MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i...

20
Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications, P.O. Box 1982, Boroko. Phone: 25.2214. - Printed by Wiriji Press, Wewak. Registered at the General Post Office, Port Moresby, for transmission by post is a Qualified Publication.

Transcript of MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i...

Page 1: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Bilong wik i stat long Sarere

MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS

PubLished by Wantok Publications, P.O. Box 1982, Boroko. Phone: 25.2214.- Printed by Wiriji Press, Wewak.Registered at the GeneralPost Office, Port Moresby, for transmission by post is a Qualified Publication.

Page 2: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Minista Michae,long Australia.

oa. Australian lnf

Pow daunbilo i soim ol bisop bilonglephanyu ken lukim: BisopRhynold.

Ailan, Mista Fred Reiher, PNG HaiBisop Jeremy Ashton A ipo Rongo,

men bilong em Veronicawanpëlasimenston imakim

oh Service poto.

en Si’s i bung long Englan. Kirap longBisop BevanMeredith, NiuginiEnglan, AsbsopDavid Hand,

"tta. Poto

long Port Ioresby.

.1 SosaitiMisBaibelSosa

long PNG Hal Komisin

wantoIM..p.p. bik.g ‘a Pm..’a Ni..g.fl.

Nationalweeklyin..elanesianPidgin.

Editorial Offices:P.O. Box 1982Boroko

Phoiie: 25.221425. 2552

Telex: NE 22213

z.22l4

In Australia:PeterHalseAssociatesKing York House32 York StreetSydney20OO,Phone:29.7527Telex: 21. 409

Sub’scriptionRate:Annual: K8.00.

WANTOK - Sarere, 29 JuTai 1978 Pes2

Page 3: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Long namba tu wikbitong Ogas bai palamen I kihung gen. Wanpela bikpela tok tru bai kamap longen. Gavman i laik paitim tok long wanpela bikpelanupela 10 bilong bosim wok bilong ol memba bilong palamen. Dispela ol i save kolim Lo BilongWok Lida. Praim Minita Somare i in autim dispela long mun Mas yet na planti memba yet i binkalap nogut long harim. *

Inap nau. planti memba i bin autim tingting bilong ol long dispela lo. Sampela i laikim, sampelanogat.

Lo Bilong Wok Lida i tok klia olsem: ol memba itambu long mekim wok bisnis long taim ol i stapmemba bilong palamen. As tingting bilong dispela10 i olsern: I nogut, memba i holim tupela wokwantaim: wok bilonggavman na wok bilong emyet. I nogut, memba I promis long ileksen longhelpim CLI pipel, tasol bihain em i wok long helpimbisnis bilong em.

Vumi olgeta i save pinis long wanpela tok i raunlong planti 01 as pies. 01 pipel i save tok olsem:"oi memba i go long palamen bilongkirapim his-nis tasól." 01 i lukirn pasin bilong planti memba naol i ting, wok palamen em i wanpela kain wok bisnis tãsol. Memba i goiong palamen na i kisim nem.Em i kamap bikpela mañ Orait, nau em i taltimbun long mekim go het bisnis bilong em.yet. Plantipipel i pilim olsem, wok gavman em i namba tusamting tasol long tingting bilong ol dispela kainmemba.

Wantok niuspepa i save kisim planti pas moalong ol pipel i bel nogut, long wanem ol I no savelukim memba bilong ol liklik. Nogat. 01 i votimem pinis,em I go insait long palamen, na em i goplgeta - i no save ripot liklik long ol, i no save sindaun harim wan bilong ol. Nogat tru. Em i saveraun long taun tasol.

Taim sampela bikpeia man bilong gavman i binautim dispela Lo Bilong Wok Lida, ol I save pinislong dispela pasin bilong planti memba na ol i laikwokim lo bilong pinisirn dispela pasin. Long wik igo pinis Pater Momis i tokaut klia tru wantaimmoa long dispela Lo Bilong Wok Lida. Na em itokaut stret: man i no !aik lusim bisnis bilong emtaim em I kamap memba, orait, em i no ken kaminsait long gavman.

Wantok Niuspépa I yesa long dispeta Lo BilongWok Lida, bikos mipela i pilim em i laik bilong olpipel tu. Oltaim ol lida i tok olsem: laik bilong olpipel yet i mas bosim gavman; laik bilong ol pipel imas bosim wok bilong ol memba ol i bin ilektim.Mipela i wan tingting wantaim ol pipel. Em tasol. Ino samting bilong politik.

ti planti kain grup na patina wokim wanpelagavmanmap long bihainim laik bi‘long 01 pipel yet. 5Longwanem, em i ting, ol pipeltu i laikim dispela strongpela Lo Bilong Wok Lida.Na sapos dispela nupelagrup lida i ranim gavman,bai ol i pasimrot bilong olausait kampanina ol i noken bosim wok bisnis longdispelakantri.

Long tok bek biongem,Mjsta Chani soim em i belnogut long dispela lo. Emna planti bikpela membabiong pati bilong emi bisnisman na ol i bin traimstiaim tingting bilongMichael Somarelong senisim lo liklik. 01 i bin pilimem i laik senisim, tasolnauol i lukim em i no laik.Mista Chan i belnogut tulong wanemMista Somarei no bin toktolç wantaimem long nambawan tai.,mem i bin autim dispelaaidia biong em long palamen long mun Mas. NaMista SergiusArek, siamanbilong dispela Pipels Progres Pati, i piim Pangunamare i bin wokim dispela lo egens longPPP yet.

Mista Chan i wan naulong wanemol dispelapaitlong toktok i brukbrukimkantri na i katim plantihap. Em i tok, dispelakantn, i wetim strongpela lidai ken ranim strongpelagay-man na stiaim gut go hetbilong dispelakantri. Tasolem i stapwe?

Dispela Lo Bilong WokLida Lidasip Lo bai bikpela samtingtru long palamen nau. Somare naMomis na ol bipela manbiong Pangui stronglongen. lambakey Okuk iegens..I luk olsem PipelsProgresPati i egens- tasblMista Chani no bin tokautklia tru long dispela.Yunaitet Pati bai mekimwanem?PapuaBesenabaivot olsem wanem? I noklia yet.

Olgeta politikal lida naui resis na i paitim tok na iwokim grup i gat mapnambalong ranim gamansaposgavmanbilong Panguna Somarei pundaun.Na iken pundaun,saposPipelsProgres Pati i no sambainau long Somare, tasolijoin wantaim Okuk

EM HA TOKAUT WLO1G

- wantokNiuspepa bdong o Papua Niugini strel

01 PIPEL I TING WANEM LONG OL LIDA?

OL I WETIM PAIT‘ LONG PALAMEN NAU

Prajm Minista Michael SomareI stap longwe long pies. Em i stapnaulong Singaporena HongKong. Emi staplongwetru long pait i go hat moanamellong ol lida insaitna ausaitlong gavman bilongem hia longPNG.

Nambatu praim minista na lida bilong Pipels ProgresPati, Mista JuliusChan,i insait tru long dispelapait long Lo Bilong Wok Lida. Lidasip LoMista Somareyet i bin autim dispela lo longmun Mas na nauem i laikbringim tru insait long palamen,taim em i kibung long mun Ogas.BihainMista Somarei lusim PNG,Mista Chan i autirn tok long redio egenslongripot PaterJohnMomis, Minista bilong ol Provinsi bin givim long redio naniuspepa.PaterMomis i strongmoa long dispelapablik tingting: ol na minista na lida bilong gavmani laik mekim wok bisnis bilongol, ol i no kenstaplong gavmanwantaim.

Dispelaem i nambawantingting biong Praim Mi-nista tu, tasol bihain sam-pela arapela memba istronglong emi mas senisim dispela lo liklik. Pastaim em i ting long mekimolsem, tasol ol strongpelaman insait long PanguPatina gayrnani.tok nogat.Emi mas lariin lo i strongpela.Olsem na Pater Momis ikirap autim gen dispelastrongpelaLo Bilong WokLida, o Lidasip Lo.

Planti lida bilong Panguna gavmani pret nau. Sapos dispela lo i kam insaitlong palamen,na plantimembai vot egenslong en,bai gavman I puñdaun.Mista Iambakey Okuk,Lida biong Oposisen,baitraim hat moa long mekimolsem. Na saposYunaitetPati i join wantaim emnasampelaPipels ProgresPatitu i helpim em, bai em iwin tru.

Long toktok biong em,Pater Momis i tok saveolsem: Saposol membai nolaikim dispela lo, orait, baiPangu Pati mas wok longbungim ol lida bilong plan-

ASKIM NA BEKIM

Mipela hia long %antok i savekisim planti pasi kam long ol pipel. Olseinnaumipela I laik kirapim wanpelanupelawok long %Vantok Niuspepa.lispela nupelawok yumi k!ilfl "Askim isa Bekiiii’’.

Askim na Bekim bai wok olsem . Saposyu gat wanpelawan o wanpelaaskini,orait. yu ken I kani long Wantok.Na Wantokbai i traim bekim askim bi!ong vu.Bai mipela i ken askim of savemannabaut nabautlila long Mosbi nabekim askirnbilong yu.

Maski waneni kain wan bilong yu. Salim pas i kani na mipela bai wok longbekim pa’ na plulsnrln’lribiongvu Silini pis i I am long

WANTOK - Sarere, 29 Jutai 1978 Pes 3

Page 4: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

PAS I KAMMIPELA WARI TRU

Dia Edjta - Mi laik mekirn toktok olsem wanpelasitisen bilong PNG. Dispelasarnting i bin kamap longhoda hilong PNG naIrianJaya. Em i wanpelabikpela sarnting tru. YunaitetNesensmap stretim dispelahikpela trabel olsem tromoj born kiostu long PNGhoda.

Yunaitet Nesens i gatlain soldia bilong emol Ikolim ‘Peace KeepingTroops" em map was longboda. Sornare-Chan- dispela toktok politik bilongyutupelawantaim Indonesia em long ausait tasol.Long insait tru bilongIndonesia em yutupela ino gat save tru long en.Long 1965 taim PresidenSukarno i stap em i binpait wantaim Dutch Gay-man i rausjm ol na kisimWes Irian.

Sukarhoem i bin trik nai tok em bai rausimDutchGavman na em bai holimWes Inian bihain, givimIndependens.Man, dispelem i mamabilong giamani stap long em. Nau yumilukim ol wantok bilongyumi Wes Irian nan ol itrai hat long kisimIndependens.

Las tok bilong mi i olong Somáre - Chan na olbikman bilong politik, yupela i mas sindaungu natoktok na bringim bekdispela wok bilongP.N.G.V.R. na ami kedetbek long ol haiskul. Atingdispela em i gutpela samting tru long lainim olyangpela na ol bikman iláik pait. Yunii save pinislong sampelawe. Em nauyumi i stapem no gat truya. 01 Indonesia i kenwokabauti kani insait long

01bikpela wok tru long provms bilong mi. Bipo plantikot i kamap long opis bilong gavmankain kainkoti kamapnaopis Ipulaptrulong man.. Dispela olgetakot i kamaplong viles kotolsem mipela hetman bilong siosnabismannalidabilong pies yet i laikimgavmani givim moa paWa.

Tru long dispela lain natu gavmani lukautim dispela lain i gat pawa trulong mekim wok tru longlukautim pipel long pro-vms bilong en. Tu mi lukim ol i wok long viles kot.dispela ol man i wok longen mi lukim kuskus biiongviles kot I mekim bikpeiawok.

Long wanem91 raitimkain kain pepai go long olpipel olsemol kuskusi kisim wankain pe olseinmejistret i no antap longmejistret, ol me" tret Iwok bung. Tok ‘ol nakuskus i gat bikpe. woktru long viles kot. Mi laikim gavmani lukautim trudispela lain em mobeta.Em tasol. Tenkyu.

Paiyao Parapi,Laiagam/Enga

LIDA BILONGHUSAT? .

Dia Edita - Mi laik autimwan biong mi i go longWantok Niuspepa. Insaitlong kantri bilong yumiPNG I gat kain kain lidakain kain skin tok ples,kain kain wok. Tok pIesbilong yumi PNG em i tokpisin na motu.

Na piling bilong mi, Mipilim olsem sampelalidabilong yumi yet long PNG.Tasolsampelabilong yumii no helpim ol pipel insaitlong ol viles. Sampelalida iwok long bagarapimpipelna bningim pait i go insaitlong ol viles pipel. I nopipel bai bagarapimkantribilong yumi PNG. Nogat.Sampelalida bilong yiimiyet. Sampelarot o poin bilong bagarapimem hia.

No gat tok save longgo insait long viles pipel.Tingting tumas long kisimbikinan bilong yu yet.Tingting long poketbilongyu tasol. Bihainim laik bi

Pipel long viles I gat mwpk olsemyu. Tru yu tgat wok tasoldispela wyu mekim i gat bekimamarnasbihain long tupwik. Em olsem yu kismani long fotnait. Tajiu tingim ol pipel amlong tauri. 01 1 wok hatsol ol I no kisim amanbihain tasoi long tupwik.

Nogat. 01 1 wok hatkkisim amamasbilong I kbihain long sampelaNo ken bungim tingtiwe na pasin bilong tauwankainlongol vies puNogat. Sindaun na wobaut bilong niles pipel.yu mashelpim sampelasin bilong taun.

Tasol, yu no keni gomashariap. Nogat. Statisi pastaim. No Ipulimapim olgetasavelong I go kwik, brelbrekliklik pastaim.

Em tasol wan bilongpiling bilong ml. Yu hI laik bekim pasbiongBai mi amamas tasollbairn na nitim long Wtok Niuspepa.

BennySamiTorembiJlsSei

GRAS LAINWOK HAT

Dia Edita - Nau miautim wan bilong ml eolsem. Bipo ol man Isavent na rait ol i wokna kisim mani na nauno laikim l. Bikoslaikim ol savemannano givim mani ol kibipo oh givim hap man

Na ol tui no givim htu oh i tok em I leLeba emi p1k o doktnai man. Man i gat tingtlong wok. Leba ol I lumen na pikinini long rnakam wok mastingim

Em tasol. Husat I Ibekim, rait tasal I klong Wantok.

Poi FriePanguna/Bougainvi

bal olgeta likilk pik bai Idal. Mi tokim. yupelapikmama i gat susu na ‘em isave glvim susu na oh save

.t tasol. Yu no soyu yet yu bilong dispkantri. Pus tingting ptairn long ol viles pipel.

kisim PNG na narapehasamting Intiligens Sevis bilong i no gat tru wanpelawe bilong stopirn oh man isavekarninsait hong PNG.

Dispeia ol pipeh i mekimdispehawok i mas opim alna yau, maski hong slip.Narapela samting. Inteligens Sevis long PNG I nogat tru wanpela gutpelasathtingbilong wok. Dispeha hong wanem PNG gay-man i slip tumas i nowekap. Bipo tru ml savesapotim Pangu tasol nauml no .gat wanpela biliplong Pangugavman.

Ating em tasol ol Wantok fida. Sapos wanemrida i laik bekim, orait gohet na bekim tasoh i golong Wantok.

OL MAMAIMPOTEN

kamap gutna strong moa.01 liklik p1k ol I kamap

strong pinis ol save lusimmamap1k. Em i wankainolsem hong yumi manmeribilong gnaun. Sapospapana mama tupelai kanimmipeha pinis na mama halmekim bikpela wok honggivim susu. Sapos nogatsusu hal pikinini i dal.Long wanem mamaI hat-wok na pilirn penwantaimna kanim mipela na givim

‘ susulong mipela.Mama save givim sisu

na hapkaikai bilong emnamipeha olgeta manmeriikamap strongna blkpelamanmeri.Yu ting papabaitingim yu. Sapospapata

Bob Augwi, sol i stap na hukautim miManus. hal ml mo map stap gut.

Long wanem ml no amamas wantaim papa. Em Iolsem,mamai stapml savekaikal gut na slip gut na

_________

ran gut na ol kain kainwok mamasavedabolim.

Olsem na mltokim yupela ol yangpela manlongolgeta hap long PNG. Natu yupeha i no ken tokbilas na kros long men olgetataim.

Husatman i no klia longtok bilong ml, orait yumas raitim pas i go bekhong Wantok Niuspepanabai ml ken lukim. Emtasol.

Dia Edita - Mi wanpelayangpela boi bilong TsakPumakos na ml sapotimpas bilong Rosa Amaiim.Arnaiim, olgeta stoni yubin raitim long WantokNiuspepaemi tnu na ml tuml bilip hong tok bilongyu. Tru susu em biongkaikai em taim mipelakamap hong bel biong ohmamabihongyumi.

Mi laik askim tupela lida Tru bel em hausbiongna ol politik * man long mipela olgetamanmeni.01PNG. Dispela born ol smi brata, yupela olgeta taim

________________________

nihonh IndonesiaI tromoi yupela komplen long susu0 em i wanemsamting?Mi na dresna klosnatu yupewanpela mannating long la tok sem long ol mamaPNG , rabistok bihongmi i na susa bilong yumi yet.olsem oli testim tasoh sam- Mi tokim yupela ol bnatating tru i stap insait yet i bilong mi.no kam aut. Ating long yia Saposmama na susaol1982 1 go map 1985 bai i 1 no i stap long dlspelagat sampela samtinghal i graun bai yu na mi. Mitumas kamap. pela bai kamapolsem wa

nem. Nau tu mipela man‘tasol i stap long dispela VILES KOT WNgraun na no gat men dis

JohnKomb Wanjo,Pumakos/Enga

Salim ot pasi kam long:

WANTOKBOX 1982BOROKO

pela graun bai yu na mlkamap long diwal, ston,wara, 0 long graun. Ohbratabilong mi, ml tokimyupe,la na yupela masharim. gut na putim longtingting bihongyupela.

Em i olsem. Saposwanpela mamap1k tasol i staplong haus bihong yu. Embai kanim 3 o 4-pela pikinini na dispelapik emi nogivim susu bilong mamapik long el hiklik bilong em

Dia Edita- Mi autjmbikpela tok amamasbilong mllong Laigam insait longEnga Provins. Bipo trulong Batas na Tultul na ikam maplong kaunsil I nogat pawa tru long daunimpait na kros long provinsbilong mi. Nau gavman Istatimvieskot long PNG.

Dispela tafin provins bilong ml I kamap gut olman i wok long viles kot.

WANTOK - Sarere,29Julai 1978 Pes 4

Page 5: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

L .

PE BILONG 01 MERI

kaikai long ol.

LO BILONG KAIKAIHia em sampelawe long lukautim gut famili bilong yu na givim ol gutpela, gutpela

PASIN BILONG GIVIMKAIKAl LONG LIKLIKPIKININI

1 Brukim kaikai na paitim i go liklik hiklik

2 Kisim wanpela likhik

wan wanlain kaikai.

plet

Mobeta yu go long maketna bairn muli, popo, banana mau na pamken. Saposyu laik balm kaikai longstua, yu mas bairn tin pis,tin mit, gnis, rais, plaua,majarin,nabret.

3 Kisim wan wan kaikaina putim long liklikplet na givim long piki

1 Kaikai bilong givimstrong long wok: saksak, taro, yam, kaukau,kokonas, banana,suga,gnis na rais.

KAIN KAIKAI YU GIVIMFAMILI BILONG YUOLGETA DE

nini.Taim yu haik givim kai

kai hong oh liklik pikininiyu no ken givim kaikalolsem twistis, loliwara,swit bisket. Dispela kaikaiyu no ken bairn long stua.

2 Kaikai biong mekimstrong bodi: Pinat; tinpis, kakaruk, kiau, tinmit, na abus.

Dispela m i nem bilongol kaikaiyu mas kisimwanwan long ol. Bai yu givimgutpela kaikal long famiilong olgeta de. Em hianem bilong ol kaikai long

3 Lukautim bodi pasimrot bilong sik na sua:popo, kumu, mull,tomato, banana, bananamau,mango.

Póto antap I soim wanpela studen bilong Yarapos Hai;kul long Wewak i bin go long Australia bai ol speseliokta i ken stretim bikpela sik bilong em. Nem bilongneri ya, Grace Wabar, na sik bilong em: hat bilong em Iat hul insait long en na olsem em i no pamim blut-gut.

Grace em I bilong Koil Ailan na i stap long gret nain9 long Yarapas. Long famili bilong en I gat 3-pela boia 3-pela men. 1Ia papa bitong em, Tony Wabar Kajakai,rn I wanpeta bisnisman long Wewab; em I man bilongukautim pis na salim long rnaket.

Papa nau 1 go wantaim Grace na tupela I bin flal I gong Prince Charles Haus Sik long Brisbane Rotari Klaplilong Brisbane na bilong Wewak - tupela wantaim i binaim haus sik na dokta. Na Helt Dipatrnen bilong PNG Iin stretim olgeta wok wantaim haus sikMista Wabar I tenkyu long Air Niugini i bin bairn rot PotO antap i soim SistaMary Kayo bilong Lae haussik i stap long speselskulbilongilong tupela. ol neslong Australia. Hia em i wok wantaim anpela speselmasin bilong pulini win i

EMGIJTPEL1go insait longmausbilong manmerii no pulim win moa. -

Australian Information Service poto. Terry Bowe I kisim.

KAIKAI

KAUKAU WANTAIM MIT

link take-uplever for

I perfecth.stitching.

Vu mas gat:wanpela tin mit

I

sampela kaukau yu kukirn pinissampela anienpepa na sot

-i. /

Automaticbobbin winder.

wara bilong sot mull

1tch lengthk J lever and -‘

"reversin control.

mills bilong kokonasVu mekim olsem:

Katirn kaukau liklik likilk. Katim mitlikIlk liklikna putim wantaim kaukau. Nau putim sol na pepana anien I go insait, wantaim sampela wara bilongsol mull. Bihain em I tan piniis, orait, yukapsaitimmills bilong kokonas antap tong en.

P.

- darningnd embroidery.

PREN BILONG VUINAP OLTAIM

WANTOK - Sarere, 29 Julal 1978 Pes 5

Page 6: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

BAlM SEA LONG INVESMEN

13ILONG PAPUA NIUGINI

KOPORESEN

,

na ba.L yu. fzLmbLfzpeJabuiapeicx.

w-LninctnLzanipan.L

bilongt’us

wa.npeLa

EVIIPRUDENAMBAWAN AUTBOT MOTO

6H.P 15H.P 25H.P 35H.P

PLANTI SPEA PATPRAIS

II

STAPDAUNBILO NAU

BAlM TUDE LONG

MOTORS

ui iii

OF PAPUA NEW GUINEA

Long poto antap yumiTan long Satan Hailanslong InvesrnenKoporesen

Sàpos yru laik save moalong we bilong kisimwinmanI, yu tait long: Investment Corporation

P.O. Box 155Port Moresby

IiIiIiken lukirn sarnpela man bilong

i sanap holim wi-nmani ol i bin kisimofis klostu long ol.

NEM BILONG

YU-

ADRES BILONG

YU

!WANTOK - Sarere, 29 Julai 1978 Pes 6

Page 7: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

NIUSI KAM LONGPROVINSorobe Provins

OL I PAINIM HAMAS GOL MANILong mun Septemba long yia I go p11th ot man bilong wok got long Morobe Provins I

in winim ot arapela provins long wok got bitong ol. Oil bin wininn K71,702.12 longispela wok bilong ot.

Long lsten Hailans na Westen Haitans na Madang Provins - tripela wantaim i binainim got long K 14,004.89 long dispela mun Septemba tasot.

Long dispela mun 01 I no bin wokim got olgeta tong Is Sepik, we ot I bin wokim gotipo. -

OL MADANG MAS RITIMNesenelGavman i makim pinis dispelamam long yia 1978 biong ol dispela samting

HUSATBOSIM

Aimami LGCArabaka LGCBundi LGCJosephstaai LGCNaho Rawa LGCRal Coast LGCSimbai LGCSumgilbar LGCUsino LGCEriaAtoritiYawar LGCD.O..I.C. SimbaiD.O.I.C. Madang01 KaunsilKarkar LGCAstro Bay LGçKarkar LGCSumgilbar LGCArabaka LGCYawar LGCYawar LGCAlmami LGCAlmami LGCAmbenob LGCNaho - Rawa LGCWildlife OfficerSumgilbar LGCAlmami LGCYáwar LGCYawarLGCArabaka LGCArabaka LGCJosephstaal LGCJosephstaal LGCJosephstaal LGCJosephstaat LGCYawarLGCNaho - Rawa LGCNaho- Rawa LGCAstro Be LGCAstro Be LGCSimbai LGCEria Atoriti

long MADANG PROVINS

BILONGDISPELA WOK

Rot - SikorRot - Alome - SimbaiRot - Bundi - RamuRot - Josephstaal - BogiaRot - Tauta - RanaraRot - Madang - Ral KosRot - Simbai - AiomeRot - Aronis - Garup - BudumRot - NegeriRIP BosmanRot - Bogia - JosephstaatWesten SchroedersPies Balus - WanumaStretim 01 SamtingRot - Warat - Utun Namba 2Rot - Duwai - MabekuluRot - Utun No 1 - No 2Wara Saplai - Liksat - MegiarKtasrum - Annaberg

/Wara Saptal - BoikuluMasin Bilong Brukim RaisMambu Wara - MedeburMambu Wara - MoapRot- HobeRot - Bopirumpum - GomumuWok pukpukRot - Banap - DorumKopi Masin 6Kopi Masin 4APO’s Long "rening 2Rot - Nodabu - MisinkiDabol Ktasrum - AlomeKopi Masin 4Pam Wara 2 - lvarai - GnimbuEt Pos 2 - Ambuk - BangasavHaus Tisa Katiati - JosephstaalRot - Bosmos - GirlEt Pos - RanaraHaus Tisa 2 - RanaraEt Pos-SoyaHeo’s Haus- legRot - Simbai - TabibungStretim 01 Samting

Olgeta

HAMAS

12,00010,00020,00012,00014,00020,00020,00010,00020,00013,29310,900

6006,000

21,0001,500

12,0002,0007,O005,0003,4001,8002,000

5004,0005,0003,2003,ciOO

840500

1,0002,0003,0001,6001,000

8005,0008,0001,0002,8002,2006,000

10,00029,909

337,442

OL SEVIS KAUNSILA MAS KlS1MPE

Poto antap i solm memba bilong palamen bilongKerema, Mista Aron Noaio, i bin tok gavman i maswokim wanpela lo long bairn ol viles kaunsila i sevispinis.

, Mista Noaio i tok, ol dispela kain kaunsila i bin wokhat map planti yia long helpirn olpipel na olsern gavmani no ken lusim ting long dispelasamting,hthain ol i lapunna’i no map moamekimdispelawokkaunsilabilong ol.Em i tok moa: ollokal gavrnan kaunsil i savewok wan-

taim 0/ provinsal gavrnan na ol tu i wanpela hap bilongnesenelgavmanyet.

Mista Noaio i tok, em i no savesapossampelaarapelaprovins i savegivim dispela kain liv pe long olseis kaunsila, tasol provins bilong em, em Galp Provins i no savemekimolsem. P/anti ol kaunsila i bin lusim p/anti taimlong wok bilong ol, tasolbihain ol i rabis na i no gat samting. Em i ting Goroka tasol i gat wanpelagutpelalo olsem.

Mista Noaio i laik bai nesenelna provinsal gavrnan ilukim gut dispela wan nd graim na helpim 0/ levis kaunsi/a.

Wes Nu Briten Provins

AIR NIUGINI OPIS LONG KIMBE NAU

Mista Bruce Jephcott Minista bilong Transpot, i bin

opim nupela opis bilong Air Niugini long Kimbe longWesNu Briten.

Long dispelataim emi bintok ohsem:insait long tripe-ha yia nau Air Niugin I nq bin apim pe bihong flai longbalus; tasohbihain hong tupehamoa yia, ating, bai oh iapim pe.

Em i tok, long tingting bihong em, dispelahapbihongKimbe na Hoskins i gutpehaphes tru bihong bringim ohturis i kam.

Long dispeha taim Praim Minista, Michael Somare,naoh kebinet minista bihong em i bin mekim kibung bilongol long Kimbe tasol. 01 bikpela lain ministaya i savebosim kantri, i saveraunhong wan wanprovins naputimkibung bilong oh, bai oh pipeh i ken hukim oh na ol yet ikenhukim oh wanwanprovins nawan bilong en.

Gaip Provins

WANTOK - Sarere, 29 Julal 1978 Pes 7

Page 8: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

6- PELA EDUKESEN BI.KMAN I GOPABLIKTOKSAVE

Liquor Licensing Act 1963 - 73, as AmendedDISPELA EM I WANPELAWOK OL I LAIK MEKIM ANINIT LONGSEKSEN NAMBA 76B - BILONG WOKIM OL LO BILONG MAKIMAUA BILONG BAlM NA SALIM STRONGPELA DRING LONG OL

HOTEL NA TAVEN NA KLAP.

Tude l gat planti blakmaket iflsait long kantri, we sampela pipel I no gatIaisens olgeta, I save salim bia na strongpela dring long bikpela prais. As bilong dispela trabel em i .bikos ol aua bilong salim bia nastrongpela dring longoI hotel na taven na kiap I sotpela. Olsem nau Komisin Bilong Bosim ol laisensBilong Strongpela Dring I laik bihainim hap namba 76B bilong Lo BilongDring, na i talk makim sampela nupela aua bilong salim-strongpela dring longpies we wanpela bao taven o kiap I save mekim wok bilong em.

Nau mipela i laik tok save long ol provinsal gavman ha lokal gavman kaunsilna eria atoriti na ol manmeri nating long dispela tingting bilong mipela. Sapossampela manmeri i gat tingting o aidia long dispela samting, sapos ol I laikimdispela tingting o oF i egens long en, orait, ol i ken salim tok long en i go longhetkota bilong Komisin BlIong Bosim 01 Laisens Bilong Strongpela Dring longPort Moresby. Mipela i givim adres daunbilo. 01 i ken salim dispela tok tu igo long opis bilong dispelakomisin long provins bilOng ol yet. Tasol pas bilong ol I mas kamap bipo long Fraide, de namba 18 bilong mun Ogas, 1978.

Komisin I laik.mekim bai ol aua bilong bairn bia na strongpela dring long olhotel na ba na taven na klap I olsern:* Taim bilong bairn bia na strongpela dring long olgeta de bilong wik, stat

long Sarere, em I stat long 9 klok rnoningtaim na i go map long biknaitstret.

* Long Sande i tambu olgeta long salirn strongpela dring.* Olgeta pies I salim strongpeia dring i mas salim kaikai tu.

Mi yet mi raitim dispela tok long Port Moresby long de namba 13 bilongmun Julai, long yia 1978.Liquor Licensing CommissionP.O. Box 6976Boroko.

MARK K. VEREA/Chief Commissioner

LONGBIKPEtA KONPRENS

I gat bikpela konprens biong ol minista biong edi.kesenbiong ol kantri biong Esia naPasifik hongblktauKolombo hong Sri Lanka, statlong de namba24 bionJulal I go map longnambawan de bilong Ogas.

Las taim I gat dispela kain bikpela konprensem i honyia 197 1 . As tingting biong dispelakonprensem i lonskelim gut oh pasin biong edukesenlong wan wan kant:na hukim saposem i pas gut long kahsana bisnis na laibiong ol pipel.

01 dispela man biong PNG i go long dispela konprentMista Oscar Tammur Minista biong Edukesen,MistThomas Tobunbun Seketeri biongem, Mista AlkaiTololo Seketeri biong Edukesen, Mista Ken WhitOpisabiong bosim oh helpim I kam long ol ausaltkartn, Dokta Vincent NcNarnarabilong EdukesenOpisMista Vai Revanesenelpleningopis.

ASUA BILONG MIPELA

Long Wantok nambà 226 bilong 8 Julai 1978 mipela i bin raitim wanpela stori long SP i bin presenlong K100 long Port Moresby Komyuniti Divelopmen Grup. Mipela i bin ripot long Mista GerryFaramus, menesa biong SP faktori long PortMoresby, i bin mekim wanpela wok. Tasol bihainmipela i bin painimaut, em i no tm. Em i no binmekim dispela tok. Olsem nau mipela i laik tokson long Mista Faramus sapossampela hevi i binkamap long em longdispela asuabiong mipela.

Strong Trui

DYNANiUpefa trakbilong Toyota i save wok hat tru.Yu laik karim kago o pasifldià - long biktaun0 rot nogut long bus dispelatrak em map.

BRANCHESAT:

PORT MORESBY [AE MT. 1-IAGEN254088 422322 52888

TOYOTA1i-a1 MOTORS LIMITEDIL IJtJ YMWYMYW MADANG

822188

a-C.,

0I-w

RABAUL KIETA WEWAK a-92 1 988 95 6083 86 2255

WANTOK - Sarere, 29Julai 1978 Pes 8

Page 9: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

OL SOMIL I LAIKPINIS NAU

Mista Julius Chan, Minista biong Praimeri Indastri itok yurni no ken wokim sampela moa sornil long PNG,long wanern yumihatwok long salim ol timba biongyumi long ol ausait kantri.

Em i bin mekirn dispela tok long wanpela pati longbikpela somih long Stettin Bay Timba Kampani kiostulong Hoskins, long Wes Nu Briten.

Planti kantri i gat pasin biong bairn kain kain timbabiong phes na ol i no laik bairn nupela kain diwai oh isavegut long en. Na ol diwai bilong PNGi nupela longol.

I

ILong PNG yet phanti dipatmen biong gavrnan -na oh

bisnis kampani i savebairn olkain timba i savekarn longol ausait kantri. Oh i no läik bairn bihong PNG stret. MistaChan i no arnarnas long dispehasarnting, na em i egenstulong oh pipe! biong PNG i bairn planti kaikai na arapelasamting hong oh ausait

kantri

GIVIM HANKAP LONG VILES PLISMANMinista bilong Jastis,Mista DehbaBin, i bin tok olsem:

Nesenel EksekyutivKaunsih biong Praim Minista i bintok orait long oh vihes kot phismannaui kenputim yunifom na karimhankapi go wantaimoh.

WOKIM BISNIS

Dispela bai helpim ol vihes plisman, em Oh i gat stronghQng bukim man/men na sanap olsem phisman bilongvihes kot.

LONG SEL

Sapos yuwanpeha man i stap hong narnbis, hukim gut oldispela toktok. Yu map wokim bisnis long oh dispela sel istap long piksa. Gavman laik bairn oh dispela kain sel.

Sampela provins i bin bairn yuniforn hong oh dispehaviles plismanPifliS; tasohplanti provins i sot hongmani.Olsem na Nesenel Eksekyutiv Kaunsili bing makingK5 1,000 biong bairn yuniforn na hankap. Bihain bai oldispela wok biong viles kot na vilei phismani go stretaninit hong oh provinsahgavman.

Saposyu laik wokim bisnis wantaim em hong ohdispela kain kain sel, yumas bihainim gut ol dispela lo i staphia:

PABLIK

namapim gut ol wan wansellong niuspepa.Nogut ibruk long not na mani ihus.

WOKMAN NA WOK POLITIK

6 Salirn ol seh i kamstretlong -1 Yu ken sahim ol nupe

ha sel tasol. Maski kisirn ohsel i stap hongtaim longpheso yu painirn long narnbis. Mipela laikirn nupelaseh tasol.

Minista bilong bosim ol Provins, Iok i go long ol primia

‘br ol

Department ofBusinessDevelopmentP.O. Wards StripPort Moresby, PNG

2 Vu mas kisim oh selstret long solwara. T

yu mas i

U 1 i-

__

jWANTOK - Sarere,29Jutai 1978 Pes9

Page 10: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

1NDEPENE:SDLDMDN i

JULAl -

Antap long wanpela trak olol kain kain ailan wansoiwaraI

WANTOK - Sarere, 29 Julal 1978 PeslO

Page 11: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

ILANS Poto antap i soi,n Praim Minista Peter Kenilorea, i holim Buk Baibelna i mekim tok tru antap long holim gut wok bElongem long ranim kantri.

Daunbilo em i wanpelalain nevi bilong SolomonAllans.

ENS

178dispela bikpela sEa, na an tap long en igat wan wanpipel bElong

lomons. 01 i kamamamaswantaim ol.

WANTOK - .Sarere, 29 Julai 1978 Pes 11

Page 12: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

NTOK - Sarere, 29 Julal 1978 Pes 12

Page 13: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Em i tok ohsem: wokbisnis i no isi samting; imas i gat wanpehabosmai save gut long stiaim wokna tu ol man yet i mas hatwok na taitim bun. Olgetabisnis i ohsem wanpehaukhik bebi. Pastaimem i wokabauthong as tasoh,na biham em i hainim sanapnawokabaut long hek bihongem. Jeriko Kampanii savepinis long dispehakain tokna pasin. Em i bin karimplanti hevi.

Jeniko kampani i nonusam hong wok bisnis.Nogat, 01 man i ranim ibin stat long 1966 olsemwanpelahan bilong BuangTranspot. Long yia 1973Opis hilong BisnisDivehopmen i bin helpim oh longstatim kampani bihong olyet. Tupela lain pipel bilQng Mumengtong MoroheProyinsi papa hilong kampani. Man i hosim wok hi-long kampani em i MistaJerry luje. I stori otsem:Pastainot pipet I laik stat-

Tude dispela kampani igat samtingolsem 40 tnak,tasol wan wanmemba bihong gnup i papa bilongtnak bilong em stret. Dispela nupeha woksap oh iwokim, em i kostim maphong K36,000. 01 membayet i bungim K10,000 bihong statim dispeha wok:na PNG DivelopmenBengi dinau hong nanapelaK26,000. Dispeha woksapbai sevirn phanti mani longoh draiva bilong oh i woklong ‘hap bihong PortMoresby.

Mista Pita Lus i amamashong go het hilong dispelakampani na i tok olsem,gavman i laikim tumashelpim dispela kain lainwokman i save ranim gut-peba hisnis. Fin i laikimplanti arapelaman i go hi-hainim dispela eksampethitong ol.

TAKSI KAMPANI WINJeriko Taksi na Trak Kampani biong Port Moresby i

amarnas long karnpanHilong ol i go het gut. Nau tasol ohi bin opim wanpela woksap bilong fiksim ol ka na trakbiong ollong Hohoha.

Mista Pita Lus, MinistaBilong Olkain Bisnis,i binstap long taim oh i opimdispela nupeha woksap naem i tok amamastru longoh man i ranim dispelakampani.

im kampani oh i woknabautolsem mankimastatasol. Oh i sevim mani hi-long oh na bungim, na olsem tasol mipehai bin, statim bisnis.

Khostu ohgeta trak oh idraivim, oh i bin wokimskin bibong en long Mores-by tasol.

Poto an tap i soim Mista JerryDujew, em mani bosimwokbilong Jeriko Taksi Kampani.

Pow daunbilo i soirn wanpela mekenikinsait longnupelä woksap long Hohola bilongfiksim ol ka na trak namannbilong Jeriko Taksi Kampani.

Opis ov Informesen pot9..

FANTA ISA REGISTERED TRADEMARK OF THE COCAC A COMPANYHRME 0156366

WANTOK - Sarere, 29 Julai 1978 Pes 13

Page 14: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

PABLIK 10K SAVE

I GO LONG OL FAINENSEL MEMBA BILONG PSA BILONG PAPUA NIUGINI

BIKPELA 1978 ILEKSEN BILONG PABLIK SEVIS ASOSIESEN BILONG PNG

1 . Mipela I tok save long olgeta fainensel mernba bilong PSA olsem: Bal i gat bikpela ileksen bilong ol nesenel eksekyutiv.Olgeta memba I mas salim vot bilong 01 I karn long mail. Taim bilong vot em I stat long 15 Septemba na I go map long

, 16 Oktoba, 1978.

2. Olgeta fainensel memba map long vot, na I stap ausait long hap bilong Port Moresby, I mas mekim eplikesen bilong

kisim spesel vot pepa long salim long mail. Taim bilong mekim dispela eplikesen I stat long de namba 7 bilong Julal1978 na i go map long 4 klok apinun long de namba 1 1 bilong Septemba 1978.

3. 01 fainensel memba i stap insait long hap bilong Port Moresby, i mas mekirn eptikesen bilong ol long vot, stat long denamba 7 bil9ng Julai 1978 ha I go map long 4 klok apinun long de namba 14 bilQng Septemba 1978.

4. Sapos eplikesen bilong wanpela memba i kamap bihain long de namba 1 1 0 14 bilong Septemba, bai opisa bmlong bosimileksen I no ken salim vot pepa I go long dispela man/rneri i bin rait bihaintairn tumas.

5. Vu ke,n mekim eplikesen bilong kisim dispela vot pepa olsem: yu ken raitim pas, o salim teligram o yu ken ring long tell-pon, 0 yu yet yu ken kam na tokim ol long nern na adres bilong yu - bai ol I ken salim dispela vot pepa i kam long yu,bihain long ol nominesen i pinis long de namba 7 bilong Ogas 1978.

6. Vu ken mekim eplikesen long ol dispela opisa:- Returning OfficerP.O. Box5348BOROKOTurumu Strit

, , Ring: 25.8155, 25.8326, 25.8574.

- Mista Kapal Aria- Assistant Returning Officer

P.S.A. HouseP.O.Box6091BOROKORing: 25.2377, 25.2619

Mista Richard VagiAssistant Returning OfficerProvincial Electoral OfficeP.O. Box 153PORT MORESBYRing: 21.1977

Lukaut: Vu gat strong long vot. Vu mas yusim dispela strong. Orait, yu rait long kisim vot pepa bilong yu. Nogut yuwet. Vu aplai nau tasol long wanpela dispela opisa nem bilong em i stap hia long dispela pepa.

Mi yet ml raitim .. . ."

"Andrew S. TrawenOpisa bilong bosim ileksenP.S.A. Jeneral lleksen bilong 1978.

WANTOK - Sarere, 29 Julai 1978 Pp5 14

Page 15: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

I " STORI BILONG TUMBUNA 1STILIM MAUSGRA ‘ .‘

I"

LONG OL MERI,

/Long bipo tru planti harim 01 switpela singsing . 7 "1 ,manmeri I stap. 01 dispela long haus man. ,. "c’ . / I

lain man men ol I stap c c-’. . Ianinit long wanpela bikpe- Nau em I ting long I go na ¶ i ‘ 1 I --Ia maunten. Dispela maun- lukim ol. Em I go na stap . j ;cten em Maun Piora i stap tasol long dua na pala I lait .71 , g jj

klostu tong Kainantu. tumas tong em hia. 01 men Ip /i kill /1 /4

ol I no isi long pulim maus- SIll * , II, ,,Man, dispela taim ol gras. Nau em I go na putim . e - " j 1/ T Jtmen I no isi, amamas bi- giaman mausgras na kara- ‘ . II 4 i " ‘ Flong ol ya I narakain stret mapim skin bilong em gut f’ Llong dispela longpela tru wantaim purpur. Nau ,, . ‘ . j j A /mausgras. Sampela srnatpe- baga ya I redi tru na I ‘ . ‘ 41Ia smatpela men ol i was- sanap long dua. -...

was gut tru na komim, , .mausgras bilong ol na Na baga ya belhat wan- . ‘ ‘

mausgras I kamdaun long taim na i go insait longbros tu ya. haus ol i stap long em na

tupela men i stap klostu 1Olsem na long wanpela long em. Em i paitim na

taim ol men yet i bung I putim mausgras na spit tru .

stap tonghaus men na ki- igo ausait gen. Nau baga -.. -

bung i stap. 01 I pasim tok ya wok long ran yet em ina long mekim singsing putim mausgras long peslong haus men long neks bilong em.nait. Na long dispela naitolgeta strongpela, strong-

‘.

*

i

pela men, lapun na yang-pela olgeta I bung na kOlimsingsing i stap long hausmen. Dispela haiis bai stap olsem tasol map planti yia moa, long

wanem, ol anis i no map kaikäi Hardiflex faibro.Man long dispela nait olI putim kain pilai olsemholim, holim long susu,pulim pulim mausgras bilong narapela long ol yet.01 i singsing klostu longdraipela pai na swet I noisi na ol ‘I kaikal, singsingna swet wantaim. 01 I woklong singsing. Long dispelanait yet na wanpela paniman tu I stap na wok long

Taim em I putim mausgras baga ya I pundaunslip I dai tru long dispelana ol men tu ol I slip indalpinis tu na draipela inclaiwantu tasol. Long nait yetdispela mausgras wok longkamap map tru long olgetäwan wan man. Olsem nalong asua bilong dispelawanpela man nau ol man igat rnausgras na ol men Irio gat.

Robin Taka U.Kudjip Hospital

Mt. Hagen.

BONEO PIKSAVu laik memba bilong Boneo Piksa?

Vu kamap memba pinis, orait yu no ken bairnmoa blak/wait 0 kaa film. Yu kisim fri fitrn longtaim yu salim wanpela film i karn long Boneo Piksabilong wasirn na prinirn.

Na tu pe bilong Boneo Piksa i gutpela tru!Vu no gat kamera?

Boneo Piksa i gat, na pe bilong em i no bikpela.Vu talk kamap memba bilong Boneo Piksa?

Salirn K2.00 i karn na yu kisirn namba wan kalafilm.

Vu talk kisim save moa long wok bilong BoneoPiksa?Salim pas i kam long Boneo Piksa

P.O. Box 217Finschhafen.

Hardiflex simen faibro I no save krungut, i no save sting, na ino save bruk isi, na yu no mas pentim.

Hardiflex fàibro em I long yusim, i luk nais, na i no kostimplanti mani. Em i samting tru bilong wokim olkain gutpelahaus long Papua Niugini. -

IFLEXbuilding board.

Bums PhilpNG Ltd. All BranchesSteamshipsTradingCo. Ltd. All BranchesCarpentersHardware,Port MoresbyNewGuinea Co. Ltd. All BranchesGabrielChow SingYip & Co.

Rabaul. Bowmäns PNGPty. Ltd. Port i’vloresby & Lae.BowmansBodeco- Kieta

WANTOK - Sarere,29Jutai 1978 Pes 15

Page 16: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Lesen Namba 11

SAPOS MAN I HAP OAtPlanti kain sarnting i ken mekim man/men i luk olsem em i dai. i no dai olgeta, em i

hap I dai tasol.Sapos samting I paitim het bilong man.

* Long taim bilong pilai spot, sapos em i pundaun paitim het.* Sapos lektrik pawa I kikim man/men.* Long tairn bilong pait, sarnting I paitim em tru.* Taim ka i barn o I painim birua.

Sapos man i pundaun olsem na I hap i dai, em i no map harim tok bilong yu, em i nomap muv o toktok.

/

Sapos yu painirn em olsern, yu mas slipim em long pasin yu lukim long dispela piksa hia.Taitim wanpela han i go ausait na pulim wanpela lek i go antap Vu mas saitim het bilongman. Sapos man i no slip olsern, rot bilong pulim win bilong em map pas na em bai dai.

Wanpela tambu: yu no ken givim wara long dring long man/men i dai I slip olsem.

Aveling Barfórd Pacific Pty. LtdRepresenting the world’s

long en Planti moa bai kamap 1

leading automotive manufacturers.Ume St. Gordon, Port Moresby. Phone 257166, 257908Morobe Ave. Lae. Phone 424188, Mt. Hagen. Phone 521015Stones Automotive Services, Kieta. Phone 956093Malaguna Motors, Rabaul. Phone 921751

ILYCOFLEXHydraulic hose, assemblies,

couplings, adaptors.

NACHIBearings-automotive industrial

machinery. Roller, ball, taper bearings.Extra small radial ball bearings.

Single row deep-groove ball bearings.Double-row self-aligning ball bearings.

Tapered roller-bearings.Cylindrical roller-bearings.

TJ

RANGEIRDVERJt ver

JTOK - Sarere, 29 Julai 1978 Pes 16

Page 17: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

Baibel Sosaiti I wanpefa helpim bilong ol Sios. Nambawan wok bilong em i bifong helpim ol lain bilong sios Iwok long tanim tok bilong Baibel. Bihain 01 i saveprintjm na salirn bk bilong God i go. 01 i save mekimdispela wok wantaim sios na ol Kristen Buk Stua.01 kain kain Iota na wan wan Kristen i save helpimBaibel Sosaiti mekim ol dispefa wok.Baibel Sosaiti I kirap. long London long yia 1804. Astingting bilong dispela sosaiti i olsem:. 01 i laik bringimbuk Baibef 1 go long olgeta manmeri long olgeta kantrlong graun. 01 I faik bai olgeta man i ken ritim BukBaibel long tok pIes bilong of yet. 01 1 faik opim rot bai iisi tru long bfgeta manmeri long kisim Baibef na ritimltng tok pies bilong ol. 01 i tanim pinis long moa moatok pies bilong of kain kain kantri insait long wol.Nupela Testamen long tok Pisin, Baibef Sosaiti yet Iwokim long yia 1969. Ofgeta Kristen long PNG i saveho! im na ritim dispela Nupela Testamen long pIes bilongof na tu long lotu bilqng ol. 01 i wok nau long OlpefaTestamen. Of i tok bai wok i pinis long 1980.Long yia 1976/77 Baibel Sosaitj I bin salim 180,961kain kain buk I gat tok long Baibel. I go long olgeta Kristen Buk Stua, na long ol kain kain fotu, na long of wanwan rnanmeri.

Long yla 1976/77 of I bin prinim 7-pela nupelabukNamba bilong of i olsem 26,200. Na tu long yia I go pinisolgeta Kristen I bin givfrn K12,?08 long helpim ol wokbifong Balbef Sosaiti. Dispela yiaof i wok long painimK 15,000 long helpim wok bilong Sosaiti.Sapos wanpela Kristen i laik helpim wok bilong BaibelSosaiti, em i ken rait i go long of long Box 18, PortMoresby, bai ol I salim sampefa tok save long of long webilong kamap memba.

Colemankerosin lamp em I ngutpela kilt long yu. ikerosin lamp askim ol long Coleman

NEW GU

San

CôJema

WANTOK - Sarere, 29 Julaj 1978

Page 18: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

I PAS I KAM LONG OL PIPELJWOKMAN SOTLONG GRAUN

Dia Edita - Hia wanpelapasin mi lukim i no stretlong tingting bilong mi.Planti mipela ol setelmenbilong Wel PamProjek.Milukim bihain hai mipela Isot long graun Bjkos gayman i makim mipela maplong 99 yia bai mipela istap long dispelaus o hapliklik graun. Mi bin aplaina winim dispelaaun emino map 1

tokim aut aidia bilong mi.Mi ting yu save nem bilong ml pastaim em i olsem: Nixon Kafia. Krismas10. Orait em i nemna krismas bilong ml I stap longantap. Sapos laik save.

Okei em mi autim aidiabilong ml. Mi laik saveprogres developmen bilongPublished by WantoicPublication.

Bikos ml laik saveolgetasamting i kamap longgraun. Bikos em yu nowan ml askim map yu

kam long mlWantok Publica

yu.05 yu laik bekim

leta bilong mi hia. Yu tuhelpim raitim insait longtok pisin.

Orait mi no ken raitimTasol map mi

;ait long leta nara

getahapbilong liklik rot.01 Kebinet bilong yumi

long palamenol mapwokim wanpelalo long dispelao nogat. Mi gat wan longen olsem ml askim na savetasol.

JohnHenny Ambane5Buvussi/Kimbe.

LAIKIM BOIPREN

Dia Edita - Yes nau milaik autim liklik wan bilong ml i go olsem.Plantitaim ml save kisimWantokNiuspepana ml savepainim olsem sampela men isave askim long penprenna long niuspepaol I tokol I laikim mano men longkamapo rait long ol olsempenprenbilong ol.

Na mi yet ml bin naitlong wanpela men na milaik rait long em olsem

penpren bilong mi. Tasolem i no bin bekirn pasbilong ml map log tupelamun. Olsem na migat wanna ml rait long Wantok.01susa nabai yupela i ritim.Mi ting olsern atingyupelaI laikim ol man tasolI raitlong .yupela Ating em Iluk olsemyupela i no laikpenpren. Nogat. Yupela Ilaikirn boipren ya, laka. 01susa em tasol liklik wanbilong mi i pinis.

Saposyu husat men yugat wan o belpen long dispela hap tok, pus rait tasol I go long WantokNiuspepana bai ml ken lukim.

ElizabethAgnes,Wewak.

long Elimbari Kaunsi longChuave. Mi gat wanpelawan olsem. Bipo AustraliaGavman I bin lukautimyumi. Tasol nau yumi yetgavmanna yumi stap aninit long lo.Tasol long SabProvinsbi

long mi long Chuave,E]jbari Lokal GavmanKaunsil ol I go pas longpilal kas wantaim ol pipellong viles o ples.

01 pipel ol I pilai, em ionait, tasol ol kaunsil ol Ipilai kas em mi lukirn i nostnet tru long mi. Olsem nami I gat bikpela wan longdispela.Na mi askimyupela ol mansavewokim nius.

Sap husat brata/susaIlaik bekirn, orait, rait tasoli go long Wantok. Bai miken bairn na nitirn. Em

I-

pela.Tenkyu tumasbilong yu

long helpim ml. Na God Iolgeta longwe

Gut

KAUNSIL PILAI KAS

Dia Edita - Mi wanpelatasol.

David Wai,kuskus bilongviles kot bi- Chuave/Simbu

Nixon Kafiar,Jayapura

J4IN1STA MAS

BAUM WANTOKapos yu lauc kisim Wantok niuspepamap ioig wan yia em i

Olsern 48 tairns , yu katim dispela tiket long sisisna yu salim ikam long mipela wantaim K8.00.

- Mi gat wanPlanti

Nembiong

yu

Adres biong

yu

Salim sek o mam odámap longK8 wantaimtiket ikam long:

WANTOK BOX 1982 BOROKO1 wanpela skul o misin o klap o grup na yu laik kisimWantok olgeta wik, orait, yu rait I kam long mipela narais lónq dispela kain samting.

/ /7//if;! I’

L145o na long Amerika na Yurop long sip

/

em

I,#1

ix

.11//

y. Ltd P.O. Box 1026, LAE. Tel. 42.3988.

SAPO YU WANPELA DRAIVAI IWE .AUN4 LO C.

xr tE4T ‘LANTtGRAU4 4ALO t4At.O, T94C

COT LA tcu4 TITAI4-4R’ -rTPM WEl.tMEvAIA.TAsM gM RNIWMWLDM r4oL Locr,LS. U’’SILID t-4.AL-OE& tR.AWtM &MR. AAPON EN.

rOK - Sarere,29JuIai 1978 Pesl8

Page 19: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

WIANTOK Sarere,2gJulaj 1978

Page 20: MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINSwantokniuspepa.com/images/WantokNiuspepa/1978/Wantok...Bilong wik i stat long Sarere MOMIS, MINISTA BILONG OL PROVINS PubLished by Wantok Publications,

YU INAP PAINIMOL WANTOK?

Poto long lephan antap i soim k/raplephan Vincent bilong Samaraztim, Joe Nopiri bilong

s G.F.c. tim, Vincent biAdmiralty tim. 01 1 kik

ny Bareks. G.F.C. i kisjm 3lAdiniralty l-pelagol tasol.

* Long poto an tap, man’ / flai em iMeali Vagi bilongHula v/ks, em bilongtim bilon yun/vesitj. 01 / p/kit longMurray Bareks. Yunivesjtj I winimRigo: 12.11.83poin. Na Rigo i kisim8.13.61 poin.

Poto daunbilo i so/in sampela manb/long tim biong Elcom na CapeVogel, tam tupela tim i pilai longMurray Bareks. K/rap long lephan,yuken lukim Leslie Johso Elcom timbilong Popondetta Joseph W CapeVogel tim bilong Mi/ne Bay HenryThomasElcom b/long TrobrIan Allanna James YabuguwaCape Vogel bilong Mi/ne Bay. Elcom: r: na CapeVogel: 2.

?1jsh by Ievjn a1cot P.O. Box i982. Boroko, from Wantc Publicatjo0s Xc. offle in Wewak. Printed by Wiri Press, ewa