Paarl post 25 julie 2013

28
Paarl Post Voice of Drakenstein • Stem van Drakenstein Donderdag, 25 Julie 2013 Prys: R5.70 | Volume 108 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi Dis Derby tyd! 2 March for Madiba 3 STORMWEER: MAN VERKLUIM Dood en chaos ná koue en storms Paarl tref MARYKE SWART ’n Hawelose man wat skuiling teen die koue gesoek het is Sater- dagoggend dood gevind nadat hy vermoedelik verkluim het. Die man, wie se identiteit nie be- kend is nie, is omstreeks 08:50 in ’n kartonboks tussen die bosse by die Bergrivier langs Optenhorst- straat gekry. Sy dood kom nadat koue en baie nat weer Vrydag inwoners van die dorp geteister het. ’n Inwoner van Magnoliastraat het ook ’n noue ontkoming gehad toe ’n onstuimige Palmietrivier by- kans twee en ’n half meter van sy erf laat intuimel het (lees volledi- ge berig op bl. 4). Die eerste swaar reën het Don- derdag begin val met 20 mm wat ge- meet is. Altesaam 51 mm reën is sedert Donderdagnag tot en met 17:00 Vrydag gemeet. Tot op hede het 101 mm reën in Julie geval. Die plaaslike brandweer moes ook Vrydag bont staan om verspoe- lings te voorkom nadat talle strate op die dorp weens die erge reën in vloedwater vasgevang is. Talle strate het verspoel en die verkeer ernstig ontwrig. By die NG Kerkgebou Paarlberg moes sandsakke gegooi word om te keer dat water nie in die kerk in loop nie. Ook in Mfuleni by New Rest het die brandweer ingespring om te keer dat water nie verder by inwo- ners se huise instroom nie. Dít terwyl sommige huisies reeds halfpad onder water gestaan het. Hoewel die son Maandag vaag- weg deur die wolke gebreek het, het ’n reënbui weer Dinsdag oor die dorp uitgesak. Volgens SA Weather kan koue, nat weerstoestande nog tot volgen- de week verwag word met die warmste dag môre, wanneer die temperatuur tot 22 °C kan styg. Reën word egter weer die na- week verwag met ’n 30% kans op reën wat vir sowel Saterdag as Son- dag voorspel word. Volgens die weerdiens is die mi- nimum temperatuur vir Saterdag 8 °C met ’n maksimum van 14 °C en vir Sondag onderskeidelik 7 °C en 15 °C (nog foto’s binne). * A homeless man who sought shelter from the cold weather was found dead early Saturday morn- ing near the Berg River after he had allegedly died of hypothermia. Toe dit te diep raak om met ’n voertuig deur die dam water in Kaplanstraat te ry, het die twee Paarliete, Mynhardt Kitshoff (voor) en Tiaan Strauss, hul kans op ’n roeibootjie ge- waag. FOTO: SIMONEY OLIVIER

description

Paarl post 25 julie 2013

Transcript of Paarl post 25 julie 2013

  • PaarlPost

    Voice of Drakenstein StemvanDrakenstein

    Donderdag, 25 Julie 2013 Prys: R5.70 | Volume 108 Voorheen die Afrikaanse Patriot | Tel 021 870 4600 | SMS 32363 | www.paarlpost.co.za | paarlpost.mobi

    Dis Derby

    tyd! 2

    March for

    Madiba 3

    STORMWEER:MANVERKLUIM

    Doodenchaosnkoue

    enstormsPaarl tref

    MARYKE SWART

    n Hawelose man wat skuiling

    teendiekouegesoekhetisSater-

    dagoggend dood gevind nadat

    hy vermoedelik verkluim het.

    Dieman,wie se identiteit nie be-

    kend is nie, is omstreeks 08:50 in

    n kartonboks tussen die bosse by

    die Bergrivier langs Optenhorst-

    straat gekry.

    Sy dood kom nadat koue en baie

    nat weer Vrydag inwoners van die

    dorp geteister het.

    n Inwoner van Magnoliastraat

    het ook n noue ontkoming gehad

    toe nonstuimigePalmietrivierby-

    kans twee en n half meter van sy

    erf laat intuimel het (lees volledi-

    ge berig op bl. 4).

    Die eerste swaar ren het Don-

    derdagbeginvalmet20 mmwatge-

    meet is.

    Altesaam 51 mm ren is sedert

    Donderdagnag tot en met 17:00

    Vrydag gemeet.

    Tot op hede het 101 mm ren in

    Julie geval.

    Die plaaslike brandweer moes

    ookVrydagbontstaanomverspoe-

    lings te voorkom nadat talle strate

    op die dorp weens die erge ren in

    vloedwater vasgevang is. Talle

    strate het verspoel en die verkeer

    ernstig ontwrig.

    By die NG Kerkgebou Paarlberg

    moes sandsakkegegooiwordomte

    keer dat water nie in die kerk in

    loop nie.

    Ook in Mfuleni by New Rest het

    die brandweer ingespring om te

    keer dat water nie verder by inwo-

    ners se huise instroom nie.

    Dt terwyl sommige huisies

    reedshalfpad onder water gestaan

    het.

    Hoewel die son Maandag vaag-

    weg deur die wolke gebreek het,

    het n renbui weer Dinsdag oor

    die dorp uitgesak.

    Volgens SAWeather kan koue,

    natweerstoestande nog tot volgen-

    de week verwag word met die

    warmste dag mre, wanneer die

    temperatuur tot 22 C kan styg.

    Ren word egter weer die na-

    week verwag met n 30% kans op

    renwatvirsowelSaterdagasSon-

    dag voorspel word.

    Volgens die weerdiens is die mi-

    nimum temperatuur vir Saterdag

    8 Cmet nmaksimumvan14 Cen

    vir Sondag onderskeidelik 7 C en

    15 C (nog fotos binne).

    * A homeless man who sought

    shelter from the cold weather was

    found dead early Saturday morn-

    ingnear theBergRiver after he had

    allegedly died of hypothermia.

    Toe dit te diep raak om met n voertuig deur

    die dam water in Kaplanstraat te ry, het die

    twee Paarliete, Mynhardt Kitshoff (voor) en

    Tiaan Strauss, hul kans op n roeibootjie ge

    waag. FOTO: SIMONEY OLIVIER

  • 2Paarl Post

    25 July, 2013

    Nuus

    News

    God is met jou in alles wat jy

    doen. - Gen. 21:22

    ) Jan van Riebeeckrylaan het Vrydag

    weergewyswaaromdiemunisipaliteit n

    bietjie harder salmoet werk om die Dorp

    van die Jaar-titel in te palm. Verskeie

    strate hetmet die onlangse stormsweens

    verstoptedreineoorstroom.Inwonersglo

    diemunisipaliteit salmeermoetdoenom

    hul stem vir die gesogte titel te werf.

    Gelukkig het praty mense dit in goeie

    gees aanvaar en sommer met n bootjie

    die strate aangedurf.

    DERBY-STRYD: Dit is weer sulke tyd! Die skole van Bergrivier

    en Weltevrede pak mekaar hierdie naweek op die rugbyveld in

    vanjaar se Wellington Derby, wat beloof om propvol aksie te

    wees. Op die foto (links) staan ElShaun Davids, kaptein van

    Bergrivier se eerste span met Mej. Bergrivier, AllisonRose Jonkers

    in sy arms. Regs staan Weltevrede se kaptein Marshall Africa

    met Mej. Weltevrede, Celine Claasen. Die hoofwedstryd begin Sa

    terdag om 15:00 op die Bolandstadion. FOTO: FRANS LE ROUX

    DERBY-KRAGMETING: Die Derby tussen Horskool Wellington

    en Charleston Hill Sekondre Skool vind eerskomende Saterdag

    plaas. Die hoofwedstryd skop af om 16:00 by die Faurestraat

    stadion in die Paarl. Hier is (links) Kennedy Rorwana, die kaptein

    van Horskool Wellington se eerstespan, met Mej. Derby, Anelisa

    Siyazi. Regs is Charleston Hill se Mej. Derby, Monique Davids, en

    hul eerstespan kaptein, Bradley Cupido.

    FOTO: LIEZL DAVIDS

    Concerns overGeyser

    Project continue

    LISE BEYERS

    The dust just will not settle

    around the Drakenstein Munici-

    palitys controversial geyser

    project.

    This project was implemented

    in conjunction with Eskom to

    help reduce electricity usage in

    Paarl and Wellington during

    peak hours by installing appli-

    ance-controldevices to switchoff

    the power to geysers between

    18:00 and 20:00.

    Approximately 17 000 house-

    holds have been targeted, less

    than half the 38 605 homes that

    are legally electrified in the

    Drakenstein area.

    The broad public has not been

    cooperative towards this project

    and the municipality has now

    passed a bylaw stating that these

    devices had to be installed into

    the earmarked homes and that

    home-ownerswho refusedwould

    be fined R450 a month.

    A private contractor was con-

    tracted to instal these devices,

    but Paarl Post has already re-

    ported on shoddy workmanship

    in certain cases.

    Complaints have also been re-

    ceived about the lack of verifia-

    ble identity of the installers.

    One resident of Reinecke

    Street in Paarl said that two in-

    stallers who arrived at her home

    were not wearing the prescribed

    jackets and could not produce

    identity badges.

    The Paarl Ratepayers Associa-

    tion (PRA) also raised serious

    concerns about this project.

    Questions have been asked

    why these devices were to be in-

    stalled in residences where elec-

    tricity-saving devices had al-

    ready been installed.

    Another concern is thequalifi-

    cations of the installers.Vice-

    chairpersonof thePRARudiBar-

    nard had an unpleasant experi-

    encewith installersof theGeyser

    Project himself recently.

    Barnardsaid the installershad

    arrived unannounced at his

    home, after he had contacted

    them four months ago for an ap-

    pointment.

    According to him theywere in-

    capable of performing the instal-

    lation and had not even had a

    torch or a ladder to assist them

    in their work.

    Barnard said that the wiring

    had not been done correctly and

    when the mains were again

    switched on, the power tripped.

    Oncetheworkershadleft,he had

    to clean up after them.

    The legality of the project is al-

    so being investigated, as only

    17 000 homes with access to elec-

    tricity in the Drakenstein-areg

    were being targeted.

    Constable

    stabbed in court

    A police official on duty in

    court was injured when he

    was stabbed by a prisoner

    awaiting trial in a case of

    rape.

    The incident occurred on

    Tuesday at 15:40 in the Paarl

    RegionalCourtwhenMzoxolo

    Zenzile, awaiting trial on sus-

    picionof rapinganeight-year-

    old boy, stabbed Const. Wen-

    zel Chetty in the leg when he

    and a colleague tried to re-

    move Zenzile from court after

    the hearing.

    Zenzile, who has been in

    custody for the past three

    years, was subdued and re-

    manded into custody, said

    Capt. Louise duPlessis, police

    spokesperson.

    Chettywastakentohospital

    and treated for the injury.

    It isstillunsurehowthesus-

    pect came into possession of

    the knife, but this is currently

    being investigated.

    Acaseof assaultwith the in-

    tent to cause grievous bodily

    harm has been opened.

    EarlieroninthedayZenzile

    was already showing signs of

    aggression.

    He has already been found

    guitly of contempt of court af-

    ter swearing at legal repre-

    sentatives during a previous

    appearance on the same

    charges.

    This isnot the first timethat

    prisoners have attacked law

    officials at local courts.

    In May this year a State

    prosecutor, Rialda Jacobs,

    was hit hard on the right ear,

    causing the eardrum to burst.

    The incident happened at

    the Magistrates Court when

    an accused, appearing on a

    charge of armed robbery, was

    denied bail. He was subse-

    quently sentenced to twelve

    months imprisonment for

    contempt of court.

    Fiveyearsagoawell-known

    magistrate was also stabbed

    by a prisoner awaiting trail.

    An anonymous employee at

    the Paarl Regional Court said

    the out-dated design and di-

    lapidated condition of the

    building was worrying, as

    prisoners have easy access to

    the bench.

    It is surprising that we do

    nothaveescapesheremoreof-

    ten, he commented.

    The court is apparently due

    for an upgrade, but red-tape is

    said to be slowing down this

    procedure.

    Nuutop

    web

    Luister na die prys-

    lied vir oudpres.

    Nelson Mandela ter

    viering van Mande-

    ladag op www.paarl

    post.co.za., gesing

    deur Paarliet Lau-

    rinda Hofmeyr.

    DIE plakstuk in die Paarl Post Plak-vir-

    jou-Sak-kompetisie, waarin R1 600 ge-

    wen kan word, verskyn vandag op bl. 27.

    Die wedstryd sluit om 10:00 op 23 Augus-

    tus en diewenner salMaandag 26Augus-

    tus in kennis gestel word.

    PLAKSTUK

  • 3Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Nuus

    News

    March forMandela

    As part of her 67 minutes

    forMadiba,ZoeKota-Fred-

    ericks,deputyminister for

    Human Settlements, par-

    ticipated in the planting of

    fruits and vegetables at

    food gardens, clean-up op-

    erations and the handing

    over of two houses in

    Mbekweni.

    According to a statement

    by the national department

    of Human Settlements, the

    beneficiaries of the houses

    were 80-year-old Jeanette

    Charlie, who is disabled, and

    Seleku James Xontwana

    (103). Charlie andXontwana,

    who both live in Mbekweni,

    have been on the waiting list

    for more than 10 years.

    In line with this years

    theme: TakeAction; inspire

    change; make everyday a

    Mandela Day, the depart-

    ment celebrated Nelson

    Mandela Day to inspire and

    improve the lives of South

    Africans. The focus was

    mainly on poor, elderly, peo-

    ple with disabilities, women

    and child-headed house-

    holds as well as families in

    dire need of shelter.

    Kota-FredericksandDrak-

    ensteins Mayor Gesie van

    Deventer also led a march

    from Freedom Hill to the

    Drakenstein Correctional

    Services (formerly Victor

    Verster prison) where

    former president Nelson

    Mandela spent the last years

    of his prison term. This was

    also where he was released

    on 11 February 1990.

    Over 1 000 people were ex-

    pected at themarch and they

    came from as far as Ceres to

    join in the celebrations. Eve-

    ryone gathered at Mandelas

    statue where they sung

    Happy Birthday, laid

    down flowers and sent bal-

    loons up into the air in his

    honour.

    The scene around the statue at Drakenstein Correctional

    Services where former president Nelson Mandela spent his

    last years in prison was a hive of activity last week during

    Mandela Day celebrations. PHOTO: MARYKE SWART

    67 MINUTES

    OF UBUNTU:

    Paarl SAPS spent

    Mandela Day by

    distributing blan

    kets and soup to

    a farm crech

    Pinnochio in the

    AgterPaarl area.

    Here is capt. Lou

    ise du Plessis and

    Elsa Adams with

    children from the

    crech.

    IN THE SPIRIT OF MADIBA: This

    year, healthcare will be provided to

    107 children from disadvantaged

    backgrounds and childrens homes.

    On 18 July, Cure Day Clinics em

    braced former president Nelson Man

    delas vision and provided free health

    care to 67 children in all four of their

    day hospitals. In Cure Day Clinics St.

    Stephens Paarl 10 children received

    free dental repairs, fillings and extrac

    tions. Here is Adrian Lawrence and

    his mother, Lelani with Monica

    Arendse and Rose van der Vyver. The

    remainder 40 children will receive

    free healthcare in August at Cure Day

    Clinics Medkin in Pretoria.

  • 4Paarl Post

    25 July, 2013

    Nuus

    News

    PAARL DORP-

    VAN DIE JAAR:

    Die SMSstemlyne vir

    Kwla se Dorp van

    die Jaarkompetisie

    open Donderdag 1

    Augustus. Paarl is

    die WesKaapse

    wenner van hierdie

    kompetisie en die

    publiek kan tot 7

    Augustus stem. SMS

    Paarl na 33157.

    Om by te dra tot die

    Dorp van die Jaar

    fonds, bel Amanda

    Coetzee by

    073 708 2835.

    Heldnbabaveiliggevind is

    JOHAN NEL

    Danksy n ononderbroke soektog

    wat n dag en n nag lank geduur

    het, en danksy briljante speur-

    werk deur konstabel Yolande

    Wildschut van Wellington, is n

    baba wat spoorloos verdwyn het,

    binne 24 uur opgespoor en met

    haar moeder herenig.

    Ek het om 09:30 Woensdagoggend

    gehoordiebaba isweg.Ekhetonmid-

    dellik vir myself ges ons moet die

    baba binne 24 uur vind. Ondervin-

    ding het geleer dat as jy langer as dit

    na n vermiste baba soek, neem die

    kanse om haar lewend op te spoor

    drasties af.

    Die baba, Jashmea Albertus, die

    tweemaande oue babadogtertjie van

    Meagan Albertus van Wellington, is

    verledeWoensdag bydieWellington-

    se polisie as vermis aangemeld.

    Volgens Meagan het sy haar dog-

    tertjie vroer die dag in die sorg van

    n minderjarige vriendin gelaat en

    dorp toe gegaan. Toe sy tuis komwas

    die vriendin en Jashmea skoonveld.

    Sy het die baba dadelik by die polisie

    as vermis, moontlik as ontvoer, aan-

    gegee.

    Konst. Wildschut het onmiddellik

    nfotovanJashmeabyhaarmagekry

    en die foto so wyd as moontlik begin

    versprei. Syhetookbeginomgereeld

    alle treine wat uit Wellington-stasie

    vertrek dop te hou om te sien of ie-

    mand nie dalk met die baba op n

    trein klim nie. Daar was nie sprake

    vanslaapniee Wildschuthettotdrie-

    uur Woensdagnag voortgegaan om

    alle vertrekkende treine dop te hou.

    Syhet ook n goeie beskrywingvan

    die minderjarige in die hande gekry

    en terwyl sy besig was om na haar

    te soek het sy ook n telefoonnommer

    van n vriend van die minderjarige

    gekry. Toe Wildschut hom opspoor

    enhethyhaarmeegedeeldatdiemin-

    derjarige in die Saartjie Baardman-

    versorgingsentrum in Heideveld op-

    geneem is.

    Wildschut is onmiddellik daar-

    heen en daar het sy dieminderjarige

    en n ongedeerde Jashmea opge-

    spoor. Sy het hulle na die polisie se

    kinderbeskermingseenheid in die

    Paarl gebring waar Jashmea se ma

    haar verlore baba, danksy n donker

    geboortevlek op die dogtertjie se

    bors, positief kon uitken.

    Die minderjarige het verlede Vry-

    dagindiehofverskynopaanklagvan

    ontvoering. Die saak is uitgestel en

    sybly in aanhouding tot n laterehof-

    verskyning.

    * A two-month-old baby that went

    missing from her home in Wellington

    has been found unscathed due to good

    investigative work by the police. A

    young woman has been charged with

    abduction and remains in custody.

    Konstabel Yolande Wildschut

    Man se erf verspoel weens swaar rens

    LIEZL DAVIDS

    Met verlede Vrydag se stortren het

    n inwonerinMagnoliastraatbykans

    2,5 m van sy erf verloor toe die Pal-

    mietrivier n gedeelte van die erf laat

    inkalwer het.

    Volgens Angelo Adams het symet-

    gesel, Judy Bantham, Vrydag net n

    16:00 n geweldige slag gehoor.

    Toe Judy uitkyk oor die agter-

    plaas het sy gesien dat die muur om-

    geval het. Kort daarna het die grond

    heeltemalmeegegee endiedrie bome

    buite ons erf en n gedeelte van ons

    erf het in die rivier geval.

    Hy vertel dat hulle net dankbaar

    was dat niemand ten tyde van die

    voorval indieagterplaaswasenseer-

    gekry het nie.

    Adams se buurman, Elliot West,

    hetook ngedeeltevansyVibracrete-

    muur verloor.

    Vandat ek hier woon, het die ri-

    vier nog nooit so sterk afgekomnie,

    vertel Adams. Hy s dat sy muur by-

    kans 15 m lank en 3 m hoog was.

    Maandag het die Drakenstein-mu-

    nisipaliteit n tydelike heining by

    Adams en West se wonings opgesit.

    VolgensAdams ishyverwysnadie

    ingenieursafdeling, wat aan hom

    verduidelik het dat hulle die skade

    eers sal moet ondersoek voordat eni-

    ge besluite geneem kan word.

    * A portion of amans property was

    washed away by the Palmiet River in

    Paarl-East after lastweeks torrential

    rains.

    Angelo Adams van Magnoliastraat

    het bykans 2,5 m van sy erf verloor

    nadat die rivier die grond laat in

    kalwer het. FOTO: LIEZL DAVIDS

    Voertuie moes Vrydag versigtig ry om nie in

    die vloedwater in Jan van Riebeeckrylaan vas

    te val nadat erge ren die pad bykans ver

    spoel het nie. FOTO: LIEZL DAVIDS

    Selfs n verkeers

    beampte wat Vry

    dag uitgeroep is

    om die verkeer in

    Jan van Riebeeck

    rylaan te reguleer

    nadat swaar

    renbuie vloed

    water veroorsaak

    het, moes versig

    tig trap om nie in

    die water te gly

    nie.

    FOTO: LIEZL DAVIDS

  • 5Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Nuus

    News

    Wton-moorde:

    borgtogaansoek

    n Uitspraak in die

    borgtogaansoek

    van n munisipale

    meterleser wat van

    diemoordeop nbe-

    kende Wellington-

    egpaar aangekla

    word, word binne-

    kort verwag.

    ZukoTisana(39), n

    meterleser van die

    Drakenstein-munisi-

    paliteit wat vir die

    moorde op Daan (71)

    en Erka (70) Rous-

    seau teregstaan, het

    Dinsdag, 23 Junie weer in die hof

    verskyn waar sy borgtogaansoek

    hervat is.

    Die staat het verskeie redes

    aangevoer waarom borgtog nie

    aanTisana toegestaanmoetword

    nie. Een van di redes was omdat

    hy reeds sy paroolvoorwaardes

    verbreek het en moontlik met

    staatsgetuies sal inmeng.

    Landdros Brenda Mpako het

    die saak tot 2 Augustus uitgestel

    wanneer sy uitspraak sal gee of

    Tisana se borgtog toegestaan sal

    word, al dan nie.

    Adjudant-offisier Hein van der

    Spuy, ondersoekbeampte, wat

    vroer vir meer as n week in die

    getuiebank was, het reeds getuig

    datvingerafdrukkevanTisanain

    diehoofslaapkamervandieRous-

    seaussehuisgekryis.Tekensvan

    seksuele aanranding is ook ty-

    dens n lykskouing van Erka ge-

    vind.

    Die Rousseaus se lyke is op 8

    Mei in die hoofslaapkamer van

    hul huis in Uitsig gevind. Hulle

    is vermoedelik versmoor.

    Adv.VuyaniPeter treenamens

    Tisana op. Eben Cyster kla aan.

    * Judgment in Zuko Tisanas

    bail hearing is expected on 2 Au-

    gust. Tisana is a municipal work-

    er chargedwith thedoublemurder

    of an elderly Wellington couple.

    Zuko Tisana.

    FILLING UP: The rains of

    the past two months have

    resulted in an excellent out

    look for local dam levels.

    On Monday the Berg River

    Dam was overflowing at

    101% and one of the sluices

    were opened to allow water

    to be released more quickly.

    Volvlei Dam has a healthy

    volume of 81% and Wem

    mershoek Dam is almost full

    at 99%. The entire Berg Riv

    er catchment area stands at

    a volume of 91,48% in com

    parison to 78% full for the

    same time period last year.

    PHOTO: LISE BEYERS

    Polisiebeamptes van Klap

    muts het Vrydag beslag gel

    op 21 sakkies tik nadat hul

    le n wit Bantambakkie na

    by Klapmuts van die pad af

    getrek het. n Man van Mbe

    kweni is in hegtenis geneem.

    Hier is konst. Ricardo Hen

    dricks, konst. Anthony Pieter

    sen, konst. Tulani Resha en

    sers. Johny Hougaardt.

    FOTO: VERSKAF

    Shocking death of Australianwife

    Shocking revelations about how

    awomans bodywas found,were

    madeduring the bail application

    of a man accused of killing his

    wife.

    Constable JohanMostert testi-

    fied onWednesday at the bail ap-

    plication of Bruce Thomson (54)

    who stands accused of killinghis

    Australian wife, Magret Kendle

    (56), thatKendles bodyhad been

    found on the bed with her head

    forced halfway through the bars

    of the headboard. On thewall be-

    hind the headboard was a tuft of

    hair matted with blood.

    About 3 cm of her scalp had

    been torn off, baring her skull.

    Therewere scratches onher face

    and body, and a green liquidwas

    running down her cheek.

    A shower-cap spattered with

    blood was found in the bath-

    room.

    According to Mostert, Kend-

    les Australian family also re-

    quested tests to determine possi-

    ble poisoning of Kendle. These

    results are still outstanding.

    Thomson was arrested on 4

    June in connection with his

    wifes death, after an autopsy

    showed she had been asphyxiat-

    ed and had not died of natural

    causes as he had claimed.

    Mostert said that although

    both Thomsons Australian and

    European passports had been re-

    voked, he still posed a flight risk

    as his properties in Australia

    weremorevaluablethanthosein

    South Africa. He added that it

    would be easy for Thomson, who

    is still in custody to get a false

    passport. The case was post-

    poned until today.

  • 6Paarl Post

    25 July, 2013

    Briewe

    Letters

    Let thegamesbegin

    At present, across the Drakenstein area, there is great ex-

    citement amongstbothscholarsandadultswhoareproud-

    ly displaying the colours of their various Alma Maters.

    The first Derbys get under way this weekend with Berg

    River High and Weltevrede Secondary schools tackling

    each other on the sport fields as well as Charleston Hill

    Secondary and Wellington High battling it out between

    them.

    Derby time highlights the rich history and tradition we

    haveontheschool front.Andourhealthycompetitivespir-

    it insportatschool level isknownrightacross thecountry.

    Nextmonthmanymemorable clasheswill take place be-

    tween various schools, turning friends into foes and back

    again.

    During these battles our towns will come alive with fes-

    tivity, bursting at the seams with all their visitors.

    It is not only a time for sport, though. It is a time when

    old school friends come together, many having not seen

    each other for years. And it is also a time when each and

    every pupil and ex-pupil can take great pride in having

    been educated in this part of the world.

    We should cherish this tradition and do our utmost to

    ensure that it goes from strength to strength each year.

    May these clashes remain without any incident and con-

    tinue to be a feast of camaraderie and sportsmanship.

    n Briefskrywer kla onlangs in n

    dagblad oor die manier waarop

    ons Afrikaans gebruik. Volgens

    hom gebruik ons sekere woorde

    toenemend en erg steurend ver-

    keerd in Afrikaans. Woorde soos

    tannie in stede van tante en

    spaarsamiginplaasvanspaar-

    saam.Wyn proe vir ons lekker

    terwyl dit eintlik lekker smaak.

    Dit klink alles pragtig logies en

    streng volgens die jongste

    taalrels, maar ek kon nie anders

    asomtewonderofhierdieverbete

    vasklouaantaalrelsenhogetaal-

    kunde nie dalk aan die wortel l

    van ons vrees dat Afrikaans eint-

    lik n tydelike verskynsel is wat,

    wie weet, binnekort kan verdwyn

    nie.

    n Taal groei immers nie in die

    taaldepartemente van universi-

    teite se lesingloka-

    le nie, maar in die

    monde van gewo-

    ne mense wat dit

    elke dag gebruik

    om met mekaar te

    kommunikeer.

    Dis immers hoe

    Afrikaans ont-

    staan het en oor

    baie jare sterk bly groei het aan-

    vanklik in die monde van Khoi-

    mense wat met die Hollanders

    moes onderhandel om die beste

    pryse vir hul vee te beding, later

    in die monde van trekboere wat

    uitgevind het Khoi-mense se ma-

    nier van Hollands praat is n

    kragtigemanier ommetAfrika se

    mense te begin kommunikeer.

    As jy s met taal omgaan is dit

    n luukse om te sit en wonder of

    tannie die informele vorm van

    tante isenof jydiemavandiemei-

    sie op wie jy n oog het as tante

    of as tannie moet aanspreek ie-

    mand anders gaan dalk die tannie

    se dogtertjie onder jou neus kom

    wegraap terwyl jy besig is om die

    tante te probeer bendrukmet jou

    vermo om taal suiwer en korrek

    te gebruik.

    En sou Jannie du Toit en wyle

    Christa Steyn se treffer-opvoe-

    ring Jannie en die Tannie, net sul-

    ke vol sale getrek het as dit onder

    vaandelvanJanendieTantedeur

    die land getrek het?

    Die briefskrywer se besware

    teen die manier waarop ons

    spaarsamig en spaarsaam ge-

    bruik is seker taalkundig en met

    nHAT indie hand feitelik korrek

    en suiwer. Hoewel ek tog dink dat

    sy opmerking dat n woord soos

    spaarsamig nie eens in HAT

    verskynnie,eerdervoordiesame-

    stellersvanHATsedeurgelmoet

    word. Ons gewone sterflinge kan

    aan nhordeplekkedinkwaarons

    spaarsamig kan gebruik sonder

    dat ons n HAT in die hand moet

    h om te s wat ons graag wil s.

    Hy kloof ook hare oor ons ma-

    nier ommetwoorde soos aantal

    en hoeveelheid om te gaan. Ons

    verstaan glo net nie wat die woor-

    de eintlik beteken nie. Daarom

    praat ons (volgens die briefskry-

    wer) verkeerdelik van die hoe-

    veelheid mense... of

    die hoeveelheid on-

    derskeibare handge-

    bare... Dis glo so ver-

    keerd soos om in En-

    gels te praat van the

    amount of people.

    Maar ons is besig

    omAfrikaans te praat

    en daarom hoef ons

    nieheeltydskuldigooronsskouer

    na Engels loer nie.Amount of peo-

    ple l nie goed op die tong nie.

    Hoeveelheid mense wel.

    Die briefskrywer se argumente

    oor ons verkeerde gebruik van

    woorde soos proe en smaak

    het my nekhare kiertsregop laat

    spring. Ons ken volgens hom nie

    die verskil tussen proe en smaak

    nie. Daarom raak ons volgens

    hom onsinnighede kwyt soos om

    te s die wyn proe lekker.

    Volgens hom kan ek s die wyn

    smaak lekker nadat ek dit geproe

    het. Maar, s die briefskrywer,

    ons hou halsstarrig aan om te s

    die wyn proe lekker terwyl dit

    eintlik lekker smaak.

    Eks,wonderlik!Onsbegin toe-

    nemend proe hoe lekker wyn

    smaak juis omdat ons n taal besig

    wat weier om in eng hokkies ge-

    druk teword. Dis n taal wat groei

    en sal aanhou groei tot ver ander-

    kant die interessante rels wat hy

    sonder ophou bly opskop en wat

    slim mense se o laat blink.

    Proe lekker inAfrikaansevolksmond

    Belastingbetalersvereninging sedeureoopvir almal

    Sedert die herlewing van die Paarl

    Belastingbetalersvereniging

    (PBBV) ongeveer twee jaar gelede,

    het ons dit goed gedink omdie ver-

    enigingdeurmiddelvanonsplaas-

    like koerant onder die aandag van

    diepubliek,endusdiebelastingbe-

    talers te bring.

    Ook om n beroep te doen op be-

    lastingbetalersomspontaanbydie

    vereniging aan te sluit.

    Lidmaatskapisbeperktotperso-

    ne wat in die Drakenstein munisi-

    pale gebied eiendom besit, en dus

    belasting betaal aan diemunisipa-

    liteit. Die organisasie is nie-poli-

    ties en dit word so in Klousule 2

    van die grondwet duidelik gestel.

    Die volledige PBBV-grondwet

    kan op die vereniging se webwerf

    geleesworden ngedrukteweerga-

    we is op versoek beskikbaar.

    Deur aan te sluit en betrokke te

    wees kanu n bydrae lewer omons

    munisipaliteit te ondersteun in sy

    pogings tot n skoon en effektiewe

    administrasie. Voordat betrok-

    kenheid u afskrik, sal ons dit dui-

    delik maak dat, behalwe vir u be-

    trokkenheid deur lidmaatskap,

    daar vier ander opsionelemaniere

    van betrokkenheid is.

    1. Komitee-betrokkenheid. U sal

    slegs op die komitee dien as u aan-

    soek doen.

    2. Bywoon van vergaderings.

    Natuurlik wil ons graag h dat u

    die enkele vergaderings per jaar

    bywoon, maar dit is natuurlik to-

    taal opsioneel

    3. Nuusbriewe. Dit word per

    e-pos op n redelik gereelde basis

    aan u gestuur.

    4. Klagtes. Dit kan u onder die

    aandag van die vereniging bring

    enons salhelpasdit binneonsver-

    mo is.

    Ons het nou n uitvoerende bur-

    gemeester en n administrasie wie

    se deure vir ons oop staan.

    Dit is n voorreg wat ons nie kan

    geringskatnie.Daaromisdit sobe-

    langrik dat ons, ons belangstelling

    toon deur deel te neem.

    Daar is baiemunisipaliteite wat

    eenvoudig op roekelose wyse hul

    belastingbetalers van hul swaar-

    verdiendebelastinggeldberoof.As

    ons dus apaties wil toekyk, moet

    ons ook nie kla nie.

    Die PBBV,met sy huidige 270 le-

    de, se hoofdoel is om te dien as n

    kommunikasiekanaal tussen ons

    lede en die publiek, en die Draken-

    stein-munisipaliteitaandieander-

    kant. Ons is nie n drukgroep wat

    opkonfrontasieingestel isnie.Ons

    funksie is slegs om probleme wat

    reeds bestaan onder die aandag

    van die korrekte persone te bring,

    in die hoop dat dit dan reggestel

    word. Van ons lede het n lang ge-

    skiedenis in die openbare lewe en

    die intellektuele poel dek elke as-

    pek van ons samelewing.Maak ge-

    bruik daarvan!

    Die Drakenstein-munisipaliteit

    is die grootste finansile instansie

    op ons dorp en ook die grootste

    diensverskaffer. Deurdat u die fir-

    ma finansier met u belastinggeld,

    isuookdieenigsteaandeelhouers.

    Indien u egter nie betrokke raak

    nie, hetuookgeen s indiemanier

    waarop u firma bedryf woord nie.

    Belastingbetalersverenigings is

    n onontbeerlike deel van die de-

    mokratiese samelewing. Daarson-

    derensonderdiedeelnamevandie

    publiek, is die resultaat virulente

    korrupsie, swak dienslewering,

    stadige bankrotskap en uiteinde-

    lik die dood van die demokrasie.

    Aansluiting by die vereniging

    kosR80virdieeerste jaar (R50aan-

    sluitingsfooi en R30 jaar fooi ) en

    daarna slegs R30 per jaar.

    Vir aansluitingsvorms, bel die

    voorsitter dr. Cas van Wyk by 021

    863 1160 of die ondervoorsitter Ru-

    die Barnard by 021 863 3455 of 082

    550 1378. Fooie is betaalbaar in

    Maart elke jaar.

    DR. CAS VAN WYK

    PAARL

    Dankieaanmanbydie stortingsterrein

    dis nou nplesier om tebesoek

    Enige stortingsterrein in enige

    dorp is sekerlik nie die mooiste,

    skoonste en aantreklikste vir eni-

    giemand nie. Gewoonlik kry n

    mens net een gedagte en dit is vul-

    lis, bly weg!

    Jare lank al kom ek gereeld by

    die Paarl se stortingsterrein in

    Distillerystraat, aangesien ek ge-

    reeld karton, papier en ander oor-

    skiet gaan aflaai.

    Deesdae het die aaklige idee van

    vieslike vullis by my verander na

    n uitsien na wat nuut is. Ek wens

    almal kan di inisiatief navolg.

    Een werker by die stortingster-

    rein het diewonderlike idee gehad

    om van ander se weggooigoed n

    kunswerk te maak. Wat n lieflike

    gesig is dit nie om nou daar in te

    ry en die pragtige vertoonven-

    ster vir ons stortingsterrein te

    siennie. Paadjiesworduitgel, an-

    der se weggooigoed word weer ge-

    bruik in n uitstalling en pragtige

    rotstuine word gemaak.

    n Paar jaar gelede is daar sulke

    pragtige tuintjies met wit klippe

    byAmstelhofuitgelopLangenho-

    ven-rylaan op pad na die tonnel en

    Du Toitskloof-pas. Dit was abso-

    luut n lus vir die oog vir diegene

    watdiePaarlbinne-ry,dieselfdeas

    die stortingsterrein nou. Nou is al

    daardie pragtige inisiatief weg en

    die mooi tuintjies en akkertjies

    oorgroeimetonkruidennogmeer.

    Moet asseblief nie dat dit by die

    stortingsterrein gebeur nie, groot

    asseblief!

    Ek wil graag n beroep doen op

    elke inwoner van die Paarl om die

    stortingsterrein in Distillery-

    straat te besoek om met eie o te

    sien wat een man kan vermagmet

    vullis, en daarna te werk aan jou

    eie spasie klein of groot, ditmaak

    nie saak nie. Diegene wat so mooi

    gemaak het by Amstelhof op Lan-

    genhoven-weg, kry alles weer in

    orde, asseblief! Ons mik mos nou

    na Kwla Dorp-van-die-Jaar.

    Die man by die stortingsterrein

    in Distillerystraat wat al hierdie

    goed self gebou, gemaak, opgestel

    het, verdien baie goeie blootstel-

    ling en erkenning.

    Die Lewe is so ingewikkeld en

    raak net erger hoe langer ons leef.

    Ons tree af metmin geld, maar die

    lewe is beter saam met die Ewige

    Lewe. Hou alles mooi en skoon

    rondom jou en jy gaan voorwaar

    n baie gelukkige mens wees.

    ISABEL STEVENS

    PAARL

    Drivewith lightson

    for safety sake!

    With the miserable winter weath-

    erwehavebeenexperiencing, Iam

    quiteshockedtoseehowmanymo-

    torists drive in poor visibility cir-

    cumstances without their lights

    on.

    I find this even more shocking,

    when the vehicles in question are

    often taxis transporting members

    of the public. Shouldn't the author-

    ities take a serious look at this, as

    it has been proven that vehicles

    that travel in day light with their

    lights on, are less likely to be in-

    volved in a collision, due to en-

    hanced visibility.

    During the Christmas holidays

    the public is encouraged to drive

    with their lights on, but this is not

    followed through for the rest of the

    year.

    And the fact that the public just

    ignores their responsibility when

    drivinginlow-lightcircumstances

    is unacceptable.

    JT SMITH

    PAARL

    SMS die woord NUUS en jou storie na 32363 of

    skakel 021 870 4600 en staan n kans om n

    prys te wen.

    Het jy n storie vir Paarl Post?

    Smse kos R1,00

  • 7Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Menings

    Opinion

    Munisipaliteit skuldantwoordeoor skut

    Ekverwys na die artikel in diePaarl Post

    van 27 Junie 2013.

    Ekwil graaghiermeedie volgendevrae

    rig aan Vernon Petersen.

    1. Hoekom kan die Drakenstein-muni-

    sipaliteit en dieDBVnet nie tot n verge-

    lyk kom oor n skut vir rondloperdiere

    nie?

    2.Watterpartyhouniebysywoordnie?

    Die DBV wil baie graag n nuwe kontrak

    beding!

    3.HoekommoesdieWellingtonDBVby

    diehof omdraai enduurprokureursgelde

    betaal om sy agterstallige geld vir die af-

    gelope paar jare uit die munisipaliteit te

    kon kry? Ons krag word afgesny as ons

    nie betaal nie, hoekomkan diemunisipa-

    liteit nie sy skuld ook vereffen nie?

    4. Toe dieWellingtonDBV nnuwekon-

    trakwoubespreek, ishullemeegedeel dat

    een ding op n slag gedoen moet word en

    hullemoet wag tot die agterstallige kwes-

    sie uitsorteer is. Duidelik is hulle nie in

    staat om op meer as een ding te kan kon-

    sentreer nie.

    5. Munisipale bestuurder Johann Met-

    tler erken dat weens die geld wat benodig

    word en bedryfskoste, kan die munisipa-

    liteit tans nie sy eie skut oprig nie. Maar

    daar is dan n DBV-skut, bedoelende in

    Wellington, wat reeds jare lank aktief is.

    Al wat hulle benodig is finansile by-

    stand.

    6.Hoekommoetnet nhandvolgoedhar-

    tigemense van die publiek die sogenaam-

    de pot aan die kook hou?

    7. Hoe is ditmoontlik dat nmunisipale

    amptenaar aan inwoners wat kla kan

    voorstel dat die honde aan toue vasge-

    maak moet word? Dit is n afgryslike

    skande!

    Dis duidelik dat nie net het n groot ge-

    deelte van ons gemeenskap baie opvoe-

    ding nodig het in verband met dieresorg

    nie, onsgoed-besoldigdemunisipaleamp-

    tenare behoort eerste opgevoed te word.

    MARLIES GERBER

    WELLINGTON

    Die munisipaliteit het teen druktyd

    nog nie op hierdie klagtes gereageer

    nie. Red.

    SMS32363

    )Mev. Wit Conquest met oranje rollers; jy

    ry soos n padvark in Drakenstein op 12 Julie,

    19:50. Die pad behoort nie aan jou nie.

    ) Die persoon wat kla oor Skoolstraat se

    nuuskierige mense - is dit jy en jou kinders

    wat dag en nag baklei, vloek en op mekaar

    skree. Ons is nie nuuskierig nie, net moeg vir

    elke dag se drama. Klink nie of julle normaal

    kan kommunikeer nie.

    ) As daar nou een ding is wat my kwaad

    maak isdit dieoomblikas iemands: hoekom

    doen die polisie

    of verkeer nie dit

    of dat nie. Want

    ons betaal belas-

    ting. Wie de hel

    betaal nie belas-

    ting nie?

    ) Good riddance - Magala did not do any-

    thing for the people who voted him, here in

    Mbekweni.

    ) Dankie dat iemand dit raak gesien het. Die

    verkeersman soggens byWPK-robotmoet ge-

    soek word. Gebruik asseblief n groot flits.

    )Well done toHeleneSwanepoel for herbril-

    liant athletic performance. You do Paarl

    proud.

    ) Kan die sekuriteitsfirma wie se bakkie

    daagliks opWemmershoekpad rydie hooflig-

    te laat reg maak. Dis darem nou al lank stuk-

    kend. Daar was n tyd dat mens beboet was

    as jou motor se ligte nie werk nie.

    ) Hou op kla oor padgebruik by sirkels! Het

    jy al gesien hoe frustrerend lank is die tou van

    motors soggens by die sirkels, omdat almal

    in een lyn moet staan? Sit liewer verkeersligte

    daar, groot asseblief!

    ) Die alarm wat vroeg oggend in Noorder-

    Paarl afgaan pla nog steeds. Weet enige ie-

    mand wat daar aangaan?

    )More gee ek

    swemlesse in La-

    erskool Hugo Rust

    se parkeer-area.

    Die gate is s

    groot in die teer.

    Almal is welkom.

    ) Is die polisie verhewe bo die gereg, want

    hulle staan heeldag op 30 minute parkering

    sonderomkaartjies te kry in JanvanRiebeeck-

    rylaan, Wellington.

    ) Ek is raadop, weet niemeer wat om te doen

    met my kind se pa wat nie onderhoud wil be-

    taal nie. Die hof help ook nie. Kind ly honger.

    ) Dankie Wilfred Heswick toe ons deur n

    moeilike tyd gegaan het, het u ons las ligter

    gemaak. Nogmaals dankie en hou so aan -

    Bassie van Saron

    Oggend-

    stappers is

    lawaaierig

    Ek haal my hoed af

    virdiwatdievroe

    oggendure aandurf

    om te gaan oefen.

    Veral in die winter

    met die ysige koue

    wat vroeg soggens

    byt.

    Maar party groe-

    pies, veral stap-

    pers, lawaai die he-

    le buurt wakker

    met hul luidkeelse

    geselsery en jaag

    die honde ook op

    wat ngroot rumoer

    veroorsaak.

    Besef hulle nie

    daar is van ons wat

    nie 05:00 in die og-

    gendhoefwakker te

    word nie, asook di

    met babas wat jou

    die naguit die slaap

    gehou het.

    Indien julle dou

    voor dag julle pas-

    sies in die strate

    gaan uithaal, neem

    tog ander inwoners

    in ag.

    D. LOURENS

    PAARL

  • 8Paarl Post

    25 July, 2013

    Nuus

    News

    Toks n Tjops in die Paarl

    Die gewildeKykNET-sportprogram,Toks n

    Tjops,saleersdaagsindiePaarlmet ndirek-

    te uitsending verfilm word.

    Kom geniet die aand, 2 Augustus, saam

    metToks,BreytonenJanina.Rhebokskloof-

    wynlandgoed sal gasheer speel vir n spesia-

    le uitsending waar Toks n Tjops Interskole

    2013 sal vier asook die Paarl Rugbyklub se

    130ste bestaansjaar.

    nAand vol vermaakword beloof en tafels

    kan bespreek word by Arnelle van Eyssen

    op 083 226 8650.

    INTEKENAAR-WENNER: The win

    ner of Paarl Posts last subscriber

    competion where one new subscriber

    could win a whole lamb sponsored by

    DeliCo Farm Butchery in Klapmuts, is

    Sheila Landman (left). Here is the win

    ner with Anneli Truter, manager of

    DeliCo, Klapmuts. Subscribe to Paarl

    Post until 15 August and stand a

    chance of winning Glen Carlou Syrah

    2007 to the value of R1 500. Having

    Paarl Post delivered to your door eve

    ry Thursday morning costs R280 for

    50 weeks, R142,50 for 25 weeks and

    R68,40 for 12 weeks. The prize is

    sponsored by Donato Events and Glen

    Carlou. For more information, phone

    Tania Knoetze on 021 870 4606.

    PHOTO: MARYKE LOURENS

    WILD ANIMALS RELOCATED TO DIEMERSFONTEIN: Three little female grysbok

    kies were recently brought from Cape Town to live on Diemersfontein Estate. Diemers

    fontein is also home to Mountain Tortoises which have been rescued from captivity.

    The animals were released in memory of the previous Wellington SPCA chairperson,

    Annelida Schlemmer who passed away last year. Here (from the left) are Sanet du Toit

    (Wellington SPCA chairperson), Helena Jordaan (mother of Annelida Schlemmer, previ

    ous Wellington SPCA chairperson), Allan Perrins (CEO Cape of Good Hope SPCA) and

    Marlies Gerber (Wellington SPCA committee member). PHOTO: FRANS LE ROUX

    Newmanagers formunicipality

    Two new senior appointments

    havebeenmadeat theDraken-

    stein Municipality.

    The new Executive Manager

    for Planning and Economic De-

    velopment is Ashraf Adam, and

    Deon Louw has been appointed

    as the new Executive Manager:

    Infrastructure Services.

    Adam dealt with a wide and

    comprehensive range of urban

    andmetropolitanchallengesdur-

    inghis23years in IntegratedEco-

    nomic, Environmental and Spa-

    tial Planning.

    He has worked in various as-

    pects of development manage-

    ment, including urban renewal,

    climate change and land use

    management, municipal demar-

    cation and urban resource man-

    agement.

    I have cross-sectorial experi-

    ence and was the chairman of a

    leading engineering company

    which has done extensive trans-

    port related work in the country

    including the Integrated Rapid

    TransitSysteminCapeTown,the

    Gautrain and other innovative

    transport projects. I also keep

    abreast of the urban, environ-

    ment and economic development

    planning debates and local gov-

    ernment policy challenges inter-

    nationally through Twitter and

    LinkedIn.

    He is a member of the Munici-

    pal Demarcation Board and par-

    ticipates in theBoundaries, Pow-

    ers and Functions Committee as

    well as theAudit&RiskCommit-

    tee. He has also gained hands on

    experience on the various as-

    pects of municipalities.

    Adam has a Masters degree in

    TownandRegionalPlanningand

    has obtained complementary

    skills and interests that are rele-

    vant to working in a high level

    governance environment.

    He is the former president of

    theSouthAfricanPlanning Insti-

    tute and was until September

    2012, the convenor of the African

    Planning Association. He is cur-

    rently servinghis second termas

    Vice-President for Southern Af-

    rica of the Commonwealth Asso-

    ciation of Planners.

    My vision for Drakenstein

    Municipality is to develop an at-

    mosphere of being one team and

    a well-oiled machine to effective-

    ly deliver all municipal services.

    We must all be geared to render

    the most optimum service to our

    ratepayers and users of our serv-

    ices, said Deon Louw.

    Louw, an electrical engineer,

    has 35 years experience in asso-

    ciation with local government of

    which25yearswasspentdirectly

    within local government as head

    of electricity departments.

    Hismunicipal career startedat

    Goodwood Municipality in 1988,

    wherehedevelopedthe firstElec-

    tricity Department as Good-

    woods Town Electricity Engi-

    neer.WhenGoodwoodwas amal-

    gamated into the City of

    Tygerberg in 1996, he became the

    first Director: Electrical Engi-

    neering Services.

    In 2000 the City of Tygerberg

    was amalgamated in the City of

    CapeTownandLouw took a lead-

    ing role in amalgamating the

    electricity services of the amal-

    gamated municipalities within

    the Metro of Cape Town.

    LouwalsohelpedoutatStellen-

    boschMunicipality as person re-

    sponsible forsafetyofallmachin-

    ery within Stellenbosch Munici-

    pality before hewas appointed as

    Deputy Director: Electro Techni-

    cal Services at Overstrand Mu-

    nicipality.

    Louw has a B.Sc. Engineer de-

    gree in Heavy Current Electrical

    Engineering, isaprofessionalen-

    gineer and also obtained a Gov-

    ernment Certificate of Compe-

    tency in terms of theOccupation-

    al Health and Safety Act.

    He has also delivered many

    presentations at various African

    Countries on topics of revenue

    protection and asset manage-

    ment.

    Municipal spokesperson, May

    Carolissen said: These appoint-

    ments have been made as part of

    Drakenstein Municipalitys

    striving to improveservicedeliv-

    ery to the residents of Draken-

    stein.

    Ashraf Adam Deon Louw

    Jong skrywers kan nou inskryf vir

    Skerpskryf-kompetisie

    Senior leerlinge van skole in

    Drakenstein kan nog hul

    nuusberigte inskryf vir die

    Hugenote Gedenkskool en

    Afrikaanse Taalmuseum en

    Taalmonument se jaarlikse

    Skerpskryf-kompetisie.

    Die kompetisie word van-

    jaarvir die derdekeer aange-

    bied en leerlinge kan groot

    pryse wen met hul skeppen-

    de skryfwerk. Die finaliste

    sal ook weer n Skerpskryf-

    skool saammethulonderwy-

    sers by die Hugenote Ge-

    denkskool bywoon.

    AlleDrakenstein-leerlinge

    in grade 10, 11 en 12 wat Afri-

    kaans neem, kan inskryf. Al

    wat hullemoet doen, is om n

    nuusberig van tussen 400 en

    500 woorde in Afrikaans oor

    enige onderwerp te skryf.Dit

    kan wees oor n sportwed-

    stryd, skoolfunksie, konsert,

    basaar, toespraakwaarnage-

    luister is of enige gebeurte-

    nis binne of buite skoolver-

    band wat bygewoon is.

    Die skrywers van die

    skerpste nuusberigte en hul

    onderwyserssalgenooiword

    om by die Hugenote Gedenk-

    skool deel te neem aan die

    werk- en gespreksessie waar

    bekende skrywers en nuus-

    joernaliste teenwoordig sal

    wees.

    Drie wenners word aange-

    wys wat onderskeidelik

    R2 000 kontant plus n koop-

    bewys vir R1 000 vir n Afri-

    kaanse boek, R1 000 kontant

    plus n koopbewys vir R1 000

    vir n Afrikaanse boek en

    R500 kontant plus n koopbe-

    wys vir R500 vir n Afrikaan-

    se boek sal wen. Elkeen van

    die drie skole van die drie

    wenners ontvang ook n

    koopbewys van R500 vir n

    Afrikaanse boek.

    Die sluitingsdatum is 30

    Augustus 2013. Leerlinge

    kan inskrywings vir hul

    Afrikaans-onderwysers gee

    of stuurnaof inhandigbyCa-

    therine Snel of Janine Sep-

    tember by die Taalmuseum,

    Pastoriestraat 11, Paarl.

    Bel hulle by 021 872 3441 of

    stuur n e-pos na vakkundi-

    [email protected].

  • 9Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Nuus

    News

    WinanAllan

    Gray scholarship

    The Allan Gray Orbis Foundation,

    which aims to promote progress in

    Southern Africa by developing high-

    impact responsible entrepreneurs,

    has commenced its selection cam-

    paign whereby Gr 6s can apply for a

    high school Scholarship to become

    Allan Gray Scholars in Gr 8.

    The scholarship provides pupils

    with comprehensive financial sup-

    port and access to an entrepreneurial

    and personal development pro-

    gramme. The scholarship aims to

    broaden the pool of successful appli-

    cants to the Allan Gray Fellowship,

    aimedatGr 12 and first-yearuniversi-

    ty students.

    The scholarship is open to current

    Gr 6s who will start Gr 8 in 2015.

    Applications close Friday 13 Sep-

    tember 2013. Visit www.allangrayor-

    bis.org to download an entry form or

    SMSSCHOLAR+your faxno./email

    address to 36777 (SMS is free) to have

    an application form faxed or emailed

    to you.

    Interskole-program

    tot 1Augustus

    Maandag 29 Julie:

    ) Interskole-gholf (vir seuns) by

    Boschenmeer. 1ste span: 12:00, 2de en

    3de spanne: 15:00.

    ) Hokkie-afrigters Interskole -

    17:00 by Horskool Gimnasium.

    ) Studentefunksie by Tollies, Stel-

    lenbosch van 19:00 af . Bel Divan

    Kleynhans: 084 2452 277.

    Dinsdag, 30 Julie:

    )ProBoys-dinee om19:00 byBrug-

    straat-klubhuis. Daar is nog plek; be-

    spreeksogoumoontlikby0218722875

    ) OSU-hokkiewedstryde: dames

    19:0020:00 en mans 20:0021:00 by La

    Rochelle-velde.

    Woensdag, 31 Julie:

    ) Paarl Old Boys Classic oudstu-

    dente-rugby by Brugstraat-sport-

    grond van 19:00. Toegang: R20. Bel

    Conradie Burger: 082 5523 975.

    Donderdag, 1 Augustus:

    )Oudstudente interskole-gholfbe-

    ker by Paarl Gholfklub, Boschen-

    meer. Skryf in byFrancina vanRhyn

    021 872 2835.

    ) Skaak by Gim van 09:00 af.

    )Klein Boishaai Interskole rugby:

    Hoofwedstryd: 16:00 (o.13A)

    Interskole-kaartjies:

    Bespreektekaartjies salaanukind

    gegeewordenonbespreektekaartjies

    vir die oorkantste pawiljoen kan by

    die skool gekoop word. Volwassenes

    R30 en kinders sonder skoolklere R5.

  • 10

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Nuus

    News

    ) Diefstal uit motor:

    Baie vroeg die oggend van Mandela-

    dag het n inwoner van Rosendalstraat,

    Vrykyk onder misdaad deurgeloop toe

    booswigte by sy Madza ingebreek het.

    Hullehetvermoedelikdiedeuroopge-

    dwing om toegang tot die motor te kry.

    Die booswigte het die radioskerm, iden-

    titeitsdokument, paspoort, bestuursli-

    sensie en n sakkie Staysoft uit die mo-

    tor gesteel.

    n Skr is op die agtersitplek van die

    motor gekry. Die diewe wou vermoede-

    lik die drade van die luidsprekers daar-

    mee knip.

    Volgens die eienaar van die motor is

    die diefstal baie professioneel uitge-

    voer.

    ) Besighede beroof:

    Tweebesighedeopdiedorphetdiena-

    week onder diewe deurgeloop. By die

    Skinkikofi-gastehuis in Hoofstraat het

    diewe met R2 400, n Samsung Galaxy

    S4-foon en n Nokia-foon gevlug.

    Booswigte het na bewering n deur

    oopgebreek terwyldieklaeropdiebank

    in die woonkamer gel en slaap het.

    Toe hy omstreeks 01:30 wakker word

    om die televisie af te sit het hy gesien

    die kluis staan oop en dat sy beursie en

    selfoon wat langs hom gel het weg is.

    By Upstairs Blue in Lady Greystraat

    is die sleutels van die dobbelmasjiene,

    diekombuis, stoorkamerenkluisvroeg

    Saterdagoggend gesteel.

    Die verdagte, volgens beeldmateriaal

    geklee in n wit baadjie en swart broek,

    hetvermoedelikdeurdiedakgeklimom

    toegang te kry.

    ) Burglaries:

    Four houses were broken into this

    past weekend in Paarls sectors 2, 3 and

    5 policing areas. Money was stolen, as

    well ashandbagsandpurses,DVD-play-

    ers and keys.

    ) Slenter deur jong seun:

    n Jong seun het na bewering talle

    mense op Wellington al uit geld of kos

    bedrieg.Hykeernabeweringdiemense

    spesifiek in Spar of Tops voor en vertel

    hulle dat hy by die kollege studeer en

    dat hulle op pad is Port Elizabeth toe

    met n bus, maar dat syma nagelaat het

    om vir hom geld in te betaal. Hy vra ge-

    woonlik geld of ietsie om op die bus te

    eet.

    In die jongste voorval het n vrou en

    haarvriendinvirhomgeshullehetnie

    geld nie waarop hy gevra het of hulle

    hom nie kan help met ietsie vir die pad

    nie. Hulle het vir hom ges om vir hom

    n bakkie kos te gaan haal.

    Hy gooi toe die trollie vol lekkernye

    en s hy sal buite daarvoor wag. Buite

    gekom het hy die sak gegryp en die pad

    gevat.

    Volgensdievrouhetdiesekuriteit toe

    vir haar ges die seun vang almal met

    die slenter.

    Die publiek word gewaarsku om op

    hul hoede te wees.

  • 11

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Nuus

    News

    Bail for rapist

    MARYKE SWART

    The 41-year-old police officer

    accusedof rapinga14-year-old

    girl was granted bail in the

    PaarlMagistrateCourt onFri-

    day.

    Wo. Anthony Gouws (41) from

    Mbekweni Police Station, who

    stands accused of raping a 14-

    year-old-girl,wasreleasedonbail

    of R1 500, provided he has no con-

    tact with the victim.

    Gouws, who has been married

    for 16 years and has three chil-

    dren of his own, was arrested on

    10 July after the victims mother

    got suspicious on seeing an SMS

    from Gouws on the victims cell-

    phone.

    He faces five charges of rape to

    which he pleaded not guilty.

    According to Lusanda Booi

    from the Independent Police In-

    vestigative Directorate (IPID),

    the teenager stated Gouws first

    had sex het in her house. Accord-

    ing to the victim she wasnt sure

    what was going on and tried not

    to allow it.

    The second incident allegedly

    happened at the policemans

    house, after which he

    tookher to school and

    told the school secre-

    tary that he had to

    take the childs state-

    ment for a casehewas investigat-

    ing.

    She also claims the accused

    took her to an area called Die

    Damonseveraloccasionswhere

    theyhad sex inhis policevehicle.

    Booi also testified that she in-

    terviewed three more girls, re-

    spectively 16, 17 and 21, who are

    part of his youth group, claiming

    that they had had inappropriate

    encounters with Gouws. None of

    them, however, wanted to lay

    charges.

    Booi opposed bail, as she be-

    lieved Gouws could jeopardise

    the investigationby intimidating

    the victim and witnesses.

    Gouws, a priest for youth af-

    fairs at his church, was relieved

    of his duties at church pending

    the investigation.

    He was also suspended from

    work.

    He is to appear in the Paarl

    Magistrate Court on 6 August to

    determine a possible Regional

    Court date.

    Meanwhile a police officer

    from Worcester appeared in

    court on Monday after allegedly

    raping a woman in the back of a

    marked SAPS vehicle on Satur-

    day.

    The victim alleges that the 28-

    year-old constable, who was

    basedatTouwsriverSAPS,raped

    heron20Julyatabout03:00 inthe

    morning while he was on duty.

    The victimwas loaded into the

    police vehicle under the guise of

    being arrested for riotous behav-

    iour. But instead of arresting her

    and taking her to the police sta-

    tion,heallegedlyparkedthevehi-

    cle at the back of a school and

    raped her inside the vehicle,

    reads a statement from IPID.

    It is further alleged that the of-

    ficer threatened to shoot the vic-

    tim if she reported the incident.

    Despite this, she laid a charge,

    after which SAPS immediately

    notified IPID.

    A 46-year-old police captain

    fromWorcesterwasalsoarrested

    for allegedly raping a woman on

    20 June in a police vehicle.

    It is alleged that he also threat-

    ened the victim that he would

    shoot her and her son should she

    lay a charge. Their names cannot

    be mentioned as they have not

    pleaded.

    Accordingto IPID,sevenpolice

    officers have been dismissed,

    three have been suspended pend-

    ing the investigationandcharges

    against them while three were

    morearrestedthepasttwoweeks.

    Allthirteenwerepoliceofficers

    atthetimesoftheirarrestsincon-

    nection with rape.

    The IPID is investigating all

    these cases.

    GESOEK:n Troeteldier eienaar van

    Wellington is in rou gedompel na

    dat haar geliefde tweejarige wolf

    hondkruising, Vlakkie, spoorloos

    verdwyn het. Vlakkie het op Dins

    dag 16 Julie in Wellington Industri

    eel weggeraak. Sy is leeukleurig

    met n swart snoet en dik stert. n

    Beloning word aangebied vir Vlak

    kie se veilige terugkeer. Skakel 083

    636 9882 met inligting.

    PARROT AT

    LARGE: Poppie, a

    tame parrot, escaped

    from her home in

    Nantes Street, Paarl,

    on Monday morning.

    She flew into the

    trees and her own

    ers, Erwin and Aletta

    Wild, followed her

    from High School La

    bori to the end of Mill Street, were she

    vanished. On Tuesday they went to look

    for her again, but in vain. Poppie has

    been with the Wild family for 13 years.

    Anyone who can help is asked to contact

    Erwin at 021 872 7036 or 083 6642 246.

  • 12

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Nuus

    News

    Proefkonynevirkomposprojek

    ENGELA DUVENAGE

    Skoolkoshuise, voedingske-

    mas of gemeenskapstuine in

    die Boland wat op n groen

    wyse van hul groot hoeveelhe-

    de oorskietkos of tuinvullis

    ontslae wil raak, kan aanklop

    by landbounavorsers van die

    Universiteit Stellenbosch (US)

    wat verskeie maniere onder-

    soek omkompos in grootmaat

    te maak.

    Die inisiatief vorm deel van n

    projek wat dr. Elmi Ltze, n na-

    vorser van Hortgro Science wat

    aan dieUS se departement horto-

    logie gesekondeer is, bestuur

    saam met US-kollegas Martin

    Wilding en Willem van Kerwel

    van die Welgevallen-proefplaas,

    JohndeWetvandie afdeling fasi-

    liteitbestuur endr. Elsje Pieterse

    van die departement veekundige

    wetenskappe.

    Saamdoenhullenavorsingoor

    die sinvolle hergebruik van die

    universiteit se tuinvullis, oor-

    skotvrugteuitdieevaluasiela-

    boratorium by hortologie, en

    oorskietkoshuiskos vanaf die

    Matie-kampus.

    Dit is deel van n groen

    inisiatief van die agriweten-

    skappe-dekaanskantoor om

    die Welgevallen-proefplaas

    omgewingsvriendeliker te be-

    stuur, en daarby sinvolle

    grootskaalse herwinningsop-

    lossings in die landbousektor

    te ontwikkel.

    Munisipale stortingster-

    reine het net niemeer die ver-

    moomaldie afval te verwerk

    wat die mens skep nie, en

    daarom moet ons slimmer

    daarmee begin werk, glo dr.

    Ltze.

    Vir huistuine is daar al

    baie doeltreffende produkte

    op diemarkwaarmee kompos

    op klein skaal gemaak kan

    word, maar ons moet ook goeie

    grootskaalse oplossings vir boe-

    re, produsente en gemeenskaps-

    tuine kan verskaf.

    Dr. Ltze bestu-

    deer die doeltref-

    fendheid van ver-

    skeie komposver-

    werkingsmetodes,

    onder meer bokas-

    hi, die gebruik van statiese kom-

    poshope en verskillende houers

    waarin dit gemaak kan word.

    Ophaarbeurt iskollegadr.Els-

    je Pieterse van die departement

    veekundige wetenskappe by die

    Mariendahl-proefplaas besig om

    afvalkosenvrugteaandie larwes

    van soldaatvlie te voer, wat dit

    dan deur hul verteringsproses

    omsit in kompos. Die larwes

    word daarby as proteenryke

    hoendervoer gebruik. Haar

    span het pas n toekenning

    van die Afrika Innovasiestig-

    ting ontvang.

    In ander bedryfsverwante

    proefnemings toets dr. Ltze

    watter komposverwerkings-

    metode die beste werk om

    slegs een soort afvalmateriaal

    op n slag te verwerk. Haar

    proefnemings fokus tans op

    appelreste, soos wat groot-

    skaals afkomstig is van vrug-

    te-evaluasielaboratoria en

    pakstore.

    Vir dr. Ltze gaan dit egter

    nie net oor die omsetting van

    plantmateriaal of kos tot kom-

    pos nie, maar hoe dit ook n

    ekonomiese hupstoot kan gee

    aan n boerdery of n gemeen-

    skapsprojek.

    nMensmoetverskillende

    metodes en produkte kan inte-

    greer, sodat jy op die ou einde n

    eindprodukhetwat ook n ekono-

    miese oplossing bied, glo sy.

    Skole, gemeenskapsorganisa-

    sies of voedingskemas wat deel

    vandie loodsprojekwilwees,kan

    dr. Elmi Ltze bel by 021 808 3263

    of n e-pos stuur na elotze@

    sun.ac.za.

    n Statiese komposhoop by die Welge

    vallenproefplaas op die kampus van

    die Universiteit Stellenbosch.

    GEE OM: Tot

    einde Augus

    tus kan die

    publiek enige

    troeteldier

    noodsaaklik

    hede by Paarl

    Post se kanto

    re by New

    straat 1A aflewer. Die goedere sal dan

    aan Paarl en Wellington se DBVtakke

    geskenk word. Die kantore is weeksdae

    vanaf 08:00 tot 17:00 oop en op Vry

    dae tot 16:00.

  • 13

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Advertensie

    Advertisement

  • 14

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Jeug

    Youth

    FINALISTS FOR

    MISS NOSS: One

    of these 16 girls will

    walk away with the

    Miss New Orleans

    Secondary School

    crown on 26 July at

    19:00 in their school

    hall. Tickets are

    available at the

    school at R25 and

    on the night of the

    event tickets will be

    sold for R30 at the

    door.

    PENTATHLON

    ATHLETE: Western

    Cape gold medalist

    Teagan Maher of La

    Rochelle Girls High

    School represent the

    province at the SA

    Modern Pentathlon

    and Open Champi

    onships to be held in

    Durban.

    TROTSE PRESTA-

    SIE: JohanLouis Vos

    van Laerskool Gim

    nasium het geduren

    de die Junie/Julie

    skoolvakansie in

    Amerika aan ver

    skeie tennistoernooie

    deelgeneem. Hy het

    in n o. 12enkeltoer

    nooi en o. 14dub

    belstoernooi in Coral

    Springs deelgeneem.

    By die River Forest

    Clay Tournament ein

    dig hy 9de in die

    enkelspel. Hy het

    ook deelgeneem aan

    die Smokey Moun

    tain Tournament, ook

    genoem die Tennes

    seeope waar hy in

    die semifinaal teen

    die nommer een ge

    keurde in n naelbyt

    stryd verloor het. Hy

    het n trofee vir der

    de plek ontvang. Hy

    en sy speelmaat het

    verloor in die semifi

    naal van die o. 14

    dubbelspel.

    BEST SCORE: Daniel

    Cronje of Paarl Boys

    Primary School came

    second in the individu

    al competition, with

    the best score (75) on

    the final day of the

    Boland u.14 golf inter

    provincial tournament

    in Worcester.

    Preltjie vandiemaand

    Justine Williams (13)

    is n leerlingvanPau-

    lus Joubert Sekond-

    re Skool.

    Ek hou van die buitele-

    we en veral van water-

    sport. In my vrye tyd lees

    ek graag. Ek is n introvert

    en n baie saggeaarde

    mens. Ek is mededeel-

    saam en geniet dit om tyd

    saam met my familie deur te bring. Ek is

    altyd positief en motiveer kinders om

    skool te gaan en die beste te maak van

    hul omstandighede. Ek is toegewyd en

    hardwerkend.

    Ek probeer n rolmodel

    vir ander te wees deur al-

    tyd voorbeeldig op te tree.

    Ek luister graag hip-

    hop-musiek en my gunste-

    lingmusiekgroep is One

    Direction. Ek sal graag

    eendag n veearts wil

    word en dieremishande-

    ling voorkom.

    Ek hou van Paulus Jou-

    bert Sekondre Skool om-

    dat sy leerlinge uitblink in kanovaart.

    Vanjaar het ek 10 medaljes 9 goues

    by die Suid-Afrikaanse Skole se snel-

    roei-kampioenskap en ook die beker vir

    die meeste punte algemeen gewen.

    vir ander te wees deur al-

    tyd voorbeeldig op te tree.

    hop-musiek en my gunste-

    lingmusiekgroep is One

    Direction. Ek sal graag

    eendag n veearts wil

    word en dieremishande-

    ling voorkom.

    Justine Williams

  • 15

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Jeug

    Youth

    LA ROCHELLE NETBALL STAR! Sigi Burger

    of La Rochelle Girls High School was selec

    ted for the Boland u.17 netball team that

    participated in the Western Cape trials held

    in Riversdale. La Rochelle coach, Marianna

    Schoeman (left) officiated as an u.16 selector

    and Ren Oelofse (right) was appointed as

    the u.14 coach. Sigi has been included in the

    Western Cape u.17 team that will take part

    in the South African Championships.

    BEHOEFTEKOMITEE HELP OP MANDE-

    LADAG: Die Gemeenskapsbehoeftekomitee

    van Laer Meisieskool La Rochelle het on

    langs n projek aangepak waartydens kop

    bande (ear warmers) gebrei is vir die Neil

    Joubert Crche en Nasorgsentrum in Klap

    muts. Op Mandeladag het die Klein Larries

    dit daar gaan oorhandig en ook tyd met

    die kinders deurgebring. Op die foto is

    Magdaleen Olivier met twee van die kleu

    ters by die sentrum.

    NETBAL-KAMPIOE-

    NE: Hor Meisieskool

    Paarl se o. 18Anet

    balspan, onlangs aan

    gewys as die Wes

    Kaap Challengewen

    ners, neem van 13

    Augustus deel aan die

    Nasionale Netbal Uit

    daagkompetisie in

    Boksburg. Voor (van

    links) is: Louise Louw,

    Marise Malherbe, Bea

    le Roux, Joy Louw en

    Edith Strauss (afrig

    ter); (middel) Janke

    Visagie, Nadia Preto

    rius, Carina Troost en

    Mienke Ehlers; (agter)

    Stephanie Brandt en

    Kara Viljoen.

  • 16

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Wellington Nuus

    Wellington News

    OM DIE DOOD TE VERWERK: George

    Conradie (regs agter) oudpredikant en siel

    kundige van Wellington, het verlede week n

    gespreksgroep gelei op n byeenkoms van

    die Wellingtonse Angs en Depressieonder

    steuningsgroep. Hulle het gesels oor die

    dood van n naasbestaande. Saam met hom

    is van links Cynthia September, Sofie Dahli,

    Hester Louw en Fiona Jacobs. Agter is Johan

    Steenkamp en Jackson Dahli.FOTO: JOHAN NEL

    SMULLEKKER MANDELA-DAG: Paarl

    Post personeellede het Donderdag die harte

    van bejaarde inwoners van Huis Lizelle op

    Wellington bederf met n smullekker middag

    ete. Hier dis Paarl Post se Ilse Fourie (mid

    del) en Maryke Lourens (links) vir n inwoner

    n smaaklike bord kos op.

    KAVALIERS GEE 67 MINUTE: Die Regent

    Boland Kavaliers en sy bestuur het ter ere

    van die 67 Minute vir Mandeladag na die

    volgende Wellingtonse instansies uitgereik:

    die Andrew Murray Kinderhuis, die Silwer

    kruin Ouetehuis, die Sunfield Huis vir Ver

    standelike Gestremdes en Blouvlei Primre

    Skool. Al die spelers en die afrigtingspan

    het tyd by die instansies deurgebring om

    hulp te verleen soos benodig.

  • 17

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Wellington Nuus

    Wellington News

    Waarheenmoet die Appelman nou gaan?

    JOHAN NEL

    Bennie Isaacs, Wellington se bekende Appel-

    man, is pas deur amptenare van die Draken-

    stein-munisipaliteit aanges om sy bekende

    stalletjie voor die Wellingtonse openbare bi-

    blioteek te ontruim en na n nuwe perseel in

    Hoofstraat te verskuif.

    Die voete van ons gereelde klante loop nie

    eintlik in daardie deel van Hoofstraat waar-

    heen ons noumoet skuif nie, het Bennie die

    afgelope week ges. Ek en my gesin bedryf

    di stalletjiealvirmeeras12 jaar indieomge-

    wing van die biblioteek en dis hier waar die

    mense wat ons produkte soek, gereeld kom.

    Dit is die derde keer dat Bennie Isaacs en

    sygesinaangeswordomhul stalletjie tever-

    skuif. Die vorige twee keer het honderde ont-

    stoke klante met ellelange beswaarskrifte

    teen die verskuiwing by die stadsraad gekla.

    Die jongste kennisgewing om te skuif is

    deur gereelde appelkopers by Bennie se stal-

    letjie as outoritr en eenogig bestempel.

    Volgens die beswaarmakers lewer Bennie n

    noodsaaklike diens aan die gemeenskap.

    Volgens Bennie was die wyse waarop hy

    aanges is om sy stalletjie te skuif vir hom

    n ontstellende ondervinding. Die betrokke

    amptenaar het bloot vir homges om te skuif

    en indienhynienadieperseel vandie eertyd-

    se nagskuiling in Hoofstraat wil trek nie, sal

    sy lisensie as straatverkoper outomaties ver-

    val. Ons het aanvanklik op n perseel oor-

    kant die straat n stalletjie bedryf. Daar is n

    nuwe gebou op die perseel opgerig en dit was

    die stadsraad wat voorgestel het dat ons na

    die huidige perseel voor die biblioteek trek.

    Vir die biblioteekpersoneel is die Appel-

    mansestalletjiedeelvandiebiblioteekseom-

    gewing. As dit af en toe gebeur dat die stalle-

    tjienieoopmaaknie isdaar nonophoudelike

    stroom vanmense wat by die biblioteek kom

    vra wanneer die stalletjie weer oopmaak.

    * A well known apple hawker of Wellington

    is being forced by themuniciaplity to move his

    stand fromnear the library,afterbeinga fami-

    liar face in the area for the past 12 years.

    Appelman Bennie Isaacs (regs), sy seun Ar

    thur en sy vrou Elizabeth wat die stalletjie

    saam met hom bedryf. FOTO: JOHAN NEL

    Wild by dieWildsmark

    Die Wellington Wildsmark vind plaas op 9

    Augustus by Wellington-Oos-kerkterrein.

    Wildsvleis van Middelburg in die Karoo, sal

    te koop wees. Bring die gesin vir n heerlike

    kuierdag met eetgoed en vermaak. Navrae:

    Danie:0084 517 2610 of Elise:0021 873 2690.

    LIEDJIEBOER:

    Die bekende san

    ger Mattys Roets

    (voor) het verlede

    week by die Br

    dienghuis op Wel

    lington voor n

    groot groep gees

    driftige ondersteu

    ners opgetree.

    Saam met hom is

    (van links) Hennie

    en Ingrid van De

    venter, Eurica

    Scholtz en De la

    Marque du Toit.

    FOTO: JOHAN NEL

  • 18

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Mense

    People

    CARTHORSE

    PROTECTION:

    Megan White

    of the Cart

    Horse Protec

    tion Association

    (CHPA) ad

    dressed Paarl

    Rotary Club on

    16 July. CHPA,

    established in

    1995, provide

    vital services

    and education to the carthorse owners to

    try and address the appalling conditions in

    which these working horses live and work.

    Today, the Carthorse Protection Association

    Clinic in Epping, boasts a farrier agency,

    harness shop, treatment stalls and pad

    docks, cart repair workshop, education and

    training room, admin offices and a feed

    storage barn. SeMegan White here with

    Paarl Rotary President Piet Gouws.

    WELLNESS WEEK: During the annual Well

    ness Week of Paarl SAPS, lt.col. Lerine Sny

    man (left) was the first person who stood in

    line to donate blood when the Western Cape

    Blood Transition Services (WPBTS) visited the

    station. With Snyman is WPBTS team leader

    Evelyne Jonker.

    TAAL MUSEUM REACH-

    ES OUT: For Mandela

    Day this year the Afri

    kaanse Taalmuseum en

    monument collaborated

    with Badisa and the Dor

    kas Womens Club to dis

    tribute soup, clothes,

    shoes, toys and blankets to

    the needy in Lovers Lane,

    an informal settlement in

    Lantana, Paarl East. Badisa

    is a nonprofit organisation

    that provides professional

    social services, caring and

    development to those in

    need. Staff were involved by spending 67 minutes to participate in the outreach project ei

    ther by preparing soup or collecting and distributing donations. The purpose of Mandela

    Day is to inspire individuals to help make the world a better place and to follow in the

    footsteps of former president Mandela by promoting peace, tolerance and forgiveness. For

    more information on the Taalmuseums annual Nelson Mandela Day outreach project, con

    tact Janine September at 021 872 3441 or [email protected].

    0800 055 555

    CHILDLINE

  • 19

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Kuns & Leefstyl

    Arts & Lifestyle

    Your Ultimate Online

    Guide to Paarl

    showmepaarl.co.za

    Theirmusicwill charmyou

    Internationally celebrated

    South African pianist,

    Kathleen Tagg will per-

    form with one of the coun-

    trys top violinists, Piet de

    Beer at the Nederburg re-

    cital on July 28.

    The musicians promise

    their repertoire will offer a

    sense of beauty that will take

    the audience on a journey in-

    to a world of colour.

    The programme will in-

    clude Ravels Tzigane,

    StravinskysDithyrambeand

    Debussys sonata for violin

    and piano, as well as popular

    worksbyFranckandPiazzol-

    la.Tagg and De Beers recital

    will take place in the Neder-

    burgManorHouse, nowhost-

    ing theRedTableRestaurant.

    TicketsareR180perperson

    and include sherryonarrival

    and Nederburg bubbly dur-

    ing the interval. Following

    the recital, patrons can look

    forward to a new winter

    menu which will include

    mouth-wateringsoups, fresh-

    ly-baked bread and a selec-

    tion of canaps paired with

    award-winning Nederburg

    wines. To book email con-

    [email protected] or call

    021 809 8412 during office

    hours.

    Kathleen Tagg Piet de Beer

    Kalender . Calendar

    26 JULY

    ) Die Boeremusiekgilde se

    Boland-tak bied aan n dans

    met die orkes vanDanieWil-

    lemse by Laerskool Noord-

    Eind. Kaartjies is R35 (R45

    vir nie-lede). Vir navrae, bel

    Ciceel Wentzel by

    083 346 7083.

    ) Paulus Joubert Primre

    Skool bied aan n dans om

    20:00 by die Hugenote-ge-

    meenskapsaal. Die Strand

    Combos sal sorg vir ver-

    maak. Kaartjies is R80 en is

    beskikbaar by die skool by

    021 862 3690. Jy iswelkom

    om jou eie drankies te neem.

    27 JULIE

    ) Stef Bos en Koos Kombuis

    isom20:00tesien indiepro-

    duksieNiemandslandbydie

    Ou Meul-teater.

    Kaartjies is R150 en kan be-

    spreek word by Vicky Stem-

    met by 083 564 0056.

    ) Dr. Carl Morrow is Sater-

    dag die spreker by Boland

    Bonsai se vergadering op

    Stellenbosch. Hy is die skry-

    wer van Bonsai Success in

    South Africa. Daarna sal

    daar n bespreking van bo-

    me wees. Die vergadering

    begin om 09:00 in die bota-

    niese tuin. Vir navrae, bel

    Willem Pretorius by

    083 260 5696.

    ) Helen Bester kom sing

    treffers van haar nuutste al-

    bum, Tussen die lyne, om

    20:00 by die Brdienghuis-

    teater op Wellington. Sy sal

    sorg vir uitstekendemusikale

    genot wat ondersteun word

    deur lekker stories van ouds,

    afgerond met lewendige ki-

    taar begleiding vir daardie

    ekstra sprankel. Kaartjies

    teen R100 per persoon kan

    bespreek word by Karin by

    071 672 3090.

    )Words,wineandwonder-

    ful food are the highlights of

    Grande Roche Hotels Culi-

    nary Innovations at 19:00

    with Sarah Lotz an award-

    winning author and script

    writer. She has published

    three novels and collaborat-

    ed with a number of writers

    including Louis Greenberg,

    Lauren Beukes and her

    daughter Savannah Lotz.

    Tickets at R385 (wines in-

    cluded), can be booked with

    Christine Visagie on

    021 863 5100.

    ) Die Drakenstein-kunsver-

    eniging bied aan n werks-

    winkel met kunstenaar, Lee

    Molenaar. Molenaar bied n

    Meestersklas in kleurteorie

    aan. Die werkswinkel vind

    plaas tussen10:00en12:00

    by die Kreasie Stasie by die

    Breytenbach-sentrum. Be-

    spreek jou plek vandag by

    Esther Kotz by

    021 873 7376.

    30 JULIE

    )DiePaarlNagskuilinghou

    op 30 Julie om 19:00 hul al-

    gemene jaarvergadering by

    die nagskuiling in Ambags-

    valleistraat, Hugenote. Na-

    vrae: 021 862 1812.

    31 JULY

    ) The Wellington Autism

    Centre will host their support

    meeting at 19:00 at 1 Rose

    Street, Wellington.

    3 AUGUSTUS

    ) Die oud-leerling komitee

    van Paulus Joubert Primre

    Skool is besig met opknap-

    pingswerk by die skool. n

    Operasie skoonmaakdag

    word beplan vir 3 Augustus

    vanaf 08:00 tot 13:00.Hulle

    benodig nog 20 vrywillige.

    Indien jy jou hulp wil aan-

    bied, bel die skool by

    021 862 3690. Alle dona-

    sie om is ook welkom.

    WEN JAY SE CD: Die gewilde

    sanger, Jay, het n nuwe CD vryge

    stel, genaamd Dis hoe ons rol

    met 13 liedjies wat 10 oorspronkli

    ke snitte insluit asook n duet met

    Steve Hofmeyr, Eden se nuwe tref

    fer, Superhero, en Jay se duet

    met Lianie May. Jy kan hierdie CD

    wen deur jou naam en die naam

    van die CD na 32363 te SMS voor

    12:00 Maandag 29 Julie.

    Stand-up comedywith Cooper

    Local funnyman,JonathanCoop-

    er will be appearing at the Old

    Mill Theatre on 26 July at 20:00

    withhishilarious stand-upcome-

    dy show, Because I am Funny.

    Tickets are R60 per person and

    R40 for students, and are availa-

    ble at the door or at 072 891 0460.

    Come and enjoy an evening

    which is sure to tickle you pink.

    Family fun atmarket atWild Clover

    TheWild Clover Family Market

    will take place every Sunday

    from 28 July between 10:00 and

    16:00 at theWild Clover Farmon

    the R304, Stellenbosch.

    Themarket offers food, crafts,

    beer, coffee and lots of activities

    for the kids.

    From a scooter track, jungle

    gym and a mini cycle track, to

    the more advanced activities of

    archeryonaSaturdayandaspit-

    braai with live music on a Sun-

    day. Experience delightful food

    experiences from local produc-

    ers as well as artisan crafts and

    special creations.

    Visit www.wildclover.co.za.

  • 20

    Paarl Post

    25 Julie, 2013

    Sake Post

    Business Post

    Top10pinotages showgreat variety

    hol levels.

    One of the striking features of

    thisyears judgingexperience,he

    says, was the vintage variation

    among the wines. The entries

    producedwines from2007 to 2012,

    andexperiencingsuchnoticeable

    variation in the vintages was, for

    me, extremely exciting as it not

    only showed expressive charac-

    ter of Pinotage, but also vindi-

    catesmy belief in SouthAfrica as

    a wine country with true terroir

    that allows for such different ex-

    pressions between vintages.

    According to Francque, the

    countrys Pinotage landscape in

    terms of regional diversity is

    coming to the fore. I amnow see-

    ing regional expression and di-

    versity in Pinotage which I have

    never seen before, he says.

    From the cool Burgundian char-

    acter found in wines from cooler

    climates, to the gentle spiciness

    of inland regions, the scope and

    breadth of Pinotage has never

    been this intriguing.

    tered. Less American

    oak an experiment

    whichI thinkdoesnot

    work so well with Pi-

    notage andanurtur-

    ing of the varietys Pi-

    not Noir and Burgun-

    dian character, has

    led to some truly ex-

    traordinary wines.

    On the issue of alco-

    hol-levels, Francque

    saysheobviouslypre-

    fers the classic levels

    for red wines of be-

    tween 12,5%and 14%.

    It is, however, all

    aboutbalance,he says. Youcan

    have a wine of 13%, but if clumsi-

    ly made it strips the roof of your

    mouth with the alcohol burn.

    Well-made wines can hit a level

    of 15% and more, but taste plush

    and soft due to the balance

    achieved in the vineyard and the

    cellar. Generally, the entries for

    this years competition showed a

    tendency towards moderate alco-

    seen pretty much all that the

    South African wine-makers have

    employed in making your coun-

    trys signature wine variety in

    terms of extraction, wood-matu-

    ration and levels of ripeness,

    says Francque.

    One thing that struck me

    about this years entries was the

    discernible classical structure

    among so many of the wines en-

    Internationally re-

    spected sommelier,

    restaurateur and

    author, Belgian

    Guido Francque is

    one of the wine

    worlds most ar-

    dent admirers of

    South Africas Pi-

    notage grape varie-

    ty. He says the

    quality of Pinotage

    wines is showing

    vast improvement

    as wine-makers

    and viticultural-

    ists put their fin-

    gerprint on the cultivar.

    Speaking after judging this

    years ABSA Top 10 Pinotage

    Competition, Francque said the

    126 entries from80producerswas

    the most impressive line-up he

    had seen in all his years of judg-

    ing the Top 10.

    IhavebeenfollowingPinotage

    for over 20 years now, so have

    The ABSA Top 10 Pinotage Competition judging panel

    are from left, Duimpie Bayly, Debbie Thompson, Neil

    Pendock,Guido Francque, Chris Roux, Frans Smit and

    Winnie Bowman PHOTO: LISE BEYERS

    Wellington Sakekamer-ontbyt

    WellingtonSakekamerbied n

    ontbytaanop26JuliebyWim-

    py op Wellington.

    Die gasspreker is Christo

    van Reede (uitvoerende hoof

    van AHI). Van Rheede dien

    ook op verskeie direksies, on-

    der meer ABSA en ATKV.

    Die ontbyt begin om 06:30

    07:00. Koste R70. Bespreek by

    Marietha Brits by 021 864 5180

    of [email protected].

    JONG WYNE BEOORDEEL: Van

    deesweek neus, proe en bespreek

    tientalle ervare wynkundiges nie min

    der nie as 2 060 hoopvolle inskry

    wings vir die 2013 SA Jongwyn Toe

    kennings. Die SA Jongwynskou, wat

    by Nederburg gehou word is by uit

    stek SuidAfrika se grootste n oudste

    kompetisie vir jongwyne en bied aan

    wynmakers n gulde geleentheid om

    op n vroe stadium hul keuses raken

    de wynstyle en produksiemetodes teen

    di van hul eweknie te toets. Hier

    proe Elona Hesseling, beoordelaar

    van die Paarl, een van die wyne.

    Nuwebestuurder vir VinproWynkelders-divisie

    maatskappye.

    Hywas ondermeer byAbsa op

    nasionale bestuursvlak en het

    daarna op die direksie van twee

    private organisasies in Pretoria

    gedien.Sypassievirdie landbou-

    omgewing en meer spesifiek die

    wynbedryf, het hom egter nooit

    ontgroei nie.

    DieWynkelders-divisiespreek

    die spesifieke behoeftes van sy

    kelderlede aan deur onder meer

    te fokus op die verspreiding van

    relevante bestuurs- en markin-

    ligting, effektiwiteitsverbete-

    ring in die kelder- en logistieke

    omgewings, kordinering van

    kelderpersoneel-opleiding en

    tegniese aspekte in die verwer-

    kingsomgewing. Die divisie sal

    ook namens kelders skakel met

    rolspelers insluitend die rege-

    ring rakende beleids- en wetge-

    wingsaspekte.

    Wynkelders inSuid-Afrikahet n

    nuwe tuiste in die pas gevestigde

    VinPro Wynkelders-divisie, met

    Christo Conradie as bestuurder.

    Conradie het op 15 Julie by die

    VinPro-span aangesluit en so-

    doende beslag gegee aan die nu-

    we divisie wat spruit uit die sa-

    mesmelting vanVinPro enWyn-

    keldersSuid-Afrika(WKSA).Die

    56 produsentekelders van die

    voormaligeWKSAwat75%van

    die totale wyndruifoes verwerk

    vorm dus nou deel van VinPro

    se ledebasis van meer as 3 600

    wynprodusente en kelders.

    As n boorling van Robertson

    en gegradueerde van Universi-

    teit Stellenbosch, het Christo n

    wye ervaringsveld wat insluit

    landbou-ekonomie (in die wyn-

    bedryf), bankwese, kleinhandel

    asook strategiese sake- en pro-

    sesbestuur in verskeie poste en

    VinPro Wynkeldersdivisie se nuwe be

    stuurder is Christo Conradie.

  • 21

    Paarl Post

    25 July, 2013

    Geklassifiseerd

    Classifieds

    Janse van Noordwyk: Susan

    28/07/2013

    Een jaar van my

    weggeneem.

    Ek gun die verlossing

    vir jou.

    Ek bly lief vir jou en sal

    jou altyd liefh.

    Liefde, jou man Jan

    Hendricks:

    Charlotte

    Born: 28/07/1953

    Died: 19/06/2013

    Still mourning your sudden death and here we stand

    at your graveside, this time watching the Angels

    celebrating your sixtieth birthday.

    Mommy, Grandma, we miss you so much,

    but remembering your smiling face and your love

    make it easier to continue in life.

    Fondly remembered by son Fairlo, Lucinda

    Grandchildren Mischke and Leighton - New Zealand

    Jordaan:

    Henry

    Johannes

    Gebore: 03/08/1941

    Oorlede: 19/07/2013

    Met liefdevolle herinneringe aan 'n besonderse man en

    pa. Ons gaan jou mis, maar ons weet jy rus by Jesus. Jou

    glimlag en voorbeeld sal ons altyd koester.

    Van jou vrou en kinders

    Kontak: 021 885 1908

    Begrafnisdiens : Sondag 28/07/2013

    Huis: 13:00 - 7 Kloof straat , Pniel

    Besigtiging Kerk: 13:30 - Pniel Congregational Kerk

    Kerk diens: 14:00

    Passed away 19/07/2013 was a wonderful friend and

    father. Who lived a acceptional life and who make a

    difference to many peoples life.

    He will be loved and missed by Magda De Wet,

    children, grandchildren and great grandchilden

    Begrafnisreelings: Aubrey Solomon Begrafnisdienste

    Tel: 021 862 5346 / 082 953 9919

    Lid van .N.F.D.A

    Philander:

    Ronald

    Gebore: 21/09/1942

    Sag heengegaan op 2013/07/21

    SAT: 2013/07/27

    Verassingdiens te Nuwe Apostoliese

    Kerk: Wellington - Suid om 11:30

    Geen besigting by kerk

    Kontak: 076 7534 606

    Begrafnisreelings: Aubrey Solomon Begrafnisdienste

    Tel: 021 862 5346 / 082 953 9919

    Lid van .N.F.D.A

    Jy was 'n wonderlike

    moeder en

    lewensmaat.'n Jaar is

    reeds verby en jou

    heengaan laat ons

    steeds met hartseer

    en verlange. Baie

    dankie vir die mooi

    herinneringe wat ons

    altyd sal koester.

    Snyman: Carol

    31/01/1953 - 25/07/2012

    Chris, Marius, Marcel, Hanlie en Alexander

    In loving mem