Of Dance & Struggle PREVIEW - Karen Walwyn...Nelson Mandela SATB (accompanied and a capella) African...

"Of Dance & Struggle"

A Musical Tribute to the Life of

Nelson Mandela

SATB

(accompanied and a capella)

African Drums

with

Solo Piano

&

Narration

Dance & Photography

Karen Walwyn

PREVIEW

2

Notes

African percussion instruments may include the Djembe, Dundun, Shekere along

with any additional hand or stick drums, assorted shakers and bells.

Dancers and dance movements by the choir are optional. Each song indicating

the inclusion of dancers also invites the choir to move with slight "side-to-side"

dance steps. Instructions are written in the score for dance entrances in Ekuseni

and Nkosi Sikekel' iAfrica; otherwise, dance movements begin loosely within the

first or second phrase of the songs.

Photography for the back screen(s)will be provided by the composer. (Optional)

Order of Songs and Movements

"Of Dance & Struggle": A Musical Tribute to the Life of Nelson Mandela

Birth for Piano Solo (Not Included)

Madiba (Choir) a capella

Circumcision (Choir, African Drums, Dancers)

Nature's Playground

Pilgrimage

Manhood (no dancers)

We Are One (Choir, Narrator) a capella

Soweto '76 for Piano Solo (Not Included)

Senzeni na (Choir) a capella

Dances for Freedom (Choir, African Drums, Dancers)

Oliver Tambo

Ekuseni

Mandela lo

Inauguration

It is Three o' Clock (Choir) a capella

Nkosi Sikekel'iAfrica, for our President (Choir, Narrator, African Drums, Dancers)

PREVIEW

Karen Walwyn

Madiba

PREVIEW

°

¢

°

¢

Copyright© 2012 by KarenWalwyn

Soprano I

Soprano II

Alto

Tenor

Bass

He

p

is born. Ma

mf

di- ba,- Ma di- ba,-

q=76

Molto Sostenuo

He

p

is born. Ma

mf


He

p

is born. Ma

mf


He

p

is born. Ro

Marcato

li

pp

- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

He

p

is born. Ro

Marcato

li

pp

- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

S.

S.

A.

T.

B.

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-

75

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-

Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-


4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

for

Gerald Knight

and

the Elon University Chorale

KarenWalwyn

Madiba

&

&

&

‹> > > > >

?

> > > > >

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

˙ ˙ w

œ œ ˙ œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙ œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙

œœ

˙

˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ w

œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Um ta- ta.- Roll

p

ing- - hills,

8

Um ta- ta.- Roll

p

ing- - hills,

Um ta- ta.- Roll

p

- - ing hills,



S.

S.

A.

T.

B.

Drape

pp

ing- - skies. Run

mf

ning- -

13

11

Drap

pp

- - ing skies. Run

mf

- ning

Drap

pp

- - ing skies. Run

mf

ning- -

Ro

mf

li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro

p

li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

Ro

mf


p


&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

œ œ ˙ œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ ˙

™

œ œ ˙œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ ˙ ™

œœ

˙ œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ ˙

™



œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ

˙™

œ

j

œ

œ

j

œœ

œœ

œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ

˙ ™œ

j

œ

œ

j

œœ

œœ

œ

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœ

˙™

œ

j

œ

œ

j

œœ

œœ



3

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

streams, am

p

bling- - - creeks.

14

streams, am

p

bling- - - creeks.

streams, am

p

- - bling creeks.

Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro

f

li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-


f


S.

S.

A.

T.

B.

Watch

p

Ma di- ba- fro - lick. High

mf

the sun is at

f17

17

Watch

p

Ma di- ba fro- - - lick. High

mf

is the sun at

f

Watch

p

Ma di- - ba fro - lick. High

mf

is the sun at

f

RoRo

p

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

RoRo

p

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > >>

&

>

&

>

&

>

&

‹

> > > > >

?

>>

> > >

œ

J

œœ œ

œ

œ

œ

j

œœ

J

œ

œœ

œ œ

j

œœ

J

œ

J

œ™

œ

J

œœ œ

œ

œ

œ

j

œœ

J

œ

œœ

œ œ

j

œœ

J

œ

j

œ ™

œ

j

œœ œ

œ

œ

œ

j

œœ

j

œ

œœ

œ œ

j

œœ

j

œ

j

œ™

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ

j

œœ

J

œœ

œ

œœ

œ

œ Œ

œ œ™

œ

J

œœ

œ

œ

œ

j

œœ

J

œœ

œ

œœ

œ

œ Ó

œ ™œ

J

œœ

œ

œ

œ

j

œœ

j

œœ

œ

œœ

œ

œ

Ó Œ

œœ

œœ

œ

œ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ


œ œ œœ

œ œ œœ

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

noon. High

f

our lit tle- boy jumps. Fea

mf

- thers in

20

noon. High

f

our lit tle- boy jumps. Fea

mf

-

noon. High

f

our lit tle- boy jumps.

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-


S.

S.

A.

T.

B.

flight, bow

mp

in hand. He

p

is

25

23

thers- in flight, bow

mp

in hand. He

p

is

Fea

mf

- thers in flight, bow

mp

in hand. He

p

is

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo

mf

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo

mf

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

3

&

3

&

3

&

‹

> > > >>

>

?

> > > >>

>

œ™

œ

j

Œ

œ œ™

œ

J

œœ

œ œ

œœ

œ

‰œ

J

œœ

œœ

œ

œ ™

œ

j

Ó

œ ™œ

J

œœ

œ œ

œœ

œ

Œ Œ œœ

œ™

œ

jÓ Œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œ

Œ Ó

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œœœ Œ Ó

œœ

œœ ˙ ˙

œœ

œœ

œœ

Œ Œ ‰

œ

j

œ™

œ

j

˙ ˙

‰œ

j

œœ

œœ

œœœ

Ó Œ

œœ œ

˙ ˙

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œœ œ

œœ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

born, Ma

mf

di- ba,- Ma di- ba.- He

mf

is

26

born, Ma

mf


mf

is

born, Ma

mf


mf

is

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

S.

S.

A.

T.

B.

born, Um

f

ta- ta,- Um ta- ta.-

30

born, Um

f


born, Um

f


RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRoRo li--- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

&

&

&

&

‹

> >>

> > >>

>

?

> >>

> > >>

>

&

&

&

&

‹

> >>

> >>

?

> >>

> >

>

w

œ œ ˙ œ œ ˙

˙ ˙

w œ œ ˙ œ œ ˙

˙ ˙

w œ œ ˙

œœ

˙

˙˙

œ œ œœ

œ œ œœ

œœ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

œœ œ

œœ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

w

œ

œ ˙ œ

œ˙

w

œ

œ˙

œ

œ ˙

w

œ

œ ˙ œ

œ˙

œ œ œœ

œ œ œœ

œœ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

œ œ œœ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Fa

p

thers- and fore fa- thers,- kings and prime min is- ters- sur round- in

33

33

Fa

p


Fa

p


RoRo

p

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-

RoRo

p


S.

S.

A.

T.

B.

wealth

f

of his to- ry.- Law

p

and land ap pend- all cus tums- to ge- ther;-

37

36

wealth

f

of his to- ry.- Law

p

and land ap pend- all cus toms- to ge- ther;-

wealth

f

of his to- ry.- Law

p

and land ap pend- all cus toms- to ge- ther;

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo

p

li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-


p


&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

&

&

&

‹

> >> > > >

? > >

> > > >

œ

J

œœ

J

œ

J

œœ

J

œœ

œœ

œ™

œœ

œ

J

œbœ

J

œœ

œ

œ

œ

J

œ œ

J

œb

J

œœb

J

œb œœ

œ

œ™

œœ

œ

j

œœ

j

œœb

œ

œ

œb

J

œ œ

J

œ

j

œ œ

J

œœb œ œ

™œ œ

œ

j

œœ

j

œbœ

œ

œ


œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

œ ™œ

J

œ™

œ

œ

œb

J

œœ

J

œb

J

œœ

J

œbœ

œœ œ

œbœ

œ

œ ™œ

j

œ™

œ

œ

œ

J

œb œ

J

œb

j

œœ

j

œb œœb

œ œ

œœ

œ

œn™

œ

j

œ ™œ

œ

œb ™ œ

j

œ

j

œ œ

j

œœb œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Blood lines- for gen er- a- tions- cel e- brate- us all.

39



RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,-


S.

S.

A.

T.

B.

Dy

pp

nas- ty- Dy nas- ty,- Dy nas- ty,- Dy nas- ty- Dy nas- ty,- Dy nas- ty,-

deciso

41

41

pp

He ri- tage,- He ri- tage,-

An

pp

ces- try,- An ces- try,-

Ma

pp

di- ba.- - - Ma di- - ba.-

Ma

pp

di- - - - ba.- Ma di- ba.- -

&

&

&

&

‹

> > > >

?

> >> >

&

&

&

&

‹

> >

?

>

>

œb

J

œbœb

J

œœ

œb

œ

œ™

œn

j

œ ™œn

œ

œ

j

œœ

j

œbœb

œ

œ

œn™

œ

j

œn ™œ

œ

œ

j

œbœ

j

œbœ

œb

œ

œn ™œn

j

œ™

œ

œ

œb œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ

œ œ

œb œ œ œ œ œ œ œ


œb

œb

œœ

œb

œœ ™

œ

œ œb

œb

œœ

œb

œœ ™

œ

œ

Ó œb œ œ Œ Ó œb œ œ Œ

Ó Œ

œ

œb

œ

Ó Œ

œ

œb

œ

œb ˙ œ ˙b œ œ Œ

˙b™

œ œ

œ ˙ œ

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

War ri- or,- War ri- or,- Gov ern- ment,- Gov ern- ment,-

43

Mag is- trate,- Mag is- trate,- Bar ris- ter,- Bar ris- ter,-

Com mand- er- Com mand- er- Coun sel- or- Coun sel- or-

Ma di- ba.- - - Ma di- - ba.-

Ma di- - - - ba.- Ma di- da.- -

S.

S.

A.

T.

B.

Ma

p

di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

4545

MaMa di-- ba,-

Ma

p

di- - - - - - - - -

Ma

ritmico

di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

Ma

ritmico

di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- MaMa--

&

&

> > > >

&

&

‹

> >

?

> >

&

&

∑

>

&

&

‹

> > > >

?

> > >

œb ™œœ œ ™

œœ œb ™ œ

œ

œb ™œ

œ

≈œb

œb

œb

≈œ

œ

œ

≈œb

œb

œb

≈œ

œ

œ

Œ ≈

œ

œb

œb

Œ ≈

œ

œ

œ

Œ ≈

œ

œb

œb

Œ ≈

œ

œ

œ

œb ˙ œ ˙b œ œŒ

˙b ™ œ œ œb ˙ œ

œb

J

œ œ

J

œ

J

œ œ

J

œb

J

œ œ

J

œ

J

œ œ

J

Œ ‰ œb

J

œ œ Œ

Ó

˙b

wb

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

Œ ‰ ≈

œb

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œb

r

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Man de- - la.- - - - - -

47

MaMa didi-- ba,-- MaMa di-- ba,-

ba, Man de- - - - - - - -

Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

di ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa--

S.

S.

A.

T.

B.

Come

f

home to us, Man de- la.- Come home to us, Man de- la.-

49

49

MaMa

f

didi-- ba,-- MaMa didi-- ba,-- Ma di- ba, MaMa --

la, Ma

f

di- - - - - - - -

Ma di- ba,- Ma

f

di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

di ba,- Ma di- ba,- Ma

f

di- ba,- Ma di- ba,- MaMa

&

&

> >

&

&

‹

> > > >

?

> > > >

&

&

> >

&

&

‹

> > > >

?

>

> > >

˙b

˙b ˙b

˙b

Œ ‰ œb

J

œ œ Œ Œ ‰ œb

J

œ œ Œ

˙b ˙

wb

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰™

œ

r

œœb

œbœb

œ

œb

œœ

œbœb

œb

œ

œb

œ

Œ ‰ œb

J

œ œ ‰ œ

J

œb œ ‰ ≈ œ

R

œb

œ ‰ ‰ œ

J

˙b ˙

wb

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

‰ ‰ ≈

œb

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œb

r

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Come home to us, Man de la.- MaMa didi-- ba,-- MaMaMa didi--- ba,-- MaMa --

accel.

51

didi ba,-- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

ba, Ma di- - - - - - -


di ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma

S.

S.

A.

T.

B.

dididi ba,--- MaMaMa didi--- ba,-- Ma -

53

53

Ma di- ba,- Ma di- ba,-

ba, MaMa di-- ba,- - - -

Ma di- - - - - ba,- -

di ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma -

&

> >

&

>

&

&

‹

> > > >

?

> > > > > >

&

>>

&

&

&

‹

?

> > > >

œœb

œbœb

œ

œbœb

œ

œœ

œb

‰

œb

J

œœ

‰

œ

J

œb œ ‰ ≈ œ

R

œb

œ ‰ Œ ‰ ≈

œb

R

œbœb Œ ≈

œ

R

œœ ‰

˙b ˙

wb

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

≈ ≈ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œœb

‰

œb

J

œb

œ

‰

œ

J

‰ ≈

œb

R

œbœb Œ ≈

œ

R

œœ ‰

œb

j‰ ≈

œ

œb œ

œb

œbœb

œœb

J

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

11

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

di ba,- - - - MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- -

54

MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- -

Ma di- - ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- -

MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- -

di ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,-

S.

S.

A.

T.

B.

Ma di- ba,- Ma

ff

di- ba,- - Ma

ff

di ba,- Ma

mf

-

molto legato

q=60

58

56

Ma di- ba,- Ma

ff

di- ba,- - Ma

ff

di- - ba, Ma

mf

-

Ma di- ba,- Ma

ff

di- ba,- - Ma

ff

di- - ba, Ma

mf

-

Ma di- ba,- Ma

ff

di- ba,- - Ma

ff

di- ba, Ma

mf

-

Ma di- ba,- Ma

ff

di- ba,- - Ma

ff

di- - ba, Ma

mf

&

> > > >

&

> > >

> > > >

&

> > > >

&

‹

> > > > > > >

?

> > > > > > > >

&

U

&

U

&

U

&

‹

U

?

U

˙b ™œb

J

≈ œb

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰

‰ ≈

œ

R

œb

œb ≈

œ

R

œ

œ ≈

œ

R

œ

œ ≈ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰

œbœb

œbœ

J

‰ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰

≈œb

œb œ ≈œ

œ œ ≈œ

œ œ ‰ ≈ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ

r

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

Œ ‰ œb

J

˙ ˙ œb ‰ œ

J

˙bœ

œbœ

œœb

œbœ

œbœb

œ

Œ ‰ œb

J

˙ ˙ œb ‰ œ

J

˙b

œ

œ

œ œ# œœ

œb

œœn

œb

Œ ‰ œb

J

˙ ˙ œb ‰ œ

J

˙b

œbœb

œœb œn

œnœ œb

œ

œ

Œ ‰ œb

J

˙ ˙ œb ‰ œ

J

˙bœ

œ œ

œb œ œ

˙ œ

œ

Œ ‰

œb

j

˙ ˙ œb

‰

œ

j

˙bœ

œœb

œb

œ

œ

œn

œ

œ

œ

12

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

di ba,

f

- Ma di- ba,

ff

- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- He

p

is

affrettando............................

Broaden

rit.

a tempo

q=76

66

61

di ba,

f

- Ma di- ba,

ff

- Ma di- ba,- Ma di- - ba, Ma di- ba,- He

p

is

di ba,

f

- Ma di- ba,

ff

- Ma di- ba, Ma- di- ba,- Ma di- ba.- He

p

is

di ba,

f

- Ma di- ba,

ff


p

is

di- ba,

f

- Ma di- ba,

ff


p

is

&

#

bn

&

&

&

‹

?

œn

œœ

œ œ#œ

œ#

œ œœ

Œ

œ#

Ó

œ#œ

Œ

œn œœœ

œ

œ

œn œ

œ œ œ ˙ ˙

˙nœ

œb œ#

œ#

œ

œ#œ#

œœ

œ

œ œ

˙b

œ œ œ œ ˙ ˙

œœ

œœn œ#

œ#œ#

œœ# œ

œ

œ# œn

œ

œœn

œ œ œ œ ˙ ˙

œœ

œœ

œ#œ

œ#œ#

œ

œ œ

œ#œb

œ

œœ

œ œ œ œ

˙ ˙

wœ#

œ#œ#

œ

œœ#

œnœ# œ# œn œ

œ œ

œn œ œ ˙ ˙

13

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

born, Ma

mf


67

born, Ma

mf

di- ba,- Ma di- ba.-

born, Ma

mf


born. Ro

pp

marcato

li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

born. Ro

marcato

pp

li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

S.

S.

A.

T.

B.

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-

72

70

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-

He

pp

is born. Um

mf

ta- ta,-



&

&

&

&

‹> > > > >

?

> > > > >

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

w

œ œ ˙ œ œ ˙

w

œ œ ˙ œ œ ˙

w

œ œ ˙

œœb

˙



˙ ˙ w

œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙

˙ ˙ w

œ œ ˙



14

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Um ta- ta,- Coun

p

- sel and law he learned from

73

Um ta- ta,- Coun

p

sel- - and law he learned from

Um ta- ta.- Coun

p

sel- - and law he learned from


Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla- Ro li- hla- hla,- Ro li- hla- hla,-

S.

S.

A.

T.

B.

chiefs

f

and com man - ders. Rit

p

u- - als- and

78

76

chiefs

f


p

- u als- and

chiefs

f


p

- u als- and

Ro

f


p


Ro

f


p


&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

œ œ ˙ œ

J

œb

œ

J

œœb

œœ ™

œ œb™

œ

j

œ ™ œ

j

œ œ ˙œb

J

œ

œ

J

œœ

œœ™

œ œ ™œ

j

œ™

œ

j

œœb

˙ œ

j

œ

œb

J

œœ

œœ ™

œ œ™

œ

j

œ ™ œ

j



œ

J

œb

œ

J

œœb

œœ

œ œœ

˙ ™œ

j

œ

œ

j

œœb

œœ

œb

J

œ

œ

J

œœ

œœ

œ œœb

˙™

œ

j

œ

œb

j

œœ

œœ

œ

j

œ

œb

J

œœ

œœ

œ œœ

˙ ™œb

j

œ

œ

j

œœ

œœ



15

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

le gends- spo ken,- guid

pp

ed- - by his mo ther's- hand.

79

le gends- spo ken,- guid

pp

- ed by his mo - ther's hand.

le gends- spo ken,- guide

pp

- ed by his mo ther's- hand.


mf



mf


S.

S.

A.

T.

B.

Watch our Ma di- - ba blos som. High

f

is the tree of know -

8282

Watch our Ma d- - ba blos som. High

f


Watch our Ma di- - ba blos som.- High

f




&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

œb

J

œœ

œ

j

œ

œ

j

œœb

J

œ

œœ

œ œ

j

œœb

J

œ

j

œ ™

œ

j

œœ

œ

j

œb

œ

j

œœ

j

œ

œœ

œ œ

j

œœ

j

œ

j

œb™

œ

j

œœ

œ

j

œ

œb

j

œœ

j

œ

œœ

œ œb

j

œœ

j

œ

j

œ ™

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb

œ

j

œœ

j

œœœ

œbœ

œ

œŒ

œb œ ™œ œ

œœb

œ

œ

œ

j

œœ

j

œœœ

œbœ

œ

œÓ

œ™

œ œœb

œœ

œ

œ

j

œbœ

j

œœœ

œœ

œb

œ

Ó Œœ

œb œœ

œœ

œ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

16

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

- .ledge. High

mf

his thoughts ma ture.- I

mp

- -

85

ledge. High

mf

his thoughts ma ture. I

mp

-

ledge. High

mf

his thoughts ma ture.


p



p


S.

S.

A.

T.

B.

deals- and wis dom.- -

88

- - deals, and wis dom.-

I

mp

deals- - - and wis dom.-



&

&

&

&

‹

> > > > > >

?

> > > > > >

&

3

&

3

&

3

&

‹

> > > >

?

> > > >

œ

œ

Œ Œ

œb œ ™œ

J

œœb

œ ™œ

œ

œ

‰ œb

J

œ

œœ

œ

œb

œb

Œ Ó

œ œœ

œbœ

œ™

œœb

œb

Œ Œœ

œ

œ

œ

Œ Ó Œœ

œbœ

œœ ™

œœ

œ

Œ Ó

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œœb

œŒ ‰ Ó œb

œœ

œ

œbœ

œœ

œœ

Œ Œ ‰

œb

j

œ ™œ

j

‰

œ

j

œœ

œœb

œœ

œ

Ó Œ

œbœ œ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

œ œ œœb

œ œ œœ

17

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Needs

p

of shep herds- e volve- good skills fit for

90

90

Needs

p


Needs

p


RoRo

mf


RoRo

mf


S.

S.

A.

T.

B.

tribe

f

lead ers.- O

mp

pen- green lands, our lead - er is

93

tribe

f

lead - ers. O

mp


tribe

f

lead ers.- O

mp



p



p


&

&

&

&

‹

> > > >> >

?

> >>

> >

>

&

&

&

&

‹

>

>

> >> >

?

> >

> > > >

œb

J

œœ

J

œb

J

œœ

J

œbœ

œœ œ

œ

œœn

œ

J

œn

œ

J

œ

œ#

œ#

œ

œn

J

œbœb

j

œn

j

œœb

j

œnœb

œbœ œ

œb

œœn

œb

J

œn

œn

j

œ

œ#

œ#œ

œb

j

œ œ

j

œ

j

œœ

j

œœb

œœ œ œ

œb

œœ

j

œn

œ œ#œ#

œ

œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ# œ

œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ


œ# œ œ œ

œ ™œ

J

œ#™ œ

œ

œ

J

œ#œ#

J

œ

J

œœ

J

œœ#

œ#œ œ

œœ

œ

œ ™œ

J

œn™œ

œ

œ#

J

œ œ

J

œ

j

œœ

j

œœ

œ œ

œ#œ

œ

œ™

œ

J

œn ™œn

œ

œ ™ œ

j

œ#

j

œ œ

j

œ#œ ˙ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ



œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

18

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

born, Ma di

f

- - - ba. Dy

pp

nas- ty- Dy nas- ty,- Dy nas- ty,-

deciso

9896

born, Ma di

f

- - - ba. He

pp

ri- tage,-

born, Ma di

f

- ba.- - An

pp

ces- try,-

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- Ma

pp

di- ba.- -

RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- RoRo li-- hla- hla,- Ma

pp

di- - - ba.-

S.

S.

A.

T.

B.

Dy nas- ty- Dy nas- ty,- Dy nas- ty, War ri- or,- War ri- or,-

99

He ri- tage,- Mag is- trate,- Mag is- trate,-

An ces- try,- Com mand- er- Com mand- er-

Ma di- - ba.- Ma di- ba.- - -

Ma di- ba.- - Ma di- - - - ba.-

&

&

&

&

‹

>> > >

>

?

> >

> >

>

&

&

> >

&

&

‹

>

>

?

>

>

œ

J

œœ

J

œ#œ#

œ

œ

œ#™

œ#

j

œ# ™œ#

œ#

œb

œb

œœn

œb

œœ ™

œ

œ

œ#

j

œ#œ

j

œœ

œ#

œ

œ#™

œ#

j

œ# ™œ#

œ#

Ó œb œ œ Œ

œ#

j

œœ

j

œœ#

œ

œ

œ# ™œ#

j

œ#™œ#

œ#

Ó Œ

œn

œb

œ

œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ# œœb ˙ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ

˙b™

œ œ

œb

œb

œœ

œb

œœ ™

œ

œ œb ™œ

œ œ ™œ

œ

Ó œb œ œ Œ ≈œb

œb

œb

≈œ

œ

œ

Ó Œ

œ

œb

œ

Œ ≈

œ

œb

œb

Œ ≈

œ

œ

œ

˙b œ œ Œœb ˙ œ

œ ˙ œ

˙b ™ œ œ

19

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Gov ern- ment,- Gov ern- ment,- Ma

p


102101

Bar ris- ter,- Bar ris- ter,-

Coun sel- or- Coun sel- or- Ma

p

- -

Ma di- - - ba.- Ma

ritmico


Ma di- da.- - - Ma

ritmico

di- ba,- Ma

S.

S.

A.

T.

B.

Ma di- ba,- Ma di- ba,- Man de- - - -

conmodo

103

MaMa di-- ba,- MaMa didi-- ba,--

di ba,- - - - - - Man - -



&

&

> >

∑

&

&

‹

>

> >

?

>>

&

&

> >

&

&

‹

> > > >

?

> >

> >

œb ™ œœ

œb ™œ

œ œb

J

œ œ

J

œ

J

œ œ

J

≈œb

œb

œb

≈œ

œ

œ

Œ ≈

œ

œb

œb

Œ ≈

œ

œ

œ

Ó

˙b

˙b œ œŒ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb ˙ œŒ ‰ ≈

œb

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œb

J

œ œ

J

œ

J

œ œ

J

˙b

˙b

Œ ‰ œb

J

œ œ Œ Œ ‰ œb

J

œ œ Œ

wb

˙b ˙

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œb

r

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

r

20

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

la.- - - Come

f

home to us, Man de- la.-

piu mosso

106105

MaMa di-- ba,- MaMa

f

didi-- ba,-- MaMa --

de la,- - - - - - Ma

f

- -

Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma

f

di- ba,-

di ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- Ma

f

-

S.

S.

A.

T.

B.

Come home to us, Man de- la.- Come home to us, Man de la.- MaMa --

107

didi ba,-- Ma di- ba,- MaMa didi-- ba,-- Ma di- ba,-

di ba,- - - - - - Ma - -



&

&

> >

&

&

‹

> > > >

?

> > >

>

&

&

> >

&

&

‹

> > > >

?

> >

> >

˙b

˙bœ

œbœb

œb

œ

œb

œ

Œ ‰ œb

J

œ œ Œ Œ ‰ œb

J

œ œ ‰ œ

J

wb

˙b ˙

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰™

œ

r

œb œ

‰ ‰ ≈

œb

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œœb

œbœb

œ

œb

œœ

œbœb

œb

œ

œbœb

œ

œ

œb œ ‰ ≈ œ

R

œb

œ ‰ ‰ œ

J

œb œ ‰ ≈ œ

R

œb

œ ‰ Œ

wb

˙b ˙

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ ≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ

œb œ

‰ ‰ ≈

œ

R

œ œ

‰ ‰ ≈

œb

r

œb œ

≈ ≈ ‰ ≈

œ

r

œ œ

‰ ‰ ≈

œ

r

21

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

didi ba,-- MaMaMa didi--- ba,-- MaMa dididi-- ba,--- MaMaMa didi--- ba,-- Ma -

affrettando...........................

109

109


di ba,- - - - - - MaMa di-- ba,- -

Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- - ba,-

di ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma

S.

S.

A.

T.

B.

di ba,- - - - MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- - Ma di- -

enfactico

111

MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- - Ma di- -

Ma di- - ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- - Ma di- -

MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMaMa di--- ba,- MaMa di- ba,- - Ma di- ba,- MaMa di- ba,- - MaMa di- ba,- - Ma di- -

di ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- ba,- Ma di- -

&

> > >>

&

&

&

‹

> >

?

> > > > > > > >

&

> > > >

&

> > >

> > > >

&

> > > >

&

‹

> > > > > > >

?

> > > > > > > >

œœb

‰

œb

J

œœ

‰

œ

J

œœb

‰

œb

J

œb

œ

‰

œ

J

‰ ≈

œb

R

œbœb Œ ≈

œ

R

œœ ‰ ‰ ≈

œb

R

œbœb Œ ≈

œ

R

œœ ‰

wb

œb

j‰ ≈

œ

œb œ

œb

≈

œb

œb œ Œ ≈

œ

œ œ Œ œbœb

œœb

J

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

˙b ™œb

J

≈ œb

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰ Œ ‰ œb

J

˙

‰ ≈

œ

R

œb

œb ≈

œ

R

œ

œ ≈

œ

R

œ

œ≈ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰ Œ ‰ œb

J

˙

œbœb

œbœ

J

≈ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰ Œ ‰ œb

J

˙

≈œb

œb œ ≈œ

œ œ ≈œ

œ œ ‰ ≈ œ

R

œb œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ≈œ

R

œ œ‰ Œ ‰ œb

J

˙

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œb œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰ Œ ‰

œb

j

˙

22

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

ba,- MaMa didi

ff

-- ba,-- MaMa didi-- ba,-- MaMa di-- ba,-

115114

ba,- MaMa didi

ff

-- ba,-- MaMa di-- ba,- Ma di- ba,-

ba,- MaMa didi

ff

-- ba,-- MaMa di-- ba,- Ma di- ba.-

ba,- MaMa didi

ff


ba,- MaMa didi

ff


S.

S.

A.

T.

B.

Nel

p

son- Man de- la,- NelNel son-- Man de- la,- NelNel

pp

son-- Man de- la,- NelNel son-- Man de- la,-

pressando

q=100118

Nel

p


pp


Nel

p


pp


Nel

p


pp


Nel

p


pp


&

&

&

&

‹

?

&

&

&

&

‹

?

˙ œb ‰ œ

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

˙b

˙ œb ‰ œ

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

˙b

˙ œb ‰ œ

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

˙b

˙ œb ‰ œ

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

œb

‰ œb

J

˙b

˙b

˙ œb

‰

œb

J

˙b

œb‰

œb

J

˙b

œb‰

œb

j ˙b

˙b

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œb œ≈

œ

R

œ œ‰

œ œ≈

œ

R

œ œ‰

œb œ≈

œ

R

œ œ‰

œ œ≈

œ

R

œ œ‰

23

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

NelNel

ppp

son-- Man de- la,- NelNel son-- Man de- la,- Nel

pppp

son- Man de- la,-

120

NelNel

ppp


pppp

son- Man de- la,-

NelNel

ppp


pppp

son- Man de- la.-

NelNel

ppp


pppp

son- Man de- la.-

NelNel

ppp


pppp

son- Man de- la.-

S.

S.

A.

T.

B.

122122

Nel

p

son- Ro li- hla- hla- Man de- la-

Nel

p


11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

11

16

&

&

&

&

‹

?

&

∑ ∑

&

∑ ∑

&

∑ ∑

&

‹

∑

>

?

> ∑

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰ Ó

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰ Ó

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

r

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

r

œ œ

‰ Ó

œb œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œ œ

≈

œ

R

œ œ

‰

œb œ

≈

œ

R

œ œ

‰ Ó

œb œ≈

œ

R

œ œ‰

œ œ≈

œ

R

œ œ‰

œb œ≈

œ

R

œ œ‰ Ó

œœb

œœb

œœb

œ

œn œb

J

œœb

œœb

œœb

œ

œn œb

j

24

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Nel

p


Broadly

Ma

fff

di- ba.-

fuoco

124

Nel

p

son- Ro li- hla- hla- Man de- la- Ma

fff

di- ba.-

Nel

p

son- Ro li- hla- hla- Man de- la- Ma

fff

di- ba.-

Ma

fff

di- - ba.

Ma

fff

di- ba.-

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

∑

U

^

&

∑

>U

^

&

>

∑

U^

&

‹

∑ ∑

U

^

?

∑ ∑

U

^

œœb

œœbœ

œb

œ

œn œb

J

Ó ‰™œb

R

œb ˙ ™ œ ™œb

œœb

œœœ

œb

œ

œœ

JÓ ‰

™œb

R


œœb

œœbœ

œb

œ

œn œb

J

Ó ‰™

œb

r

œb ˙™

œ™œb

Ó ‰™œb

R


Ó ‰™ œb

R


25

PREVIEW

Circumcision

"Nature's Playground"

Karen Walwyn

Full Score

PREVIEW

2

Performance Notes

The Vocal Rhythms, (VR), are articulated by a selected number of

male and female choir members. The height of each note written on the lines

suggests the contour of the melodic line within a rhythmic pattern. Though the contour

of the lines suggest the shape of the melodic line, it should sound more like a small crowd of people with

waves of non-distinct pitches.

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

Copyright@2012 by KarenWalwyn

African Drums

Vocal Rhythm I

Vocal Rhythm II

Vocal Rhythm III

Soprano

Alto

Tenor

Baritone

Bass

improvise

Joyously

q = 889

clap throughout

cho

f

ko lu cho ko lu cho ko lu ha cho ko lu cho ko lu

clap throughout

whoo

f

lay lay whoo lay whoolay lay whoo lay

clap throughout

annnn

p

f

ga annnn

p

f

ga

Joyously

q = 88

9

On

f

this day we say good bye to our child hood.- Sticks,

f

clay, rocks and grass no more as toys.

Sticks,

f

clay, rocks and grass no more as toys.

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

/

Circumcision

"Nature's Playground" Text by Karen Walwyn

(Melodies based on Native

Xhosa Circumcision Songs)

/ ∑ ∑

higher pitched

relative to

other parts:

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>>

>

>

∑

>>

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

Talking joyously and laughing until singing begins

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(solo) (chorus)

?


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(chorus)

?


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

¿

Œ

¿

Œ

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

Y¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

Œ

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ

‰

œ

J

œ#œ#‰

œœ

œœ

œ ™œ#

œ# œ

Œ ‰

œ

J

œ#œ# œ

œ™

œœ

œ#

‰

œ

‰ Ó

‰

œ

J

œ#œ# œ

œ ™ œœ

œ

‰

œ

‰ Ó

∑

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

T.

B.

1713

cho ko lu hahuh

mf

huh huh huh huh huh huh huh

whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay

mf

whoo lay- whoo lay- whoo lay- whoo lay- whoo lay- whoo lay- whoo lay- whoo lay-

annnn

pf

ga

We

mf

catch fish and shoot birds no lon ger.- On

f

this day we grad u- ate- from na ture's- play ground.- We

mf

will sit no more to watch our chiefs .talk. We

mf

now will learn from them on what great men .do.

17

We

mf

catch fish and shoot birds no lon ger.- On

f

this day we grad u- ate- from na ture's- play ground. We

mf

now will learn from them on what great men dol.

AD

VR I

VR II

VR III

T.

B.

2521

o ye ye ye yecoo coo

o ye ye ye yecoo coo

ahah ba

sf

ba ahah ba

sf

ba

o ye ye ye ye o ye ye ye ye o ye ye ye ye ahah ba

sf

bashh

pf

shh

pf

annnn

p

f

ga oh

f

yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo

Soon

f

we will be come- heirs to our fa thers- as - sets, We

f

will cre ate- po li- cies- and laws for our tribes.

25

Soon

f

we will be come- heirs to our fa thers- as - sets. We

f

will cre ate- pol i- cies- and laws for our tribes.

/

/

>

>

∑ ∑

/ ∑ ∑

3

3

3

3

3

3

3

3

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

-- - -

(solo) (chorus)

-- -

?

--

- -

∑ ∑

(chorus)

--

-

/ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑

> . > .

5 5

/ ∑ ∑ ∑

> .

5 5 5

/ ∑ ∑ ∑

> > > > > >5 5 5 5 5 5

&

‹

>

∑ ∑ ∑

?

>

∑ ∑ ∑

¿ ¿

¿

Y

∑¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

Œ

¿

¿Œ ¿

¿

Œ

¿

¿Œ ¿

¿

Œ

¿

¿Œ ¿

¿

Œ

¿

¿Œ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

Œ

‰

œ

J

œ#œ# œ

œœ ™

œœœ#

‰

œ#

j

œ

j

‰ ‰

œ

J

œ#œ#

‰œ

J

œ œœ

œœ

œ#œ œ

Œ ‰

œ

J

œ#œ#‰œ

œ™œ

œœ

œ#™ ‰

œ#

j

Œ ‰

œ

J

œ#™

œ# œ ™ œœ

œœ

œ

œ#

‰

œ

jŒ

‰

œ

J

œ#œ# œ

œœ™

œœœ#

‰

œ

j

œ

j

‰ ‰

œ

J

œ#œ#

‰

œ

J

œ œœ

œœ

œœ œ

Œ ‰

œ

J

œ# ™œ# œ

™œ

œœ

œœ

œ

‰

œ

j

Œ

¿

¿ ¿ ¿ ¿

¿ ¿

¿

¿ ¿ ¿ ¿

¿ ¿

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

¿

¿ ¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿ ¿ ¿Œ

≈

¿

¿

¿

YÓ

YÓ

¿

¿ ¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

‰

œ

J

œ#œ#

‰œ

œœ

œ œ œœ

œ#™ ‰

œ# œ

Œ ‰

œ

J

œ# œœ#

œ œœ œ

œœ

œ# ™‰

œ

jŒ

‰

œ

J

œ#œ#

‰

œœ

œœ œ œ

œœ# ™ ‰

œ œ

Œ ‰

œ

J

œ# œœ#

œ œœ œ

œœ

œn™ ‰

œ

j

Œ

=

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

A.

T.

B.

B.

mp

33

28

ahah ba

sf

ba

f

coo coo coo coo coo coo coo coo coo coo coo cooshh

p

ff

shh

pf

whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo layka

f

ka ka

p

ka

f

ka ka

p

oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo

33

WeWe

p

will ap ply- to the u ni- ver- si- ty- for our class es:- his

p

to- ry,- math, En glish,-

his

p

to- ry,- math, En glish,-

hah ye

sf

hah ye

sf

AD

VR I

VR II

T.

B.

B.

36

shh

p

ff

baba

mp

ba yu baba ba yu baba ba yu baba ba yu baba ba yu baba ba yu baba ba yu baba ba yu

mp

be be yeh be be yah be be yeh be be yah be be yeh be be yah be be yeh be be yah

sci ence,- and e co- no- mics- too. We

mp

will soon be doc tors,- law yers- and busi ness- men. We

mf

will work with scal pels,- ga vels- and fea ther- pens too.

sci ence,- and e co- no- mics- too. We

mp

will soon be doc tors,- law yers- and busi ness- men. We

mf

will work with scal pels,- ga vels- and fea ther- pens too.

hah ye

sf

cho koo koo koo wah cho

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

> .

∑ ∑

/

3

∑

3

/

> > > > > > > > >

∑ ∑ ∑

>5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(chorus)

∑

&

‹

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(solo)

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(chorus)

?

∑ ∑ ∑ ∑

/

/

3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3

/ ∑

3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3

&

‹

?

?

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿ Y Œ

YÓ

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

Y

Y

Y

Y

Y

Y

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

‰

œ#

J

œ# ™œ# œ œ œ

œ œœ œ

œ#œ

œ#œ# œ

Œ ‰

œ#

J

œ#œ#

≈

œ™

J

œœ

‰

œ

J

œ#œ#

≈

œ ™

J

œœ

Ó Œ ‰™

œ

r

œ™œ# œ

J

‰ Ó Ó Œ ‰™œ#

r

œ ™œ# œ

J

‰ Ó

¿ Y Œ

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿

¿

œ# œ≈

œ

R

œ œ

œ# œ

‰

œ#

j

Œ ‰

œ#

J

œ#œ#

‰

œœ

œœ# œ œ

œœ# ™ ‰

œ#

j

Œ ‰

œ#

J

œ#œ#

‰

œœ

œœ# œ œ

œ œ

œ#œ#

j

Œ

œ# œ

≈

œ

R

œ œ

œ# œ‰

œ

j

Œ ‰

œ

J

œ#œ#

‰

œœ

œœ# œ œ

œœ#™

‰œ#

j

Œ ‰

œ

J

œ#œ#

‰

œœ

œœ# œ œ

œ œ

œ#œ

j

Œ

Ó Œ ‰™ œ#

R

œ™

œ œ

j

‰ Ó Ó Œ ‰™

œ#

r

œ

œ# œ œ œ

Ó Ó Œ ‰™

œ

r

=

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

A.

T.

B.

B.

f

41

41

mp

ahahah ba ba ahah ba ba ahahah ba ba ahah ba ba ahahah ba ba ahah ba ba ahahah ba ba ahah ba ba

f

ahah ba ba ahah ba ba ahah ba ba ahah ba ba

f

bu ya

mp

coo coo coo coo coo coo coo cooannnn

p

f

ga

41

Un

mp

a- ware- of in e- qual- i- ty- we dream of our great fu tures.- Homes,

mp

cat tle,- brides, first born son, wealth, se cu- ri- ty.- No

f

long er- will boy be the name by our fa thers.-

Homes,

mp

cat tle,- brides, first born son, wealth, se cu- ri- ty.- No

f

long er- will boy be the name by our fa thers.-

koo koo koo wah cho koo koo koo wah

/

/

. . . . . . . . > . > . > .

∑

> .

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>

/ ∑

&

∑

(solo)

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

(chorus)

>

?

∑

(chorus)

>

?

∑ ∑

≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

Œ≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

‰

¿

j

¿

¿ ¿

Œ

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿

¿ ¿

¿

Œ

‰

œ# œœ#

œ# œ™

œœ œ

œ œœ#

œ œœ#

œ# œ

Œ ‰

œ#

J

œ#œ# œ

œ œœ

œ# ™ œœ

œ#

‰

œ#

j

Œ ‰

œ#

J

œ# œœ# œ

œœ

œ#œœ#‰

œ# œ

Œ

∑ ‰

œ

J

œ#œ# œ

œ œœ

œ#™

œœ

œ#‰

œ

j

Œ ‰

œ

J

œ# œœ# œ

œœ

œ#œœ# ‰

œ# œŒ

œ

œ# œ œ œ

Ó Ó Œ ‰™œ#

r

œ

œ# œ œ œ

Ó ∑

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

T.

B.

B.

ff

accel.

50

47

ahah ba

sf

ba ahah ba

sf

ba ahah ba

sf

ba ahah

ff

ba

sf

ba ahah ba

sf

ba ahah ba

sf

ba

ff

bu yashh

pf

shh

pf

annnn

p

ga

f

oh

f

yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo

You

f

can soon call us black

ff

young men. I am soon a man!

accel.

50

You

f

can soon call us black

ff

young men. I am soon a man!

I am soon a man!

AD

VR I

VR II

VR III

S.

54

ahah ba

sf

ba

f

coo coo coo coo coo coo coo coo coo coo coo coobu ya

shh

pf

whoo

f

lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo laybu ya

oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo oh yo yo yo yo ohoh yo yo yo yo bu ya

/

(Transition to "Pilgrimage")

/

> . > . > .

∑ ∑ ∑ ∑

> . > . > .

/ ∑

>

∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑

> > > > > >5 5 5 5 5 5

&

‹

>

>

>

shout vigorously:Talking joyously and laughing until beginning of "Pilgrimage"

∑ ∑ ∑ ∑

?

> >

> shout vigorously:

Talking joyously and laughingn until beginning of "Pilgrimage"

∑ ∑ ∑ ∑

?

∑

shout vigorously: Talking joyously and laughing until beginning of "Pilgrimage"

∑ ∑ ∑ ∑

/

>

/

> .

>

/

>

/

> > > > > > > > > >>

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

‰

¿

j

¿

¿ ¿

ŒY

Ó

YÓ

¿

¿ ¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

‰

œ#

J

œ#œ# œ

œœ™

≈œ# ™

J

œ

œ#™

œ#

Œ Œ

¿ ¿ ¿™¿ ¿

‰

œ

J

œ#œ# œ

œœ ™

≈

œ#™

J

œ

œ# ™œ

Œ Œ ¿ ¿ ¿™¿ ¿

Ó Ó Œ

¿ ¿ ¿™¿ ¿

¿ Œ

Ó

Œ≈

¿

¿

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

YÓ

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

¿ ¿ ¿

¿

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

=

7

PREVIEW

Circumcision

"Pilgrimage"

Karen Walwyn

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢


African Drums

Vocal Rhythm I

Vocal Rhythm II

Vocal Rhythm III

Soprano

Alto

Tenor

Baritone

Bass

improvise

mp

Animato

q = 88

clap throughout

be

mf

be be be be be be be be be bu ya

clap throughout

huh

mf

shh

p

ff

clap throughout

whoo

mf

whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo

How

mp

fierce we dance to drum beats. Our cloth we shed. Our skin we bare. Glee ful- ly- pil grim- age- we

f

take now.

Animato

q = 88

Qui

mp

et- ly we'll sit, Cus toms- we now learn. Skirts spin so bril lant- ly.- Dig ni- ty- we have.

Bright

mp

co lors- paint ed- on faces. Our skin paint ed white, Glee ful- ly,- pil grim- age-

We

mf

are strong.

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

/

Circumcision

"Pilgrimage" Text by Karen Walwyn



/ ∑ ∑ ∑

> > > > >

∑

>

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑

3

3

3

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹


∑ ∑ ∑ ∑ ∑

3 3

?


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

¿

Œ

¿

Œ

Ó

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

Ó

Œ‰

¿

j

Y

¿

Œ

¿

Œ Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Ó Œ ‰™œb

rœb œ œ

™

œb

œb

œ œ

j≈

œb

R

œbœb

œb œ

j≈

œb

R

œbœb

œb

œb œ œ œ œ œœb

œb

œb

Œ

œb œ œ

œb

˙bœb

œb™

œbœb

œ

œb

œb™ œ

œb œœb

œb œ

œbœb

œb

Ó Œ ‰

œb

J

œb œ‰

œb œ œ

œb™

œb

J

œbœb œ œ

˙b

œb œ œ œ œ œ

œb

œb

˙bPREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

p

f

12

10

whoo lay lay whoo lay

coo coo ya ya annnannn

mf

ga huhpe ko ko

annnannn

mf

ga

whoo whoo whoo whoo chi chika

chi

How

mp

fierce we dance, to drum beats. Our cloth we shed. Our skin we bare. Glee ful- ly- pil grim- age- we

f

take now. The

mf

joy we sing, our spi rits- dance. How bright the moon.

12

Glee ful- ly,- pil grim- age- we

f

take now. How

mp


f

take now.

mf

The joy we sing, our spi rits- dance. How bright the moon.

we

f

take now. How

mp


f

take now. The

mf

joy we sing, our spi rits- dance. Howbright the moon.

Strong

f

men.

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

>

.

∑

>

∑

3

>

/ ∑

>

∑

>

∑

&

∑

3

3

3 3

&

3 3

3

33 3

&

‹

3

3

3 3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

≈

¿

¿

¿

¿

Ó

Y

Y

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó Ó

¿

¿ ¿

Y

Y

¿

Œ

Ó

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Ó

Œ‰

¿

j

¿

Œ

Ó

¿Œ

Ó Ó

Œ‰

¿

j

Ó Œ ‰™œb

rœb œ œ

™

œb

œb

œ œ

j≈

œb

R

œbœb

œb œ

j≈

œb

R

œbœb

œb


œb

œb

‰™œ

rœb œ œ

™

œb

œb œ

œ œ

j≈

œb

R

œbœb

œb

œb œ œ œ œ œ œbœb

œb

‰™

œb

rœb œ œ ™

œb

œb

œ œ

j

≈œb

r

œbœb

œb œ

j

≈œb

r

œbœb

œb

œb œ œ œ œ œ

œbœb

œb

‰™

œ

rœb œ œ ™

œb

œb œ

œ œ

j

≈œb

r

œbœb

œb

œbœb

˙b

Ó Œ ‰™œb

rœb œ œ

™

œb

œb

œ œ

j≈

œb

R

œbœb

œb œ

j≈

œb

R

œbœb

œb


œb

œb

‰™œ

rœb œ œ

™

œb

œb œ

œ œ

j≈

œb

R

œbœb

œb

Ó

œb

œb

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

ff

molto accel.

2219

whoo lay lay whoo layhee

ff

yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo

huhpe

ff

ko ko whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay

chika

ff

chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chichi

chi chi chi

The sweat we feel. Glee ful- ly,- pil grim- age- we

ff

take now.

molto accel.

22


ff

take now.


ff

take now.

huh

ff

huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh

/

/ ∑ ∑

>>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

>

/ ∑

33 3 3

/

>

∑

>

&

3

3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

3

3

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

3

3


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑


∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

Œ

Ó Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

¿

Œ

Ó

¿Œ

Ó

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

œ

j≈

œb

R

œbœb

œb


œb

œb

Œ

œ

j

≈œb

r

œbœb

œb

œb œ œ œ œ œ

œbœb

œb

Œ

œ

j≈

œb

R

œbœb

œb


œb

œb

Œ

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

f

mp

q=108

3029

hee yo heehee yo heehee yo be

mf

be be be be be be be be be bu ya

pe ko kohuh huh shh

p

ff

coo coo ya ya

chi chi whoo

mf

whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo

mp

whoo whoo

Our

f

dress we wear is strik ing.- We

mf

sing as one. Our sticks

p

to dance. Glee ful- ly,- pil grim- age- we

f

take now. Our

p

q=108

30

Spe

f

cial- huts we build. House

mf

of learn ing.- Skills

p

for our fu ture.- Hal low- foun da- tion.- Glee ful- ly,- pil grim- age- we

f

take now. Our

p

Our

mf

great mas ters.- To

p

lec ture- us. Glee ful- ly,- pil grim- age- we

f

take now. Our

p

huh huh huh huh We

mf

are strong. Strong

f

men.

/

/

>>

∑

>

> > > > >

∑

>

∑ ∑

/

3

∑ ∑ ∑

>

.

∑

/ ∑

&

∑

3

3

∑

3

&

∑ ∑ ∑

3 3

&

‹

∑ ∑ ∑

3 3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿Ó

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

Œ‰

¿

j

Y ≈

¿

¿

¿

¿

Ó

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Ó Œ ‰™œb

rœb œ œ ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ

œ œ œ œ œ œœb

œb

œ

Œ Ó Œ ‰™œb

r

œ

œb

œb œ œ

Œ

œb™œ

œbœb

œb

œ™ œ

œbœb

œb

œ™œ

œbœb

œ œ œ œ œ œ œœb

œb

‰™

œb

r

Ó Œ™

œb

J

œbœb

œ ™

œb

J

œbœb

˙


œb

˙

Ó Œ ‰™œb

r

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

œb

œb

˙b

Óœ

œ

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

38

38

whoo lay lay whoo lay whoo lay lay whoo lay

annnannn

mf

ga huhpe ko ko

annnannn

f

ga huhpe ko ko

chi chika

chi chi

f

ka

dress we wear is strik ing. We

mp

sing as one. Our

mf

sticks to twirl. Glee ful- ly,- pil grim- age- we

f

take now. Our song we sang with vi gor,- in bro ther- hood.- Our sticks to beat. Glee ful- ly,- pil grim- age- we

ff

take now.

38


mp

sing as one. Our

mf


f


ff

take now.


mp

sing as one. Our

mf


f


ff

take now.

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

>

∑

3 >

∑

3

/ ∑

>

∑

>

∑

>

∑

>

&

3

3

3

3

3 3

&

3

3

3

3

3 3

&

‹

3

3

3

3

3 3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑

∑

∑

∑

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

Y

Y

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó Ó

¿

¿ ¿

Y

Y

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó Ó

¿

¿ ¿

Ó

Œ‰

¿

j

¿

Œ

Ó

¿Œ

Ó Ó

Œ‰

¿

j

¿

Œ

Ó

¿Œ

Ó

œb œ œ ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ


œb

œ

‰™œ

rœb œ œ ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ


œb

œ

Œ

œb œ œ™

œ

œb

œ œ

j≈ œb

R

œnœb

œ œ

j≈ œb

R

œnœb

œ

œ œ œ œ œ œœn

œb

œ

‰™

œ

rœb œ œ

™

œ

œb

œ œ

j≈ œb

R

œnœb

œ œ

j≈ œb

R

œnœb

œ


œb

œ

Œ

œb œ œ ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ


œb

œ

‰™œ

rœb œ œ ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ œ

j

≈

œb

R

œbœb

œ


œb

œ

Œ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

ffexcitedly

mf

q=126

molto accel.

48

56

48

hee

ff

yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo be

f

be

whoo

ff

lay lay pe ko ko whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay pe ko ko

ff

chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chichi

chi chi chi chi chi whoo

f

whoo

In

f

mo ments- starts our man hood.-

q=126molto accel.

48 56

huh

ff

huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh

/

/

>>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

∑

>

>

/

3 3 3 3

∑ ∑

/ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

3

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

Talking, whistling, and laughing until singing begins

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿Ó

≈

¿ ¿

≈Œ

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

Œ

¿

Ó Œ ‰™œb

R

œ œ œ™

œ

œb

œ

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

mp

p

6458

be be be be be be be be bu ya

huh huh

p

shh

f

coo coo ya ya annnannn

mp

ga huh

whoowhoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo whoo chi

p

chi

We praise our chiefs. Re

p

spect- our plight. Glee

f

ful- ly- pil grim- age- we take now.

mp

In

mp

mo ments- starts our man hood.- Our chiefs we praise. Re

p

spect- we have.

64

Si

f

lence- be stow- us now. Hear the wis dom.- Guide

p

us in les son.- Le ga- cy,- life, law. Glee

f

ful- ly,- pil grim- age- we take now.

mp

In

mp

mo ments- starts our man hood.- Our chiefs we praise. Re

p

spect- we have.

Our

f

time is near, we

p

brace- our selves. Glee

f

ful- ly,- pil grim- age- we take now.

mp

In

mp

mo ments,- starts our man hood.- Our chiefs we praise. Re

p

spect- we have.

We

f

are strong. Strong men.

/

/

> > > >

∑

>

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑

>

.

∑

>

/ ∑

>

&

3

3

∑

3

&

3 3 3

&

‹

3 3

3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

≈

¿ ¿

≈Œ

‰

¿

j

¿

¿ ¿

J

‰Œ

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

Œ‰

¿

j

Y ≈

¿

¿

¿

¿

Ó

Y

Y

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Ó

Œ‰

¿

j

¿

Œ

Ó

œ

j

≈

œ

R

œœb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ

œ œ œ œ œ œœ

œb

œ

Œ Ó Œ ‰™œb

R

œ œ œ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ

œ

œ ™ œ

œ œœb

œ ™œ

œœ

œn

œ ™œ

œœb

œ œ

œœ

œb


œb

‰™

œn

rœ œ œ ™

œ

œn

œ œ

j≈œ

R

œœn

œ œ

j≈œ

R

œœn

œ

Ó Œ ‰

œ

J

œœb

œ™

œ

J

œœb

˙

œb œ œ œ œ œœ

œb

˙

Ó Œ ‰™œb

R

œ œ œ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ

œ

œ

˙b

Ó œ

œ

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

pp

pp

faster and faster

til nearly exasperated

molto accel.

69 74

67

whoo

p

lay lay whoo lay

pp

whoo lay lay whoo layhee

pp

yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo

pe ko koannnannn

p

gawhoo

pp

lay lay pe ko ko

kachi chi

pp

chi chi chi chi chi

Glee ful- ly,- pil grim- age- wewe take now. The

pp

min utes- pass, we soon start. The pulse in our veins, re veal- our thrill. Glee ful- ly- pil grim- age- wewe

mp

take now.

faster and faster

til nearly exasperated

molto accel.

69 74


pp


mp

take now.


pp


mp

take now.

pp

hun ga hun ga hun ga hun ga huh huh huh huh

pp


pp


/

(Transistion to "Manhood")

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>>

> >>

>

/ ∑

3 >

∑ ∑ ∑

3

/ ∑

>

∑

>

∑ ∑

&

3

3

3

3

∑ ∑

3

&

3

3

3

3

∑ ∑

3

&

‹

3

3

3

3


3

3 3 3 3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑


3 3 3 3

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑


3 3 3 3

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿ ™

¿

J

¿

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

Ó

¿

¿ ¿

Y

Y

¿

Œ

Ó ¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿Œ

Ó Ó

Œ‰

¿

j

¿

Œ

Ó

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

r

œ œ œ œ œ œœ

œb

œ

‰™œ

R

œ œ œ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb œ

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ

œ œ œ œ œ œœ

œb

œ

Œ


œn

œn

‰™

œn

rœ œ œ ™

œ

œn

œ œ

j ≈œ

R

œœn œ

œ œ

j ≈œ

R

œœn

œ

œ œ œ œ œ œœ

œn

œ

Œ

œ œ œ œ œ œœ

œb

œ

‰™œ

R

œ œ œ™

œ

œb

œ œ

j

≈

œ

R

œœb œ

œ œ

j

≈

œ

R

œœb

œ

œ œ œ œ œ œœ

œb

œ

Œ ‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰

¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰

¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

p

p

f

76

hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee

f

yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo

whoo lay lay pe ko ko whoo

p

lay lay pe ko ko whoo lay lay

f

pe ko ko whoo lay lay pe ko ko

chi chi chi chi chi

p

chi chi chi chichi

chi chi chi chi

f

chi chi chi chi chi chi


p

huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh

f



p

hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga

f



p


f


/

more animated:

/

>>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

>

/

3 3 3 3

/

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

3 3 3 3

?

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

?

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

r

‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

¿

‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰

¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰

¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

j

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

ff

fff

fff

"ahh"

9084

hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee

ff

yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo hee yo heehee yo heehee yo

"ahh"

whoo lay lay pe ko ko whoo lay lay

ff

pe ko ko whoo lay lay pe

fff

ko ko "ahh"

chi chi chi chi chi chi chi chi chi

ff

chichi chi chi chi chi

"ahh"

sigh90

"ahh"

sigh


ff

huh huh huh huh huh huh huh huh huh

fff

huh huh huh"ahh"

sigh


ff

hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun ga hun

fff

ga hun ga hun ga hun ga

"ahh"

sigh


ff


"ahh"

sigh

/

∑

U U

/

>>

> >>

> >>

> >>

> >>

> >>

∑

U

sigh

>

ûU

/

3 3 3

∑

U

sigh

û

U

/

∑

U

sigh

>û

U

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U

û

∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U

û∑

&

‹

∑

Uû

U

?

∑

U û U3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

?

∑

Uû

U3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

∑ ∑

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

j ¿

j

‰

¿

¿

Y

∑

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿™

¿

J

¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

Y

∑

Œ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

rŒ

¿

¿ ¿

¿

Œ Œ‰

≈

¿

r

Y

∑

Y

Y

‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j‰

¿

j

w

∑

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿

w

∑

‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿‰¿

¿

w

∑

11

PREVIEW

Circumcision

"Manhood"

Karen Walwyn

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢


African Drums

Vocal Rhythm I

Vocal Rhythm II

Vocal Rhythm III

Soprano

Alto

Tenor

Baritone

Bass

q=58

Quietly and Cautiously 10

clapping tacit

clapping tacit

clapping tacit

q=58

Quietly and Cautiously 10

It

mf

is night no more. Dawn has come. In bond we stand. Sha ven- clean, in wraps we're dressed. Time has come.

mp

mp

Sharp ened- spears point to us. Trees are still.

Wa

mf

ter- draped skin. Cleaned hair. Strong we are. Our hut we sit. Our chief a waits,- the click of hearts, our brow draws.

mpmp

Wind is hushed.

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Text by Karen Walwyn



Circumcision

"Manhood"

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

∑

?

∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Œ Œ ‰

œ œ œ œ ™

œ œ

œ œ ™

œ œ

œ œ œ ™

œ œ

œ œ ™

œ œ

œœ œ

™

œ œ

œ œ™

œ œ

Œ Œ ‰

œ œ œ œ ™

œ œ œ

œ œ ™

œ œ

j

‰

Œ ‰œ

œ

œ œ

Œœ ™

œ

j

Œœ ™

œ œ

‰™œ

R

œ ™œ œ ‰

™œ

R

œ ™œ

œ ™ œœ™ œ œ ™ œ

œ™

œ

Œ ‰œ

œ

œ

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

q=54rit.

1712

q=54

rit.

17

Si lent we are. Chiefs are our guide, on paths to life, boy to man.

p

Our

p

folks now watch. Noon has come. Wa ter- runs a stream. An xious- now, time is close to us.

Birds a far.- Lis ten.- How crick ets- sing. How high the stars, the morn ing- dawn, the chilled air.

p

Sun

p

is high, Flo wers- bloom. Lis ten.- Our hearts we hear.

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

∑

?

∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ ™

œ œ

œ œ

œ œ œ

œœ œ

™

œ œ

œ œ™

œ œ

Œ Œ ‰œ#

J

œ# œ ™

œ# œ

œ# œ ™

œ# œ

œ œ œ# œ ™

œ# œ

œ# œ ™

œ# œ

œ œœ œ

™

œ œ

Œœ œ

œ

Œœ ™

œ

j

‰™œ

R

œ ™œ œ ‰

™œ

R

œ ™œ

œ ™ œœ™ œ œ ™ œ

œ™

œ

Œ ‰œ#

œ

œ#

Œ

œ œ

œ#

Œ

œ ™œ#

j ‰™ œ

R

œ ™œ œ

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

q=48rit.

molto rall.

2523

q=48

rit. molto rall.

25

Eyes en larged.

pp

- We

pp

sit quite still. Legs are spread, we a wait- the spear. Fear we not, sear ing- pain con tained,- breathe, we do.

ppp

Our breathes we steal, our skingleans bright,our tongues

pp

dry. Nerves

pp

of steel. Cold veins. Thick breaths. My facemoves not. My eye meets his, large

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

∑

?

∑ ∑

,

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ™

œ œ

Ó ‰œ#

J

œ# œ ™

œ# œ

œ# œ ™

œ# œ

œ œ œ# œ ™

œ# œ

œ# œ ™

œ# œ

œ œœ œ

™

œ œ

œ œ™

œ œ

‰™ œ

R

œ ™œ

œ# ™ œœ™ œ# œ ™ œ

œ#™

œ

Œ ‰œ#

œ

œ#

Œ

œ ™œ#

j Œ

œ ™œ#

j ‰™ œ

R

œ ™œ œ

‰™ œ

R

œ ™œ

œ# ™œ

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

AD

VR I

VR II

VR III

S.

A.

T.

B.

B.

fff

33 4232

shh

pp

ff

shh

ppff

shh

pp

ff

33 42

I

ffff

am a man! I am a man! I am a man! We are men!!!

hands come down be fore- me.

ppp

I

fff

am a man! I am a man! We are men!!!

I

fff

am a man! I am a man! We are men!!!

/ ∑

(sharp attack)

Æ

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U

/ ∑ ∑

clap

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(exhilerated

scream)

∑

/ ∑ ∑

clap

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(exhilerated

scream)

∑

/ ∑ ∑

clap

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

(exhilerated

scream)

∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

∑ ∑ ∑ ∑

Feverishly:

>

∑

> >

∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑

> >

∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>

∑

>

∑ ∑

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó¿

æææ˙ ™

Ó

¿ Y¿

Ó

¿ Y¿

Ó

¿ Y¿

Ó ≈¿ ¿ ¿ ¿

Œ Œ ≈¿ ¿ ¿ ¿

≈¿ ¿ ¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿ ¿

œ™ œ# œ ™ œ

œ#™

œ

Ó ≈

¿ ¿ ¿ ¿

Œ Œ Œ ≈

¿ ¿ ¿ ¿

Ó Œ ¿ ¿ ¿

Œ ≈

¿ ¿ ¿ ¿

Œ

¿ ¿ ¿ ¿

≈ ¿ ¿ ¿

5

PREVIEW

We Are One

Karen Walwyn

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

Copyright ©2012 by Karen Walwyn

Soprano I

Soprano II

Alto

Tenor

Baritone

Baritone Solo

(Narrator)

Bass

Assai Serioso

q=72 MoltoSostenuto

I

p

hear the foot steps- of a noth- er- in the hall. I see dark ness,- as I

T.

B.

How

p

close the foot steps- are, I

96

lay on the hard floor. The free zing- cold air, I wrap my self tight ly.- How

p

close the foot steps- are, I

T.

B.

won der what he schemes. My heart beats strong, my fin gers- stiff en,- my thoughts race fast, the

11

won der what he .schemes. My heart beats strong, my fin gers- stiff en,- my thoughts race fast, the

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Karen Walwyn

We Are One

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

&

‹

∑ ∑ ∑

?

&

‹

?

Œ

œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙

Œ ‰

œ

j

œ œ

œ œ œ

Œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œœ

œ

œ

j

œ œ

j

œœ

œ

œ

‰ œ

J

œœœ

œœ

œ

Œ

œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙

Œ

œœ

œœ

‰

œ

J

œœ

œœ

‰

œ

J

œœ

œœ

‰ œ

J

œœ

œœ

˙

Œ

œ

œ œ

œ

‰

œ

j

œœ

œœ

‰œ

J

œœ

œ

œ

‰ œ

J

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

We

mp

are one. Free dom- bound. Black, white, col loured,-

rit.

a tempo

17

16

We

mp

are one. Free dom- bound. Black, white, co loured,-

foot steps- come to full pause. We

mp


foot steps- come to full pause.We

mp


S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

we are one.

f

Bro

p

thers- stand, skin to skin. Hear our mes sage,-

23

Bro

p

thersthers- stand, skin toto skin. Hear our mes sage,-

we are one.

f

Bro

p


we are one.

f

Bro

p


Bro

p


we are one.

f

Bro

p


&

∑

&

∑

&

‹

.-

.-

.-

.-

-

-

?

.-

.

-

.

-

.

-

--

&

&

∑ ∑

&

&

‹

?

∑ ∑

?

˙

˙ ˙˙#

˙

˙n ˙˙#

˙b˙b

˙˙b

˙ œœ

˙˙

˙bœ

œb˙b

˙n ˙b

˙b˙

˙b

œ œ œ œ œœ

˙

˙w

˙˙ w

˙

˙b˙

˙b

œœ

œœ

œœ ˙

˙w

˙b

˙bw

˙b

˙b˙

˙b

˙b ˙nw#

˙

˙ ˙˙#

˙

˙n ˙˙#

˙b˙b

˙˙b

˙ œœ

˙˙

˙bœ

œb˙b

˙n ˙b

˙b˙

˙b

˙b ˙nw

˙ œœ ˙

˙# ˙nœ

œb˙

˙#

˙b ˙˙

˙b

˙b

˙

wn

˙

˙˙#

˙˙n

˙b˙#

˙

˙

˙b˙

˙b

˙ ˙ ˙˙

˙ ˙ ˙˙

˙b

˙b˙

˙b

˙b

˙w

˙

˙w

˙b

˙bw

˙b

˙b˙

˙b

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

we are one.

f

3331

we are one.

f

we are one.

f

we are one.

f

They

pp

killed my bro thers- as they stood in peace for their rights. They

we are one.

f

we are one.

f

They

pp

killed my bro thers- as they stood in peace for their rights. They

T.

B.

burned homes, they stole our land. Schools were de stroyed- so our child ren- were not taught.

37

burned homes, they stole our land. Schools were de stroyed- so our child ren- were not taught.

S.

A.

T.

B.

Our

p

moth ers- go to town to care for white fam i- lies.

pp

- We wait for her, will

4141

Our

p

moth ers- go to town to care for white fam i- lies.

pp

- We wait for her, will

Beat

p

ings.- Blood.

Beat

p

ings.- Blood.

&

∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

?

∑ ∑ ∑ ∑

?

&

‹

?

&

&

&

‹

∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑

˙b

˙

wn

˙

˙w

˙b

˙ w

˙b˙

wn

Œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œœ

œœ œ

˙

Œ

œ

˙b˙

wn

˙b

˙

wn

Œ

œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

˙

Œ

œ

œ

œœ

‰

œ

J

œœ

œ

Œ

œœ

œœ

œ œ

œ œ œ œ œœ

˙

œ

‰

œ

j

œœ

œ

Œ œœ

œ

œ

œ œ

œœ

œœ

œœ

Œœ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

˙ Œ ‰ œ

J

œ œ

œ ‰ œ

J

Œ

œœ

œ

œ

œœ

œ œœ# œ#

œ œ˙#

Œ ‰

œ#

j

œœ

œ#

‰

œ

j

Œœ œ

Ó Œ Œ ‰œ

‰

Œ

œ œ

Ó Œ Œ ‰

œ

‰

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

she bring us food, or will she be ar rest- ed- on her way

mp

back to our home. We

p

are one.

rit. a tempo

49

46

she bring us food, or will she be ar rest- ed- on her way

mp

back to our home. We

p

are one.

Bond age.- We

p

are one.

Bond age.- We

p

are one.

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

Free dom- bound. Black, white, co loured,- we are one. Bro

mp

thers- stand,

51

Bro

mp

thersthers- stand,


mp

thers- stand,


mp

thers- stand,

Bro

mp

thers- stand,


mp

thers- stand,

&

&

&

‹

∑ ∑

?

∑ ∑

&

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

&

‹

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

œœ

œ

œ

J

Œ œ

J

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ˙

˙ ˙˙

œœ œ

œ#

j

Œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ#œ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

˙b œœ

˙b˙

Œ Œ ‰œ

j

œ

˙

˙bw

Œ Œ ‰

œ

j

œ

˙

˙bw

˙

˙b ˙b˙

˙b˙b

˙b ˙n

˙b ˙nw

˙#

˙# ˙#˙‹

˙ œœ#

˙˙#

˙bœb

œb˙b

˙n ˙b

˙b˙

˙b ˙n˙b

w

˙# œœ# ˙#

˙‹

˙b˙ w

˙b

˙b˙b

˙b˙b

˙bw

˙#

˙˙‹

˙#

˙# ˙ ˙#˙#

˙b

˙bw

˙b

˙ ˙b˙b

˙b

˙bw ˙#

˙w#

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

skin to skin. Hear our mes sage,- we are one.

ff

a tempo

rit.

6559

skin toto skin. Hear our mes sage,- we are one.

ff


ff


ff

We

p

pray each


ff


ff

Foot

p

steps,

T.

B.

night to see just one more day to de fy.- We seek for jus tice.- We

66

near me, my friend is tak en.- I

p

hear his screams,

gliss

S.

T.

B.

Dark

p

ness.-

7370

stand for free dom.- We speak

f

for all men, u nite- to ge- ther- as one.

p

We

mf

sing to -

pun ches- whips, slaps

f

on skin, the

p

cries. Pre

f

to- ri a,

&

∑

&

∑

&

∑

&

‹

?

∑

?.

-

.-

&

‹

?

L

&

∑ ∑ ∑

&

‹

?

>

^ -

˙#

˙# ˙#˙#

˙˙

˙˙#

˙#˙

w#

˙œ

œ˙

˙# ˙n

˙˙

˙#˙

˙#w

˙#œ#

œn˙#

˙# ˙n˙

˙# ˙ ˙#

˙ w#

˙#

˙˙#

˙# ˙n ˙˙

˙n ˙#

˙#w

Œœ# œ œ

˙# ˙ ˙#˙#

˙

˙˙# ˙ ˙#

˙#w#

˙

˙nw#

˙

˙˙

˙#˙#

˙#

w# œ#

œ#

Œ Ó

œ™

œ#

J

œ#œ

œ#™

œ#

J

œœ œ

˙# Œ ‰

œ#

J

œœ#

œœ# œ

‰

œ#

J˙#

Œ ‰

œ#

j ˙‰™ œ

R

œ

œ#

˙# ‰

œ

j

œ#œ#

œ ™‰

˙ œ

Œ

œ™

œ#

J

œ#

J

œ# œ

J

œ#œ

œ#œ

‰

œ

J

œœ#œ#

œ œ˙#

Œœ# œ œ

‰

œ#

J

œŒ

œ#

j

‰

œ# œœ#

j

‰ ‰ œ#

J

œœ#

œ#œ™

≈œ#

r

œ# ™

œ# ˙

Œ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

T.

B.

Con fine- ment.- Op pres- sion.- Re stric- tion.-

74

geth er- in our cells each night to bond. The

Cen tral- Pri son,- thir ty- five hund- red,- Hanged by noos es.-

S.

T.

B.

Shack les.- - Sub ju- gat- ion.- Af flic- tion.-

77

texts bring strength.Our spi rits- rise. Each breath is drawn deep so we

They climbed up fif ty- two steps. And they sang to their last breath.

S.

A.

T.

B.

And an

f

guish!- We

mp

are one. Free dom- bound. Black,

p

white,

8180

We

mp


p

white,

sound through out- the pri son.- We

mp


p

white,

We

mp


p

white,

&

&

‹

?

&

&

‹

?

&

> >

&

&

‹

?

œ ˙ œ œ ˙ œœ# ˙ œ

œœ#

œ#œ

œ#œ#

œœ

˙# Œ

œ#

‰

œ# œ

œ# ˙

‰

œ# œ

œ œ œÓ Œ

œ#

œ# œ

J

œ ‰

˙# œ

Œ

œœ#

œ# œŒ

œ#

œ#œ

œ# œ

œ#

‰œ#

J

œ#œ#

œ#

‰

œ

J

œ#œ

œ#œ#

œ

œ#

‰œ#

j

œ#

Œœ

‰

œ# œœ œ

œ#œ#

œ# œœ# ™ œ# œ

œ ™

œ#

‰™

œ#

R

œ# œ

Ó ˙

˙ ˙˙#

˙

˙n ˙˙#

˙b˙b

∑

˙ œœ

˙˙

˙œ

œb˙b

˙n ˙b

˙

œœ#

œ#œ

œ#œ#

˙

˙nw#

˙˙ w

˙

˙b

œ#

œ ™œ#

j

œ#

˙

˙nw

˙

˙bw

˙

˙#

7

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

co loured,- we are one.

f

Bro

mf

thers- stand, skin to skin. Hear our

86

Bro

mf

thersthers- stand, skin toto skin. Hear our


f

Bro

mf



f

Bro

mf


Bro

mf



f

Bro

mf


&

&

∑ ∑ ∑

&

&

‹

?

∑ ∑ ∑

?

˙ ˙#

˙b ˙nw# ˙#

˙# ˙#˙‹

˙#

˙# ˙#˙#

˙˙

˙ œœ#

˙˙#

˙œ

œ˙

˙# ˙n

˙

˙˙ ˙#

˙w#

˙# œœ# ˙#

˙‹ ˙#œ#

œn˙#

˙# ˙n˙

˙˙

˙b

˙w#

˙#

˙˙‹

˙#˙#

˙˙#

˙# ˙n ˙

˙# ˙ ˙#˙#

˙# ˙ ˙#˙#

˙

˙

˙n˙b

˙b

˙w

˙#

˙w#

˙

˙nw#

˙

˙

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

mesmes sage,-- we are one.

ff

vigoroso9794


ff


ff

Li

mf

lies- Leaf.


ff

Four

f

six six six four is my num ber.- Four hun dred- and six ty- five


ff


ff

S.

S.

A.

T.

Rob

p

ben- Is land.-

100

Ri

mp

vo- ni- a.- Ri vovo- --

Li lies- Leaf. Li lies- Leaf. Li lies- Leaf. Li lies- Leaf.

came be fore- me. Some stood in peace, some con spir- ed.- O thers- did not

&

∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑

&

∑ ∑

>

&

‹

?

∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑

&

∑ ∑ ∑

>

&

∑

> >

&

&

‹

˙˙

˙ ˙#wn

˙

˙˙

˙w

˙#˙

˙b

˙#w

Œ

œ œ˙

˙˙

˙˙

w

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

˙#˙

˙

˙wn

˙˙

˙

˙

wn

‰œ œ

J

œ œ

˙˙

˙˙

˙˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

œ

œ œ œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

B.

Rob ben- Is land.- Rob ben- Is land.- Rob ben- Is land.-

104

ni a.- Ri vovo- ni- -- - a.-

Li lies- Leaf. Li lies- Leaf. Li lies- Leaf.

have their pass es.- In side- we still stand strong for

We

f

u nite.- We seek free dom.- We u nite.- We seek jus tice.-

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

Rob ben- Is land.- Rob ben- Is land.- Rob

p

ben- Is land.- Rob ben-

107

Ri vovo- ni- -- - a.- Ri

p

vo- ni- a.- Ri vo- ni- a.- Ri

Li lies- Leaf. Li lies- Leaf. Li

p

lies- Leaf.

rights and e qual- i- ty.- On

f

cold floors we slept. In

U

p

nite.-

We u nite.- We seek free dom.- We u nite.- We seek jus tice.- We

mp

&

> > >

&

>

&

&

‹

?

∑

-

> > > >

&

> >

>

&

>

&

&

‹

?

∑ ∑

?

> > > >

>

‰œ œ

J

œ œ ‰œ œ

J

œ œ ‰œ œ

J

œ œ

˙˙

˙˙

˙˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

œœ

œ œ

Œœ œ œ

œœ

œœ

œ œ œ

j

‰

œ œ œ œ

‰

œ œ œ

j

‰

œ œ œ œ

‰

‰œ œ

J

œ œ ‰œ œ

J

œ œ Œ ‰œ œ

œ œ‰ ‰ œ œ

˙˙

˙œ

‰™

œ

r

œ ™œ œ ™ œœ™

œ œ™

œ

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

Œ

œ œ˙

œœ

œœ œ

˙ Œ ‰ œ

J

œ œ œ

œ ‰ œ

J

Ó ≈ ‰

œ

R

œ

œ œ œ

j

‰

œ œ œ œ

‰

œ œ œ

j

‰

œ œ œ œ

‰

w

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

Is land.- Rob ben- Is land.- Rob ben- Is land.- Rob ben- Is land.- Rob

f

ben-

110

vo ni- a.- Ri vo- ni- a.- Ri vo- ni- a.- Ri vo- ni- a.- Ri

f

-

Li lies- Leaf. Li lies- Leaf. Li lies- Leaf.

shorts we worked. The rock quar ry- broke skin but

U nite.- U

f

nite.-

u nite.- - - - - -

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

Is land.- Rob ben- Is land.- Hear us! We

subito p

are

113

112

vo ni- a.- Ri vo- ni- a.-

Li

f

lies- Leaf. Li lies- Leaf. We

subito p

are

nev er- broke our spir

ff

it.- We

subito p

are

Bob

ff

Hep

trionfale

ple,- Ar thur- Gold reich,-

We

ff

seek jus tice.- We

subito p

are

&

> > > >

&

&

&

‹

.-

.-

.

-

?

?

>

>

&

> >

> >

&

∑

&

&

‹

>>

> >-

-

?

∑

> >

?

> > > >

œ œ ‰ ‰œ œ

œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰œ œ

œ œ ‰ ‰ œ œ

œ ™ œ œ ™ œœ™

œ œ™

œœ ™ œ œ ™ œ

œ™

œ œ™

œ

Œ

œ œ˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ ‰

œ

J

œœ

œ

œ

œ œ

Ó ≈ ‰

œ

R

œ

Ó ≈ ‰

œ

R

œ

w w

œ œ ‰ ‰œ œ

œ œ ‰

œ œ

˙#

˙

œ ™ œ œ ™ œœ™

œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙ œœ

œœ

œœ

œœ

˙#

˙

œ# œ œ

J

‰

œ œ œ œ

‰

œ œ œ œ˙

˙

11

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

Bar.

B.

one. Free dom- bound.

114



Bram Fi scher,- Ruth First,A N- C,- Joe Slo vo, Lio nel Bern stein,- Ha rold- Wolpe Ah med- Ka thra- da


S.

A.

T.

Bar.

B.

Black,

mp

white, co loured,- we are one.

f

117

Black,

mp


f

Black,

mp


f

Chris Ha ni,- Ray mond- Mhla ba- Go van- Mbe ki- Wal ter Si su- lu,- O li- ver Tam bo,-

Black,

mp


f

&

&

&

‹

?

> > > > > >

?

&

&

&

‹

?

> >> > > > >

?

˙˙#

˙

˙n ˙˙#

˙˙#

˙œ

œb˙

˙n

w#

˙˙ w

œ# œ œ

J

‰

œ œ œ œ œœ œ œ

J

‰œ œ œ œ

‰œ œ œ

J

‰œ œ œ œ œ

w#

˙

˙nw

˙b˙

˙ ˙#

˙b ˙nw#

˙b

˙˙

˙ ˙#˙

w#

˙

˙b˙

˙

˙

˙w#

œ œ œ

J

‰

œ œ

≈

œ œ

‰

œ

J

œ

J

‰ Œœb œ œb œ

J

‰ ‰

œ

J

œ œ

‰

œ# œ œ

J

‰ ‰

œ

J

œ

R

≈ ‰

˙

˙# ˙n˙

˙b

˙w#

12

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

Bro

p

thers- stand, skin to

121

Bro

p

thersthers- stand, skin toto

Bro

p


Bro

p


Al bert- Lu thu- li,- Har ry- Schwarz, He len- Suz man,- Steve Bi ko,- Des mond- Tu tu,-

Bro

p


S.

S.

A.

T.

Bar.

B.

skin. Hear our mes sage,- we are

124

skin. Hear our mesmes sage,-- we are



To ky- o- Sex wa- le,- Hugh Ma se- ke la,- Mi ri am,- Ma ke- ba,- George Bi zos,- Jo el- Jof fe,-


&

&

&

&

‹

?

> > >>

> >

?

&

&

&

&

‹

?

>>

>>

> >

>

?

˙#

˙# ˙#˙‹

˙#

˙#

˙ œœ#

˙˙#

˙œ

œ

˙# œœ# ˙#

˙‹ ˙#œ#

œn

˙#

˙˙‹

˙#˙#

˙

‰

œ#

J

œ

J

‰ ‰

œ

J

œ œ

‰

œ# œ œ

J

‰

œ# œ œ œ

‰

œ# œ œ

J

‰

œ œ œ œ

‰

˙#

˙w#

˙

˙n

˙#˙#

˙˙

˙˙

˙ ˙#

˙˙# ˙n

˙˙

˙˙

˙

˙#

˙# ˙n˙

˙#˙

˙b

˙#

˙#˙# ˙n ˙

˙˙

˙˙

œ# œ œ

J

‰ ‰

œ#

J

œ œ

‰ Œœ

œ œ œ œ

‰

œ# œ œ

J

‰ ‰

œ

J

œ œ

‰œ œ œ

J

‰

œ œ œ œ

‰

w#

˙

˙˙

˙

˙

˙

13

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

Bar. Solo

B.

one.

ff

We

pp


p

white,

patetico

129

128

one.

ff

one.

ff

We

pp


p

white,

one.

ff

We

pp


p

white,

Ha rold- Han son,- Ar thur- Chas kal- son.-

one.

ff

We

pp


p

white,

&

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

&

‹

?

solo voice; spoken:

>

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

"During my

lifetime I

have

dedicated

myself to

this

struggle of

the African

people.

I have fought

against

white

domination,

and I

have fought

against black

domination.

I have

cherished

the ideal of a

democratic

?

wn

˙

˙ ˙˙#

˙

˙n ˙˙#

˙b˙b

w

w

˙ œœ

˙˙

˙bœ

œb˙b

˙n ˙b

˙b

w

˙

˙w

˙˙ w

˙

˙b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

∑

wn ˙

˙w

˙b

˙bw

˙b

˙b

14

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

Bar. Solo

B.

co loured,- we are one. Bro

p


molto rall.

134

Bro

p

thersthers- stand skin toto


p

thers- stand skin to


p


Bro

p



mp


&

&

∑ ∑ ∑

&

&

‹

?

∑ ∑ ∑

?

and

free society in

which all

persons live

together

in harmony

and with equal

opportunitites.

Phrases now spoken off beat:

It is,

an ideal,

which

I hope,

to live for

and to achieve.

?

˙˙b

˙b ˙nw#

˙

˙ ˙˙#

˙

˙n

˙ œœ

˙˙

˙bœ

œb

˙˙b

˙b ˙n

w

˙ œœ ˙

˙# ˙nœ

œb

˙˙b

˙b

˙w

˙

˙˙#

˙˙n

˙b

˙ ˙ ˙˙

˙ ˙

˙˙b

˙b

˙w

˙

˙w

˙b

˙b

15

PREVIEW

°

¢

S.

S.

A.

T.

Bar.

Bar. Solo

B.

skin.

mf

Hear

f

our mes sage,- we are one.

sfz ff

140

skin.

mf

Hear

f


sfz

ff

skin.

mf

Hear

f


sfz

ff

skin.

mf

Hear

f


sfz

ff

skin.

mf

Hear

f


sfz

ff

skin.

mf

Hear

f


sfz ff

&

- --

--

-

U

>

&

-

- -

--

-

U

>

&

- -

-

- -

-

U

>

&

‹

--

- -

--

U

>

?

-

--

-

--

U

>

?

But if

needs be,

it is,

an ideal,

for which,

I am,

prepared - .. to die!!"

∑ ∑

?

-

- -

-

-

-

U

>

˙˙#

˙b˙b

˙˙b

Ó

˙b

˙

∑

wn œ

J‰ Œ Ó

˙b˙n ˙b

˙b˙

˙b˙

˙

∑w œ

J

‰ Œ Ó

˙

˙#

˙b ˙˙

˙b˙b

˙∑

wn œ

j

‰ Œ Ó

˙#˙

˙

˙b˙

˙b

˙b˙

∑

wn œ

J

‰ Œ Ó

˙˙

˙b

˙b˙

˙b

˙b˙

∑

wn œ

J

‰ Œ Ó

w

˙b

˙b˙

˙b

˙b

˙

∑

wn œ

J‰ Œ Ó

16

PREVIEW

Senzeni na

What Have We Done

South African Folk Song

arr. Karen Walwyn

Full Score

PREVIEW

2

Translations

Xhosa- English

Senzeni na?

What have we done?

Sono sethu ubumyama?

Our sin is that we are black?

Sibulawayo

They are killing us.

Mayibuye I Africa

Let Africa return.

PREVIEW

°

¢

°

¢

Copyright ©2012 by Karen Walwyn

Soprano Solo

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Sen

mf

ze- ni- na? Sen ze- ni- na?

Mournfully

q=48

Sen

p

ze- ni- na? Sen ze- ni- na?-

Sen

p


Sen

p


Sen

p


S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na?

4

Sen ze- ni- na? Sen ze- ni- na?- Sen ze- ni- na? Sen




4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

&

#

#

#

#

Senzeni na

Arr. Karen Walwyn

South African Folk Song

What Have We Done

&

#

#

#

#

∑

&

#

#

#

#

∑

&

‹

#

#

#

#

∑

?#

#

#

# ∑

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

Ó ‰ œ

J

œœœ ˙ Ó Ó ‰ œ

J

œœœ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ ˙n

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰œ

J

œ œ œ œ ™ œ œœ

˙

˙Ó Ó ‰ œ

J

œœœ ˙ Ó

‰œ

j

œ œ œ œ ™ œœ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰œ

j


˙ ‰ œ

J

œ œ œ œ™œ

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙‰

œ

J

œ œ œ œ ™ œ

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na? What

mp

ad libitum

have wedone?

7

ze ni- na?- Sen ze- ni- na? Sen ze- ni- na?-




S. Solo

S.

A.

T.

B.

What have we done?

1010

Sen

pp

ze- ni- na? Sen ze- ni- na?- Sen ze- ni- na? Sen

Sen

pp


Sen

pp


Sen

pp


&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

Ó ‰

œ

j

œœœ œ ™

œ˙

Œ Ó ‰ œ

J

œœœ

œœ

˙

‰

œ

j


œ˙

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œ œ ˙

œœ

˙

‰œ

j


œ˙

œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ œ œ

˙

˙ Ó Ó ‰ œ

J

œœ

œ œœ œ

œÓ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ ˙n

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰œ

J


˙

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

What have wedone? What have we done?

13





S. Solo

S.

A.

T.

B.

Our

f

on ly- sin.

1816

Sen ze- ni- na? Sen ze- ni- na?- So

mp

no- se thu- u-


mp

no- se thu- u-


mp

no- se thu- u-


mp

no- se thu- u-

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

Œ ‰ œ

J

œ

œœ

œ ˙ Ó Ó ‰

œ

j

œœœ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œœ

˙ ‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œ

œ

˙‰œ

J

œ œ œ œ ™ œ œ

œ˙

œ ™œ˙

Œ Ó ‰ œ

J

œœ

œ ˙ Ó

‰

œ

j


œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰œ

j


œ˙

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ

‰

œ

j


˙‰

œ

J

œ œ œ œ ™ œ

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

is that we're black. Our on ly- sin,

19

bum ya- ma,- So no- se thu- u bum- ya- ma,-



bum ya- ma,- So no- se thu u bum- ya- ma,-

S. Solo

S.

A.

T.

B.

is that we're black.

22

So no- se thu u bum- ya- ma,- So no- se thu u

So no- se thu u bum- ya ma,- So no- se thu u



&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

Ó ‰ œ

J

œœ

œ ˙Ó Ó ‰ œ

J

œœœ

œœ

˙ ‰œ

j


œ˙

œœ ˙n

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œœ

˙

œœ

˙ ‰œ

j


˙

œœ

˙

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙

˙ Ó Ó ‰

œ

j

œœ

œ œ ™œ˙

Œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰œ

J


œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

They're

f

kill ing- us. They're kill ing-

animando26

25

bum ya- ma.- Si

f

bu- la- wa yo. Sen ze- ni- na?-

bum ya- ma.- Si

f


bum ya- ma.- Si

f


bum ya- ma.- Si

f


S. Solo

S.

A.

T.

B.

us. They're kill ing- us.

28

Si bu- la- wa- yo.- Sen ze- ni- na?- Si bu- la- wa- yo. Sen




&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

‰ œ

J

œ œ

œœ

œ œ™ œ

˙ Œ Ó ‰ œ

J

œ ™ œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œ œ ˙

‰

œ

j


œ ˙n

œœ

˙

‰ œ

J


œ˙

œ œ

˙‰œ

J

œ œ œ œ œ ™ œ œœ

˙

œœ œ

œ œœ œ

œ œ

R

œ ™≈ Ó ‰ œ

J

œœ

œ œœœœœœœ œ

J

œ ‰

‰œ

j

œ œ œ œ œ ™ œœœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ™œ

‰

œ

j

œ œ œ œ œ™œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ™œ

‰œ

j

œ œ œ œ œ ™ œ œœ

˙ ‰ œ

J

œ œ œ œ œ™œ

‰

œ

J

œ œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙‰œ

J

œ œ œ œ œ ™œ

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

They're kill ing- us. Let Af ri- ca

molto appasionato

31

ze ni- na?- Si bu- la- wa- yo. Sen ze- ni- na?-




S. Solo

S.

A.

T.

B.

re turn.- Let Af ri- ca

3434

Ma

f

yi- bu- ye- i Af ri- ca.- Ma yi- bu- ye- i Af ri- ca.-

Ma

f


Ma

f


Ma

f


&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

Ó ‰

œ

j

œœ

œ œ ™œœ œ

œœ œ

œœ

Ó ‰

œ

J

œ œ œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ ™ œœ

œ˙

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ™œ

œ œ ˙

œœ

˙

‰œ

j

œ œ œ œ œ ™ œœ

œ˙

œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ œ ™ œ œ œ

˙

˙

Ó Ó ‰

œ

J

œœ

œ ˙Ó Ó ‰ œ

J

œ

œœ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œœœ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ ˙n

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œœ˙

‰œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ œœ˙

‰œ

J


˙

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

re turn.-

38

Ma yi- bu- ye- i Af ri- ca.- Ma yi- bu- ye- i




S. Solo

S.

A.

T.

B.

SenSen

mf

ze-- ni- na? Sen ze- ni- na?

a tempo

4241

Af ri- ca.- Sen

p

ze- ni- na, Sen ze- ni- na?-

Af ri- ca.- Sen

p


Af ri- ca.- Sen

p


Af ri- ca.- Sen

p


&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

˙ Ó Ó ‰œ

J

œœ

œ œ ™œ˙

Œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰œ

j

œ œ œ œ ™ œ

‰œ

J


œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ

Ó ‰ œ

J

œœœ ˙ Ó Ó ‰ œ

J

œœ œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ ˙n

œœ

˙

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

œ œ

˙‰

œ

J


˙

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na?

44

Sen ze- ni- na, Sen ze- ni- na?- Sen ze- ni- na, Sen




S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na? Sen

p

ze- ni- na?

47

ze ni- na?- Sen ze- ni- na, Sen ze- ni- na?-




&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

œœ ˙

Œ Ó ‰ œ

J

œœœ œ

œœ ˙ Œ

‰œ

j


œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

‰œ

j


˙ ‰ œ

J

œ œ œ œ™œ

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙‰

œ

J

œ œ œ œ ™ œ

Ó ‰

œ

j

œœœ œ ™

œœ œ

œœ œ

œœ

Ó ‰ œ

J

œœœ

œœ

˙

‰

œ

j


œ˙

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œ œ ˙

œœ

˙

‰œ

j


œ˙

œ

œ˙

‰

œ

j


˙

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na? Sen ze- ni- na?

teneramente5050

hm

p

hm hm hm

hm

p

hm hm hm

hm

p

hm hm hm

hm

p

hm hm hm

S. Solo

S.

A.

T.

B.

Sen ze- ni- na? Sen ze- ni- na?-

rit.

54

hm hm Sen ze- ni- na? Sen ze

pp

- ni- na?-


pp

- ni- na?-


pp

- ni- na?-


pp

- ni- na?-

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

#

#

#

#

&

‹

#

#

#

#

?#

#

#

#

&

#

#

#

#

U

&

#

#

#

#

U

&

#

#

#

#

U

&

‹

#

#

#

#

U

?#

#

#

#

U

˙ Ó Ó ‰ œ

J

œœœ ˙

Ó Ó ‰ œ

J

œœœ

‰

œ

j

œœ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œœœ˙

‰

œ

j

œœ œ œ™œ œ

œ ˙n

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œœ˙

‰ œ

J

œœ œ œ™œ œ

œ˙ ‰

œ

j

œ œ œ œ ™ œ œœ˙

‰œ

J

œœ œ œ ™ œ œœ

˙

‰

œ

J

œ œ œ œ™œ

œ

œ

˙

˙ Ó Ó ‰

œ

j

œœœ œ ™

œ˙

‰™

œ

r

œœ

˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j


œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰

œ

j

œ œ œ œ™œ

œ œ ˙

‰ œ

J

œ œ œ œ™œ œ

œ˙

‰œ

j


œ˙

‰œ

J


œ˙

‰

œ

j


˙

11

PREVIEW

Full Score

Native Xhosa Protest Song

Influences by the Abancedisi Choir

of Grahamstown Township, South Africa

arr. Karen Walwyn

Dances to Freedom

"Oliver Tambo

thetha noBotha akhulul' uMandela"

Oliver Tambo,

Talk to Botha to Free Mandela

PREVIEW

2

Performance Notes

Optional: a light dance step by choir members for the full duration

Optional: choreography or free movement by dance crew for the full duration

Translations

Xhosa - English

"Oliver Tambo thetha no Botha akhulul' uMandela"

Oliver Tambo, talk to Botha to Free Mandela

Oliver Tambo was a South African Anti-Apartheid politician. He became the General Secretary of the

African National Congress in 1955 and then in 1958 became Deputy President until banned by the government.

President Botha was the prime minister of South Africa from 1978 to 1984

and became the state president from 1984-89.

PREVIEW

°

¢

°

¢

Copyright © 2012 by Karen Walwyn

Vocal Rhythms I

Vocal Rhythms II

Vocal Rhythms III

African Drums

Tenor Solo

Soprano

Alto

Tenor

Bass

q.=62

percussion improvisionation

O

f

li- ver- Tam bo-

q.=62

O

f

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man

O

f

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man

O

f


O

f


6

8

6

8

6

8

6

8

6

8

6

8

6

8

6

8

6

8

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

"Oliver Tambo thetha noBotha akhulul' uMandela"

Oliver Tambo, Talk to Botha to Free Mandela

Dance to Freedom

arr. Karen Walwyn




/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

&

‹

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œœ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œ œœ

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

3

PREVIEW

°

¢

°

¢AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

149

O li- ver- Tam bo- the tha- no Bo tha-

14

de la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man

de la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man



/

&

‹

#

∑ ∑ ∑ ∑

&

#

&

#

&

‹

#

?#

œ œ œœ

œ

J

œ™œ

œœ

œ

j

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œœ

œœ

œ™

œ

j

œœ œ

j

œ œœœ

œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œœœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

j

œ œœœ

œ

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j

œ œœœ œ œ™

œ

j

œœ œ

j

œ œœœ œ

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œœœ œ

œ™

œ

j

œ

œ œ

jœ œœœ œ

4

PREVIEW

°

¢

°

¢AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

15

the tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha-

de la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.-




/

&

‹

#

∑ ∑

&

#

&

#

&

‹

#

?#

œ™œ

œœ

œ

j

œ™œ

œœ

œ

j

œ™œ

œœ

œ

j

œ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ™

œ

j

œ

œ™

œ œ œ œ

œ™

œ

J

œœ œ

j

œ œ œ œ œ œ™

œ

j

œ

œ™

œ

J

œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ™

œ

j

œ

œ œ

jœ œ œ œ œ

œ™

œ

J

œ

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

ba

mf

bo bo ba ki ya ya yeh ba bo bo ba

22

20

mf

ka ka ka

ah

mf

yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay

mf

O

mf

li- ver- Tam bo-

22

a khu- lu- l'u- Man de

mf

- la.- O

mp

li- ver- Tam bo- the tha- no Bo tha- a khu- lu- l'u- Man -


mf

- la.- O

mp

li- ver- Tam bo- the tha- no Bo - tha a khu- lu- l'u- Man -


mf

- la.- O

mp



mf

- la.- O

mp


/ ∑ ∑

2 2 2 2

/ ∑ ∑

/ ∑ ∑

> > > > > >

/

&

‹

#

∑ ∑ ∑ ∑

&

#

clap

&

#

clap

&

‹

#

clap

?#

clap

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿

‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

œ œ œœ

œ

J

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

¿™

¿™

œ œ œ œ

¿™

œ

J

¿™

œ œ œ œ

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ

J

œ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

¿™

œ œ œ œ

¿™

œ

J

¿™

œ œ œ

¿™

œ œ

j

œ œ œœ

œ

œœ

œ

œ™

œ œ œ œ

œ™

œ

J

œ

¿™

¿™

œ œ œ œ

¿™

œ

J

¿™

œ œ œ œ

œ œ

j

œ œ œ œ œ

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ™

œ

j

œ

¿™

¿™

œ œ œ œ

¿™

œ

J

¿™

œ œ œ œ

œ œ

J

œ œ œ œ œœ

J

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

ki ya ya yeh ba bo bo ba ki ya ya yeh ba bo bo ba ki ya ya yeh

25

ka ka ka ka ka

ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay

the

mp

tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha-

de la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.-

de la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.-



/

2 2 2 2

/

/

> > > > > > > > > >

/

&

‹

#

∑ ∑ ∑

&

#

&

#

&

‹

#

?#

¿

¿¿

‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿

‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿

‰

¿

J

‰

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

œ™

œ

œœ

œ

j

œ™

œ

œœ

œ

j

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ™

œ

j

œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœ

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j


œ

j

œ

œ™

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ™

œ

j

œ

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

ba bo bo ba ki ya ya yeh ba bo bo ba ki ya ya yeh ba bo bo ba

30

30

ka ka ka ka ka

ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay

the tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha-

30

a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man -




/

2 2 2 2 2 2

/

/

> > > > > > > > > >

/

&

‹

#

∑ ∑ ∑

&

#

&

#

&

‹

#

?#

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

œ™œ

œœ

œ

j

œ™œ

œœ

œ

j

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œ

œ œ

j


œ

j

œ

œ™

œ œ œ œ

œ™

œ

J

œœ œ

j

œ œ œ œ œ

œ œ

jœ œ œ œ œ

œ™

œ

J

œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ™

œ

j

œ

œ œ

jœ œ œ œ œ

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

ki ya ya yeh ba bo bo ba ki ya ya yeh

3835

ka ka ka

ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay ah yay

f

the tha- no Bo tha-

38

de la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- Free Man de- la.- Hear

f

us. Free him at

de la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- Free Man de- la.- Free

f

him at once. Free him at once.

de la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- Free Man de- la.- Free

f

him at once. Free him at once.

de la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- Free Man de- la.-

Hear

f

us. Free him,

/ ∑ ∑ ∑

2 2

/ ∑ ∑ ∑

/

> > > > >

∑ ∑ ∑

>

/ ∑

&

‹

#

∑ ∑ ∑ ∑ b

b

b

b

∑

&

#

b

b

b

b

&

#

b

b

b

b

&

‹

#

b

b

b

b

?#

b

b

b

b

¿

¿¿

‰

¿

J

‰

¿

¿ ¿

¿¿

¿¿‰

¿

J

‰

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

‰ ‰¿

j

Œ™

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

¿

J

¿

‰ ¿

¿

œ™œ

œœ

œ

j

œ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ œ œ

jœ

œ

œ

œ ™œb™ œ ™ œ

œ

J

œ ™ œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ

jœ

œ

œ

œ œ œ œ œb™

œ œ œ œ

œ™

œ™

œ

j

œ

œ™

œ œ œ œ

œ™

œ

J

œ

œ œ

jœ

œ

œ

œ œ œ œœb™

œ œ œ œ œ™

œ™

œ

J

œ œ œ

J

œ œ œœ œ

œ™

œ

j

œ

œ œ

J

œ

œ

œ œ ™œn™

œ ™œ™

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um

f

ba ba oo shh

p f

um ba ba oo shh

p f

41

chi

f

chichi

chichichi

chi chichi

chi

chichi chi

f

ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti

O

f

li- ver- Tam bo-

once. O

f

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.-

Bo tha,- please hear our plea. O

f

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.-

Bo tha,- please hear our plea. O

f


free him now. O

f


/ ∑ ∑

/ ∑ ∑

/ ∑ ∑

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑ ∑

Spoken: "Lilies Leaf

Farm"

∑

&

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

œ œ œœ

œ

J

˙™

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ™

œœ

œ ™ Œ™

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ

J

œ™

œ œœ ™

Œ™

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ ™ œ ™

œ ™Œ™

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um ba ba oo shh

p f

um ba ba oo shh

p f

um ba ba oo shh

p f

51

47

chi

chi chi chi

chi

chi chi chi

chi

chi chi chi

chi

chi chi chi

chi

chi

ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti

51

O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.-

O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.-



/

/

/

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑

"Whites and

Blacks

Arrested"

∑ ∑ ∑

"Pretoria

Central

Prison"

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿¿

¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œœ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

11

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um ba ba oo shh

p f

um ba ba oo shh

p f

um ba ba oo

53

chi chi

chi

chi chi chi

chi

chi chi chi

chi

chi chi chi

ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti

O li- ver- Tam bo-

a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.-




/ ∑

/

/ ∑

/

&

‹

b

b

b

b

∑

"Hundreds of

murders"

∑ ∑

"Robben

Island"

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿

¿

‰Œ

‰¿ ™

¿

¿

¿

¿

‰

¿ ¿¿

¿

¿ ¿¿

¿

¿ ¿

‰Œ™

¿

¿

¿ ¿

‰Œ™

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

œ œ œœ

œ

J

œ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œœ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

12

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um ba ba oo um ba ba oo um ba ba oo

59

shh

p f

shh

p f

shh

p f

ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti

O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.- O

cresc.

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha-

O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.- O

cresc.

li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha


cresc.



cresc.


/ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑

"We must find

Botha soon."

∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

¿

¿

¿

‰

Œ‰

¿ ™ Œ‰¿ ™ Œ

‰¿ ™

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œœ

œœ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œœœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

J

œ œœœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œœœ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

13

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um ba ba oo um ba ba oo um

ff

ba ba oo

67

65

shh

p f

shh

p f

shh

p f

ti ti ti ti ti ti ti ti ti

ff

ti ti ti ti ti ti ti ti ti

ff

67

a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de

ff

- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.-


ff



ff



ff


/ ∑ ∑ ∑

/ ∑ ∑ ∑

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

b

b

b

b

∑

"Desmond

Tutu said:"

∑ ∑

"Release

him!"

∑ ∑

"Release

him!"

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰

¿

¿

¿

¿

‰

¿

¿

¿

¿

‰

Œ‰¿ ™ Œ

‰¿ ™ Œ

‰¿ ™

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰‰

¿ ¿ ¿

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œœ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

14

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

um ba ba oo um ba ba oo oh

f

yo yo oh

75

71

shh

p ff

chi

ti ti ti ti ti ti ti ti ti bu

f

bu bu ya ya

O

f

li- ver- Tam bo-

75

a khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man de- la.- O

f

li- ver- Tam bo-


f

li- ver- Tam bo-


f

li- ver- Tam bo-


f

li- ver- Tam bo-

/ ∑ ∑

>

/ ∑ ∑ ∑

/ ∑

/ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

b

b

b

b

∑

"Release

him!"

∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿

¿

¿

¿

‰

¿

¿

¿

¿

‰¿ ¿ ¿

¿ ™

Œ‰

¿ ™‰

¿

J‰

Œ™

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

‰ ‰ ‰

¿ ¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

œ œ œœ

œ

J

œ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

15

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

oh yo yo oh oh yo yo oh oh yo yo oh oh yo yo oh oh yo yo oh

76

chi chi chi chi

bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya

O li- ver- Tam bo-

the tha- no- Bo tha- a khu- lu- l'u- Man de- la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo tha-

the tha- no- Bo - tha a khu- lu- l'u- Man de- la.- O li- ver- Tam bo- the tha- no- Bo - tha



/

> > > > >

/ ∑

/

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

‰

¿

J‰Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰Œ™

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

œ œ œœ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ œ œ

œ

j

œ œ œ œœœ

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

J

16

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

oh yo yo oh oh yo yo oh oh

cresc.

yo yo oh oh yo yo oh oh yo yo oh

83

81

chi chi

cresc.

chi chi chi

bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu

cresc.

bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya

cresc.

the tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha-

83

a khu- lu- l'u- Man de- la.- a

cresc.

khu- lu- l'u- Man de- la.- a khu- lu- l'u- Man


cresc.



cresc.



cresc.


/

> > > > >

/

/

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

‰

¿

J‰Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰Œ™

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

œ ™ œœ

œœ

j

œ ™ œœ

œœ

j

œ œ

jœ œ œ

œœ

œ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ œ œ

j

œ œ œœ

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œœ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œœ œ

œ ™ œ

J

œ œ œ

J

œ œ œœ œ

17

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

oh

ff

yo yo oh oh yo yo oh oh yo yo oh

rit.

86

ff

chi chi chi

bu

ff

bu bu ya ya bu bu bu ya ya bu bu bu ya ya

ff

the

ff

tha- no Bo tha- the tha- no Bo tha-

rit.

de la.- - - a

ff

khu- lu- l'u- Man de- la.- - -

de la.- - - a

ff


de la.- - - a

ff


de la.- - - a

ff


/

> > >

/

/

/

&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

¿ ¿ ¿

¿ ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

‰

¿

J‰

Œ™

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

¿ ™¿

¿

¿ ¿

œ ™ œ

œœ

œ

j

œ ™ œ

œœ

œ

j

œ ™ œ

j

œœ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ™

œ

j

œœ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ ™ œ

J

œœ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

œ ™ œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

18

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

AD

T. Solo

S.

A.

T.

B.

oh yo yo oh

89

chi

bu bu bu ya ya

a khu- - lu- l'u- Man de- la.- -

a khu- - lu- l'u- ManMan de-- la.- -



/

>

∑

"Release

Mandela!"

∑ ∑

/ ∑

"Release

Mandela!"

∑ ∑

/ ∑

"Release

Mandela!"

∑ ∑

/

(Drum

roll)

U

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

"Release

Mandela!"

∑ ∑

&

b

b

b

b-

- -

"Release

Mandela!"

∑ ∑

&

b

b

b

b

-

- -

"Release

Mandela!"

∑ ∑

&

‹

b

b

b

b

-

- -

"Release

Mandela!"

∑ ∑

?

b

b

b

b

-- -

"Release

Mandela!"

∑ ∑

¿ ¿ ¿

¿ ™

‰

¿

J‰

Œ™

¿ ™¿

¿

¿ ¿

Y ™

œ œ

J

œ œ œœ

œœ ™ œ

j

œ

œ œ

j

œ œ œœ

œœ™

œ

j

œ

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

J

œ

œ œ

J

œ œ œ œ œ

œ ™ œ

j

œ

19

PREVIEW

Dances to Freedom

"Ekuseni ngo-4 o'clock sikhulul'uMandela"

This Morning at 4 o'clock We Free Mandela



of Grahamstown Township

South Africa

arr. Karen Walwyn

Full Score

PREVIEW

2

Performances Notes

The Toyi Toyi dance, originally from Zimbabwe, is a dance performed

in South Africa during the times of oppression, as a form of protest. It was usually

demonstrated within large groups of natives in the streets during marches

under the Apartheid Regime.

At rehearsal bar 66, the call and response of the Toyi Toyi begins.

(Optional) The Toyi Toyi dance movement can be performed by

a dance crew or choir members. Instructions are available separately.

In lieu of the Toyi Toyi dance movement, choir members may

do a light march step in place on stage beginning at

rehearsal bar 66.

Optional: At rehearsal bar 82, choir members may proceed with the march step

into the hall and back onto the stage repeating measures 82-96 until all have

returned to the stage.

Translations

Xhosa - English

"Ekuseni ngo-4 o'clock sikhululu' uMandela"

This Morning at 4 o' clock We Free Mandela

"Sifuna..."

I want...PREVIEW

°

¢Copyright © 2012 by Karen Walwyn

Percussion

Baritone Solo

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Joyously

q=144

E

f

ku- se- ni- ngo, four o' clock.

Joyously

si

f

khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- -

si

f


si

f

f


si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- -

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

/ ∑ ∑ ∑

"Ekuseni ngo-4 o'clock sikhulul' uMandela"

This Morning at 4 o' clock We Free Mandela

Dance to Freedom

arr. Karen Walwyn




&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

clap continously on 1 & 3

∑

&

b

b

b

b


∑

&

‹

b

b

b

b


∑

?

b

b

b

b


∑

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ œ˙ ™

Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ

Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

B. Solo

S.

A.

T.

B.

E ku- se- ni- ngo, four o' clock.

4

la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man



la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man-

B. Solo

S.

A.

T.

B.

E

f

ku- se- ni- ngo,four o' clock.

97

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si

f

khu- lu l'u- Man -


f

khu- lu l'u- Man-


f

khu- lu l'u- Man-


f

khu- lu l'u- Man-

&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ œ˙ ™

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ œ˙ ™

œ™œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ™œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

B. Solo

S.

A.

T.

B.

E ku- se- ni- ngo,

11

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.-




Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

f

17

14

four o'clock. E

f

ku- se- ni- ngo,

17

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.-




&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/ ∑ ∑ ∑

light improvisation

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

dance movement starts

&

b

b

b

b


&

‹

b

b

b

b


?

b

b

b

b


œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ™

œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ

œ™

œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ

œ œ˙ ™

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ

Œ ‰œ

j


j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ

Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

18

four o' clock. E ku- se- ni- ngo,

si

f

khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'uMan de- la.-

si

f

khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.-

si

f


si

f


Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

22

four o' clock.

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man-




/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ œ˙ ™ œ

™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

Œ ‰œ

J


J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ

Œ ‰œ

j


j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ

Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ

œ œ˙ ™

Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œ

Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

mf

25

25

E

mf


25

de

mf

la.- si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- -

de

mf


de

mf


de

mf


Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

28

E ku- se- ni- ngo, four o' clock.





/

&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ œ˙ ™

œ ™œ ™ Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

œ ™œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ

œ™œ œ

™œ œ ™ œ œ

œ

œ œ˙ ™

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

f

34

31

34


f

khu- lu- l'u- Man-


f

khu- lu- l'u- Man-


f

khu- lu- l'u- Man


f

khu- lu- l'u- Man-

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

35

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man-

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man -



/

Toyi Toyi begins,

slowly form small circle

of dancers

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ™

œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

S.

A.

T.

B.

mp

rit.

4239

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de

p

- la.- si khu- lu- l'u- Man-

rit.

42


p



p



p

- la.- si khu- lu- l'u- Man

Perc.

S.

A.

T.

B.

43

de la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de-




/

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ™

œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œ

œ™œ œ

J

œ œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J


J

œ

œ™œ œ

j

œ œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™Œ Œ ‰

œ

j


j

œ

œ™

œ œ

jœ œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

jœ

œ ™

œ œ

J

œ œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ Œ ‰

œ

J

œ œ œ œœ ™

œ œ

J

œ

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

S.

A.

T.

B.

p

Deliberately

q=10050

48

la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si

pp


Deliberately

q=100

50

la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si

pp


la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- huh

mf

huh huh


mf

huh huh

S.

A.

T.

B.

la,- si khu- lu- l'u Man de- la.- si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- -

52


huh huh huh huh huh huh


/

(No Drums until M. 98)

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

œ

Jœ œ

j

œ œ œ œ

œ ™

œ™

Œ

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

œ

Jœ œ

J

œ œ œ œ

œ™

œ ™Œ

¿Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.


5856


huh huh huh huh

f

huh huh

huh huh huh huh

f

huh huh

S.

A.

T.

B.


60




Perc.

S.

A.

T.

B.

66

64


f

huh huh huh huh huh

66


f

huh huh huh huh huh

huh huh huh

huh huh huh huh

f

huh huh huh huh huh

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/ ∑ ∑

*Instruction: Begin each "sifuna" (We want..)

phrase on the second 8th note of each first beat

starting in measure 66. Each phrase is rhythmically

spoken within the measure.

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

spoken forcefully:

*

∑ ∑

Sifuna

Mandela free!

∑

?

b

b

b

b

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ Œ ‰œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ Œ ‰œ

J

œ œ œ œœ™

œ œ

J

œ

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™Œ Œ ‰

œ

j

œ œ œ œœ™

œ œ

j

œ

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó

œ

J

œ œ

J

œ œ œ œœ ™

œ ™ Œ

¿

Œ

‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

œ

J

œ œ

j

œ œ œ œœ ™

œ™

Œ

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

11

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.


7469



S.

A.

T.

B.


75


huh

all singers proceed into hall with Toyi Toyi step

huh huh huh huh huh hih hih hih

™™

™™

™™

™™

S.

A.

T.

B.


8281



&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

Sifuna peace

for all.

∑ ∑

Sifuna my

brothers freed!

∑ ∑ ∑

Sifuna my

sisters

freed!

∑

?

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

∑

Sifuna all

children

freed!

∑ ∑

Sifuna a

Democracy.

∑

Sifuna equal

rights for all.

∑ ∑

?

b

b

b

b

&

b

b

b

b

*repeat M. 82- 96 until eventually back in place on stage.

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑

Sifuna

Mandela!

∑

Sifuna peace

for all.

∑ ∑

?

b

b

b

b

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ

‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

12

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.


9087



™™

™™

™™

™™

™™

™™

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

accel. 93

E

f

ku- se- ni- ngo,

accel.




&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

Sifuna my

Brothers freed!

∑ ∑

Sifuna my

sisters

freed!

∑ ∑ ∑

Sifuna our

children

freed!

∑

?

b

b

b

b

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑ ∑

*

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

Sifuna a

Democracy.

∑ ∑

Sifuna equal

rights for all.

∑

repeat until in

place

∑ ∑

?

b

b

b

b

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

œ#™œ œ

™œn œ ™ œ œ

œ#

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

Œ ‰

¿ ¿

j

¿

j‰ Œ Ó

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó¿

Œ ‰¿ ¿

j

¿

j

‰ Œ Ó

13

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

f

q=160 Excitedly

98

98

four o' clock. E ku- se- ni- ngo,

q=160 Excitedly

98

si

f


si

f



si

f


Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

102

four o' clock. E

f

ku- se- ni- ngo,

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'u Man de

mf

- la.-

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- - la, si khu- lu- l'u Man de

mf

- la.-


mf

- la.-


mf

- la.-

/

(Drums start)

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œ# œ˙n ™ œ#

™œ œ

™œn œ ™ œ œ

œ#

Œ ‰œ#

J

œ œ œ œœn™

œn œ

J

œ œ

J

œn œ

J

œ œ œ œœ# ™

œn ™ Œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œ# œ

j

œ œ

J

œ# œ

j

œ œ œ œœn ™

œn™

Œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œn œ

jœ œ

Jœn œ

j

œ œ œ œ

œn ™

œ#™

Œ

Œ ‰

œn

J

œ œ œ œœn ™

œn œ

J

œ œ

Jœn œ

J

œ œ œ œ

œn™

œn ™Œ

œ# œ˙n ™

œn™œ œ

™œ# œ ™ œ œ

œn

Œ ‰œ#

J

œ œ œ œœn™

œn œ

J

œ œ

J

œn œ

J

œ œ œ œœ# ™

œn ™ Œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œ# œ

j

œ œ

J

œ# œ

j

œ œ œ œœn ™

œn™

Œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œn œ

jœ œ

Jœn œ

j

œ œ œ œ

œn ™

œ#™

Œ

Œ ‰

œn

J

œ œ œ œœn ™

œn œ

J

œ œ

Jœn œ

J

œ œ œ œ

œn™

œn ™Œ

14

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

106106

four o' clock.

106

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'uMan -


si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'uMan-

si khu- lu- l'u- Man de- la,- Man de- la,- si khu- lu- l'uMan -

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

rit.

109109

E

f


rit. 109

de

f


de

f


de

f


de

f


/

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

/

&

‹

b

b

b

b

∑

&

b

b

b

b

&

b

b

b

b

&

‹

b

b

b

b

?

b

b

b

b

œn œ˙# ™

Œ ‰œ#

J

œ œ œ œœn™

œn œ

J

œ œ

J

œn œ

J

œ œ œ œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œ# œ

j

œ œ

J

œ# œ

j

œ œ œ œ

Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œn œ

jœ œ

Jœn œ

j

œ œ œ œ

Œ ‰

œn

J

œ œ œ œœn ™

œn œ

J

œ œ

Jœn œ

J

œ œ œ œ

œn™œ œ

™œ# œ ™ œ œ

œn

œn œ˙# ™

œ# ™œn ™ Œ Œ ‰

œ#

J

œ œ œ œœn™

œn œ

J

œ

œn ™œn™

Œ Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œ# œ

j

œ

œn ™

œ#™

Œ Œ ‰œn

j

œ œ œ œœn™

œn œ

jœ

œn™

œn ™Œ Œ ‰

œn

J

œ œ œ œœn ™

œn œ

J

œ

15

PREVIEW

°

¢

Perc.

B. Solo

S.

A.

T.

B.

112

la,- si khu- lu- l'u Man de

ff

- la.-


ff

- la.-


ff

- la.-


ff

- la.-

/

(drum roll)

U

∑

&

‹

b

b

b

b

∑ ∑ ∑

Spoken

Fierecely:

"Free our

Mandela!"

&

b

b

b

b

U-

∑

Spoken

Fiercely:

"Free our

Mandela!"

&

b

b

b

b

U

-

∑

Spoken

Fiercely:

"Free our

Mandela!"

&

‹

b

b

b

b

U

-

∑

Spoken

Fiercely:

"Free our

Mandela!"

?

b

b

b

b

U

-

∑

Spoken

Fiercely:

Free

Mandela!

Ó

Y

œ<n>

J

œn œ

J

œ œ œ œœ# ™

˙n‰

œ<n>

J

œ# œ

j

œ œ œ œœn ™

˙n

‰

œ<n>

Jœn œ

j

œ œ œ œ

œn ™

˙#

‰

œ<n>

Jœn œ

J

œ œ œ œ

œn™

˙n

‰

16

PREVIEW

Full Score

Dances to Freedom

"Mandela lo, My President"



of Grahamstown Township

South Africa

arr. Karen WalwynPREVIEW

2

Performance Notes

Optional: a light dance step by choir members for the full duration

Optional: choreography or free movement by dance crew for the full duration

Translations

Xhosa - Enlish

"Mandela lo"

This Mandela

"Ngu Zuma"

This is Zuma

(current president of South Africa)

"Halala!"

Hooray!

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢


Vocal Rhythms I

Vocal Rhythms II

Vocal Rhythms III

African Drums

Soprano

Alto

Tenor

Bass

f

chi chi

Deliberately

Andante q=96

9

ya

f

ka ye ye ye ka

bu

f

bu te te te

f

f

Deliberately

Andante q=96 9

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi chi chi chi chi chi chi chi

10

ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka

bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Dance to Freedom

"Mandela lo, My President"

arr. Karen Walwyn




/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

5

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

Drum(s) solo

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Light Improvision throuhgout

∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

/

/

5 5 5 5

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑

?#

#

#

∑ ∑ ∑ ∑

Œ

¿

Œ

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

∑

∑

∑

∑

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

=

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


mf

chi chi

17

14

ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya

mf

ka ye ye ye ka

bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te bu

mf

bu te te te

Man

f

de- la-

17

Man

f

de- la-

Man

f

de- la- lo

Man

f

de- la-

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


18

ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka

bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo- my pre si- dent.- My

mf

pre si- -

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo my pre si- dent.- My

mf

pre si- -

Man de- la- lo My

mf

pre si- dent.-

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo my pre si- dent.- My

mf

pre si- -

/

/

5 5 5 5

/

/ ∑ ∑ ∑ ∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑

&

#

#

#

∑ ∑ ∑

&

‹

#

#

#

∑ ∑ ∑

?#

#

#

∑ ∑ ∑

/

/

5 5 5 5

/

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑ ∑

?#

#

#

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

Ó ‰œ

J

œ œ

Ó ‰œ

j

œ œ

œ

œ œ

˙

Œ Œ ‰

œ

J

œ œ

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

˙œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙ œ œ œ

œ

œ œ

˙ œœœ

˙

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

œ œ œ

=

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


25

22

ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka ya ka ye ye ye ka hee bay bay hee

bu bu te te te bu bu te te te bu bu te te te titi ti ti hah titi ti ti hah

dent. My pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre si- dent. Man

f

de- la-

25


p

pre si- dent.- Man

f

de- la-

My pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre- si- dent.- Man

f

de- la- lo


p

pre si- dent.- Man

f

de- la-

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


26

hee bay bay hee hee bay bay hee hee bay bay hee

titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo- my pre si- -

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo my pre si- -

Man de- la- lo

lo my pre si- dent.- Man de- la- lo my pre si- -

/

/

5 5 5

/

3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

?#

#

#

/

/

/

3 3 3 3 3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑ ∑

?#

#

#

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

¿

Œ

¿

¿ ¿ ¿

¿

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿ ¿

¿‰

¿ ¿Ó

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

‰œ

J

œœ

˙

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œ

œ œ

˙

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

˙œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ

œ

œ œ

˙

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

=

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


29

hee bay bay hee hee bay bay hee hee bay bay hee

titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah

dent. My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- -

dent. My

mf


My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.-

dent. My

mf


VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


33

32

hee bay bay hee cha ka ka cha ka ka cha ka ka

titi ti ti hah titi ti ti hah hee ba be hee ba be hee ba be

dent. My

p

pre si- dent. Man

f

de- la- lo my pre si- dent.- Ngu Zu- ma-

33

dent. My

p

pre si- dent.- Man

f


My

p

pre- si- dent.- Ngu

f

Zu- ma- lo Ngu Zu- ma- lo

dent. My

p

pre si- dent.- Man

f


/

/

/

3 3 3 3 3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

?#

#

#

/

/

/

3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑

?#

#

#

¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ

œœ

œ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œœ

œ

˙

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿

Œ ¿

¿

¿

¿

Ó

Œ‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙ œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

‰œ

J

œœ

˙

œ

œ œ

˙

œ

œ œ

˙

˙

œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

=

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi

36

cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka

hee ba be hee ba be hee ba be hee ba be hee ba be

lo my pre si- dent.- My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre si-

lo my pre si- dent.- My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre si- -

My pre si- dent.- My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre- si- dent.-

lo my pre si- dent.-

mf

My pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.- My

p

pre si- -

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi

mp

chi chi chi chi chi chi chi

4141

hun

mp

ge ge hun ge ge hun ge ge hun ge ge hun ge ge hun

mp

tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee tee

dent. Ngu

f

Zu- ma- lo my pre si- dent.- Ngu Zu- ma- lo my pre si- -

41

dent. Ngu

f


Ngu

f

Zu- ma- lo Ngu Zu- ma- lo

dent. Ngu

f


/

/

/

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑

?#

#

#

/

/

/

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑ ∑

?#

#

#

¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿

Œ‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ Œ

‰ ¿

J

¿ ¿Œ

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

˙œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ ˙ œ œ œ

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

˙œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ

œ

œ œ

˙

œ

œ œ

˙

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

=

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


45

ge ge hun ge ge hun ge ge hun ge ge hun ge ge hun ge


dent. My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.

p

- My pre si-

dent. My

mf


p

- My pre si- -

My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent- My

p

pre- si- dent.-

dent. My

mf


p

- My pre si- -

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi

p

chi chi chi chi chi chi chi

49

49

p


lu

p

lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay

p

dent. Ngu

mp

Zu- ma- lo my pre si- dent.- O ba- ma- lo my pre si- -

49

dent. Ngu

mp


O

mp

ba- ma- lo O ba- ma- lo

dent. Ngu

mp


/

/

/

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

?#

#

#

/

/

/

5 5 5 5 5 5 5 5

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑ ∑

?#

#

#

¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó¿ ¿

Œ

Ó

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿

¿

¿

‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ ˙ œ œ œ

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ

œ

œ œ

˙

œ

œ œ

˙

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

=

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.


53


lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay lu lu lu lay

dent. My

p


pp

- My pre si-

dent. My

p


pp

- My pre si- -

My

p

pre si- dent.- My pre si- dent.- My pre si- dent.-

pp

My pre- si- dent.-

dent. My

p


pp

- My pre si- -

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi chi chi chi chi

5757

hook hook hook hook hook

cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka

dent. Ngu

mp

Zu- ma- lo my pre si- dent.- O ba- ma- lo my pre si- dent. My

p

pre si-

57

dent. Ngu

mp

Zu- ma- lo my pre si- dent.- O ba- ma- lo my pre si- dent. My

p

pre si-

O

mp

ba- ma- lo O ba- ma- lo My

p

pre si- dent.-

dent. Ngu

mp

Zu- ma- lo my pre si- dent. O ba- ma- lo my pre si- dent. My

p

pre si-

/

/

/

5 5 5 5 5 5 5 5

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

?#

#

#

/

/

/

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑ ∑

?#

#

#

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

¿

Œ

‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ‰

¿ ¿

Œ

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

¿ ¿ ¿

‰

¿

j

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ ˙ œ œ œ

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙ œ œ œ

œ

œ œ

˙

œ

œ œ

˙ œœ

œ

˙

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

œ œ œ

=

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chi chi

pp

chi chichi chi chichi chi

65

62

hook hook

pp

hook hee ba be hee ba be

cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha ka ka cha

pp

ka ka cha ka ka titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah

dent. My pre si- dent. My pre si- dent.

pp

My pre si- dent. Man

p

de- la- lo my pre si-

65

dent. My pre si- dent.- My pre si- dent.

pp

My pre si- dent.- Man

p


My pre si- dent.- My pre si- dent.-

pp

My pre- si- dent.- Man

p

de- la- lo

dent. My pre si- dent. My pre si- dent.

pp

My pre si- dent.- Man

p


VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

chichi chi chichi chi chichi chi

f

chichi chi

67

hee ba be hee ba be hee ba be

f

hee ba be

titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi ti ti hah titi

f

ti ti hah titi ti ti hah

f

dent. Man

mp

de- la- lo- my pre si- dent.- My

mf

pre si- dent.- My pre si- -

dent. Man

mp

de- la- lo my pre si- dent.- My

mf


Man

mp

de- la- lo My

mf

pre si- dent.- My pre si- dent.-

dent. Man

mp

de- la- lo my pre si- dent.- My

mf


/

/

/

3 3 3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑

?#

#

#

/

/

/

3 3 3 3 3 3 3 3

/

&

#

#

#

&

#

#

#

&

‹

#

#

#

∑

?#

#

#

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Ó

Œ

¿

Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿

Œ

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿ ¿Œ

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙ œ œ œ ˙

‰

œ

j

œ œ ˙ œ œ œ ˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ

‰œ

J

œœ

˙

œœ

œ

˙

‰œ

J

œœ

˙

œ

œ œ

˙

˙

œ œ œ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ Œ

¿ ¿

Œ

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

Ó

¿ ™¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

¿

¿ ¿

¿

˙

‰œ

J

œ œ˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

‰œ

j

œ œ

˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ

œ

œ œ

˙ œœ

œ

˙

‰œ

J

œœ

˙

˙

‰

œ

J

œ œ

˙œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

œ œ œ

=

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

VR I

VR II

VR III

African Drums

S.

A.

T.

B.

Ha la la! Ha la la! South A fri- ca!- South A fri- ca!-

rit.

Festively

7171

Ha la- la!- Ha la- la!- South A fri- ca!- South A fri- ca!-

HaHa la- la!- Ha la- la!- South A fri- ca!- South A fri- ca!-

fff HaHa la- la!- Ha la- la!- South A fri- ca!- South A fri- ca!-

dent. My

f

pre si- dent. My

ff

pre si- dent.


rit.

Festively

71

dent. My

f

pre si- dent. My

ff

pre si- dent.-


My

f

pre si- dent- My

ff

pre- si- dent.-


dent. My

f

pre si- dent. My

ff

pre si- dent.-


/ ∑ ∑

> > >

/ ∑ ∑

> > >

/ ∑ ∑

> > >

/

U

> > >

&

#

#

# - - -

-

U > > >

&

#

#

#

- - --U

> > >

&

‹

#

#

#- -

U

> > >

?#

#

# - -

-U

> > >

Ó

Œ‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

J

Y Y YÓ

Ó

Œ‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

J

Y Y YÓ

Ó

Œ‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

J

Y Y YÓ

æææ˙ ™

‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

J

Y Y YÓ

˙

‰œ

j

œ œ

˙

œ œ œ

˙ ™‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰

¿

J

Y Y YÓ

˙

‰

œ

j

œ œ ˙

œ œ œ

˙ ™ ‰¿

j

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰

¿

j

Y Y Y Ó

œœœ

˙

‰œ

J

œœ

˙ ˙ ™‰

¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

J

Y Y YÓ

˙

‰œ

J

œ œ

˙

œ œ œ

˙ ™‰ ¿

J

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿

‰¿

j

Y Y Y Ó

11

PREVIEW

Full Score

Inauguration

"It is Three O' Clock"

Karen Walwyn

PREVIEW

2

Performance Notes

The texts in the Sopranos and Altos reflect

the crowds awaiting the arrival of the newly

released Nelson Mandela from prison, on

February 11, 1990. His first stop was

City Hall in Cape Town, South Africa, to greet his

fellow countrymen and commorades with his wife, Winnie, by his side.

The time for his speech was

to begin at 3.00 pm though it would be several hours later

before Mr. Mandela would arrive.

The texts in the Tenors and Basses reflect Mr. Mandela's

anxiousness in arriving tardy.

Translations

"Amandla"

Power

"Ngawethu"

To the PeoplePREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢


Soprano

Alto

Tenor

Bass

It

f

is three o' clock, he is not here yet, where is he, Man de- la?- It is near ly- time,

q=186 Animato, Vibrantly

It

f

is three o' clock, he is not here yet, where is he, Man de- la?- It is near ly- time,

Drive,

f

drive quick - ly.How late we are. Please, hur ry.- Drive, drive quick

Drive,

f

drive quick ly.- How late we are. Please, hur ry.- Drive, drive quick

S.

A.

T.

B.

he should be here now, where is he, Man de- la?- They

f

pro mised- us he would be

96

he should be here now, where is he, Man de- la?- They

f

pro mised- us he would be

ly. We've kept them wait ing.- Please hur ry.- They've

mf

wait ed- twen ty- se ven- years

ly.- We've kept them wait ing.- Please hur ry.- They've

mf

wait ed- twen ty- se ven- years

S.

A.

T.

B.

free to day.- To day.- To day.- To day.- To day.-

11

free to day.- To day.- To day.- To day.- To day.-

for my free dom,- my coun try's- free dom.- Hur ry!-

for my free dom,- my coun try's- free dom.- Hur ry!-

5

4

5

4

5

4

5

4

&

Karen Walwyn

Inauguration

"It is Three O' Clock"

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

>

? >

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œœ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œ œ œ

˙ ˙œ œ œ

˙

œ

œ˙

˙ ˙

œ

œ

Œ

˙ ˙œ

˙

˙

œ œ œ

˙

œ œ

˙

˙œ

œœ

œ

Œ

˙

˙

œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙

˙ œ

˙ œ

œœ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙

˙ œ

˙ œ

œ

œ

œ œ

˙

œ

œ˙

˙

œ

˙ œ

Œ

œ˙

˙ œ

œ œ œ œœœ œ

œ œ ˙ œ œ

˙

˙ œ

˙

œ

Œ

œ

˙

˙ œ

œ œœ

œœœ œ

œ œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙

Œ

œ œœ

œ œ ˙ ˙

œ

˙™

œ

œ œ

˙™

œ œ

œ

œ

œœ

˙

˙

Œ

˙

Œ

˙ œ˙ ™

œ ˙˙

Œ

˙™

˙ œ˙™

œ ˙

Ó

œ œ

˙

Œ

˙ œ˙™

œ ˙ ˙

Œ

˙ ™ ˙ œ ˙™

œ ˙

Ó

œ œ

3

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

Time

mp

to pay tri bute- - to Man de- la.- To day.- To day.-

17

17

Time

mp

to pay tri bute- - to Man de- la.- To day.- To day.-

I

f

don't want to keep them a min ute- lon ger.- They have suf -

I

f

don't want to keep them a min nute- lon ger.- They have suf -

S.

A.

T.

B.

To day.- To day.- Three

mp

o' clock, time has past, where is he,

25

22

To day.- To day.- Three

mp

o' clock, time has past, where is he,

fered long e nough.- Hur ry!- I am

f

late to day,- I am late for my

fered long e nough.- Hur ry!- I am

f

late to day,- I am late for my

S.

A.

T.

B.

Man de- la?- He is free, we wait here, where is he, Man de- la?- Ar

mf

rest- ed- in

33

28

Man de- la?- He is free, we wait here, where is he, Man de- la?- Ar

mf

rest- ed- in

peo ple.- I will keep them no long er- for they fought for my free dom.- Near

p

peo ple.- I will keep them no long er- for they fought for my free dom.- Near

p

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

>

? >

&

&

&

‹

?

˙

˙ œ

˙ ™œ

œœ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

˙

˙ œ

˙ ™œ

œœ œ

œ

œ œ ˙ ˙

œ

˙™

œ

œ

œ˙

˙ œ

œ œ œ œœ

œ œ˙

Œ

˙ œ˙ ™

œ ˙˙

Œ

œ

˙

˙ œ

œ œœ

œœ

œ œ

˙

Œ

˙ œ˙™

œ ˙ ˙

Œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙

Œ

˙

œ˙

˙

œ˙

˙

˙

œ

œ

˙™

œ œ

œ

œ

œœ

˙

˙

Œ ˙

œ ˙

˙

œ ˙

˙

˙

œ

˙™

˙ œ˙™

œ ˙

Ó

œ œ

œ œ œ œœ ˙

œ œ

œ

œ˙

˙

˙ ™ ˙ œ ˙™

œ ˙

Ó

œ œœ œ

œ œ

œ ˙

œ œ

œ œ

˙

˙

˙

˙

œ ˙

œ˙

˙

œ˙

˙

˙

œ ˙

˙

œœ œ

œœ

œ

˙

˙

œ ˙

œ ˙

˙

œ ˙

˙

˙

œ ˙

˙

œ

œ œœ

œ

œ

˙

œ

œ

Œ

œ œ œ œœ ˙

œ œ

œ

œ˙

˙

œ

˙ œ

Œ

˙™

˙

œœ

œ

œ

Œ

œ œ

œ œ

œ ˙ œ œ œ œ

˙

˙ œ

˙

œ

Œ

˙ ™

˙

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

year six ty- two, each day we have since fought for him. Se ven- thou sand- peo ple- died un der- A -

34

year six ty- two, each day we have since fought for him. Se ven- thou sand- peo ple- died un der- A -

three de cades- they've waited for me. I am read y- for my

three de cades- they've waited for me. I am read y- for my

S.

A.

T.

B.

par theid.- More

mf

would die, Oh, the blood shed,- so much death. Four teen-

4140

par theid.- More

mf

would die, Oh, the blood shed,- so much death. Four teen-

peo ple.- Drive,

p

drive, please. Peo ple- line the roads; de lays- our jour ney.- My

peo ple.- Drive,

p

drive, please. Peo ple- line the roads; de lays- our jour ney.- My

S.

A.

T.

B.

thou sand- more killed by nine ty- four. Six hun

p

dred- thou sand- lost their

subito

49

46

thou sand- more killed by nine ty- four. Six hun

p

dred- thou sand- lost their

peo ple- wait for me. We must

pp

bridge our coun try- for our

peo ple- wait for me. We must

pp

bridge our coun try- for our

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

&

&

subito

&

‹

subito

?

subito

œ œœ

œ

œ

˙œ

œœ

˙œ

œ œ˙

œœ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

œ œœ

œ

œ

˙œ

œœ

˙œ

œ œ

˙œ

œ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

œ

˙

˙ œ

˙˙ œ

œ œ

œœ Œ

˙™

˙ œ

˙

˙ œ

˙˙

œ

˙

˙ œ

˙

˙ œœ œ

œœ

Œ

˙ ™

˙ œ

˙

˙ œ

˙

˙

˙œ

œ

Œ ˙™

˙œ

˙˙ œ

œ

˙

œ

œ˙

œŒ

˙ ™˙

˙œ

œ

Œ

˙#™

˙œ#

˙# ˙œ

œ ˙

œ#˙ ™

œ

Œ

˙# ™ ˙

œœ

˙œ

œ

Œ

˙

œ#

˙

˙œ

œ

˙œ

œ œœ

œ#œ

Œ

˙˙

œ#

œœ

˙œ

œ

Œ˙

œ˙

˙œ

œ

˙

œœ œ

œ

œœ

Œ

˙˙

œ

œœ

˙ ™ œœ

˙

œ

œœ

œ ˙œ#

˙#˙

œ#

˙˙

˙

œ

˙

œnœ# ˙ ™ œ

˙ ™œ#

œ œ

œ œ

œ

œ#˙

˙œn

˙#˙

˙#

œ

˙

˙

œ˙

œ

˙œ

œ œ˙

œ#œ

œ# œ œœ œ

˙˙ œ

œœ

œ ˙

˙œ

˙

œ

˙

œœ œ

˙

œœ œ œ

˙

œ ˙

˙#

œ œ

˙#

˙

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

homes. Child

cresc.

ren- beat en,- tor tured- and killed. Stop

ff

57

52

homes. Child

cresc.

ren- beat en,- tor tured- and killed. Stop

ff

peo ple.- No

cresc.

more in jus- tic- es.- Stop. Stop

ff

peo ple.- No

cresc.

more in jus- tic- es.- Stop. Stop

ff

S.

A.

T.

B.

Stop Stop the blood shed.- No more vi o- lence.- Give us Man de- la.- To day.-

58

Stop Stop the blood shed.- No more vi o- lence.- Give us Man de- la.- To day.-

Stop. Stop. Stop the blood shed.- No more vi o- lence.- Give us Man de- la.- Hur ry,-

Stop. Stop. Stop the blood shed.- No more vi o- lence.- Give us Man de- la.- Hur ry,-

S.

A.

T.

B.

To day.- It

mf

is three o' clock, he is not here yet, where is he, Man de- la?-

65

64

To day.- It

mf

is three o' clock, he is not here yet, where is he, Man de- la?-

hur ry.- Drive,

mf

drive quick - ly. How late we are. Please, hur ry.-

hur ry.- Drive,

mf

drive quick ly.- How late we are. Please, hur ry.-

&

&

&

‹

?

&

->

&

->

&

‹

-

>

?

->

&

&

&

‹

?

œœ#

˙#œ

œ#˙#

˙œ#

˙#˙

˙n

œb

˙bœ

œn˙

œb

œ

œ

œœb

œ

œ˙n

˙

œ#˙#

˙#œ#

˙#˙

˙

œ ˙

˙

œ˙

œb

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

˙ ˙# ™œ œ

˙#˙ œ

œnœ

œ

˙b

œœ

œb

˙

˙˙

Œ

˙œ

˙

˙#˙

œ ˙

˙#

œn œ

˙#

˙b ˙bœ

˙b ˙b

˙

Œ

œ

œœb

œœ

˙

œœ œ

˙

œœ œ œ

˙b

˙

œ

œ˙

œ œ

œœ

œœ

œ

œ

œbœ

œœ

˙

œb

œ œ

˙

œb

œ œ œ ˙

˙b

œ

œb

˙

œ

œ ˙ ˙

œ

œb Œ˙b ™ ˙b œ œ

œ ˙

œb œ œ

œ

œb˙

œb

J

‰ œ œb œœ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Ó

œb

Œ

˙ ™˙b

œ œ

œb ˙

œ œ œ

œb œb

˙

œb

J ‰

œ

œnœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Ó

œœ

œœ

Œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙™

œ

Œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙™

œ

Œ

˙ ˙œ œ œ

˙

œ

œ˙

˙ ˙

œ

œ

Œ

˙™

œ

Œ

˙

˙

œ œ œ

˙

œ œ

˙

˙œ

œœ

œ

Œ

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

It is near ly- time, he should be here now, where is he, Man de- la?- Free

mp

dom-

73

69

It is near ly- time, he should be here now, where is he, Man de- la?- Free

mp

dom-

Drive, drive quick - ly. We've kept them wait ing.- Please hur ry.- Move

mp

fast er.-

Drive, drive quick ly.- We've kept them wait ing.- Please hur ry.- Move

mp

fast er.-

S.

A.

T.

B.

now, ce le

f

- bra- tion.- To day.- To day.- To day.- To -

74

now, ce le

f

- bra- tion.- To day.- To day.- To day.- To -

Please, hur ry.- I

f

am late. I am late for my peo

Please, hur ry.- I

f

am late. I am late for my peo

S.

A.

T.

B.

day. E

mp

qual- i- ty- for our lea der- Man

mf

de- la.- To day.-

8180

day. E

mp

qual- i- ty- for our lea der- Man

mf

de- la.- To day.-

ple. Hur ry!- Each

f

min ute- I re mem- ber- my time in

f

jail. So ma

ple. Hur ry!- Each

f

min ute- I re mem- ber- my time in

f

jail. So ma

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

>

? >

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙

˙ ™

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙

˙™

˙ ˙œ œ œ

˙

œ

œ˙

˙

œ

˙ œ

Œ

œ˙

˙

˙

˙

œ œ œ ˙ œ œ

˙

˙ œ

˙

œ

Œ

œ

˙

˙

˙ ™œ

œœ

˙

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙ ™œ

œœ

˙

œ œ ˙ ˙

œ

˙™

œ

œ œ

˙™

œ œ

œ

œ

œœ

œ

˙œ

œ˙

Œ

˙ œ˙ ™

œ ˙˙

Œ

˙™

˙ œ˙™

œ

œ

œœœœœ œ

˙

Œ

˙ œ˙™

œ ˙ ˙

Œ

˙ ™ ˙ œ ˙™

œ

œœ

˙

Œ

˙

œ œ œ

˙ œ

œœ

œ˙

œœ

œœ

œœ

œ

˙

˙

Œ

˙

œ œ œ

˙ œ

œ

œœ

˙

œ œ ˙ ˙

œ

˙

Ó

œ œœ

˙

˙ œ

œ œ œœ

œ œ˙

Œ

˙ œ˙ ™

œ

˙

Ó

œ œœ

˙

˙ œ

œœ

œœ

œ œ

˙

Œ

˙ œ˙™

œ

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

To day.- To day.- To day.- We

p

have marched for him,

8985

To day.- To day.- To day.- We

p

have marched for him,

ny- years with out- my peo ple.- Hur ry!- Each

mf

night I

ny- years with out- my peo ple.- Hur ry!- Each

mf

night I

S.

A.

T.

B.

we have sung with him, where is he, Man de- la?- We have stood for him, we have died for him,

90

we have sung with him, where is he, Man de- la?- We have stood for him, we have died for him,

slept with out- my wife nor my child ren.- Each day I fought for

slept with out- my wife nor my child ren.- Each day I fought for

S.

A.

T.

B.

where is he, Man de- la?- Pop

p

u- la- tion- Reg is- tra- tion- tool that they used for A par- theid:- it

97

95

where is he, Man de- la?- Pop

p

u- la- tion- Reg is- tra- tion- tool that they used for A par- theid:- it

big and small in jus- tic- es.- No

pp

long pants, no blan kets,- no pil lows- ei ther.-

big and small in jus- tic- es.- No

pp

long pants, no blan kets,- no pil lows- ei ther.-

&

&

&

‹

>

? >

&

&

&

‹

?

&

,

&

,

&

‹

,

?,

œ

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

˙

Œ

œ œ

œœ œ

˙™

œ

œ œ

˙™

œ œ

œ

œ

œœ

˙

˙

Œ œ œ

œ œ œ

˙˙

Œ

˙™

˙ œ˙™

œ œ œ

Ó

œ œ

˙ ˙œ

˙ ˙

Œ

˙ ™ ˙ œ ˙™

œ œ œ

Ó

œ œ˙

˙

œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

œ˙

˙ œ œ

œ

œ

Œ

˙ ˙œ ˙

˙

œ

˙

˙

œ œ

˙

˙œ

œœ

œ

Œ

˙

˙

œ ˙ ˙ œ

˙

˙

œ ˙

˙

œ˙

œœ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

œ œœ

œ

j

‰

œ

˙

˙

œ ˙

˙

œ

˙œ

œ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

œ œœ

œ

j ‰

œ

œ˙ ˙

œ œ

œ

œ œ

˙™

˙ œ

˙

˙ œ

˙˙ œ

œ

œœ œ

J

‰

œ

˙

˙ œ œ

œ

œ œ˙ ™

˙ œ

˙

˙ œ

˙

˙ œœ

œœ œ

j‰

8

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

se pe- rat- ed- whites from black by skin, hair and lan guage.-

mp

Pass laws re strict- ed-

105101

se pe- rat- ed- whites from blacks by skin, hair and lan guage.- Pass

mp

laws re strict- ed-

O pen- win dows,- no beds, no clean toi lets.- No

p

news, no ra di- os,-

O pen- win dows,- no beds, no clean toi lets.- No

p

news, no ra di- os,-

S.

A.

T.

B.

all ac cess- with out- our pass. Ban tu- Ed u- ca- tion- Act led to small and me ni- al- jobs.

107

all ac cess- with out- our pass. Ban tu- Ed u- ca- tion- Act led to small and me ni- al- jobs.

few let ters,- few vi si- tors.- Con fine- ment,- dark ness- for months at a time.

few let ters,- few vi si- tors.- Con fine- ment,- dark ness- for months at a time.

S.

A.

T.

B.

Na

p

tives- Land Act left se ven- per cent- owned by

f

blacks. The Co lour- Bar re strict- ed- blacks

113

113

Na

p

tives- Land Act left se ven- per - cent owned by

f

blacks. The Co lour- Bar re strict- ed- blacks

No

p

pass for fu ner- als- for my moth er- nor

f

son. I so- - la tion,- no sun,

No

p

pass for fu ner- als- for my moth er- nor

f

son. I so- la- tion,- no sun,

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

˙œ

œ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

˙œ

œ

Œ ˙™

˙œ

˙˙

˙œ

œ

œ ˙œ

œ

œ

˙œ

œœ

˙œ

œ

Œ

˙#™

˙œ#

˙# ˙

˙™

˙ œ

˙

˙ œ

˙˙ œ

œ

œ˙

˙œ

Œ

œ#

˙

˙œ

˙ ™

˙ œ

˙

˙ œ

˙

˙ œœ

œ˙

˙œ

Œ œ˙

˙œ

œœ

˙

œ

œœ

˙Œ

˙ ™˙

œ œœ œ

˙ œœ

˙

œ

œœ

œ ˙

œ œ

˙

œ#œ œ

˙

Œ

˙# ™ ˙œn œ

œ# œ ˙œ

œ ˙

œ#œ œ

œ œ

œ

œ

˙œ

œ œœ

œ#˙

˙˙

œ#

˙

œ˙

œ

˙œ

œ œ˙

œ#œ

œ

˙

œœ œ

œ

œ˙

˙˙

œ˙

œ

˙

œ

˙

œœ œ

˙

œœ

œ#˙#

œ œœ#

˙˙

˙

œ

˙œ

œ#œ# œ

œ

œ#œ# œ

œ œœ#

œ# œ˙

œ#˙

œ œœn

˙#˙

˙#

œ

˙œ

œn œ œœ

œ#œ# œ

œ# œœ#

œ# œ˙

˙# œœ œ

˙˙ œ

œœ

œ ˙œ

œ

œ

˙ ˙# œœ œ

˙#˙ œ

˙˙

œ ˙

˙#

œ œ

˙#

˙ œ œœ

˙

˙#˙

œ ˙

˙#

œn

9

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

from jobs re

ff

served- for whites. Stop Stop Stop and lis ten.- No more vi o- la- tions.-

121

124

119

from jobs re

ff

served- for whites. Stop Stop Stop and lis ten.- No more vi o- la tions.-

no sky. Stop

ff

Stop Stop. Stop. Stop and lis ten.- No more vi o- la- tions.-

no sky. Stop

ff

Stop Stop. Stop. Stop and lis ten.- No more vi o- la- tions.-

S.

A.

T.

B.

We praise him. Man de- la.- To day.- To day.- It

mf

is three o' clock,

125

We praise him, Man de- la.- To day.- To day.- It

mf

is three o' clock,

We praise him, Man de- la.- Drive, drive, hur ry- please. Drive,

mf

drive quick -

We praise him, Man de- la.- Drive, drive, hur ry- please. Drive,

mf

drive quick

S.

A.

T.

B.

he is not here yet, where is he, Man de- la?- It is near ly- time, he should be here now,

130

he is not here yet, where is he, Man de- la?- It is near ly- time, he should be here now,

ly. How late we are. Please, hur ry.- Drive, drive quick - ly. We kept

ly.- How late we are. Please, hur ry.- Drive, drive quick ly.- We've kept

&

>

>->

&

>>

->

&

‹

>

> -

>

?

> >

->

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

˙n

œb

˙bœ

œnœ œ

œb

œ

œ

œœb

œ

œ

œœb

œœ

˙

œœ œ

œ œ

œ œœ œ

˙

œ ˙

œ

œn œ œœb œb

œ

œ

œœ

œ

œbœ

œœ

˙

œb

œ œ

œ œ

œb œ

œ œ

œnœ

œ

˙b

œœ

œb

˙

˙˙

Œ œb Œ˙b ™ ˙b œ œ

œ œ œ

œb œ œ

œ

œ

˙#

˙b ˙bœ

˙b ˙b

˙

Œ

œb

Œ

˙ ™˙b

œ œ

œb œb œ

œ œ œ

œ

˙b

˙

œ

œ˙

œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

Œ

œ œ

œœ œ

˙

˙b

œ

œb

˙

œ

œ ˙ ˙

œ

˙™

œ

Œ œ œ

œ œ œ

œb˙

œb Œ œb œœ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Ó

˙ œ˙

˙ ˙œ

œb

˙

œb

Œ

œnœ

œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Ó

˙ œ ˙ ˙

˙

œ

œ œ

œœ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œœ œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œ œ œ

˙

˙

œ

˙

˙

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

˙

œ

œ˙

˙ ˙

œ

œ

Œ

˙ ˙œ œ œ

˙

œ

œ œ

˙

œ œ

˙

˙œ

œœ

œ

Œ

˙

˙

œ œ œ ˙ œ

10

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

where is he? Oh!

p

Oh

pp

look, he is here! Com

mp

fort- to us all.

137

135

where is he? Oh!

p

Oh

pp


mp

fort- to us all.

them wait ing.- Please hur ry!- Oh

pp


mp

fort- to us all.

them wait ing.- Please hur ry!- Oh

pp


mp

fort- to us all.

S.

A.

T.

B.

The mo ment- has come. Peace

f

now we will have. Ga ther- 'round,lis ten.- Qu

mp

iet- now lis-

145

141


f

now we will have. Ga ther- 'round,lis ten.- Qu

mp

iet- now lis-


f

now we will have. Ga ther- 'round,lis ten.- QuQu

mp

iet- now- lis-


f

now we will have. Ga ther- 'round,lis ten.- QuQu

mp

iet- now- lis-

S.

A.

T.

B.

ten.- Here

p

he is, lis - ten. Hope,

pp

we have, lis ten.

ppp

- Lis

pp

ten.-

accel. 150

147

ten.- Here

p

he is, lis ten.- Hope,

pp

we have, lis ten.

ppp

- Lis

pp

ten.- Lis

pp

ten.-

ten.- Here

p


pp

we have, lis ten.

ppp

- Lis

ppp

ten.- Lis

pp

ten.- Lis

pp

ten.-

ten.- Here

p


pp

we have, lis ten.

ppp

- Lis ten.- Lis

ppp

ten.- Lis

pp

ten.- Lis

pp

ten.-

&

&

&

‹

?

&

&

&

‹

?

&

∑ ∑

&

∑

&

‹

?

˙

˙

œ

Œ

œ

Œ Œ

œ

Œ˙ ˙ œ œ œ

˙œ

˙ ™ ˙ œ œ

˙œ

˙

˙

œ

Œ

œ

Œ Œ

œ

Œ

˙ ˙ œ œ œ ˙œ

˙ ™ ˙ œ œ ˙œ

œ˙

˙

œ

˙ œ œ

Œ

˙ ˙ œ œ œ˙

œ ˙ ™ ˙ œ œ˙

œ

œ

˙

˙ œ

˙

œ

œ

Œ

œ

Œ

˙ œ œœ

œ˙ ˙

™˙ œ

œ œ˙

œ ˙ œŒ

˙Œ ˙

˙ ™ ˙ ˙ œ œ œœ

œ ™ œ

j

œ œ

œœ

œ œ œ œŒœ

œ ˙ œ

Œ˙

Œ

˙˙ ™ ˙ ˙ œ œ œ

œœ ™ œ

j

œ ˙œ

œ œ œ œ

Œ

œ

œ ˙ œ

Œ

˙

Œ

˙ ˙ ™ ˙ ˙œ œ œ

œ

œ ™ œ

J

œ ˙œ

œ œ œ œŒœ

œ ˙ œ

Œ

˙

Œ

˙ ˙™

˙ œœ ™ œ

j

˙œ ™ œ

j

œ œ

œ

œœ œ œ

œ

Œ

œ

œœ

œ œ œŒ

œ

œœ

œ ™ œ

j

œ œ

œœ Œ

˙™

œ

Œ

œœ

œ œ œ

Œ

˙œ

œ ™ œ

j

œ ˙œ

Œ Ó

œ œ

Œ

˙™

œ

Œ

œœ

œ œ œŒ

˙œ

œ ™ œ

J

œ ˙œ

Œ Ó Œ

˙ œ

Œ

œ œ

Œ

˙™

œ

Œ

œ

œœ œ œ

Œ

œ

œ

œœ ™

œ

J

œ œ

œ

œ

Œ

œ œ

Œ

˙ œ

Œ

œ œ

Œ

˙ ™ œ

Œ

11

PREVIEW

°

¢

°

¢

S.

A.

T.

B.

Bring us peace, Man

p

de- la.- Bring us peace, Man

mp


f

de- la.-

153

Bring us peace, Man

p


mp


f

de- la.-

Bring us peace, Man

p


mp


f

de- la.-

Bring us peace, Man

p


mp


f

de- la.-

S.

A.

T.

B.

Bring us peace, Man

ff

de- la.- Nga

fff

we- thu!-

rall.

159

Bring us peace, Man

ff

de- la.- Nga

fff

we- thu!-

Bring us peace, Man

ff

de- la.- A

ff

mand- la!- Nga

fff

we- thu!-

Bring us peace, Man

ff

de- la.- Nga

fff

we- thu!-

&

&

&

‹

?

&

-

-

-U

∑ ∑ ∑

&

-

- -

U

∑ ∑ ∑

&

‹

-

-

-U

∑

?

-

-

U

-

∑ ∑ ∑

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙™

˙

˙

œ

œ œ ˙ ™ ˙

˙

œ

œ œ ˙ ™ ˙

˙

œ

œ œ ˙ ™ ˙

˙

œ

œ œ ˙™ ˙

˙

œ

¿ Y YŒ Ó

œ œ ˙™

˙

˙ œ

¿ Y YŒ Ó

œ œ ˙™

˙

˙

œ¿ Y Y ¿

Œ Œ Ó

¿ Y YŒ Ó

œ œ ˙ ™ ˙

˙

œ

¿ Y YŒ Ó

12

PREVIEW

Inauguration

"Nkosi Sikeleli' iAfrica

for

Our President"

Full Score

South African National Anthem

arr. Karen Walwyn

PREVIEW

2

Performance Notes

1. Narration of portions of the Inaugural Speech spoken by President Nelson Mandela

on May 10, 1994 in Pretoria, South Africa, (Baritone part), precedes the choir's

entrance, (rehearsal bar 37). Four measures of time (rest) within the given tempo is

offered as the approximate duration of time to allow for the first few sentences of the speech.

2. Options for voice soloists to improvise at the repeat beginning at rehearsal bar 99 is left to the

discretion of the conductor. Percussionists begin also in M. 99 through to M. 136. Moderate

dance movements begin by the choir members as well, (optional). If there are dance performers,

their dance movements begin in addition to the choir movements, (optional).

3. Cheers, laughter and whistling by a few additional voices,(dancers, percussionists, selected choir members, etc.)

at rehearsal bar 110, is to continue to rehearsal bar 127.

4. Percussionists improvise for the after-concert procedings including bows and the recessional of

all performers and conductor.

PREVIEW

3

Translations

Xhosa - English

Nkosi sikelel' iAfrika

God bless Africa

Maluphakanyisw' uphondo lwayo,

Raise high its glory

Yizwa imithandazo yethu,

Hear our prayers

Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

God bless us, your children

Morena boloka se tjha ba sa heso,

God we ask You to protect our nation

O fedise dintwa le matshwenyeho

Intervene and end all conflicts

O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa, South Afrika

Protect us, protect our nation, our nation, South Africa

Chorus:

Yihla moya, yihla moya

Descend, O Spirit

Yihla moya oyingcwele

Descend, O Holy Spirit

Nkosi Sikelela

Lord bless us

Thina lusapho lwayo

Your family.

PREVIEW

°

¢

°

¢


Percussion

Soprano

Alto

Tenor

Baritone

Bass

Solemn

q=40 10

pp

pp

pp

pp

Perc.

S2.

A.

T.

Bar.

B.

16 20 2614

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Inauguration

"Nkosi Sikeleli' iAfrica

for

Our President" National Anthem

of South Africa

arr. by Karen Walwyn

&

b ∑ ∑ ∑ ∑

Hum til M. 36,

&

b ∑ ∑ ∑ ∑

Hum til M. 36

,

&

‹

b

(Narrator):

Mr. Master of

Ceremonies,

∑

Your

Excellencies,

∑ ∑ ∑

Hum til M. 36

,

?

b

∑ ∑

Members of

the Diplomatic

Corps,

∑

My Fellow

South

Africans;

∑

Today, we are

entering a new

era,

∑ ∑

for our

country and

its people.

∑

Today we

celebrate

not the victory

of a party,

∑

but a victory

for all the

people of

South Africa.

We have fought

for a democratic

constitution since

the 1880s.

∑

Ours has been

a quest for a

constitution

∑

freely adopted

by the people

of

South Africa,

∑

reflecting their

wishes and

their

aspirations.

∑

The struggle

for democracy

has never been

a matter

pursued by

∑

?

b

∑ ∑ ∑ ∑

Hum til M. 36

,

/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

, ,

&

b

, ,

&

‹

b

,

In honouring

those who fought

to see this

day arrive,

We can count

amongst them

Africans,

Coloureds,

We dedicate

this day to all

the heroes

,

and

surrenedered

their lives so that

we could be free.

We are both

humbled and

elevated by the

honour and

privilege

that you, ?

b

one race, class,

religious community

or gender among

South Africans.

∑ ∑

we honour the best

sons and

daughters of all

our people.

∑ ∑

Whites, Indians,

Muslims,

Christians,

Hindus,

Jews- ∑

all of them united

by a common

vision of a better

life for the people

of this country.

∑

The time for

the healing.

∑

of the

wounds has

come.

∑ ∑

and

heroines in this

country and the

rest of the

world who

sacrificed in

many ways

∑ ∑ ∑

the people of South

Africa, have

bestowed on us,

as the first

President of a

united, democratic, ∑

?

b

, ,

Ó

œ œ œœ

œ œœ œ

˙

œ œœ

œœ œ

œ œ œ˙

œ œ œœ

œ œŒ œ

˙˙

˙œœœ

˙˙

Ó

œ œ œœ

œ œœ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ˙

œ œ œ

œœ œ

Œ

œ˙

˙˙ œ œ œ ˙

˙

Óœ œ œ

œœ œ

œ œ˙

œ œœ

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ

œœ œ

Œ œ˙

˙˙

œœœ

˙˙

Ó œ œ œœ

œ œ

œ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ

œœ

œ œ œ

œ

œ œ

Œ

œ˙

œ

œ

˙ œ œ œ

œ

œœ

œ

œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œœœ

œ œ œ

œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

œ

j

‰œœ

œœ

Œ

œ

œœ

‰œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œ˙ œ

œœ

w

œ™œ

j

œ œ œ ˙œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œ œœ œ

j‰ Œ

œ

œ˙

‰

œ

j

œœ

œ

j‰

œœ

œœ

Œ

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ œ ˙

Ó

œ œ œ

œœ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ˙ œ œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œœ

œ œœ œ

œœ

œ

j

‰ Œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œ

œœ

j

‰œœ

œœ

Œ˙ œ

‰œ

J

œ

œœ

‰œ

j

œ

œ˙

Óœ œ œ

œ œ œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

œ œ œœ

œ œ œ œ œœœ

˙œ œ œ

œ

œ œ

œ

œœ œ

œ

j ‰ Œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

œ

j

‰

œ

œ

œ

œŒœ

œœ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ‰œ

j

œ œ

œ

Œ Ó

œ œ œœ œ œ

=

4

PREVIEW

°

¢

°

¢

°

¢

S2.

A.

T.

Bar.

B.

cresc. p

Nko

mf

si- Si ke- le- li- A fri- ka.- Ma

p

lu- pha- ka- nyi- swu

f

- pho- ndol- wa-

q=60accel.

Majestic

30 3727

cresc. p

Nko

mf


p


f

- pho- ndol- wa-

cresc.p

Nko

mf

si- Si- ke- le- li- A fri- ka.- Ma

p


f

- pho- ndol- wa- -

cresc. p

Nko

mf


p


f

- pho- ndol- wa- -

S2.

A.

T.

Bar.

B.

yo. Yi

p

zwa- i mi- tha- ndas- ye thu.- Nko si

f

- Si ke- le- la,- Thi na- lu sa- pho- lwayo.- Mo

p

re- na- bo lo- ka- se tjha- ba- sa he so.

f

- O fe- di- se- di ntwa- le ma tshwe- nye- ho,- O

p

se- bo- lo- ke- O se bo- lo-

41 47 51

40

yo. Yi

p


f


p

re- na- bo lo- ka- se tjha- ba- sa he so.

f

- O fe- di- se- di ntwa- le ma tshwe- nye- ho,- lo ke- O se bo- lo-

yo. Yi

p


f


p

re- na- bo- lo- ka- se tjha- ba- sa he so.

f

- O fe- di- se- di ntwa- le ma tshwe- nye- ho,- lo ke- O se bo- lo-

yo. Yi

p


f

Si ke- le- la,- Thi na lu sa- pho- lwayo.- Mo

p

re- na- bo- lo- ka- se tjha- ba- sa- he so.

f

- O fe- di- se- dis ntwa- le ma tshwe- nye- ho,- lo ke- O se bo- lo-

S2.

A.

T.

B.

ke Se

f

tjha- ba- sa he so,- Se tjha- ba- sa, South A fri- ka.- Yi

p

hla- mo ya.

mf

- Yi

p

hla- mo ya.

mp

- Yi

f

hla- mo ya,

cresc

- o ying- cwe- le.- Nko si- Si ke- le- la.- Thi -

57 61

52

ke, Se

f

tjha- ba- sa he so,- Se tjha- ba- sa, South A fri- ka.- Si

p

ke- le- la Nko si- Si

f

ke- la.- Si

pp


mf

ke- la.- Yi hla- mo ya,

cresc

- o ying- cwe- le.

f

- Nko si- Si ke- le- la.- Thi -

ke, Se

f


p


f

ke- la.- Si

pp


mf


cresc

- o ying- cwe- le.

f


ke, Se

f


p


f

ke- la.- Si

pp


mf


cresc

- o ying- cwe- le.

f


&

b

set on so

glorious

a human

achievement!

&

b

&

‹

b

will again,

experience

the

oppression

of one by

another

Let freedom

reign. The sun

shall never

?

b

non-racial and non-

sexist South Africa,

to lead our country

out of the valley

of darkness.

∑ ∑

Let there be

justice for all.

Let there be

peace for all. ∑

Never(!)...

never (!)...

never again,

shall it

be that this

beautiful land,

∑ ∑

and

suffer the

indignity of

being the

skunk of the

world.

∑ ∑ ∑

God bless Africa!

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

b

&

b

, ,

&

b

, ,

&

‹

b

, ,

?

b

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

b

, ,

&

b

,

&

b

,

&

‹

b

,

?

b

,

Ó

œœ

œw

Ó

œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœœ

œ

Œ

˙œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ œ œ

œœ œ

œ œ˙

œ œœ

œœ œ

œ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙œ™œ

j

œ œ œ ˙œ œ œ

œœ œ

œ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ

œ œ œÓ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ˙ ˙

˙˙

˙˙

˙œ œ œ

œŒ

˙œ ™ œ

j

œ œ œ˙ œ œ œ

œœ œ

œ œ˙

œ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

œ œ œœ

œ œ

œ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ

˙œ œ œ

œœ œ

Œ œ˙

˙˙

œœœ

˙˙

œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œœ

œœ œ œ

œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

˙

œ œ œ

œœ œ

Œ

œ˙

˙˙ œ œ œ ˙

˙œ™œ

j

œ œ œ ˙œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œ œœ œ

j‰ Œ

œ

œ˙

‰

œ

j

œœ

˙

œ œ œ

œœ œ

Œ œ˙

˙˙

œœœ

˙˙

œ ™ œ

j

œ œ œ˙ œ œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œœ

œ œœ œ

œœ

œ

j

‰ Œ

œ

œœ

Œ ‰ œ

J

œ

œ

œœ

œ œ œ

œ

œ œ

Œ

œ˙

œ

œ

˙ œ œ œ

œ

œœ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

œ œ œœ

œ œ œ œ œœœ

˙œ œ œ

œ

œ œ

œ

œœ œ

œ

j ‰ Œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

œ

j

‰œ

œ

œœ

Œ

œ

œœ

‰œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œ˙ œ

œœ

w

Ó

œœ

œw

Ó

œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœœ

œ

Œ

˙

œ

j‰

œœ

œœ

Œ

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ œ ˙

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙

œ

j

‰œ

œ

œœŒ˙ œ

‰œ

J

œ

œœ

‰œ

j

œ

œ˙

Óœ œ œ

œ œ œœ œ œ

Óœ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙

˙˙

˙˙

œ œ œœŒ

˙

œ

j

‰

œ

œ

œ

œŒœ

œœ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ‰œ

j

œ œ

œ

Œ Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

=

=

5

PREVIEW

°

¢

°

¢

S1.

S2.

M-S.

A.

T.

Bar.

B.

We

f

shall o ver- come. We shall o ver- come. We shall o ver- come. We shall o ver- come.

q=72accel.

68 7266

na lu sa- pho- lwayo.- Nko

p

si- Si ke- le

f

- li- A fri- ka.- Ma

p

lu- pha- ka- nyi

f

- swu- pho- ndol- wa yo.- Yi

p


f

- Si ke- le- la,- Thi

cresc

na- lu sa- pho- lwayo.- Mo

p

re- na- bo

We

f

shall o ver- come. We shall o ver- come. We

f

shall o ver- come. We shall o ver- come.


p

si- Si ke- le

f


p

lu- pha- ka- nyi

f

- swu- pho- ndol- wa yo.- Yi

p


f


cresc


p

re- na- bo


p

si- Si- ke- le

f


p

lu- pha- ka- nyi

f

- swu- pho- ndol- wa- yo.- Yi

p


f


cresc


p

re- na- bo-

We

f

shall o ver- come. We shall o ver- come.

na- lu sa- pho- lwayo.- Nko

p

si- Si ke- le

f


p

lu- pha- ka- nyi

f

- swu- pho- ndol- wa- yo.- Yi

p


f

Si ke- le- la,- Thi

cresc

na lu sa- pho- lwayo.- Mo

p

re- na- bo-

S1.

S2.

M-S.

A.

T.

Bar.

B.

Free

p

at last, free

mf

at last, I thank God I'm free at last, Free at last, free at last, I thank God I'm free at last. We

p

shall ov

f

er- come, we are now free.

78 82

78

lo

f

ka- se tjha- ba- sa he so.- O fe di- se- dintwa- le ma tshwe- nye- ho,

p

- O se bo lo- ke- O

f

se bo- lo- ke,- Se tjha- ba- sa he so,- Se tjha- ba- sa, South A fri- ka.

p

- Yi hla- mo

Free at last, free at last, I thank God I'm free at last, Free at last, free at last, I thank God I'm free at last.

lo

f


p

- lo ke- O

f


p

-

lo

f


p

- lo ke- O

f


p

-

Free, Free at last. Free, Freeat last. Free

p

dom,

f

- Free dom,- Free dom.-

lo

f

ka- se tjha- ba- sa- he so.- O fe di- se- dintwa- le ma tshwe- nye- ho,

p

- lo ke- O

f


p

-

&

b ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

, ,

&

b ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

, ,

&

‹

b

, ,

?

b

∑ ∑ ∑ ∑

?

b

,

,

&

b

&

b

,

&

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

,

&

‹

b

,

?

b

?

b

,

œ œœ œ

œ ™œ

J

˙

œ œœ œ

œ ™œ

J

˙

œ œœ œ

œ ™œ

J

˙

œ œœ œ

œ ™œ

J

˙

œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ œ œ

œœ œ

œ œ˙

œ œœ

œœ œ

œ œ œ˙

œ œ œœ

œ œŒ œ

˙˙

˙œœœ

˙˙

œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ œ œ

œ

œ œœ œ

œ ™œ

j

˙

œ œœ œ

œ ™œ

j

˙

œ œœ œ

œ ™œ

j

˙

œ œœ œ

œ ™œ

j

˙

œ™œ

j

œ œ œ ˙œ œ œ

œœ œ

œ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ˙

œ œ œ

œœ œ

Œ

œ˙

˙˙ œ œ œ ˙

˙œ™

œ

j

œ œ œ ˙œ œ œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ˙ œ œ œ

œœ œ

œ œ˙

œ œœ

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ

œœ œ

Œ œ˙

˙˙

œœœ

˙˙

œ ™ œ

j

œ œ œ˙ œ œ œ

œ

w w ˙˙

w

w w ˙˙

w

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

œ œ œœ

œ œ

œ œ

˙

œ œ œ œœ œ

œ œ œ

œœ

œ œ œ

œ

œ œ

Œ

œ˙

œ

œ

˙ œ œ œ

œ

œœ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

œ œ œœ

œ œ ™ œ

œ œ ™œ œ œ

œ œ

œbœ™œ

œ œ ™ œ

œ œ ™œœœ

œ œ

œ

œ œœ™œ

˙ ˙ œ ™ œ

J

˙

w

w w

w

œ œ œ œ œœœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œœ

œœ œ œ

œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

œ

j

‰œ

œ

œœ

Œ

œ

œœ

‰œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œ˙ œ

œœ

œ œ™œ

œ œ ™œ œ œ

œ œ

œnœ™œ

œ œ™

œ

œ œ ™œ

œœ

œ œ

œ

œ œ

œ ™œ

œ œ œ œ œœœ

˙œ œ œ

œœ œ

œ

œ œœ œ

j‰ Œ

œ

œ˙

‰

œ

j

œœ

œ

j‰

œœ

œœ

Œ

œ

œœ

‰

œ

j

œ

œœ

‰

œ

j

œ œ ˙

Ó

œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œœ

œ œœ œ

œœ

œ

j

‰ Œ

œ

œœ

Œ ‰ œ

J

œ

œœ

j

‰œ

œ

œœ

Œ˙ œ

‰œ

J

œ

œœ

‰œ

j

œ

œ˙

Ó

w œ œ™

˙™

w œ œ™

˙™

w w w

w

w

w

œ œ œ œ œœœ

˙œ œ œ

œ

œ œ

œ

œœ œ

œ

j ‰ Œ

œ

œ˙

‰ œ

J

œœ

œ

j

‰

œ

œ

œ

œŒœ

œœ

œ

‰

œ

j

œ

œ

œ‰œ

j

œ œ

œ

Œ Ó

=

6

PREVIEW

°

¢

°

¢

*Dancers enter onto stage.

Perc.

S1.

S2.

M-S.

A.

T.

Bar.

B.

accel.

q=84

88 9288

Free

p

dom,-

f

Free dom,-

f

Free dom,-

f

Free dom, Free dom,

p

We shall ov er- come

f

some day.

ya.

f

Yi hla- mo ya.- Yi

p

hla- mo ya,- o ying

f

- cwe- le.- Nko si- Si

cresc

ke- le- la.- Thi na- lu sa- pho- lwayo.- Yi

p

hla- mo

Si

p


mp

ke- la.- Si

mf


f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,- o ying

f


cresc

ke- le- la.- Thi na- lu sa- pho- lwayo.-

Si

p


mp

ke- la.- Si ke

mf

- le- la Nko si- Si

f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,- o ying

f


cresc


We shall ov ver- -

comesome

day. Please

bridge

us to free dom.- -

Si

p


mp

ke- la.- Si

mf


f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,- o ying

f


cresc


™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

™™

Perc.

S1.

S2.

A.

T.

Bar.

B.

Repeat until cue, with solo improvisations, (optional).

Each repeat a litte louder and more energized.

99 10399

Free

mf

dom,-

f

Free

mp

dom,-

f

Free dom,-

f

Free dom, Free dom,

p

We shall ov er- come

f

some day.

ya.

mf

Yi

p

hla- mo ya.

f

- Yi

p

hla- mo ya,

f

- o ying- cwe- le.- Nko si- Si

cresc

ke- le- la.- Thi na- lu sa- pho- lwayo.- Yi

p

hla- mo

Si

mf


f

ke- la.- Si

mf


f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,

f


cresc


Si

mf


f

ke- la.- Si

mf


f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,

f


cresc


We

mf

shall ov ver- -

comesome

day. Please

bridge

us to free dom.- -

Si

mf


f

ke- la.- Si

mf


f

ke- la.- Yi

p

hla- mo ya,

f


cresc


/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

*

&

b

*

&

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

b

*

&

‹

b

*

?

b

*

?

b

*

/

(Drums improvise festively til M. 136).

&

b

&

b

&

b

&

‹

b

?

b

?

b

˙ œ

œ

œœ w

˙ œœœ

œ w

˙ œ

œ

œœ ˙ ™

œ˙ ™

œœ ˙

™œ

œ œ

J

œ ™ œœœœ

˙ œ

J

œ

œ

J

˙

Ó

w

Ó

œœ

œw

Ó

œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœœ

œ

Œ

˙œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ

œœ

Ó Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙œ™

œ

j

œ œ œ ˙

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œÓ

œ œ œœ œ œ


˙˙

˙˙

˙œ œ œ

œŒ

˙œ ™ œ

j

œ œ œ˙

Ó

w w w ww

w ˙˙

w

˙

˙w

˙

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

Ó

˙ œ

œ

œœ w

˙ œœœ

œ w

˙ œ

œ

œœ ˙ ™

œ˙ ™

œœ ˙

™œ

œ œ

J

œ ™ œœœœ

˙ œ

J

œ

œ

J

˙

Ó

w

Ó

œœ

œw

Ó

œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœœ

œ

Œ

˙œ ™ œ

j

œœ

œ˙ œ

œœ

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙œ™

œ

j

œ œ œ ˙

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œÓ

œ œ œœ œ œ


˙˙

˙˙

˙œ œ œ

œŒ

˙œ ™ œ

j

œ œ œ˙

Ó

w w w ww

w ˙˙

w

˙

˙w

˙

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

Ó

=

7

PREVIEW

°

¢

°

¢

Perc.

S1.

S2.

A.

T.

Bar.

B.

ff

Available Voices: Cheers,

Laughter, Whistling.

110 114110

Free

ff

dom,- i

p

A fri- ca Free dom,- i

p

A fri- ca Free dom,- Free dom, Free dom, i

f

A fri- ca.-

f

i A fri- ca.-

ya. Yi

mf

hla- mo ya.

ff

- Yi

mf

hla- mo ya,- o ying

ff


f

ke- le- la.- Thi na- lu

ff

sa- pho- lwa- -

Si

f


ff

ke- la.- Si

f


ff

ke- la.- Yi

mf

hla- mo ya,- o ying

ff


f


ff

sa- pho- lwa- -

Si

f


ff

ke- la.- Si

f


ff

ke- la.- Yi

mf

hla- mo ya,- o ying

ff


f

ke- le- la.-

Ma

p

yi- bu- ye- Ma

p

yi- bu- ye.- Ma

f

yi- bu- ye.- Ma

f

yi- bu- ye.-

Si

f


ff

ke- la.- Si

f


ff

ke- la.- Yi

mf

hla- mo ya,- o ying

ff


f


ff

sa- pho- lwa- -

Perc.

S1.

S2.

A.

T.

Bar.

B.

accel.

121 127

120

i

f

A fri- ca.- i

ff

A fri- ca!-

ff

i A fri- ca!- i

ff

yo. Yi hla- mo ya,- o ying- cwe- le.- Nko si- Si

f

ke- le- la.- Thi

ff

na- lu sa- pho- lwayo.- i

ff


f

ke- le- la.- Thi

ff

na- lu sa- pho- lwayo.-

Ma

f

yi- bu- ye.- o ying- cwe- le.- Nko si- Si

f

ke- le- la.- Ma

ff

yi- bu- ye!-

Ma

f

yi- bu- ye.- Ma

ff

yi- bu- ye!- Ma

ff

yi- bu- ye!- Ma

ff

yi- bu- ye!-


f

ke- le- la.- Thi

ff

na- lu sa- pho- lwayo.-

/

&

b ∑

&

b

&

b

&

‹

b ∑

?

b

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

b

/

(Cheers, laughter, whistling stops.)

&

b ∑

&

b

&

b

&

‹

b ∑

?

b

∑ ∑ ∑ ∑

?

b

˙ œ

œ

œœ œ ¿ ¿ ¿ ¿

j

‰ Œ˙ œ

œœ

œ œ

¿ ¿ ¿ ¿

j

‰ Œ

˙ œ

œ

œœ ˙

Œ œ˙ ™

œœ œ

¿ ¿ ¿ ¿

j

‰ Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Œ

w

Ó

œœ

œw

Ó

œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœœ

œ

Œ

˙œ ™ œ

j

œœ

œ

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

Ó

œ œ œ

œœ

œœ œ œ

œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙œ™

œ

j

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ œÓ

œ œ œœ œ œ


˙˙

˙˙

˙œ œ œ

œŒ Ó

¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

Ó

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

Ó ‰ ‰ Œ ‰¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Œ ∑ Ó Œ Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Œ Ó Œ ‰

¿

j

˙ œœ

œ

˙

œ

œ˙

œ

œ˙

˙˙

œœ

œœ

Œ

˙œ ™ œ

j

œœ

œ˙

Œ ‰

¿

j

˙ œ œ œ˙

˙˙ ˙ ˙

˙˙ œ œ œ œ

Œ

˙œ™

œ

j

œ œ œ˙

Ó

¿ ¿ ¿ ¿

Ó Ó

˙˙

˙˙

˙˙

œ œ œœ

Œ Ó

¿ ¿ ¿ ¿

Ó

¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó

˙

œ œ œ

˙

œ

œ˙ ˙

˙

˙˙ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ ™ œ

j

œ œ œ

˙

Ó

=

8

PREVIEW

°

¢

Perc.

S1.

S2.

M-S.

A.

T.

Bar.

B.

fff

fff

Excitedly &

Passionately

Broaden...................................

135128

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!-

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!-

i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!- i

fff

A fri- ca!-

Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!-

Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!-

Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!- Ma

fff

yi- bu- ye!-

/

U

∑ ∑ ∑

&

b

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

&

b

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

&

b ∑

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

&

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

‹

b ∑ ∑ ∑ ∑

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

?

b

∑ ∑ ∑ ∑

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

?

b

∑ ∑ ∑ ∑

God

Bless

Africa!!

∑

God Bless

You,

Madiba!

∑

Madiba!

∑

Madiba!!

∑

Ma--di--ba!!!

∑

æææ˙ ™

Œ

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó

¿ ¿ ¿

j

‰ ‰ ‰ Œ Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó

Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó Ó Œ ‰

¿

j

¿ ¿ ¿

j

‰ Ó

¿ ¿ ¿ ¿

Ó

¿ ¿ ¿ ¿

Ó

¿ ¿ ¿ ¿

Ó

¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó

¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ Ó

9

PREVIEW

Of Dance & Struggle PREVIEW - Karen Walwyn...Nelson Mandela SATB (accompanied and a capella) African...

Documents

Transcript of Of Dance & Struggle PREVIEW - Karen Walwyn...Nelson Mandela SATB (accompanied and a capella) African...