de Lavoisier [mise en ligne des volumes dits par Jean-Baptiste DUMAS et Edouard GRIMAUX de 1862 1893]. (http://www.lavoisier.cnrs.fr/) En cours de restructuration et denrichissement

4 Patrice BRET, Lavoisier et lEncyclopdie mthodique : le manuscrit des rgisseurs des poudres et salptres pour le Dictionnaire de lArtillerie (1787), Florence, Leo S. Olschki (coll. "Biblioteca di Nuncius. Studi e testi", 28), 1997, 202 p.

3 Patrice BRET (dir.) uvres de Lavoisier. Correspondance. T. 6 (1789-1791). Paris, Acadmie des sciences, 1997, XVIII-491 p.

2 Patrice BRET (eds.) [avec Emmanuel GRISON et Michelle GOUPIL] A scientific Correspondence during the Chemical Revolution: Louis-Bernard Guyton de Morveau and Richard Kirwan (1782-1802), Berkeley (Californie), Office for History of Science and Technology, University of California (coll. "Berkeley Papers in History of Science", 17), 1994, 257 p. (http://Oxford Electronic Enlightenment)

1 Michelle GOUPIL (dir.) [avec la collaboration de Patrice BRET], uvres de Lavoisier. Correspondance. T. 5 (1787-1788). Paris, Acadmie des Sciences, 1993, XIV-320 p.

I C - DIRECTION DOUVRAGES COLLECTIFS

ET DE DOSSIERS / NUMEROS SPECIAUX DE REVUES

Sous presse

Patrice BRET (dir.), Bulletin de la SABIX, numro spcial Louis-Bernard Guyton de Morveau, professeur, innovateur et directeur de lEcole polytechnique

[Autres auteurs : Olivier Azzola, Clmence Peyrot] Patrice BRET, Jeanne PEIFFER (dir.), La traduction comme dispositif de communication dans lEurope

moderne, Paris, Editions Hermann, Histoire des sciences, 2016.

mailto:Patrice.bret@yahoo.frhttp://www.koyre.ehss.fr/http://www.lavoisier.cnrs.fr/

3

P. Bret / Courriel : Patrice.bret@yahoo.fr - Site : http://www.koyre.ehss.fr

[Autres auteurs : Andrea Bruschi (I), Florence Catherine, Konstantinos Chatzis, Patrizia Delpiano (I), Daniel Droixhe (B), Sabine Juratic, Ellen Moerman (UK), Andreas nnerfors (S), Mariana Saad]

Patrice BRET, Jean-Luc CHAPPEY (dir.), La traduction au sicle des Lumires. Enjeux et pratiques scientifiques, intellectuels et politiques, 1660-1840, (http://www.perspectivia.net/).

[Autres auteurs : Konstantinos Chatzis, Maria Conforti (I), Lorenzo Cuccoli (I), Patrizia Delpiano (I), Florence DSouza, Antonino de Francesco (I), Bernard Gainot, Irina Gouzvitch, Corinna Guerra (I), Feza Gnergun (TU), Catherine Jami, Peter Jones (UK), Lorelai Kury (BR), Christine Lebeau, Yasmina Marcil, Virginie Martin, Yumiko Ohyama, Ingemar Oscarsson (S), Mariana Saad, Marie-Christine Skuncke (S), Ferenc Toth (H), Charlotta Wolff (FIN), Wu Huiyi (RPC)]

2016 22 Patrice BRET (dir.), Annales historiques de la Rvolution franaise, numro spcial Louis-Bernard

Guyton de Morveau, "lillustre chimiste de la Rpublique" , 383 (janvier-mars 2016) [Autres auteurs : Pascal Bastien, Jos Ramon Bertomeu Sanchez, Antonio Garcia Belmar, Christine

Lehmann, Thomas Le Roux, Ronei Mocellin, Fabien Rorgue, Martine Sin Bluma-Barru]

2014 21 Patrice BRET (dir.), Jomard (X 1794), un "Egyptien" de Polytechnique (actes du colloque du 5

octobre 2012), Bulletin de la Socit des amis de la bibliothque et de lhistoire de lEcole polytechnique (Palaiseau), n 54 (avril 2014) (http://sabix.revues.org/1087)

[Autres auteurs : Bruno Argmi, Daniel Blouin, Christiane Demeulenaere-Douyre, Renaud dEnfert, Paul-Marie Grinevald, Yves Laissus, Armelle Le Goff, Michel Levallois, Herv Martin, Arnaud Ramire de Fortanier, Hlne Richard, Robert Sol, Ahmed Youssef (EG)]

20 Patrice BRET, Grard PAJONK (dir.), Savants et ingnieurs entre la gloire et loubli, Paris, Editions du CTHS, 2014.

[Autres aut