Påskefestivaleni Kautokeino

2016

Velkommen! Påsken er en viktig høytid for samene og Kautokeino (Guovdageaidnu) blir da et naturlig samlingspunkt for påskefeiring med bryl-luper, konfirmasjoner og barnedåp. Påskefestivalen består bl.a. av mange konser-ter, snøscootercross, rein - kappkjøring, isfiskekon-kurranser, teater, påske-kino, utstillinger av kunst og håndverk, salgsmarke-der, religiøse samlinger og mange andre tilbud for enhver smak.Her presenteres hele pro-grammet for påskefesti-valen i Kautokeino.God påske!

Dato: Kl.: Hvaskjer: Hvor: Pris:13.3. 12:00 Konfirmasjon Kautokeino kirke19.3. 12:00 Konfirmasjon Kautokeino kirke20.3. 12:00 Konfirmasjon Masi kirke21.3. 15–18 Åpning av utstilling Duodjeinstituhtta 18–18:30 Påskekino, barneprogram: Diehtosiida Gratis - Áile ja áhkku (2015), 12 min. - Guovssahas oaidná du (2015), 12 min. 18:30–19 Påskekino, ungdomsprogram: Diehtosiida Gratis - Eahpáraš (2015), 8 min. - Hilbes biigá, Oh Máigon girl (2015), 18 min. 19:30–21 Påskekino, kveldsprogram: Diehtosiida Gratis - Bihttoš (2014), 14 min. - Arctic Superstar (2016), 70 min. 22.3. 11–17 Utstilling duodji/kunst Duodjeinstituhtta 19–19:30 Påskekino, EAHKETLEAIKA: Diehtosiida Gratis - Vilda duottar (2009), 6 min. - Juoigangiehta (2011), 5 min. - Sami moment (2011), 5 min. - Ellos Sápmi (2015), 12 min. 20–21:30 Påskekino, kveldsprogram: Diehtosiida Gratis - Turisteme (2014), 9 min. - Sparrooabbán (2016), 68 min. - Jahki ii leat jagi viellja (2015), 12 min. 23.3. 11–17 Utstilling duodji/kunst Duodjeinstituhtta Gratis 12–17 Salgsmarked Torget i sentrum 16–17 Sápmi Fashion show Thon Hotel Gratis 17–20 Marked Thon Hotel 17–19 Ungdomskonsert: Isac Elliot Báktehárji 450,- 19:00 Teater, urpremiere: Gába LES-bygget 150,-/100,- 19–20 Konsert: Inger J. Oskal Kautokeino kirke 20:00 Åpningsseremoni, film og fyrverkeri. Thon Hotel 23:00 Konsert: Elle Márjá Eira Thon Hotel 250,- 23–03 Konsert: Ivnniiguin Alfreds Kro 250,-Skjærtorsdag24.3. 11–12 Familiegudstjeneste Kautokeino kirke 12–15 Isfiskekonkurranse Suohpatjávri 500,- 12–17 Salgsmarked Torget i sentrum 13–18 Utstilling duodji/kunst Duodjeinstituhtta 13–14 Teater: Gávvilis rieban Thon Hotel Gratis

Program for påskefestivalen i Kautokeino 2016

16–17 Joikekonsert, barn/ungdom Báktehárji Gratis 18–20 Tradisjonell joikekonsert, SGP vinnere Konsert: Čuollogeađgi Báktehárji 235,- 18:00 Teater: Vidas Extremas Kulturhuset 220,-/140,- 19–20 Gudstjeneste Kautokeino kirke 23–03 Konsert: Sančuari Alfreds Kro 250,- 23–03 Releasekonsert: Háldi Thon Hotel 100,-Langfredag25.3. 11–13 Samling v/ Lars J. Vasara Kautokeino kirke 11–13 Samling v/ Klemet J O Hætta, Tore Turi, Are Turi, diakon Masi kirke 11–13 Gudstjeneste Láhpoluoppal kapell 12–15 Snøscootercross: Påskecrossen Ved LES-bygget 100,- 12–17 Salgsmarked Torget i sentrum 13–18 Utstilling duodji/kunst Duodjeinstituhtta 19:00 Teater: Gába LES-bygget 150,-/100,- 22–03 Konsert: Sondre Justad Thon Hotel 350,- 22–03 Konsert: Ágy, Cir.cuz, Staysman & Lazz Báktehárji 385,- 23–03 Konsert: Ivnniiguin Alfreds Kro 250,-Påskeaften26.3. 11–15 Reinkappkjøring World Cup 2016 Sapmi Idrettspark 150,- 11–18 Utstilling duodji/kunst Duodjeinstituhta 12–17 Salgsmarked Torget i sentrum 12–14 Riding med hest Boaronjárga 100,- 12–14 Isfiskekonkurranse Máze/Masi 50,- 16–17:30 Klassisk konsert Juhls Silver Gallery Gratis 18–20 Sámi Grand Prix 2016 Báktehárji 135,-/285,-/585,- 22–03 Konsert: Johan Anders Bær, Jon Henrik Fjällgren og Nils Henrik Buljo Báktehárji 335,- 23–03 Konsert: Superfly Alfred Kro 150,-1.påskedag27.3. 11–13 Høymesse Kautokeino kirke 22–03 Påskejammen Alfred Kro 100,- 17:00 Teater: Vidas Extremas Kulturhuset 220,-/140,- 22–03 Konsert: Jalvvi-Niillas ja Šuvvaboját og DJ Tor Thon Hotel Gratis2.påskedag28.3. 11–13 Høytidsgudstjeneste Masi kirke

Program for påskefestivalen i Kautokeino 2016

Annet• Áillohaš-utstilling på museet Riddoduottarmuseat hele påska kl. 12:00–18:00.• Postkortutstilling på Diehtosiida “hilsen Sápmi” hele påska.• Salgs-/kunstutstilling på Dáiddadállu der kunstnerne på huset, samt Wilson "Picho"

Puac stiller ut sine arbeider hele påskeuka kl. 12:00–16:00.• Mandag 21.3. og tirsdag 22.3., kl. 10:00–15:30. Diehtosiida er åpen for alle. Poster

og duodji-utstilling, samt infostand om Samisk høgskole og Studentsamskipnaden i indre-Finnmark (SSO). Gjester kan også få omvisning i Diehtosiida.

• Påskekinoen er et samarbeide mellom SSO, Samisk høgskole og Internasjonalt Samisk Filminstitutt.

NyttigkontaktinformasjonNødnummer: Brann 110, Politi 112, Ambulanse 113 Easterfestival: (+47) 466 63 382Kautokeino kirke: (+47) 78 48 61 29Transport: www.snelandia.no / 177

Kautokeino kommune: (+47) 78 48 71 00Taxi: (+47) 78 48 63 71

Arrangører• Samisk Musikkfestival: www.samieasterfestival.com • Thon Hotel Kautokeino: www.facebook.com/events/968163826606386 • Kautokeino Motorklubb: www.facebook.com/Guovdageainnumotorsearvi • Duottar Hearggit: www.facebook.com/groups/155853661130320• Maras Pub / Alfreds Kro: www.facebook.com/groups/38658164293 • Internašunála Sámi Filbmainstituhtta: www.isfi.no • Beaivváš Sámi Nášunálateáhter: www.beaivvas.no

OvernattingerogopplevelserThon Hotel Kautokeino: (+47) 78 48 70 00Kautokeino Villmarkssenter:

(+47) 414 33 464 / (+47) 78 48 76 02Arctic Motell: (+47) 78 48 54 00Duottar Camping: (+47) 908 98 290Juhls Silver Gallery: (+47) 78 48 43 30Kautokeino Sølvsmie: (+47) 78 48 63 11

Anita Schmid og Peter Rust: (+47) 78 48 68 80

Riddoduottarmuseat: (+47) 406 11 406VIP Pitstop Restaurant: (+47) 416 66 416Áilo Mátki & Tourist: (+47) 481 17 266Reinkjøring Aslak Sokki: (+47) 951 21 998Reinkjøring Samiway: (+47) 909 96 569

Produsert på dugnad av Jan Ole Buljo, Johan Mathis Gaup og Johan Isak Siri. Med forbehold om feil. Se også “Kautokeino oppslagstavle / Guovdageainnu távval”

på Facebook. Der legges også oppdatert versjon av dette programmet.

Kautokeino, 8.3.2016.

Program for påskefestivalen i Kautokeino 2016