Nokia 6060 Användarhandboknds1.webapps.microsoft.com/.../guides/Nokia_6060_UG_sv.pdf ·...

Nokia 6060 Användarhandbok

9240639Utgåva 2

KONFORMITETSDEKLARATIONVi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten RH-73 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EC.

enhet ed det

ent i

okia eller

5. Tegic

En kopia av konformitetsdeklarationen finns på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

slutet av dess livslängd föras till en separat sopuppsamling. Detta gäller inte bara dennautan även alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Kasta inte dessa produkter mvanliga hushållsavfallet.

Copyright © 2005 Nokia. Alla rättigheter förbehållna.

Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokumvilken som helst form, utan föregående skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden.

Nokia och Nokia Connecting People, varukännetecken eller registrerade varumärken som tillhör NCorporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare.

Nokia tune är ett ljudmärke som tillhör Nokia Corporation.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-200Communications, Inc. All rights reserved.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Den överkorsade soptunnan på hjul betyder att inom EU måste produkten vid

ttringar

ld,

ingande en utan

särskilt ig rätten

aste

elverk i

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbäi de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarigt för förlust av data eller inkomst eller särskitillfällig, följdskada, eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan.

Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvlagstiftning, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, mbegränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ettändamål, vad gäller riktighet, tillförlitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller satt ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.

Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmNokia-återförsäljare.

Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regUSA och andra länder. Spridning i strid mot lagen är förbjuden.

9240639/utgåva 2

4

Innehåll

.... 10

.... 14

........ 14

........ 14

........ 14

........ 14

........ 15

........ 15

........ 15

........ 16

........ 17

.... 18

........ 18

........ 18

........ 20

........ 20

........ 21

........ 21

.... 22

........ 22

........ 24

........ 24

........ 24

........ 25

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Säkerhetsinformation....................................................................................

Allmän information.......................................................................................Översikt av funktioner.....................................................................................................................Koder ....................................................................................................................................................

Säkerhetskod ..................................................................................................................................PIN-koder ........................................................................................................................................PUK-koder .......................................................................................................................................Spärrlösenord .................................................................................................................................

Tjänst för konfigurationsinställningar ........................................................................................Ladda ner innehåll och program ..................................................................................................Nokia-support på webben..............................................................................................................

1. Komma igång.............................................................................................Öppna luckan.....................................................................................................................................Sätta i SIM-kortet och batteriet ..................................................................................................Ladda batteriet ..................................................................................................................................Slå på och stänga av telefonen ....................................................................................................

Plug and play..................................................................................................................................Normal användningsposition ........................................................................................................

2. Din telefon .................................................................................................Knappar och delar ............................................................................................................................Passningsläge.....................................................................................................................................

Display..............................................................................................................................................Egna genvägar ...............................................................................................................................Genvägar i passningsläge ...........................................................................................................

5

Strömbesparing...................................................................................................................................... 25Ikoner och indikatorer ......................................................................................................................... 26

Knapplås...................................................................................................................................................... 27

.... 28

........ 28

........ 28

........ 29

........ 29

........ 30

.... 31

........ 31

........ 32

........ 32

........ 33

.... 34

.... 35

........ 35

........ 36

........ 37

........ 38

........ 38

........ 38

........ 41

........ 42

........ 42

........ 43

........ 43


3. Samtalsfunktioner .....................................................................................Ringa ett samtal ...............................................................................................................................

Snabbuppringning.........................................................................................................................Besvara eller avvisa ett samtal .....................................................................................................

Samtal väntar.................................................................................................................................Alternativ under ett samtal ...........................................................................................................

4. Skriva text..................................................................................................Inställningar .......................................................................................................................................Automatisk textigenkänning.........................................................................................................

Skriva sammansatta ord..............................................................................................................Normal textinmatning ....................................................................................................................

5. Bläddra på menyerna ................................................................................

6. Meddelanden .............................................................................................Textmeddelanden (SMS).................................................................................................................

Skriva och skicka SMS .................................................................................................................Läsa och svara på SMS................................................................................................................Mallar ...............................................................................................................................................

Multimediemeddelanden (MMS) .................................................................................................Skriva och skicka ett multimediemeddelande ......................................................................Läsa och svara på ett multimediemeddelande .....................................................................

Minnet fullt ........................................................................................................................................Mappar ................................................................................................................................................Snabbmeddelanden..........................................................................................................................

Skriva ett snabbmeddelande......................................................................................................

6

Ta emot ett snabbmeddelande.......................................................................................................... 44E-postprogram........................................................................................................................................... 44

Skriva och skicka e-post ..................................................................................................................... 45........ 45........ 46........ 46........ 46........ 47........ 47........ 48........ 48........ 48........ 48........ 49........ 50........ 51........ 51

.... 52

........ 52

........ 52

.... 53

........ 53

........ 53

........ 53

........ 54

........ 55

........ 55

........ 56


Hämta e-post .................................................................................................................................Läsa och svara på e-post ............................................................................................................Inkorgen och Övriga mappar .....................................................................................................Radera e-postmeddelanden .......................................................................................................

Röstmeddelanden .............................................................................................................................Infomeddelanden..............................................................................................................................Servicekommandon..........................................................................................................................Radera meddelanden.......................................................................................................................Meddelandeinställningar................................................................................................................

Text- och SMS-e-post .................................................................................................................Multimedia......................................................................................................................................E-post ...............................................................................................................................................Övriga inställningar ......................................................................................................................

Meddelandemätare ..........................................................................................................................

7. Samtalsregister ..........................................................................................Samtalslistor ......................................................................................................................................Räknare och timers ..........................................................................................................................

8. Kontakter ...................................................................................................Söka efter en kontakt ......................................................................................................................Spara namn och telefonnummer .................................................................................................Spara nummer, objekt eller en bild .............................................................................................Kopiera kontakter .............................................................................................................................Redigera kontaktinformation........................................................................................................Radera kontakter eller kontaktinformation ..............................................................................Visitkort ...............................................................................................................................................

7

Min tillgänglighet..................................................................................................................................... 56Bevakade namn......................................................................................................................................... 57

Lägga till kontakter som ska bevakas.............................................................................................. 58........ 58........ 59........ 59........ 59........ 60........ 60

.... 61

........ 61

........ 61

........ 62

........ 62

........ 62

........ 63

........ 64

........ 64

........ 66

........ 67

........ 68

........ 68

........ 70

........ 71

.... 72

.... 73

........ 73


Visa bevakade namn.....................................................................................................................Sluta bevaka en kontakt .............................................................................................................

Inställningar .......................................................................................................................................Grupper................................................................................................................................................Snabbuppringning ............................................................................................................................Infonummer, Servicenummer och Mina nummer ...................................................................

9. Inställningar..............................................................................................Profiler .................................................................................................................................................Teman...................................................................................................................................................Ljudsignal............................................................................................................................................Belysning.............................................................................................................................................Egna genvägar...................................................................................................................................Display .................................................................................................................................................Tid och datum....................................................................................................................................Samtal..................................................................................................................................................Telefon .................................................................................................................................................Anslutbarhet ......................................................................................................................................Tillbehör...............................................................................................................................................Konfiguration.....................................................................................................................................Säkerhet ..............................................................................................................................................Återställ fabriksinställningar.........................................................................................................

10. Galleri ......................................................................................................

11. Planerare..................................................................................................Alarm....................................................................................................................................................

8

Stänga av alarmet................................................................................................................................. 73Kalender ...................................................................................................................................................... 74

Göra en kalendernotering................................................................................................................... 74........ 74........ 75........ 75........ 76........ 77........ 78

.... 79

........ 79

........ 79

........ 79

........ 79

........ 80

........ 80

........ 80

........ 81

.... 82

........ 82

........ 83

........ 84

........ 84

........ 84

........ 85

........ 85

........ 86

........ 86


Noteringsalarm..............................................................................................................................Att göra ...............................................................................................................................................Anteckningar......................................................................................................................................Kalkylator............................................................................................................................................Stoppur ................................................................................................................................................Timer.....................................................................................................................................................

12. Program ...................................................................................................Spel .......................................................................................................................................................

Starta ett spel ................................................................................................................................Ladda ner spel ................................................................................................................................Inställningar för spel ....................................................................................................................

Program...............................................................................................................................................Starta ett program........................................................................................................................Andra programalternativ ............................................................................................................Ladda ner ett program.................................................................................................................

13. Webb........................................................................................................Webbinställningar ............................................................................................................................Ansluta till en tjänst ........................................................................................................................Läsa webbsidor ..................................................................................................................................

Bläddra med telefonknapparna.................................................................................................Alternativ medan du surfar ........................................................................................................Direktuppringning.........................................................................................................................

Inställningar för utseende..............................................................................................................Cookies ................................................................................................................................................Skript via säkra anslutningar.........................................................................................................

9

Bokmärken.................................................................................................................................................. 87Ta emot ett bokmärke.......................................................................................................................... 87

Hämta filer ................................................................................................................................................. 87........ 88........ 88........ 89........ 89........ 90........ 90........ 91........ 92

.... 94

.... 95

........ 95

........ 96

.... 99

.. 101


Tjänsteinkorg......................................................................................................................................Inställningar för tjänsteinkorg ..................................................................................................

Cache-minne......................................................................................................................................Positionsinformation .......................................................................................................................Säkerhet när du surfar ....................................................................................................................

Säkerhetsmodul .............................................................................................................................Certifikat..........................................................................................................................................Digitala signaturer ........................................................................................................................

14. SIM-tjänster............................................................................................

15. Information om batteri ..........................................................................Ladda och ladda ur...........................................................................................................................Riktlinjer för äkthetskontroll av Nokia-batterier.....................................................................

Skötsel och underhåll....................................................................................

Ytterligare säkerhetsinformation .................................................................

10

Säkerhetsinformation

äs hela

en kan

.

standa.

i

och


Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Lanvändarhandboken för mer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERTSlå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den eller där dvålla störningar eller fara.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HANDFölj den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand

STÖRNINGARAlla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka deras pre

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUSFölj alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

STÄNG AV ENHETEN I FLYGPLANFölj alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningarflygplan.

STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONERAnvänd inte telefonen vid bensinstationer. Använd den inte nära bränslekemikalier.

STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNINGFölj alla föreskrifter och regler. Använd inte telefonen under sprängning.

11

ANVÄND ENHETEN PÅ RÄTT SÄTTAnvänd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar. Vidrör inte antennen i onödan.

ad

ig

nerna i r.

ryck på ill er dig.


KVALIFICERAD SERVICEInstallation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerpersonal.

TILLBEHÖR OCH BATTERIERAnvänd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter.

VATTENBESTÄNDIGHETTelefonen är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.

SÄKERHETSKOPIORKom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktinformation som du lagrat i telefonen.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETERInnan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktioanvändarhandboken till den enheten. Anslut inte inkompatibla produkte

NÖDSAMTALKontrollera att telefonen är påslagen och att signalstyrkan är tillräcklig. TAvsluta så många gånger som behövs för att rensa displayen och återgå tstartskärmen. Slå nödnumret och tryck sedan på Ring. Ange var du befinnAvbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.

12

■ Om enhetenDen trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i GSM 900/

n, ller

hetens liga i tören ktioner ingar la

heten. Denna

ssa av takter


1800-nätet. Kontakta operatören om du vill veta mer om olika nät.

När du använder denna enhets funktioner, är det viktigt att du följer alla lagar samt respekterar andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter.

Varning! Innan du kan använda enhetens funktioner, förutom väckarklockamåste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar efara.

■ NättjänsterInnan du kan använda telefonen måste du ha ett avtal med en operatör. Många av enfunktioner är beroende av funktionerna i nätet. Nättjänsterna kanske inte är tillgängalla nät, eller så kan du vara tvungen att göra särskilda överenskommelser med operainnan du kan använda nättjänsterna. Operatören kan behöva ge dig ytterligare instruför hur de används, samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsnsom påverkar hur du kan använda nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis inte alspråkberoende tecken och tjänster.

Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska kopplas ur eller inte aktiveras för enI så fall visas de inte på enhetens meny. Enheten kan också vara specialkonfigurerad.konfiguration kan omfatta ändringar av menynamn, menyernas ordning och ikoner. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

Enheten hanterar WAP 2.0-protokoll (HTTP och SSL) som körs på TCP/IP-protokoll. Vifunktionerna i enheten, t.ex. textmeddelanden, multimediemeddelanden, e-post, konmed tillgänglighetsbevakning, mobila Internet-tjänster och hämtning av innehåll ochtillämpningar, kräver att nätet stöder dessa tekniker.

13

■ Delat minneTelefonen har två minnen. Följande funktioner kan dela det första minnet: kontakter, SMS,

e och

m delar gligt r r ngd

erar


MMS (men inga bilagor), grupper, kalender och Att göra-noteringar. Det andra deladminnet används av filer lagrade i Galleri, bilagor av multimediemeddelanden, e-post JavaTM-tillämpningar. När du använder en eller flera av dessa funktioner, kan den tillgängliga mängden minne minskas vilket ger mindre minne till andra funktioner sominne. Om du till exempel sparar många Java-tillämpningar, kan det kräva allt tillgänminne. Enheten visar eventuellt ett meddelande om att minnet är fullt om du försökeanvända en funktion som delar minne. I så fall kan du behöva ta bort information elleposter innan du fortsätter. Vissa funktioner, som textmeddelande, kan ha en egen mäminne tilldelad, förutom det minne som delas med andra funktioner.

■ TillbehörPraktiska regler för tillbehör:

• Förvara alla tillbehör utom räckhåll för barn

• När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig isladden.

• Kontrollera regelbundet att alla tillbehör i din bil är korrekt installerade och fungfelfritt.

• Låt endast kvalificerad personal installera tillbehör.

14

Allmän information

, t.ex. ner:

6.

rig om du

sonal


■ Översikt av funktionerDin telefon har många funktioner som är användbara för daglig användningen kalender, klocka och alarmklocka. Telefonen stöder även följande funktio

• XHTML (Extensible hypertext markup language), se Webb på sidan 82.

• E-postprogram, se E-postprogram på sidan 44.

• Kontakter med tillgänglighetsbevakning, se Min tillgänglighet på sidan 5

• Java 2 Platform, Micro Edition (J2METM), se Program på sidan 79.)

■ Koder

SäkerhetskodSäkerhetskoden (5 till 10 siffror) hjälper dig att skydda telefonen mot obehöanvändning. Den förinställda koden är 12345. Om du vill ändra koden, eller vill ställa in telefonen så att den begär koden, se Säkerhet på sidan 70.

PIN-koderPIN-koden (Personal Identification Number) och UPIN-koden (Universal perIdentification Number) på 4-8 siffror hjälper dig att förhindra obehörig användning av SIM-kortet. Se Säkerhet på sidan 70.

15

PIN2-koden (4 till 8 siffror), som medföljer vissa SIM-kort, krävs för vissa funktioner.

er på

IN-

r. Se

h n


En modul-PIN krävs för att använda information i säkerhetsmodulen. Se Säkerhetsmodul på sidan 90.

PIN-kod för signatur behöver du för digitala signaturer. Se Digitala signatursidan 92.

PUK-koderPUK-koden (Personal Unblocking Key) och UPUK-koden (Universal PersonalUnblocking Key) (8 siffror) krävs för att ändra en blockerad PIN-kod eller UPkod. PUK2-koden (8 siffror) krävs för att ändra en blockerad PIN2-kod. Om koderna inte medföljer SIM-kortet kan du få dem från din nätoperatör.

SpärrlösenordSpärrlösenordet (4 siffror) krävs när du använder funktionen SamtalsspärraSäkerhet på sidan 70.

■ Tjänst för konfigurationsinställningarOm du ska använda vissa av nättjänsterna, t.ex. mobila Internet-tjänster ocMMS, behöver telefonen rätt konfigurationsinställningar. Inställningarna kaskickas direkt till dig som ett konfigurationsmeddelande. När du fått inställningarna måste du spara dem i telefonen. Tjänstleverantören kanske tillhandahåller en PIN-kod för att spara inställningarna. Om du vill ha mer

16

information om inställningarnas tillgänglighet kontaktar du nätoperatören, tjänstleverantören, närmaste auktoriserade Nokia-återförsäljare eller så besöker

a på

nge och ras era

Visa >

n t.ex.

tion tören


du Nokias webbplats www.nokia.com/support.

När du har fått ett konfigurationsmeddelande visas Konfig.inställn. mottagndisplayen.

Spara inställningarna genom att trycka på Visa > Spara. Om meddelandet APIN-kod för inställningar: visas knappar du in PIN-koden för inställningarnatrycker på OK. Din PIN-kod får du om du kontaktar den tjänstleverantör somlevererar inställningarna. Om det inte finns några sparade inställningar, spainställningarna som standardkonfiguration. Annars visas meddelandet Aktivsparade konfigurationsinställningar?.

Om du inte vill använda de mottagna inställningarna väljer du Avsluta eller Avvisa.

Om du vill redigera inställningarna, se Konfiguration på sidan 68.

■ Ladda ner innehåll och programDu kan ladda ner nytt innehåll (t.ex. teman) till telefonen (nättjänst). Du kavälja nedladdningsfunktionen på menyn Galleri. När du vill använda nedladdningsfunktionen, se respektive menybeskrivningar. För mer informaom tillgänglighet, priser och tariffer för olika tjänster kontaktar du nätoperaeller tjänstleverantören.

Viktigt! Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräckligsäkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

17

■ Nokia-support på webbenSök på www.nokia.com/support eller Nokias lokala webbplats efter den senaste

och

ukter d

/


versionen av den här handboken, ytterligare information, hämtning av filer tjänster i samband med din Nokia-produkt.

På webbplatsen kan du hämta information om hur du använder Nokias prodoch tjänster. Information om hur du kontaktar kundservice finns i listan melokala Nokia-kontaktcenter på www.nokia.com/customerservice.

För underhållstjänster, se närmaste Nokia-servicecenter på www.nokia.comrepair.

18

1. Komma igång

lighet ljare.

å var


■ Öppna luckanNär du öppnar telefonens lucka, öppnas den ca 154 grader. Försök inte tvinga upp luckan längre än så.

■ Sätta i SIM-kortet och batterietStäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet.

Förvara alla SIM-kort utom räckhåll för barn.

Vänd dig till SIM-kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets tillgängoch användning. Detta kan vara tjänsteleverantören, operatören eller en annan försä

Enheten är ämnad att användas med ett BL-5B-batteri.

SIM-kortet och dess kontakter kan lätt skadas om du repar eller böjer dem sförsiktig när du hanterar, sätter in eller tar ut kortet.

19

För att ta bort bakstycket drar du av bakstycket från telefonen (1).


Ta ur batteriet som på bilden (2).

Frigör SIM-korthållaren (3).

Sätt i SIM-kortet (4). Se till att SIM-kortet är rätt isatt och att området med guldkontakterna på kortet är vänt nedåt. Stäng SIM-korthållaren (5) och tryck ner den tills den snäpper på plats.

Sätt i batteriet (6). Se upp med batteriets kontakter. Använd alltid Nokias originalbatterier. Se Riktlinjer för äkthetskontroll av Nokia-batterier på sidan 96.Sätt tillbaka bakstycket (7).

20

■ Ladda batterietVarning! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av Nokia för

onens .

. Denna

a. När .

ler där

s som


användning med just denna modell. Om andra tillbehör kopplas in kan teleftypgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara

Kontrollera modellnumret på alla laddare innan de används till denna enhetenhet är avsedd att användas tillsammans med laddaren ACP-7 eller ACP-12.

Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängligdu kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden

1. Anslut laddaren till ett eluttag.

2. Anslut kontakten från laddaren till uttaget på telefonens undersida.

Laddningstiden beror på vilken batteriladdare och vilket batteri som används.

Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan laddningsindikatorn visas på displayen eller innan det går att ringa.

■ Slå på och stänga av telefonenVarning! Slå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den elden kan vålla störningar eller fara.

Tryck på och håll ner Avsluta-knappen.

Om du uppmanas att ange en PIN- eller UPIN-kod knappar du in koden (visa****) och väljer OK.

21

Plug and playNär du slår på telefonen för första gången och telefonen är i passningsläge,

ren pport i n 15.


uppmanas du att hämta konfigurationsinställningarna från tjänstleverantö(nättjänst). Bekräfta eller avslå denna begäran. Se Anslut till operatörens suKonfiguration på sidan 68 och Tjänst för konfigurationsinställningar på sida

■ Normal användningspositionAnvänd bara telefonen i dess normala användarposition.

Enheten har en extern antenn.

Obs! Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig kroppskontakt med antennen när enheten är påslagen. Kontakt med antennen påverkar samtalets kvalitet, och kan göra att enheten förbrukar mer ström än annars. Genom att undvika kroppskontakt med antennen när du använder enheten optimerar du antennens prestanda och batteriets livslängd.

22

2. Din telefon


■ Knappar och delar• Hörsnäcka (1)

• Display (2)

• Vänster väljarknapp (3)

Mellersta väljarknapp (4)

Höger väljarknapp (5)

Knapparnas funktion anges av hjälptexten som visas i displayen ovanför knapparna.

• Bläddringsknapp i 4 riktningar (5)

Bläddra uppåt och nedåt, åt vänster och åt höger.

• Ring (7)

• Avsluta och strömbrytare (8)

• Kontakt för laddare (9)

• Headset-anslutning (10)

• Mikrofon (11)

• Ögla för handledsrem (12)

23

• Högtalare (13)

• Pulserande ljus (14)

takt llergi.


När luckan är stängd, visas telefonens status av det pulserande ljuset (t.ex. ett inkommande samtal) om Ljuseffekter är inställt på På. Se Belysning på sidan 62.

Obs! Undvik att vidröra kontakten. Den är avsedd att endast användas av behörig servicepersonal.

Varning! Vissa delar av enheten kan innehålla nickel. Undvik långvarig konmed huden. Kontinuerlig exponering av nickel på huden kan leda till nickela

24

■ PassningslägeNär telefonen är klar för användning, och om du inte har knappat in några tecken,

lj en


är telefonen i passningsläge.

Display• Nätets namn eller operatörslogotypen (1)

• Signalstyrkan i mobilnätet på den aktuella platsen (2)

• Batteriets laddningsnivå (3)

• Vänster väljarknapp är Gå till (4).

• Den mellersta väljarknappen är Meny (5).

• Den högra väljarknappen är Namn (6) eller någon annan genväg till en funktion som du har valt. Se Egna genvägar på sidan 62. Den kan också ha ett operatörsspecifikt namn för att visa en webbplats för en viss nätoperatör.

Egna genvägarVänster väljarknapp är Gå till.

Om du vill visa funktionerna i listan med egna genvägar väljer du Gå till. Väfunktion för att aktivera den.

25

Om du vill visa en lista med tillgängliga funktioner väljer du Gå till > Alt. > Välj alternativ. Om du vill lägga till en funktion i listan med egna genvägar väljer du

till > nen.

gång

62.


Markera. Om du vill ta bort en funktion från listan trycker du på Avmark..

Om du vill sortera om funktionerna i listan med egna genvägar väljer du GåAlt. > Sortera. Välj en funktion, välj Flytta och välj vart du vill flytta funktio

Genvägar i passningsläge• När du vill visa listan med de senaste numren du har ringt trycker du en

på Ring. Bläddra till ett namn eller nummer och tryck på Ring.

• När du vill öppna webbläsaren trycker du på och håller ner 0.

• Du kan ringa upp röstbrevlådan genom att trycka på och hålla ner 1.

• Använd navigeringsknappen som en genväg. Se Egna genvägar på sidan

StrömbesparingNär telefonen är uppfälld visas en digital klocka över displayen när ingen av telefonens funktioner har använts under en viss tidsperiod. Om du vill aktivera energisparfunktionen, se Energisparfunktion i Display på sidan 63. Om du vill inaktivera skärmsläckaren trycker du på en tangent.

26

Ikoner och indikatorerDu har fått ett eller flera text- eller bildmeddelanden. Se Läsa och svara

a på

signal

nsten .

och

ett


på SMS på sidan 37.

Du har fått ett eller flera multimediameddelanden. Se Läsa och svarett multimediemeddelande på sidan 41.

Telefonen har registrerat ett missat samtal. Se Samtalsregister på sidan 52.

Knappsatsen är låst. Se Knapplås på sidan 27.

Telefonen ringer inte för inkommande samtal eller SMS Ringsignalfunktion och Signal för meddelande är avstängda. Se Ljudpå sidan 62.

Alarmet är inställt på På. Se Alarm på sidan 73.

När paketdataanslutningen är i läget Alltid online och paketdatatjäär tillgänglig visas ikonen på displayen. Se Anslutbarhet på sidan 67

En paketdataanslutning har upprättas. Se Anslutbarhet på sidan 67Läsa webbsidor på sidan 84.

Paketdataanslutningen har tillfälligt avbrutits (parkerats), t.ex. vid inkommande eller utgående samtal under anslutningen.

27

■ KnapplåsFör att undvika att knapparna trycks ner av misstag väljer du Meny och trycker på

slutar


* inom 1,5 sekunder för att låsa knapparna.

När du vill låsa upp knapparna trycker du på Lås upp och trycker på *. Om Säkerhetsknapplås är På anger du säkerhetskoden när den efterfrågas.

Tryck på Ring om du vill besvara ett samtal när knapparna är låsta. När du aveller avvisar ett samtal, låses knapparna automatiskt.

För Säkerhetsknapplås, se "Telefon" på sidan 66.

När knapplåset är på kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

28

3. Samtalsfunktioner

xet mer

sluta

umret

a

från 2 de


■ Ringa ett samtal1. Knappa in riktnumret och telefonnumret.

För utlandssamtal trycker du två gånger på * för det internationella prefi(tecknet + ersätter prefixet) och knappar sedan in landsnummer, riktnum(uteslut eventuellt den inledande nollan) och telefonnummer.

2. Du ringer upp numret genom att trycka på Ring.

3. Om du vill avsluta samtalet eller avbryta uppringningen trycker du på Aveller stänger telefonen.

Om du vill ringa ett samtal via ett namn söker du efter namnet eller telefonni Kontakter. Se Söka efter en kontakt på sidan 53. Tryck på Ring för att ringanumret.

Tryck en gång på Ring i passningsläge för att visa listan över de senast slagntelefonnumren. Du ringer upp numret genom att bläddra till ett namn eller nummer och trycka på Ring.

SnabbuppringningTilldela ett telefonnummer till var och en av snabbuppringningsknapparna, till 9. Se Snabbuppringning på sidan 60. Ring upp numret på något av följansätt:

• Tryck på en av snabbuppringningsknapparna och sedan på Ring.

29

• Om Snabbuppringning är inställt på På kan du trycka och hålla nere snabbuppringningsknappen tills samtalet inleds. Se Snabbuppringning i

4. När

r

m du

n du

du på t


Samtal på sidan 64.

■ Besvara eller avvisa ett samtalOm du vill svara på ett inkommande samtal trycker du på Ring eller öppnar telefonen när Svara genom att öppna är inställt på På, se Samtal på sidan 6du vill avsluta samtalet trycker du på Avsluta eller stänger telefonen.

Om du vill avvisa ett inkommande samtal trycker du på Avsluta eller stängetelefonen. Om du vill avvisa ett inkommande samtal när telefonen är stängdöppnar du telefonen och trycker sedan på Avsluta.

Tips: Om funktionen Vidarekoppla vid upptaget är aktiverad, t.ex. omsamtalet är vidarekopplat till röstbrevlådan, kommer även samtal soavvisar att vidarekopplas. Se Samtal på sidan 64.

Om ett kompatibelt headset med headsetknapp är anslutet till telefonen kasvara på och avsluta samtalet genom att trycka på headsetknappen.

Samtal väntarOm du vill besvara det väntande samtalet under ett pågående samtal tryckerRing. Det första samtalet parkeras. När du vill avsluta det pågående samtaletrycker du på Avsluta.

För att aktivera funktionen Val för samtal väntar, se Samtal på sidan 64.

30

■ Alternativ under ett samtalMånga av alternativen som du kan använda under ett samtal är nättjänster.

tal,

t.

bort

.


Kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören för mer information.

Välj Alt. under ett samtal och välj sedan något av följande alternativ.

Samtalsalternativ är Mikrofon av eller Mikrofon på, Kontakter, Meny, Lås knappsats, Högtalare eller Telefon.

Alternativ för nättjänster: Svara och Svara ej, Parkera eller Återta, Nytt samAnslut, Avsluta samtal, Avsluta alla och följande:

Sänd DTMF – för att skicka tonsträngar.

Pendla – för att växla mellan det aktiva samtalet och det parkerade samtale

Koppla – för att koppla ett parkerat samtal till ett aktivt samtal och koppla dig själv.

Konferens – för att upprätta ett konferenssamtal med upp till fem personer

Privat samtal - för att ha en privat diskussion i ett konferenssamtal.

Varning! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.

31

4. Skriva text

med du på

al edvid

äxla läge.

atisk

ista av


Du kan skriva in text, t.ex. ett meddelande, med normal textinmatning eller automatisk textigenkänning. När du använder normal textinmatning tryckeren nummerknapp från 1 till 9 upprepade gånger tills önskat tecken visas pådisplayen. Om du använder automatisk textigenkänning kan du skriva in etttecken med en enda knapptryckning.

När du skriver text, anges automatisk textigenkänning med och normtextinmatning med högst upp i displayen. , eller visas brtextinmatningsmarkören för att ange skiftläge.

Om du vill ändra skiftläge trycker du på #. anger sifferläge. Om du vill vfrån teckenläge till sifferläge trycker du på och håller ner # och väljer Siffer

■ InställningarNär du vill ställa in språk för att skriva text väljer du Alt. > Skrivspråk. Automtextigenkänning finns endast för de språk som finns med i listan.

Välj Alt. > Ordlista på för att ställa in automatisk textigenkänning eller Ordlför normal textinmatning.

32

■ Automatisk textigenkänningAutomatisk textigenkänning baseras på en inbyggd ordbok som du även kan lägga

å varje

enom av

i h välj

n


till nya ord i.

1. Börja skriva ett ord med hjälp av knapparna 2 till 9. Tryck bara en gång pknapp för en bokstav. Ordet ändras efter varje knapptryckning.

2. När du har skrivit ordet och är nöjd med hur det ser ut, bekräftar du det gatt trycka på 0 (ett mellanslag infogas) eller genom att trycka på någon bläddringsknapparna. När du trycker på en bläddringsknapp flyttas ävenmarkören.

Om ordet är fel trycker du på * upprepade gånger eller så väljer du Alt. >Ordförslag. Bekräfta det ord du vill ha.

Om? visas efter ordet finns det inte i ordlistan. Om du vill lägga till ordetordlistan trycker du på Stava. Skriv ordet (med normal textinmatning) ocSpara.

3. Börja skriva nästa ord.

Skriva sammansatta ordSkriv in den första delen av ordet och godkänn ordet genom att trycka på dehögra bläddringsknappen. Skriv den sista delen av ordet och godkänn det.

33

■ Normal textinmatningTryck på en nummerknapp från 1 till 9 upprepade gånger tills önskat tecken visas.

r att

u tills edan

.


Alla tecken som finns tillgängliga under en viss nummerknapp visas inte vidknappen. Vilka tecken som är tillgängliga beror på vilket språk du har valt föskriva text. Se Inställningar på sidan 31.

Om nästa bokstav du vill ha finns på samma knapp som föregående, väntar dmarkören visas eller trycker på någon av navigationsknapparna och skriver sbokstaven.

De vanligaste skiljetecknen och specialtecknen finns under nummerknapp 1

34

5. Bläddra på menyerna

Alt. >

ny,

vill


Telefonen har en mängd funktioner som är grupperade på menyer.

1. Tryck på Meny för att öppna menyn. Om du vill ändra menyvyn väljer duVy för huvudmeny > Lista eller Ikoner.

2. Bläddra på menyn och välj en undermeny, t.ex. Inställningar.

3. Om menyn innehåller undermenyer väljer du en meny, t.ex. Samtal.

4. Om den valda menyn innehåller ytterligare undermenyer väljer du en met.ex. Svarsknapp.

5. Välj en inställning.

6. Om du vill gå tillbaka till föregående meny trycker du på Tillbaka. Om dustänga menyn trycker du på Avsluta.

35

6. Meddelanden

Detta tralen

flera ålla

mret

körer, ränsar


Meddelandetjänster kan bara användas om de stöds av nätoperatören eller tjänstleverantören.

Obs! När du skickar meddelanden kan Meddelande sänt visas på displayen. visar att enheten har sänt meddelandet till det nummer till meddelandecensom programmerats i enheten. Det betyder inte att meddelandet har nått mottagaren. Kontakta din nätoperatör för att få mer information om meddelandetjänster.

■ Textmeddelanden (SMS)Med SMS (short message service) kan du skicka och ta emot meddelanden idelar bestående av flera vanliga textmeddelanden (nättjänst) som kan innehbilder.

Innan du kan skicka text-, bild- eller e-postmeddelanden måste du spara nutill meddelandecentralen. Se Meddelandeinställningar på sidan 48.

Om du vill ha mer information om tillgänglighet och abonnemang på e-posttjänsten kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantören.

Enheten kan skicka textmeddelanden som är längre än begränsningen för ett enskilt meddelande. Längre meddelanden skickas i en serie på två eller flera meddelanden. Operatören kan debitera enligt detta. Tecken som innehåller accenter eller andra maroch tecken från vissa språkalternativ, t.ex. kinesiska, kräver större utrymme vilket begantalet tecken som kan skickas i ett enskilt meddelande.

36

Högst upp på displayen visas en meddelandelängdsindikator som räknar antal tillgängliga tecken. 10/2 innebär t.ex. att du kan skriva ytterligare 10 tecken och

Varje ka ett gre än

fonnr, hjälp on om

s eller

nterar som ende


att texten kommer att skickas som två meddelanden.

Skriva och skicka SMS1. Välj Meny > Meddelanden > Skapa meddelande > SMS.

2. Skriv ett meddelande. Se Skriva text på sidan 31. Information om hur duinfogar textmallar eller en bild i meddelandet finns i Mallar på sidan 38.bildmeddelande består av flera textmeddelanden. Kostnaden för att skicbildmeddelande eller ett meddelande som består av flera delar kan bli hökostnaden för att skicka ett textmeddelande.

3. Om du vill skicka meddelandet väljer du Sänd > Senast använda, Till teleTill många eller Till e-postadress. Om du vill skicka ett meddelande med av en fördefinierad meddelandeprofil väljer du Via sänd.profil. Informatihur du definierar en meddelandeprofil finns i Text- och SMS-e-post på sidan 48. Välj eller skriv in mottagarens telefonnummer eller e-postadresvälj en profil.

Obs! Funktionen för bildmeddelanden kan bara användas om operatören haden. Det är enbart kompatibla enheter med funktioner för bildmeddelandenkan ta emot och visa bildmeddelanden. Ett meddelande kan visas olika beropå den mottagande enheten.

37

Läsa och svara på SMS visas när du har får SMS eller SMS-e-post. Den blinkande ikonen talar om

n

t

org. vill

eller n på r

att Spara

ne.

> OK.


att minnet för meddelanden är fullt. Innan du kan ta emot nya meddelandemåste du radera några av de gamla meddelandena i mappen Inkorg.

1. Om du vill visa ett nytt meddelande trycker du på Visa. Om du vill visa desenare väljer du Avsluta.

När du sedan vill läsa meddelandet väljer du Meny > Meddelanden > InkOm du har fått fler än ett meddelande väljer du det meddelande som du läsa. Ett oläst meddelande anges med ikonen .

2. När du läser ett meddelande kan du välja Alt. och radera, vidarebefordraändra meddelandet som ett textmeddelande eller SMS-e-post, byta namdet meddelande som du läser, flytta det till en annan mapp eller visa ellehämta in meddelandeinformation. Du kan också kopiera text från meddelandets inledning till telefonens kalender som en påminnelse. Förspara bilden i Mallar medan du läser ett bildmeddelande väljer du Alt. >bild.

3. Om du vill svara som ett meddelande väljer du Svara > SMS, MMS eller Snabbmeddelande. Skriv ditt svarsmeddelande. När du svarar på ett e-postmeddelande ska du först bekräfta eller ändra e-postadress och äm

4. När du vill skicka meddelandet till det nummer som visas väljer du Sänd

38

MallarTelefonen har en del textmallar och bildmallar som kan användas i text-,

eller t. Med

h visa på den

du har ansen art på

i

r eller


bild- eller SMS-e-postmeddelanden.

Om du vill visa mallistan väljer du Meny > Meddelanden > Sparade medd. >Textmeddelanden > Mallar.

■ Multimediemeddelanden (MMS)Ett multimediemeddelande kan innehålla text, en bild, en kalendernoteringett visitkort. Om meddelandet är för stort kanske det inte går att ta emot devissa nät kan du skicka textmeddelanden som innehåller en webbadress därmottagaren kan visa multimediemeddelandet.

Obs! Det är enbart enheter med kompatibla funktioner som kan ta emot ocmultimediemeddelanden (MMS). Ett meddelande kan visas olika beroende mottagande enheten.

Du kan inte ta emot multimediemeddelanden under ett samtal, ett spel, om ett annat Java-program öppet eller om du surfar på Internet. Eftersom leverav multimediemeddelanden kan misslyckas av olika skäl ska du inte lita enbdessa vid mycket viktig kommunikation.

Skriva och skicka ett multimediemeddelandeInformation om hur du gör inställningar för multimediemeddelanden finns Multimedia på sidan 49. Mer information om tillgänglighet av tjänsten för multimediemeddelanden och hur du kan abonnera finns hos din nätoperatötjänstleverantör.

39

1. Välj Meny > Meddelanden > Skapa meddelande > MMS.

2. Skriv ett meddelande. Se Skriva text på sidan 31.

rnativ:

ild kan ppna bild,

delen ext

n bild

gliga:

fonnr,


Om du vill infoga en fil väljer du Alt. > Bifoga och något av följande alte

Bild — för att infoga en fil från ditt galleri

Ljudklipp — för att infoga en ljudfil från ditt galleri

Visitkort eller Kalendernot. — för att infoga ett visitkort eller en kalendernotering i meddelandet

Diabild — för att infoga en diabild i meddelandet. Telefonen kan hanteramultimediemeddelanden som består av flera sidor (diabilder). Varje diabinnehålla text, en bild, en kalendernotering och ett visitkort. Om du vill öen diabild i ett meddelande med flera diabilder väljer du Alt. > Föreg. diaNästa diabild eller Diabildslista. Du kan ställa in tidsintervall mellan diabilderna genom att välja Alt. > Tid för diabilder. Om du vill flytta textlängst upp eller ned i meddelandet väljer du Alt. > Text längst upp eller Tlängst ned.

Följande alternativ kan också vara tillgängliga: Radera om du vill radera eeller diabild från meddelandet, Radera text, Förhandsvisa eller Spara meddelande. I Fler alternativ kan några av följande alternativ vara tillgänInfoga kontakt, Infoga nummer, Meddelandeinfo och Ändra ämne.

3. Om du vill skicka meddelandet väljer du Sänd > Senast använda, Till teleTill e-postadress eller Till många.

40

4. Välj en kontakt i listan eller skriv in mottagarens telefonnummer eller e-postadress eller hämta det från Kontakter. Välj OK. Meddelandet flyttas till

och as

ett

landet r

s,


mappen Utkorg varifrån det skickas.

Medan multimediemeddelandet skickas visas den animerade ikonen du kan använda andra funktioner på telefonen. Om sändningen misslyckförsöker telefonen sända om några gånger. Om detta misslyckas ligger meddelandet kvar i mappen Utkorg och du kan försöka att skicka det vidsenare tillfälle.

Om du väljer Spara sända meddelanden > Ja, sparas det skickade meddei mappen Sända poster. Se Multimedia på sidan 49. Att meddelandet haskickats betyder inte att det har nått mottagaren.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieraändras, överförs eller vidarebefordras.

41

Läsa och svara på ett multimediemeddelandeSom standard är MMS-tjänsten vanligen aktiverad.

t sätt

nen

ljer du

org. I et

orts

ller en

eller

r ra .


Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. Objekt i multimediemeddelanden kan innehålla skadlig programvara eller på annaskada enheten eller datorn.

När telefonen tar emot ett multimediemeddelande visas den animerade iko. När meddelandet har tagits emot visas ikonen och texten

Multimediemeddelande mottaget.

1. När du vill läsa meddelandet väljer du Visa. Om du vill visa det senare väAvsluta.

När du sedan vill läsa meddelandet väljer du Meny > Meddelanden > Inklistan över meddelanden visas ikonen vid olästa meddelanden. Välj dmeddelande du vill visa.

2. Funktionen för den mellersta väljarknappen ändras beroende på vilken sbilaga som finns i meddelandet.

Om du vill visa hela meddelandet om det mottagna meddelandet innehåpresentation, väljer du Spela.

Om du vill zooma in en bild väljer du Zooma. Om du vill visa ett visitkorten kalendernotering eller öppna ett temaobjekt väljer du Öppna.

3. Om du vill svara på meddelandet väljer du Alt. > Svara > SMS, MMS elleSnabbmeddelande. Skriv ditt svarsmeddelande och välj Sänd. Du kan baskicka svaret till den person som skickade det ursprungliga meddelandet

Välj Alt. för att få tillgång tillgängliga alternativ.

42

Det trådlösa nätet kan sätta en gräns för hur stora MMS-meddelanden som kan sändas. Om en infogad bild överskrider denna storlek, kan enheten göra bilden mindre så att den kan

äljer

ker du

. >

org.

da


sändas via MMS.

■ Minnet fulltNär du får ett nytt textmeddelande och meddelandeminnet är fullt blinkar och Minnet fullt, radera meddelanden visas. Välj Nej och radera några meddelanden från en mapp. Om du vill ignorera det väntade meddelandet vdu Avsluta > Ja.

Om du har ett nytt multimediemeddelande som väntar och minnet för meddelanden är fullt blinkar ikonen och texten Fullt MM-minne, visa väntande meddelande visas. Om du vill visa det väntande meddelandet trycpå Visa. Innan du kan spara det väntande meddelandet raderar du gamla meddelanden för att frigöra minne. För att spara meddelandet väljer du AltSpara meddelande.

Om du vill ignorera det väntade meddelandet väljer du Avsluta > Ja. Om dutrycker på Nej kan du läsa meddelandet.

■ MapparMottagna text- och multimediemeddelanden sparas i mappen Inkorg.

Multimediemeddelanden som ännu inte har skickats flyttas till mappen Utk

Om du väljer Medd. inställningar > Textmeddelanden > Spara sända meddelanden > Ja och Medd. inställningar > Multimediamedd. > Spara sänmeddelanden > Ja, sparas skickade meddelanden i mappen Sända objekt.

43

Om du skriver ett SMS som du vill skicka vid ett senare tillfälle, sparar du det i mappen Sparade medd., genom att välja Alt. > Spara meddelande > Sparade

a rade

r

pen

l

kar


medd.. För MMS väljer du Alt. > Spara meddelande. Ikonen visas vid meddelanden som inte har sänts.

Du kan ordna dina textmeddelanden genom att flytta en del av dem till Minmappar eller skapa egna mappar för meddelanden. Välj Meddelanden > Spamedd. > Textmeddelanden > Mina mappar.

Om du vill lägga till en mapp väljer du Alt. > Lägga till mapp. Om du inte hasparat några mappar trycker du på Lägg till.

Om du vill ta bort en mapp eller byta namn på en mapp bläddrar du till mapoch väljer Alt. > Ta bort mapp eller Ändra mappnamn.

■ SnabbmeddelandenSnabbmeddelanden är textmeddelanden som visas direkt när de tas emot.

Skriva ett snabbmeddelandeVälj Meny > Meddelanden > Skapa medd. > Snabbmeddelande. Skriv ditt meddelande. Ett snabbmeddelande kan bestå av högst 70 tecken. När du vilinfoga en blinkande text i ett meddelande väljer du Infoga blinkkod i alternativlistan för att ställa in en markering. Texten efter markeringen blintills en andra markering infogas.

44

Ta emot ett snabbmeddelandeSnabbmeddelanden sparas inte automatiskt. När du vill läsa meddelandet väljer

tuellt u

gram

n

eller st

ngar ration

n >


du Läs. När du vill hämta nummer, e-postadresser och webbadresser från akmeddelande väljer du Alt. > Använd info. För att spara meddelandet väljer dSpara och den mapp där du vill spara meddelandet.

■ E-postprogramMed e-postprogrammet (nättjänst) kan du komma åt ditt e-postkonto medtelefonen när du inte är på kontoret eller när du är hemma. Detta e-postproskiljer sig från SMS- och MMS-e-postfunktionen.

Telefonen kan hantera e-postservrar av typen POP3 och IMAP4. Innan du kaskicka och ta emot e-post kanske du måste göra följande:

• Skaffa ett nytt e-postkonto eller använd aktuellt konto. Kontakta tjänsteleverantören eller nätoperatören för mer information om ditt e-postkonto.

• Skaffa mer information om inställningar för e-post från din nätoperatörtjänsteleverantör. Du kan ta emot konfigurationsinställningarna för e-posom ett konfigurationsmeddelande. Se Tjänst för konfigurationsinställnipå sidan 15. Du kan också skriva in inställningarna manuellt. Se Konfigupå sidan 68.

Om du vill aktivera e-postinställningarna väljer du Meny > MeddelandeMedd. inställningar > E-postmedd.. Se E-post på sidan 50.

45

Skriva och skicka e-post1. Välj Meny > Meddelanden > E-post > Skapa medd..

.

ilen i

-post.

itt

har

ickats ta

r du


2. Skriv mottagarens e-postadress, ett ämne och själva e-postmeddelandet

Om du vill bifoga en fil i e-postmeddelandet väljer du Alt. > Bifoga och fditt galleri.

3. Välj Sänd > Skicka nu.

Hämta e-post1. Om du vill starta e-postprogrammet väljer du Meny > Meddelanden > E

2. Tryck på Hämta för att hämta e-postmeddelanden som har skickats till de-postkonto.

Om du vill hämta nya e-postmeddelanden och skicka meddelanden som sparats i mappen Utkorgen, väljer du Alt. > Hämta och skicka.

Om du först vill hämta rubrikerna för de nya e-postmeddelanden som sktill e-postkontot väljer du Alt. > Hämta ny e-post. Om du sedan vill hämvissa e-postmeddelanden markerar du dessa och väljer Alt. > Hämta.

3. Markera det nya meddelandet i Inkorgen. Om du vill visa det senare väljeTillbaka.

anger ett oläst meddelande.

46

Läsa och svara på e-post Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. E-postmeddelanden kan

rn.

lande.

eller Om du

en

-post, e-post

. >

kad älja


innehålla skadlig programvara eller på annat sätt skada enheten eller dato

Välj Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgen och önskat meddeMedan du läser meddelandet kan du trycka på Alt. för att se tillgängliga alternativ.

Om du vill svara på ett e-postmeddelande väljer du Svara > Tom skärm or Originaltext. Om du vill svara på många väljer du Alt. > Svara alla. Bekräftaredigera e-postadressen och meddelandets ämne, och skriv sedan ditt svar. vill skicka meddelandet väljer du Sänd > Skicka nu.

Inkorgen och Övriga mapparE-postmeddelanden som du har hämtat från ditt e-postkonto sparas i mappInkorgen. Övriga mappar innehåller följande mappar: Utkast för lagring av oavslutande e-postmeddelanden, Arkiv för organisering och lagring av din eUtkorgen för lagring av e-post som inte har sänts och Skickat för lagring av som har skickats.

Om du vill hantera mapparna och den e-post som finns i dessa väljer du AltMapphantering.

Radera e-postmeddelandenVälj Meny > Meddelanden > E-post > Alt. > Mapphantering och sedan önsmapp. Markera de meddelanden som du vill radera. Radera dem genom att vAlt. > Ta bort.

47

När du raderar e-post från telefonen tas meddelandena inte bort från e-postservern. Om du vill ställa in telefonen på att radera e-post även från

r eller


e-postservern väljer du Meny > Meddelanden > E-post > Alt. > Extra inställningar > Spara kopia: > Ta bort hämtade.

■ RöstmeddelandenRöstbrevlådan är en nättjänst som du kanske måste abonnera på. Din tjänstleverantör kan ge mer information.

Om du vill ringa upp röstbrevlådan väljer du Meny > Meddelanden > Röstmeddelanden > Lyssna på röstmeddelanden. För att skriva in, söka efteändra ditt röstbrevlådenummer väljer du Nr till röstbrevlåda.

Om funktionen kan hanteras i nätet visas ikonen när du har nya röstmeddelanden. Välj Lyssna för att ringa upp din röstbrevlåda.

■ InfomeddelandenVälj Meny > Meddelanden > Infomeddelanden. Med nättjänsten Infomeddelanden kan du ta emot meddelanden om olika ämnen från nätoperatören. Din nätoperatör kan ge information om tillgängliga meddelandeämnen och meddelandenummer.

48

■ ServicekommandonVälj Meny > Meddelanden > Servicekommandon. Skriv in och sänd önskemål om

en > ppen så.

as.

edan

-

ahålls


tjänster (även kallade USSD-kommandon), t.ex. aktiveringskommandon för nättjänster, till din operatör.

■ Radera meddelandenOm du vill radera alla meddelanden i en mapp väljer du Meny > MeddelandRadera medd. och den mapp där du vill radera meddelanden. Välj Ja. Om mainnehåller olästa meddelanden måste du bekräfta att du vill ta bort dem ockVälj Ja en gång till.

■ Meddelandeinställningar

Text- och SMS-e-postMeddelandeinställningarna styr hur meddelanden skickas, tas emot och vis

Välj Meny > Meddelanden > Medd. inställningar > Textmeddelanden och snågot av följande alternativ:

Sändningsprofil — Om mer än en meddelandeprofiluppsättning stöds av SIMkortet väljer du den uppsättning som du vill ändra.Följande alternativ kan vara tillgängliga: Nummer till medd.central (tillhandav tjänsteleverantören), Meddelande sänds som, Meddelande sparas i, Standardmottagarnummer (textmeddelanden) eller E-postserver (e-post),

49

Leveransrapporter, Använd paketdata, Svara via samma central (nättjänst) och Ändra namn på sändningsprofil.

tt

ot

edan

anden

t

ra ot


Spara sända meddelanden > Ja – Ställ in telefonen så att skickade textmeddelanden sparas i mappen Sända objekt.

Sänder igen automatiskt > På – Telefonen försöker automatiskt skicka om etextmeddelande om sändningen misslyckas.

MultimediaMeddelandeinställningarna styr hur multimediemeddelanden skickas, tas emoch visas.

Välj Meny > Meddelanden > Medd. inställningar > Multimediamedd. och snågot av följande alternativ:

Spara sända meddelanden > Ja – för att ställa in telefonen så att multimediameddelanden som har skickats sparas i mappen Sända poster.

Leveransrapporter – för att begära att få leveransrapporter för dina meddel(nättjänst).

Förminska bilden – för att ställa in bildstorleken när du bifogar en bild till etmultimediemeddelande.

Standardtid för diabilder – för att ställa in standardtiden mellan diabilder i multimediemeddelanden.

Tillåt mottagning av multimedia > Ja eller Nej – för att ta emot eller blockemultimediemeddelanden. Om du väljer End. hemoperatör kan du inte ta emnågra multimediemeddelanden när du befinner dig utanför hemnätet.

50

Inkommande multimediamedd. > Hämta, Hämta manuellt eller Hämta ej — om du vill tillåta mottagning av multimediameddelanden automatiskt, manuellt eller

kan ller konto arna.

tt n 15. 8.

ande


efter uppmaning, eller om du vill avvisa mottagningen

Konfigurationsinställningar > Konfiguration – Endast de inställningar som hantera multimediemeddelanden visas. Välj en tjänstleverantör, Standard ePersonlig konfig. för multimediemeddelanden. Välj Konto och välj sedan ettför multimediemeddelanden som finns i de aktiva konfigurationsinställning

Tillåt reklam – för att ange om du vill ta emot eller avvisa reklam. Denna inställning visas inte om Tillåt mottagning av multimedia är inställt på Nej.

E-postDessa inställningar styr hur meddelanden skickas, tas emot och visas.

Du kan ta emot konfigurationsinställningarna för e-postprogrammet som ekonfigurationsmeddelande. Se Tjänst för konfigurationsinställningar på sidaDu kan också skriva in inställningarna manuellt. Se Konfiguration på sidan 6

Om du vill aktivera inställningarna för e-postprogrammet väljer du Meny >Meddelanden > Medd. inställningar > E-postmedd. och sedan något av följalternativ:

Konfiguration – Välj den uppsättning som du vill aktivera.

Konto – Välj ett konto från tjänstleverantören.

Mitt namn – Skriv in ditt namn eller smeknamn.

E-postadress — Ange din e-postadress.

51

Inkludera signatur – Du kan definiera en signatur som automatiskt läggs till i slutet på dina e-postmeddelanden.

e-

ost.

typ av AP4.

er

torlek. afiska

tiden


Svarsadress – Skriv in e-postadressen som du vill att svaren ska skickas till.

SMTP-användarnamn – Skriv in det namn som du vill använda för utgåendepost.

SMTP-lösenord – Skriv in det lösenord som du vill använda för utgående e-p

Servertyp för inkommande e-post — Välj POP3 eller IMAP4, beroende på dene-postsystem som du använder. Om båda typerna kan hanteras väljer du IM

Inställningar för inkommande post - Välj tillgängliga alternativ för POP3 ellIMAP4.

Övriga inställningarOm du vill välja övriga inställningar för meddelanden väljer du Meny > Meddelanden > Medd. inställningar > Övriga inställn.. Om du vill ändra teckenstorleken vid läsning och skrivning av meddelanden väljer du TeckensDu kan ställa in telefonen så att den ersätter teckenbaserade smileys med grsmileys genom att välja Grafiska smiley-gubbar > Ja.

■ MeddelandemätareOm du vill se en ungefärlig siffra för antal meddelanden under den senaste väljer du Meny > Meddelanden > Medd.mätare.

52

7. Samtalsregister

tiden

åde

er inga ån na

e på

ller

imer ioner.


Telefonen registrerar telefonnummer för de missade, mottagna och utgående samtal där numren är tillgängliga och en uppskattning av samtalsför samtalen.

Telefonen registrerar samtal om den är påslagen, inom nätets täckningsomroch om funktionerna stöds i nätet.

■ SamtalslistorNär du trycker på Alt. i Missade samtal, Mottagna samtal, Uppringda nummeller Medd.-mottagare kan du visa tiden för ett samtal, redigera, visa eller rupp ett registrerat telefonnummer, lägga till det i minnet eller radera det frlistan. Du kan också skicka ett textmeddelande. Du kan radera samtalslistorgenom att trycka på Radera samtalslist..

■ Räknare och timersObs! Fakturan för samtal och tjänster från din operatör kan variera beroendnätegenskaper, avrundning, skatter osv.

Vissa timerfunktioner, t.ex. timern för livslängd, kan återställas vid service euppgradering av programvara.

Välj Meny > Samtalsreg. > Samtalslängd, Mätare för paketdata eller Ansl.tför pktdata för beräknad information om dina senaste kommunikationssess

53

8. Kontakter

kan

takter

er.

a

nen,


Du kan spara namn och telefonnummer (Kontakter) både i telefonens och SIM-kortets minne.

I telefonens minne kan du spara kontakter med nummer och textobjekt. Du också spara bilder och bifoga dem till ett visst antal namn.

Namn och nummer som sparas i SIM-kortets minne anges med .

■ Söka efter en kontaktVälj Meny > Kontakter > Namn > Alt. > Sök. Bläddra genom listan över koneller skriv första bokstaven i det namn du söker.

■ Spara namn och telefonnummerNamn och telefonnummer sparas i det minne du använder. Välj Meny > Kontakter > Namn > Alt. > Lägg till ny kont.. Ange namn och telefonnumm

■ Spara nummer, objekt eller en bildI telefonens kontaktminne kan du spara flera olika telefonnummer och korttextobjekt för varje namn.

Det första numret som du sparar anges automatiskt som namnets standardnummer. Standardnummer anges med en ruta runt nummertypsiko

54

t.ex. . När du väljer ett namn, t.ex. för att ringa ett samtal, används standardnumret såvida du inte väljer ett annat nummer.

kt till

erna.

r en

luten lighet spara ret

> Som

era nne mer


1. Se till att det minne som används är Telefon eller Telefon & SIM.

2. Bläddra till det namn som du vill lägga till ett nytt nummer eller textobjeoch tryck på Info > Alt. > Lägg till info.

3. Om du vill lägga till ett nummer väljer du Nummer och en av nummertyp

Om du vill lägga till annan information väljer du antingen en texttyp ellebild från ditt galleri.Om du vill söka efter ett ID från tjänstleverantörens server (om du är anstill tillgänglighetstjänsten) väljer du Användar-ID > Sök. Se Min tillgängpå sidan 56. Om bara ett ID hittas sparas det automatiskt. Annars kan duett ID-nummer genom att välja Alt. > Spara. Om du vill skriva in ID-numväljer du Ange ID manuellt.Om du vill ändra nummertyp bläddrar du till ett nummer och väljer Alt.Ändra typ. Om du vill ange valt nummer som standardnummer väljer du standard.

4. Skriv in numret eller textobjektet och spara det genom att trycka på OK.

5. När du vill återgå till passningsläge väljer du Tillbaka > Avsluta.

■ Kopiera kontakterSök upp den kontakt som du vill kopiera och välj Alt. > Kopiera. Du kan kopinamn och telefonnummer från telefonens kontaktminne till SIM-kortets mioch vice versa. I SIM-kortets minne kan du spara namn med ett telefonnumbifogat till varje namn.

55

■ Redigera kontaktinformation1. Sök upp den kontakt du vill redigera, välj Info och bläddra till ett namn,

, väljer

takter

från alla en.

ra

n och adera akter


nummer, textobjekt eller bild.

2. Om du vill redigera ett namn, nummer eller textobjekt eller ändra en bilddu Alt. > Ändra namn, Ändra nummer, Ändra info eller Ändra bild.

Du kan inte redigera ett ID-nummer när det befinner sig i listan Chattkoneller Bevakade namn.

■ Radera kontakter eller kontaktinformationOm du vill radera alla kontakter och den information som är kopplad till demtelefonminnet eller SIM-kortsminnet, väljer du Meny > Kontakter > Raderakont. > Från telefonminne eller Från SIM-kortet. Bekräfta med säkerhetskod

När du vill ta bort en kontakt söker du upp kontakten och väljer Alt. > Radekontakt.

När du vill ta bort ett nummer, textobjekt eller en bild letar du upp kontakteväljer Info. Bläddra till önskad information och välj sedan Alt. > Radera > Rnummer, Radera info eller Radera bild. När du raderar en bild från dina konttas den inte bort från Galleri.

56

■ VisitkortDu kan sända eller ta emot en persons kontaktinformation som ett visitkort från

vill ia

ortet i

llgång

m ärda den a

m du r på ge dig på


kompatibla enheter som stöder vCard-standarden.

Om du vill skicka ett visitkort söker du efter den kontakt vars information duskicka och väljer sedan Info > Alt. > Sänd visitkort > Via multimedia eller VSMS.

När du har fått ett visitkort trycker du på Visa > Spara om du vill spara visitktelefonens minne. Om du vill ignorera visitkortet väljer du Avsluta > Ja.

■ Min tillgänglighetMed tjänsten för tillgänglighetsbevakning (nättjänst) kan du visa din tillgänglighetsstatus för andra som använder kompatibla enheter och har titill tjänsten. Tillgänglighetsinformationen inkluderar uppgifter om din tillgänglighet, statusmeddelanden och en egen logotyp. Andra användare soanvänder tjänsten och som begär din information kan se din status. Den beginformationen visas i Bevakade namn på menyn Kontakter. Du kan anpassa information som ska delas med andra användare och bestämma vem som skkunna se din status.

Innan du kan använda tillgänglighetstjänsten måste du abonnera på den. Ovill kontrollera tillgänglighet, priser och få information om hur du abonneratjänsten kontaktar du nätoperatören eller tjänstleverantören. De kan också ett unikt användar-ID och ett lösenord samt inställningar. Se Konfigurationsidan 68.

57

Du kan använda telefonens övriga funktioner medan du är ansluten till tillgänglighetstjänsten. Tjänsten är då aktiv i bakgrunden. Om du kopplar från

nsluta

status

tatus,

a. Du dessa akade

Min


tjänsten visas din tillgänglighetsstatus under en begränsad tid beroende påtjänsteleverantör.

Välj Meny > Kontakter > Min tillgänglighet och sedan något av följande alternativ:

Anslut till tjänsten "Min tillgängligh." eller Koppla bort tjänst — om du vill atill eller koppla bort tjänsten

Visa min tillgänglighet — om du vill visa statusen i Privat status och Allmän

Ändra min tillgänglighet – för att ändra din tillgänglighetsstatus. Välj Min sMitt tillgänglighetsmeddelande, Min tillgänglighetslogo eller Visa för.

Kontakter > Aktuella anv., Privat lista eller Blockerade

Inställningar > Visa tillgänglighet i inaktivt läge, Synkronisera med profiler, Anslutningstyp eller Inställningar för tillgänglighet

■ Bevakade namnDu kan skapa en lista över kontakter vars tillgänglighetsstatus du vill bevakkan visa informationen om det tillåts av kontakterna och nätet. Du kan visabevakade namn genom att bläddra igenom kontaktlistan eller på menyn Bevnamn.

Se till att det minne som används är Telefon eller Telefon & SIM.

Om du vill ansluta till tillgänglighetsstjänsten väljer du Meny > Kontakter >tillgänglighet > Anslut till tjänsten "Min tillgängligh.".

58

Lägga till kontakter som ska bevakas1. Välj Meny > Kontakter > Bevakade namn.

väljer

en till

visas. gra av

änglig.

lt. >


2. Om du inte har några kontakter i din lista väljer du Lägg till. I annat fall du Alt. > Bevaka. En lista med dina kontakter visas.

3. Välj en kontakt i listan. Om kontakten har ett sparat användar-ID läggs di listan med bevakade kontakter.

Visa bevakade namnHur du visar tillgänglighetsinformation beskrivs i Söka efter en kontakt på sidan 53.

1. Välj Meny > Kontakter > Bevakade namn.

Statusinformation om den första kontakten i listan över bevakade namnDen information som personen vill ge till andra kan inkludera text och nåföljande ikoner:

, eller anger att personen är tillgänglig, upptagen eller inte tillg

anger att det inte går att visa personens tillgänglighetsinformation.

2. Välj Info om du vill visa information om den valda kontakten, eller välj ABevaka, Sänd meddelande, Sänd visitkort eller Sluta bevaka.

59

Sluta bevaka en kontaktOm du vill sluta bevaka en kontakt i listan Kontakter markerar du kontakter och

Visa

iv:

takter.

om är

r som


väljer sedan Info > användar-ID:t > Alt. > Sluta bevaka > Ja.

Om du vill sluta bevaka en kontakt använder du menyn Bevakade namn. Sebevakade namn på sidan 58.

■ InställningarVälj Meny > Kontakter > Inställningar och sedan något av följande alternat

Använt minne – för att välja SIM-kortet eller telefonens minne för dina kon

Visning av Kontakter – för att välja hur namn och nummer ska visas i dina kontakter.

Minnesstatus – för att visa hur mycket minne som används och hur mycket sledigt.

■ GrupperVälj Meny > Kontakter > Grupper för att ordna de namn och telefonnummeär sparade i minnet med olika ringsignaler och gruppbilder.

60

■ SnabbuppringningOm du vill tilldela ett nummer till en snabbuppringningsknapp trycker du på

. Välj

även

m de

e

. Visas


Meny > Kontakter > Snabbuppringning och bläddrar till ett snabbuppringningsnummer.

Välj Tilldela, eller om ett nummer redan har tilldelats knappen, Alt. > ÄndraSök och namnet och sedan det nummer som du vill tilldela. Om funktionen Snabbuppringning är inaktiverad får du en fråga om du vill aktivera den. SeSnabbuppringning i Samtal på sidan 64.

Information om hur du ringer ett samtal med hjälp av snabbuppringningsknapparna finns i Snabbuppringning på sidan 28.

■ Infonummer, Servicenummer och Mina nummerVälj Meny > Kontakter och sedan någon av följande funktioner:

Infonummer – för att ringa upp tjänstleverantörens informationsnummer ofinns på SIM-kortet (nättjänst).

Servicenummer – för att ringa upp tjänstleverantörens servicenummer om dfinns på SIM-kortet (nättjänst).

Mina nummer – för att visa de telefonnummer som är tilldelade SIM-kortetbara om numren finns på SIM-kortet.

61

9. Inställningar

och

profil

itt ar

n


■ ProfilerTelefonen innehåller flera inställningsgrupper, s.k. profiler, och du kan ändraanpassa telefonsignalerna för olika händelser och miljöer.

Välj Meny > Inställningar > Profiler. Bläddra till en profil och markera den.

Aktivera den valda profilen genom att välja Aktivera.

Om du vill aktivera profilen för en viss tidsperiod upp till 24 timmar väljer duBegränsad och anger en sluttid för profilen. När tiden löper ut aktiveras densom du senast använde utan tidsbegränsning.

Om du vill ändra inställningar för profilen väljer du Anpassa. Markera den inställning du vill ändra och utför ändringarna. Om du vill ändra din tillgänglighetsinformation väljer du Min tillgänglighet > Min status eller Mtillgänglighetsmeddelande. Menyn Min tillgänglighet är tillgänglig om du hställt in Synkronisera med profiler på På. Se Min tillgänglighet på sidan 56.

■ TemanEtt tema innehåller många element som du kan använda för att anpassa telefonen, t.ex. bakgrundsbild, skärmsläckare, färgtema och ringsignaler (ditelefon stöder MP3-ringsignaler).

Välj Meny > Inställningar > Teman och sedan något av följande alternativ:

62

Välj tema – för att välja ett tema för telefonen. En lista med mappar i Galleri visas. Öppna mappen Teman och välj ett tema.

ler

l,

viss ler välj

s å.

fta. ar och


Nedladd. teman – för att öppna en lista med länkar så att du kan ladda ner fteman. Se Hämta filer på sidan 87.

■ LjudsignalDu kan ändra inställningar för den profil som är aktiv.

Välj Meny > Inställningar > Signaler. Välj och ändra Ringsignalfunktion, Ringsignal, Ringvolym, Vibrationssignal, Signal för meddelande, ChattsignaVolym för knappljud och Varningssignaler. Du hittar samma inställningar påmenyn Profiler. Se Profiler på sidan 61.

Om du vill ställa in telefonen så att den bara ringer vid samtal som tillhör ensamtalsgrupp väljer du Ringer för. Bläddra till den samtalsgrupp du vill ha elAlla samtal och sedan Markera.

■ BelysningOm du vill ställa in telefonen så att det pulserande ljuset lyser när telefonenstatus ändras väljer du Meny > Inställningar > Belysning > Ljuseffekter > P

■ Egna genvägarMed egna genvägar kan du snabbt komma åt funktioner som du använder oNär du vill hantera genvägar väljer du Meny > Inställningar > Mina genvägnågot av följande alternativ:

63

Höger väljarknapp – för att välja en funktion i listan för höger väljarknapp. Se även Passningsläge på sidan 24. Denna meny kanske inte visas beroende på

vill ta on till

ge. > På

lderna ddn.

out ll välja ller

m att


tjänsteleverantör.

Navigeringsknapp – för att välja genvägsfunktioner för bläddringsknappen.Bläddra till en bläddringsknapp, välj Ändra och en funktion på listan. Om dubort en funktion från listan trycker du på (tom). Om du vill tilldela en funktiknappen väljer du Tilldela. Denna meny kanske inte visas beroende på tjänsteleverantör.

■ DisplayVälj Meny > Inställningar > Display och sedan något av följande alternativ:

Bakgrund - för att lägga till bakgrundsbilden i huvuddisplayen i passningsläNär du vill aktivera eller inaktivera en bakgrund väljer du Välj bakgrundsbildeller Av. Välj Välj bildspelsgrupp och en mapp i ditt Galleri för att använda bii mappen som ett bildspel. Du kan ladda ner fler bilder genom att välja Nerlaav bilder.

Skärmsläckare > På om du vill aktivera displayens skärmsläckare. Med Timekan du ställa in en tidsgräns efter vilken skärmsläckaren aktiveras. Om du vigrafik för skärmsläckaren väljer du Skärmsläckare > Bild och sedan en bild egrafik från ditt Galleri. Du kan ladda ner fler bilder för skärmsläckaren genovälja Nerladdn. av bilder.

Energisparfunktion > På – för att spara på batteriet. När telefonen inte har använts på ett tag visas en digital klocka på displayen.

64

Färgtema – för att ändra färgerna för vissa displaykomponenter, t.ex. menybakgrunder eller signal- och batteristaplar.

å

m du

rnativ:

zon

ske


Teckensnittsfärg för inaktivt läge – för att välja färg på den text som visas pdisplayen i passningsläge.

Operatörslogo – för att ange om operatörslogotypen ska visas eller döljas. Ointe har sparat operatörslogotypen är menyn nedtonad. Kontakta tjänsteleverantören eller nätoperatören för mer information.

■ Tid och datumVälj Meny > Inställningar > Tid och datum och sedan något av följande alte

Klocka – för att visa klockan i passningsläge, ställa in klockan eller välja tidsoch tidsformat.

Datum – om du vill visa datum i passningsläge, ställa in datum eller välja datumets format och avgränsare.

Autom. uppdat. av datum & tid (nättjänst) – för att ställa in telefonen att automatiskt ställa in rätt tid och datum efter aktuell tidzon.

■ SamtalVälj Meny > Inställningar > Samtal och sedan något av följande alternativ:

Vidarekoppla (nättjänst) – för att vidarekoppla inkommande samtal. Du kaninte kan vidarekoppla samtal om vissa samtalsspärrar är aktiverade. Se Samtalsspärrar i Säkerhet på sidan 70.

65

Svarsknapp > Alla knappar – för att svara på ett inkommande samtal genom att trycka på valfri knapp, förutom strömbrytaren och någon av väljarknapparna.

kt när

försök

ch

amtal

och

du


Svara genom att öppna > På — om du vill svara på inkommande samtal diredu öppnar telefonen.

Återuppringning > På – för att ställa in telefonen så att den gör upp till 10att ringa upp ett nummer efter ett misslyckat försök.

Snabbuppringning > På - för att aktivera snabbuppringning. När du vill konfigurera snabbuppringning, se Snabbuppringning på sidan 60. Tryck på ohåll ner motsvarande knapp när du vill ringa upp.

Val för samtal väntar > Aktivera – för att ställa in nätet så att du får ett meddelande när du får ett inkommande samtal medan du har ett pågående s(nättjänst). Se Samtal väntar på sidan 29.

Samtalsinfo > På – för att ange att det senaste samtalets ungefärliga längdkostnad ska visas på telefonen under en kort stund efter varje samtal.

Sänd eget nummer (nättjänst) > Anges av operat. eller Ja, Nej

Telefonlinje som används (nättjänst) – för att välja telefonlinje 1 eller 2 när ringer om ditt SIM-kort har stöd för detta.

66

■ TelefonVälj Meny > Inställningar > Telefon och sedan något av följande alternativ:

om är

den

e på

å

älja

när


Telefonspråk — om du vill välja språk.

Minnesstatus – för att visa hur mycket minne som är ledigt och hur mycket sanvänt i Galleri, Medd. och Program

Säkerhetsknapplås – för att ställa in telefonen så att den begär säkerhetskonär du vill låsa upp knapparna. Ange koden, bekräfta den och välj På.

När knapplåset är på kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Visning av cellinfo > På – för att få information från nätoperatören beroendvilken nätcell som används (nättjänst).

Välkomsthälsning – för att skriva ett meddelande som ska visas när du slår ptelefonen.

Val av operatör > Automatiskt – om du vill att ett av de tillgängliga mobiltelefonnäten i området ska väljas automatiskt. Med Manuellt kan du vett nät som har ett samtrafikavtal med operatören i ditt vanliga telefonnät.

Bekräfta SIM-kortstjänster — Se SIM-tjänster på sidan 94.

Aktivering av hjälptext – för att ställa in telefonen att visa hjälptexter.

Påslagningssignal – för att ställa in telefonen så att en startton spelas upp telefonen slås på.

67

■ AnslutbarhetGPRS (General Packet Radio Service) är en nättjänst som gör att mobiltelefoner

RS är

Java-

r tören.

ng om

ätverk


kan användas för att sända och ta emot data över ett IP-baserat nätverk. GPen databärare som gör det möjligt för trådlös åtkomst till datanätverk som Internet.

De tillämpningar som kan använda GPRS är MMS, surfning och hämtning avprogram.

Innan du kan använda GPRS-tekniken måste du kontakta operatören eller tjänsteleverantören och fråga om tillgänglighet och abonnemang på GPRS-tjänsten. Spara GPRS-inställningarna för de tillämpningar som används öveGPRS. För information om priser, kontakta nätoperatören eller tjänstleveran

Välj Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Paketdata > Paketdataanslutnidu vill upprätta en GPRS-anslutning.

Om du vill ställa in telefonen så att den automatiskt registreras i ett GPRS-nnär du slår på den, väljer du Alltid online.

Om du vill ställa in telefonen så att den registreras i ett GPRS-nätverk och upprättar en anslutning när en tillämpning behöver det och kopplar ned anslutningen när du avslutar tillämpningen, väljer du Vid behov.

68

■ TillbehörDenna meny visas endast om telefonen är eller har varit ansluten till ett tillbehör

rodukt

t när

på Ett

änster t, av in


(tilläggsprodukt) som är avsedd för telefonen.

Välj Meny > Inställningar > Tillbehör. Du kan välja en meny för en tilläggspom produkten är eller har varit ansluten till telefonen. Du kan välja något avföljande alternativ beroende på tilläggsprodukt:

Standardprofil – för att välja den profil som du vill ska aktiveras automatiskdu ansluter tilläggsprodukten.

Automatiskt svar – för att ange att telefonen ska svara automatiskt på inkommande samtal inom fem sekunder. Om Ringsignalfunktion är inställt pip eller Ringer ej är automatiskt svar avstängt.

Texttelefon > Använd texttelefon > Ja – för att använda inställningarna förtexttelefon istället för headset eller slinga.

■ KonfigurationDu kan konfigurera telefonen med de inställningar som krävs för att vissa tjska fungera ordentligt. Tjänsterna är webbläsare, multimediameddelanden,tillgänglighet och e-postprogram. Du kan få inställningarna från SIM-kortetjänstleverantören som ett konfigurationsmeddelande eller så kan du skrivainställningarna manuellt.

När du vill spara konfigurationsinställningar som du fått i ett konfigurationsmeddelande från en tjänstleverantör, se Tjänst för konfigurationsinställningar på sidan 15.

69

Välj Meny > Inställningar > Konfiguration och sedan något av följande alternativ:

Stand. konfig.inställningar – för att visa de tjänstleverantörer som är sparade i som

ll ange u u

r de

dra till

a från

för ytt t fall

st du kontot


telefonen. Bläddra till en tjänsteleverantör och välj Info så visas de programstöds av konfigurationsinställningarna för denna tjänstleverantör. Om du vien uppsättning konfigurationsinställningar som standardinställning väljer dAlt. > Som standard. Om du vill ta bort en konfigurationsinställning väljer dRadera.

Aktivera stand.inst. i alla progr. – för att aktivera standardinställningarna föprogram som stöds.

Prioriterad kopplingspunkt — om du vill visa sparade kopplingspunkter. Bläden åtkomstpunkt och välj sedan Alt. > Info om du vill visa namnet på tjänstleverantören och åtkomstpunkten för paketdata.

Anslut till operatörens support – för att hämta konfigurationsinställningarntjänstleverantören.

Pers. konfig.inställningar – för att manuellt lägga till nya personliga kontonolika tjänster och för att aktivera eller radera dem. Om du vill lägga till ett npersonligt konto och inte har lagt till några innan, väljer du Lägg till. I annaväljer du Alt. > Lägg till nya. Välj typ av tjänst och välj och skriv in alla de parametrar som krävs. Parametrarna varierar beroende på vilken typ av tjänhar valt. Om du vill radera eller aktivera ett personligt konto bläddrar du till och väljer Alt. > Radera eller Aktivera.

70

■ SäkerhetNär säkerhetsfunktioner som begränsar samtalen är aktiva (t.ex. samtalsspärr, begränsad

som

v:

ller

Du

du kan

ar ra det

a

.

ing av


grupp och nummerbegränsning) kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer finns inprogrammerat i enheten.

Välj Meny > Inställningar > Säkerhet och sedan något av följande alternati

PIN-kodsbegäran – för att ställa in telefonen att begära SIM-kortets PIN- eUPIN-kod varje gång telefonen slås på. En del SIM-kort tillåter inte att PIN-kodskontrollen stängs av.

Samtalsspärrar (nättjänst) – för att begränsa samtal till och från telefonen.måste ange en spärrkod.

Nummerbegränsning – för att begränsa utgående samtal till vissa utvalda telefonnummer, om SIM-kortet har stöd för detta.

Begränsad användargrupp (nättjänst) – för att ange en grupp personer som ringa eller som kan ringa dig.

Säkerhetsnivå > Telefon – för att ställa in telefonen så att den begär säkerhetskoden när ett nytt SIM-kort sätts in i telefonen. Välj Minne så frågtelefonen efter säkerhetskoden när SIM-kortets minne är valt och du vill ändminne som används.

Lösenord – för att välja den PIN-kod eller UPIN-kod som används, eller ändrsäkerhetskod, PIN-kod, UPIN-kod, PIN2-kod och spärrlösenord.

Koden används –för att välja om PIN-koden eller UPIN-koden ska vara aktiv

Begäran om PIN2-kod – för att välja om PIN2-koden ska krävas vid användnvissa telefonfunktioner som är skyddade av PIN2-koden.

71

■ Återställ fabriksinställningarOm du vill återställa en del av menyfunktionerna till originalinställningarna

oden.


trycker du på Meny > Inställningar > Återställ fabriksinst.. Ange säkerhetskDe data som du har knappat in eller hämtat raderas inte (t.ex. de namn och telefonnummer som är sparade i dina kontakter.

72

10. Galleri

isst

er.

s,

lt..

lt. > tera

lla.


På den här menyn kan du hantera grafik, bilder, teman och ringsignaler. Filerna är ordnade i mappar.

Telefonen har stöd för aktiveringsnycklar som kan användas för att skydda vinnehåll. Du ska alltid kontrollera villkoren för allt innehåll och eventuella aktiveringskoder innan du inskaffar något eftersom det kan föreligga avgift

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, ringsignaler och annat innehåll kopieraändras, överförs eller vidarebefordras.

Om du vill visa listan med mappar väljer du Meny > Galleri.

Om du vill visa tillgängliga alternativ för en mapp markerar du en mapp > A

Om du vill visa listan med filer i en mapp markerar du en mapp > Öppna.

Om du vill visa tillgängliga alternativ för en fil markerar du en fil > Alt..

En del filer kan vara skyddade av en aktiveringsnyckel.

Om du vill uppdatera aktiveringsnyckeln för den markerade filen väljer du AAktivera innehåll. Detta alternativ visas endast om funktionen för att uppdaaktiveringskoder kan användas för filen.

Om du vill visa listan med alla tillgängliga aktiveringsnycklar väljer du Alt. >Aktiveringskoder. Du kan radera aktiveringskoder, t.ex. om de upphört att gä

73

11. Planerare

vill ställa

även låter eriod

alen om du t är


■ AlarmDu kan ställa in telefonen så att den larmar vid önskad tid. Välj Meny > Planerare > Alarm.

När du vill ställa in alarmet väljer du Alarmtid och anger en alarmtid. Om duändra alarmtiden när den är inställd väljer du På. Välj Upprepa alarm för attin telefonen så att den larmar på utvalda veckodagar.

Om du vill välja alarmsignalen väljer du Alarmsignal.

Om du vill ställa in en tidsgräns för snooze-funktionen väljer du Timeout försnooze.

Stänga av alarmetEn signal spelas upp och texten Alarm! och aktuell tid blinkar på displayen, om telefonen är avstängd. När du vill stoppa alarmet väljer du Stopp. Om dualarmet ljuda i en minut eller väljer Snooze stoppas alarmet under den tidspsom du har ställt in som snooze-tidsgräns och ljuder sedan igen.

Om alarmtiden infaller när enheten är avstängd slås den automatiskt på och ljudsignavges. Om du väljer Stopp frågar enheten om du vill aktivera den för samtal. Välj Nejvill stänga av enheten, eller Ja om du vill ringa och ta emot samtal. Välj inte Ja där deförbjudet att använda mobiltelefoner eller där den kan vålla störningar eller fara.

74

■ KalenderVälj Meny > Planerare > Kalender.

anges en väljer

tta fon. I

iss tid.

s på Om du rmet i


Aktuell dag markeras med en ram. Om det finns några noteringar för dagenden med fetstil. Visa dagens noteringar genom att välja Visa. Om du vill visavecka väljer du Alt. > Veckovy. Om du vill radera alla noteringar i kalenderndu månads- eller veckovyn och väljer Alt. > Radera alla not..

Övriga alternativ för dagvyn kan vara Gör en notering, Radera, Redigera, Flyeller Upprepa en anteckning, Kopiera en anteckning till en annan dag, Sändnotering som SMS, som MMS eller till kalendern i en annan kompatibel teleInställningar kan du ställa in datum och tid. Med alternativet Autoradera noteringar kan du ange att gamla poster ska tas bort automatiskt efter en v

Göra en kalendernoteringVälj Meny > Planerare > Kalender. Bläddra till ett datum, välj Alt. > Gör en notering och någon av följande anteckningstyper:

Möte, Ring, Födelsedag, Memo eller Påminnelse.

NoteringsalarmTelefonen avger en signal och visar noteringen. Om en ringnotering visadisplayen kan du ringa numret som visas genom att trycka på knappen ring. vill stoppa alarmet och visa noteringen väljer du Visa. Om du vill stoppa alaca 10 minuter väljer du Snooze. Om du vill stoppa alarmet utan att visa noteringen väljer du Avsluta.

75

■ Att göraOm du vill spara en notering för en uppgift du måste utföra väljer du Meny >

du Ny nom

r

er

ljer du redan

ning cka


Planerare > Att göra-lista.

Om du vill skapa en anteckning och det inte redan finns någon tillagd, väljernot.. I annat fall väljer du Alt. > Lägg till. Skriv noteringen och spara den geatt välja Spara. Välj prioritet, tidsgräns och alarmtyp för noteringen.

När du vill visa en notering bläddrar du till den och väljer Visa.

Du kan också välja alternativ för att ta bort vald notering eller ta bort alla noteringar som du har markerat som utförda. Du kan sortera noteringar efteprioritet eller tidsgräns, skicka en notering till en annan telefon som ett textmeddelande eller multimediemeddelande, spara en notering som en kalendernotering eller visa kalendern.

När du visar en notering kan du också ändra dess tidsgräns eller prioritet ellmarkera noteringen som utförd.

■ AnteckningarOm du vill använda detta program för att skriva och skicka anteckningar väMeny > Planerare > Anteckn.. Om du vill skapa en anteckning och det inte finns någon tillagd, väljer du Gör ant.. I annat fall väljer du Alt. > Gör en anteckning. Skriv en anteckning och välj Spara.

Du kan också radera och redigera en anteckning. När du redigerar en anteckkan du också stänga textredigeraren utan att spara ändringarna. Du kan skianteckningen till kompatibla enheter via SMS eller MMS.

76

■ KalkylatorTelefonen har en kalkylator med de fyra grundläggande räknesätten, möjlighet att

ast

första ahera, t ånga

h

arar om

lja

a


räkna ut kvadraten och kvadratroten och kan också användas för valutaomvandlingar.

Obs! Kalkylatorns förmåga till exakta uträkningar är begränsad. Den är endavsedd för enkla beräkningar.

Välj Meny > Planerare > Kalkylator. När "0" visas på displayen anger du dettalet i beräkningen. Tryck på # för decimalkomma. Välj Alt. > Addera, SubtrMultiplicera, Dividera, Kvadrat, Kvadratrot eller Ändra tecken. Knappa in deandra talet. När du vill visa resultatet väljer du Resultat. Upprepa stegen så mgånger som det behövs. Om du vill påbörja en ny beräkning trycker du på ochåller ner Radera.

Om du vill konvertera valuta väljer du Meny > Planerare > Kalkylator. Du spvalutakursen genom att välja Alt. > Valutakurs. Välj något av alternativen svisas. Skriv sedan valutakursen, tryck på # för decimalkomma och välj OK. Valutakursen sparas i minnet tills du ersätter den med en annan valutakurs.Konvertera valutan genom att skriva in beloppet som ska konverteras och väAlt. > I nationell eller I utländsk.

Obs! Om du ändrar basvaluta måste du ange nya valutakurser, eftersom alltidigare kurser återställs till noll.

77

■ StoppurDu kan mäta tid och ta mellantider eller varvtider med hjälp av stoppuret. Vid

i

lja om att nom n i

om att

ar


tidtagning kan telefonens andra funktioner användas. Ställ in tidtagningenbakgrunden genom att trycka på Avsluta.

Om du använder stoppuret eller låter det gå i bakgrunden medan du använder andra funktioner förbrukas mer energi, och batteriets livslängd minskar.

Välj Meny > Planerare > Stoppur och sedan något av följande alternativ:

Mellantidtagning – för att ta mellantider. Starta tidtagningen genom att väStarta. Välj Dela varje gång du vill ta en mellantid. Stoppa tidtagningen genvälja Stopp. Spara tiden genom att välja Spara. Starta tidtagningen igen geatt välja Alt. > Starta. Den nya tiden läggs till den tidigare tiden. När du villnollställa timern utan att spara tiden väljer du Nollställ. Ställ in tidtagningebakgrunden genom att trycka på Avsluta.

Varvtidtagning – för att ta varvtider. Ställ in tidtagningen i bakgrunden gentrycka på Avsluta.

Fortsätt – för att visa den tid som du har ställt in i bakgrunden.

Visa senaste – för att visa de senaste uppmätta tiderna om stoppuret inte hnollställts.

Visa tider eller Radera tider – för att visa eller radera sparade tider.

78

■ TimerVälj Meny > Planerare > Timer. Ange alarmtiden i timmar, minuter och sekunder

en att

as

du v. Om

m


och välj OK. Du kan också skriva en egen noteringstext som ska visas när tidinfaller. Du startar timern genom att välja Starta. Du kan ändra tiden genomvälja Ändra tid. När du vill stoppa timern väljer du Avbryt timer.

Om alarmtiden infaller när telefonen är i passningsläge avges en signal ochnoteringstexten blinkar på displayen, om du har skrivit en sådan, annars vistexten Tiden är ute. Du stoppar alarmet genom att trycka på valfri knapp. Ominte trycker på någon knapp inom 60 sekunder stängs alarmet automatiskt adu vill stoppa alarmet och radera noteringen väljer du Avsluta. Du startar otimern genom att välja Omstart.

79

12. Program

80.

ed


■ SpelTelefonen innehåller några spel.

Starta ett spelVälj Meny > Program > Spel. Bläddra till ett spel och välj Öppna.

Mer information om spelalternativ finns i Andra programalternativ på sidan

Ladda ner spelVälj Meny > Program > Alt. > Nerladdningar > Nerladdn. av spel. En lista mtillgängliga bokmärken visas. Välj Fler bokmärken för att visa listan över bokmärken på menyn Webb. Se Bokmärken på sidan 87.

Viktigt! Installera och använd bara programvara från källor som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadlig programvara.

Inställningar för spelNär du vill ställa in ljud, belysning och vibration för spel väljer du Meny > Program > Alt. > Inställningar.

80

■ ProgramDet finns några förinstallerade Java-program som har utformats speciellt för den

.

nen.

mmet

fter

du

et från ngett


här Nokia-telefonen.

Starta ett programVälj Meny > Program > Java-prog.. Bläddra till ett program och välj Öppna

Andra programalternativRadera – för att ta bort programmet eller programuppsättningen från telefo

Info – för att visa ytterligare information om programmet.

Uppdatera version – för att kontrollera om det finns en ny version av prograatt hämta från Webb (nättjänst).

Programåtkomst – för att begränsa programmets åtkomst till nätet. Olika kategorier visas. Välj i varje kategori, om tillgängligt, någon av följande behörigheter: Fråga alltid för att ställa in telefonen så att den alltid frågar enätåtkomst, Fråga första g. så frågar telefonen vid det första försöket till nätåtkomst, Alltid tillåtet för att alltid tillåta nätåtkomst eller Ej tillåtet ominte vill tillåta nätåtkomst.

Internetsida - för att hämta ytterligare information eller data till programmen webbsida. Denna funktion kräver stöd i nätet. Den visas bara om du har aen webbadress med programmet.

81

Ladda ner ett programDin telefon stöder J2ME Java-program. Se till att programmet är kompatibelt med

de ster

el. Se

stöder a n


telefonen innan du laddar ner det.


Du kan ladda ner nya Java-program på olika sätt:

Välj Meny > Program > Alt. > Nerladdningar > Nerl. av progr.. En lista medtillgängliga bokmärken visas. Välj Fler bokmärken för att visa listan över bokmärken på menyn Webb. Välj ett bokmärke för att ansluta till motsvaransida. För mer information om tillgänglighet, priser och tariffer för olika tjänkontaktar du nätoperatören eller tjänstleverantören.

Välj Meny > Webb > Nerladdn.länkar. Hämta ett passande program eller spHämta filer på sidan 87.

Använd spelhämtningsfunktionen. Se Ladda ner spel på sidan 79.

Enheten kan ha inlästa bokmärken till webbplatser som inte rör Nokia. Nokia varken eller går i god för dessa webbplatser. Om du väljer att besöka dem, bör du vidta sammförsiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och innehåll, som du skulle med vilken annawebbplats som helst.

82

13. Webb

priser tör.

ss å sina sa alla

kan sidan


Du kan använda flera olika Internet-tjänster med telefonens webbläsare.

Viktigt! Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräckligsäkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

Om du vill ha mer information om vilka tjänster som är tillgängliga och vilkaoch tariffer som gäller kontaktar du din nätoperatör och/eller tjänstleveran

Med telefonens webbläsare kan du visa tjänster som använder WML (WireleMark-Up Language) eller XHTML (extensible HyperText Markup Language) psidor. Visningen kan variera beroende på skärmstorlek. Du kanske inte kan videtaljer på webbsidorna.

■ WebbinställningarDu kan få de inställningar som krävs för webbläsning som ett konfigurationsmeddelande från den nätoperatör eller tjänstleverantör som erbjuder tjänsten. Se Tjänst för konfigurationsinställningar på sidan 15. Duockså skriva in konfigurationsinställningarna manuellt. Se Konfiguration på68.

83

■ Ansluta till en tjänstKontrollera först att rätt konfigurationsinställningar är aktiverade för den tjänst

isas. .. Se

e, håll

en.

aste

ress,


som du vill ansluta till.

1. Om du vill göra inställningar för anslutning till tjänsten väljer du Meny >Webb > Inställningar > Konfigurationsinställningar.

2. Välj Konfiguration. Enbart de konfigurationer som stöder webbtjänster vVälj en tjänstleverantör för webbläsning, Standard eller Personlig konfigWebbinställningar på sidan 82.

Välj Konto och ett konto för webbtjänsten som finns i de aktiva konfigurationsinställningarna.

Anslut till tjänsten på något av följande sätt:

• Välj Meny > Webb > Till startsida. Eller om du befinner dig i passningsläg0 nedtryckt.

• Välj ett bokmärke för tjänsten genom att välja Meny > Webb > Bokmärk

• Om du vill välja den senaste URL-adressen väljer du Meny > Webb > Senwebbadress.

• Om du vill ange adressen till tjänsten väljer du Meny > Webb > Gå till adanger adressen till tjänsten och väljer sedan OK.

84

■ Läsa webbsidorNär du har anslutit till tjänsten kan du börja läsa tjänstens sidor. Telefonens

s på

tt ayen tal

j.

u vill

are, vara .


knappfunktioner kan variera mellan olika tjänster. Följ ledtexterna som visadisplayen. Kontakta operatören om du vill veta mer.

Om paketdata har valts som databärare visas längst upp till vänster på displayen. Om du tar emot ett samtal eller ett textmeddelande eller ringer esamtal under en paketdataanslutning, visas högst upp till höger på displför att ange att paketdataanslutningen har avbrutits tillfälligt. Efter ett samåterupptas paketdataanslutningen.

Bläddra med telefonknapparnaAnvänd bläddringsknappen för att bläddra på sidan.

Välj ett framhävt objekt genom att trycka på Ring, eller genom att välja Väl

När du vill skriva bokstäver och siffror trycker du på knapparna 0 till 9. Om dskriva specialtecken trycker du på *.

Alternativ medan du surfarTill Startsida, Genvägar, Lägg till bokmärke, Bokmärken, Sidalternativ, TidigNerladdn.länkar, Spara i mapp, Övriga alternativ, Ladda om och Avsluta kantillgängliga. Tjänstleverantören har kanske ytterligare alternativ att erbjuda

85

DirektuppringningWebbläsaren kanske stöder funktioner medan du läser webbsidor. Du kan ringa ett

nde

r Av

rleken

t går

n så säker

en så

et när

ll.


telefonsamtal, sända DTMF-toner under ett röstsamtal och spara namn ochtelefonnummer från en sida.

■ Inställningar för utseendeVid surfning väljer du Alt. > Övriga alternativ > Utseendeinst.. Eller, i passningsläge, välj Meny > Webb > Inställningar > Inställningar för utseeoch sedan något av följande alternativ:

Textbrytning > På – för att få texten att fortsätta på nästa rad. Om du väljekapas texten av.

Teckenstorlek > Extra små, Liten eller Medel — om du vill ställa in teckensto

Visa bilder > Nej – om du inte vill visa bilder på sidan. Detta kan göra att desnabbare att bläddra på sidor som innehåller många bilder.

Varningar > Visar en varning vid osäkra ansl. > Ja – för att ställa in telefoneatt du får en varning när du går från en säker (krypterad) anslutning till en oanslutning medan du surfar.

Varningar > Visar en varning för osäkra objekt > Ja – för att ställa in telefonatt du får en varning när en säker sida innehåller ett osäkert objekt. Dessa varningar garanterar inte säkra anslutningar. Mer information finns i Säkerhdu surfar på sidan 90.

Teckenkodning > Innehållskodning – för att välja kodning för sidans innehå

86

Teckenkodning > Unicode-webbadresser (UTF-8) > På — om du vill ställa in telefonen på att skicka webbadresser med UTF-8-kodning. Du kanske behöver

pråk.

som et. Se

kie,

vill att

ör

ingar,


denna inställning när du visar en webbsida som skapats på ett främmande s

Displaystorlek > Hel or Liten — to set the screen size

■ CookiesEn cookie är information som skickas från en webbplats till din telefon och sparas i telefonens cache-minne. Cookies sparas tills du tömmer cache-minnCache-minne på sidan 89.

Vid surfning väljer du Alt. > Övriga alternativ > Säkerhet > Inställn. för cooeller i passningsläge, välj Meny > Webb > Inställningar > Säkerhetsinställningar > Cookies. Välj Tillåt eller Avvisa beroende på om du cookies ska tillåtas eller inte.

■ Skript via säkra anslutningarDu kan välja att tillåta att skript körs från en säker sida. Telefonen har stöd fWML-skript.

1. Vid surfning väljer du Alt. > Övriga alternativ > Säkerhet > Skriptinställneller i passningsläge, välj Meny > Webb > Inställningar > Säkerhetsinställningar > Skript via säkra anslutningar.

2. Om du vill tillåta skript väljer du Tillåt.

87

■ BokmärkenDu kan spara webbadresser som bokmärken i telefonens minne.

eny >

g för

tt

stöder a n

ler rket

änst), v


1. Medan du surfar väljer du Alt. > Bokmärken, eller i passningsläge, välj MWebb > Bokmärken.

2. Bläddra till och välj det bokmärke som du vill använda, eller tryck på Rinatt ansluta till den sida som är kopplad till bokmärket.

3. Välj Alt. för att visa, redigera, radera eller skicka bokmärket, skapa ett nybokmärke eller spara bokmärket i en mapp.

Enheten kan ha inlästa bokmärken till webbplatser som inte rör Nokia. Nokia varken eller går i god för dessa webbplatser. Om du väljer att besöka dem, bör du vidta sammförsiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och innehåll, som du skulle med vilken annawebbplats som helst.

Ta emot ett bokmärkeNär du har fått ett bokmärke (skickat som ett bokmärke) visas 1 bokmärke mottaget. Spara bokmärket genom att välja Visa > Spara. Om du vill visa elradera bokmärket väljer du Alt. > Visa eller Radera. Om du vill avvisa bokmänär du har fått det väljer du Avsluta > OK.

■ Hämta filerOm du vill hämta fler signaler, bilder, spel eller program till telefonen (nättjväljer du Meny > Webb > Nerladdn.länkar > Nerladdn. av sign., Nerladdn. abilder, Nerladdn. av spel, Nedladd. teman eller Nerl. av progr..

88


leri ing >

nst).

git till

tiv > ill visa ljer du


Om du vill spara alla hämtade filer automatiskt i rätt mappar i Galeller i Program, väljer du Meny > Webb > Inställningar > Inst. för nedladdnSpara automatiskt > På.

■ TjänsteinkorgTelefonen kan ta emot servicemeddelanden från din tjänstleverantör (nättjäServicemeddelanden kan t.ex. vara nyhetsrubriker och de kan bestå av ett textmeddelande eller en adress till en tjänst.

Om du vill visa din Tjänsteinkorg i passningsläge väljer du Visa när du har taemot ett servicemeddelande. Om du trycker på Avsluta flyttas meddelandetdin Tjänsteinkorg. Om du vill öppna Tjänsteinkorg senare, väljer du Meny > Webb > Tjänsteinkorg.

Om du vill öppna Tjänsteinkorg när du surfar, väljer du Alt. > Övriga alternaTjänsteinkorg. Bläddra till det meddelande du vill ha och när du vill aktiverawebbläsaren och hämta det markerade innehållet väljer du Hämta. Om du vdetaljerad information om servicemeddelandet eller radera meddelandet väAlt. > Info eller Radera.

Inställningar för tjänsteinkorgVälj Meny > Webb > Inställningar > Inställningar för tjänsteinkorg.

Du anger om du vill ta emot servicemeddelanden genom att välja Servicemeddelanden > På eller Av.

89

Om du vill ställa in telefonen att endast ta emot servicemeddelanden från innehållsleverantörer som är godkända av tjänstleverantören väljer du

ehåll

matisk r

etens

e.

t bara ).

nen r


Meddelandefilter > På. Om du vill visa en lista över utgivare av godkänt innväljer du Betrodda kanaler.

Om du vill ställa in telefonen att automatiskt aktivera webbläsaren från passningsläge när telefonen tar emot ett servicemeddelande väljer du Autoanslutning > På. Om du väljer Av aktiveras webbläsaren endast när du väljeHämta efter att telefonen har tagit emot ett servicemeddelande.

■ Cache-minneEtt cache-minne är en minnesplats som används för att lagra data tillfälligt. Töm enhcache-minne varje gång du har visat eller försökt visa hemlig information som kräverlösenord. Informationen och tjänsterna du har tittat på sparas i cache-minnet.

Om du vill tömma cache-minnet medan du surfar väljer du Alt. > Övriga alternativ > Töm cache; i passningsläge väljer du Meny > Webb > Töm cach

■ PositionsinformationNätet kan skicka en förfrågan om var du befinner dig. Du kan begära att nätelevererar positionsuppgifter för din telefon om du godkänner det (nättjänstKontakta din nätoperatör eller tjänstleverantör för mer information om abonnemang och avtal om leverans av positionsuppgifter.

Om du vill acceptera eller avvisa begäran om positionsuppgifter väljer du Godkänn eller Avvisa. Om du missar begäran accepterar eller avvisar telefoden automatiskt beroende på din överenskommelse med nätoperatören elle

90

tjänstleverantören. Telefonen visar 1 missad positionsbegäran. Du kan visa den missade positionsbegäran genom att välja Visa.

ler mapp

akta

r

ar.

för

erkare


Om du vill visa informationen om de 10 senaste positionsförfrågningarna elradera dessa väljer du Meny > Webb > Position > Positionsjournal > Öppnaeller Radera alla.

■ Säkerhet när du surfarFör vissa tjänster krävs säkerhetsfunktioner, t.ex. för onlinebanker eller onlinebutiker. För sådana anslutningar behöver du säkerhetscertifikat och troligtvis en säkerhetsmodul som kan finnas tillgänglig på SIM-kortet. Kontoperatören om du vill veta mer.

SäkerhetsmodulSäkerhetsmodulen förbättrar säkerhetstjänster för tillämpningar som krävewebbanslutning och gör att du kan använda digitala signaturer. Säkerhetsmodulen kan innehålla certifikat samt privata och allmänna nycklCertifikaten sparas i säkerhetsmodulen av tjänstleverantören.

Välj Meny > Webb > Inställningar > Säkerhetsinställningar > Inställningarsäkerhetsmodul och välj sedan något av följande alternativ:

Info om säkerhetsmodul – för att visa säkerhetsmodulens namn, status, tillvoch serienummer.

91

Begäran om modul-PIN – för att ange att modulens PIN-kod ska begäras varje gång du använder tjänster från säkerhetsmodulen. Ange koden och välj På. Om du

den

älj och

gar och het. Ett nehålla har en t ut är

kan lita .

h


vill inaktivera begäran av modul-PIN väljer du Av.

Ändra modul-PIN – för att ändra modul-PIN, om detta tillåts av säkerhetsmodulen. Skriv in din nuvarande modul-PIN och sedan den nya kotvå gånger.

Ändra PIN för att godkänna – för att ändra PIN-kod för digitala signaturer. Vden PIN-kod för signatur som du vill ändra. Skriv in din nuvarande PIN-kod sedan den nya koden två gånger.

Se även Koder på sidan 14.

CertifikatViktigt! Även om ett certifikat väsentligt minskar riskerna vid fjärranslutninprogramvaruinstallationer, måste de användas korrekt för att ge ökad säkercertifikat innebär inget skydd i sig självt, utan certifikathanteraren måste inkorrekta, godkända eller betrodda certifikat för att ge ökat skydd. Certifikatbegränsad livslängd. Om du får ett meddelande om att ett certifikat har gåteller ännu inte är giltigt, bör du kontrollera att dagens datum och aktuell tidkorrekt inställda i enheten.

Innan du ändrar några certifikatinställningar måste du vara säker på att du på certifikatägaren, och att certifikatet verkligen tillhör den angivna ägaren

Det finns tre olika typer av certifikat: servercertifikat, attesterarcertifikat ocanvändarcertifikat. Du kan få certifikaten från tjänstleverantören.

92

Attesterarcertifikat och användarcertifikat kan också sparas i säkerhetsmodulen av tjänstleverantören.

t ned ar >

n (eller ingen

skriva

och

visas.

ch du .

.


Om du vill visa listan över attesterar- eller användarcertifikat som du laddatill telefonen väljer du Meny > Webb > Inställningar > SäkerhetsinställningAttesterarcertifikat eller Användarcertifikat.

Om säkerhetsikonen visas under en anslutning, betyder det att dataöverföringen mellan telefonen och innehållsservern krypteras.

Säkerhetsikonen anger inte att dataöverföring mellan gatewayen och innehållsserverden plats där den begärda resursen är lagrad) är säker. Operatören säkrar dataöverförmellan gatewayen och innehållsservern.

Digitala signaturerDu kan göra digitala signaturer med telefonen om SIM-kortet har en säkerhetsmodul. Att göra en digital signatur är ungefär samma sak som att under en pappersräkning, ett kontrakt eller något annat vanligt dokument.

När du vill göra en digital signatur väljer du en länk på en sida, t.ex. namnetpriset på en bok som du vill köpa. Den text som ska signeras, som t.ex. kan inkludera belopp och datum, visas.

Kontrollera att rubriken är Läsa och att ikonen för digitala signaturer

Om ikonen för digitala signaturer inte visas, kan det finnas säkerhetsluckor obör inte ange några personliga uppgifter, t.ex. din PIN-kod för att godkänna

Om du vill signera texten läser du först igenom den och väljer sedan Signera

93

Texten kanske inte får plats på en skärm. Se därför till att du bläddrar igenom och läser hela texten innan du signerar något.


Välj det användarcertifikat som du vill använda. Knappa in din PIN-kod för signatur (se Koder på sidan 14 och välj OK. Ikonen för digitala signaturer försvinner och tjänsten kanske visar en bekräftelse på ditt inköp.

94

14. SIM-tjänster

om m

lighet ljare.

ickas lja


Det kan finnas ytterligare tjänster på SIM-kortet. Denna meny visas endast SIM-kortet stöder den. Menyns namn och innehåll beror på vilka tjänster sofinns tillgängliga.

Vänd dig till SIM-kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets tillgängoch användning. Detta kan vara tjänsteleverantören, operatören eller en annan försä

Du kan ställa in telefonen så att den visar bekräftelsemeddelandena som skmellan din telefon och nätet när du använder SIM-tjänsterna genom att väMeny > Inställningar > Telefon > Bekräfta SIM-kortstjänster > Ja.

Det kan hända att du inte kan använda dessa tjänster om du inte skickar etttextmeddelande eller ringer (kan vara avgiftsbelagt).

95

15. Information om batteri

et har atals örjar nda av dda för

länge för att

t tt

as på

r

ett har ett r det


■ Ladda och ladda urEnheten drivs med ett laddningsbart batteri. Ett nytt batteri fungerar bäst först när dladdats upp och ur helt, två eller tre gånger. Batteriet kan laddas och laddas ur hundrgånger, men så småningom har det tjänat ut. När samtalstiden och passningstiden bförkortas märkbart är det dags att byta batteri. Använd endast batterier som är godkäNokia, och ladda endast batterierna med laddare som är godkända av Nokia och avseenheten.

Om ett bytesbatteri används för första gången eller om batteriet inte har använts på kan det vara nödvändigt att ansluta laddaren och sedan koppla ur och återkoppla denstarta laddningen av batteriet.

Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när den inte används. Lämna inte etfulladdat batteri i laddaren eftersom överladdning kan förkorta batteriets livslängd. Efulladdat batteri som inte används laddas så småningom ur.

Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan laddningsindikatorn visdisplayen eller innan det går att ringa.

Använd endast batteriet för avsett ändamål. Använd aldrig laddare eller batteri som äskadade.

Kortslut inte batteriet. Batteriet kan kortslutas oavsiktligt om ett metallföremål, sommynt, ett gem eller en penna, kommer i direkt kontakt med batteriets positiva (+) ochnegativa (-) poler. (De ser ut som metallband på batteriet.) Det kan t.ex. hända om dureservbatteri i fickan eller i en väska. Kortslutning av polerna kan skada batteriet elleföremål som kortsluter polerna.

96

Om du lämnar batteriet i värme eller kyla, t.ex. i en stängd bil på sommaren eller vintern, minskar batteriets kapacitet och förmåga att laddas och dess livslängd förkortas. Försök att

et med är helt C.

tterier m om

ra

ch

anti för från ställe

lämna


se till att batteriet håller en temperatur mellan 15°C och 25°C (59°F och 77°F). En enhöverhettat eller nedkylt batteri kan tillfälligt upphöra att fungera, även om batteriet laddat. Batteriernas prestanda är särskilt begränsade i temperaturer långt under -0 °

Kasta aldrig batterier i öppen eld eftersom de riskerar att explodera. Även skadade bariskerar att explodera. Ta tillvara på batterierna enligt lokala bestämmelser. Lämna demöjligt för återvinning. Kasta dem inte i hushållsavfallet.

■ Riktlinjer för äkthetskontroll av Nokia-batterierFör din egen säkerhet bör du alltid använda originalbatterier från Nokia. Om du vill vasäker på att få ett originalbatteri från Nokia köper du det hos en auktoriserad Nokia-återförsäljare. Leta reda på logotypen för Nokias originaltillbehör på förpackningen oundersök hologrametiketten med hjälp av instruktionerna nedan:

Även om du lyckas genomföra alla fyra stegen innebär inte det någon fullständig garatt batteriet är äkta. Om du misstänker att ditt batteri inte är ett äkta originalbatteriNokia ska du inte använda det. Ta istället med det till närmaste auktoriserade serviceeller återförsäljare och be om hjälp. Servicestället eller återförsäljaren undersöker ombatteriet är äkta eller inte. Om det inte går att styrka att batteriet är äkta bör du återdet till inköpsstället.

97

1. När du tittar på hologrametiketten ska du från en vinkel kunna se Nokias symbol med två händer som möts, och från en annan vinkel

påt ska kias

am, till na ll

ja

Kontrollera hologrametiketternas äkthet


ska du kunna se Nokias logotyp för originaltillbehör.

2. När du vinklar hologrammet åt vänster, höger, nedåt och updu i tur och ordning se 1, 2, 3 och 4 prickar längs kanten av Nologotyp för originaltillbehör.

3. Skrapa på etikettens kant så att en 20-siffrig kod kommer frexempel 12345678919876543210. Vrid batteriet så att siffrorpekar uppåt. Den 20-siffriga koden börjar med siffran längst tivänster på den översta raden och fortsätter på raden under.

4. Kontrollera att den 20-siffriga koden är giltig genom att fölanvisningarna på www.nokia.com/batterycheck.

98

Om du vill skapa ett SMS anger du den 20-siffriga koden, till exempel 12345678919876543210, och sänder till +44 7786 200276.

- odkänt


Nationella och internationella operatörers avgifter gäller.

Du bör få ett meddelande som berättar om koden kunnat verifieras.

Vad ska du göra om batteriet inte är äkta?Om du inte kan bekräfta att ditt Nokia-batteri med hologrametikett är ett äkta Nokiabatteri bör du inte använda det. Ta i stället med batteriet till närmaste auktoriseradeserviceställe eller återförsäljare och be om hjälp. Att använda ett batteri som inte är gav tillverkaren kan medföra fara och din enhet och dess tillbehör kan skadas eller få försämrade prestanda. Det kan också innebära att du förverkar din rätt till eventuellagarantier för enheten.

Om du vill veta mer om Nokias batterier kan du besöka www.nokia.com/battery.

99

Skötsel och underhåll

bör arantin

ämnen teriet

elar

en för .

tur kan

n

del för

kända ryta


Din enhet är en tekniskt avancerad produkt framställd med stor yrkesskicklighet och behandlas med största omsorg. Genom att följa nedanstående råd kan du se till att gtäcker eventuella skador.

• Skydda enheten mot fukt. Nederbörd, fukt och alla typer av vätskor kan innehållasom fräter på de elektroniska kretsarna. Om enheten skulle bli blöt tar du bort batoch låter enheten torka helt innan du sätter tillbaka det.

• Använd eller förvara inte enheten i dammiga, smutsiga miljöer. Enhetens rörliga doch elektroniska komponenter kan ta skada.

• Förvara inte enheten på varma platser. Höga temperaturer kan förkorta livslängdelektroniska apparater, skada batterierna och förvränga eller smälta vissa plaster

• Förvara inte enheten på kalla platser. När enheten värms upp till normal temperadet bildas fukt på insidan, vilket kan skada de elektroniska kretsarna.

• Försök inte öppna enheten på annat sätt än så som anges i den här handboken.

• Tappa inte enheten. Slå eller skaka inte heller på den. Om den behandlas omilt kakretskorten och finmekaniken gå sönder.

• Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel eller frätande/starka rengöringsmeatt rengöra enheten.

• Måla inte enheten. Målarfärg kan täppa till dess rörliga delar och hindra normal användning.

• Använd endast medföljande antenn eller en godkänd ersättningsantenn. Icke godantenner, ändringar eller fästanordningar kan skada enheten och kan eventuellt bmot de bestämmelser som gäller radioenheter.

100

• Använd laddaren inomhus.

• Skapa alltid en kopia av den information som du vill behålla (t.ex. kontakter och

on d.


kalendernoteringar) innan du skickar enheten på service.

Ovanstående råd gäller såväl enhet som batteri, laddare eller annat tillbehör. Om någenhet inte fungerar som den ska, tar du den till närmaste kvalificerade serviceverksta

101

Ytterligare säkerhetsinformation

arn.

g alltid ller yller är den r

ontakt dan r

te rats på

erkare r några g att


Enheten och tillbehören kan innehålla smådelar. Förvara dem utom räckhåll för småb

■ AnvändningsmiljöKom ihåg att följa eventuella särskilda regler som gäller där du befinner dig, och stänav enheten där det är förbjudet att använda den eller där den kan orsaka störningar efara. Använd bara enheten i dess normala användarpositioner. Den här enheten uppfriktlinjerna för strålning när den antingen används i normal position mot örat, eller nbefinner sig minst 2,2 cm (7/8 tum) från kroppen. Om enheten bärs nära kroppen i enbärväska, bälteshållare eller hållare, bör denna inte innehålla metall, och enheten böplaceras på ovan angivet avstånd från kroppen.

För att kunna skicka och ta emot datafiler och meddelanden måste enheten ha god kmed nätet. I en del fall kan överföring av datafiler och meddelanden fördröjas tills såanslutning etablerats. Se till att avståndsanvisningarna ovan följs tills överföringen äslutförd.

Delar av enheten är magnetiska. Enheten kan dra till sig föremål av metall. Förvara inkreditkort eller andra magnetiska media nära enheten, eftersom information som lagdem kan raderas.

■ Medicinska enheterAnvändning av utrustning som sänder ut radiosignaler, t.ex. mobiltelefoner, kan störaotillräckligt skyddade medicinska apparater. Rådfråga en läkare eller apparatens tillvför att avgöra om den har ett fullgott skydd mot externa radiosignaler eller om du hafrågor. Om det finns föreskrifter anslagna på sjukvårdsinrättningar som uppmanar distänga av enheten när du befinner dig där, bör du göra det. Sjukhus och

102

sjukvårdsinrättningar använder ibland utrustning som kan vara känslig för externa radiosignaler.

essa r från

den åt

ådana

dar) ,

ll

tig llt


PacemakerPacemakertillverkare rekommenderar ett avstånd på minst 15 cm (6 tum) mellan en mobiltelefon och en pacemaker för att undvika risk för störningar hos pacemakern. Drekommendationer överensstämmer med oberoende forskning och rekommendationeWireless Technology Research. Personer med pacemaker bör göra följande:

• Håll alltid enheten på ett avstånd av minst 15,3 cm (6 tum) från pacemakern

• Bär inte enheten i en bröstficka

• Håll enheten mot örat på motsatt sida av pacemakern för att minska risken för störningar.

Om du misstänker att det finns risk för störningar, stänger du av enheten och flyttar sidan.

HörapparaterVissa digitala trådlösa enheter kan orsaka störningar hos somliga hörapparater. Om sstörningar skulle uppstå kan du kontakta din operatör.

■ FordonRadiosignaler kan påverka elektroniska system i motorfordon (t.ex. elektronisk bränsleinsprutning, låsningsfria bromsar, automatisk farthållare, system för krockkudsom är felaktigt installerade eller bristfälligt skyddade. Om du vill ha mer informationkontaktar du tillverkaren eller deras representant angående ditt fordon eller eventuetilläggsutrustning.

Låt endast kvalificerad personal reparera eller installera enheten i ett fordon. En felakinstallation eller reparation kan vara farlig, och kan innebära att garanti som eventue

103

gäller för enheten upphör att gälla. Kontrollera regelbundet att all trådlös utrusning i din bil är korrekt installerad och fungerar felfritt. Förvara eller frakta inte brandfarliga vätskor,

acera r bilen

bord er för

ion och där du ten vid gar för säljer losion nsport utan); pulver.


gaser eller explosiva ämnen tillsammans med enheten eller dess tillbehör. För fordonutrustade med krockkudde: Kom ihåg att krockkuddar luftfylls med avsevärd kraft. Plinga föremål, inklusive fast installerad eller bärbar radioutrustning, i området ovanfökrockkudden eller området där den vecklas ut. Felaktigt installerad radioutrustning i kan leda till allvarliga skador om luftkudden luftfylls.

Det är förbjudet att använda enheten under flygning. Slå av enheten innan du går ompå ett flygplan. Att använda trådlösa teleenheter inne i ett flygplan kan innebära riskflygsäkerheten och störa telekommunikationen. Dessutom kan det vara olagligt.

■ Områden med risk för explosionStäng alltid av enheten när du befinner dig på ett område där det råder risk för explosfölj alla skyltar och instruktioner. Risk för explosion föreligger bland annat i områdennormalt ombeds att stänga av bilmotorn. Inom ett sådant område kan gnistor orsakaexplosion eller brand som kan leda till personskador eller t.o.m. döden. Stäng av enhetankställen, t.ex. i närheten av bensinpumpar och bensinstationer. Följ de begränsninanvändning av radioutrustning som gäller i närheten av platser där man förvarar ochbränsle, kemiska fabriker och pågående sprängningsarbete. Områden med risk för expär oftast, med inte alltid, klart utmärkta. Detta gäller även under däck på båtar; vid traeller lagring av kemikalier; fordon som använder flytande bränsle (som propan eller bområden där luften innehåller kemikalier eller partiklar, som korn, damm eller metall

104

■ NödsamtalViktigt!Mobiltelefoner som denna enhet, använder radiosignaler,

teras.

ig.

heten

ika

ringa .

. Din förrän

ts för

ktlinjer


mobiltelefonnätet, det markbundna nätet och användarprogrammerade funktioner. Detta gör att förbindelse under alla förhållanden inte kan garanDärför bör du aldrig förlita dig enbart till en mobiltelefon för mycket viktigasamtal, som medicinska akutfall.

Ringa ett nödsamtal:1. Slå på enheten (om den inte redan är på). Kontrollera att signalstyrkan är tillräckl

Vissa nät kan kräva att ett giltigt SIM-kort är korrekt installerat i enheten.

2. Tryck på Avsluta så många gånger som behövs för att rensa displayen och göra enredo för samtal.

3. Ange det aktuella nödnumret där du befinner dig. Nödnummer varierar mellan olplatser.

4. Tryck på Ring

Om vissa funktioner används är det möjligt att du måste stänga av dem innan du kannödsamtal. Läs vidare i denna handbok eller kontakta operatören för mer information

Lämna så noggrann information om olyckan som möjligt när du ringer ett nödsamtalenhet kanske är den enda kontakt som finns med olycksplatsen. Avbryt inte samtaletdu blir ombedd att göra det.

■ Information om certifiering (SAR)ENHETEN UPPFYLLER INTERNATIONELLA KRAV VID EXPONERING FÖR RADIOVÅGOR

Din mobila enhet är en radiosändare och -mottagare. Den har utformats och tillverkaatt inte överstiga gränsvärdena för exponering för radiofrekvent energi (RF) enligt internationella rekommendationer (ICNIRP). Dessa gränser är en del av omfattande ri

105

och etablerar tillåtna nivåer av radiofrekvent energi för allmänheten. Riktlinjerna har utvecklats av oberoende vetenskapliga organisationer genom regelbundna och omfattande utvärderingar av vetenskapliga undersökningar. Riktlinjerna har en god säkerhetsmarginal

rtning ionella nder s vid t ligga

beta på

gre blir

samt SAR

snitt skydd a ndra


för att säkerställa alla personers säkerhet, oavsett ålder och hälsa.

Exponeringsstandarden för mobila enheter mäts i måttenheten SAR, som är en förkoav Specific Absorption Rate. Det fastställda gränsvärdet för SAR är enligt de internatriktlinjerna 2,0 watt/kilogram (W/kg)*. SAR mäts i standardpositioner när enheten sämed högsta godkända effekt på alla testade frekvensband. Även om SAR har bestämtden högsta certifierade effekten, kan enhetens verkliga SAR-värde under användandelångt under det maximala värdet. Detta beror på att enheten har utvecklats för att arolika effektnivåer för att inte använda högre effekt än nödvändigt för att nå nätet. I allmänhet gäller, att ju närmare du befinner dig en antenn för en basstation, desto läden utstrålade effekten från enheten.

Högsta uppmätta SAR-värde för denna enhet när den testades mot örat är 0,77 W/kg.

SAR-värdena kan variera beroende på olika länders rapporterings- och testningskravnätbandet. Användningen av tillbehör kan ge olika SAR-värden. Mer information omfinns under produktinformationen på www.nokia.com.

* SAR-värdena för mobila enheter som används av allmänheten är 2,0 W/kg i genomper 10 gram vävnad. Riktlinjerna innehåller en god säkerhetsmarginal för att ge extraför allmänheten och ta hänsyn till variationer i mätningarna. SAR-värdena kan varierberoende på olika länders rapporteringsbehov och nätbandet. SAR-information om aländer finns under produktinformationen på www.nokia.com.

Nokia 6060 Användarhandboknds1.webapps.microsoft.com/.../guides/Nokia_6060_UG_sv.pdf ·...

Documents

Transcript of Nokia 6060 Användarhandboknds1.webapps.microsoft.com/.../guides/Nokia_6060_UG_sv.pdf ·...