Comune di

Novellara

Novellara Notizie 20113RRiissoorrggiimmeennttooee RReessiisstteennzzaa

SSoottttoo llaa nnoossttrraabbaannddiieerraa

Un inserto specialeLa gloriosa epopeadel Risorgimentovista nella lotte per lalibertà e nelle battagliedei volontari novellaresi

2

Cari cittadini,

Sono stati traguardati tantiimportanti cantieri in questi anni,infrastrutture necessarie e

strategiche per il paese. L’avvio delterzo stralcio della tangenziale nord diNovellara, appaltato nel febbraio 2010fa parte del nostro grande progetto dirinnovamento e sviluppo della viabilitàrichiesto e atteso da anni. Lacomunicazione d’interruzione delcantiere, a seguito del provvedimentoemesso dalla Prefettura nei giorni scorsiè stato un fulmine a ciel sereno.Un’informativa che pur noninteressando direttamente il Comune, cideve vedere da una parte collaboratoridi questi accertamenti per garanzia echiarezza e dall’altra attori di unasoluzione tecnica per non dilatareulteriormente i tempi.

Con attenzione e senso diresponsabilità affronteremo anchequesta delicata fase, consapevoli

di aver agito nel rispetto della legge e ditutte le procedure di evidenza pubblica.Nel dettaglio, la Prefettura ha revocatola precedente informativa “antimafia”che aveva permesso alla ditta, cherisultava regolare, di aggiudicarsifavorevolmente l’appalto. Una gara

d'appalto che ha seguito tutte lecondizioni dell'evidenza pubblica, tuttele prescrizioni previste dalla normativaeuropea, tutti i crismi dellatrasparenza, garanzia e correttezza eche si è aggiudicata la ditta Bacchi dasempre radicata nel territorio, dinotoria solidità, operante con molteAmministrazioni Pubbliche.

Mi preme precisare che ora èfondamentale stringersi esupportare a pieno tutti gli

Organi coinvolti in questo importante

intervento di prevenzione e garanziavolto ad impedire ogni ipotesi diinfiltrazione malavitosa nel sistemaeconomico del territorio reggiano.Questo obiettivo deve prevalere suogni altra considerazione o interesse.

In attesa che vengano chiariti erisolti tutti gli aspetti legati a questadelicata vicenda, procediamo da

subito all’appalto dell’ultimo stralciodella tangenziale.

Il SindacoRaul Daoli

Parola di sindacoScambio di ideecon Raul Daoli La Tangenziale Nord

di Novellara

Comune di Novellara Piazzale Marconi, 1

42017 Novellara (RE)

Tel 0522-655454 Fax 0522-652057

Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP)

Tel.0522-655417–Fax 0522-655466

urp@comune,novellara.re.it

Istituzione Servizi Sociali “I Millefiori” Via Costituzione, 10/B

Tel 0522-655 481 – Fax 0522-654 715

millefiori@comune.novellara.re.it

S.a.ba.r s.p.a. via Levata, 64tel. 0522-657569 fax 0522-657729www.sabar.it e.mail: info@sabar.it

Servizio di raccolta ingombranti gratuito tel 0522-657569Isola Ecologica Provinciale Nord, Tel. 335-7158709Corpo Unico Polizia Municipale 0522-655416

numero verde 800-841214

poliziamunicipale@comune.novellara.re.it

Carabinieri 0522-662503

Croce Rossa 0522-651024, per emergenze 118

Guardia Medica 848 800 261

CUP Novellara via della Costituzione, 12

Telefono Informazioni 0522 758642

Numeri utiliNovellara Notizie, nuova serie – Numero 3, Aprile/Maggio 2011

Direttore responsabile Raul Daoli

Coordinamento redazionale Sara Germani

Hanno collaborato: Luciana Boccaletti (per inserto sul

Risorgimento), Simone Oliva,

dott. Cuccurese Antonio, dott.

Maurizio Rosi.

Editore e proprietario Comune di Novellara

Direzione e amministrazione Comune di Novellara,

Piazzale Marconi, 1

Telefono 0522-655459

segreteriasindaco@comune.novellara.re.it

Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 683 del 27 feb-

braio 1988

Stampa Nuovagrafica – Carpi

Chiuso in redazione 8 aprile 2011

Pubblicità Kaiti expansion srl

Via Caduti delle Reggiane 1/g

Reggio Emilia

telefono 0522-924196

e-mail m.martinelli@kaiti.it www.kaiti.it

Foto di copertina Comune di Novellara

Fotografie Archivio Comune di Novellara,

Stefania Artioli, Ferdinando

Corradini, Ivan Montanari,

Gianni Semeghini.

Alle famiglie tramite Mail Star di Reggio Emilia

Novellara Notizie

Novellara notizieè disponibile anche sul com-puter di casa tua.Segnala la tuamail al nostrosito www.comu-ne.novellara.re.itnel campo“newsletter”. Se non hai rice-vuto il mensile“Novellara Notizie” contat-taci allo0522-65 54 59

Primi colpidi ruspa per avviare il cantiere della tangenziale.Ai comandi è il sindaco di Novellarae la foto èdell’ottobredel 2007.

3

La rassegna Settimana Donna, nel mese di marzo, ha offerto l’occasione per ricordare fat-ti e personaggi della Resistenza novellarese, attraverso i racconti di chi la Resistenza l’hacompiuta in prima persona, Dilva Daoli, qui con Barbara Cantarelli, vicesindaco. Lei, co-me tante giovani donne, hanno apportato un contributo fondamentale per la liberazione dalnazi-fascismo. Qui un breve estratto della sua dichiarazione

Un ricordo tra i tanti?Le operazioni rischiose a cui erano chiamate donne giovanissi-me, come Ives Menozzi, della zona Cartoccio. Lavorava in unpanificio e nei sacchetti del pane che distribuiva metteva anchedei manifestini.Il ruolo della donna nella società di allora…La voce di Dilva mossa di ricordi ed emozioni: “Quelle giovanicombattenti, erano una voce muta in casa e al di fuori. Quelledonne si stavano battendo per la libertà e per un reale cambia-mento, per non essere solo madri o lavoratrici, ma avere anche ilruolo di cittadine. Si impegnarono perché per loro era importan-te ottenere il diritto al voto, per potersi esprimere come tutti”.

“Non avevano calcolato che le donne avrebbero portato tanta nobiltà e tanto movimento attraverso le lotte partigiane”

“Ritengo che la perla più preziosa di questi 150 anni sia la Costituzione”

Il ricordo di DILVA DAOLI alla rassegna Donna e Resistenza a Novellara

L’assessore PAOLO SANTACHIARA: dal Risorgimento alla Resistenza

Un volontario reggia-no, della secondaguerra d’Indipenden-

za (1859) concluse una lette-ra ai suoi cari con queste pa-role: “...spero che verrà pre-sto quel giorno in cui potercivedere ed abbracciare e po-ter porre sulle mura dellanostra città quei tre coloriche sono sacri nei nostricuori e di poter gridare in-sieme per le strade: Viva l’I-talia, Viva la Libertà”.Dopo due anni quel sognotrovò la sua realizzazione: il17 marzo 1861 fu costituitoil Regno d’Italia con Torinocapitale; ebbe così inizio untempo di “costruzione” degliitaliani e di organizzazionedi un’orizzonte comunitarioche costituiscono ancora og-gi cammini importanti per ladinamica della vita politica esociale del nostro paese.

Noi oggi facciamo me-moria con solennitàdi questo importante

evento; pensando a questi150 anni, a tutto ciò che èavvenuto in questo spaziostorico, ritengo che il fruttopiù caro, la perla più prezio-sa che questi 150 anni cihanno lasciato sia la nostraCostituzione. Essa è il faropotente che uomini sapienti,di varia provenienza politi-ca, ci hanno consegnato perdare stabilità, libertà e giusti-zia al nostro Paese ed orien-tare ogni giorno i nostri pas-si, la nostra vita nella collet-tività.Questa Costituzione ha avu-to il suo sviluppo, la sua “ in-fusione” nella sofferenzadella Resistenza, nel sacrifi-

cio di tanti giovani che si so-no ribellati al dominio nazi-fascista o che hanno messo adisposizione se stessi, perdare un futuro di libertà all’I-talia. A loro siamo e saremoprofondamente grati e rico-noscenti.Il 25 aprile, fa memoria del-la Liberazione che in quelgiorno è stata proclamata;noi la celebriamo con rico-noscenza, passione, conl’impegno di continuare adessere attenti e vigili nel di-fendere questa libertà e que-sta splendida Costituzionedagli attacchi che in partico-lare in questo tempo storicoquasi quotidianamente le so-no sistematicamente rivolti.

Riteniamo inoltre indi-spensabile rivolgerea tutti coloro che ri-

vestono responsabilità isti-tuzionali un forte appello:–a rispettare il giuramentodi fedeltà alla Costituzione,–ad astenersi da scelte ecomportamenti che ne vio-lino i principi e a intrapren-dere tutte le iniziative ne-cessarie al fine di rimuove-re le situazioni di incompa-tibilità che minano il rispet-to dei valori costituzionali.

Cos’era la Resistenza?Per Dilva la Resistenza è stata quel movimento che ha de-stato nel cuore di tanti italiani la necessità di muoversi perfare qualcosa per il Paese: “L’hanno intuito per primi gliantifascisti di tutti i partiti, magari più dai partiti di sinistraperché avevano più iscritti, ma comunque tutti i partiti ave-vano qualcosa da far confluire nell’antifascismo”.E questo Dilva l’ha voluto sottolineare nella sua esposizio-ne perché “In questo periodo di revisionismo, i giovani de-vono capire che la Resistenza è stato un periodo in cui eranecessario intervenire, in cui tutti soffrivamo e abbiamoprovato delle sofferenze, già a partire dall’8 settembre”.

Un’inserto specialenelle pagine centrali

4

Fonti: Istituzione I

Millefiori,

Associazione

Lo Schiaccianoci,

Ufficio Scuola,

Nuovo Ufficio

di Piano.

Novellara alConsiglio d’Europa:ci hanno chiamatiper spiegare la nostra grandeintegrazioneculturaleServizi d’eccellenza asostegno della collettività.Per questo motivo il Consiglio d’Europa ha invitato Novellara a presentare il propriomodellod’amministrazione.

Continuano gli impegni dirilievo per il sindaco RaulDaoli in veste di primo cit-tadino di Novellara, cittàaderente a Cittàslow, la reteinternazionale delle città delbuon vivere, che ad oggiconta più di 140 cittadine inItalia, in Europa ma anchein America ed Asia, ricono-sciute per gli elementi di tu-tela ambientale, sociale eculturale. A fine febbraio il Sindaco èstato convocato a Bruxellesper un workshop organizza-to dal Consiglio d'Europa inmerito ad un ampio progettosul tema della “Responsabi-lità sociale condivisa” perun maggior coinvolgimento

e responsabilità dei cittadininelle scelte delle ammini-strazioni locali. Una vetrina internazionaleper Novellara che ha avutocosì l’opportunità di presen-tare e condividere con altrienti e città europee le espe-

rienze di maggior successoattivate dal Comune per pre-servare i beni comuni, il be-nessere per tutti, anche perle generazioni future a fron-te degli attuali deficit istitu-zionali. “Ho presentato ilpiccolo laboratorio d’inte-

Guardie GiurateEcologicheVolontariee Comune: unpatto per la tutela, la salvaguardia e la sorveglianzaambientale a NovellaraPossibilità sanzionatorieper chi non rispettal’ambiente

Con l’arrivo della primaverasi intensifica la stretta colla-borazione del raggruppa-mento delle Guardie GiurateEcologiche Volontarie diReggio Emilia con il Comu-ne per il presidio, la tutela ela salvaguardia dell’ambien-te. Dal 2004 questo raggrup-pamento offre il proprio con-tributo operativo al fine di:diffondere la conoscenza edil rispetto dei valori ambien-tali attraverso iniziative dieducazione ambientale, sal-vaguardare le zone protette

Tutti in sella con il bici buse meno autoattorno allescuole!!!Per promuovere l’uso dellabicicletta i volontari del Bicibus hanno distribuito unvolantinoCol volantino si invitano tuttia pensare ai vantaggi di que-sto bel progetto: si aumental’autonomia dei più piccoli,s’imparano le regole dellastrada, si conosce meglio lapropria bici e quant’è bello ilciclismo, diminuiscono lemacchine attorno alla scuolae l’inquinamento, si promuo-ve un sano esercizio fisico incompagnia dei propri amici.Con la bella stagione non cisono più scuse per far usarel’auto a mamma e papa! Ti-rate a lucido le vostre bici-

clette e coinvolgete quantipiù possibile nel divertente esano progetto del Bici busper percorrere in totale sicu-rezza il tragitto casa – scuola(andata e ritorno) in compa-gnia. Per ora le linee attive edorganizzate per questo tipodi percorso sono tre: quartie-re Principessa, al Parco Pri-mavera e nella zona Borgaz-zo, ma altre linee sono pron-te per partire se si riuscirà adraggiungere un buon numerod’adesione di bimbi e di vo-lontari. Per informazioni ed iscri-zioni contattare Illic Tam-pelloni al numero 339-1891815.

Campi giochi estiviper stare incompagnia, anche quando la scuola finisce.

Anche quest’anno il Comu-ne di Novellara in collabora-zione con Cooperativa Soli-darietà 90 organizza il cam-po estivo nel cortile dellaScuola elementare del capo-luogo per bambine e bambi-ni di età tra i 6 ed i 10 anni.

La “bella estate” per i genitori con ragazzi e

Il consigliod’Europa ha organizzatola conferenzaa Bruxelles cui ha partecipato il nostro Sindaco.

&&Novellara

opportunità

5

grazione culturale messo inpratica dall’amministrazio-ne e il nostro contributo percostruire una Europa plu-rale ed una cultura inclusi-va istituzionale” dice ilSindaco Daoli “Ho espostoil ventaglio di servizi offertidall’amministrazione inparticolare a livello di pro-grammazione culturale, so-ciale, educativa e di marke-ting territoriale, rimarcan-do il ruolo strategico deiprogetti attuati dalla scuolagrazie alla collaborazionedel comune e dell’associa-zionismo locale per garan-tire alle nuove generazionile condizioni per far cresce-re la società futura”.

di significativo pregio natu-ralistico, tutelare il patrimo-nio naturale, collaborare nel-

le attività di protezione civilee in particolari manifestazio-ni del Comune.

L’amministrazione comuna-le desidera ricordare che laconvenzione in corso per-mette inoltre di aumentare edincentivare l’attività di con-trollo sul territorio comuna-le, non solo nelle aree natu-ralistiche protette, ma anchesu tutto il territorio con pos-sibilità di effettuare sanzioniamministrative pecuniarie, alpari della polizia municipale,per far rispettare le ordinan-ze, i regolamenti e statuti co-munali.

Le seguenti finalità han-no permesso in questianni di svolgere impor-tanti attività di preven-zione ambientale per

la comunità, di vigi- lanza degli spazi pub- blici adibiti a parco, di controllo della condotta dei cani e relativa anagrafe,

monitorare su focolai di zanzare tigre.

Fermiamo chi attenta al territorio

Si conferma un’occasione didivertimento, crescita e for-mazione importante per i piùpiccoli. Le informazioni, verrannodistribuite in modo dettaglia-to nel mese di aprile all’inter-no delle scuole, ma intantosono già stati confermati tuttie cinque i turni: il primo dal15 al 24 giugno, il secondodal 27 giugno all’8 luglio, ilterzo dall’11 al 22 luglio, ilquarto dal 25 al 29 luglio edinfine il quinto dal 29 agostoal 9 settembre.

Per maggiori informazionicontattare la LudotecaGiochilandia (0522-662718ludotecagiochilandia@yahoo.it) oppure la Cooperati-va Solidarietà 90 (0522-293718).

Un’opportunità (di sollievo e di riposo) per gli anziani ed i propri famigliari L’Unione Bassa Reggiana hapubblicato un bando per l’ac-coglienza temporanea di sol-lievo per anziani nel periodoestivo 2011. Si tratta di rico-veri attivati per offrire ai fa-migliari una possibilità di ri-poso dall’impegnativo lavo-ro di cura quotidiana. Le domande debitamentecompilate e contenenti la va-lutazione UVM (a cura del-l’assistente sociale) e l’atte-stazione ISEE in corso di va-lidità, devono essere presen-tate entro il 30 aprile presso

il servizio sociale del proprioterritorio (per Novellara Ser-vizi Sociali I Millefiori in viaCostituzione). Nella doman-da il famigliare potrà espri-mere una preferenza sia inmerito alla struttura d’acco-glienza, sia in merito alla du-rate del soggiorno, che puòvariare da un minimo di unmese ad un massimo di 3mesi. Il costo di questo ser-vizio per i primi 30 giorni èdi 26,50 euro al giorno, oltreal trentesimo giorno verràapplicata la retta stabilita dal-la casa protetta in cui l’anzia-no soggiornerà.

L’intero bando e relativadomanda sono scaricabilisul sito www.bassareggia-na.it oppure è possibile ri-volgersi ai servizi sociali divia Costituzione.

per i genitori con ragazzi e per le famiglie con gli anziani Buoni affitto: le domande entrol’11 giugnoFino alle ore 12.00 disabato 11 giugno 2011 si possono ) presentare le domande I buoni-affitto sono contri-buti destinati ad aiutare icittadini che si trovano indifficoltà nel pagamentodel canone di locazione.Le domande vanno com-pilate sul modulo in distri-buzione presso l’ufficio esottoscritte dal richiedentedavanti all’operatore, pre-via esibizione del docu-mento di identità valido. Per ulteriori informazio-ni: istituzione “I Millefiori” tel. 0522-654948 URP tel . 0522-655417

A scuola… dimusica e daibanchi al postonelle orchestre!Sono iniziati a metà marzo eproseguiranno per tutto l’an-no scolastico 2011/2012 i la-boratori pomeridiani di mu-sica a cura della Scuola diMusica, attività che oltre adintegrare quelle opzionaligià esistenti, servirà anche asupportare il progetto per lacreazione di una orchestragiovanile, sul modello vene-zuelano di prevenzione e so-stengo sociale. Scuola diMusica e Scuola Media han-no quindi avviato una bella

rete di collaborazione checonta sin’ora l’adesione di22 ragazzi che si stanno ap-procciando a diversi stru-menti musicali d'orchestra(tromba, trombone, oboe,contrabbasso, flauto traver-so e un piccolo laboratoriodi percussioni); la collabora-zione continuerà anche nelprossimo anno scolastico ein quelli successivi. Tutti ilaboratori e gli strumenti so-no offerti dalla Scuola diMusica. C'è poi l'idea di as-segnare borse di studio aglistudenti che si dimostreran-no più interessati e respon-sabili nei confronti di una at-tività che hanno liberamentescelto, nonchè verso l'impe-

gno scolastico in generale.Altre agevolazioni per favo-rire chi si trova in difficoltàeconomiche o sociali sonoallo studio per essere dispo-nibili all'inizio del prossimoanno scolastico, in linea coni principi ed i valori del mo-dello venezuelano del mae-stro José Antonio Abreu.Prosegue quindi con grandepassione e coinvolgimentoil progetto di costruzionedell'orchestra giovanile,che prevede le manifesta-zioni pubbliche principalinel prossimo settembre,quando saranno organizzatiincontri ed eventi a Novel-lara e negli altri Comuniaderenti all’iniziativa.

6

I cittadini chiedono chiarezza sui pericoli della diossina e sull’acqua

Le interviste complete le trovate su www.comune.novellara.re.it

Domande e risposte “rapide”al dott. Antonio Cuccurese

A Novellara non ci sono sorprese nelle uova

Dottore, potrebbe spiegarci in modo semplice cos’è la dios-sina e gli effetti che può avere sugli animali e sull’uomo?

La diossina è un sottoprodotto indesiderato dei processi indu-striali per combustione dei prodotti contenenti cloro. Le diossine possono essere trasportate mediante l’aria anchemolto lontano dal luogo ove si sono generate,Un ruolo prevalente è riservato alle carni, al latte e al pesce.Le manifestazioni cliniche in tutti gli animali consistono princi-palmente in un progressivo dimagramento, associato spesso alentezza di movimenti Attività cancerogena, mutagena, ipofer-tilità, patologie della pelle, sintomatologia nervosa, sono le con-seguenze dell’esposizione continuata alla diossina sia per glianimali sia per l’uomo.

Che tipo di controlli effettua l’Azienda USL su tali inqui-nanti ambientali ed in particolare sulla diossina? E nei pol-lai? E’ stato avviato un protocollo speciale a seguito di que-sti casi?

Nella provincia di Reggio Emilia nel 2010 sono stati effettuati824 campionamenti sulle matrici alimentari di origine animale. Nel 2010 nella provincia di Reggio Emilia sono stati effettuati225 campionamenti, sui mangimi per animalidi cui 10 per lediossine-pcb diossina simili e pcb e 16 per pesticidi e per me-talli pesanti. Nessun positivo.

Nel 2010 sono stati eseguiti in provincia di Reggio Emilia 501campionamenti sul latte fresco e 41 nei mangimi. E’ risultatopositivo 1 solo campione di latte per aflatossine.

Trattasi quindi un monitoraggio per verificare l’esistenzadi inquinamento ambientale da parte delle sostanze ricer-cate: diossina, PCB e PCB diossine simili.

E’ importante informare che il monitoraggio ambientale è statocondiviso con l’Assessorato politiche per la salute della Regio-ne Emilia-Romagna e con l’Istituto Zooprofilattico Sperimen-tale della Lombardia e dell’Emilia.

Ci può aggiornare sulla reale presenza di uova contenentitracce di diossina a Reggio Emilia? E a Novellara?

L’attività di prelievo di uova nei pollai rurali e, ove presente, dilatte si è conclusa il 18 marzo scorso ed il laboratorio non haterminato tutte le analisi previste per questi contaminanti. Fino ad ora comunque, le analisi effettuate su latte e sulle uovanella provincia di Reggio Emilia in applicazione dei piani na-zionali e regionali di controllo, prima richiamati, non hanno da-to esiti positivi.

DirettoreServizio Sa-nità Pubbli-ca UtilitàVeterinaria-Dipartimen-to SanitàPubblicaAziendaU.S.L. diReggioEmilia

DirettoreSIAN - SEr-vizio IgieneAlimenti eNutrizionedell’AUSLdi ReggioEmilia

Domande e risposte “rapide”al dott. Maurizio Rosi

Con l’acquadi casa nostraun pozzo di sicurezza

Dottore, esiste un rischio di contaminazione da amiantodell’acqua che percorre le fognature di Novellara e vieneconsumata nelle case dai cittadini?

Nel passato sono stati utilizzati manufatti in cemento amiantoper la realizzazione di condotte dell’acqua potabile, successi-vamente si riscontrò che le fibre di amianto inalate erano re-sponsabili di patologie dell’apparato respiratorio ed in parti-colare dell’asbestosi e di un tumore maligno il mesoteliomadella pleura.…Non esiste dunque alcuna prova seria che l’ingestione diamianto sia pericolosa per la salute, non è stato ritenuto utile,pertanto, stabilire un valore guida fondato su delle considera-zioni di natura sanitaria, per la presenza di questa sostanzanell’acqua potabile”. Le analisi per la ricerca di fibre diamianto effettuate da IREN e trasmesse al servizio non evi-denziano concentrazioni da far supporre rischi per la salute.

Quanti e quali tipo di controlli vengono effettuati sull’ac-qua a Novellara? Che parametri devono essere tenuti mo-nitorati?

Novellara è servito dall’acquedotto di Roncocesi vengono ef-fettuati controlli sia sui pozzi che sulla rete nelle diverse loca-lità a cui l’acqua viene convogliata. Sono ricercati tutti para-metri previsti dalla normativa e in particolare: -vengono prelevati dal SIAN ogni anno ai pozzi 88 campionie 179 sulla rete di distribuzioneNel controllo di verifica che accerta se tutti i valori di para-metro sono rispettati oltre ai precedenti si verificano molti altriparametri chimici

Sono soggetti a queste verifiche anche i proprietari di poz-zi privati? Che tipo di accorgimenti e verifiche devono ef-fettuare? I proprietari dei pozzi che servono abitazioni o imprese le cuiacque sono utilizzate per fini potabili sono tenuti a controllar-ne a loro spese la qualità e la salubrità dell’acqua .

In generale la popolazione è sempre stata divisa tra chi uti-lizza l’acqua minerale in bottiglia e chi invece sostiene l’u-tilizzo dell’acqua dei nostri acquedotti. Ci può dare qual-che consiglio per essere dei consumatori consapevoli?L’acqua della maggior parte degli acquedotti della nostra pro-vincia è acqua già potabile alla fonte che non necessita di trat-tamenti migliorativi, in particolare quella dell’acquedotto diRoncocesi è tutta acqua sotterranea, potabile alla sorgente, dibuona qualità perciò assolutamente consigliabile. non è sem-pre in grado di scegliere quella con caratteristiche chimicheadeguate all’età, allo stato di salute o all’attività fisica.

7

Erano secoli e secoli che a casa nostra comandavano gli stranieri

L’Italia assomigliava per i tanti stati al costume... di Arlecchino

La Storia di quel pugno di coraggiosiche da Novellara lottarono per

il Risorgimentoitaliano

che, quando anche in Italiaerano arrivate, con le arma-te francesi, le idee di ugua-glianza, libertà e sovranitàpopolare. I plebisciti del marzo 1860,con cui i cittadini maschimaggiorenni dell’Emilia,ormai unificata sotto la dit-tatura di Luigi Carlo Farini,e della Toscana votaronol’annessione al Piemonte,videro la quasi totalità deivotanti optare per una mo-narchia che riconosceval’uguaglianza dei cittadinidi fronte alla legge e la li-bertà individuale (anche seancora con molti limiti).

Ducatodi Parma

Ducatodi Lucca

LombardoVenetoRegno di

Sardegna

Granducatodi Toscana

StatoPontificio

RegnodelleDueSicilie

Ducatodi Modena

Novellara faceva partedel Ducato di Modena,governato fino ad allorada Francesco V d'Asbur-

go-Este. Il suo titolo completo eraArciduca d'Austria-Este, Duca diGuastalla, Duca di Massa e Carra-ra, Principe di Carpi, di Mirandolae Concordia

Il re Carlo Alberto di Savoia presenta lo“Statuto Albertino”,la sua Carta costitu-zionale emanata il 4Marzo 1848 e rima-sta in vigore comelegge fondamentaledel Regno d'Italia fi-no al 1948.

All’inizio del-l’Ottocento sidiffuse in stratisempre più am-

pi della popolazione euro-pea l’idea che ogni popolodovesse avere un suo terri-torio e la possibilità di go-vernarsi.

Il Risorgimento italianorappresentò il processolungo e complesso cheportò, nella prima metàdel Ottocento, non soloall’unificazione naziona-le, ma anche all’ estensio-ne dello Statuto albertinodal Piemonte all’interoRegno d’Italia.

Le sue premesse erano sta-te poste in parte ai tempidelle campagne napoleoni-

Pavullo

Carpi

Mirandola

Ducato di Modena

ModenaReggio

Parma

Ducato di Parma

Novellara

FirenzeLucca

Ducatodi Lucca

Pontremoli

Massa

Aulla

Guastalla

Carrara

Concordia

8

Come reagì la comunità novellarese alle idee che sottesero quel fenomeno e agli eventi che, nel corso di circa un cinquantennio, rappresentarono le tappe fondamentali del processo risorgimentale?

Costituita di 6642 abitanti nel censimento del1861, la popolazione novellarese era formata perla maggior parte da braccianti, mezzadri, affit-tuari agricoli, piccoli proprietari, residenti in lar-

ga maggioranza nelle campagne e nelle frazioni; in paeserisiedevano operai giornalieri, artigiani, piccoli commer-cianti, carrettieri, oltre a una piccola nobiltà, come la fami-glia Zuccardi Grisanti e ad alcune famiglie borghesi cheavevano buone rendite provenienti dal possesso di terreni(Zuccardi Merli, Taschini, Fabbrici ecc.), ma esercitavanoanche contemporaneamente le professioni che richiedeva-no una istruzione universitaria (erano avvocati, notai, me-dici, farmacisti, impiegati comunali). Avevano compiuto i loro studi universitari generalmente aModena, la capitale dell’omonimo ducato di cui Novellarafaceva parte dal 1737. Parroci, canonici, frati cappuccini esuore costituivano il clero locale.

Nobili e popolani scortati da un drappello di soldati na-poleonici issano un “Albero della libertà” come simbo-lo della liberazione del popolo dalla dominazione deigoverni autoritari.

Le tombe di cittadini novellaresi di religione ebraica ancora oggi esistenti nel nostro cimitero.

La popolazione Novellarese in quei cinquant’annidecisivi per l’Unità d’Italia

Il Risorgimento a Novellara

La consistente comunità ebraicasente arrivato il tempodell’uguaglianza sociale

La repressione delle società segrete: ben sette condanne a

Eletta la nuova municipalità, si forma con il tricolore u

Esisteva anche una comunità ebraica, la terza in pro-vincia di Reggio per consistenza numerica, costituitafino alla fine degli anni ’40 dell’Ottocento da più diun centinaio di individui.La condizione di libertà limitata (nell’esercizio delleattività, in quello del diritto di proprietà, nella circola-zione al di fuori dei ghetti) in cui vivevano gli Ebrei,nonostante i miglioramenti giuridici operati nel corsodel Settecento nell’ambito del riformismo degli Este,ne fece dei potenziali fautori della conquista della pa-rità sociale che era loro negata.

1821 – nella re-pressione ducaledella rete organiz-zativa carbonara di

quell’anno, che portò anche asette condanne a morte, di cuiuna sola eseguita, quella didon Giuseppe Andreoli, fucolpito anche il novellarese“Luigi Panisi che soffrì seianni di carcere nel forte diRubbiera e in S. Tommaso aReggio, ma non il settimocondonatogli da FrancescoIV; quella lunga prigionia gliguastò la salute, ed alcuni de’

suoi più cari, e i falsi amici afuria d’ingratitudini lo spin-sero trambasciato al sepol-cro. Infelice!” (F. Alemanni)

1831- in quell’an-no comparvero an-che a Novellara le

coccarde e la bandiera trico-lore; venne creata la guardiacivica, capitanata dal dott.Felice Altimani. Si manife-starono i primi scontri tra gliaderenti a quest’ultima egruppi di contadini favorevo-li al Duca. Due ebrei novella-

1848 - Una ventina di volon-tari partì per unirsi alla co-lonna mobile guidata dal co-mandante Fontana. Li guida-va Sante Panisi, che morìsulla strada del ritorno. Tre diloro, studenti universitari, siunirono al corpo degli uni-versitari toscani. Al ritornodel Duca, ancora una volta lacomunità ebraica subì vessa-zioni e pesanti imposizionieconomiche, per punizione acausa della partecipazione dialcuni suoi membri al moto.

11 giugno 1859 -Francesco V fu in-dotto a lasciareModena dall’esito

degli scontri tra gli esercitifranco-piemontese e austria-co. A Modena a Reggio si for-marono due nuovi municipiprovvisori che, nei giornisuccessivi, lasciano il con-trollo della situazione alcommissario provvisorio in-viato dal governo piemonte-se Luigi Zini (15 giugno) e,

9

cietà segrete: ben sette condanne a morte. Felice Altimani organizza a Novellara la Guardia civica

cipalità, si forma con il tricolore una colonna di volontari. Il Duca torna a Modena e riparte

La lapide postasulla pareteesterna del-l’abside del Ci-mitero vennededicata a “Sante Panisinovellarese...rapito a morte il 28 settembre1848 dopo 27anni di vita intemerata in difesa della patria...”

...mentre sventolavano tricolorie si cantavano inni contro i privilegi degli aristocratici

1796 – 1815 Co-me conseguenzadelle campagnenapoleoniche in

Italia, anche a Novellara co-minciarono a comparire isimboli dei valori di cui Na-poleone si faceva portatore:la bandiera tricolore, com-parsa a Novellara prima an-cora di essere adottata comesimbolo ufficiale della Re-pubblica cispadana (7 gen-naio 1797) e l’albero della li-bertà. Nel 1801, ne fu innal-zato uno (non fu il primo),

bellissimo “dotato di gradini,di base e di un piedistallograndioso e ornato di iscri-zioni e emblemi repubblica-ni”, che costò circa 10.000 li-re di allora; fu atterrato il 12aprile 1805, dopo che Napo-leone era divenuto imperato-re tradendo le aspettative deirepubblicani. Ma, ciò che più conta, co-minciarono a formarsi grup-pi con opinioni diverse sulmiglior sistema di governo.Per le strade di notte si pote-va sentire urlare e cantare...

“Morte a’ tiranni, morte agli aristocratici! Viva la libertà”

cui si rispondeva cantando

“Perfidi aristocratici, voi fremete invano, se torna il fier tiranno da noi si ucciderà”

L’albero della Libertà è il simbolopoi abbattuto quando nel 1805Napoleone si nomina Imperatore

Napoleone fu presente a Novellara il 15 Otto-bre 1796. “Un albero”(a sinistra) con un pie-distallo grandioso e ornato di iscrizioni e emblemi repubblica-ni” fu eretto a Novellara e atterrato il 12 aprile 1805.

resi fecero parte dell’esercitodi volontari di Carlo Zucchi,formato in difesa del governorivoluzionario. Furono arre-stati con lui dagli austriacimentre, dopo la sconfitta su-bita a Rimini, fuggiva versoCorfù. Anche la comunitàebraica novellarese, al ritornodel Duca, fu oggetto di pesan-ti imposizioni economichecome a Modena e Reggio.

1848- ricompar-ve il tricolore, lostesso che aveva

sventolato nel 1831.Venneformata la guardia civica,per iniziativa di GiuseppeSacerdoti, ebreo, e venneallontanato il podestà dinomina estense Signoretti;al suo posto venne accla-mato Giovanni ZuccardiGrisanti. Si procedette all’elezionedi una nuova “municipa-lità” (cioè consiglio comu-nale), in un’assemblea dicapifamiglia, rappresentan-ti della guardia civica e deimaggiori proprietari.

dal 19, a Luigi Carlo Farini,con sede a Modena. Il 15 giugno anche a Novel-lara un assembramento dicittadini appartenenti allapiccola borghesia locale ri-chiese le dimissioni dellagiunta da poco, nominata dalDuca e acclamò nuovo po-destà Pietro Storchi, datempo in contatto con LuigiRossi, letterato novellareseemigrato a Torino a metà de-gli anni ’50, dove entrò incontatto con fuorusciti emi-

liani e di altre regioni (F. Sel-mi, T. Mamiani, N. Tomma-seo), e fu iscritto alla SocietàNazionale. Appena elettoStorchi sollecitò i novellare-si ad accettare gli Ebrei inogni consorzio civile e orga-nizzò la Guardia Nazionale. Tuttavia il 9 Luglio Farininominò un nuovo municipioe Antonio Taschini, uno de-gli esponenti più autorevolidella borghesia novellaresene fu il Podestà (il ritratto èpresente nel Museo Civico).

Lapide dedicatada Luigi Rossi aPietro Storchi.che rappresentòl’anima democra-tica del Risorgi-mento a Novella-ra dal 1848 all’U-nità. Fu tra i fon-datori della So-cietà Operaia diMutuo Soccorso.E’ sulla facciatadella cappella 0del cimitero.

10

Il Risorgimento a Novellara

Naturalmente lastoria di questo pe-riodo non puòignorare l’apporto

della cinquantina di volontariche, anche da Novellara, siarruolarono o nell’esercitopiemontese o nel corpo fran-co reggiano detto BattaglioneMobile. Di questi, Angelo To-relli morì, a soli 18 anni, nellabattaglia di S. Martino, men-tre Luigi Fantuzzi rimase mu-

tilato di un braccio, VincenzoBorsari fu ferito alle gambe eAchille Milli, Giuseppe Spa-gni, Andrea Bonaretti moriro-no dopo il loro ritorno per ipatimenti sofferti durante lacampagna militare. Fra queivolontari ci furono anche, an-cora una volta, esponenti del-la comunità ebraica e quell’Attilio Silipranti che diven-terà, nelle campagne succes-sive, volontario garibaldino.

Già la fase corrispondentealla dittatura di Farini com-portò la possibilità di votare,cioè di esprimere la volontàpopolare, che in passato, co-me s’è visto, caratterizzò so-lo i momenti “rivoluzionari”,cioè il periodo repubblicanodella dominazione napoleo-nica e il 1848; con l’estensio-ne dello Statuto albertino atutto il regno le elezioni di-vennero una prassi normale,anche se il diritto di voto erafortemente limitato dal cen-so; si doveva fare ancora

molta strada per giungere alvoto universale, dapprimamaschile (1912), poi femmi-nile (1945). Tra la fine del ’59 e i primimesi del ’60 la chiamata alleurne fu frequente e, nel casodel plebiscito, coinvolse, peri tempi, un ampio numero dipersone ( a Novellara 1833persone).

14 agosto 1859 –elezione nei duecollegi novellare-si, di due deputati

per la formazione dell’As-semblea Nazionale costi-tuente: Antonio Folloni eCesare Guidotti . Compito dell’Assemblea fuquello di legittimare il pote-re dittatorio di Farini, dopoaver dichiarata decaduta ladinastia austro-estense eaver votato l’annessione alPiemonte. Il gruppo che fa-ceva capo a Pietro Storchisostenne, senza successo, lacandidatura di EpaminondaSegrè , uno dei volontarinovellaresi ebrei del 1848.

Arriva nel 1859 il diritto di voto, anche se solo per pochi possidenti

Si votò ancora neldicembre 1859,per le elezioni am-ministrative, l’ 11 -

12 marzo 1860, in occasio-ne del plebiscito con cui i cit-tadini dell’ex ducato di Mo-dena scelsero l’annessione alRegno di Vittorio EmanueleII (il cosiddetto re galantuo-mo per aver tenuto fede alloStatuto), il 26 marzo 1860,nelle prime elezioni politi-che; nel collegio di cui No-vellara faceva parte fu eletto

Luigi Carbonieri di Campa-gnola, autore di La Regionein Italia, importante testo sulproblema del decentramentoamministrativo. Il gruppo di Pietro Storchiaveva presentato la candida-tura di Nicolò Tommaseo,ancora una volta senza suc-cesso.Anche a Novellara il Regnod’Italia fu proclamato solen-nemente, per iniziativa delsindaco Pietro Taschini, il 17marzo 1861.

Una lapide, po-sta nell’andronedella Rocca, ricorda la morte in guerra di Angelo Torelli. A soli 18 annimorì nella bat-taglia di S.Mar-tino. Qui sottoil garibaldino Antonio Sili-pranti.

Ecco il proclama diramato al tempo e che inizia in modo davvero singolare:

..................................................Novellara li 17 Marzo 1861

Il Podestà della Comunitàanzi

Il Sindaco - AvvisoI voti di tutta Italia sono compiuti.Il Parlamento nella memoranda se-duta del giorno 14 Marzo correnteha solennemente proclamato il Re-gno d’Italia sotto lo scettro costitu-zionale del Magnanimo nostro ReVittorio Emanuele II.

E finalmente il 17 marzo del 1861 Novellara entrò nel Regno d’Italia

L’eroismo dei nostri volontari che combatterono a fianco dei piemontesi

Le trasformazioni della nostra ban-diera per arrivare al tricolore odier-no. Qui sopra il Tricolore Cisalpino.A destra il tricolore Cispadano e quia fianco quello dei Savoia.

11

.

Vox populi Il funzionamento della macchina comunale è assicurato da persone e quindi soggetto a pregi e

difetti. Questo spazio è a disposizione dei cittadini, Vox- Populi appunto, per migliorare questo

rapporto.

Offerte in favore della Casa Protetta di Novellara

L’amministrazione ringrazia coloro che nel ricordo deipropri cari hanno presentato offerte alla Casa Protettanel mese di febbraio 2011: Vanini Susanna in memoriadi Cagassi Mario, Davolio Fabio, Bertazzoni Romano,Peri Francesco, Roncasaglia Rocco, Caiti Liliano,Reverberi Ermanno, Putifarri Adriano, CuccoliniOmbretta in memoria di Fantuzzi Orobella, LancellottiVincenzo e Santina, Fam. Crotti Luciano, Crotti Sergioe Romeo, famiglia Lusetti Remo e famiglia Omache,Crotti Michele Catalano Adorina, famiglia Barani Gino,lanzi Italo; Bocchi Roberto a nome di diversi offerentiin memoria di Bocchi Bruno; le amiche Odette eFranca con Paolo e Vincenzo, Faietti Clarice Anna, lecolleghe di lavoro della figlia, Tiracchini Angela,Gianni e Mara Semeghini, i vicini di casa Subazzoli,Neri, Bigliardi, Corniani, Volpe, Malaguti, Ferretti,Castellani, Arcieri, Di Rosa, Albarelli, Pace, Salmi,Attolini, Agosta, Freddi, Ballabeni, Rossi, Gozzi,Sicilia, Mazza,Morando, Giovane, Crotti Michele,Catalano Adorina, famiglia Bartoli Giovanni e Marisa,Franchi Anna, Nives e Luciana Menozzi, famigliaFolloni Gianfranco Pizzetti Pietro e Susetta, PizzettiFausto e Valeria, Bigi Giuseppe e Angela, Taglini Ivanoe Roberta, Taglini Ivanna, Semeghini Anna, MarastoniMirca, Rondini Marisa, Alberini Alida, MazzoliGiuliana in memoria di Baroni Giuseppina; CastagnoliMirco e amici in memoria di Rocco Rinaldi; la sorellaLuisa in memoria di Marta Beltrami; l’offerta libera diPaterlini Elisa e Meschieri Claudio. Da gennaio 2011 sono già stati raccolti 2.497 euro a sostegno dell’attività della Casa Protetta.

“

acquistare le guide aggiorna-te delle regioni italiane, editedal Touring Club. Nelle guide, a disposizionedegli utenti della Biblioteca,è stata apposta un’etichetta“in viaggio con Pina” pro-prio per ricordare lei ed il suoamore per la biblioteca e peri viaggi. Ci piace pensare che questeguide accompagneranno tan-te persone per viaggi nellanostra bella Terra italiana.

“In viaggio conPina” ricorderàin biblioteca il suoamore per i viaggiL’Amministrazione Comu-nale e la Biblioteca di Novel-lara desiderano ringraziarepubblicamente i signori Ivane Barbara Rabacchi per lagenerosa donazione fatta inricordo di Giuseppina. Ladonazione ha permesso di

.Per San Cassiano via Cavoursarà sgombra dal mercato

Via Cavour diventa più sicura e accessibile durante laFiera di San Cassiano. Il Vice Sindaco e assessoreall’economia locale Barbara Cantarelli ha concordatocon i tecnici comunali di non permettere lacollocazione dei banchi commerciali in via Cavourdurante la Fiera. Questa scelta permetterà di garantirealla via maggior fruibilità e soprattutto la sicurezzadell'accessibilità agli eventuali mezzi di soccorso.Resta invariata invece la posizione degli spazicommerciali in via Cantoni, via Marchi e via A.Costa. Nelle giornate di svolgimento della fiera la ProLoco provvederà ad inserire degli artisti con le operedel proprio ingegno per rendere questa importante viadi collegamento con il centro storico più accogliente.

“.

Noi giochiamo, voi imparate:grande successo con la Tombola

E’ stata fondamentale la collaborazione del Circolo Ri-creativo Aperto Novellarese per la vendita e la promo-zione d’iniziative collegate alla “Tombola ed Mingòun”,la tombola dialettale con modi di dire e i giochi di paroledella tradizione emiliana, realizzata da Luciano Pantaleo-ni con le illustrazioni di Giulio Taparelli. Attraverso il gioco e la partecipazione degli utenti del cir-colo si è movimentata una straordinaria operazione di so-lidarietà e di sostegno alla scuola: sono stati consegnatioltre 3.500 euro all’istituto comprensivo di Novellara, dicui 950 euro elargiti dal supermercato CONAD per do-tare di lavagne multimediali le classi ancora sprovviste.Così i nostri anziani hanno avuto un’occasione per diver-tirsi e i giovani studenti di studiare con più opportunità.

“

che o intermediarti finan-ziari. L’accordo permetterà disuperare le rigidità postedai vincoli di Patto di Sta-bilità (che anche il Comu-ne di Novellara è tenuto arispettare per concorrerealla realizzazione degliobiettivi di finanza pubbli-ca) e al conseguente bloc-co dei pagamenti, attraver-so strumenti che favorisco-no l’accesso al credito del-le imprese.

Liquidità per leimprese creditricidegli enti localiAnche il Comune di Novel-lara ha aderito all’accordosottoscritto presso la sededella Camera di Commer-cio per garantire la liquiditàalle imprese creditrici deglienti locali della Provinciadi Reggio Emilia, attraver-so la cessione pro solutodei crediti a favore di ban-

“Storie e saperi contro le mafie”I Comuni dell’Unione “Bassa reggiana”, in collaborazionecon l'Associazione “Pro.di.Gio - Progetti di Giovani”, stannoorganizzando per i prossimi mesi una importante rassegna euna serie di azioni sul tema della lotta alla criminalità orga-nizzata e della promozione della legalità e della cittadinan-za attiva da parte dei giovani. L'opportunità nasce all'internodel progetto “La legalità e il rispetto delle regole (diritti edoveri)”, finanziato dalla Provincia di Reggio Emilia e dallaRegione Emilia Ro-magna. Un’ azioneriguarderà percorsiformativi per stu-denti degli istitutisecondari inferiori esuperiori del territo-rio, in collaborazionecon “Il granello di senapa” di Reggio Emilia. L’obiettivo èquello di sviluppare competenze relative alla cittadinanza atti-va, alla legalità, alla responsabilità e all’impegno civile, tuttivalori sanciti dalla Costituzione italiana. Verranno inoltre orga-nizzate attività all'interno dei Centri Giovani e alcune ini-ziative pubbliche su esperienze e testimonianze di prota-gonisti e testimoni diretti che lavorano nell’ambito della lottaalla criminalità organizzata (giornalisti, magistrati, politici...) Prossimi appuntamenti su www.bassareggiana.it

12

Fonti: Ass.ne

Pro.di.Gio, Ufficio

Commercio, Vivi

Novellara

&&Novellara

avvenimenti

“La Papessa” di Donna WoolfolkCrossGiovedì 5 maggio – Sala delFico, Rocca dei Gonzaga,ore 17.30 - A cura del grup-po di lettura La Spezieria

VIVI NOVELLARA PIENA DI EVENTITutte le feste e gli incon-trisono indicati anche sulsito del Comune, mentreper segnalarne unonuovo è possibile inviare una e-mail all’Ufficio manife-stazioni del Comune:p.papazzoni@comune.novellara.re.it.

Ritorna la granderievocazione storica di “Una giornata a corte” in RoccaCostumi e peersonaggi delSeicento durante la Fiera di San Cassiano

Il primo maggio sarà unagiornata da non dimenticareper Novellara. Ci farà visitaAlfonso I Gonzaga con lasua consorte donna Costanzae la loro numerosa e fastosaCorte. Alle ore 10.00 del mattino laCorte gonzaghesca ha giàconfermato la sua presenzaall’inaugurazione della ma-nifestazione insieme al Sin-daco Raul Daoli in vialeRoma. Dopo il taglio delnastro vi sarà un susseguirsi,per tutta la giornata, di pas-seggiate sotto ai portici e in

Arriva “Adriatico”, il nuovo musical di Simone Oliva e Andrea Cattini

L’idea del musical “Adria-tico” nasce dall’esigenza di celebrare l’esperienza della colonia CCR di IgeaMarina con il sorriso e conun pizzico di fantasia.

Sarà rappresentata la rivolu-zione educativa che si veri-ficò proprio alla fine deglianni ’60 e, come in ogni rac-conto estivo, non mancheràla storia d’amore. CristianCattini e Simone Oliva,come negli altri spettacoli,hanno scritto tutte le canzo-ni e il copione. Protagonisti

sono i giovanissimiAlice e Giovanni, che sitrovano per la primavolta a trascorrere unavacanza senza genitorinella casa di vacanzeCCR di Igea Marina.Entrambi dovranno farei conti con il terribiledirettore Vangoglio chenon perdonerà loronulla e che spessominaccerà, ma non solo,di punirli. Anche Loris,l’educatore, più voltesarà richiamato dal mal-vagio direttore per lasua condotta democraticacon i ragazzi. Approfittandodei guai di Loris, il bagninoEugenio farà la corte all’e-ducatrice MariaVittoria cheinvece simpatizza per ilprimo. Solo alla fine un moto di

rivoluzione spontaneo deiragazzini, riuscirà a risollevarele sorti di tutti perché comedice Alice: “Questo è un pro-blema da grandi, quindi siamonoi giovani che dobbiamorisolverlo. Ne va del nostrofuturo!”

Era la “nostra” casa di vacanze con i ricordi che ...affondano trasciabordio di onde e sole e le attività a fumettiLa storia della colonia è molto legata alleillustrazioni. La mascotte del CCR era Malvyuna ragazzina tutta tonda e un sacco simpati-ca di cui scopriremo le origini nel musical.Malvy era un personaggio disegnato appesoqua e là nei pannelli che indicavano le variezone della casa di vacanze: il refettorio, lasala giochi, la direzione… Queste simpaticheindicazioni permettevano ai ragazzi di orien-tarsi e allo stesso tempo di caratterizzare inmodo magico l’edificio. Alcune di queste tar-ghe sono storiche, ad esempio c’era: “Docce‘na frescura” oppure la “CCR Square”…”Per riallacciare i contatti con la colonia

abbiamo pensato di utilizzare il linguaggiodei fumetti – dice Simone Oliva autore assie-me a Cristian Cattini del musical – Le storiesono state realizzate da quattro giovanifumettisti della Scuola internazionale diComics di Reggio. Grazie alle loro matiteabbiamo potuto conoscere l’antefatto delmusical…il resto lo vedrete il 7 e 8 maggio.” I biglietti dello spettacolo sono disponibilipresso il Centro Giovani in via Gonzagada lunedì 2 a venerdì 6 maggio dalle 18.00alle 19.00 e nei giorni di spettacolo un’oraprima dell’inizio oppure su prenotazioneal numero: 334 9316533.

Il Teatro dellaRocca, dopo il restyling apre il sipario alle associazioni

Le associazioni locali chenelle prossime settimane siavvicenderanno nella pre-sentazione dei propri spetta-coli di fine stagione, avran-no occasione di esibirsi almeglio, dopo gli interventidi sistemazione e messa insicurezza del Teatro. Sonostati impegnati quasi 150mi-la euro per questi urgenti in-terventi volti alla messa in

13

Nessuno EsclusoMaria di Nazareth nel VangeloMercoledì 11 maggio – SalaGiovanni Paolo II-ore 20.30Momento d’incontro tra per-sone, culture e religioni

Gruppo S. Bernardinese Festa in frazione21 – 22 – 28 – 29 maggio -Area chiesadi San Bernardino

Mondocane 20111° Raduno del cane fantasiaDomenica 15 maggio – Zo-na piscine, dalle ore 10.00 A cura dell’associazione“Gente di Canile”

“Archivi di storia”Omaggio a Gian Paolo Barilli4 giugno – Sala del Consi-glio ore 17.00 Conferenzasugli archivi gonzageschi eomaggio a G. P. Barilli

Rocca, e magari Lelio Orsi,il famoso artista di corte, tor-nerà ad incuriosire i visitato-ri di quello che nel Cinque-cento era il fastoso apparta-mento dei Gonzaga, ora sededel Museo.

Cuore della kermesse sarà ilcortile della Rocca dove perl’intera giornata grandi e pic-cini potranno divertisti congiochi antichi: dal tiro allafune alla corsa con i cavallidi legno o con i sacchi, dai

birilli ai cerchi, dalla settima-na al biribissi. Non manche-ranno scene di vita più gode-reccia e popolana, grazieall’Acetaia Comunale agliagricoltori del mercato con-tadino che proporranno un

mercato d’altri tempi e all’al-lestimento dell’antica Oste-ria del Moro, famosa locandadove alloggiò Napoleone nel1796 e che per l’occasioneospiterà il tradizionale Filòsdel Telefono Amico.

Gli appuntamenti da non perdere alla Fiera di San CassianoStand commerciali, mostre d’arte, esposizioni d’auto, luna park per i più piccoli e tante sor-prese. Ecco gli appuntamenti tutti ad ingresso libero e gratuito!30 aprile 1 e 4 maggio Centro storico pomeriggio e sera “Genius & Food”

Mostra mercato dell’industria, della gastronomia, dell’artiginato artistico, dell’auto e del verde Spazi commerciali

1 maggio Vie del centro storico tutto il giorno Mercatino dell’antiquariatoArchivio Storico ore 10 - 12,30 / 15,00 - 18,30 Visita guidata – “Una passeggiata tra le carte”

in occasione della Settimana della didattica in Archivio - Prenotazioni: tel. 0522-655450

1 e 4 maggio ore 10,00-12,30 / 15,00 - 18,30 Sala del Consiglio Mostra di opere di Gianni BonfàFoier del Teatro e Sala del FicoMostra di ricami del Circolo Ricreativo NovellareseMostra allievi de “La stanza di Afrodite” - spezieria dei Gesuiti

Sala del Caffè in Teatro Esposizione di un modello della Roccarealizzato da Giulio Salardi Apertura Museo Gonzaga

sicurezza del teatro e del ri-pristino della volta e delcontrosoffitto del foyer. Inpochi mesi è stato restituitoun teatro dalla rinnovata ca-

pacità logistica e tecnicache, pur nel rispetto del par-ticolare valore architettoni-co e storico-artistico dellastruttura, da ora sarà in gra-

do di rispondere alle esigen-ze sceniche di tutte le com-pagnie teatrali. Il program-ma d’interventi ha previsto:l’adeguamento del pavi-

mento della graticcia, deirocchetti e cavi antigiro, lasostituzione delle luci di ser-vizio del palco, la levigaturae il trattamento ignifugo delpalcoscenico e relativa so-stituzione di tutti i materialiscenici, la verifica e l’ade-guamento degli impiantiscenici, di rilevazione fumie l’acquisto dimmer cablatocon armadio e nuovo quadroelettrico a norma C.E. Antecedente a questi inter-venti l’ufficio opere pubbli-che ha provveduto urgente-mente alla messa in sicurez-za e al consolidamento dellacosì detta “Sala delle Aqui-le”, per un importo pari a39.538 euro.

La rassegna “IntraNos” a cura di NoveTeatroAnche quest’anno NoveTeatro porta sul palcoscenico del Teatro della Rocca i saggi finalidei corsi organizzati dall’associazione, riuniti nell’ormai consueta rassegna “IntraNos”,

Domenica 15 maggio: “Le smanie per la villeggiatura” di Carlo Goldoni;Domenica 22 maggio: “Viaggi e altri viaggi";Sabato 28 e Domenica 29 maggio:“L’opera da tre soldi” Di Bertolt Brecht e Kurt Weill.

Tutti gli spettacoli iniziano alle ore 21. Per informazioni e prevendite: info@noveteatro.it - cellulare 331/4426784Saggi dell’Istituto Comprensivo

Martedì 24 maggio ore 20.30“Marcovaldo” - saggio laboratorio teatrale Scuola Media

Saggi della Scuola Elementare 25 – 30 - 31 maggio Saggi di musica

14

negli orari dientrata ed usci-ta dei bambinisubisce un so-vraffollamento di automobilieccessivo e quindi pericoloso eper questo si sta studiando la so-luzione più adeguata. Anche aSan Giovanni occorrerà inter-venire per mettere in sicurezza,la parte di piazzale De Curtis,direttamente antistante l’ingres-so della scuola. E’ovvio che peruna migliore sicurezza globaleanche i cittadini e gli utenti del-la scuola devono e dovranno fa-re la loro parte, attraverso il ri-spetto del codice della strada edelle aree adiacenti le scuole,cercando di limitare gli attualieccessi di affollamento delle

Ad oltre un anno dalla mortedel “Sindaco” per antonomasiadi Novellara (per me il Sinda-co rimane sempre lui, senzaoffesa per i successori) Tonino(spesso mi viene alla mente ilsuo ricordo), un gruppo di no-vella resi stamperà un libro insuo ricordo. In un recente Con-siglio Comunale con la presen-za del figlio “Daniele” molticonsiglieri hanno espresso ri-cordi di aneddoti con Tonino;anch’io mi sono espresso in tal

modo, ma misono dimen-ticato che(quando fa-cevo partedella PoliziaMunicipale di Reggio e rivesti-vo il ruolo di Ufficiale di Poli-zia Giudiziaria) mi capitavaspesso di frequentare (per la-voro ed in divisa da P.M.) : Tri-bunale, Questura, ma soprat-tutto “Prefettura”, e proprio lìmi capitò, più di una volta, chePrefetto o vice Prefetto michiedessero: ma lei è di Novel-lara? Ed io sì! Ma c’era un Sindaco

una volta…ed io capivo subitoche si trattava di Tonino. Machiedevo: chi, come e loro:“Ma era alto, moro” ed io “To-nino” – loro – chi? Mariani Ce-rati Antonio…o sì quella perso-na intelligente, simpatico, ingamba, veramente un gran Sin-daco! Ed io, che di solito nonsono per i complimenti, annui-vo dicendo: certo, ce ne fosseroaltri; ma veramente in quei po-chi secondi mi sentivo orgo-glioso di essere cittadino “No-vellarese”. Grazie Tonino per tutto quelloche hai fatto per Novellara e pernoi Novellaresi.

La tariffa rifiuti (ex tassa)A volte sembro cattivo perchésono (faccio parte) della mino-ranza, ma veramente i punti dicondivisione con chi ammini-stra il Comune di Novellara so-no sempre meno. Anche sullatassa rifiuti (ora tariffa) un au-mento del 4,33% ben di più deltasso di inflazione, proprio noiNovellaresi che dobbiamo sop-portarci l’onere della discarica,veramente non ho parole. Ridu-zioni per gli over 65, ma solo sehanno un reddito minimo e sesono soli (a Reggio Emilia gliover 65 non pagano indipen-dentemente dal reddito). Quan-

Il 31 marzo è stato approvatoil bilancio, con il voto contra-rio di PDL e Lega Nord: do-po i tanti piagnistei sui taglidel Governo e la X rossa sullafacciata del municipio, il Sin-daco chiude il bilancio rispet-tando il patto di stabilità e conil solito avanzo…Durante la seduta abbiamofatto notare diversi capitoli dientrate e di spese che non ciconvincono:•L’istituzione Millefiori (chegestisce i servizi sociali e lacasa protetta) aumenta la ta-riffa del centro diurno, del pa-sto, dell’assistenza domicilia-re, della retta alla casa protet-ta e degli affitti degli apparta-menti protetti e continua adavere una lista di attesa di 30-40 persone.•La Sabar continua a fare uti-li, ma nello stesso tempo

chiede al co-mune piùsoldi per lagestione deirifiuti..ed ec-co che la tas-sa sui rifiutiaumenta nuovamente del 4,3•Per le opere pubbliche ilComune ha acceso un presti-to di 300.000 euro due anni faper acquistare la Spezieria (atutt’oggi inutilizzata), ma tie-ne i soldi in cassa e non va arogito con l’Unieco. La dittaAliberti, che doveva gestirela spezieria, ha rinunciato,perciò il comune sta cercandoun privato per rimediare alproblema, visto che strana-mente nel contratto firmatocon la ditta Aliberti non era-no previste penali in caso direcesso. •Si mette in vendita il CentroGiovani di Via Gonzaga; lanuova localizzazione è previ-sta in stazione, con una ri-strutturazione che forse co-sterà più di quanto si possa ri-cavare dalla vendita dell’im-mobile!

Dal Consigliocomunale

Dal 14 feb-braio scorso èin vigore inVia Novy Jicinin prossimitàdella scuolamedia LelioOrsi una zona a traffico limitatoche prevede la chiusura al traffi-co della via, ad eccezione dei re-sidenti e di chi ha un’attivitàcommerciale, tutti i giorni dalle7.45 alle 8.45 e dalle 13 alle13.30 ed i martedì e giovedì dal-le ore 16 alle 16.30. In pratica

una limitazione alla circolazio-ne dei mezzi in corrispondenzadegli orari di entrata e di uscitadegli studenti. Questa scelta,condivisa da giunta e gruppo dimaggioranza, va nella direzio-ne di una continua ricerca voltaal miglioramento della sicurez-za per gli utenti più deboli dellastrada, in particolar modo deiragazzi in prossimità degli edi-fici scolastici e nei percorsi ca-sa-scuola. Non a caso le statisti-che ci ricordano che la stragran-de maggioranza degli incidentiche coinvolgono i ragazzi al disotto dei 14 anni avviene pro-prio nei pressi delle scuole. Pro-prio in questa ottica di miglio-ramento della sicurezza strada-le nei pressi dei plessi scolastici

il lavoro è continuato e dal 1aprile la viabilità di Via Falasca,dove sorgono Asilo Nido Aqui-lone e Scuola Materna Girasoleè diventata a senso unico conentrata da via Togliatti e uscitasu via De Nicola con una sicu-rezza garantita anche con unnuovo percorso ciclo-pedonaleposto sul lato scuola, a protezio-ne dell’entrata e la collocazionedei parcheggi sul lato opposto.Le prossime tappe dovrebberocoinvolgere la Scuola Elemen-tare del capoluogo e quella diSan Giovanni. Per quanto ri-guarda la scuola don Milani giàda molti anni via Campanini, lavia antistante la scuola è chiusaal traffico. Occorre mettere or-dine in Via Indipendenza che,

Le scuole in sicurezza

Ricordo di “Tonino”

Bilancio 2011:poco chiaro enon convincente

•Per lo sport, con la nuovaconvezione di 105.000 euroall’anno, i costi aumentano di40.000 euro e non ci è statafornita una spiegazione preci-sa sui costi di utenze, orarid'uso degli impianti, manu-tenzioni, custodia e pulizia,tant’è che stranamente au-menteranno anche i costi diutilizzo per le scuole. La boc-ciofila non riceverà più i10.000 euro di contributo dalcomune, ma arriveranno daSabar che sponsorizzerà diret-tamente la società.•Per quanto riguarda la Caser-ma dei Carabinieri , tutto è an-cora nel vago.•Si confermano oltre 200.000euro per Parco Augusto e ska-te park.•Per le asfaltature, vera emer-genza a Novellara, si asfalte-ranno soltanto Via Donizetti eVia Reatino e “alcune buchepericolose”. •Si costruirà un sovrappassopedonale sulla ferrovia perraggiungere il palazzetto (cheancora non c’è) per la incredi-bile cifra di 500.000 euro!!!

•Si iscrivono a bilancio200.000 euro di parcheggi inVia Montegrappa e Via Vene-to che dovrebbero essere dicompetenza di Orion, 20.000euro di attrezzature che do-vrebbero essere di competen-za Millefiori, 250.000 euro le-gati al Palasport che dovreb-bero essere di competenzaStromab/Unieco, mentre nonsi iscrivono a bilancio200.000 euro per asfaltatureche pagherà la Sabar…Un bi-lancio davvero bizzarro!•Si azzerano i contributi per lacrisi, anche se il PD della vi-cina Guastalla ha chiesto alSindaco Benaglia di aumen-tarli: mancanza di coerenza?

I Consiglieri del GruppoPDL - Insieme

Cristina Fantinati (capogrup-po)Ivo GermaniAfro Mariani CeratiRoberto Minotti

Il Consigliere del GruppoLega NordMauro Melli (capogruppo)

15

aree scolastiche. Importante sa-rebbe, sempre nell’ottica di unamaggiore sicurezza, il potenzia-mento del Bicibus, un serviziogestito da volontari con il sup-porto del Comune che permetteai bambini che aderiscono re-carsi a scuola in sicurezza attra-verso percorsi ed orari fissiusando la propria bicicletta. Adoggi esistono tre linee di Bici-bus, si spera a breve di attivarneuna quarta a Novellara ed un'al-tra nelle frazioni. Ma qui occor-re il contributo di tutti per valo-rizzare le potenzialità ed utilitàdi questa iniziativa.

Giancarlo Taschini, capogruppo Uniti per Novellara

Nuova composizionedelle commissioniconsiliari

Vista la surroga del consi-gliere Silvia Orlandini conRoberto Minotti del gruppoPDL - Insieme e alla presen-za del nuovo gruppo AgireInsieme - Lega Federale, ilConsiglio Comunale ha ac-corpato le funzioni delleprecedenti tre commissioninominandone due .

La commissione Ambiente- Pianificazione Territoria-le e Sviluppo Socio Eco-nomico - Mobilità e OperePubbliche – Bilancio di-venta così composta: Ba-racchi, Becchi, Mazzi, No-velli e Salmi (per il gruppoUniti per Novellara), Fan-tinati e Minotti (per ilgruppo PDL-Insieme),Melli (Lega Nord), Code-luppi (Comunisti Italiani) eRussotto (Agire Insieme -Lega Federale).

La commissione WelfareLocale - Volontariato, As-sociazionismo e Sport -Cultura e Sapere - AffariGenerali e Istituzionali -Servizi Amministrativi di-venta così composta :Blundetto, Cepelli, Luppi,Saccani Vezzani e Vezzani(per il Gruppo Uniti perNovellara), Germani e Ma-riani Cerati (gruppo PDL-Insieme), Melli (LegaNord), Codeluppi (Comu-nisti Italiani) e Russotto(Agire Insieme - Lega Fe-derale).

Prendiamo attodell’approvazio-ne delle previsio-ni di bilancio, eper l’ennesimavolta vediamoche alcuni immobili comunalivengono messi in alienazione traquesti è stato reinserito lo stabileche era stato acquistato per larealizzazione della foresteriadella caserma dei carabinieri,ora siamo consapevoli delle dif-ficoltà del comune a effettuareinvestimenti ma ritenendo que-sta una priorità gradiremmo daparte del sindaco delle sicurezzea riguardo ed una condivisionedi intenti affinché questa operavenga realizzata e valorizzatadal momento che già il comunesi impegna a pagare gli affitti peralloggiare i militari in apparta-menti fuori dalla caserma oltre a

pagare l’affitto della stessa .Punto invece che ci vede favore-voli è quella concerne al conti-nuo impegno da parte dell’am-ministrazione a destinare fondinella politica del risparmio ener-getico, del voler portare semprepiù il nostro comune verso l’au-tosufficienza energetica, evi-denziando le capacità dei nostritecnici nel portare a termine pro-getti come quello fotovoltaico,cosa che non è riuscita a comunia noi limitrofi partiti nella pro-gettazione anche un anno primadi noi. Agire insieme NovellaraCapogruppo Russotto Orazio

Valorizziamo gli immobilicomunali

do lavoravo in Comune di Reg-gio nel 2000 la tassa rifiuti di-ventò “tariffa rifiuti” passandodirettamente all’A.G.A.C., (oraIREN) a Novellara (S.a.ba.r) ilmio compito era di controllarele planimetrie catastali e mi me-ravigliavo che non fossero fatticontrolli tra la realtà ed il dichia-rato: ora il Sindaco “Del Rio” sirende conto delle false dichiara-zioni e fa fare controlli senzaaumentare la “tariffa rifiuti”bravo Del Rio (meglio tardi chemai); ed a Novellara non com-ment…i poveri devono solo pa-gare.Codeluppi RubesC. Gruppo P.d.C.I

DAL CONSIGLIO