Our Lady of Humility

.

410 N. First Street, Cary, IL 60013 • 847.516.2636 • www.peterpaulchurchcary.org

August 4, 2019 • Eighteenth Sunday in Ordinary Time

Our Lady

of Humility

Patroness of

The Pontifical

North American

College, Rome

Seminarians have

been trained at the

NAC in the Vatican

in preparation for

the priesthood in

the United States

since 1859.

.

From the Pastor’s Desk

Faithful Living, Grateful Giving

Thank You For Your Stewardship

The collection for July 28 was $17,363.50

Number of Contributions 340

Education Envelopes $109.00

2019-20 Present Week: $17,364 YTD: $ 81,170

2018-19 Present Week: $16,599 YTD: $ 101,697

The Tithe this week went to: Sisters of Christ the King

Humility - this is a word that is very approachable,

but as we dig into it, we realize that it is much more

intense than first imagined. The Latin etymology of

this word as it is used in the life of the Church has a

parallel in "meekness," according to the Latin lexicon

it is derived from humilis meaning "lowly or humble,"

literally defined as "on the ground," and derived from

the noun humus "earth." How’s that for a language

lesson? Sorry for being a nerd but there is a connec-

tion.

Have you ever spoken of someone as being “well

grounded?” This description has a positive connota-

tion for being balanced and stable and even, “down

to earth.” The link that exists between humility and

our deeper understanding continues to unfold.

I like to use a simple definition for humility when the

word is being used in a spiritual context. Humility,

the accurate understanding of one’s self in relation-

ship to God and to neighbor, and to live in accord

with that proper understanding. When one strives

to be humble they succumb less easily to the tempta-

tions of pride. This is very important because pride is

understood to be the “hinge” sin upon which all sin

hangs (like a door).

Take the elaborations from above and apply them to

our first reading which encourages humility in the

face of vanity, the second reading which reinforces

purification, honesty and authenticity in the face of

sin, and the Gospel which highlights the pitfalls of

greed for earthly things while forgetting about the

perduring heavenly treasure.

The Solemnity of

the Assumption of

the Blessed Virgin Mary

(Thursday, August 15)

is a Holy Day of Obligation

Mass Times:

6:00 am, 8:00 am, 12:10 pm,

6:00 pm (Spanish) and 7:30 pm

Litany of Humility

*pray at your own risk, the demands of humility touch many areas

of our life of faith.

O Jesus! meek and humble of heart, Hear me.

From the desire of being esteemed, deliver me, Jesus.

From the desire of being loved, deliver me, Jesus.

From the desire of being extolled, deliver me, Jesus.

From the desire of being honored, deliver me, Jesus.

From the desire of being praised, deliver me, Jesus.

From the desire of being preferred to others, deliver me, Jesus.

From the desire of being consulted, deliver me, Jesus.

From the desire of being approved, deliver me, Jesus.

From the fear of being humiliated, deliver me, Jesus.

From the fear of being despised, deliver me, Jesus.

From the fear of suffering rebukes, deliver me, Jesus.

From the fear of being calumniated, deliver me, Jesus.

From the fear of being forgotten, deliver me, Jesus.

From the fear of being ridiculed, deliver me, Jesus.

From the fear of being wronged, deliver me, Jesus.

From the fear of being suspected, deliver me, Jesus.

That others may be loved more than I,

Jesus, grant me the grace to desire it.

That others may be esteemed more than I,


That, in the opinion of the world,

others may increase and I may decrease,


That others may be chosen and I set aside,


That others may be praised and I unnoticed,


That others may be preferred to me in everything,


That others may become holier than I, provided that I may

become as holy as I should,


.

Monday, August 5 The Dedication of the Basilica of

St. Mary Major in Rome

6:30 am JA † John Wasko - Deacon Ken Wasko

8:00 am JT † Elaine Keating - Hladik Family

Tuesday, August 6 The Transfiguration of the Lord

6:30 am JT † Edward Jeromin - Jeromin Family

8:00 am TS † John Cannon - Hladik Family

Wednesday, August 7 St. Sixtus II and Companions

St. Cajetan

6:30 am TS † John Wasko - Wollney Family

8:00 am JT † Brad and Danny Hansen - Nick Family

Thursday, August 8 St. Dominic

6:30 am TS † John Wasko - Diana Minjares

8:00 am PL † Marianne Brenner - Cutsforth Family

Friday, August 9 St. Teresa Benedicta of the Cross

6:30 am TS † Dave Castetter - Wollney Family

8:00 am PL † Sabina Lesniak - Ron and Marie Lesniak

7:00 pm EP † Marco Chacón - Family

Saturday, August 10 St. Lawrence

8:00 am PL † Isabell Bunker - Ron and Marie Lesniak

4:30 pm TS † Lynn Buckley - Rodstrom Family

Sunday, August 11 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

8:00 am PL † Sroka Family - Hladik Family

9:30 am TS SSPP Parishioners

11:00 am TS † Jonathan Carlino - Family

1:30 pm JA † Hermilo Huerta - Family

5:00 pm JA † Alice Sloane - Cotting Family

Celebrants: JT = Fr. Jeremy Trowbridge TS = Fr. Tim Seigel

JA = Fr. Juan Arciniegas PL = Fr. Paul Lipinski

EP = Fr. Eliserio Palencia

Remember the Sick of our Parish Msgr. Joseph Jarmoluk - Betty Novak - Mary Jobst - Jill Mager - Dan

Lappin - Timothy Cigrang - Bill Gitzke Sr. - Juana Rogel - Joseph Lodi

- Fernando Armijo - Gary Fischer - Michael Bacchi - Malinda Bacchi -

Bob Fugiel - Kate Fugiel - Mike Mitchell - Kevin Hartwig - Kelsey Sop-

chyk - Jane Mersch - Dorothy Glass - Jeanne Schuetzle - Jim Friemuth -

Nicholas Ritt - Lil Seegers - Sue Gallagher - Scott Glenn - Andrew Jean

- Paulette Mohr - Gloria Tello - Jack McGrath - Randy Nowak - Joan

Sersen - Ron Mohr - Robert Johnson - Duncan Kennedy - Therese

Ireland - Julie McDonough - Maria de Jesus Perez - Carol Lesniak -

Jake McCord - Tom Drew - Mary Catherine Drew - Ruth Maicke -

Marty Green - Jason Fairfield - Charlene Drew - Peggy Martin - Paul

Kuick - Bonnie Bowers - Beatrice Schaefer - Bruce Cherry - Rita

Traudt - Marie Boyd - John Frawley - Rhonda Gillund-Dixon - Janet

Markesi - Carmen Cruz - Karyn Cruz - Sheila Murphy - Art Dula -

Michael Kunz - Emily Maggiore - Bill Meredith - Peter Andress - Frank

Boras - Elvyn E. Robles - Anna Wascoe - Judy Michols - Don Crandall

- Roger Miraldi - John Schermer - Susan Leach - Bill Watson - Trish

Sitko - Josefina Nava - Michael Kucher - Rosemary McGraw - Dorothy

Hoppesch - Schweiss Family - Miguel Antonio Hernandez - Melany

Monarrez - Frank Unterreiner - Tom Fleming - Les Ballerine

**Colored names are new**

May God Keep Them Safe From Harm Kari Seiler, USMC * Avery Reymann, USMC * Antonio Rodriguez,

USAF * Michael Lee Nowak, Navy * Ben Danielson, Marines * Niko-

las Pesek, Army * Brian Hilligoss, Army * Alexander Oswalt, Air

Force * Anthony Pesek, Marines * Sean Harasti, Army * Michael

Otte, Marines * Andrew Kasperski, USAF, Aviano, Italy * Peter Le

Bron, Army * Maj. Vaughn Strong, Army * Capt. Christopher Flem-

ing, USAF * Jeremy Podzimek, USAF * Josh Parkhurst, Army * Nich-

olas Czyzewicz, Army * Colin Harasti, USAF * Maj. Roy Rodriguez,

USAF * Lt. Eric Hall, Army * Caleb Willeford, Marines * Calvin

Drew, Army * Bettina Sapenza, Army * Cody Rodriguez, Air Force *

Austin Harasti, Army * William Hayes, Navy * Scott Pahr, Navy *

Adrian Acebo, Navy * Captain Stefan Goray, Army * David Crouse,

Marines * Erin Adams * Jennifer Cummings * David Shulda * Joseph

Barra * Ronald Ulrich III * Michael O’Rourke, Army * Roberto Bel-

tran * Jason Roberts * Nathan Miller * Bill Miller * Chris Allen *

Chad Colombo * Tyler Grabinger * Eric Norwood, Marines * Jeremy

Glenz, Army * Noah Charles Curtis **Colored names are new**

Recently Baptized (June 16 through July 28)

Hannah Marie Bolz

Audrey Kay Connor

Alexandra Jane Filas

Audrey Rose Fouke

Audrey Joan Gock

Aileen Aylani Gonzalez

Aliana Delia Harvel

Alivia Ava Riedemann

Jordan James Schuler

Hazel Silva

Alex Ismael Vargas

Parish Prayer Page

For the Month of August,

the Flowers in front of the

Blessed Mother are In Memory Of:

Catherine Hampel

Please stop by the Parish Center if you would like to make a

donation for flowers in memory of someone or an occasion.

Arrangements by Deborah Strand Designs

.

Ministerio Hispano

Coordinador: Rev. Juan Arciniegas. Atiende a la Comunidad: Lunes. Martes, Miércoles y Viernes 9:00 am — 4:30 pm.

Secretaria: Alma Landa. Atiende: Lunes y Martes 8:30am-2:30 pm, Miércoles 8:30am-4:30pm y Viernes 8:30am-12:00pm

Misas para Quinceañeras

Si estas planeando en celebrar una Misa

especial para tus quince años en el año

2020, te invitamos a reservar tu fecha

antes del 1 de noviembre. El motivo de

esta fecha es para poder darle prio

ridad a todas las jovencitas

registradas en la parroquia.

HORARIO DE MISAS

Viernes 7:30 pm

Domingo 1:30 pm

Confesiones -Domingo 12:45-1:15 pm

Viernes 6:30-7:15pm

Adoración-Cada Martes y Jueves de 7-8pm

LECTURAS DE LA SEMANA

LUNES: NM 11, 4-15/MT 14, 13-21 SAL 81, 12-13. 14-15. 16-17 MARTES: DN 7, 9-10.13-14/SAL97, 1-2. 5-6. 9 2 PE 1, 16-19/LC 9, 28-36 MIÉRCOLES: NM 13,1-2. 25--14, 1. 26-29. 34-35 SAL 106, 6-7. 13-14. 21-22. 23 MT 15, 21-28 JUEVES: NM 20, 1-13/SAL 95, 1-2. 6-7. 8-9 MT 16, 13-23 VIERNES: DT 4, 32-40/MT 16, 24-28 SAL 77, 12-13. 14-15. 16 Y 21 SÁBADO: 2 CO 9, 6-10/SAL112,1-2. 5-6.7-8. 9 JN 12, 24-26 DOMINGO SAB 18, 6-9/HEB 11, 1-2. 8-19 SAL 33, 1. 12. 18-19. 20-22 LC 12, 32-48 O 12, 35-40

VIVIENDO NUESTRA FIDELIDAD, SEAMOS AGRADECIDOS

COLECTA SEMANAL

VIERNES, 26 DE JULIO $ 182.00

DOMINGO, 28 DE JULIO $ 897.00

Grupo de Jóvenes Próximas Fechas:

Agosto 5

Agosto 19

7:00pm a 8:30 pm

Catequesis

Las inscripciones de catequesis para niños

y adultos ya comenzaron. Llame a la ofici-

na de educación religiosa para hacer una

cita para inscripción.

Sandra Luna

Coordinadora de Catequesis

Lunes, Miércoles y Viernes

de 5pm a 8pm

847-639-0414 x330

CALENDARIO DE AGOSTO

4 Domingo 12:00 pm Kermes Parroquial

1:30 pm Misa en Español (S)

5 Lunes 7:00 pm Coro de LDM (B) 7:00 pm Grupo de Jóvenes (L)

6 Martes 5:30 pm Ensayo de Coro LD (B) 6:00 pm Junta Jóvenes para Cristo (P) 7:00 pm Adoración/NO Confesiones(S)

7 Miércoles 7:00 pm Comunidad LDM (K,D)

8 Jueves 7:00 pm Adoración (S) 7:00 pm Comunidad de LDM (K,D)

9 Viernes 5:30 pm Comunidad de LDM (L) 6:00 pm Junta de Catequistas (K, D) 6:30 pm Confesiones 7:30 pm Misa en Español (S)

10 Sábado 10:00 am Bautizos (S) 2:00 pm Ensayo de Coro PC (BO)

11 Domingo 7:30 am Cruzados (P) 11:00 am Jóvenes para Cristo (K,D) 1:30 pm Misa en Español (S) 2:30 pm Junta de Lectores (L)

(S) Santuario (L) Lonergan Rm (G) Gathering Sp.

(DS) Dominican Sisters Rm (D) Dietsch Rm (ES) Escuela

(K) Kilderry Rm (MC) Clausen Rm (C) Conference Rm

(BO) Basement de la Oficina (P) Plesa Rm (B) Brides Rm

.

SS. Peter and Paul Catholic School

Religious Education & Youth Ministry

Have you registered yet?

REGISTRATION

IS OPEN! Online registration for the

2019-20 Religious Ed year is

open for all classes (ALL grades

Kindergarten through 9th).

Contact us with questions - we’re always happy to help!

Families enrolled in 2018-19 ... You should have received an

email with links to both steps of the registration process.

ALL families need to register annually.

New families … Please check the bulletin and website

NOW for the links to our two-step registration process:

bit.ly/SSPPreled (links also on the Youth Ministry page)

Please remember that ALL families,

returning or new, need to register each year.

Interested candidates may submit a resume via email to

[email protected] or in person in the school office

Monday - Friday from 9:00am - 2:00pm

Employment Opportunities at SS. Peter and Paul Catholic School SS. Peter and Paul School has two open positions for the 2019-2020 school year:

Full-time 4th Grade Teacher

(Must be ISBE licensed)

Part-time Bilingual School Secretary

(11:30am - 4:00pm)

HS Road Trip Fun Our first high school road trip was a great success!!

Last Saturday, 15 teens, seven adults and Fr. Trowbridge

headed to Wisconsin for a road trip! The group stopped in

Lake Geneva for breakfast

before heading to Holy Hill

in Hubertus. Everyone en-

joyed the beautiful grounds

and Basilica of Holy

Hill. Many even made

the trek up the 178 steps

to the top of the scenic

tower! It was great to

see the Joan of Arc

Chapel at Marquette and celebrate Mass at the

Basilica of St. Josaphat in Milwaukee. The day ended

with dinner at Kopp’s and, of course, custard!!

Thanks to all who attended and especially

our wonderful drivers and chaperones!

Make a Difference this Year! We are seeking enthusiastic, energetic,

authentic adults and teens who want

to share their faith with the young

people of our parish. Call Lauren (RE)

or Jennifer (YM) in the office at

847-639-0414 to learn more!!

Last Summer EDGE Event … Don’t Miss It! The last EDGE event for the summer

will be the evening of Monday, August 5.

This event will be held off-campus at

Lippold Park, where we will be going

mini golfing! The cost will be $9 per student, and transpor-

tation to and from will be up to each student. Go to the

Youth Ministry Edge page for more information or to sign

up. Watch for an email early next week recapping details!

.

Host the SSPP

Pilgrim Virgin Statue

of Our Lady of Fatima

You’re invited to host the SS. Peter and

Paul Pilgrim Virgin Statue of Our Lady

of Fatima in your home for a 2-week

period. Sign up online to host the statue!

For more information and a link to the online sign up, visit

the parish website at www.peterpaulchurchcary.org.

Click on Education, then Adults, then Traveling Fatima

Statue. If you do not have online access, please contact Teri

Stuckmann at 847-516-0815.

Parish News

The planning has begun for the

2019 SSPP Fall Gala

and we need your help! We are looking to form a committee that

will help with the planning and execution

of this awesome event. Do you have mar-

keting/sales experience, party planning

skills or just want to be part of this Gala?

Please consider volunteering your time

and talent for the Gala as it benefits both

our parish and school!

For more information, please contact one of our Co-Chairs:

Julie Weber: 847-894-2026 - [email protected]

Jennifer Loeffler: 847-224-5902 - [email protected]

Sandy Lasky: 847-209-3660 - [email protected]

Saturday, November 9 at Boulder Ridge Country Club

in Lake in the Hills

Daily Marriage Tips www.foryourmarriage.org

• Long car rides provide

time for meaningful conversation.

Go for a drive today and find out

what is on your spouse’s mind.

• When feeling overly negative, write

down something positive about

your spouse.

• Daily challenges in family life

sometimes seem unbearable and

impossible to overcome. However,

God leads us to sainthood in the

midst of these crosses, so remember

to ask Him for strength.

• Summer is the time for fun! Find a

church-sponsored barbeque or festi-

val in your area and attend it with

your spouse.

• Music is life-giving and it unites us

with others. Listen to an album

that you and your spouse enjoy, or

play some music together!

Help with Church Flowers Do you love flowers? If so, we could use

your help setting up the beautiful flowers

in the church.

The time commitment is only about 2 hours, twice a

month. Please call Laura Nick in the parish office if

interested - training is provided.

Knights of Columbus Marian Prayer Service - Saturday, August 10 On Saturday August 10th, the Knights of Columbus will be hosting a Marian prayer service at

6:45am in the church as part of Knights’ Marian Prayer Program. Deacon Howard and Deacon

Don (both Knights) will be leading it and it will conclude before the start of 8:00am Mass.

The Knights’ current Marian prayer program pays particular attention to the suffering of today’s

Christians in the Middle East and features the icon of Our Lady Help of Persecuted Christians.

(pictured left). This icon depicts the Blessed Mother, with the Child Jesus over her heart, spread-

ing her protective mantle around a representative gathering of recent Christian martyrs - men and

women, young and old, from East and West; priests, religious and laypersons, including one of

the six priest-members of the Knights of Columbus who were killed by the Mexican government

in the first half of the 20th century. The four crosses represent an “ecumenism of blood” among

martyrs of Roman and Eastern Catholicism, as well as those of Coptic, Armenian, Syriac and Orthodox traditions.

Let us pray to Our Lady Help of Persecuted Christians that she take to her divine Son the sufferings endured by some just

because they are Christians.

.

Parish News

SUNDAY, AUGUST 4TH

SS. Peter and Paul Church - 410 N. First St. Cary IL

BOUNCE HOUSES

SSPP PARISH FESTIVAL

- OUR SPECIAL GUESTS -

RAFFLE

MEXICAN FOOD

HORSE SHOW

The entire SS. Peter and Paul Parish community is invited to join us for the

THIS WEEKEND

AFTER THE

11:00 MASS

.

Nourish is for anyone juggling the challenges of everyday life, health, career and caring for an

aging parent, spouse, grandparent, or child in town or at a distance. Nourish provides caregivers a

faith perspective, as well as practical and emotional supports, useful tools, and shared experiences.

Be empowered. Discover the blessings that come from caring for another. Be nourished.

First Mondays of the Month 9:00am at St. Mary Church in Huntley. For info: [email protected]

Around the Diocese/Local Area Information

Respect Life

Couples celebrating the milestone wedding

anniversaries of 25, 50, 55, 60, and 65 or

more years of marriage in 2019 are invited

to a special Mass celebrated by Bishop Malloy

at St. Mary Parish in Huntley, IL

on Sunday, August 18th at 2:30pm.

A cake and punch reception

will immediately follow.

Are you celebrating a special milestone?

The Life & Family Evangelization Office

welcomes your registration by phone at

(815) 399-4300 or online at

www.rockforddiocese.org/anniversary

Registration deadline is Monday, August 5th.

Commemorative certificates to mark this

special occasion will be available for

those who pre-register for this event.

Intercession for Life For those who work against

God’s gift of human life:

May they hear the voice of

the Lord in their hearts,

turn away from their sin,

and work to uphold the

dignity of all people;

We pray to the Lord:

Lord, hear our prayer.

Facing an Unplanned Pregnancy? 1at Way Life Center in Johnsburg provides free

pregnancy tests and counseling as well as many

other services, including:

∗ infant supplies

∗ classes on prenatal care, fetal development,

parenting and child development

∗ moms' support group

∗ post abortion support

For more information, visit www.1stwaymchenry.com or call 815-385-2999.

.

Saturday,

Aug 10

4:30 pm

Fr. Tim

Coordinator Jennifer Dombrowski

Lectors Helen Di Nardo, Colleen Blevins

Extraordinary

Ministers

Kaye Heinhold, Chris Heinhold,

Bob Johnson, Stephen Miller

Altar Servers T. Lutz, H. Dieschbourg,

R. Aniolkowski, V. Lutz

Music Polyack Ensemble

Sunday,

Aug 11

8:00 am

Fr.

Lipinski

Coordinator Terry Abell

Lectors Dorothy Young, *Need Volunteer*

Extraordinary

Ministers

Chad Etter, Anne Haslinger,

Art Osten, Tricia Pechotta,

Marty Sroka, Barbara White,

*Need 4 More*

Altar Servers Na. Pechotta, No. Pechotta,

C. Kascher, J. Galvin

Music *Need Volunteer*

Sunday,

Aug 11

9:30 am

Fr. Tim

Coordinator Maria Hogan

Lectors Sandra Lasky, Paulette Mohr

Extraordinary

Ministers

Cat Barnes, Nan Kennedy,

Sean Mc Alpine, Ellen Mc Alpine

Altar Servers R. Bochat, J. Kraeger,

C. Tegeler, S. Korn

Music Traditional Choir

Sunday,

Aug 11

11:00 am

Fr. Tim

Coordinator Peggie Wollney

Lectors Nathan Ancheta, Thomas Gilroy

Extraordinary

Ministers

Michael Ancheta, Robert Kunz,

Lisa McKune, Julie Weber

Altar Servers H. Van Allen, B. Galvan,

P. Olsen, K. Pactol

Music Second Collection Choir

Coordinator Rose Cammarata

Lectors Jeff Kotz, *Need Volunteer*

Extraordinary

Ministers Bob Buerer, *Need 2 More*

Altar Servers E. Neyfeldt, C. Walker,

Music Maria Graft

To log in to MSP, go to:

www.rotundasoftware.com/ministry/SSPPLiturgyministers

Organization ID for the MSP app: SSPPLiturgyministers

Sunday,

Aug 11

5:00 pm

Fr. Juan

Bulletin Submissions: If you wish to submit an article or an-

nouncement to the bulletin, please email [email protected].

Items must be submitted at least 10 days prior to that week-

end’s bulletin for review, approval and publication. Please call

the parish office at 847-516-2636 with any questions.

Ministry Schedule Schedule for This Week

Sun

Aug 4

7:00 am

9:30 am

10:00 am

11:00 am

12:00 pm

Men’s CRHP - Dominican Srs. Room

Children’s Liturgy - Lonergan Room

Second Collection Choir - Bride’s Room

Children’s Liturgy - Lonergan Room

SSPP Parish Festival - Parish Grounds

Mon

Aug 5

7:00 pm

7:00 pm

7:00 pm

Rosary/Chaplet of Divine Mercy - Church

Hispanic Choir - Bride’s Room

Hispanic Youth Group - Lonergan

Tues

Aug 6

5:30 pm

6:00 pm

7:00 pm

7:00 pm

Hispanic Choir - Bride’s Room

Hispanic YFC - Plesa Room

Adoration/Confessions - Church

Traditional Choir - Lonergan Room

Wed

Aug 7 7:00 pm Light of the World - Dietsch/Kilderry

Thurs

Aug 8

6:10 am

8:30 am

7:00 pm

7:00 pm

Confessions - Church


Adoration/Confessions - Church

Light of the World - Dietsch/Kilderry

Fri

Aug 9

5:00 pm

6:00 pm

Light of the World - Lonergan Room

Hispanic RE Catechists - Dietsch/Kilderry

Sat

Aug 10

8:30 am

2:00 pm

3:15 pm


Hispanic Choir - Parish Center Lower Level


.

Mass & Devotions Schedule

Sunday: 4:30pm Saturday Vigil; 8:00am, 9:30am,

11:00am, 5:00pm, 1:30pm (Spanish)

Weekdays: 6:30am & 8:00am Monday - Friday;

7:30pm Friday (Spanish); 8:00am Saturday

Holy Days: Consult the bulletin.

Adoration: 7:00pm Tuesdays & Thursdays and

First Friday of the month, beginning at 8:30am

through the 8:00am Mass on Saturday morning

(except during the 7:00 Friday Spanish Mass)

Rosary: 7:30am Monday - Saturday

7:00pm Monday (with Chaplet of Divine Mercy)

Confessions: Tuesday & Thursday: 7:00 - 8:00pm

Thursday 6:10am and 8:30am

Saturday: 8:30 - 9:00am and 3:15 - 4:15pm

Sunday: 12:45pm in Spanish or by appointment

Parish Center Phone: 847-516-2636 Fax: 847-639-3474 [email protected]

Monday - Thursday: 8:30am - 4:30pm; Friday: 8:30am - noon

Pastoral Staff Pastor: Rev. Jeremy Trowbridge, x328, [email protected]

Parochial Vicar: Rev. Tim Seigel, x329, [email protected]

Parochial Vicar of Hispanic Ministry: Rev. Juan Arciniegas, x334

[email protected]

Deacons: Michael Boyce, [email protected],

Howard Ganschow, [email protected],

Juan M. Luna, [email protected]

Michael O’Connor, [email protected],

Don Siciliano, [email protected], &

Ken Wasko, [email protected]

Parish Center Staff Clergy Administrator: Laura Nick, x319, [email protected]

Parish Accountant: Debbie Witthoft, x327, [email protected]

Secretaries: Laura Keane, x324, [email protected]

Karen Stanton, x335, [email protected]

Peggie Wollney, x321, [email protected] (bulletin email)

Hispanic Ministry: Alma Landa, x391, [email protected]

SS. Peter & Paul School Office: 847-639-3041 Fax: 847-639-5329

Principal: Mr. Phillip DeRuntz, x247, [email protected]

Secretary: Claudia Sitarski, x248, [email protected]

Religious Education Office: 847-639-0414 Fax: 847-639-5329

RE Coordinator: Lauren Stark, x325, [email protected]

YM Director: Jennifer Dombrowski, x332,

[email protected]

Secretary: Theresa Milobowski, x322, [email protected]

Hispanic Ministry Monday & Tuesday 8:30am - 2:30pm

Wednesday 8:30am - 4:30pm, and Friday 8:30am - noon

St. Vincent de Paul Society 847-516-2636 x399

Sacrament Information

Baptisms Infant Baptism is celebrated after every 11:00am Mass on

Sunday. There is one Preparation Session for the Baptism.

Please call Laura at the parish office.

Marriages Arrangements should be made at least 6 months but no

more than 18 months in advance. Please call Fr. Jeremy

Trowbridge or email him at

[email protected].

Confessions Tuesdays & Thursdays from 7:00 - 8:00pm

Thursdays 6:10am and 8:30am

Saturdays from 8:30 - 9:00am and 3:15 - 4:15pm

Or by appointment - please call the parish office.

Anointing of the Sick Please call the parish office and speak to one of the priests

if a loved one is seriously ill or in the hospital.

The Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Persons interested in becoming Catholic or receiving the

Sacraments as an adult should contact Fr. Trowbridge at

the parish office.

Registering to become a Parishioner Become part of the parish community and register at

SS. Peter & Paul. If you are uncertain if you are registered,

or would like to register, call the parish office.

Please support our advertisers

and mention you saw their ad in

our bulletin. It is through their

generosity that we are able to

offer this bulletin free of cost.

Brunch Cafe

Whitey's Towing, Inc.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter & Paul, Cary, IL. B 4C 01-0247

103 1st St. 847-639-3333

$4Off any 16” Two Topping Pizza

Carry Out • Delivery

Catering

www.romanescos.com

133 W. MainCary, IL 60013 (847)639-3991

“Open seven days a week”

GOURMET SPECIALTIES PRIME AGED BEEF CUSTOM CATERING SEAFOOD, POULTRY PORK, VEAL

Car(84

“Ope

Kitchen

Bathroom

Basement

Home Additions

Siding

Roo"ng

Painting

Cary’s

Full Service

Contractor

Paul Jonas, Parishioner

Home of Salt Sale Saturday

Sales – Service – Salt Delivery

(815) 385-3093

Crystal Lake Pediatric Dental, Ltd.Dentistry for Infants, Children & Teens

Anthony L. Minutillo D.D.S., MSDDiplomate Of The American Board Of Pediatric Dentistry

820 Route 176, Ste. 111 Crystal Lake, IL 60014

815.356.7960 www.clpediatricdental.com

H.R. STEWART, INC. Plumbing, Heating & Cooling

(847) 639-3331

www.hrstewart.com

Deborah Strand Designs

847-997-5540

Custom Floral Designs

Weddings/Special Events

Parishioner

Wed

R E S T A U R A N T # 2R E S T A U R A N T # 2

FREE CHIPSwith any $1000 minimum purchase

Limit 1 Chip basket with purchase and this Ad.

Family Owned and OperatedFamFamFamFamilyilyilyilyily Ow Ow Ow Ownednednedned an an an and Od Od OperperperperperperateateateatedddddServing the Community for 30 years!

Authentic Mexican Food

220 N. Harrison, Algonquin, IL (847) 658-6150

SKLENA ELECTRIC INCResidential & Commercial Electrician

Parish Member

Licensed, Bonded & Insured

847-823-1881

Tom The Plumber Honest and Affordable

All Your Home Plumbing NeedsLicensed & Insured • Backflow & RPZ Certified

~Plumbing Since 1997~

Free Estimates • Catholic Owned and Operated

847-513-3971 TomThePlumberInc.com

Contact Michelle Arden to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2516

DR. JANET L. JANIS

19 EAST MAIN STREET • CARY, IL

847-516-1616

www.janisdental.com

Family and General Dentistry

Healthy Smiles in Your Neighborhood

THOMAS N. RADEK

Attorney At Law

Real Estate Law &

Wills and Trusts

Phone: 847.969.0096

Fax: 847.413.1247

[email protected]

www.radeklaw.net

200 West Main St., Cary

Unlimited Northwest

Mary Ann Meyer, Broker, ABR, ASP, Stager

Serving Cary-Grove & surrounding areas

100% Club 2015, 2016, 2017

Hall of Fame

847-516-6304 Parishioner

Kahle-Moore Funeral Home

Rt. 14 & Silver Lake Road, Cary, Ill. 60013

Steven T. Moore, Owner PHONE 847-639-3817 Parish Member www.kahlemoore.com

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter & Paul, Cary, IL. A 4C 01-0247

24 Hour Light & Heavy Duty Towing

(847)639-2750 www.whiteystowinginc.com

The Real Estate Group Kelly Miller, BROKER, CNRS, E-PRO, SFR

Your Local Cary Agent since 2000.

Lifetime Parishioner

A Top Sales Agent

(847) 650-8267 [email protected]

KEITH M. KULA, PARISHIONER ATTORNEY AT LAW

Real Estate • P.I./W.C. • Estates

Wills • Trusts • Corporate

2615 Three Oaks Rd., Ste. 2A-1 (847) 462-0310

Cary, Illinois 60013 Fax (847) 462-0335

Across From

Train Station

Flowers for Every Occasion

www.periwinkleflorals.com 103 W. Main Street Cary • 847.516.9888

Fox River Grove

Dental CenterMichael Zgoba, D.D.S.

General Dentistry including

Implant & Laser Dentistry

206 Northwest Hwy.

Fox River Grove

847-639-2181 www.frgdental.com

Professional Painting Since 1992 By: Leo Pontano Inc. • 847-682-5554

Interior/Exterior

Leothepainter.com

Look me up on facebook, Leo Pontano

DAVENPORT FAMILY FUNERAL HOMES & CREMATORY

419 E. Terra Cotta Ave., Crystal Lake • 815-459-3411

The Area’s Nicest and Most Affordable Funeral Home

Voted “The Best Funeral Home” In McHenry County for the Last 5 Years.

Jack & Lisa Davenport, Funeral Directors/Owners

www.davenportfamily.com

Free Service Call with Repair

$250 off New Furnace or Air Conditioner

$500 off New Furnace & Air Conditioner

Creating Beautiful Smiles

Thomas J. Skleba, D.D.S. | (847) 516-1100

www.carydentalassociates.com

6-1100

om

Becky Wesolowicz, Agency Owner395 Cary-Algonquin Rd. • Cary, IL 60013Ph: (847) 516-1500 http://allstateagencies.com/beckyw

AUTO • HOME • LIFE • RETIREMENT

Contact Michelle Arden to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2516

!"#$%&'()*+%,-./012/30-2%

456$*7%8*99:9";+%,-./1<2/-=01%

>?"#9+%@;5A*;;56$*7BC?"#9D)5?%

E*@+%;56$*7FG*;$*D)5?%

THE REAL ESTATE

GROUP, INC.

RODNEY & LISA

STERNE

“Your #1 Home Team”

Champion Mechanical, Inc.

847-815-2063 • Bonded & Insured Heating & Air Contractor

Water Heater Replacement Boiler repair • Sheet Metal

Serving the community for over 15 years

ANN SOMERS COLLEGE COUNSELINGPersonalized comprehensive college planning

www.AnnSomersCollegeCounseling.com

[email protected] | mobile: 847.404.3802

Stone Hill Center Suite 215, Fox River Grove, IL 60021 Member: IACAC & HECA, BA - Northwestern University

Parish member since 1979

Sean & Kasia Conway

Sean: 847-542-1751

Kasia: 847-712-0720

Keller Williams Success Realty 600 Hart Rd., Suite 105

Barrington, IL 60010

Kasia mówi po polsku!

DANIEL J. SECEDI, REALTOR 508 S. Northwest Hwy, Barrington, IL

Serving the Northwest Suburbs

Proud parent of preschool student enrolled

in SS Peter & Paul Catholic School.

Specializes in residential properties

including: buyers, sellers, short sales, rentals

Mobile: 847-971-7752 Of"ce: 847-381-0300

Desktop/Laptop Repair

Local Maintenance & Support

300 Jandus Rd., #103 Bob Psenka

Cary, IL 60013 Parishioner

847-829-1863 • www.buildacomp.com

John Matthesius Licensed Water Well & Pump Contractor

mchenrywaterwellandpump.com

Tel: [email protected]

Over 50 Years Experience

SEWER & DRAIN 40% Discount on Labor

Injected Pump Som Pump

847-828-3695

SEWER & DRAINNN40% Discount on Labor

Injected PumpSom Pump

847-828-3695

Design • Installation • Maintenance 847-516-8154 • Cary www.Tomasellos.com

Proudly Serving McHenry County Since 1990

847-382-3400 www.wildasparaguscatering.com

Lake Barrington, IL

Heating and

Air Conditioning

vmolearyhvac.com

847-639-1974

V.M. O’Leary

Sheet Metal

& Heating

Our Lady of Humility

Documents

Transcript of Our Lady of Humility