\"i:

t:ï

ïhr"ïi"'ïo':;.;l;-$Ï:r"ï'tË

"{;41,ffifftl;:siq"fl CH I R

S IN Í

O J E U O D

ELOOI

/ t o I

O.YEBLEIE

r0 t rR IJX9'..\rv-

1e- 1rÈ

: t , i66;q, 'ïf'r'.os to*^..f ..

-qc{i' a

.ql.lttl

4

.-àr_

:'o"y

" to.'o*:

- ' r 1 . . - . 1 { '

. ii\"*"17 " . t , , . - F o

ffi-":Sï.ï

Jeer3eo3 nr$o

,;;,:i'il i , , l i l i r ï ; ï )

*'= è

a,

ffi $9

(/ € Ê ftr't T w."a R DÈ L tr K È-

frrlrnteSà- Ruan os iaa n ta Ko Rt R gK

ffirtfrrb* fi*rvirLen we cle start gevg.n ran een ganse reeks nieuile artikels.

iierst t,ebben we een nieuue ruDriek van en door cie kerels zel-f met al-t titèl " 0p oezoekL i : l l n : + ; ^ ^urJ".o DJ-r, rs vêÍ l gesprek met een of andere persoon over zi jn werk of hobby" Een twee-de " vers 'r artikel is " Aktueel- o' hierin vlorclt j-ets ak-ur:eels besproken op parochiaal,stedeiijk, landel-ijkooÍ wereJ-dlijk vLak dat in betrekking met de jeugd staat. 0vergrabielingen hoef ik eigenlijk niet meer te sprekenu zoals U in vorigÊ 0.8. hebt kun-nen lezen, zíjn dat m:ijmeringen van een ouqleÍder. l{a:r een nieuw ruuriekje is wel!' kanttekeningen rt wat het isu ja, dat rooet U lezen, één iets i-s zeker, het is h:hrno-r ist isch" Nog een oelangri jk nj-euw art ike} is weL'o DitSes en Int jes'0, deze naam bebtU vroeger ook al tegengekonen maaï nu is oe inhoud verancierd : het handeld over eeavorn van jeugdbeweging of jeugciontspanning door nensen van 't vak geschreven. Eetzesde nieuwe artikel is een rej-s-of ander verhaal. Dit is eerrvoudig $eg een verhaal"En ook in dit nummer heboen wij een tienemubriek, Dit werd ons ingestuurd door eenredaetielid. Zo hebben cle ouristen van de groep eens gelegenheid nader kenn-ls te'nakenmêt één of andere vedette" Ook hepben vÍe weerom een reuzeprijskamp, gratis net prach-t j -g pr i jzeno naar lees daarover neer in ons boekje"

Zoals U kunt zien, oeste ouders en teergel-iefde syupathisanten, we hebben, hopen netoch, cns oest gedaan ons boekje nog neer en meer inberessnnter te maken.

Dit z i jn onze vaste art ikels, a1s U oenkt, geaehte lezer(es), dat indien U moestschrl jven. us schri . jven in eea der reeksen zou passen, aarzel dan niet, sehri j f ,steek uw penner/ruchten in een omslag en stuur ze ons op. (St Amanoslaan l-O Kortrijk)Ook gelegerÍreidartikels zijn ciarikbaar welkomo ooch aLl-e artlkels moeten bi-nnen zijnvoor ?J decernber aanstaande"

In dit nurnrner steekt ook een gekleurd bladnaan<iachtj.g, maar de redactreploeg hoopt datTot nunmer I5.. .

mag ik vragen, beste ouders, lees hethet niet bi j lezen bl i j f t "

De hoofdredacteur

0hristus j.s ons voorbeeld, hebben uezo vaaL gehoord" Naar lien noeten weopzien, naar zijn voorbeel-d moeten rreleven. Zonder Hem bereiken onze inspan-ningen slechts menselijke resultaten"

Aleen in iiem krijgt ons leven naarlijk bete}-enis"I,,' laar dÍt : 'u1elèaal" is ver verwijderd" Hij staat niet in m5.jn leven"Heb ik ooit 0hristus ontmoet ? Van horen zeggen ken ik hem'" ldaar hoe langer hoe rneervervaagd dÍt ideaal beeld" De werkelijkheici van iedere dag, de onmiddelljke, tastbarewerkelijkheid eist a} mijn aandacht op" Christiis wordÈ de grote vreemde is mljn leven,een ideaal dat langzaan nog slechts " iien gedachte tt geworden is. Cirrj.stus in ver rfieg"..

Voor veleno vooral vol-wassen nensen, is Christus uit het l-even gegroeid. het kont na-tuurlijk voor een groot deel omdat de godsdienst aJs beleving buiten het leven stond"Deze vervreemding groei-t nog Ín de dagelijkse vervlaktrcing van nerken, eten, ontsyan-ning, uitgaan, het nilieu, huiselijke zorgen, T. V. , noe zijn, slapen gaan en,. " watnog meer. Daarvan geraakt Christus verwijderd..

En nochtans is er nienand die zo sterk en innig met het leven verbonden is als 0hristuszelfo Hij heeft het trouwens zelf gezegd : " Ik ben het begin en het einde ryan alles."In de mensen traarmee we dagelijks in kontakt koraen, in de gewone dingen van iedere dag,ja in ons ëÍgen Jeven zelf, kunnen ne altijd maar door Ohristus ontmoeten"Kijk maar eens naar de mensen rondom U : Un ouders, broers en zusters en zovele anderen""van wie hebben zij het leven gekregen, tlie houdt ze ín het levenu rtie schogrk hen zijne igen goddeJ- i j k leven, i r ie nod ig t hen u i t om net Hem eeuwig voor te Jeven"ooooooooooooo

Kijk maar eens naar de gewone dingen die ge georuikt in het dagelijks leven, teveel omop te noeÍnen, konen ze zomaar uit de fucht te valien of zijn het de mensen zeLf díe ze

OTN-TS&trTrEbU2

te voorsghi jn toveren" "o o o e c

In all-es wat leeft en oerleegt in en ronciom onsis de i ieer aan het werk, zo cr icht is hi j b i jons dat rte item ieoer ogeriblik kr.nnen ontmoeten. .

0m clhrÍstus te ontmoeten in ons dagelijks levenmoeterr wij echter ook van onze kant naar Hem toegaan en rrïànrls€ï er mensen zijn die de aanweaig-held van de Heer in hun leven niet ervaren dan1s het orndat ze van jonssaf niet geleerd heobenhun ieven in te ri-chten naar het voorbeeld vanChristus of een stap te zetten in zijn richting.'lïi j, jongens in de chirou moeten aan Christusin ons leven een ereplaats gever:" Iedere daggaan ïre naar hem toe om hern te ontmoeten, zokan hij <ian ons jon.ensleven schoon en gelukklgmaken, fris en edel-noedig, offervaardig en vollevenslust"

En nu de vraag : t10.,r LIIEN1'Íie geeft ne op die vraagvolgende " 0verleise Ëcho

W

i'ïEeent ?

DàT ?lntrcoord in de

un bestuurder"

TË LI FïIRDe kerkklok van de grote kerk dreunde het lmartier. Dit drong zelfs door tot de slaap-kaner van F'ilip ,die nu ,om kwart voor negen ,nog in bed lag. 's Àvords tevoren hadzi.jn moeder hem nog hem verzekerdrdat zij hem voortaan nog maar één keer zou roepen .Dus had zÍj hem on B h" gewelct en f,iJ-ip was natuurlijk weer ingeslapen. Deze ]rmarti.er-i:}ag had hem echter xakker gemaaktneen blik op zijn wekker had gezorgd dat Filip nuín a]lo haast zichr kJeedde. ïïassen ? geen tijd. Hrrp naar beneden"Moeder stofte de voorkaner en deed alsof er geen vuiJ-tje aan de lucht was. Filip schootde keuken ir: ,CeLukkig ras noeder zo gocd geweest zijn boterhammen daar te leggen opzijn bordje. 0p taJeL lag toevallig een plas+"iekzakje klaar,Filip propte een stikjein zi jn mond de rest in het zakjeo "I)ag moe " Seg was hi j . l let te sncl.HÍj blcef metzijn mouw achter de klj"nk van de cier:r haken.I(rak..Filip hoefde niet te kijken wat ergebeurd llas"""Zijn hunoel.tr aas v€r onder nrrl.Nu opschieten anders waÊ de schocl gesloten.Mijnheer Ziclweg was aiet gemakkelijkvoor laatkomers vooral aiet al-s bet zesde kl-asses betrof"Nog drie urinuten"Fi.liprende de hoek om en rsilde de overstcekplaats overrennen.0 uee ,het voetgangerslichtsprong net op rood"Toch roaar prober€n""Hé vrierdrkom eens hier" scaldc een stem overde straat.OeÍ nog een agent lEcn klein ogenblikje nijfclde F5-liprook nog cen bekeu-ringlDan zou de boot, helcmaal aan zijn"FIlip zette het op cen loopjG,EGn blik achtor-om zei hem dat de agent op dc fiets hen achter nal<lsam.Filip zweettc water en bloed"H5"j hoordo de schooLbe]"0Ok dat nog,Dan werd dc poort gesloten en mocst hij door dcvoordeur.Do agent sloeg de hoek al om "Tc Laat ,Dan naar verder.Filip stoof, weGr v.r-der.Hijgend bczwoet.Maar bij iedere hoek zag hij nog stecds nog de agent.Hoolang konhij hot nog volhouden?In do hoofdstraat stond het stoplicht' juist op rood.Een legevraehtnagen stopte. "redding" flitsto het <ioor f'i-lips hoofd.Een voet op de randrhr4r,over het aehterschot en U-ggcn.Door Gcn kiertjo zag Filip cie agent de hoek on komcn.Verba+r.+rJ keek hij rond,flaar nas die kwajongen?".S11ip zat in duizend angsten.Daar trokde uagen op.Bij het volgend stoplicht durfde Filip nog niet de aato uit.Maar nat nu??Inplaats van zijn weg door de stad te vervolgen slocg de auto af naar de grotr vrkcers-weg.Evcn later raascr.ê <le -*eg.en de hoofdweg oprrichting Oostsnde"Hoe mocst dat nu ?

- Het ene rnoment vond Fá.lip het niet oons onaardig zo te rijden inplaats van op schoolte zittcnrhet volgende ogenblik brak hct angstzneet hem uit a1s hij dacbt hoe hijvanmiddag alu,.n gadrag thuis moest vcrklaren.Do wagen reed stevig en constanË door,

Pas tegen I I h. minderde de auto vaart"Ti jd voor koff ie.Langs de snelneg stond eenrestaurant.De wagen stopte op <ie parkeerstrook en de ehauffer:r verdween in het res-taurant.Voorziehti-g richtte Filip zich op"íven riachtcn"Uit de tegenovergestelde rich-ting naderde juist een gesloten vrachtwagenrdie ook bij het restar,irant wilde stoppen.toe schoot een gedaci:te ooor zijr. hoofd.lïaarom nj.et op dezelfde manier Den Bosch alshij de stad verlaten had"lii.j moest grinnikken om zijn eigen idee"De y{agen stopte en dedrj-e personen uit de vraehtwagen gingen even l-ater het zsstar.rant binnen.Nurdaeht Fi-iip.Hij sprong uit de bak en klom tegen de andere vÍagen op" AAn de achtcrkant was diegoed gesloten net een zei l"Fi l ip had moeite een hoek uat 1os te trekken en zich erdoor te uringen. Als ze hem maar niet gezien haddenl In het nridden lag oen groot vicr-kant geval"Iiet leek wel eerr ijzêren kist. Uenrent zat aan a1lc zijden tegen het ijzervest "Filip interesseerde zich niet voor dat blok.Voorin vond hij wat palen en aakken,'dat

leek hem heel wat betor"HlJ sehoof achter dat vreende ding en trok wat zakken overzich heen.Portieren sloegen dicht nadat Filip een klein }martiertje later mannenstem-nen hoorden"De arrto zette zíclt in bevleging"Filip dr:rfde nu weer een plaattje zoekenachtor in de wagen" EEn poosje ging alles gocd" Plotseling kreeg Filip weer Gen nÍeu-l're schri k. Dc auto sloeg een zijweg in. Dc weg maalrbe nogal uat boehton" Filip rordvan de ene kant naar de anderen geslingerd" Hij bogon bijna te hrrilen. Zb dicht bijhuis en nu ging die auto toch weer de verkeerde*ant op.. ,ïat nu? hij stak zijn hoofdonder het zeil door on teminste te weten waar hij 'nu naar toe gebracht werd" Daar zaghij een weg!ïijzer. Even zien" Richting }IeS.kant, Filip zuchtte. Ondanks het benauicdevan zi jn toestand lceeg hi j hongêr" Gelukkig; dat hi j z i ;n botorhamen bi j z ich had.Hij begon te pe'azelenen" Het brocd smaakte hem best. En líeikant zwenkte de wagen af"

Pl-otseling werd fil i^r, tegen de vloer gesrnakt" De auto bonkte over €en sleeht zandli,ad"Filip rryreef zíjn zete arn en keek weer ooor het achterzail.Nu verwcnrlerde hij zíchtoch.De wagen sllngerde en bobbelde de zanddrri-nen in.frat zou dj.e wagen daar noeten zoe-ken? 'fDat is vast niet pluis"rbromcie hij in zíchze3Í't1et op, jongen"Filip hield zich klaar om de rïagen snel te kunnen verlaten.hij sneed mct zijn zakÍneseen touw cioorrwaarnee het achterzei vastzat"Het klapperde nu wat op en neerrnaar hetgaf hem immers de kans snel de vragen te verlaten"Ip auto zvloegde nog een kuartiertjecloor cn stopte toen plotseling"Iii j had hierop zitten wachtenrmaar toch schrok hij nog"I{u snel 3HÍj liet zj-ci: van cie de ïyagen val-l-en in het fossc zand en meteen sprinttc hijvan de ïÍagen weg.Een I0-tal meters achter de auto begon het kreupeJ.hout,nauwelijks hadhi j de bosjes berelktrof hi j hoorde het pott ier van de auto.Hi j l iet z ieh plat ncerval-l-en.De mannenstapten uit en Filip hoorde hen naar de achterkant komon.Hun stanmEn rÍer-

den luider.Voorziebtig draaide hij zÍch in dc richting van de autordio hij door dc tak-kon heen nog net kon zien. i'.lij op dat hcuveltje daarr.n {aarsc}runcnra}s jc iats zict"

-

da man in overall wees geos met zijn arm in derichtíng van cen klein zandhouveltjerdateven voor de auto lag"De auto was eromheen gereden ên zo terechtgekonen in cen laagtetussen wat zandheuvcls"Filip prees zich gelukkigrdat êen van dj-e helnrels begrooÍd rilas"Hoo had hij zíeh anders noeten verbergen?Vo} angstrmaar ook vol spannj-ng lag FÍIip af towaehtonrwat er nu zou gebei:ren"Dat bLcck hem spoedig,H.ct acbterzeil sord losgeuraakt antaruggeslàgen.De twee die achtergebleven waren sprongcn in de wagen.Filip hoordo hocce @rgens moe znoegden"daar zag hij de achterkant van cic vrecrnde ijzeren bak uit do au-to konen"Híj zag hoe de twee met de paaltjes uit de auto probeerden dc kist nog mae* taverwrikken en in het zand te laten ploffen.i{ot een z$ara p}of kantclda de kist cn damannËn sprongen direet de wagen uit"Het hi.u paaltjes proberèn ze schijnbaar de bak tekantelen"Ilet koste neoite maa:'het ]ukte"'Ioen hiel-d Filip zijn aoem in.Na hot kantelenkeok hij tegen een kl"rrisdeur aan"NU begreep hÍj het"Dit ïras Gen brandkastrcie rrlt eenInuur g6broken was"E{aer dat nocstcn dan inbrekers zijn.Fi}íp hield cven zijn adern in"Uit do autowercien langehulzca gehaafd mct slangen"ïíat zou dat voor zijn?Filip hoafdoniot lang te qachten,Mot cca knal- werd oon brander aangestoken €n ds man in ovcrall boogzieh boven da zijkant"Filip hoorde de sisscnde vlam"Er scrd niot gopraat"Zwijgond nlr-kcn de twee door"Filip lreog Gen raar govoel"Hírr lag hij middcn in dc duincn tr kij-ken hoo ínbrckers eon brandkast opon naaktcn"Iloelang was bct nu aL gtlcdrnrdat hij."""Als hij êr eens in slaagdo dcze inbrckcrs to pakkan te hijgcn?Uit zíjn zak visto hijocn potlooci on ean strtrkjo papi*"Evrn hrt nunmcr van dc auto notor.n .n nu"..do polÍtÍazou natuurlijk vragcn ,h,oc dczr manntn er uit zagrn"Zorgvuldig bcgon hij ta schrijvon.noDe grootste is grklced in overa]lrheoft een beetje Gen kaal hoofd on zijn haron ziJndonkerbJautí'niaotat nocst hij nog necr sehrijvon?Het vicL niet nea.'i{acht."Zíjn oron zijnnogal groot en hij hcoft oen soort pulst 1n dc nrk. Dc grootstc hooft hogc scho.non aaa,zwartron hij roo}t eon pijp""Irl andcrc bezorgdcn Fitip ook nogal $at last"Drzc manncnzagên cr zo g.woon uj.t'. "D. nctgozcl horft oen donkrro brock .n ..n liehtore jas aan.Híj hccft donkerar haren en als híj lacht, trokt hij een hoeL echecf gazi"cht"Filip zuch-to weor maar hj-el-d vol.Al-}es wat hom opvielrschmof hij op.Nu begon dc twec net aenstuk ijzcr hot loogabrandc stuk opzíj tc buigon.Filip 1ag nu a1 orn h"j-u hrt grcppoltjc"Dc nan in overall stak zijn arm naar binnen en wat hij uit de brandkast haalde scheenhen goed te bevall-en. Telkens liet hij een bundeltje zien aan zíj gezel uaarna hij hetin zijn zakken propte"Blljkbaar was de kast nu leeg ,want de twee veruijderden zich enkwarnen met spaden terug.In het fosse zand hadden zi. j Ín korte tijd een flinke kr:i} ge-

vervolg blz. 23

DIL' IS Ellll X05'riil005 BIJVLiT,G$.r.I, BIJ O"li" 10. SAir,Tgi\iGE.ST';tLll DUUR tE JUilG.ÈitIS ZIILF ;

+ ff r:Db-r)EL i fti GÈf'J <-

SPÀ riijili-lrST E]BLIC,THEEK

{ïie in zijn jeugd heeÍ't l-eren sparen, zal.er gans zl ,n leven $ei bl j v:ren.

TÍie in het chirojaar heeft l"elen sparen,zaL er gans het i.,rivak wel bij varen.

re upitaroienst van ae chiro is ieoerezonqag open vanal' I uur SO tot Z n"

Spaart , want ons bivak l igt reecis 'aande vooi'cieur'"

ï{ie zich wenst op trou','t te ,rbonerer,, ("nl-ief st arLe ehilc,jor,geris) zal zo vlug rno-gel i j i r 65 t bi j z i jn aÍ 'uel i rrgsleruermoeten deponeren.

Dat er een chirobibliotheek in de overlei-se chiro is, moet ik U niet mËer zeg€,enoDat reecls vele chilojongens van deze uit-zoncierlijke geleger,heid gebruik maken,is nog zekerder"

Onze chirobibliotheek is uitgerust met

I 300 uitgezochte jeugciboeken en weke-lijks komen er nog versci'rj-Llende boel.,enbi j " ieze geloel i jke uirEave hebben wi jons getrcost orndat se niet aleen t i j -aen cle uren in cie chiro om de jongens lre-zc, l 'ga zi jn maar ook t i joen: de ueek. Zo-als ge zieL, geachte ouciers, laten weniets onverlechts voor de jongens" Gri jstciie extra gelegenheid rnet beicie; hancienvast.-1r-Fr per boek - speclaie regei ingoncier cie kerstvakantie.

Na een korte maar kouqe oi,eningsformatie ïaar de kerels átonden te stampvoetenvan cie kou en de burehtknàpen dé rarmte en de diepte van hun broekzakken eenstestten, stormde iedereen naar zijn afdeling", uj.tgenornen 2 knapen die oÍnelbevrcrerr oÍ'we1 stonden te d.romen.Haastig gaat men het heen binnen en de ninterehironanlqdag begint,Al-l-es lijkt op het eerste zieht heel mooi-" Gezellige kringspelen in een goedverwarmcj. heen, af' en toe we1 eens qui.z ovor all-erhaude lilnqen of personen ensoms uel eens, maar cian voor de ouderen " I)iscorama " Vier ur:r, het programnaworcit onderbroken, geurernde koffie uordt J-ngeschonken en de boterhsmrnen veÍ-oTlj-jnen onder de neus door, recht oe monci in"

Het ijrograrirna gaat verder, knutsel-en, tekenen, schilder.en, heemsyelen zoalsdamrnen en schaken of monopolie vornen de bool'dbrok van het tweede deel"

Àl1-es gaat door in een fam'iLiale kamaraadschappelijle geest, iedereen verrnaaktzich oppexu€sto Maar toch.. " toct i ontbreekt er iets, Is het U nog niet opgeval l -en?fn een of anciere hoek hangt er tussen al de andere voortbrengsèlen van het hrut-selnerk een bordje dat elke naand verandert "flet wachtrroorrlbcrdje"

Hebt U al eens nagedacht over het wachtsoord en eens eerlijk gebrobeerd het nate ieven ?

Volgende maand, als het naehtucord neer verandert dan zult U het nu missehienopvallen dat er een wachtnoord bestaat en misschj-en zult U eens proberen eriei:s van te rnaken"

de groeysleider

ïfhffirft/,-..at*lrM tft uh

WW

f-,1

, " / \ \

i

T'iil - J )

lr*L--'l-'

wW

l---, ?--\ I I

i i'i'.i íc-r U

In cie 300 m hed iedereen geduird voor

DLTfr

* De Lezer ciie niets net cie knapenaf,oe-ling te naken heeft vraagt zich on -mi<i.delli jk af " Wat zijn ciuimen ? "ffij antroorden : "Bankbiljetten, dieals beloníng aan vercij-enstelijke kna-pen ,corcien gegeven ooor hlm Leiqers"no

1-Met duinen koopt men de boter". .Leicier X zoekt zi jn werkboek. Eenknaap klcpt hem op ce schouder : "lioe-veel- duim krijs ik als ík zeg flaar uyllelcierswerkboek iÉ " te rest van degesehiedenis kunt U raden" Zo worcitvroege handelsgeest soms irr de kj.emgesmoc'rd !' go

Hei was juist, oie zonda g *olíi we€r endus hadderr eie reiders geciacht er eensvan te profiteren.Toen wij in de kerkaan het zingen wareí zei F.Devoldere"'t fs atlet iek vandaagïEn ue moestenons introuden on niet op onze stoef tegaan springen"In ons lokaal gekomenvertelde ]dr.ï{iLlem naà er feitelijkzou gebeuren.En dan al zi.ngend naarhet eollegp.Het eerste spel was de wed-loop uaar J;Boone het neest kans opwinnen had"Start kl-onk het met de be1,en Boone naar de leiding"iiij nam voor-sprong" " "Paul- Devoldere had het gezienen was erachter"itÍj won zeer gemakkelijkI'P.Devoldere 2e Boone le Debo" Dan had-den se de lepelkoers en de paardelroers"Ilc hacr bijna geen sctijn van kansrmaardie kans vercieciigrie ik" De start kLonken J. Boone en PauL Devoldere naren meteêrr rok naar voren geschoten. Ik hadhet gezien en gaf de twee geens kans osrweg ie slrringen. Na een tijcije waren ifleslechts nog rnet 3 aan de leiding ; Ver-gote, Boone en ik" Het werd hoog t i jdci,:t ik ïlegsprong en slaagde er ook inom 50 m yoorsprong te nÊEen., en d.i-ete behouden tot aan de áankomst en ?{on.Gelukkigst vau al- was E"H" Bestuurder,hij was rnijn groorste supporter geweesten hao me sterk aangemoed,rgd, ik dank Ud,aarvoor eerwaarcie" l{e hadclen nog knut-selen en zo einciigeie deze dag"

qDi-e duinaktie is erin geslaagc onzeatl-etiekmeeting op te luisteren. In-plaats van gewoon toesei-rouwer te zijnsl-oot men nu weociingscha;rpen af op deat ieten. Iedereen stcrmde naar het tafe-Ltje van de "Bookmaker'n om op eeneeavouoige wijze veel bij te verciie-nen" Maar het bl-eek zo eenvouoi.e niet?

Joban Boone of Faul- Ockier" Èlaar de-ze moestan de duime*n leggen voor Po]i)evoldere en de wedoers $aren eraanvoor hun moeite en hun Duimen,Ook in de marathon haciden de meestenap oe verkeerd,e paaroen-heu loyersgeyJ€d. lïe laten de w'nrraar bier aanI t woorcio lt{injauw Johan. -+

10

KRTSTUS KOSTCITTG TICIn de nami<idag werd bet knapenheen in-gewijd s een ontroerende plechtigtreidNadat nen met een gouden schaar hetLint had doorgeknipt dronken de kna-pen net de plaatselijk autoriteitende erenijn" Dank kwam er achtereen-volgens een tweespraak van cie gelrroe-ders Boone, een trompetsolo van StevenArmstrong, een blokf'luitkoor en alsLaatste attraktie het optreden vanSilfried Yíncquler als goochelaar,(ï[at een schat van verborgen talea-ten)

..r ECf{ NTCUWÉ BuRfrEFlËESTER

Daarna kon nlen ovêrgaan tot het ver-loten van de talrijke praehtige prij-zen" fli j daaken langs deze ueg nog e-ven de talrijke milde sehenkers. Entot sl-ot nerd na 0n spannencie strijdPÀTBICK MJHIEU tot ere-Burgeneestervan de knapenafdeling gekozen"

HEEA COD

waar roont Clj ?op oe I e verdieping nr 6 Zvaar noet ik bel]en on netU te spreken ?

JONGEN

gij moet niet bellen,ik woon op elke verdiepingik wocn in elke mens die goed is,ik woon gelijksvloersen op de 24 e verdieping van hetTorengebouna1s ge wj.lt.

Ik woon vooral-Hé, jongen Ifiinneer kornt gebezoek bi j Mj. j

in de Kerk

nog eens op?

( * " " \ , ven d"- \K€-à*crfb I

ItL

. / l l

/ , ' L j

L'l ); / I .", i ,i -r't ' í.'" !. ri ./ it-Á /t/r)

i ^^ ; ' / -.',_'"rff//t4_,:i d_l*f "

r

deksels" En ook voor rxriformenvan de K"S. A. en scoutg enJ.K.A"J" Daarna was het t5- jden ïÍe gingen naar huis" Our2 h begon opnieuw de chiro"T{ij hadden stadaspel. ïtlekregen fotors en we rnoestende vragen oplossen dj-e aande achterzijde ervan oevestigdvÍaran. 0m 4 h was het weer e-tenstijd" Er klcan on I h een

6rote verrassj.ng want we kre-gén 2 films. De ene over descrapen (bè) *. í de i j .S"A.de andere was over de rui.mte-vaart met de ruimtevaarders :Edwarci ïlhite en Mac Divitt.lïe zagen Edward White in de

ruimte stappen" Het was neteen luehtoal lon aan een koorde.Na de fil-n einciigde "deze zeerprettige chirodag.

De oag ïras aangeproken : Het was een zeer belangrijkedag warit het was het feest van írristus-lioning" 0m vijf-tien rninutem voor B h zou er verzamefui wor<ien op deBroederschool. On B h zou nen optrekken naar cie kerk"Iedereen was blij en oljgewekt, Nadat wij de I1. Flis had-den bijgergoond rnochten wij zoveel--we lusten l-eklcer koe-keorood eten" VeJen nocbten eens bun broeksrien open'zetten, om nog vlat boterhammen bij te krijgen. Na hetontbl;t weroen rÍe aan het spel gezeí" Het spel noendemen 3 Chaine. Na het chainespel speelden $e a Een te-geri allen" Lej-der ltonal-ci gaf ons de opdrachten. Deburchtknapen moesten het liecje uitbeel,cieri 3 Een oureht-knaap die matroos uou zijn" De knapen noesren een rij-

[]t Jt í ! lr i i íI , : : r Ii;__-=- |

i i i ir-JEJ

ililt r t i

it*'j1 \ i

[,=iíÊilgrLr TW

f:t C-r\,dende piramicie rnaken uit vler Íietsen en drje verdie-pingen" {ls r1e piramide reed,, kon er een jongen nietneer het everrnicht houclen en zakte door zljn benen envan heel de piramide schoót er niets neer over, Menmoest ook het woordje " Chiro " naken van twee meterhoog en óén rneter oreed net kastanjebladeren" Iíenmoest ook zorgen voor veertien verschiJ"lenqe hoofd :

Marc Dezegher"

w

SCHIETLOOD4 4 4 ^ 4 4 4 À 4 4 1 4 4 4 4 4 ^ ^ ^

Veel gaat in cle wereld verlorenorndat rnen het veel te snel al-sverloren opgeeft"

( Coethe)

Over je dromen zuLl-en je dadenoorcieel veLLen.

(Jon. Adam)

Het beste uat een mens voor eenander doen kan, blijft toch nogaltijd ttat hij voor ciie ander is.

(stirter)

Iirj oie niets doet, staat nisschienop het punt verkeero te ooen"

(i,'ranklin)

r,aten nij minder aan de rnensheidderiken err meer aan cie mensen

(u" leseur)

TÍie aL te lang over iets nadenktzal- weini6 tot stand brengen.

(scrr i t ter)

- d e

te

- Het antrío^rd van een man is dedaad" (Eichendorff

- De rereld heeft vel-e b,roodvrien-den, maar weinig noociv::ienden.

( Poiters)

eni-ge rijze olo een vriendhebben is : er een te zijn

(Emerson)

- Het is niet genoeg de zuakkeop te helpen, nen noet henook daarna nog helpen en

; j g'he ulreno

Een mens heeft andere mensennodlg"

(Shaekespeare)

I]

0p 24 oktober lcegen r{e een <iiscorama voortescíroteld over hetfranse chanson . Fíeer eens een eeiite tip-top kerelsaktiviteituit de nieune doos. Het begon met een korte uiteenzetting overplaatopname en stereo muziek waarna cie eerste zanger op de kor-rel- werd genomeno

George Brassens - parijse voncieU-ng- zeer sober en ongelukkigverleden- wercÍ verstoten door franse n' bourgeoisie " iwee ou-c1e mensen heboen hem opgevoed - Brassens hekeLt de burgerij -na veel moeilijkherieri heef t hi-j zich kunnen opwerken al-s vedette,oe tuee grote ti:erna0s zijn cie €€irzàêËlhÊici en oe dooci"- efrLa ma.-váise -eputation - Ieuereen spreekt i<waao over mij : be-hal-ve ae Êtomme natuurlijk" Het succes van Brassens ligt hierinciat cte i-uj-steraars met cie werkelijkheiq confronteert, met <ievele neoilÍjkhecien en minder mooie zijden"

Charles Aznavour" Glorie, sueces en roem" " " Zíja zo onstabieldat men gisteren áen o.,bekendeo vanciaag een topvedette en mor-gen vergeten is"

Szu,r*u I 4ry-ái';,-&{eu, +ncLrn.r êAznavour heeft echter echter een jarenlange carrière opgebouwden di t enkel ooor zi jn tal-ent. HÍ j is en bl i j f t vooral dj .chter.Het l ied is de meest popuraíre vorm van oe poeïsie. In al z i jnlÍedjes steken l-evensfasen die bij iedereen een herirurering kanoproepen" Hi; is reecis veert ig en zi jn vis ie op het leven isr i jper aan die van zi jn jongere col legaos"In veel van zi jn I ièojes zÍet men een betracbt ing naar cie voor-ol je jeugojaren (cfr Hier eírcore )SaLvatore Aciarno : belg,ische toprTsflette oan j,tallaanse oorsljrong,Zijn eerste plaat c Saas tci manrnie boekte een over$eldi-gendsucces (fg6f) behandeLri vooraL het liefcresthema " Zeer gewaar-cieerd bl i jken zi jn niet-conmelciêIe t ieA;es oie eens ai 'orekenmet eeuwiee ïíi-nst-motief ..

KHRffit5

Ll+

: ct fs eri js al- oncier gee*r in he!-rnioden en prui-n -11 bove4r ?13ot1n' oDËrtso+ne-an ïa,ro sni ufr?- d-oïàfà-d.*eblËe 4az uea +eu e1n laFoaêTrpuu{ uae )

tt ís zwaar en gri js en er is een haqdvat aan ?

( e[1rre.y-r1o .reeq3ee.rp ues )- fíat zeí Tarzan toen hij cie oliJanten zag afkomen ?.

( ua1ue;:1To ap ufrz .reep )- Sat gebeuld er sannter men een rocie steen in co .-r'ond veryt"

Je?e-t{aeXs-'spoJ uaa Joop uela8do lp"roar)- Hat gebeurd er ïÍanneer men twee rccie stenen in de grcrnd werpt ?

ellsa3apur uêê XJeer{ frq us8.?rT usr{ +EEï fgr{ )- of Zj-t in een zak en syringt ?

s,l:tao?ue4 au1ep1 uea )- Toppunt van snel-heid ?

ïsTrtrooÀ ?eq +etÍ +{e€r +qaTï.Íe1qcË +êr{ ueu.,+o+ uapf1; ToJE+ ap puoJ s+sTJ ufzz 1au)- e t is Zwart en er staat één knoopje aan ?

(uee euelnos ufgz lau e{Jê+sed u1ep1 uae)- Toppunt van l:oogt€-vru€s ?

OIJFANTAZIE(ua1a p.roq rlelp 1eq ?Tn uoÀÍnp lo1u)

rH]R0IIEEII)ROS{AN _

- Lonue Chírobeeldroman

onze ehirobeeldronan

Oud-r.linister A. Deqaue schreef in zrjn voorwoord inkastanjebrochure: "De kastanje heeft een bijzonderetrekkingslsacht voor de jeugd""Iltlaar wij voegen er aan toe: "De kastanjefeesten zijnOverleise feesten voor de jeugd" I'

Sanneer U zieh enlcele dagen vbèr de kastanjefeesten i4het park (lees : boulevard)or:rfL wagene dan ware het i:estU van een stevig hoofcldoksel te voorzienu nant aan allekanten is de jeqd dan op jacht naar kastanje; en al-Ienogelijke koorden, stokken , of steuen worcien de kastan-jebomen ingeSlingerd, om de edele kastanjes naar frenedent,e kríjgen"

Hanneer Tijl, Nel-e en lamne, van uit de St-Elooístoren,diezelfde kastanjes paraehuteren, dan is er een gejoelen gedrum aan de kerkdeur, on toch rnaar ééa kastanjepara-ehÈte te benachtigen.

0p die voormiddag moet Oveilej.e versterkt wordet: door'ciepolitie, die glinlachend dat klndergedoe gacieslaat, Baatrciie er voar zorgtr, het verkeer om te leiden, on ongeval-len te voorkomen.

Hoe blij zien we ae kl-eine jeugd van 0verleie opstappennaar hun Kinderíeest, naar zij een ganse namicidag, aên-genaam en rnet grote vreugde, kunnen genieten van hun ka-stanjenamiodag, on darr, rijk beladen met prachtige prij-zen huisgaart te keran"

o o o

ue laatsteaan-

de

1B

De jeugdolynpiade bestaat uit alles'hanee'sportwedstr i ;den op <ie pieir ien van hetSt Arnanciscollege" k verschille4oe kanp-nummefs bieden aan cie deelnemende jo*-gens en meisjes de gelegenheid een mooiepri js te qrnnen.

's Avonds gaat in de St-El-ooi-skrirg een" Haag je kaas " avonci door.- Het is een avond tusren ouci en- jong- Een avonci tnet twee uur' ntspanning- Een avond met ta-Lrrjke jeugdweos&ri-j-den "- Een avond waar duizend J'rartk i,r;Ljzen

aan verouDa€It ïtÍêI€Di

Voor de grotere jeugd is een brritenge-tone zoekrit per Íiets voorzien, waariecj.ereen net een beetje steurderszin,en wat jong bloecl in oe benen, een mooiepri js kan wegkapen.

Aan de overlvimaar : Eric Vacquieru werd!ri prachtige Novy-rÍjwiel aangeboden.Dit jaar was de fietsra]l-y de eenvoudigstetmaar ook de interessantstet seciert het ont-stáan vqn de.kastanjefeesten ; en nie.t nin-aèr 83 deernemers waren aan de start.

Dit was het programÍoa voor de jeugd.Volgend jaar vieren we.het 10 jari-g bestaan van de kastanjeÍ 'eesten" Dit 'zal-; een jube-

leumlaar-zijn, naar cie jeugd zeker lteerom zijn deel zal bijorengen want onze enigeuens l4idt : iltoge Oe taÁtaijefees&n de verdère uitbouw en bloei van het jeugdtehuis

Carlos Verhenne.van 0verfeie bevoroeren.

19 ,

RudyDelannoy ffiffiABBELilNffiEN

Terwíjl ik mijn koffj-e slurpte zat Ík nog wat na-te-werken, zo een beetje piekerendover de voorbije werkdag met.'zijn dagelijkse problemen.

Toen werd er gebeld" Hijn vrouTt gang open doen en ik hoorde een ietrvat bedeesde stem :" Goedenavond nevrouvl, is Ruciy thuis ?" Het $as voor rnij. Het waren twee 'jongleiders tdie een oud-leicter kwanen opzoekerr. líaer voor dieger:en <iie het nog niet wisten, die.iong-}eíders komen nooit all-een. Voor deze gelegenheid hadden ze een oporacht mee voorde ouse : "tegen zaterdag iets neer krabbel-en voor de overlej-se eclio" Dit rerd me mede-gerieeld in de hall - maar daar ik nooit zaken dod in de hal-!- werd die opdr-"^ht herhaaldin de zitkamer. Toen pas werd het me duidel-i;$ dat ik voor ciie "Grabbeli-ngen voor zater- ,dag " maar' een paar avoncien neer haci, dat bracht me een ogenblik van mijn stuk"

Ik hao de dienstqoende lej-<iers hun jas uiigestroopt en te droge' gehangen (het regenctepijpestelen toen die mensen aanbolden" ) En nu zaten ue samen rond de kechel" Zuigendaan onze cigaret en niptenci aan ons (gezond) drankje uerden <ie l-aatste nieuwtjes overde chiro verteld. Zo zi-jn'we tensLotte beland in het verleden varl onze oeTleging, Weerssfiulí'elCen de jongens de kerk in eri weer zon€;en ze het iof.

-ffeer werden de bevelen ge-roepen : " l . {arsch-formatÍe" o o vaandeldragers vooraan., . ter plaadse rust. " . geef acht. .voorrvaarts marseh" En wéér trokken ue net oe chj-ro zingend door cie straten naar despeelplaats van de broederschool, die lleldra zalJ herschapen worden in een slachtveld,bezaaid met allerhancle hel-den"

ïÍat ireeft crie speelpl-aats al- niet meegemaakt ? Ze heeft de jongens zien stoeÍen, lopen, .

zÍclr irirpannen om toch ciat " printje " in tre wacht te "epen" - Ze beeft er zj-en zege-vieren en ook verLiezen " 7,e zag, terwijl het vendel van cie kl-auwaerts vj.ctoria kraaide

20

TNODtrGIN6 1I IItrnoÍen U un eventuele hersenen even j-n werking wilt stellen, dan zult U a1 gauwdoorhebhen dat trit mooie kaartje hier rriets bijzoncrers op het oog heeft" U kuntU het'natu'urlijk ret-of zonderU.ng vinoen dat er ook een omslag bijzit, maarstraks. meer daarovero Het betreft - orue 0verleise Ecno" Crelijk uie lets-ofnj-ets- van drrikken afneet, maar regelmatig de inoex volgtu heeft niets eens In

half' boek nooig om te verstaan. . . " Met aI ctat geld "'dus haciden wli n:iet eensgÊnoÉg om de plantage onder de linkse cksel yaa onze hoofdredaeter.:r te snoeien ,laat staan : meermaal-s bolden we honderden franken tekort om onze Echo te be-talen. Natuurlijk iracrden we oe vele synpatlser'enoe handelaars cl1e een reclamelieterr praatsen .' Faar aanileer prurtje bij plat-tje kwam bleek dit niet voldoen-<ie" En nog meer reclanes toe te laten zou cie charme van het' chiroboekje zekerniet ten goede gekomen zijn. Daarom hebben we uitgezien naar een ander niddel"Daarvoor dÍent juist ciat envelloppeke. Missehien her: je nog gehoord over steun-abonrrementen" Precies" Iiu biederr vríj je se kans van je leven, beste mensen, omeen nerk van financiëIe barmh:rrtigheid te stellen ter spijzigÍng ende steuningener plaatselijk ehirobLad" Voortaan hopen we je de "echo" steecis gratis thuiste kunnen bezorgen - bij manier van spreken natuurJijk- uant daarvoor zou jeeerst ééns per jaar vi j f t ig frank moeten kunnen neertel len, en den kun je vooreen gans jaar luilekker in je zetel genieten van de heerlijke l-idkaart oie jedaarvoor van ons ontvangt.(Uet nr- in zi- jn we precies ook al kontent).lïe zullen U niet vercier overàafen cioor te prediken dat vijf tig frank sl-echtsvijf pakjes cigaretten of ne permanent min per week is. maar wat vij-en gij we1weet. clat ie <iat het geen verlorén geld is. In aIle geval hartelijk <iank en zieje dat, je toeval- l íg geen pas"geld'ói j je hebt, dan j-s het een kleint je, wantvoor zeventig Írank wordt je dan automatisch erel,id. Je moet er toch maar aandenken hé I En inciien je rt nu nog in cie enveloppe schuiÍt, ciie ergens achter*aan in het ooekje steekt, d:n zul je op mi jn eresooro een gans - jaar op je tweeoren sJ-apen" .:

l "{ . : } t i jn Tante is nu ook erel- id ; uant ze kan nooit sJ.apen 0s nachts, zte ie.

ÍPOEDEET/CHUE

ouaJeds a1 uauur8aq e? {UTTJ ïB nu mo uêpa.r {raa spaal leaaÊ oïTË uI".ree[ Fl.roir uep ua?3t1 .raBu1 ïoo snp

sfl.rcÍ ap TEz ue ua38r1 .re3e1 tralso{JeoÀJaa eD ueTTnz .reef 31.roÀ upp sTJauTêï{ Teaa nu puels,T€ ep ualz3uee J?Ern 6ouaqa.raq 1a1u 3ou pJer,r sft.rd e6

'sïoJaï ep JooÀ uaprorÀ ua;;n"r1e8 1ez3ur1e8e.r alerceÁs uoe Je 1ep f1zual 6ua3u11ep.F aTTE ÍooÀ uepTa.? 1ez 1t6

"I1nf 9Z CYGï:.{NOO ?o1 9T fr1Nts.ÏfiI uea "toop 1ee3,, e8e.{oa.1eat{s ,, eO 'ueuuep.Íï esu"eï^ ap UEA auoqos er1[g1es1ee1d uoo sn0

esuou ueÀupeq ap do b3Ígmg / gd10g r, T uT lsearnua8 ueeq 81lqce.rrl 1aq s1 cÍao.r3-oJTr{c etr.ref - fT azuo uEÀ unorÀïuof ue.ro:1JêÀ?Tn e('p.rer p3alaSlsea

996t s+ee1d:1eir;q ap spdoz 1en 8ou aM, uaueuJaa. ueBB as.red JaT loq fTg

99A YHAIqI%2flzlassaaoJ^í

"el eT.z íslqceu so uaCels +Toou uE{ az lueat í pTTaJa {oo nu sT a?uEJ ufTlf s "S",ï

ae&+ e[ do.:eep-sue3 uoe DJoo[Àa.ra ufgu]do ef ïnz uEp ,14aa1s efiïacq +eq uT uËpéJelqc€ sueB;ra a1p tl;ïnqcs eddolea.ue cp uT 8ou nu 1, a[ ualpur W i gq uo{uêpuEe rEeru qco? Je +êoul 3f 'pTïeJe qasT+eulo?ne uep eF 1p.:otr {ue.r-r 311uaaaz .root

?uelÀ 6a[1u1e14 uao +er{ sT uEp ,+qaq af gTg,pla8Fed uaa3 8'r1ieÀeo+ ef tep eFelz ua )Íu€p {fTïê+rtrr{ leireF aTïE uf .s1 pleS u_e.zo1.rbe uae8 1eq lEp-ïr +Ep .?êao

1eu [!3 ua-f1n +88 JEEu 's1 >1aaal .red uru. luauuur.led êu Jo ue11e.re35c sef4erÍ g:f1aslqcers {ï::i^::ljr:: ::l ::l:ï:'Í^:?,.ï::p..::ï:y?1:":::ll.:i Tï._!.":Iïi_:t

i tcdnctl* 0verLciso $cho

hobbon w1jIi iarbj"j de cor en hrt

h+:b 111

ieno::$en ;ïï: synprthle te botulgor

voor Cto Ove:rlolse Echo-on hct bodreg

vlul JO ,5O r 70 fr op tc sturon

a1g i q(rvroon , etr:unend. ,ore-lld o

Dl t v r i rwo ,3o do f gn ' ' r . ' r " . . . . . ao . .

m ( l Y f a è . . . . . . . . t . . r . ) .

c i .hrr , . . . . . . o . r r . . r .

Het verrde.I van de leiiaerts beteuterd kijken.Het haci opgehouden met regeíJen en oe tuee oienstdaende "jongleiders" hadden afscireidgenonen. Terrvijl mijn vrouw oe tafel dekte voc;r het avondmaal, bleef het verleden nogwat rondhangen en ik zag é,én van cie dienstooende " jongleiders" àls kleii baasjeriong-ste van de bende op kamp te itíestouter. Ik lachte toen toen ik rnij herinnerde hoe ldrMarc err ik a&n zijn bed haciden gestaan, i s nachts terwijl hij luidop droomde en hoewe hen gesust hadden" " .

.

Ik heri-nneede rnij hoe de meeste van onze huicrige leiders als ourchtknaap of knaap,a1s kl-êine r).eugnlet, die zieh repte om het eerst :an de wasbakken te zijn" Ik zagonszelÍ 'weer (oudl-eiders)nun oren en nek inspecteren.(tk zat geen namen noenen, naerversel:eicene van <i&e jongleiciers moeten zich herinneren hoe ik hun kop heb gewassen.. )en de saucicsen.. "

'fÍe hadcier: neken lrng gceÍend aan cnze piramiden. A-lles rva's i-nge-studeerd tot in de l-aatste cietai]- onze oudersavond moest een succes uordea en" Wijtlnoesten <ie beste zi jn.Een van onze. i , i raur iden hadden we gedocpt aIs r rr IJe saucissen "vraag me niet traaron. "maar

j-n alle geval ze ïras mooi en ze verliep zeer vlot, dezezouclen we cian ook als laatste opvoeren, Dit GF[iÍ'; tAG lfiÍ-{S "{,U,]GEËFOKEN - ts middags nogal-les eens herhaald en lre fiaren klaar voor de gluotste show der shorts"

Met knikkerLde kniën storrden we netjes opgesteld oi., het podium - de eerste pir:nidsoooeen succes , de tweede. . . Ío r rn ida i :eL . L€ derde. . . wonder l i j k , de v ie rde . " . Éen cc i t r ! -binat ie v,rn de vi j fde en cie zescie" De vi ; fue . . " niets megr, de vi j fde ". niets meer,de vÍ j fc ie nj .ets Íneer," , de sar ic issen brachten cie redding (en de ver lossing).ïk fluisterde (zo tussen rnijn tancien en met geslepen mond) : r'rre saucissen'fn een minimun van tijd rïaren we opgesteJd en viel het doek.fJe hadden veeJ- succes.

Toen vroeg nijn vrouw me aan tafel, ik at smakelijk" ".

21

rumg{'pË

ff

ffi

mme

DooR reN ois gP $t,t WAS

165 uagen Karnaval++*+++++++++++*+++

o Dat past altijdc sehreeuqe de .Sergeant tot de jongen ciie op wanhopÍ.gelfize probeerde rnet zijn iinkerhand cie zeoelijke normen hoog te houdenuondanks een broek ciie vele maten te groot was" Zijn rechi;erhand had hijvol net tuee paar hoge schoenen, terui j l h i j ronder zi ja armen e€D coo-plete lingeriewinkel j-n oeqwang noest houden. De turnsl-offen had ij ge-makslijkJral-ve ronq de hal-s gehangen, tenri;l aan zijn linkerpink een kid-bag oengelde 'l ie weifeJ-oe of bij nog zou bJ-ijven hangen of maar rneteen opde grono vafl-en"Ë{anneer eindelijk ledereerr op die naníer uitgerust was, sjokten we verdernaar onze kl-eedkamers waar $e in intiemere kring de zaken eens van haOÍjkoncien oekijken"

Dat het onoergoeci zeker niet te kLein te was zig men zo I En daar cie ver:rnelding 0 te grooto bij het leger n:iet schijnt te bestaan konden we dit ar-tikel- wegstoppen tot we 's winters kode kirieën hadden"

De turnbroek oie reecis menig soldatengeneratie overleefcie was blijkbaarbedoel-d als zijne een korte broek" Venmoedelijkr waren onze knieën eer-tijds te hoog ingeplant geweest, want de kortebroekspijpen Baran precieslang genoeg on deze voor onoeseheiden blikken neg te noffelen"

Daarna volgde een vol-l-ecíg gamma van uitgelezen toebehoren <lie een sol-oaat nu eenmaal n'iet missen kan" Daar nadden wij bijvoorbeeld twee hem-oern en twee i-ierno,jasjes. Het subtiele terschil tussen beide zaken zal, bemin een klein koperen haakje dat onziehtbaar voor het vijanaelíjk oog wasaangebraeht"

konteren

was een lange winterjas dj-e nen eventueel als tentzei] voor vijf mangebruíken, en een naaitasje vennoedelijk om gewonde karreracien dicht

naaien. Toen se ein<ielijk onze he}a en irÉ'anterie-sci:op }<regen ua-lre volleqig opgetuigci om met een gerust gemoed twaalf naand aan een

graven.Brandkast erinrkull dicht.Geen nens die deze kast zou vi-nden.!e 3 mannen verdfle-nen in de Cabine,OP liet Laatste nonent vloog Filip naar cie rÍagen toe"lii j gi-ng nog aande laadklep,toende uagen zich schokkend in beweging zette"Bijna rolde Filip eraf"ll{etmoeite wrong hij zich in de $3gen,!iet was al ver over middag.De aut,o nam schíjnbaar de-zeJ-fde weg terug.In Heikant noest de wagen vaart rninderen voor aan andere.Nu of nooitdacht I'ilip"Ilij Éprong over de laariiclep op de weg.iiij rolde over de weg heen de bern ín"Zíjn rechte-rbeen deed verdraaid zeer maar hij stronpelde moeilijk overeind en sukkeldezo snel hij kon terug"Op het marktplein dat hij zojuist gepasseerd rÍas had hij een po-lítíe brireau gezien"Even Sater zat hij mei, een wit gezicht een vreemd verhaal te ver-tel-len.De dienstdoenende'raebtconmandant hacÍ echter gauw door,dat deze jongen veel teverte]len had"ÍineI over zijn eigen woorden struikel-egd deed fíiip zijn vèrh&ai"De poli-tie man noteerde een paar gegevens en greep toen de telefoon.Iechend legde hij de hoornneer""zeg manrjehad gelijkrdeze ochtenC werd er in een nachinefabriek Íngebroken.De di.e-ven nanen de hele bránokàst nee.Ë{aar lang zullen ze nu niet meet rondlopen want van 3kanten zijn ï2 polj-tíewagens bezig cie vrachtwagen in te sJu:i-ten. Nu gaan we even die o-pengebrande brandkast oezien.Een weinig later ronkte de jeep met fil ip vocrín aIÈ gíds"Filip wees met uitgestrekte arn de rÍehting"Hij straalde"De plek was genakkelijk'te vinden dank zij de verse sporen.Terwijl de chauffeur nog bezíg was met gravenkwam er een oproep langs de radio.D" wachtcommandant nam de hoorn op""Gelukkig "r::iephijrze zijn klen geredenrvre hebben ze.Het de heLe buj.t..De opengebrande brandkastlieten ze toch maar j-n de duinen liggen"het ding was een ietjes te zwaar on meete dragen" "En nu op huis gaan " beval cie comrnandant" "lïat heerli jk om weer thuis ter--,r€ir'rmorpelde flSip,Thuis sachtte hem een verrassing want tegelijk met de politie

-,jeÈii àrriveerde ook de telegraambesteller.Een telegraam voor FÍ1ip zelf"I{aastigscheurde hij bet formulier open"Iiort maar }rachtig was de inhoud:

" Dank"l,Íannenwerk : I0"000 fr"beloning volgt. rr

gndertekend door : Dírectie machinefabriek "het hoefijzer"" Daarmee TÍaren Filípsouders tevreden alhoewel- hij moest maken van de volgende clag ruim op tijd' te zijn

: :_ : : : : :1=_=_=_=_= =-=-=-=_=-=-=F=-=-=-=-=- . -= -=c=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=e=-=-=

Dit verhaal werd overgenomen uit één der boeken welke zj-eh bevind in onzeCHIRO.BIBIIOTIIEEK

t3

Sinds U 0Overleise Echo0 leest inplaats van I Kerkelijk leven 1/zíjn er mogelijkseen paar zaken bij U thuls veranderd zijn. Dit komt echterr' doordat de OverleiseEcho zelf zoveel keer van gedaante veranderde, I{eem al-s voorbeeld de waagsteert-jes--rubriek van onze eerste jaargang-tussen twee haakjes gezegdl verwacht nag

-worden dat over enkeLe jaren gÍgantische bedragen zr:lJen neergeteld worden voordÍe eerste jaargang-- Door het overrompelend succes dus brachtten ne het niet ver-der dan 2 gebele waagsteertjes"Maar spijts alles en dpsondanks nu toch een nierr=we prijskary" En nu hebben ne oovendien al-le troeven ín handen om te slagen.0T ïS GR*{TISr !T IS V00R ilLK.E AFijEtING HETZjiLFDE, 0T'IS DOODC,EMAKKELIJK EN CrE KUIITER P0Tl/ERD0RIE I'{OG }lE SCHONE PRIJS l{EE WINNEN : ter naarde van 500 f zijn te w5.n-nen B e.a" vel-e ehiroriemen, tientaLLen ehirovlagjes en br:rgerkenteken"Dus als er evenveel needoen als vorig jear, hebben we prijzen over.llet systeen zelJ is eenvoudÍg,doodeenvoudig.U vult hiernaast a11es i-n, er zo:rgvoor dragend dat aILe hokjes bezet zijn. Indien aIl-es cor:reet is ingevuld, danzuJ-t U, door de vet-omkaderde letters na elkaar schrijven onderaan, een nj-eunwoord vindeno Sinpel hè o.

ïtat nij dus van iedereen verrachten op een sirye1 papierken is ;1" naano adres en aÍdeU-ng2: naan van de dertlen Letters'die hij gevonden heeft"3" schÍftingswaag = hoeveel- weegt de red.actieploeg (;ttz" BernardrFrans, Jozef ,

lïillem, ïlÍil1y) tesanen ?De openbaÍe rreging he^fí plaats gedurende het kerstfeestje van de feiders"

De uÍtsl-ag verschijnt in oe volgende 0verleise Echo"Lle inzendingdn - één per jongen- noeten binnen zijn tegen f decenber bij unafdelingoleiders"

24

TEEL C,ELUK .. . . .

l-" Winnaar van de Ronqe van Frankrijkberoepsrenners L965.

2. Daar is het hoofdkwartier van denati-onale Chiro"

3 " De braaf ste zoon van Mam en Eva

4. Het dier dat voorkomt op de kaftvan de OverleÍse Echo

5. I'laam van het jaarlijkse feest opOverlej-e in September"

6" Famil-lenaan van onze groepsleider"

7. Uitroep van Fred Flinstone.

B" Doeluachter bij voetbal-clubStandaard Lu-iK

9" Hond van de Flinstones

10" Dat meisje dat ln een sprookjeop een bal haar sehoen wrfoor.

Jl. Chj.romaandblad voor jongens.

12. Hooftlredacteur van gans ditspel hier"(voornaam)

II

[ï-n-fllil-t

l

EINDRLSUITA.{T :

2 q

L l r s . l - c l j J € , , ' : r r j ! : K l i . 1 , , i t . - É . , . i . Ë t c . ,

alle kang buiten Le ÁoÍDen met een paar | 23t-,-litels ' ,laatste !Íca-tie van het salon van Diisseldorf.llaar soms J.ukt het je re1 met cenintervien van één van zi jn 5 dochters buiten te gerakerr.En in Ruiselede kan dat ;Vooral als zof n oochter ANN SOE'l'.iEhT heet.

Laureate van rOntdek de ster t - met het irr die t i jd door iedereenneegener:rlÍde ' I 'm gonna knock on your door t - is Ann ondertus-sen reedg nict meer aan haar eerstc plaat toe.Ànrr ,die pas 19 is geworden( I novenber ) is 1n feite vroeg be6onnen.Toen papa vergaderingen gaf ,bevatte het treede deel van zijn pro-grêrnma steede een goort ' di.epvrles-Ínterlrrdj.um I naaria Ann danvoor de relzi.gers een paar lledjes ten beste gaf .Oorspronkelljk bl.eefhet blj lnitaties van Fenda Lee en Ftlta Pavone ,haar geliefkoos,Jezange ressen .In Rul-sl,edc vord rmn dat er lets in zat . ' ontdek oe gter | 'oeves-l

tigde dit dan ook ,zodat lnn , die aan Slnt-Lucas te Gnt studeerdeer oc:k nc,g Í3t conservat{)r i lun bl jnan.

Als gevolg van haar eerste T.V. optreden lcwam weldra haar eerste plaat op de markt.' Blue beat '! en I Johnny boy ' kenden een reuze-succês in België en evenzeer in

Holland ,i.tuitslaad ,Spanje ,Engelarrd ,Denenarken ,Zweden ,.{nerika en Canada" gokaan de aandacht van de T.V. ontsnapte ze ni-et "fíeldra volgden T"V"-optredens inBe1gië ,Holland ,Duitsland ,Zweden en De4emarken.Somáige platen werden ook Ín het Flans opg"rror"r, en brachten het zelfs een fLj-nkstuk vooraan in de Hitparade van het buitenland"Binnenkort gaat Ann in Engeland ,Zweden en Denenarken opaieuw enkele platen op-nemen. Tot nutoe verschenen inBelg ië o johnny boy ' :ob lue beat e , ' i 'n gonnaknock onyour door r -o sweet wí I l ian 0, 'p lay boy ' - 'baby dol1 'en 'dance the quie l lar'those weddÍng bells o . Zoa1s U nerld stuk voor stpk Engelse platen ,naar dat is ookde bedoeling van Ann. Ann ziet a1les lÍefst ' internationaal n - dus Engels - €Íl zêheeft gel i jk ook"Àlvorens een lie<ije op te nemen uordt eerst overwogen of het geen prulletje is datÍn de vrije tíjd in el-kaar geknutseld uerd onder het motto : 0 Iedereen kan lied-jes schrijven 0 . Ilaar successea op internationaal vlak bewijzen i.rnners dat ze geenzoetge',rooi.sde ëingentjes wil in het genre ! zoetekoek met stroop I , dj.e iederenuziel<liefhebber weldra doen kokhalzen .Lriaar voor nie het Vlaamse genoed het nog steeds haalt ook op ttouzikaal domein ,heeftAnn ons voor bÍnnenkort een VLAÁI{SE plaat beloofd"

Ivlaar ooor enkele goeie plaatjes op de markt te brengen ,kan men nog niet op zijnlauweren gaan rusten .Men noet nog hard uerken .Voor het ogenblik neemt Ann nog lessen in dicti.e en bewegingsleer bij T" V. regis-

seur Anton Feter ,en volgt ook nog speciale l-essen in noterrl-eer.fn haar weinige vrile tijd lu:isterd Ann op de eerste plaats naar platerr - zê j.s dolop Adamo ,sinatra rFay Cbarles rJohnrry l,lathis rliervé Vilarci en Srirley Bassey -

iïintersport en parerdrijden zijn haar geliefkoosde sportbeoefeningen.

Haar hartewens is natuurlÍjk een hoge top te bereiken op internationaal gebied nwat, wij hairr van harte toewensen rwant daarvan zijn we ondertussen reeds overtui-gd.

lïil-ly Delaere

2 7

@N5RE I5

VER,HfifrË-

EEr. r vr - ïEqru ic- rn íUe

door Br" Paul $cholLiers,

In onze verbeelding maken ne eens de reia : Boudenijnstad-BrusseL.Vlug de valj-es in oe auto en voor zoveel de slechte aegen het toelieten reden wenaar het vliegplein ïÍaar het vliegtuig geparkeerd stond. lÈt nas een oud model dataan de UI$ tóebehoorde" Ik nocht plaats nenen aan de deur en ik kan U verzekerendat ik me daar niet zo al te veilig voel-de" De notor sloeg aan en n' Fasten seat belt"en " No arokS-ng 'o $erd verLicht" De reis zelf verl-iep prachtig en gezien het vlieg-tuig maar een paar honderd meter boven de grond vloog en oe kust volgde had nen eenpraófrtig zíeh{ op het landschap" De nissiepost van ltpala uas eni.g mooi"Deze post is oorspronkelijk gebouríd als versterkte legerplaats. Daar heeft kapiteinJoubert gevochten tegen de Arabieren dj-e vijftie iaar geleden de streek langs hetTanganyka meer onveilig naakten en de zwarter gevangen naÍFn om als slaven te ver-kopen.Na een uurtje vlucht net de " ott€r " kÍamen we vei-Iig te Al-bertstad aan.g s Anoerderend.aags ben ik sanen met één van onze broeders mijn papieren op deveiligheidsdienst gaan in orde brengen. Ik had er veel geluk nant na een lilEartierhad ik de nodige bewijsstukken dat ik het land Eoeht verlaten" Bij .{ir-Congo had ikaI even vlug mijn reisbiljet. Dj.ezelfde naniddag rtas er reeds een DC-3 uaarnme i.tnaar Usumbura kon"

Ilet weder was prachtig, naar zodra ïe een halJ uur in cte lucht Í€rten kregen we eenflink onwed.er. F uarén reeds enkele luchtzakken terwijl we ons vieruurtje gebruik-ten" Ge kr:.nt wel best oegrijpen dat er tassen koffie op +e klederen terecht lmamen"

Bliksens schoten door de Lueht en de zwartd nolken voorspelden niets goeds. En danbegon oe kermÍs : het vIÍegtuig had steeds moeite om zijn evenwicht te herstellen ;luchtzak na luchtzak deden de naag omclra:ien en men zag dat iedereen onder de i*-druk van het :rnEstnekkend ueer was. harna kregen we terug prachtige zon"

28

Na twee ur:r bereikten ïce Usumbura" Een bus van de Sabena bracht me naar de Procure(een scort Hote1) van ae witte Paters" rs.Ancterenddags noest ik mijn reis naar Be1-gië bespreken" Dovh dit vief me tegen : alle vliegtu5"gen waren bezet voor de duur van14 dagen . Noeh één mogetijkheici bleef open : indien een passagier verhinderd zou zijnde reis mee te maken, zou j-k zijn plaats rnogen innemen. En het onvemachte gebeurde"Diezelfde dag om J u" zat ik veiiig en wel in de DC-J met bestemrning Bruosel, Vaa zo-dra de deur gesloten was llwam een air-hostess rond net bonbons, dit tegen de oorpijn.Kort nadien begi.nnen ze het dj-ner op te diergn, zodat men zÍch veilig en thuj-s gaatgevoelen op een hoogte van J.000 m Íaar er buiten een tenperaturrr van -30 ' heerst"Tot de Late avond kan men zich rustig bezig houden. Rond 10 uur maakten we een tus-senlading in Soedan" Bij het dalen heeft nen een nachtig zicht op de verlichte stad"Na rniddernacht ging de tocht verder, Nu ilas alles kaln uant iedereen trachtte watrust te vindea.0m zes uur in de morgen begon qe DU-7 tenig te dalen en ne berelkten Athene" Eenzonsopgang is enig om zien vanuit de hoog_te, oe wollcen staan aLs in vuur en vlan"Het vliegtuig toerde rond de stad eïr te landden zechtjes op de vlieghaven die }:wamopduiken rrit de zee. Nadat het vliegtr^ig oraaci3tof.:had ingenonen trokken we verder,nog vier ur:r vlucht en re zouden Brussel Nationral bereiken. Die laatste etappe washet een heen en teer geloop naar qe toiletkamer om'zich wat op te schikken, De vlie-ger begon langzaam te dalen zodrt we een prachtig landschap van het Groot-HertogdomLuxenburg te oeïtonderen kregen" Verbolgens kwaÍren de ardennen met hun enig nooi na-tuurschoon. ïieekelijk, tselgië vanuit de viieger beksken is prachtig.Ss narlerden Brussel" De DC" J" naakte een sierlijke oocht rond de stad áodat ue daar-van ook het panorama te benonderen kregen" Via de luidspreker deelden men ons mededat we aan het einde van onze reis waren en verzocht wei'den tt Onze ler:rdng van de .zete] vertikaal- te plaatserS de veiligheidsgordel te gebruiken en niet te..roleno o'

Na enkele minuten 1ag de piste voor ons en zette de piloot ans behouden aan lend.

Nog even bij de gezondheidsdienste veiligheidsdienst en douane onze papieren latennagaan en we konden het laatste deel van onze reis aanvangen : naar hu.j.s.

29

Ieider Wi-lrern

,

Dit keer zull-en $e een stukje speelgoed in elkaar knutsel-endat zeer eenvoudig te vervaardigen is. -rïij

nenen een leeggarenklosje uit moeoers naaiqoos. rn de r.and,en maken vre opregelmatige afstand kl-eine inker'vingen. ars ge bang zÍjt imin uw vingers te sijden, vraagt ge vader maar om Oit wèrt;eop te_knappen (hopel i jk sni jdt díe nier in zi jn vingers")-vervolgens neemt Ér€ een stevige pJ"atte er-astiek of ge snijdter zel.:f een uit de oude binnenirand van uw fiets i zoTg voox_al dat hij niet langer is cian het klosje. verder hebt u ookrn stukje kaars nodig dat in het mioden qoorboord rcerd" Nunog een luójfertje, een nagel en tnee duimspijkertjes en Uhebt ei-het nociige materiaa]_ om een I' tank i, in elkaar teknutselen.

, À Á

/ ciQ/ -

30

cioor te steken" uit leggen--w vast met de duinspS-jkers"

'sïe steken het elastiekje in cieen leggen het langs één zí joe

Langs de andere zijde steken we hetje kaars en leggen het rond de nagelhebben geuuwd zodat inj vast z i t in

openingl die in het klosje isvast" ooor er het luci fert je

elastielcje door het stuk-die we uat heen en weer

het eindje kaars.

Door aan een nagel terês3 li nu u$ tank oirhi j goeri gemaakt iÉ)

windt U hetcie grond zet kruiptnaar onl/Jeerstaanbaar

elastiekje om. ïïan-hi j l :ngzaam (a1s

(hi j heeft rups-bancier.,) vooruit.

Ge kunt heur kJeine hindernissen laten overwinnen en lflanneerge er meerdere bouwt kuut ge een weqstrijd ervan maken. Geheot zel f wel Íantasie genoeg"

t

,, DE STERFTE Z,@@U 9,

KcRf/q//K

3?

J

VHFPDAL

ng()e-tcryete/. ío+"5v ' O/IR / [/t STRA A r 6? rt)r{f //

34

eovÉnlÍrÍqínilAr v5

KONTN'IK

5IflT AIIKIÁAS;lbqcht in het

t#rulHlulls ÍbíE cAILtgvTlEWffi;;ï;Ë'tËï,tï;'T,Ween procltíqe leus rqn ,iláur-en /eesóoe,hn en q/lerlondenuttig, geschenken ! -

15

36

AtqEilFTI,EPtASTtscu E

BINN E N HUIS .VER 9IERI N q

HUUX - VLOER- EN DEURBEI(LFDIilq

5T

T'netrci

(-,DRUlÍïtfttES c-2atu.40 ' J

57

< x .

,,t ii -;i.;,r... | ,| | l K - I L 4 t s , , _ L o ' _ . r - r - :

I at;iiffin mrunlI L i r - L , l t i l 0 - í u l l _ v t I

f i urugt gry ? 0(ti) nsi r

t i r ï t eu \- ,\-. \-- v

f l , ^

f,f,lu I%ls

l i l r i !U.e'.r-Cf, $ïl ;^' -^t.-- T i'' tel asy'4ts+L

dJot{Gtlf$f(truilG

nnrilíst,

'estÉTq,cvertet

feduntoruo

BE G@UDEN EAtsêSOV ER LEI ESTR .28 KOflTR UK

-371-fu-ísncrfu'&xM

5%qn/? *

'4thÍqmaádí- L/qnn 40

' 4L

r'* 2 ile

IffiWffiWMWIMffiWWIKOFïf, IIEÍMfM'

MrNENsITE NV/t e 60 - KCRïRUK - #*f0: p?

i ahiró - -.

llt

J

^-

J

taÍ@c*ehw'í cttcU

tu

6*DNUí'(KERU

KORTNUK

frH{ 6e0,oo,g- ê14 SrnilUn"vJart ,,1,,*,]}i{I "oi." l"

*. v oïr% 'r

ï,r"ï"i;-" $...oP1't"tiïF ,W

;o. r*il.' /R ,- :"::ï.^ï-:ll

l*ï+, {/ ) / /, '"f.i:",1w

l$i, nk 4,u^,r(*0,r^ 10 Wa

"eï,.- ;+,:,-{u+tï rq