MITOS Y REALIDADES DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS HPI

Mitos y realidades de las Pruebas No Destructivas

Hybrid Petroleum institute “Sus aliados en todo momento”

RADIOGRAFÍA No. ¿Mito o realidad? ¿Por qué?

1 ¿Es verdad que no se puede radiografiar

en una línea, recipiente etc. cuando contiene algún líquido?

Realidad Sí es posible, se deberá considerar un mayor tiempo de exposición, también es probable obtener una imagen difusa, dependiendo de la

densidad del fluido.

2 ¿Es verdad que los rayos gama ocasionan esterilidad a las personas ocasionalmente

expuestas? Realidad

La dosis recibida dependerá del tiempo expuesto e intensidad de la fuente, si son mínimas no causará esterilidad a una persona

ocasionalmente expuesta, pero si la dosis es alta o la exposición prolongada, pueden causar esterilidad.

3 ¿La radiación causa cáncer en las personas? Realidad

La radiación produce cambios en el ADN, como roturas o trasposiciones cromosómicas en las que los cabos rotos de dos

cromosomas pueden intercambiarse. La radiación actúa como un iniciador de la carcinogénesis, induciendo alteraciones que progresan

hasta convertirse en cáncer después de un periodo de latencia de varios años.

4 ¿Es cierto que el límite de penetración del iridio 192 es de 2½"? Mito El iridio puede penetrar espesores hasta de 4" aun que el código ASME

secc. V articulo II, establece un máximo de 2½"

5

Para conseguir homogeneidad en la imagen radiográfica, se puede hacer la

exposición con radiación ionizante, excepto que para mejores resultados las fuentes

deberán ser de la misma actividad en curies o bequereles.

Realidad

Para conseguir homogeneidad en la imagen radiográfica, sí se puede hacer la exposición con radiación ionizante, excepto que para mejores resultados las fuentes deberán ser de la misma actividad en curies o

bequereles.

¿Mito o realidad?

MITOS Y REALIDADES DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVASJ| 2

LÍQUIDOS PENETRANTES

No. ¿Mito o realidad? ¿Por qué?

1

¿Es cierto que los líquidos penetrantes soportan temperaturas mas altas de las que marca el código. (ASME Sección V

artículo 6)?

Realidad

Cierto soportan más altas temperaturas de lo que dice el código, solo que puede que tengas una examinación menos eficiente que

utilizándolos en un rango de temperatura indicado por el fabricante y el mismo código, el cual es de 16 °C a 52 °C (60 °F a 125 °F).

2 ¿La capilaridad de los líquidos

penetrantes es muy importante para la obtención de un ensayo exitoso?

Realidad Sí pero depende mucho de la superficie de la pieza, la temperatura y

la limpieza, ya que grasa, aceite, óxidos, herrumbre o alguna otra sustancia puede interferir en la inspección.

3 ¿Los líquidos penetrantes son flamables por abajo de 50 °C? Realidad Según el rombo de seguridad tiene 4 en flamabilidad, debido a los

materiales solventes que contiene.

4

¿Se debe retirar el exceso de penetrante, independientemente si los líquidos son

post emulsificables, lavables con agua o con solvente?

Realidad Sí en todos los casos, ya que es el procedimiento indicado en ASTM E-165

5 ¿Los líquidos penetrantes contaminan los

aceros inoxidables austeníticos?

Realidad Sí, si estos contienen una alta concentración de haluros, por lo cual

se restringe el contenido de estos para evitar corrosión por picaduras.

6

¿Existen aceros inoxidables los cuales no se pueden inspeccionar con penetrantes

comunes por que estos pueden ser dañados por la alta concentración de

cloruros con los que están elaborados?

Realidad

Así es, existen aceros inoxidables que al contacto con una concentración excesiva de cloruros en este caso los líquidos

penetrantes sufren un ataque químico lo cual mas tarde se produce corrosión por cloruros la cual es llamada corrosión en forma de

picaduras

MITOS Y REALIDADES DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVASJ| 3

ULTRASONIDO

No. ¿Mito o realidad? ¿Por qué?

1 ¿Si tienes una fisura ubicada en la misma dirección del haz del transductor la puedes

localizar con haz angular? Mito No se identifica con haz angular si existe poca pérdida de energía o

atenuación del sonido, dependiendo de la orientación y magnitud del reflector.

2 ¿Es verdad que se puede inspeccionar con

ultrasonido sobre una superficie con recubrimiento anticorrosivo o pintura?

Realidad

Existen equipos de inspección que están diseñados para ese tipo de inspección, pero influye la adherencia del recubrimiento y para el caso de los

equipos de medición de espesores que no discriminan capa de pintura, también influye el espesor de la misma.

3 ¿Es posible inspeccionar en un recipiente criogénico, una línea, etc. usando como

anticongelante-acoplante el metanol y el etanol? Realidad

Si se puede ya que el metanol y el etanol actúan como anticongelante y al mismo tiempo como acoplante con lo cual es posible la transmisión del

sonido.

4 ¿El ultrasonido puede detectar espesores menores de 60 milésimas? Realidad Se puede medir espesores de hasta 0.08 mm (0.003") con el equipo y el tipo

de transductor apropiado.

5 ¿Es posible inspeccionar una pieza no metálica con ultrasonido haz recto? Realidad

Es cierto se puede inspeccionar una pieza no metálica con ultrasonido haz recto medir el espesor de ella inclusive saber si tiene alguna discontinuidad al igual que con el acero, solo que la velocidad del sonido es diferente, excepto

para el polietileno de alta densidad donde existen similitudes.

6 ¿El ultrasonido puede detectar susceptibilidad al

agrietamiento por hidrogeno o daño por hidrogeno?

Realidad

Existen procedimientos específicos para la evaluación de daño por hidrogeno, éste es detectable por ultrasonido en etapas mas avanzadas de este

mecanismo de deterioro, particularmente cuando existe ampollamiento o agrietamiento.

7 ¿Se puede medir los espesores de una línea, el

domo de una caldera o un recipiente a presión a altas temperaturas con ultrasonido haz recto?

Realidad

Es posible hacerlo ya que existen transductores de altas temperaturas que soportan desde 398 °C en este caso el modelo kba560v y el modelo ht400a hasta 537 °C, para lo cual se deberán enfriar a temperatura ambiente para poder utilizarlos nuevamente, ya que el tiempo de exposición es de 5 a 10

segundos.

8 ¿El ultrasonido puede detectar microfisuras en soldadura sin precalentamiento y/o alivio de

esfuerzos? Realidad

Si. Con un equipo de alta sensibilidad y procedimiento apropiado, aunque las técnicas que mejor detectan este tipo de daño son los strain-gages o técnicas

de laboratorio por difracción de rayos x.

9 ¿El ultrasonido ondas guiadas puede detectar grietas longitudinales? Realidad

No. Solo detectan defectos transversales al eje longitudinal del componente o tubería inspeccionada.

MITOS Y REALIDADES DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVASJ| 4

PARTÍCULAS MAGNÉTICAS

No. ¿Mito o realidad? ¿Por qué?

1 ¿Las partículas magnéticas crean

arcos eléctricos similares a los de un circuito de soldadura?

Mito

No. Producen un efecto de falso arco eléctrico, conocido como arcing, sin embargo, es debido a mal acoplamiento o suciedad en

las superficies de contacto del yugo con la superficie a inspeccionar.

2

¿Las partículas magnéticas pueden detectar microfisuras profundas

provenientes de la contracción por enfriamiento de soldadura de

inoxidable austenitico "hot cracking"?

Realidad

Si, con el método de conductor central o inducción de corriente en un material ferromagnético, donde se establezca el campo

magnético en la superficie del conductor y a su vez adyacente a la superficie del acero inoxidable.

3 ¿Las partículas magnéticas no se

pueden utilizar cerca de instrumentación?

Realidad

No, ya que el campo magnético puede alterar los instrumentos analógicos o circuitos de instrumentos con tarjeta electrónica, sin embargo, depende de la distancia a la que se encuentren, para lo

cual es conveniente medir la fuerza y dirección del campo magnético.

Mitos y realidades de las Pruebas No Destructivas

AJUSCO No15, Col Portales

[C.P.03300, México, D.F.]

Copyright 2010 ©, Hybrid Petroleum ® Derechos Reservados.