Matei Visniec Naeim Jebelli Marie-Ève de Courcy Nora GuerchFebruary 22 to March 5, 2017 o f a w o m...

2
Written by: Matei Visniec Directed by: Naeim Jebelli Starring: Marie-Ève de Courcy & Nora Guerch February 22 to March 5, 2017 o f a w o m a n a s a b a t t l e f i l e d T h e b o d y Hashtpa Productions, through the MAI’s mentorship program has benefited from financial support of the Ministère de la Culture et des Communications du Québec and the Ville de Montréal under the agreement of the cultural development of Montreal 2013–2016. Hashtpa Productions also wishes to acknowledge the financial support of the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ). A MAI (Montréal, arts interculturels) presentation In partnership with

Transcript of Matei Visniec Naeim Jebelli Marie-Ève de Courcy Nora GuerchFebruary 22 to March 5, 2017 o f a w o m...

Page 1: Matei Visniec Naeim Jebelli Marie-Ève de Courcy Nora GuerchFebruary 22 to March 5, 2017 o f a w o m a n a s a b a t t le f i l e d T h e b o y Hashtpa Productions, through the MAI’s

Written by: Matei VisniecDirected by: Naeim JebelliStarring: Marie-Ève de Courcy & Nora Guerch

February 22 to March 5, 2017

of a

wom

an as

a battle f iled

The bo

dy

Hashtpa Productions, through the MAI’s mentorship program has benefitedfrom financial support of the Ministère de la Culture et des Communications du Québec

and the Ville de Montréal under the agreement of the cultural developmentof Montreal 2013–2016. Hashtpa Productions also wishes to acknowledge

the financial support of the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).

A MAI (Montréal, arts interculturels) presentationIn partnership with

Page 2: Matei Visniec Naeim Jebelli Marie-Ève de Courcy Nora GuerchFebruary 22 to March 5, 2017 o f a w o m a n a s a b a t t le f i l e d T h e b o y Hashtpa Productions, through the MAI’s

Written by: Matei VisniecDirected by: Naeim JebelliStarring: Marie-Ève de Courcy, Nora GuerchPhoto & Camera: Masoud PakdelVideo Editing: Hoopand Lashkari, Payam MofidiAnimation: Parisa MohitMusic:Tristan CapacchioneTraditional Balkans lullaby sung by Amelia McMahon(arrang: Tristan Capacchione)Sound Designer: Kourosh GudarziSet Designer: Naeim JebelliSet builder: Stephen SchonLighting Designer: Maya JarvisVideo Mapper: Jhota GomezGraphic Designer: Naghmeh SharifiPublic Relations: Claire-Amélie MartinantPublicist: Morgane DeCapèleStage Manager: Claire-Amélie MartinantAssistant Directors: Amir Pakdel, Parisa Khosraviand Samandis haji MonshiSimultaneous sub-titles: Parisa Khosravi

The Body of a Woman as a Battlefield

Acknowledgement

Michael Toppings, Pablo Matos, Erika Kierulf, Philip Richard-Authier,Christine Roy, Claudia Parent, Richard Houle,Maryam Danesh, Khosro Shemirani , Hosein Pourshafiei, Guity Najafian, Shabnam Zeraati, Aman Ghasemi, Parissa Mohit, Parisa kooklan, Ali Tehrani,Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ),MAI (Montréal, arts interculturels),Hafteh Weekly Magazine,Nourooz land Library,and Ceena Cultural Centre.