Maritime Review Southern Africa May/June 2012
80
-
Upload
more-maximum-media -
Category
Documents
-
view
219 -
download
1
description
News of te maritime sectors in Southern Africa
Transcript of Maritime Review Southern Africa May/June 2012
!"#$%&'(
!"#$%$!&'!$($)%#*' +,
!"# $%&# '&()# *+# $,# $%&# -,*$%# ./012
3("# 4(0156&# !")*7$08# 9,"/&0&"3&#
73%&)*'&)#/,0#:*'8;#$%&#-,*$%#./013("#
4(0156&# -(/&$8# .*$%,01$8# <-.4-.=#
%,7$&)# (# "*6>&0# ,/# 0,*")2$(>'&#
6&&5"?7#@1$%#(''# $%&3$,07#,/#$%&#
6(0156&# 1")*7$08# 1"# ("# &A,0$# $,#
3%(0$#$%,*07&#/,0#$%,"/&0&"3&7#
)173*771,"7B#C*01"?#6,0&#$%("#,"&#,/#
$%&7�,*")#$(>'&7;#6&6>&07#,/#$%&#
6(0156&# 1")*7$08# *0?&)# -.4-.# $,#
',>>8#/,0#(#)&)13($&)#4(0156)"2
17$08#$,#+*7%#$%(0156&#(?&")(#,"#
(#"(5,"('#'&D&'#/,0#-,*$%#./013(B#
-$#".*'%/#&"%' ' +0
.$#$%�&3&"$#4(01"&#!"7*0("3&#E,0*6#
%&')# 1"#4(?('1&7>*0?#($# $%&#>&?1""1"?#
,/# 4(8;# C1&$&0# F&0?# /0,6# 4*"13%# G&#
+0&7&"$&)# (# +(+&0# ,"# $%&# !"7*0(>1'1$8#
,/#H10(38#(")#I1J(3K1"?#(")#+,7&)# $%&#
L*&75,"#@%&$%&0# $%17#@(7#(#"13%&# 1"2
7*0("3&# 6(0K&$# ,0# (# ?0,@1"?# M&')# ,/#
>*71"&77B# 41K&# I&()7# )173*77&7# $%&#
$0&")7B
)%&*)'#+,-.
$1()'2+32' ' 3+
N%&# $%10)# !")1("# O3&("# P(D('# -862
+,71*6# <!OP-# QRSQ=#@(7# %&')# ,D&0# 1"#
9(+&#N,@"B#N%	%1&/#,/#$%&#-,*$%#./2
013("#P(D8;#T13&#.)610('#:,%(""&7#4*2
)16*#%,7$&)#$%&#&D&"$;#@%13%#>0,*?%$#
$,?&$%&0#UV#3,*"$01&7#(")#)&'&?(5,"7#
/0,6# ,0?("17(5,"7# 7*3%# (7# $%&# !4O;#
./013("#W"1,"#(")#$%&#W"1$&)#P(5,"7B#
-$&D&# -(*")&07# (X&")&)# $%&# 786+,2
71*6#(")#M'&)#$%17#0&+,0$B
)""44'.1(5#&))' 32
4&&5"?#1"#9(+&#N,@"#)*01"?#4(8;#$%&#
-,*$%# ./013("# .77,31(5,"# ,/# E0&1?%$#
E,0@(0)&07#%&')#$%&10#9,"?0&77#$,#)172
3*77#(#"*6>&0#,/#3%(''&"?&7#3*00&"$'8#
/(31"?#$%&3$,0B#
-*/01"2
4$)/*'67)$(&))'' 20
-%(%&&"# 4,,''(# 0&D1&@7# $%&# 3*00&"$#
71$*(5,"#1"#$%&#C&+(0$6&"$#,/#.?013*'2
$*0&#E,0&7$08#(")#E17%&01&7B#
!"#$%$!&'!&!1#$&)' ,0
.Y&0# >&1"?# 1"/,06&)# $%($# $%&# 8,*"?#
F1''#C(6&0&''#@(7#$(K1"?#?10'7#$,#$%&#>1,2
73,+&;#%17#/($%&0#166&)1($&'8#1"7$0*3$2
&)#$%&#SZ28&(0#,')#$,#)0&77#1"#%17#76(0$#
3',$%&7# $%&# /,'',@1"?# -($*0)(8# (Y&02
",,"#(")#6(03%&)#%16#),@"#$,#$%&#',2
3('# -&(#9()&$# >(7&B# F01("# !"?+&"# $&''7#
$%$,08#,/#$%17#6(0156("B#
*"#+*,)$
)"'"578/")'$$' ' 39
N%&# -.# .?*'%(7# !!# 6()&# (# ?0(")# &"2
$0("3&# 1"$,# $%&# +,0$# ,/# 9(+&# N,@"# ($#
$%&# >&?1""1"?# ,/#4(8#@%&0&# 7%&#@(7#
@&'3,6&)#1"#$0*&#-,*$%#./013("#7$8'&#$,#
%&0#"&@#%,6&B##[*&7$7#@($3%&)#(7#$%&#
?'&(61"?# "&@# D&77&'# (++0,(3%&)# %&0#
>&0$%#(")#3(6&#"&($'8#(',"?71)&#$,#)172
+'(8#%&0#0($%&0#*"*7*('#8&$#7$01K1"?#&62
>'&6# +0,6,5"?# $%&#@,0K# 7%&#@1''# >&#
),1"?#(7#(#7*++'8#(")#0&7&(03%#D&77&'B#
3%,'0)%2
!"#$(&'67(:&#)'' 30
#! 9*7$,617&)#@&>2>(7&)#+0131"?#
+'(\,06
#! -$*)81"?#$%,7$7#(")#>&"&M$7#
,/#]P[#(7#7%1+#/*&'#/,0#3,"$(1"&0#
D&77&'7
#! ^"?1"&7#>*1'$#@1$%#/*&'#7(D1"?7#
1"#61")
#! -,*$%#./013(#&8&7#P1?&01(#/,0#,1'#
7*++'8
#! N%&#/(3&#,/#>*"K&0#$0()&07
/*;#15#"-/*' ' 22
#! T(01&)#6(0K&$#,++,0$*"15&7#/,0#
9(+&#N,@"#7*++'1&0
#! _&7$#./013(#,A&07#'*30(5D&#
7*0D&8#3,"$0(3$7
#! -*0D&81"?#,A#P(61>1(
#! P&@#(++,1"$6&"$#$,#7*++,0$#
$&3%"13('#(")#$0(1"1"?#0&L*10&6&"$7
#! -*0D&8#+0,D&7#7$(>1'1$8#,/#)(6#
7$0*3$*0&7
#! 4*'5+'&#$0("73&1D&07#&"(>'&#
@1)�("?&#,/#M`&)#(")#6,>1'&#
(++'13(5,"7
#! C&D&',+6&"$#,/#$%&#],@#9,7$#
4*'52>&(6#^3%,#-,*")&0
#! QC#4*'529'1&"$#-*0D&8#1"#
4(*01$("1(
#! .WT#C&71?"&)#/,0#-*0D&8#
.++'13(5,"7
!"$02')4#"%52
"4#$."'(&<)' ' =+
#! P&@#D&77&'#)&'1D&0&)#
#! .?0&&6&"$#/,0#7%1+#%(")'1"?#1"#
1,4670"%#89:8
-*"'%"'2
)/$--$(5
4$)/$(5
!"#$(&'!$($(5
!"#$(&'&(5$(&&#$(5
)/$-')7--8*
)%&>&;1#$(5
!"#$%&'(
9,''&&"#:(3K(
^6(1'a#&)1$,0b6(0156&7(B3,Bc(
C10&3$#/(`a#RUV#dZZ#dZRd#
!"#$%&#)*()++#+$),$(
P($('1&#:("7&
^6(1'a#"($('1&b66666&)1(B3,Bc(
)"-#,(.()//%0,$+'(
]&7'&8#:(3K(
^6(1'a#()61"b6(0156&7(B3,Bc(#
)"1!&$#+#,2(+)*!+'(
9.H^#NO_Pa#
],*17&#I8(6
^6(1'a#3(+&7('&7b6(0156&7(B3,Bc(
N&'e/(`a#RQS#ddf#VRgR#
"0&3),'(
]8""&#.7K&@
^6(1'a#)*0>("7('&7b6(0156&7(B3,Bc(
N&'a#RhS#fVZ#QZgZ#
/%,$$%&+'#-$&D&#-(*")&07;#I&02
6("#E,*01&;##41K&#I&()7;#F01("#!"?+&";#
-%(%&&"#4,,''(;#
2&!!,(-)&#,!'
.77,31($&#^)1$,0#2#P&'1c&#^0"7$
^6(1'a#"&'1c&b?0&&"6(01"&B3,Bc(##
*)4%0$(.("!+#2,'(
4,0(`16*6#4&)1(##
5&!65&#,$#,2
4,0(`16*6#4&)1(#
5&#,$#,2'(
TGH#H01"$#
!"#$%&#)*(%77#/!'(
N&'a#RQS#gSZ#SSdf#####
E(`a#RQS#gSZ#hfZQ#
5%+$)*()""&!++'
HO#F,`#hUZQ;#
C*0>("D1''&;#
fddS#
/%54$'(#P,#3,"$&"$#+*>'17%&)#1"#4(0156&#
G&D1&@##-,*$%&0"#./013(#6(8#>�&+0,)*3&)#1"#("8#
/,06#@1$%,*$#@01X&"#+&061771,"#,/#$%&#&)1$,0B#!"3'*2
71,"#,/#("8#+0,)*3$7#1"#/&($*0&7#,0#+0,)*3$#"&@7#
),&7#",$#1")13($&#$%&10#&"),07&6&"$#>8#$%&#+*>'17%2
&07#,0#7$(AB#O+1"1,"7#&`+0&77&)#1"#$%&#&)1$,01('#(0&#
",$#"&3&77(01'8#$%,7&#,/#$%&#+*>'17%&07;#&)1$,07#,0#
7$(A#,/#$%(?(c1"&B##
^D&08#&A,0$#17#6()&#$,#3%&3K#3,"$&"$#/,0#&00,07;#
,61771,"7#,0#1"(33*0(31&7;#>*$#$%&#(*$%,07;#+*>'17%2
&07#(")#3,"$01>*$,07#3,""&3$&)#@1$%#$%(?(c1"&#
@1''#",$#>&#%&')#'1(>'&#/,0#("8#,/#$%&7&#,0#/,0#3,"7&2
L*&"3&7#(0171"?#$%&0&/0,6B
59:;<=>?@(:A-BC?(-DE<F9F(-?@<D
!"#$%"&'&()'*+&(&
'! !$,'-$..$/'01'.$%-"2$'#%1,"(#'
34%"2&'0%&)$
'! 56&(".+'%$.$&%2+'+"#+/"#+0.'
+$&/0+'7$($80.'14'$&9(#'+&:$'
%$#;/&%/<
'! =>$%"(#'.6$2"&/".$)'/"?"(#'
.1/;91(.'01'@&%:$0
'! A$"%&'61%0')$-$/16@$(0.'.6;%'
$B6&(."1('
'! C1@@".."1('21(2/;)$.'
.$D/$@$(0',"0+'=2$&(&'
'! !$,'21@6&(<'01'.6$2"&/".$'"('
@&0$%"&/.'+&()/"(#'$E;"6@$(0
'! F,1'($,'-$..$/.'1('1%)$%'41%'
5&/)&(+&
'! G@6%1-$)'AAHAII'%&9(#'41%'
@&%"($'.$%-"2$.'21@6&(<
'! GJ='2&//.'1('51;0+'34%"2&('
21@6&(<
'! K".+$%<'"(.6$291('2$(0%$'16$(.'
"('!&@"7"&
'! !$,'.$%-"2$'2$(0%$'41%'.;66/"$%'
"('C&6$'F1,(
'! 5+&6"(#'51;0+'34%"2&L.'<1;0+'41%'
0+$'@&%"9@$'"();.0%<
'! *+&(&';(-$"/.'&E;&2;/0;%$'
)$-$/16@$(0'6/&('
'! 53'/1#".92.'#$&%"(#';6'41%'#%1,0+
'! C+"($.$'/1&(.'01'8(&(2$'MM'
8.+"(#'61%0.'"('*+&(&
'! C1%%")1%.'3//"&(2$'01'&/"#('
21%%")1%.'&()'61%0.'"('34%"2&
'! !$,'2%&($.'41%'N;%7&(
!""#$!%&'(&)#'' *+
'! J1O&@7"E;$'21(9(;$.'01'1>$%'
."#("82&(0'1661%0;("9$.
'! 51;0+'34%"2&'&"@.'01'21//&71%&0$'
"('$($%#<'&%$(&
'! !$,'P&2:H;6'-$..$/'41%'34%"2&('
Q$.0'21&.0
'! K"?+'21(.$2;9-$'F&(O&("&'#&.'
)".21-$%<'
'! C&6$'F1,('.016'1-$%'41%')%"//'.+"6
,(-&%(.-,!(./'(&)#' *0
'! I@$%#$(2<'.<.0$@.'21(0%&20
'! R%"2$.'1('+1/)
'! K"$/)'.0;)<'14'61%0'0;#
'! *;")&(2$'41%'6%"-&0$'@&%"9@$'
.$2;%"0<'21@6&("$.'&()'6&..$(#$%'
.+"6'%$21@@$()&91(.'&#%$$)'7<'
GJ=L.'J&%"9@$'5&4$0<'C1@@"D$$'
'! N;02+'"(-$(91('&"@.'01'
6%$-$(0'01,/"($'4&"/;%$'1('0;#71&0.''
'! 5;22$..'41%'"(0$%(&91(&/'
21@@$%2"&/'@&%"9@$'"();.0%<
!"#$%&#'()*
"!//!)123#' ' *4
'! 51;0+'34%"2&'."#(.';6S
'! !$,'7$%0+'41%'2%;"."(#'"('51;0+'
34%"2&T
'! 501,&,&<.'#1($'&,&<T
+*$+,*#-#*.*"/0
.33!,(-5&(-#'6''
"2(7-,!(#' ' *8
'! F;#'(&@$)'"('C&6$'F1,('41%'
A$"%&'21(0%&20
'! J&%"($'&-"&91('@&(&#$%
'! J&.0$%.'21;%.$'16$(.')11%.'41%'
F!R3'#%&);&0$.
'! G(0$%(&91(&/'21(4$%$(2$'+1.0$)'
"('C&6$'F1,(
'! !$,'@&('&0'+$/@'14'53L.'61%0'
16$%&91(.
'! F$&@"(#';6'01'@&:$'2&)$0'
)%$&@.'21@$'0%;$
'! 51;0+'34%"2&('@&%"9@$'
$);2&91('6%1#%&@@$',"(.'
"(0$%(&91(&/'&,&%)
'! 3*J'%$"(41%2$.'51;0+'34%"2&('
21(($291('01'"(0$%(&91(&/'
&..12"&91(
'! U$(<&'/&;(2+$.'21(.0%;291('
6%1P$20'41%'.$21()'61%0
1&**"#2(&!"*
(&)#'6'9&:.-&' ' ;;
'! *%$$('I21(1@<
'! V5'%$.$&%2+'6%1P$20'6%17$.'*%$&0'
Q+"0$'@<.0$%"$.
'! 5$&#%&..$.'2&('.01%$'&.'@;2+'
2&%71('&.'41%$.0.
'! WIV5I'X'WICYCZI
'! Q1%/)'=2$&(.'N&<'/&;(2+$.'
21&.0&/',&0$%'#;")$/"($.
'! C1(0&"($%.'6%1-")$'0%&"("(#'
1661%0;("9$.
'! 5&-$'$($%#<',"0+'6%16$//$%'A1..'
C&6'K"(.
'! G(0$//"#$(0'%17192'8.+')$0$20'
61//;91(
'! K;$/'$[2"$(2<'@1("01%"(#
'! *&(.7&&"'+1.0.'\]M\'@&%"($'
@&@@&/'21(4$%$(2$
'! 5&0$//"0$'0%&2:"(#'41%'Q+&/$'
Q&02+'6%1P$20
'! 3))%$.."(#'$(-"%1(@$(0&/'
@&(&#$@$(0'"('@&%"($'&E;&2;/0;%$
'! */17&/'P1;%($<'61,$%$)'7<'.;(
'! G%%$.61(."7/$'@&%:$9(#'#"@@"2:'
2&;.$.'K&2$711:';6%1&%
$"#/3*#4$.*&
A/&2:' $@61,$%$)'@&%"($' .$%-"2$.' 21@6&(<' 5JGF' 3@&()/&'J&%"($L.'
NRGG'-$..$/'^R$%")10L'6"20;%$)'7<'C1/"('5;(:$/'"('J&<'1>'14'C&6$'F1,(_'
)".6/&<"(#'+$%'8%$H8#+9(#'2&6&7"/"0<`'F+$'^R$%")10L'&%%"-$)'1('51;0+'34H
%"2&('.+1%$.'"('a&(;&%<'&()',"//'21@@$(2$',1%:'41%'C/"$(0'R$0%153'"('
0+$'0+"%)'E;&%0$%'14'\]M\`'G('a;($'.+$'.;661%0$)'5JGF'16$%&91(.'1;0'
14'A$"%&');%"(#'0+$'"(.0&//&91('14'&('1>.+1%$'@11%"(#'7;1<'41%'2/"$(0'
b&/;$_'"('.;661%0'14'&'21&/'0%&(.+"6@$(0'16$%&91(');$'01'7$#"('&0'0+$'
$()'14'a;/<';9/"."(#'0+$'5JGF'0;#.'^5&-$'W"-$%L'&()'^514&/&L̀ 'F+".'c'<$&%'
21(0%&20'.$$.'5JGF'8%@/<'$.0&7/".+"(#'"0.$/4'&.'&'6/&<$%'"('0+$'.6$2"&/".0'
@&%"($'&()'61%0'.$%-"2$.'@&%:$0'"('J1O&@7"E;$`'G('51;0+'34%"2&_'5JGF'
3@&()/&'J&%"($'&2+"$-$)'b&/$'3))"(#'5;66/"$%'.0&0;.');%"(#'"0.'%$2$(0'
AAHAII'&;)"0_'&/.1'"@6%1-"(#'1('"0.'Z$-$/'d'.0&0;.`
!"#$!%%&'(% )*++,-./012*+0.3,0,45.*2
! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
)'66!(7
!"#$%&'$()'%$*'#$%)+'$%",,)-#$#&.%$.%%"'$/-)+$
01)#&'-$)"#%,)2'1$+'+3'-$)/$#&'$4%&.1*$%'56
#)-7$81(9$:)&1%#)1$)/$#&'$8-;%.10<$=.%&'-.'%$8%6
%)5.0;)1$>0%$,-)+,#'($39$?&0&''1@%$5)<"+1$.1$
)"-$AB#&$811.C'-%0-9$.%%"'$#)$>-.#'$#)$"%7$D)"$501$
-'0($01$'(.#'($C'-%.)1$)/$&.%$<'E'-$)1$,0*'$FG7$
H'$+0.1#0.1%$#&0#I$3'/)-'$:)'+0#6J'E'-%%)1@%$
#'1"-'I$#&'-'$>0%$)1<9$5)%+';5$#-01%/)-+0;)1$
01($#&0#$,))-$4%&.1*$5)++"1.;'%$>'-'$<0-*'<9$
.*1)-'(7$ H'$ 0,,<0"(%$ #&'$ 5"--'1#$ K.1.%#'-@%$
.1%;#";)1$ )/$ #&'$ 1'>$ %+0<<6%50<'$ ,)<.59I$ 3"#$
0*-''%$ #&0#$ #&'-'$1''(%$ #)$3'$0$L5)+,<'#'$ -'6
#&.12M$)/$&)>$.#$.%$.+,<'+'1#'(7
N#@%$ <.2'<9$#&0#$#&'$%&)-#$#'-+$/)-'50%#$/)-$#&'$
4%&.1*$ .1("%#-9$ .%$ C)<0;<'$ 01($>.<<$ -'O".-'$ #&'$
3"96.1$ )/$ 0<<$ %#02'&)<('-%$ >.#&$ ,0-;5"<0-$ '+6
,&0%.%$)1$*)C'-1+'1#7$
P&'$ .+,05#$ )/$ #&'$ *)C'-1+'1#@%$ 503.1'#$ -'6
%&"Q'$>.<<$,<09$)"#$)C'-$#&'$1'R#$ /'>$+)1#&%$
01($-'5'1#$,-)1)"15'+'1#%$0-)"1($1'>$+'0%6
"-'%$#)$'C0<"0#'$#&'$,'-/)-+015'$)/$,'),<'$ .1$
#&'%'$,)%#%$>.<<$&),'/"<<9$.+,05#$)1$#&'$.15"+6
3'1#%@$>.<<.1*1'%%$#)$-)<<$",$#&'.-$%<''C'%$01($3'$
#&'$(";/"<$,"3<.5$%'-C01#%$#&0#$#&'$,)%#$-'O".-'%$
#&'+$#)$3'7$
=-)+$ 0$ +0-.;+'$ ,'-%,'5;C'I$ #&'$ P-01%,)-#$
+.1.%#-9$ .%$ ,-)303<9$ #&'$ )1'$ #)$>0#5&$ 5<)%'<97$
S"-$1'>$+.1.%#'-I$!'1$K0-;1%I$.%$0,,0-'1#<9$01$
0-;%#$01($0$,)'#$>.#&$>)-2$#&0#$ /)-+%$,0-#$)/$
#&'$,'-+01'1#$0-#$5)<<'5;)1$)/$#&'$T.<<.'$U0+,6
3'<<$5)<<'5;)1$)/$#&'$V1.C'-%.#9$)/$T>0W"<"6X06
#0<I$#&'$J-'#)-.0$01($:)&011'%3"-*$0-#$*0<<'-.'%$
0%$>'<<$0%$+019$,-.C0#'$5)<<'5;)1%7$ Y055)-(.1*$
#)$>>>7<))2<)50<75)7Z0[$
!"#$ 3'/)-'$ 9)"$ #&.12$ &'$ .%$ 1)#$ %".#'($ #)$ #&'$
#0%2I$ #02'$ 5)+/)-#$ .1$ #&'$ /05#$ #&0#$ &'$ &)<(%$ 0$
K0%#'-$)/$\0>$('*-''$.1$N1#'-10;)10<$\0>$/-)+$
#&'$V1.C'-%.#9$)/$U0,'$P)>1I$0$!05&'<)-$)/$\0>$
('*-''$ /-)+$ #&'$ V1.C'-%.#9$ )/$ T>0W"<"$ X0#0<$
01($0$!05&'<)-$)/$8-#%$('*-''$/-)+$#&'$V1.C'-6
%.#9$)/$?)"#&$8/-.507$H'$0<%)$&)<(%$0$J)%#$]-0("6
0#'$^.,<)+0$.1$K010*'+'1#$J-05;5'$/-)+$#&'$
V1.C'-%.#9$)/$U0,'$P)>17$
J'-&0,%$ #&'$ ^',0-#+'1#$ )/$ P-01%,)-#$ 501$
3'1'4#$ /-)+$&.%$'R,'-.'15'$0%$0$*-0,&.5$0-;%#$
)/$,-)#'%#$#6%&.-#%$01($5)++.%%.)1$&.+$#)$5-'0#'$
%)+'#&.1*$ /)-$K0-.;+'$K)1#&$ <0#'-$ #&.%$ 9'0-7$
J-)+);1*$#&'$.1("%#-9$ .%I$0_'-$0<<I$,0-#$)/$#&'$
^',0-#+'1#@%$+01(0#'7$
K.1.%#'-$K0-;1%$.%$)1$#&'$%5&'("<'$#)$%,'02$0#$
#&'$?)"#&$8/-.501$K0-.;+'$N1("%#-9$U)1/'-'15'$
01($N$0+$%"-'$#&0#$#&'$.1("%#-9$>.<<$3'$'0*'-$#)$
'1*0*'$>.#&$&.+$%)$'0-<9$.1#)$&.%$#'1"-'$0#$#&'$
^',0-#+'1#7$
S#&'-$ (',0-#+'1#$ &'0(%$ #&0#$ &0C'$ 3''1$ .1$
#&'$,"3<.5$'9'$-'5'1#<9$.15<"('$#&'$K.1.%#'-$01($
#&'$^',"#9$K.1.%#'-$)/$#&'$^',0-#+'1#$)/$`06
#'-$01($a1C.-)1+'1#0<$8b0.-%7$`.#&$ #&'$0--.C0<$
)/$#&'$9"'":3;<.='$$I$`)-<($S5'01%$^09$01($a16
C.-)1+'1#0<$K)1#&$1)>$0<<$3'&.1($"%I$#&'$/)5"%$
)1$#&'$,)#'1;0<$)/$*-''1$'5)1)+.'%$#)$('<.C'-$
c)3$ 5-'0;)1$01($ -'("5'$,)C'-#9$&0C'$3''1$0#$
#&'$5'1#-'$)/$+)%#$%,''5&'%$+0('$39$#&'$#>)$
<0(.'%$ /-)+$ #&.%$ (',0-#+'1#7$ `.#&$ )C'-$ dGBB$
+.<<.)1$1)>$0C0.<03<'$.1$#&'$]-''1$="1(I$#&'$),6
,)-#"1.#9$#)$/)%#'-$0$*-''1$'5)1)+9$e$01($)1'$
#&0#$ .15<"('%$#&'$+0-.;+'$%,&'-'$e$%&)"<($3'$
,"-%"'(7$
S"-$ ]-''1$K0-.1'$ %'5;)1$>0%$ 5-'0#'($ >.#&$
#&.%$C.%.)1$ .1$+.1(7$X)>$/)"-$ .%%"'%$ .1#)$ -'*"6
<0-<9$ /)5"%%.1*$ )1$ '1C.-)1+'1#0<$ 5&0<<'1*'%$ .1$
#&'$+0-.1'$ .1("%#-9I$>'$>.<<$3'$ <))2.1*$ #)$ /"-6
#&'-$.1#'--)*0#'$#&'$%#0#"%$O")$.1$#&'$+0-.;+'$
%'5#)-%$0%$>'$*)$/)->0-(7$
N1$%''2.1*$0-'0%$>&'-'$#&'$.1("%#-9$.%$5)1%.%#6
'1#<9$ -'595<.1*$ 01($ -'"%.1*$+0-.1'$ 'O".,+'1#$
/)-$ #&.%$ '(.;)1I$ X'<.Z'$ a-1%#$ (.%5"%%'%$ %)+'$
>)-#&9$ .1.;0;C'%7$ N$0+$1)#$%"-'$#&0#$#&'$%#)-9$
.%$5)+,<'#'I$&)>'C'-I$01($&),'$#&0#$#&'$.1("%6
#-9$.%$%;<<$05;C'<9$%''2.1*$1'>$>09%$#)$+02'$#&'$
%'5#)-$+)-'$'1C.-)1+'1#0<<9$5)1%5.)"%7
K9$'(.#)-@%$5)++'1#$>)"<($1)#$3'$5)+,<'#'$
>.#&)"#$ 0$+'1;)1$ )/$ #&'$ -'5'1#$ .1#'-10;)10<$
0>0-($-'5'.C'($39$#&'$\0>&.<<$K0-.;+'$U'1#-'7$
H'0('($39$!-.01$ N1*,'1I$ #&'-'$ .%$1)$+)-'$('6
%'-C.1*$.1%;#";)1$01($N$0+$'R#-'+'<9$,-)"($#)$
3'$0%%)5.0#'($>.#&$ #&'$%5&))<$ #&0#$,-)("5'%$0$
41'$*-)",$)/$<'0-1'-%$'05&$9'0-$'0*'-$#)$'1#'-$
#&'$+0-.;+'$.1("%#-97$$U)1*-0#"<0;)1%$#)$!-.01$
01($&.%$#'0+7$
!"##$$%&'()*(
"! #$%&'()*"+,'%+#-
(#+'..#/$#$"(#0$*-
.0(%&%.#".%/%*&(1-"P&'$
50<<$/)-$0$('(.50#'($K0-.;+'$
K.1.%#-9$/-)+$+'+3'-%$)/$#&'$
.1("%#-9$%''+%$#)$3'$*0.1.1*$
+)+'1#"+$6$-'0($#&'$0-;5<'$
)1$,0*'$Bf7$
"! '/"&,#"2#3-
44456789:6;<75=>5?7-
N1("%#-9$1'>%$01($&'0(<.1'%7
44456789:6;67@;8<5A;B-
S"-$'(.#)-@%$3<)*$
"! +'/&0+&-
`'$<))2$/)->0-($#)$-'5'.C.1*$
9)"-$5)+,019$1'>%7$J<'0%'$
%'1($9)"-$,-'%%$-'<'0%'%$#)$
"%$)-$.1C.#'$"%$#)$C.%.#$9)"-$
5)+,019g
'(.#)-h+0-.;+'%075)7Z0
+$&,$#-&"%&./012)$%$&3"&*%"4&4/(352&6"0%6&"%&0%&."73/&89,0)(%&1",32:&
444:2/012)$%$:)":;(
0<"BC;"B4;;:AD"7AE"FG>DD9AD"7AE"=78B>>A9AD"=>A:AH;<I"$0JJ".9A9<B;8"
&9A7"K>;67BLM;@;8<<>A"E>;<"A>B"<;;6"7FG;"B>";<=7N;"BC;"=89:=9<6">O"
$0"*C7E>4".9A9<B;8I"M9;B;8"P7A"$7G;A"7AE">O"=>H8<;"*C7C;;A".>>GG75"
0AE"<>"9B)<"A>B"<H8N89<9AD"BC7B"BC;"=7F9A;B"8;<CHQ9ADI"4C9=C"<74"<>6;"
<9DA9R=7AB"<C9S<I"FHB"G;S"C;8"7B"BC;"C;7E">O"C;8"E;N78B6;AB"T"E9<7NN>9AB;E"67AU"
9A"BC;"R<C9AD"<;=B>85"
<"##"4&72&"%&=40>$,&?@A(,0BC$.8D&(%E&<()$F""*&?A(,0BC$G$H0$4D
!"#$%&'()*+%',%-.(%&'()/)0+1-2%#3!435!%567"%8&%8'9+%5%
!"#$!%%&'(% )*+,-)*./01
! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345',6635
>((;:#";(<#??;#"<
=
"#$%&'()*&$% +,&&-.)/0% 1)22% 3-($20% -.4
5$(3/'.5%/#$%+,.+$6/%,7%8$).9%:$$2#'-2$5%
'.5% 1$% #';$% ($).3/'/$5% /#$% 6('+*+$<%
1#)+#%1'3%'22$9$520%).3*/-/$5%80%/#$%=()/4
)3#% >';0% '3% '% 1'0% ,7% ?3$;$($20% ($8-:).9%
'%3-8,(5).'/$@A%=-/%'/% /#$%3'&$%*&$%1$%
1)22% '23,% '662'-5% /#,3$% ).5);)5-'23% '.5%
+,&6'.)$3% ).% ($+,9.)*,.% ,7% 3)9.)B+'./%
'+#)$;$&$./3A
%! CDDEFGHEDI
!"# $%&'(%$#)"#)&'*+# $,-"# ,# ./",-# 0/&1#
-""*%,'*23(#$%"#42325$"/#&0#6(/27'*$'/"#8&/9
"5$/:#,3+#825%"/2"5#$%25#255'";#<0#:&'#3""+#,#
/",5&3#$&#"35'/"#$%,$#:&'#-""=#,#-""3#":"#
&3# :&'/# 5&72,*#1"+2,#1,/-">3(;# ?"7"3$*:#
!2*":# @# ":")",/# ./,3+# '3*",5%"+# $%"#
)/,$%# &0# 8,7".&&-# '5"/5# )%"3# 5&1"&3"#
=&5$"+#,#=%&$&#&0#,#5%,/-#."23(#0"+#,#=,2/#
&0#5'3(*,55"5#$&#=/&A"#$%"2/# 23+"5$/'7>.2*9
2$:;# B""# $%"# 5$&/:#&3#=,("# # CD;# E%"#=%&$&#
%,5# 5237"# .""3# /"1&A"+F# .'$# 3&$# ."0&/"#
7,'523(# ,# 5"/2&'5# '=/&,/# ,3+# +&23(# 5&1"#
+,1,("#$&#$%"#./,3+;#
GJJEGHI
G/2,3#<3(="3F#%",+#&0#$%"#4,/2>1"#B$'+2"5#
,$#H,)%2**#4,/2>1"#I"3$/"#23#B21&35$&)3F#
/"7"3$*:# /"$'/3"+# 0/&1# /"7"2A23(#,3# 23$"/9
3,>&3,*# ,),/+J# E%"# B",$/,+"# 6),/+# 0&/#
K<3A"5>3(# 23#L"&=*"M;#!"#$,-"#$%25#&==&/9
$'32$:#$&#,==*,'+#%21#,3+#$%"#)&/-#."23(#
+&3"#,$#$%"#7"3$/";#
!"#$%!"&'()*%%%%%%%+,-%./%/01.23%+,04%.2%4,5%607.25%.289/471
K6# 42325$/:# &0# 4,/2>1"# 6N,2/5# 1'5$# ."#
7/",$"+F# ,3+# $%"# 1,/2>1"# =/&A237"5##
5%&'*+#",7%#%,A"#,3#OP"7'>A"#I&'35"**&/#
Q#)2$%#,==/&=/2,$"#"P="/2"37"#Q#$&#%,3+*"#
=/&A2372,*# 1,/2>1"# ,N,2/5# ,3+# $&# ('2+"#
*&7,*# "3$"/=/25"# $&),/+5# $%"# 3,>&3,*#
,==/"72,>&3# &0# $%"# /&*"# &0# 5%2==23(;# E%"#
3")#12325$/:# 5%&'*+#=*,:# ,# 7&9&/+23,>3(#
/&*"# ."$)""3# $%"# =/"5"3$*:# +2A2+"+#
/"5=&352.2*2>"5F# 5="72R7,**:# $&# ."3"R$#
$%"#3,>&3,*#1,/2>1"#5"7$&/#23#=/"=,/23(#
0&/# $%"# 0'$'/"FM# 7+,856' .49' ,49368+0'
6:;<56:5+6;4';4':.=5'>?@'
KS3"# 7,3# 5,0"*:# 7&37*'+"# $%,$# ,/1"+#
(',/+5# ,==",/# $&# ."# ,# 5'77"55F# .'$# $%25#
+&"5#3&$#1",3#,3#"3+#$&#=2/,7:;#S3"#%,5#
$&# ."# ),$7%0'*# ,3+# /",*25"# $%,$# ,/1"+#
5"7'/2$:#(',/+5#&3#A"55"*5#7&'*+#/"5'*$# 23#
$%"#"57,*,>&3#&0#A2&*"37"#0/&1#=2/,$"5#)%&#
,T,7-# A"55"*5# ,3+# 7&'*+# /,25"# U'"5>&35#
&0# 5"*0# +"0"37"# ,3+# *2,.2*2$:# $&),/+5# ,3:#
+",$%5# &77'//23(FM#7+,856' !,<5' A5.96' ;*'
BC$'"66;-,.856';4':.=5'>D@
K!%2*"# 5%"# ),5#1"//2*:# /'3323(# $%/&'(%#
B&'$%#60/27,3#R5%"/2"5#1,3,("1"3$#)2$%#
,#)/"7-23(#.,**#$%"5"#=,5$#0")#1&3$%5F#$%"#
B&'$%#60/27,3#R5%23(#23+'5$/:#,3+#./&,+"/#
R5%"/2"5# 7&11'32$:F# )"/"# +"5="/,$"*:#
%&=23(# $%,$# $%"# '30&/$'3,$"# +",$%# &0# ,#
I,.23"$# 42325$"/# )&'*+# 0&/7"# L/"52+"3$#
V'1,W5#%,3+#,3+#1&A"#E,3$/'1#E23,#$&#,#
1&/"# 5'2$,.*"# =&/X&*2&FM#7+,856' EF.F554'
!;;GG.';4':.=5'HD@
K<35$",+# &0# &/(,325,>&35# ,3+# ="/5&35#
$,*-23(# ,3+# =/,2523(# $%"15"*A"5# $%":#
5%&'*+#/,$%"/#$,-"#3&$"#&0# $%"#+25,5$/&'5#
"N"7$# $%,$# $%"2/# ,7>&35# %,+# &3# $%"#
=&&/#R5%23(# 7&11'32>"5;#4&5$#=/"A2&'5#
=&*27:91,-"/5# +2+# 3&$# *25$"3# )2$%# $%"#
23$"3$# $&# '3+"/5$,3+# &3*:# )2$%# $%"#
23$"3$# $&# 7/2>72Y"F# )2$%# $%"# "P7"=>&3#
&0# $%"3# 42325$"/# L,**&# Z&/+,,3FM# 7+,856'
"490' 2;F468;4' ;*' 8F5' "+I6,4.G' J,6F5+,56'
"66;-,.I;4';4':.=5'HD@'''
K<#,1#,*5æ&/1"+#$%,$#$%"#[B<#,*5&#%,5#
7&11"37"+#)2$%#)&/-#$&# 21=*"1"3$#$%"#
7&'3$/:W5# B%"**R5%# B,32$,>&3# L/&(/,11"#
,3+# )2**# 5&&3# ,==*:# $&# $%"# 7&'3$/:W5#
$/,+23(#=,/$3"/5#0&/#[,12.2,#$&#."#,++"+#
$&# $%"# *25$#&0# $%2/+# 7&'3$/2"5#,==/&A"+# $&#
"P=&/$# 5%"**R5%# $&# $%"# O'/&=",3# \32&3#
,3+#&$%"/#1,/-"$5# 23#[&/$%#61"/27,#,3+#
652,FM# 6.,9' K+' A.=5' L5,4=;MN' O.P,M,.4'
!,4,685+';*'%+.95'.49'$49368+0';4':.=5'QR@
KE%"#>(%$"323(#'=#&0#5"7'/2$:#&3#,//2A23(#
,3+#+"=,/>3(#A"55"*5#23#&'/#=&/$5F#,5#)"**#
,5# 7,323"# 5",/7%"5# %,A"# 5$"11"+# $%"#
]&)# ^&0# 5$&),),:5_# U'2$"# 7&352+"/,.*:;#
K!"# ."*2"A"# $%,$# )2$%# 1&/"# "N"7>A"#
'5"#&0# 7,323"# 5",/7%"5#&3#.&,/+#A"55"*5F#
5$&),),:# ,7>A2$:# 7&'*+# ."# 0'/$%"/#
/"+'7"+#,5#3&$#,**#5%2=#&)3"/5#'5"#$%"5"#
0,72*2>"5FM6.06'#;4'&S.46';*'BC$'"66;-,.856'
;4':.=5'TU@
KE%"# 7&1.23"+# 5'77"55# ,$# 6$'1# ,3+#
`&*R3%&# ,3+# ,==,/"3$# 7&33"7>A2$:# &0#
$%"5"# S*2(&7"3"# 0,3# 5:5$"15F# 23+27,$"#
$%"5"# +257&A"/2"5# /"=/"5"3$# &'/#
=,/$3"/5%2=W5# 5"7&3+# 1,a&/# 3,$'/,*#
(,5# 7&1=*"P# &N5%&/"# 4&Y,1.2U'"FM#
6.,9' E54,;+' (,-5' B+56,9548N' );+G97,95'
&V:G;+.I;4'W;M'K.4,5G6';4':.=5'TH@
KL"$/&B6# %,5# ,1.2>&'5# =*,35# 0&/# $%"#
0'$'/"F# )%27%# )%"3# 0'*R**"+F# )2**# %,A"#
,# =&52>A"# "N"7$# &3# $%"# +"A"*&=1"3$# &0#
&'/# 7&'3$/:;# S3# $%"# 60/27,3# 7&3>3"3$F#
B&3,3(&*# &0# 63(&*,# ,3+# `%,3,W5#
[,>&3,*# L"$/&*"'1# I&1=,3:# ,/"# ,*5&#
"P,1=*"5#)&/$%:#&0#"1'*,>&3;#H2-"# $%"2/#
23$"/3,>&3,*# 7&'3$"/=,/$5F# $%"5"# [SI5#
%,A"# 1&/"# &="/,>&3,*# ,3+# 5$/,$"(27#
,'$&3&1:#7&1=,/"+#$&#&'/#&)3#L"$/&B6FM#
6.,9'!,4,685+' ;*' &45+=0N' K,:3;' B585+6' ;4'
:.=5'TQ@'
KSA"/#$%"#=,5$#$"3#:",/5F#1&/"#$%,3#bccc#
5",0,/"/5# ,$# A,/2&'5# *"A"*5F# &d7"/5# ,3+#
/,>3(5F# 1,*"# ,3+# 0"1,*"F# %,A"# 7&1"#
$%/&'(%# &'/# &d7"# 23# I,="# E&)3# 0&/#
57%"+'*23(# ,3+# 7&9&/+23,>&3# &0# 7&'/5"5#
0&/# $%"2/# 7&3>3'&'5# +"A"*&=1"3$# ,3+#
21=/&A"1"3$FM# 6.06' K5.44.' X;GG,46N'
K,+5-8;+';*'X+57,4='C'%+.,4,4=';4':.=5'YH@'
KE%"# =/21,/:# &.a"7>A"# &0# $%"# `/""3#
8'3+# 25# $&# =/&A2+"# 7,$,*:>7# R3,37"# 0&/#
%2(%#U',*2$:F# %2(%# 21=,7$# (/""3#"7&3&1:#
=/&a"7$5# ,3+# 1,235$/",123(# ,7>A2>"5#
)%27%#)&'*+#3&$#%,A"#.""3#21=*"1"3$"+#
)2$%&'$# R57,*# 5'==&/$FM# 6.,9' !,4,685+' ;*'
).85+' .49' &4S,+;4P548.G' "Z.,+6' &94.'
!;G57.'6.,9';4':.=5'YR@'
K4,/23"# /&="# 25# $&&# ./2T*"# $&# ."# '5"+#
0&/# 23a"7>&3# 1&'*+23(# $&# =/&+'7"# &$%"/#
=/&+'7$5FM#6.06'2;F4');G65G0';4':.=5'R>@''
B%"# ,*5&# *,'37%"+# B&'$%# 60/27,W5# 3")#
/"7/",>&3,*# 7&,5$# ),$"/# ('2+"*23"5;# K\=#
'3>*# $&+,:F# $%"/"# %,5# 3&$# .""3# "3&'(%#
230&/1,>&3#$&#,5525$#7&,5$,*#1'3272=,*2>"5#
23# $%"2/# $,5-# &0# 1,23$,2323(# 5,0"# .",7%#
),$"/#U',*2$:FM#6F5'6.,9'K5:380'!,4,685+';*'
).85+'.49'&4S,+;4P548.G'"Z.,+6N' #5[;,-5'
!.M39.\.6,';4':.=5'RH@
!"#$%&'()*+)*,-'#.$'/*#$)'#()0&,$*#$)%'12.#-)'#()
0,'.$.#-)%3&4$&15&$)%3&6)$3*71(),'%3&,)%'2&)#*%&)*+)%3&)(.$'$%,*7$)
&8&9%)%3'%)%3&.,)'9/*#$)3'()*#)%3&)0**,):$3.#-)
9*447#./&$;)<*$%)0,&5.*7$)0*1.96=4'2&,$)(.()#*%)1.$%&#)>.%3)%3&)
.#%&#%)%*)7#(&,$%'#()*#16)>.%3)%3&).#%&#%)%*)9,./9.?&@)>.%3)%3&)&A9&0/*#)*+)%3&#)<.#.$%&,)B'11*)C*,(''#@D)>,.%&$)E#(6)C*3#$%*#)*+)%3&)E,/$.#'1)F.$3&,.&$)
E$$*9.'/*#)*#)0'-&)GH;)))
If you’re tired of rising SATCOM costs, come on over to the mini-VSAT Broadband world!
www.minivsat.com/one
How did KVH become #1 in maritime VSAT?**Euroconsult Report, March 2012 and NSR, May 2012
AffordableOffering versatile airtime
options with metered rate plans at 1/10th
the costReliable
One manufacturer, one network, one
end-to-end solution with 99.5%
uptime
SmallAntennas 85% smaller than
other maritime VSATs
FastData rates
up to 4 Mbps
GlobalUnified C/Ku-band
network covers95% of Earth
Versatile one-dome hardware solutions for any vessel or application
antenna dish diameter37 cm (14.5")110 cm (43")60 cm (24")For more information:
Cape Town 021 508 4700 Johnannesburg 011 805 1996 Durban 031 263 8252St. Helena Bay 022 736 1526 Mossel Bay 044 691 2904 Simons Town 021 786 4067Port Elizabeth 041 582 2470
!"#$%&'( )#*+,-.-/0#*-1-2.,3
! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$% &'()*+% $+,% +% *!+,#-)./% !'%
0!(/% #$+.% 1233% 4)-!0/#(/,% +.5%
(/-)/,% !.% ).#/(.+6!.+-% 0+()60/%
#(+5/%'!(%+%0+7!(%,/*#!(%!'%)#,%*!00/(*/%
+.5% ).5",#(89% % :.% +55)6!.;% <!"#$% &'()*+%
$+,% +.% /=#/.5/5% ,>$/(/% !'% ).?"/.*/% @)+%
)#,% <!"#$% &#-+.6*% :,-+.5,% +.5% &.#+(*6*%
A+,/;%0+4).B%#$/%0+()60/%+(/+%".5/(%#$/%
*!".#(8C,%7"(),5)*6!.%!./%!'%#$/%-+(B/,#%).%
#$/%D!(-59%%
E$/% *!".#(8C,% F=#/.5/5% G!.6./.#+-%
<$/-'% G-+)0% F*!.!0)*% H!./% IFHJ% /=#/.5,%
133% .+"6*+-%0)-/,% IKLM% 4)-!0/#(/,J% ,/+N
D+(5,;%+55).B%+%'"(#$/(%LO%>/(*/.#%#!%#$/%
.+6!.C,% ,"('+*/% +(/+;% /=*-"5).B% #$+#% !'%
#$/%FH%!'%#$/%,!"#$/(.%),-+.5,9%
P!(/!@/(;% P!Q+0A)R"/% +.5% S+0)A)+%
#(+5)6!.+--8% -!!4% #!% <!"#$% &'()*+% '!(% +,N
,),#+.*/% ).% 60/,% !'% .+#"(+-% 5),+,#/(,% !(%
!#$/(% /0/(B/.*)/,T% D$)-/% #$/% *!".#(8C,%
-+.5N-!*4/5%./)B$A!"(,%+-,!%$+@/%+%4//.%
).#/(/,#% (/-+6.B% #!% #$/% !>/(+6!.% !'% !"(%
>!(#,;%+.5%<!"#$%&'()*+%$+,%*/(#+).%!A-)B+N
6!.,%#!D+(5,%#$/09
G!.#(!-%!@/(% #$),% -+(B/%,/*#!(% -)/,%D)#$%
+%."0A/(%!'%B!@/(.0/.#%0).),#()/,;%/+*$%
D)#$%)#,%!D.%(/B"-+6!.,%".5/(>)..).B%#$/%
(/,>/*6@/% 5/>+(#0/.#+-% >()!()6/,;% +.5%
D)#$% )#,% !D.;%0!,#-8% ".>"A-),$/5;% +B/.N
5+,;%+.5%+--%,//0).B-8%>"--).B%).%5)U/(/.#%
5)(/*6!.,9%
452.#-1#20+#56#,027512-8-9-.-02
E!% /+*$% !'% #$/,/%0).),#()/,;% #$/%0+()N
60/%,/*#!(%),%A"#%!./%!'%."0/(!",%+(/+,%
!'%(/,>!.,)A)-)#89%
V"A-)*%F.#/(>(),/,%$!-5,%#$/%0!.!>!-8%
!@/(% >!(#% !>/(+6!.,;% A"#% ),% +>>+(/.#-8%
A-).5%#!%#$/%D)5/(%A/./W#,%!'%).#/(.+6!.N
+-%,$)>>).B;%!#$/(%#$+.%#!%)#%A/).B%+%,!"(*/%
!'% (/@/."/% '(!0% $+(A!"(% ,/(@)*/,% #$+#%
A!-,#/(%!#$/(%/.#()/,%D)#$).%E(+.,./#C,%+*N
*!".#,9%%
X/*+",/% !'% #"../-% @),)!.% +,,!*)+#/5%
D)#$% #$/% ,$+(>% '!*",%!.% )00/5)+#/%A/.N
/W#,;% ,/@/(+-% !>>!(#".)6/,% '!(% D)5/(%
5/@/-!>0/.#;% .!#+A-8% ).% #$/%0+()./% /.N
B).//().B% +.5% ,$)>% (/>+)(% ,/*#!(% +,% D/--%
+,%0)./(+-% A/./W*)+6!.% >(!*/,,/,;% $+@/%
A//.%-!,#9%%
&B()*"-#"(/;% Y!(/,#(8% +.5% Y),$/()/,% ),%
+.!#$/(% 5/>+(#0/.#% D)#$% ,*+.#% (/B+(5%
'!(% #$/% .+6!.C,% A(!+5/(% 0+()60/% ).#/(N
/,#,;% +,% /@)5/.*/5% A8% #$/% (/*/.#% #/.5/(%
5/A+*-/% +.5% #$/% *!.,/R"/.6+-% -+8% ">%!'%
#$/% W,$/()/,% >+#(!-% +.5% (/,/+(*$% ,$)>,%
D)#$%,/()!",%*!.,/R"/.*/,%'!(%#$/%W,$).B%
).5",#(8% )#,/-'% +.5% '!(% #$/% D)5/(% W,$).B%
0+(4/#,;% /,>/*)+--8% #$/% >!#/.6+--8% -"*(+N
6@/%'!(/)B.%0+(4/#,9%
P+()./%(/,!"(*/,%+(/%*!.#(!--/5%".5/(%
(/,#()*6@/% A"5B/#% *!.,#(+).#,9% Z!D/@/(;%
#$/%/=>-!)#+6!.%!'%!U,$!(/%!)-%+.5%B+,%),%
*!.#(!--/5%A8%#$/%P)./(+-,%+.5%F./(B8%5/N
>+(#0/.#;%+>>+(/.#-8%D)#$!"#% -)0)#+6!.,%
).%#$+#%#$/%/=>!(#%!'%0)./(+-%>(!5"*#,%+(/%
-/[% #!% #$/% ).5)@)5"+-%0)./,9% E$),% )B.!(/,%
#$/% (/*!00/.5/5% \SGE&]% (/*!00/.N
5+6!.% !'% ,$+().B% /=>!(#% #(+5/% 23^23^13;%
+0!.B%,$)>,%!D./5% ).% #$/%/=>!(6.B%.+N
6!.^% ,$)>,% !D./5% A8% #$/% )0>!(6.B% .+N
6!.^% +.5% #$/% A+-+.*/% !'% 7",#% 13% >/(*/.#%
'!(%*(!,,N#(+5/(,%(/,>/*6@/-89%%
<>/*)+-% 5),>/.,+6!.,% '!(% 0+()./(,%
D!(4).B%!.% ,">>!(#% *(+[% ).% #$/%!U,$!(/%
!)-% W/-5,% *!.#(+5)*#% ,)0)-+(% (/B"-+6!.,%
/-,/D$/(/% ).% #$/% 0+()./% ,/*#!(9% _+A!"(%
(/B"-+6!.,% +>>-)*+A-/% #!% ).5",#()/,% ).%
<!"#$%&'()*+%+(/%)0>!,/5%!.%,$)>>).B%".N
5/(% #$/%<!"#$%&'()*+.%?+B;%D)#$!"#%,"`N
*)/.#%".5/(,#+.5).B%#$+#%-+D,%+-(/+58%/=N
),#%B!@/(.).B%,+'/%>(+*6*/,%+#%,/+9%
Y+*/5%D)#$%+--%0+../(%!'%!A,#+*-/,;%5/N
,>)#/%(/*/.#%(/>(/,/.#+6!.,%#!%#$/%0).),N
#/(,% !'% W.+.*/;% #(+.,>!(#% +.5% >"A-)*% /.N
#/(>(),/,;%0!,#%-!*+-%0+()60/%/.#/(>(),/,%
$+@/%@!#/5%D)#$% #$/)(% '//#%+.5%(/-!*+#/5%
#!%*!".#()/,%D)#$%-+A!"(%-+D,%+.5%#+=%,8,N
#/0,% #$+#% +(/% 0!(/% +**!00!5+6.B% #!%
#$/%,$)>>).B%).5",#(89%
E$/%-!,,%!'%,$)>,%a%+.5%).5//5%#$/%/0)N
B(+6!.%!'%/.6(/%*!0>+.)/,%#$+#%*!"-5%A/%
!'%B(/+#%A/./W#%#!%<!"#$%&'()*+%a%+(/%./)N
#$/(% ".5/(,#!!5% .!(% +>>(/*)+#/5% A8% #$/%
(/,>/*6@/%B!@/(.0/.#%5/>+(#0/.#,9%
:;0,+99#,027512-8-9-.3#100<0<
b!@/(.0/.#% 0",#% -/@/-% #$/% >-+8).B%
W/-5,%#!%+--!D%'(//%*!00/(*/%+.5%/.#/(N
>(),/% #!% #+4/% )#,% *!"(,/9%\.5/(% #$/%>(/,N
/.#% +((+.B/0/.#,;% *!.'",)!.% (/,"-#,% ).%
#$/%0+()60/%,/*#!(%+,%.!%,).B-/%0).),#/(%
,//0,%#!%A/%>(/>+(/5%#!%#+4/%!@/(+--%+"N
*)=!'!*%#######*!"!>'=?>[email protected]#)6,-B+#100<2#+#*-1-2.0,#56#*+,-.-/0#)66+-,2
!"#$%&#'&()#*+#$,#$%&#-,*$%#./012("#3(0145&#!")*6$07#8,"/&0&"2&#
62%&)*'&)#/,0#9*'7:#$%&#-,*$%#./012("#3(0145&#-(/&$7#.*$%,01$7#
;-.3-.<#%,6$&)#(#"*5=&0#,/#0,*")>$(='&&4"?6#@1$%#(''#$%&#
6&2$,06#,/#$%(0145")*6$07#1"#("#&A,0$#$,#2%(0$#$%,*06&#
/,0#$%,"/&0&"2&6#)162*661,"6B#C*01"?#5,0&#$%("#,"&#,/#$%&6&#
0,*")#$(='&6:#5&5=&06#,/#$%(0145")*6$07#*0?&)#-.3-.#
$,#',==7#/,0#(#)&)12($&)#3(0145"16$07#$,#+*6%#$%(0145&#
(?&")(#,"#(#"(4,"('#'&D&'#/,0#-,*$%#./012(B#E","2&0"&)#5(01>
45ÖF&"#&5+%(616&6#@%7#$%16#6%,*')#=&#(#+01,01$7G
C)D!"%'#=%>(EFF4!"G#>%%>#)#>C=)*D4%#:F#*!"!>'%=>
"$/% (/*/.#% (/,$"c).B%!'% #$/% *+A)./#% ).*-"5/5%P).),#/(%!'%E(+.,>!(#;% <)A",),"%
S5/A/-/%A/).B% ,$)[/5% #!% #$/%G!((/*6!.+-% </(@)*/%V!(d!-)!%D)#$% #$/% *"((/.#%
G!((/*6!.+-%</(@)*/,%P).),#/(;%S!,)@)D/%P+>),+NSR+4"-+;%0!@).B%#!%#+4/%!@/(%
'(!0%_).5)D/%<),"-"%I,$)[/5%#!%#$/%>!(d!-)!%!'%V"A-)*%</(@)*/%+.5%&50).),#(+6!.J%+,%
#$/%./D%P).),#/(% !'%]/'/.*/9% X/.%P+(6.,%D)--% #+4/%!@/(% '(!0%S5/A/-/% +,% #$/%./D%
P).),#/(%!'%E(+.,>!(#%D$)-/%e/(/08%G(!.).%I>(/@)!",-8%]/>"#8%).%#$/%]!EJ%D)--%.!D%A/N
*!0/%]/>"#8%P).),#/(%!'%#$/%]/>+(#0/.#%!'%V"A-)*%f!(4,9%<).5),)D/%G$)4".B+%#+4/,%
!@/(%+,%]/>"#8%P).),#/(% ).% #$/%E(+.,>!(#%>!(d!-)!%D$)-/%b(+6#"5/%P+BD+.),$/%$+,%
A//.%+>>!).#/5%+,%]/>"#8%P).),#/(%!'%#$/%]/>+(#0/.#%!'%V"A-)*%F.#/(>(),/,9%P).),#/(%
E).+% e!/0+#NV/g/(,,!.% (/0+).,% +#% #$/%$/+5%!'%]/>+(#0/.#%!'%&B()*"-#"(/;% Y!(/,#(8%
+.5%Y),$/()/,9
!"#$%&'()#*+,-.-/0#*-1-2.,3
!!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!012345'6786
!"#$%!&'(#$')**'+#,,-$+%)*')./-+!.0'
1#$' %2.!)2+-3' 2-%!"-$' !"-' 4-/)$!,-2!'
#('5$)2./#$!'2#$'5$)6-'7'8269.!$%-.'/*)&.'
)' :%.%;*-' $#*-' %2' /$#,#<2=' %2!-$2)<#2)*'
!$)6-' )26' ,)$%<,-' ;9.%2-..' #//#$!92%>
<-.3')26'2-%!"-$'.--,.'!#'+)$-'!")!'/$)+>
<+)**&'!"-'-2<$-',%2-$)*'-?/#$!'%.'6#2-'#2'
)'1@A';).%.0'
B"%/.' 926-$' (#$-%=2' C)=' )26' #D2-$>
."%/'!"-'+#92!$&E.'D-)*!"')D)&'#2')'6)%*&'
;).%.0'5"%.' %.'2#!' %2'!"-'2)<#2)*' %2!-$-.!3'
)26' %!' %.'2#!')//$-+%)!-6' !")!'#2-' F#;' %2'
!"-' ,)$%<,-' .-+!#$' +$-)!-.' );#9!' 2%2-'
%2' .9//#$<2=' %269.!$%-.0'G"&' )$-'D-' .#'
;*%26H'
5"-' )6:-2!' #(' !"-' 2-D' =#:-$2,-2!'
;$#9="!',9+"'2--6-6'+")2=-'%2'!"-'$-=9>
*)<#2' #(' %2!-$2)<#2)*' ."%//%2=' )26' !"-'
(#$,)<#2'#(' !"-'B#9!"'I($%+)2'J)$%<,-'
B)(-!&' I9!"#$%!&' KBIJBIL' %2' MNNO' ' D).'
#2-'.9+"'$-.9*!0''P*.-D"-$-3':)$%#9.'.!96>
%-.')26'/#*%+%-.'D-$-'+#,,%Q-6'!#'/)/-$'
)26' +")2=-.' %2',)2)=-,-2!' !##R' /*)+-'
D%!"' :)$&%2=' $-.9*!.0' ' S#D-:-$3' /$#=$-..'
").' 2#D' ;--2' /)$)*&.-6' ;&' )2)*&.%.' %2'
,#.!')$-).0'
G"%*-'6-:-*#/,-2!'#('")$;#9$.'").'-2>
F#&-6'.9//#$!3'!"-'2--6.'#('$-*)!-6')+<:%>
<-.'>'."%/;9%*6%2=3'."%/'$-/)%$3'')26'#!"-$'
/$%:)!-' .-+!#$' ,)$%2->$-*)!-6' %269.!$%-.'
>' +#2<29-' !#' ;-' %=2#$-60' BIJBIE.' -.<>
,)!-6';96=-!'#(')$#926'TUV',%**%#2'/-$'
)229,'%.'(926-6';&'!"-'."%//%2='%269.!$&3'
;9!'!"-')+!'$-=9*)<2=' %269.!$&'$-/$-.-2>
!)<#2'#2'BIJBIE.';#)$6' %.' %=2#$-63' )26'
!"-':%!)*'/$#+-..-.' !#' $)<(&' %2!-$2)<#2)*'
)=$--,-2!.',#:-.'!##'.*#D*&0'
*45-16#74,8+,9
5"-.-' /$#;*-,.' )$-' $-+<W-6' -).%*&'
/$#:%6-6' !")!' !"-$-' %.' )' 2)<#2)*' D%**' !#'
6#' .#3' )26' !"-' 2-+-..%!&' #(' ,)%2!)%2%2='
)2' %2!-$2)<#2)**&' )++-/!);*-' /$#W*-' %.'
926-$.!##60' I' 2-D' #:-$)**' *##R' %.' :%!)*'
!#').+-$!)%2' !"-';-.!'D)&'#('9<*%.%2=' !"-'
*)$=-',)$%<,-'.-+!#$'!#'!"-';-2-W!'#('!"-'
-2<$-'+#92!$&0'I' *)$=-'/-$+-2!)=-'#('!"-'
D#$R' (#$+-' 6-$%:-.' %!.' %2+#,-' ($#,' !"-'
;$#)6',)$%<,-' .-+!#$3' )26' %!' %.' /-$")/.'
69-'!#'!"-'()+!'!"-&'"):-'%2)6-X9)!-':#!>
-$' $-/$-.-2!)<#23' !")!' ,%2%.!-$.' 6#' 2#!'
)Y#$6' !"-,' !"-' .9//#$!' )26' )Q-2<#2'
!"-&'6-.-$:-0'
5"-'D#$*6'%.'+")2=%2='$)/%6*&').')'$-.9*!'
#(' =*#;)*%.)<#23' &-!' B#9!"' I($%+)' .--,.'
+#26-,2-6'!#'$-,)%2')2'-?/#$!-$'#('$)D'
,)!-$%)*.3' D"%*-' ;-%2=' /$-+*96-6' ($#,'
/)$<+%/)<#2' )26' =$#D!"' #(' %!.',)$%<,-'
!$)2./#$!'.-+!#$0'@9$',)$%<,-',)2/#D-$'
)26' %2($).!$9+!9$-' ."#9*6' ;-' -2")2+-6'
2#D'!#',--!'!"-'6-,)26.'#('!"-'(9!9$-0'
5"-');.-2+-'#(' +#,,-$+%)*' ."%/.'#2' !"-'
B#9!"'I($%+)2'$-=%.!-$'%.'*)$=-*&'69-'!#'!"-'
/92%<:-' %2!-$-.!' /)&,-2!.' 2--6-6' (#$'
."%/'W2)2+-0''
5"%.' )*.#' .<C-.' /-$(#$,)2+-' =9)$)2>
!--.'$-X9%$-6'#('."%/&)$6.'D"-2'+#2+*96>
%2=' +#2!$)+!.3' D"%+"' ,)&' ;-' .#*:-6' ;&'
,)R%2='):)%*);*-'-?/#$!'+$-6%!'=9)$)2!--.'
!#'."%/;9%*6%2=3'#$'.%,%*)$'Z.#[\' *#)2.'!#'
Z/$#/-$\'B#9!"'I($%+)2'."%/#D2-$.0'
82'!"-'%2!-$-.!'#('(9$!"-$%2='!"%.'%,/#$>
!)2!'.-+!#$3'./-+%W+';-2-W+%)*'!)?' *-=%.*)>
<#2'(#$'."%/.'$-,)%2.')'=##6'%2+-2<:-3').'
-:%6-2+-6';&'!"-'/$-/#26-$)2+-'#(']$--R'
."%/>#D2-$.3' ;&' !"-' $)/%6' 6-:-*#/,-2!.'
%2']-$,)2&')[-$'!"-'D)$3')26';&'!"-'/$-.>
-2!' P^' -?/-$<.-0' I**' #!"-$' 2)<#2.' $#9>
<2-*&'.9;.%6%.-'!"-%$',)$%<,-'.-+!#$3')26'
B#9!"'I($%+)'.!)26.')*#2-'%2'%=2#$%2='!"%.'
%,/#$!)2!'%269.!$&0
4-:-*#/,-2!.' %2' I2=#*)2' #%*' )26' =).'
W-*6.3' !#' ;-' (#**#D-6' %2' !"-' (#$-.--);*-'
(9!9$-';&' .%,%*)$' -?/*#%!)<#2' %2'_),%;%)'
)26' J#`),;%X9-3' ."#9*6' ;-' )' ;##2' !#'
!"-' ."%/' $-/)%$' %269.!$&3' )26' %!' ."#9*6'
"):-';--2'#;:%#9.' !")!'-2")2+-,-2!'#('
6$&' 6#+R' ()+%*%<-.' %2' B#9!"' I($%+)2' /#$!.'
a'-./-+%)**&'!#'.-$:-'*)$=-'!)2R-$.')26'#%*'
$%=.'>'D#9*6'"):-';--2')'6-.%$);*-'6-:-*>
#/,-2!0'
S#D-:-$3' %!' %.' /)$<+9*)$*&' )*)$,%2='
!#' 2#!-' !")!',)F#$' /$%:)!-' .-+!#$' 6-:-*>
#/,-2!' %.' !)R%2=' /*)+-' %2' J)/9!#3' )26'
/)$!2-$."%/.' )$-' )*$-)6&' #/-$)<2=' D%!"'
_),/#$!'%2'G)*:%.'A)&3';#!"'!#'!"-'6-!$%>
,-2!'#('B#9!"'I($%+)2'/#$!.')26';9.%2-..0'
_),%;%)' )26'J#`),;%X9-' "):-' !)R-2'
9/' !"-.-'#//#$!92%<-.' ).' )'6%$-+!' $-.9*!'
#(' *)+R'#(' %2!-$-.!';&' !"-'/#$!',#2#/#*&'
%2'B#9!"'I($%+)0'
5"%.'/#$!'#$=)2%.)<#23')26'%!.'/$-6-+-.>
.#$.3'#2+-'/*)&-6')',)F#$'$#*-'%2'6-:-*#/>
%2='!"-',)$%<,-'%2!-$()+-'#('!"%.'+#92!$&3'
)263'D"%*-',9+"'#('!"-%$',#69.'#/-$)26%'
%.' $##!-6' %2' !"-' /).!3' !"-' /#$!' )9!"#$%!&'
,9.!' 2#D' )..9,-' )2' #:-$)**' %2($).!$9+>
!9$)*'6-:-*#/,-2!' $#*-' !#')**#D' ($--'-2>
!-$/$%.-'!#'#/-$)!-'%2'!"-'")$;#9$.3'D"%*-'
$-($)%2%2='($#,'.-**%2='!"-%$')..-!.'#$'+$->
)<2='2-D'/$%:)!-'.-+!#$',#2#/#*%-.0'
5"-' +#,,#2' 9.-$' /$%2+%/*-' )6#/!-6'
(#$'9.-'#(' .#,-'#(' !"-%$' ()+%*%<-.' +)2';-'
,)%2!)%2-6' ;&' -2);*%2=' +#2+-..%#2)%$-.'
!#',)R-';-Q-$'9.-'#(' !"-' ()+%*%<-.0'S)$>
;#9$'.-$:%+-.'."#9*6';-'($--6'9/3'-?+-/!'
!")!'#:-$)**'*)26*#$6'+#2!$#*',9.!'$-,)%2'
D%!"' !"-'.!)!-0'5"-');)26#2,-2!'#('#9$'
/$-:%#9.*&' $-.!$%+<:-' )%$/#$!' /#*%+&' %.' )2'
-?),/*-'#('D"-$-'!"-'/#$!.'+#9*6'=#0
8!' %.' <,-' !#' *##R' !#' !"-' ,)$%<,-' (9>
!9$-'#('!"-'+#92!$&'$)!"-$'!")2'!#'6D-**'%2'
!"-'/).!0'G")!',)&';-'/#*%<+)**&')++-/!>
);*-'2#D3',)&'/$-:-2!'!"-'+#92!$&' ($#,'
,)%2!)%2%2='%!.'$%="b9*'/*)+-'%2'!"-'%2!-$>
2)<#2)*'+#,,92%!&c')26'($#,',)2)=%2='
#9$' $-.#9$+-.' (#$' !"-' ;-2-W!' #(' )**0' d-!'
9.' .!#/' 6%+!)<2=3' /$-!-26%2=3' )26' %=2#$>
%2=' .-$%#9.' $-/$-.-2!)<#2.' ($#,' %269.>
!$&0' 5"-'92-,/*#&-6'a';9!' !"-'/#!-2<)*'
D#$R(#$+-' #(' !"-' (9!9$-' >' 2--6.' -:-$&'
+")2+-'!#'6-:-*#/'.#'!")!'!"-&'+)2'$-)+"'
!"-%$'/#!-2<)*0'
I' J%2%.!$&' #(' J)$%<,-' IY)%$.' ,9.!'
;-' +$-)!-63' )26' !"-' ,)$%<,-' /$#:%2+-.''
."#9*6'-)+"'"):-')2'P?-+9<:-'e#92.-**#$'
a'D%!"')//$#/$%)!-'-?/-$%-2+-'a'!#'")26*-'
/$#:%2+%)*' ,)$%<,-' )Y)%$.' )26' !#' =9%6-'
*#+)*'-2!-$/$%.-'!#D)$6.'!"-'2)<#2)*')/>
/$-+%)<#2'#('!"-'$#*-'#('."%//%2=0'5"-'2-D'
,%2%.!$&' ."#9*6'/*)&')' +#>#$6%2)<2=' $#*-'
;-!D--2' !"-' /$-.-2!*&' 6%:%6-6' $-./#2.%>
;%*%<-.3'./-+%W+)**&'!#';-2-W!'!"-'2)<#2)*'
,)$%<,-' .-+!#$' %2' /$-/)$%2=' (#$' !"-' (9>
!9$-0'
8!' %.' <,-' !")!' !"-',)$%<,-' .-+!#$' $->
+-%:-.' !"-' )Q-2<#2' %!' D)$$)2!.3' =%:-2'
%!.' %,/#$!)2+-' !#' !"-' 2)<#2)*' -+#2#,&0'
5"-$-%2' *%-.' !"-' (9!9$-0'@Y."#$-'@%*' )26'
]).'%.'%2'!"-',)$%<,-'.-+!#$0
5"-' /$-.-2!'J%2%.!-$' #(' 5$)2./#$!' +)2'
!"-2'6-:#!-' !"-'<,-'2--6-6'!#' $92' !"-'
+#92!$&E.' *)26>;).-6'!$)2./#$!')Y)%$.3' !#'
6-:-*#/' )26' ,)%2!)%2' %!' (#$' !"-' (9!9$-'
6-,)26.'#('!"-'D"#*-'$-=%#20''A9!'*-):-'
."%//%2='#2' %!.'#D2'!#';-'$92';&')'6-6%>
+)!-6',)$%<,-',%2%.!-$'D"#'926-$.!)26.'
!"-'/)$),#92!'2)!9$-'#('!"%.'.-+!#$0
!"#$%$&'()"*+"#,($-./"!0,$(&".1&'"2/"3(/,'/45",%4"
'6/".,($-./"7(*8$%3/&""&6*194"/,36"6,8/",%":;/31-8/"
<*1%&/99*("=">$'6",77(*7($,'/"/;7/($/%3/"="'*"6,%49/"
7(*8$%3$,9".,($-./",0,$(&",%4"'*"?1$4/"9*3,9"/%'/(7($&/"
'*>,(4&"'6/"%,-*%,9",77(/3$,-*%"*+"'6/"(*9/"*+"&6$77$%?@"
A6/"%/>".$%$&'()"&6*194"79,)","3*B*(4$%,-%?"(*9/"2/'>//%"
'6/"7(/&/%'9)"4$8$4/4"(/&7*%&$2$9$-/&5"&7/3$C3,99)"'*"2/%/C'"
'6/"%,-*%,9".,($-./"&/3'*("$%"7(/7,($%?"+*("'6/"+1'1(/@"
D*99*>"1&"*%"A>$E/("FG#,($-./H!I",%4"D,3/2**J"F#,($-./K/8$/>I
!"#$%&'( &!)*+,-#!.#/0#.0/11#2#034520#06#716821#.3/99/:7;
! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#"$% &'()"*% #'"% *"+",-#"&% -%
./01"$% (2% &+!*"&% !++/&#$-3.,% #'"%
./01"$% (2% -4-56&% (.%0"$5'-.#%
7"&&"+&% (7"$% 30"% -.*% #'"% ./01"$% (2%
5$")0"01"$&% #'-#% '-*% 1"".% '"+*% '(&8
#-,"%*/$!.,%#'-#%9"$!(*:
;'"%./01"$%(2%-4-56&%!.%<=>>%9"-6"*%
-#% ?@A%-.*%B=<%'(&#-,"&%)"$"% #-6".:%C2%
#'"&"%?BB% &"-2-$"$&%)"$"% -1/&"*%($% #($8
#/$"*%)'!+"%"!,'#%)"$"%6!++"*:
;'"% -7"$-,"% */$-3(.% (2% 5-937!#D% 2($%
&'!9&% -.*% #'"!$% 5$")&% )-&% >B=% *-D&% E&!F%
0(.#'&G:% H/$!.,% #'"&"% &!F% 0(.#'&I% #'"%
&'!9()."$%.",(3-#"&%)!#'%#'"%9!$-#"&%2($%
#'"%$"+"-&"%(2%'!&%7"&&"+:%
;'"%*"0-.*&%0-*"%1D%#'"%9!$-#"&%7-$D%
*"9".*!.,%(.%#'"%#D9"%(2%7"&&"+%5-9#/$"*%
-&% )"++% -&% #'"% .-#/$"% (2% #'"% 5-$,(% (.%
1(-$*:
;'"$"% '-7"% 1"".% (7"$% ?==% 9!$-5D% -#8
#-56&%(.%7"&&"+&%5+(&"%#(%#'"%J#$-!#%(2%K($8
0/L:% ;'!&% !&% -% 6"D%0-$!30"% 9-&&-,"% 2($%
&"-%#$-.&9($#-3(.%(2%(!+:%
J!.5"% #'!&% !&% -% '!,'% 7-+/"% 5(00(*!#DI%
&/5'%&'!9&%-$"%-%,$"-#%9$!L"%2($%9!$-#"&%-.*%
#'"$"2($"I%#'"&"%7"&&"+&%.""*%,$"-#"$%9$(8
#"53(.:%
C."%0/&#% .(#% (7"$+((6% #'-#% -.% -4-56%
(.%5$/*"%(!+%5-$$!"$%5-.%'-7"%2-$%)!*"$%$"8
9"$5/&&!(.&%&'(/+*%#'"%-4-56%$"&/+#%!.%#'"%
7"&&"+%1"!.,%*-0-,"*%($%&/.6:%
;'"%$"&/+3.,%(!+%&9!++%5(/+*%9(&"%-%'/,"%
".7!$(.0".#-+%*!&-&#"$:
)/./:7#42:.6<#=5<2:=.
;'"%$-.&(0%*"0-.*&%-$"%,$()!.,%"-5'%
D"-$%-.*%-#%#'"%&-0"%30"I%#'"%-0(/.#&%
(2%#'"%&"4+"0".#&%-$"%-+&(%!.5$"-&!.,:%M.8
2($#/.-#"+DI%7"&&"+&%-$"%1"!.,%'"+*%2($%+(.8
,"$%9"$!(*&%(2%30"%-&%#'"%9!$-#"&%&""6%#(%
0-F!0!&"%#'"%*"#".3(.%(2%#'"%7"&&"+:%;'"%
-5#% (2% 9!$-5D% !&% 5+"-$+D% -% #'$"-#% #(%)($+*%
&'!99!.,%-.*%,+(1-+%#$-*":%
&4605>0/6:#<5036=.
N(#)!#'&#-.*!.,% OC9"$-3(.% C5"-.%
J'!"+*P% -.*% #'"% !.7(+7"0".#% (2% 7-$!(/&%
.-7!"&%9-#$(++!.,%#'"%&"-%(Q%J(0-+!-I%-.*%
"&5($3.,%7"&&"+&%#'$(/,'%#'"%R/+2%(2%S*".%
-.*%2$(0%#'"%J#$-!#&%(2%K($0/LI%&'!9().8
"$&%'-7"%'-*%#(%&""6%#'"!$%().%0"#'(*&%
#(%9$(#"5#%#'"!$%7"&&"+&%2$(0%-4-56:%
;'"&"%&"+2%9$(#"53(.%0"-&/$"&%!.5+/*"%
#$-!.!.,% 5$")&I%.(#%(.+D%(.%'()% #(%.-7!8
,-#"% !.% #'"&"%)-#"$&I% 1/#% -+&(% !.5$"-&"*%
)-#5'% 6""9!.,% -.*% 1$!*,"% 9$(#"53(.%
#"5'.!T/"&:%
U"&&"+&%'-7"%-+&(%'-*%#(%"$"5#%9'D&!5-+%
1-$$!"$&%#(%9$"7".#%9!$-#"&%2$(0%1(-$*!.,%
#'"%7"&&"+&:%;'"%0(&#%5(00(.%0"#'(*%!&%
#'"%/&"%(2%1-$1%)!$"%-.*%$-L($%)!$"%2".58
"&:%V!.*()&%'-7"%1"".%&"-+"*%)!#'%0"#-+%
1-$$!"$&%-.*%*(($&%+(56"*%-.*%&"5/$"*:
W!#-*"+&%($%9-.!5%$((0&%'-7"%-+&(%1"".%
5(.&#$/5#"*%&(%#'-#%5$")&%5-.%&"-+%#'"08
&"+7"&%-)-D%2$(0%#'"%9!$-#"&%!2%#'"%9!$-#"&%
*(%,-!.%-55"&&%#(%#'"%7"&&"+:%C.5"%-++%#'"%
5$")% 0"01"$&% -$"% &-2"+D% &"5/$"% )!#'!.%
#'"%5!#-*"+I%#'"D%5-.%#'".%.(32D%-/#'($!8
3"&% -.*% 9-#$(++!.,% .-7!"&% 5-.% 1(-$*% #'"%
5-9#/$"*% 7"&&"+% -.*% &"5/$"% '"$% $"+"-&"%
)!#'(/#%2"-$%(2%'-$0!.,%#'"%5$"):%
;'"% X.#"$.-3(.-+% Y-$!30"% C$,-.!&-8
3(.%EXYCG%9-&&"*%-%$"&(+/3(.%)'!5'%)-&%
$-3Z"*%1D%0"01"$%&#-#"&:%;'!&%9"$0!4"*I%
!.#"$%-+!-I%0"$5'-.#%7"&&"+&%#(%-$0%#'"08
&"+7"&%-.*%,-7"%#'"0%9"$0!&&!(.%#(%5-$$D%
9$!7-#"%&"5/$!#D%,/-$*&%(.%1(-$*:%
*4<5=#7?24=.#946@5#.?>>5..A?1#
=505445:0
J#-3&35&%9$(7"%#'-#%7"&&"+&%)!#'%-$0"*%
&"5/$!#D% ,/-$*&% (.% 1(-$*% '-7"% .(#% 1"".%
#-6".% 1D% 9!$-#"&:% ;'!&% !&% .(#% #(% &-D% #'-#%
#'"&"% 7"&&"+&% -$"% !00/."% 2$(0% -4-56:%
J/5'% -$0"*% 7"&&"+&% '-7"% 1"".% -4-56"*I%
1/#% -["$% -% 1/$&#% (2% Z$"% 2$(0% #'"% -$0"*%
7"&&"+I% #'"%9!$-#"&%'-7"%5-++"*%(Q%#'"%-#8
#-56% -.*% '-7"% +"[% #'"% -$0"*% 7"&&"+% !.%
&"-$5'%(2%"-&!"$%#-$,"#&:%
C."% 5-.% &-2"+D% 5(.5+/*"% #'-#% -$0"*%
,/-$*&% -99"-$% #(% 1"% -% &/55"&&I% 1/#% #'!&%
*("&%.(#%0"-.%-.%".*%#(%9!$-5D:%C."%'-&%
#(%1"%)-#5'2/+%-.*%$"-+!&"%#'-#%-$0"*%&"8
5/$!#D%,/-$*&%(.%7"&&"+&%5(/+*%$"&/+#%!.%#'"%
"&5-+-3(.% (2% 7!(+".5"% 2$(0% 9!$-#"&% )'(%
-4-56% 7"&&"+&% -.*% 5(/+*% $-!&"% T/"&3(.&%
(2% &"+2% *"2".5"% -.*% +!-1!+!#D% #()-$*&% -.D%
*"-#'&%(55/$$!.,:%
J'!9% ()."$&% .""*% #(% ,!7"% 5-$"2/+% 5(.8
&!*"$-3(.% #(% #'"% &"5/$!#D% 5(09-.D% #'-#%
#'"D%".,-,"%)!#'%-&%'/.*$"*&%(2%5(09-8
.!"&%'-7"%&9$/.,%/9I%%-++%-++",!.,%#'-#%#'"D%
'-7"%#'"%$!,'#%9"$&(.."+%2($%#'"%\(1:%R".8
"$-++DI% 0(&#% (2% #'"&"% 5(09-.!"&% "09+(D%
2($0"$%&(+*!"$&%-.*%.-7D%&"-+&:%H(%#'"&"%
&"5/$!#D% ,/-$*&I% '()"7"$I% % 6.()% #'"%*!28
2"$".5"%1"#)"".%Z&'"$0".%-.*%9!$-#"&:
B:=54.02:=/:7#035#12C
C."% (2% #'"% ,$"-#"&#% 9$(1+"0&% 2-5!.,%
&'!9()."$&%)!#'%$",-$*%#(%#'"%/&"%(2%9$!8
7-#"% &"5/$!#D% ,/-$*&% !&% #'"% 7-$!(/&% +(5-+%
+-)&% -.*% $",/+-3(.&% )'!5'% &'!9()."$&%
-$"% 2($5"*% #(% 2-5"% )'".% #$D!.,% #(% 1"$#'%
#'"!$% 7"&&"+&% )!#'% &"5/$!#D% ,/-$*&% -.*%
,/.&%(.%1(-$*:%
X.%J(/#'%S2$!5-I%2($%"F-09+"I%#'"$"%'-&%
1"".% 0/5'% )$!4".% -1(/#% #'"% -1!+!#D% #(%
(1#-!.%-%9"$0!#%2($%-%7"&&"+%#(%1"$#'%)!#'%
Z$"-$0&%(.%1(-$*%!.%+!,'#%(2%(/$%]!$"-$0&%
W(.#$(+%S5#:%
M.*"$% #'"% ]!$"-$0&% W(.#$(+% S5#I% Z$"8
-$0&% !.% J(/#'% S2$!5-% -$"% $",!&#"$"*% #(% -%
9-$35/+-$%!.*!7!*/-+:%;'"%Z$"-$0&%9+-5"*%
(.%1(-$*%7"&&"+&I%'()"7"$I%5(/+*%1"%/&"*%
1D%-%./01"$%(2%!.*!7!*/-+&:%
&!)*+,!D#!'#D'!EE#*#'()%*'#'F#GEFH*E#D(!&&!"G;
!"#"$%#&%'%("#)*&+(%#,(-.&*('%#/0&.1#$%23#+(#)*4*2+%-5.&4#*"#"$%#5%4+((+(4#06#)*78#9+%"%&#:%&4#6&01#).(+'$#;%#<&%=-%("%3#*#<*<%�(#"$%#,(-.&*5+2+"7#06#>+&*'7#*(3#?+@*'A+(4#*(3#<0-%3#"$%#B.%-C0(#D$%"$%&#"$+-#D*-#*#(+'$%#+(-.&*('%#1*&A%"#0&#*#4&0D+(4#E%23#06#5.-+(%--F
G%#$*H%#3%*2"#D+"$#*#(.15%#*&&%-"-#06#1*-"%&-#
D$0#$*H%#5%%(#'$*&4%3#60&#'0("&*H%(+(4#"$%#/+&%*&1-#
I0("&02#!'"F#G%#*&%#*2-0#*D*&%#06#*#(.15%#'*-%-#
D$%&%#E&%*&1-#*&%#-+1<27#3.1<%3#+("0#"$%#-%*#*-#+"#
5%'*1%#"00#'0-"27#60&#"$%#0D(%&#"0#$*H%#$+-#-$+<#"*A%(#
0J#$+&%#D$+2-"#D*+C(4#60&#*#<%&1+"#"0#5%#+--.%3F
!"#$%&'(&!)*+,-#!.#/0#.0/11#2#034520#06#716821#.3/99/:7;
!!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"# "$%&'# ()# *$+'# ",# ,-"$./# $# 0&12."# ",#
-&1"3#$"#$#4,5"3#671.8$/#0,1"#9."3#9&$0:
,/'#,/#-,$1*;#<3.'#0&1.,*#,7#=2&>#./#'3.0:
0./?#"&12'>#.'#7$1#",,#@,/?#&'0&8.$@@+#.7#"3&#
A&''&@# .'# ./#"3&#"1$20#"1$*&#$/*#2$+#/,"#
%/,9#"3$"#."#9.@@#-&$*./?#",#4,5"3#67:
1.8$#5/=@#'3,1"#/,=8&;#
B&# 3$A&# *&$@"# 9."3# $# /52-&1# ,7# $1:
1&'"'#,7#2$'"&1'#93,#3$A&#-&&/#83$1?&*#
7,1# 8,/"1$A&/./?# "3&# C.1&$12'# D,/"1,@#
68";#B&# $1&# $@',# $9$1&# ,7# $# /52-&1# ,7#
8$'&'#93&1&#E1&$12'#$1&#'.20@+#*520&*#
./",# "3&# '&$# $'# ."# -&8$2&# ",,# 8,'"@+# 7,1#
"3&#,9/&1#",#3$A.'#'3.0#"$%&/#,F#3.1&#
93.@'"#9$.=/?#7,1#$#0&12."#",#-&#.''5&*;
+6<54/:7#9/42=>
43.0,9/&1'# $1&# @&G# 8,/75'&*# $'# ",#
93.83#0,@.8+#8,A&1'# "3&2#./#1&'0&8"#,7#$#
0.1$"&#$H$8%;#IJ!#8@5-'#",,%#"3&#A.&9#"3$"#
"3.'#9$'# $# 35@@# $/*#2$83./&1+# .''5&# $/*#
"3$"#IJ!#8,A&1#9$'#,/@+#./#1&'0&8"#,7#K1*#
0$1"+# 8@$.2'># '583# 8@$.2'# -&./?# @,''# ,1#
*$2$?&#",#8$1?,#$/*#81&9#.''5&';
<3.'#0,'.=,/#3$'#1$.'&*#8,/8&1/'#&'0&:
8.$@@+#9."3#1&?$1*#",#81&9'#-&./?#3&@*#3,':
"$?&#$/*#-&./?#2.'"1&$"&*#-+#"3�.1$"&';
43.0,9/&1'#8$/#/,9#"$%&#,5"#./'51$/8&#
$?$./'"#0.1$8+#$/*#5/*&191."&1'#3$A&#*&:
A&@,0&*# 8,A&1'# &'0&8.$@@+# 7,1# 0.1$8+;# L/:
*&1#'583#0,@.8.&'>#'./8&#"3'&#,7#01.A$"&#
'&851."+#?5$1*'#3$'#01,A&*#',#'588&''75@>#
'3.0,9/&1'#8$/#?&"#$#1&*58=,/#,/#01&2.:
52'# '3,5@*# "3&+# &20@,+# $12&*# '&851."+#
?5$1*'#,/#-,$1*#"3&.1#A&''&@'#93&/#"1$/:
'.=/?#3.?3#1.'%#$1&$';#
!7#"3&#!MN#2&2-&1#'"$"&'#*,#/,"#2$%&#
83$/?&'#",#"3&.1#@,8$@#@$9'#",#0&12."#A&':
'&@'# ",#-&1"3#9."3#$12&*#'&851."+#?5$1*'#
,/# -,$1*># 3,9&A&1># 5//&8&''$1+# 01,-:
@&2'# $1.'&# 7,1# '3.0,9/&1'# 93.83# 8,5@*#
&$'.@+#-&#$A,.*&*;#
43.0,9/&1'#$1&#/,"#'25??@./?#?5/'#$/*#
"3&+# '3,5@*# -&# $-@&# ",#2$%&# $# 85'",2'#
*&8@$1$=,/#01.,1#",#"3&.1#A&''&@'#-&1"3./?;#
43.0,9/&1'# $@1&$*+# 2$%&# '583# *&8@$1$:
=,/'#./#"&12'#,7#"3&#-,/*#'",1&;
*:#5<61</:7#./0?20/6:
<3&# 0.1$8+# &/A.1,/2&/"# 83$/?&'# A&1+#
O5.8%@+# &'0&8.$@@+# $'# 0.1$"&'# $12# "3&2:
'&@A&'#9."3#2,1&# ',03.'=8$"&*#9&$0,/'#
$/*#&O5.02&/";#<3&#/52-&1#,7#0.1$8+#$":
"$8%'#.'#/,"#*1,00./?;#<3&+#$1&#-&8,2./?#
7$1# 2,1&# 85//./?# $/*# -&./?# 8$11.&*# ,5"#
9."3#?1&$"&1#01&8.'.,/;#
<3&# A&''&@'# $1&# ,G&/# @&G# 9."3# $8"5$@#
03+'.8$@#*$2$?&#&A&/#93&/#"3&#$H$8%#.'#
5/'588&''75@;#C1,2#$/#5/*&191.=/?#0,./"#
,7#A.&9>#$''&''./?#"3.'%#$/*#$'8&1"$./:
./?#"3.?3"#01&2.52#.'#01,A./?#*.P85@";#
<3&# ./"&1/$=,/$@#8,225/."+#/&&*'# ",#
$8"# *&8.'.A&@+# ./# ,1*&1# ",# 8,2-$"# 0.1$8+#
&F&8=A&@+;#
<,,# 2$/+# 8,5/"1.&'# 7$.@# ",# 1&8,?/.'&#
"3&#"31&$"#,7#0.1$8+#",#9,1@*#'3.00./?#$/*#
',2&>#$@"3,5?3#"3&+#,F&1#"3&.1#/$A.&'#",#
$''.'"#./#8,2-$=/?#0.1$8+#$H$8%'>#*,#/,"#
3$A&#"3&$/'#",#*&$@#9."3#0.1$"&'#,/8&#
"3&+#$1$0"51&*;#M$/+#0.1$"&'#$1&#'.2:
0@+#1&"51/&*#3,2&#'./8&#."#.'#$/#&$'.&1#$@:
"&1/$=A&#",#01,'&85=,/;#
<3&# $8"5$@# 8,'"# ,7# "3&# 0.1$8+# 01,-@&2#
",#"3	,1@*#.'#7$1#?1&$"&1#"3$/#,/&#.2$?:
./&';#!"#.'#/,"#Q5'"#1$/',2#2,/&+#$"#'"$%&;#
I&,0@&# O5.8%@+# ,A&1@,,%# "3&# 8,'"# ,7# "3&#
9,1@*#/$A.&'#0$"1,@@./?#"3.?3#1.'%#$1&$'#
$/*#7,1?&"#$-,5"#"3&#$-.@."+#,7#0.1$"&'#",#
'"1.%$1#71,2#"3&.1#3,2&'#"3$/%'#",#"3&#
5'&#,7#2,"3&1'3.0';
!'#"3&#&/*#./#'.?3"R#S,>#/,"#-+#"3,:
A&1-.$@#2.@&>#'./8�.1$8+#.'#$#@,9#1.'%#$/*#
3.?3#1&9$1*#-5'./&'';
"#$%&'($)(*+,-$./0$1,,23&*4(,
5(6$789$:;$:<=$>?>?-$@*A$789$:;$::8$BB>>
%2C&6($DE2F($8B$EG$FHIC(G$7$89$=:$8>?$::!=
JI*&6K$D&+HGC*FLD*F+&M32MN*
EODKPPQQQMD*F+&M32MN*
R&,4(+$Q&4E$S1"S$42$0ST$!??;K8???
T@@0UJS$5)VTWX)TW5$STW5)JVY$1@V0U1
!""#$%&'#(")&*+,-.#/%,0#*"#+-("1&,.-#*2-#*2+-%*#"/#
3,+%('#*"#4"+05#.2,33,&1#%&5#."$-6#%0*2")12#*2-'#
"7-+#*2-,+#&%8,-.#*"#%..,.*#,&#("$9%:&1#3,+%('#%;%(<.6#
5"#&"*#2%8-#*2-#$-%&.#*"#5-%0#4,*2#3,+%*-.#"&(-#
*2-'#%+-#(%3*)+-5=#>%&'#3,+%*-.#%+-#.,$30'#+-*)+&-5#
2"$-#.,&(-#,*#,.#%&#-%.,-+#%0*-+&%:8-#*"#3+".-():"&=#
*@4/=2:#&240:54.3/9#A020/6:#352B#.55C.#*@4/=2:#
45912=5D5:0
!,9# ./# ."'# &.?3"3# +&$1># "3&# 671.8$/# I$1"/&1'3.0# 4"$=,/# T6I4U# '&&%'# ",#
3&@0# "1$./# 671.8$/'# $/*# -5.@*# @$9# &/7,18&2&/"# 8$0$8."+# ,/# "3&# 8,/=:
/&/";#<3	:(':;,<#9$'#1&8&/"@+#./#4.2,/'",9/#93&1&#"3&$*#,7#"3&#
6I4>#D$0"$./#45&#V5/@$0#9$'#8@&$1#./#3,9#'3	,5@*#&A$@5$"&#"3&#'588&''#,7#"3&#
01,?1$22&;##WB3&/#!#3$/*#,A&1#2+#0,'.=,/#",#$/#671.8$/>#!#9.@@#%/,9#"3$"#9&#
3$A&#'588&&*&*#9."3#,51#,-Q&8=A&'>X#'3&#'$.*#&Y0@$././?#"3&.1#1,@&#",#A.'.",1'#$"#
$#1&8&0=,/#,/-,$1*#"3&#A&''&@;##Z$A./?#&A,@A&*#71,2#$#01,?1$22&#"3$"#,F&1&*#
O5.8%#'",0'#",#$'#2$/+#0,1"'#$'#0,''.-@&>#",#,/&#"3$"#/,9#*&0@,+'#25@=0@&#'3.0'#
7,1#9&&%'#$"#$#=2&;#
[Y0@$././?#"3&#$.2#",#1&$83#2,1,5/"1.&'>#'3&#'$.*#"3$"#$/#$**.=,/$@#)\#/$:
=,/'#3$*#-&&/#$**&*#*51./?#(\)(;#W<,*$+]'#01,-@&2'#$1&#?@,-$@>W#'3&#'$.*#0,./":
./?#",#"3&#.''5&'#,7#0.1$8+>#*15?'>#$/*#"&11,1.'2;#WN51#./"&1&'"#.'#",#3&@0#671.8$#$/*#
"3ʟ.8$/#I$1"/&1'3.0#I1,?1$22&#.'#$/#,00,1"5/."+#",#8,2&#",?&"3&1#$/*#E?3"#
$*A&1'."+;X
$! U*D4*&F$ SH($ ZHF6*D-$ Z&G(342G$
1[G&3*F$ .*G4F(G,E&D$ S4*\2F$ Q&4E$
R4$U2II*F+(G$UE*G6&($J*42FM$$
!!" #$%" &'()*+" &,$!)!-" &." /#$" 012,&3
0)425" /#$" /#$!" 6)!)0/$%" &." 7$.$!($"
*!8"6)+)/*%1" 9$/$%*!0" :)!8);$" <)04+4" 0$/"
/#$" /&!$" )!" 0*1)!-" /#*/" 0$(4%)/1" )!" /#$"
=!8)*!">($*!"#*8"?$(&2$"*"/&,"0$(4%)/1"
(&!($%!5" *" .*(/" ;#)(#" )0" @.4!8*2$!/*++1"
+)!A$8"/&"/#$"8$B$+&,2$!/"*!8"$(&!&2)("
,%&0,$%)/1"&."&4%"%$0,$(CB$"%$-)&!0DE"
F%&B)8)!-" *" ,$%0,$(CB$" &!" /#$" 0)/4*3
C&!5" /#$" 2)!)0/$%" G4&/$8" 0&2$" ,)%*(1"
0/*C0C(0E" " H$I!-" (+&0$%" /&" #&2$5" /#$"
(&!.$%$!($"#$*%8"/#*/"J*!K*!)*"#*8"$L,$3
%)$!($8"0&2$"MN",)%*/$"*O*(A0")!")/0"/$%%)3
/&%)*+";*/$%0")!"/#$"PQ"2&!/#0"/&"R$?%4*%1"
QSPQ5"*"T-4%$"8$0(%)?$8"?1"/#$"2)!)0/$%"*0"
@4!,%$($8$!/$8"*!8")!8)(*CB$"&."/#$"%$3
+&(*C&!"&.",)%*(1"/&"/#$"<&4/#$%!"U.%)(*!"
7$B$+&,2$!/"V&224!)/1"W<U7VX"&($*!DE
Y$)!-"&!$"&."/#$"&!+1"(&4!/%)$0"&."/#$"
$Z$(/$8"%$-)&!",&00$00)!-"*"(%$8)?+$"!*3
B*+" .&%($5"<&4/#"U.%)(*"#*0" %$0,&!8$8"?1"
8)0,*/(#)!-" ;*%0#),0" /&" ,*/%&+" /#$" 6&3
K*2?)G4$" V#*!!$+E" U" /%)+*/$%*+" 0$(4%)/1"
*-%$$2$!/"#*0"*+0&"?$$!"(&!(+48$8";)/#"
J*!K*!)*" *!8" 6&K*2?)G4$" ;#&" *%$" *03
0)0C!-"?1",%&B)8)!-"?*0$05",$%0&!!$+"*!8"
(&*0/";*/(#$0E"
!"#$%&'("))'*+'*+$,+-
>4/-&)!-" (#*)%2*!" &." =>[<5" &'($%"
(&22*!8)!-" /#$" \!)/$8" U%*?" ]2)%*/$0"
[*B15" ?%)-*8)$%" =?%*#)2" U+" 640#*%*A#"
(*++$8".&%"!*B)$0"/&".&%24+*/$"*(C&!",+*!0"
)!"*88%$00)!-"/#$"%$-)&!*+"0$(4%)/1")004$0E"
^)/#"0)-!)T(*!/"-*0"*!8"&)+"T!80"&Z"]*0/"
U.%)(*5"/#$"=!8)*!">($*!"/%*8$"%&4/$0"*%$"
?$(&2)!-"$B$!"2&%$")2,&%/*!/E"
F)%*(1" )!()8$!/0" )!" /#$" %$-)&!" #*B$"
)2,*(/$8" *8B$%0$+1" &!" )!04%*!($" %*/$0"
;#)+0/" /#$" ,%$0$!($" &." /$!0)&!0" (%$*/$8"
,&+)C(*++1"@#*0"*!")2,*(/"&!"/#$"2*%)C2$"
/#$*/%$DE" U+" 640#*%*A#" $L,%$00$8" #&,$"
/#*/"=>[<";&4+8"*00)0/")!"T!8)!-";*10"/&"
0&+B$"/#$"0$(4%)/1")004$0"&."/#$"%$-)&!E
=!(&2)!-" (#*)%" &." =>[05" (#)$." &." /#$"
<&4/#"U.%)(*!"[*B1"B)($"*82)%*+"_&#*!!$0"
648)24" %$2*)!$8" (&!T8$!/" /#*/" /#$"
@0(&4%-$D"&.",)%*(1";)++"?$"&B$%(&2$5"?4/"
#)-#+-#/$8" /#$" .*(/" /#*/" /#$",)%*(1",%&?3
+$2" (&4+8" !&/" ?$" 0&+B$8" */" 0$*" *+&!$E"
\!8$%0/*!8)!-" /#$" !$$8" .&%" *" ,&+)C(*+"
)!B&+B$2$!/5"#$"%$2*)!$8"(&!T8$!/"/#*/"
*" 24+C,%&!-$8" *,,%&*(#" ;&4+8" 8$.$*/"
,)%*(1E"
./0'(1#2"-3',1'"45)+4+-,',6+'78"*19,"':1;+'1<':1-;9%,
=!/$%!*C&!*+" (&3&,$%*C&!" /&" (&23
?*/" ,)%*(1" )!" /#$" =!8)*!" >($*!" )!(+48$0"
*" [UJ>5" *" \<" *!8" ]\" !*B*+" /*0A" -%&4,0"
,*/%&++)!-" ,)%*/$3*Z$(/$8" *%$*0E" >/#$%"
)!)C*CB$0" )!(+48$" /#$" )2,+$2$!/*C&!"&."
*".&%2*+)0$8"%$-)&!*+"$Z&%/"/&"(&4!/$%",)3
%*(1")!"/#$"H4+."&."U8$!"*!8"/#$"^$0/$%!"
=!8)*!">($*!";#)(#" )0" A!&;!"*0" /#$"7`)3
?&4C"V&8$"&."V&!84(/5"&%"/&"-)B$")/")/0".4++"
C/+$5"/#$"V&8$"&."V&!84(/"(&!($%!)!-"/#$"
a$,%$00)&!"&."F)%*(1"*!8"U%2$8"a&??$%1"
*-*)!0/"<#),0")!"/#$"^$0/$%!"=!8)*!">($*!"
*!8"/#$"H4+."&."U8$!E"
=!)C*/$8"?1"/#$"=6>5"/#$"*,,%&*(#")0"/&"
.&0/$%"/#$"8$B$+&,2$!/"&."%$-)&!*+"*-%$$3
2$!/0"&!"/#$")2,+$2$!/*C&!"&."(&4!/$%"
,)%*(1" 2$*04%$0E" J#$" Pb" 0)-!*/&%)$0" (&3
&,$%*/$" )!" *(CB)C$0" )!(+48)!-" /#$" *%%$0/"
*!8",%&0$(4C&!"&."/#&0$"(&22)I!-"*(/0"
&." ,)%*(15" 0$)K4%$" &." 040,$(/" B$00$+05" /#$"
%$0(4$"&."#)`*(A$8"0#),0"*!8"/#$"(&!84(/"
&."0#*%$8"&,$%*C&!0E"
6&0/" )2,&%/*!/+15" )/" ,%&B)8$0" .&%" /#$"
0#*%)!-"&." )!.&%2*C&!";#)+0/" *++" 0)-!*/&3
%)$0" *+0&" 4!8$%/*A$" /&" %$B)$;" /#$)%" &;!"
+$-)0+*C&!"/&"$!04%$"/#*/"+*;0"*%$")!",+*($"
/&"(%)2)!*+)0$",)%*(1E
.=>?@=A>.0=AB'=ACAB'
DE/!0D.F/'0='
/A@.>./?'D?:F@.>E'
!"#$%"&'($)*(&+*$,-#+*$.+/+0$123456&73$8),.1$9:;9<$=+6$"#0($5/#'$&*$>+4#$!5=*$=&%"$%"#$+&3$5?$4'535@*A$-5*6%'7-@/#$#*A+A#3#*%$+*($(&+05A7#$%5$#*"+*-#$3+'&@3#$6#-7'&%2$&*$%"#$)*(&+*$,-#+*$+6$=#00$+6$%5$4'535%#$+'#+6$5?$-5335*$&*%#'#6%$+*($-5B54#'+@5*C$!"#$>"&#?$5?$%"#$157%"$D?'&-+*$.+/2E$F&-#$D(3&'+0$G5"+**#6$H7(&37$"56%#($%"#$#/#*%E$="&-"$I'57A"%$%5A#%"#'$JK$-57*%'$+*($(#0#A+@5*6$?'53$5'A+*&6+@5*6$67-"$+6$%"#$)H,E$D?'&-+*$L*&5*$+*($%"#$L*&%#($.+@5*6C$1%#/#$1+7*(#'6$+M#*(#($%"#$623456&73$+*($N0#($%"&6$'#45'%C
@?!0@>'GA:H :1-<+#+-%+I'JJ':1-K+-,"1-I'JJ'?L6"*","1-I
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'()%*'*+$),(-$.(-&#/(01(2$#&%1
!"##"$#% &'"()*+,% -+% .+#/)0$"% (",-&+#%
'.#1% .'% -+#.()+2"% '("3-.3#4% )$/"(+)5
*6"%'&(/#%1)6"%/&%0"%7&.+8%&(%/1"%/()8-+,%
(&./"%21)+,"8%2&3'$"/"$9:%
;1"% <+-/"8% =)*&+#% >"2("/)(9% ?"+"()$%
@)+% A-53&&+% ("'&(/"8% /1)/% B'-()29% 1)#%
1)8% )+% -33"+#"% -3')2/% &+% /1"% "2&+&5
3-"#%&7%C)#/%D7(-2)E%F1"("%-/%)''")(#%/1)/%
A"+9)%1)#%/)G"+%/1"%1)(8"#/%"2&+&3-2%1-/%
-+%/1"%(",-&+:%
;1"%A"+9)+%>1-''"(#%H&.+2-$%1)6"%#)-8%
/1)/% '-()29% -+2(")#"#% -3'&(/% 2&#/#% 09%
<>IJK:L%3-$$-&+%)%3&+/1%)+8%"M'&(/#%09%
<>I% N:L% 3-$$-&+% )% 3&+/1O% )$$% "M/()% 2&#/#%
F1-21% 1)6"% /&% 0"% 0&(+"% 09% A"+9)+% 2&+5
#.3"(#:%
P/1"(%3)(-*3"%#"2/&(#%2)+%)$#&%0"%)75
7"2/"8:% Q+% JRRNO% /1"% S"3"+% )++&.+2"8%
/1)/% -/% 1)8% $&#/% <>ITUR% 3-$$-&+% 8."% /&%
)(3"8%(&00"(9%&7%6"##"$#:%>"921"$$"#O%F-/1%
/F&%3)-+%'-$$)(#%&7%/1"-(%"2&+&39%("$)*+,%
/&%V#1-+,%)+8%/&.(-#3O%-#%#"(-&.#$9%/1(")/5
"+"8%09%3)(-*3"%)W)2G#:%Q/% -#%"#*3)/"8%
/1)/%/1"-(%"2&+&39%1)#%0""+%("8.2"8%09%
)0&./%7&.(%'"(2"+/%&7%?XY%"6"(9%9")(:
H)'/)-+%Y1-$$-'%Z&$$-1")8O% /1"% Q[P%X\-5
0&.*% H&8"% &7% H&+8.2/% -3'$"3"+/)*&+%
.+-/%1")8O%2&+V(3"8%/1"%#"6"("%"2&+&35
-2%-3')2/%&7%'-()29%"#'"2-)$$9%F-/1%(",)(8%
/&% -+2(")#"8% /()+#'&(/% 2&#/#% )+8% 8&F+5
/.(+%-+%/()8":%
Z"%)$#&%1-,1$-,1/"8%/1)/%/1"("%1)8%0""+%
)%3)(G"8%8&F+/.(+%&7%2(.-#"%$-+"(#%&+%/1"%
C)#/% D7(-2)+% #")0&)(84% V#1-+,% -+8.#/(-"#%
1)8%0""+%#"6"("$9%)]"2/"8%)+8%/1"%#"2.5
(-/9%&7%&]#1&("%&-$%)#%F"$$%)#%,)#%(-,#%)+8%
&/1"(%2()^%-#%-+2(")#-+,$9%0"2&3-+,%)%#"5
2.(-/9%2&+2"(+:%
D%')'"(%&+%/1"%3)(-*3"%/1(")/#%7)2-+,%
/1"%[)$8-6"#%1-,1$-,1/"8%/1"%("#.$/#%&7%'-5
()29% )+8% -$$",)$% V#1-+,:% @./O%F-/1% $-3-/"8%
("#&.(2"#O%/1"%-#$)+8%,(&.'%0)W$"#%/&%8")$%
F-/1%/1"#"%-+%-/#%6)#/%#")%)("):%
;1"% 2&.+/(9O% /1"("7&("O% 2&$$)0&()/"#%
F-/1% 7(-"+8$9% 2&.+/(-"#% -+% /1-#% (",)(8:% ;&%
/1-#%"+8%\&-+/%3)(-*3"%')/(&$#%)("%.+8"(5
/)G"+%F-/1% Q+8-)%F1&O% /&,"/1"(%F-/1% /1"%
<+-/"8% >/)/"#O% -#% )##-#*+,% F-/1% /1"% #"/%
.'%&7% )+%D./&3)/"8% Q+7&(3)*&+%>9#/"3%
_DQ>`%a%()8)(%+"/F&(G%)$&+,%/1"%2&)#/$-+":%
;1"%[)$8-6"#%1)#%)$#&%#-,+"8%/1"%X\-0&.*%
H&8"% /&% "+1)+2"% -+7&(3)*&+% #1)(-+,%
)3&+,% /1"%+)*&+#% -+% /1"%Z&(+%&7%D7(-2)%
(",-&+:
b1-$"% /1"% -#$)+8% ,(&.'% 2)+% 3.#/"(%
#&3"%Jc%')/(&$%6"##"$#O%3)+9%&7%/1"#"%)("%
#3)$$"(%-+#1&("%2()^%.+#.-/)0$"%)+8%-+#.75
V2-"+/% 7&(%/1"%/)#G%)/%1)+8:%D%1"$-2&'/"(O%
8&+)/"8%09%Q+8-)%-#%)$#&%)6)-$)0$":%
D%0.$G%2)((-"(%F)#%1-\)2G"8%")($-"(% /1-#%
9")(%-+%[)$8-6"#%F)/"(#%)+8%)%+.30"(%&7%
#G-]#% 1)6"% 0""+% -+/"(2"'/"8% F-/1-+% /1"%
2&.+/(9d#%CCe%)+8%#&3"%cR%>&3)$-)+%+)5
*&+)$#% )("% 1"$8% &+% #.#'-2-&+% &7% -+6&$6"5
3"+/%-+%'-()/"%)2*6-*"#:%
3$44(&'1.-$'5(%-&'5)6
[-+-#/"(% >-#.$.O% -+% 1"(% &'"+-+,% 2&35
3"+/#% /&% QP=>O%3)8"% -/% 2$")(% /1)/%3)(-5
*3"% -+#"2.(-/9%1)#% -/#% (&&/#%&+% $)+8%)+8%
/1)/% #&2-&5"2&+&3-2% #-/.)*&+#% -+% 2&.+5
/(-"#% 1&3"% /&% '-()/"#% 1)6"% /&% 0"% /)G"+%
-+/&%2&+#-8"()*&+:%BD%#&$.*&+%F1-21%&+$9%
)88("##"#% -/#"$7% /&% /1"% 3)(-*3"% 8-3"+5
#-&+%)+8%F-/1&./%/)G-+,%2&,+-#)+2"%&7%/1"%
0(&)8"(% $)+850)#"8% 2&3'$"M-*"#% F-$$% )/%
0"#/%0"% $-3-/"8% -+% -/#% #.22"##%)+8% 7.+8)5
3"+/)$$9%f)F"8OE%#1"%#)-8:%
g")$-/9%F&.$8%#""3%/&%#.,,"#/%1&F"65
"(O%/1)/%/1"%21)+2"%&7%)%'&$-*2)$%#&$.*&+%
1)''"+-+,%-+%/1"%7)-$"8%#/)/"%&7%>&3)$-)%-#%
.+$-G"$9%/&%&22.(%)+9%*3"%#&&+:%
b1-$#/%)/%/1-#%#/),"%/1"%8"'$&93"+/%&7%
)(3"8%#"2.(-/9%,.)(8#%&+%6"##"$#%)''")(#%
/&%1)6"%3"/%F-/1%#&3"%#.22"##O%0&/1%/1"%
3-+-#/"(% )+8% /1"% 21-"7% &7% /1"% +)69% 1)6"%
3)8"% -/% 2$")(% /1)/% )#% 7)(% )#% >&./1%D7(-2)%
-#%2&+2"(+"8O%+&%8"2-#-&+%/&%)$$&F%)(3"8%
#"2.(-/9%,.)(8#%&+%3"(21)+/%6"##"$#%1)8%
9"/%0""+%/)G"+:%%
Q+%/1"%3")+*3"O%/1"%!"!#$%&'()*+(%,O%
F1-$#/%8"'$&9"8%-+%/1"%[&h)30-i."%H1)+5
+"$O%)##-#/"8%-+%/1"%)''("1"+#-&+%&7%#"6"+%
>&3)$-%'-()/"#:%%Q+%)88-*&+%3&("%("2"+/$9O%
-+%F1)/%)''")(#%/&%0"%)%8"6-)*&+%-+%/)25
*2#%"3'$&9"8%/&%8)/"O%#"2.(-/9%7&(2"#%8"5
'$&9"8%&]%/1"%>&3)$-)%2&)#/%.#"8%)-(2() %̂
/&% )W)2G% G+&F+% '-()/"% #.''$9% 0)#"#% &+%
$)+8:
;1-#% #-,+-V2)+/% +"F% 8"6"$&'3"+/% &7%
)W)2G-+,%'-()/"#%)/% /1"-(% $)+8%0)#"#%3)9%
1"()$8%)%+"F%)+8%1)(8"(%$-+"%0"-+,%/)G"+%
/&% 8")$%F-/1% /1"% '(&0$"3O% 0./% -/% #*$$% ("5
3)-+#% /&%0"% #""+%F1)/%+"F%'&$-2-"#O% )25
*&+#% &(% 8-("2*&+% F-$$% &j2-)$$9% "3"(,"%
7(&3%/1-#%$)/"#/%2&+7"("+2":%%
!" !"#$%&'%()*&+,-./&0/&1,.&234-53&6578&
9-:1;<.4&51&1,.&9<.==&:03/.<.3:.>&!4?-<5@&
6-<?5@&$.<?5A&
!" !"#$%&B2CD)*&#;1E0-3E&:,5-<&0/&2#6FG&
F15H&6575@&"<-E&F&I&!@&I;=,5<5J,&[email protected]&534&
-3:0?-3E&:,5-<G&$-:.&!4?-<5@&I;4-?;A&
!" )#N*&+,-./&0/&1,.&6578&534&I-3-=1.<&5<>
<-7.&10&09.3&:03/.<.3:.A
!"#$%&'(%)#*+,-+#%)&.#/0012$$2$#,3$2&4#3%#3+2#5/1,(52#0,52)$,%)#/)0#*,3+%'3#3/6,)7##
-%7),$/)-2#%4#3+2#81%/021#&/)098/$20#-%5:&2;,(2$#*,&&#/3#82$3#82#&,5,320#,)#,3$#$'--2$$#/)0#
4')0/52)3/&&.#</*20=>#$+2#$/,0?
789:7;(<!=>=*'")#)'%),(??(=*'@)'.$*',(??(8A-$0$.$*',
OO-"./0/-1#.12/13#"4%56&7#-&89:;)(#<=><
!!"#$#%& '("&)*#%+",,-&.+/#0$,&1$#%,2
'*#&*3&'("&4*56/+7&8#,9+/#0"&:+*9!&
,"'& '("& '*#"& 3*+& '("& ';*27/<& "="#'& /#7&
($%(>$%('"7&'("&$55$#"#'&3*+5/>$,/?*#&*3&
/&'+/$#$#%&!+*%+/55"&6<&'("&@,,*0$/?*#A&
B"&/>,*&,!*C"&/6*9'&/&69,$#",,&,"0'*+&'(/'&
;/,& ,'+9%%>$#%& /#7& +"!*+'"7& '(/'& '("+"&
(/,&6""#&/&DE&!"+0"#'&$#0+"/,"&$#&>$F9$7/2
?*#,&<"/+&*#&<"/+&*="+&'("&>/,'&3*9+&<"/+,A&
G/,*#&.+""5/#&*3&H$C*,&,!*C"&/6*9'&'("&
5/+C"'& !>/0"& +"/>$?",& 3/0$#%& '("& ,"0'*+A&
I",0+$6$#%&DJKK&/,&'("&,"0*#7&;*+,'&<"/+&
*#& +"0*+7-& ("& "L!>/$#"7& '(/'& ,$#0"& DJJM&
'("& 7"5/#7& 3*+& $#,9+/#0"& (/7& 6"%9#& '*&
3/>>A& & NO$'(& >",,&69,$#",,-& '("+"& $,& >",,& '*&
$#,9+"-P&("&,/$7&/77$#%&'(/'&'($,&+",9>'"7&
$#&/&($%(&,9!!><&/#7&>*;&+/'",A&
NQ$#0"& DJJMRS& '("+"& (/,& 6""#& /& 7+*!&
*3& TJ& !"+0"#'& $#& 0*,'& *3& $#,9+/#0"-P& ("&
,/$7& ($%(>$%(?#%& '(/'& '($,& '("+"3*+"& +"!2
+","#'"7& /& TJ&!"+0"#'& >*,,& *3& $#0*5"& '*&
'("&$#79,'+<A&&U"'-&("&!*$#'"7&*9'&'(/'-&9#2
>$C"& $#&5/#<&*'("+&,"0'*+,-&;("+"&,90(&/&
>*,,&;*9>7&+",9>'&$#&7+/,?0&/0?*#&,90(&/,&
5"+%"+,& /#7& /0F9$,$?*#,-& '("& $#,9+/#0"&
,"0'*+&(/,&#*'&0*#3*+5"7&'*&'($,A&
B$%(>$%(?#%& '(/'& '("& $#,9+"7& =/>9"& *3&
'("& !"#$%& !"'(")*+%& ;/,& VEKT& JJJ& JJJ-&
.+""5/#&,/$7&'(/'&$#W9+<&/#7&*'("+&0>/$5,&
0*9>7& !9,(& '("& '*'/>& 0*,'& '*& $#,9+"+,& /,&
($%(&/,&VK&6$>>$*#&5/C$#%& '("&!"#$%&!"',
(")*+%& '("& 6$%%",'& 5/+$#"& >*,,& "="+& /62
,*+6"7&6<&'("&$#79,'+<A&&X("&$#0$7"#'&,/;&
'("&<"/+&%"'&*Y&'*&/&!**+&,'/+'&3*+&'("&5/2
+$#"&5/+C"'A
.+""5/#-&(*;"="+-&!*$#'"7&*9'& '(/'& $'&
$,& !$+/0<& '(/'& 0*#?#9",& '*& 6"& /& N6>$%('P&
'*&'("&$#79,'+<A&X(/'&,/$7&Z&("&($%(>$%('"7&
'(/'& '("& 7"5/#7& 3*+& !$+/0<& $#,9+/#0"& $,&
*#& '("& $#0+"/,"&/#7& '(/'& '($,& $,& '("& 3/,'2
",'&%+*;$#%&,"0'*+&*3&'("&4*#7*#&5/+$#"&
$#,9+/#0"&5/+C"'A&
NO($>"&(9>>&$#,9+/#0"&;$>>&,""&/&,?Y"#2
$#%&$#&+/'",-&'("&0/+%*&0>$"#',&;$>>&0*#?#9"&
'*& "#W*<& '("& 6"#"[',& *3& /& ,*\& 5/+C"'-P&
,/$7& .+""5/#& "L!>/$#$#%& '(/'& '($,& 0*9>7&
5"/#&/& +"790?*#& $#&!+"5$95,&*+&/#& $#2
0+"/,"& $#& >$5$',& /'& >$]>"& *+& #*& /77$?*#/>&
0*,',A&
^">/?#%& ,*5"& *3& '("& ,'/?,?0,& ,9+2
+*9#7$#%& !$+/0<-& .+""5/#& +"!*+'"7& '(/'&
'("&/="+/%"&+/#,*5&+"0*+7"7&$#&DJKK&;/,&
7*96>"& '(/'&7"5/#7"7& $#&DJKJA&_9'& +/#2
,*5&7"5/#7,&/+"&6"$#%&5"'&/#7&$'&$,&#*'&
,9+!+$,$#%&;("#& <*9& 0*#,$7"+& '(/'-& "="#&
'("&($%(",'&7"5/#7&,*&3/+&*3&VKTAE&5$>>$*#&
,""5,&!/>'+<&;("#&0*5!/+"7&'*&'("&VDJJ&
5$>>$*#& 0+97"& *$>& 6"$#%& 0/++$"7& *#& 6*/+7&
'("&=",,">&6"$#%&6/+%/$#"7&;$'(A&
I",0+$6$#%& '("& '<!",& *3& !$+/0<2+">/'"7&
$#,9+/#0"&/=/$>/6>"-& .+""5/#&($%(>$%('"7&
O/+&^$,C&/,&;">>&/,&1$7#/!&/#7&^/#,*5&/,&
'("& ';*& !+$5/+<& 3*+5,& *3& !$+/0<2+">/'"7&
$#,9+/#0"A&N@!!+*L$5/'"><&V`TE&5$>>$*#&$#&
!$+/0<2+">/'"7& $#,9+/#0"& !+"5$95,& ;"+"&
!/$7&$#&DJKK-P&("&,/<,A&
.+""5/#-&(*;"="+-&;/+#"7&*3&'("&N;/$'&
/#7&,""P&/,!"0'&*3&!$+/0<2+">/'"7&0>/$5,A&
_"0/9,"&$'&$,&(/+7&'*&0>/$5&&/#&@0'9/>&X*'/>&
4*,,&a@X4b&$#&'"+5,&*3&0/+%*&/'&'("&?5"&*3&
($W/0C$#%c&("&/7=$,",&3*+&'("&$#0>9,$*#&*3&/&
7"'"#?*#&0>/9,"&;($0(&;$>>&7"0>/+"&/&)*#2
,'+90?="&X*'/>&4*,,&/\"+&/&!"+$*7&*3&?5"&
+"%/+7>",,&*3&;("'("+&/&,($!&/#7&0/+%*&/+"&
,96,"F9"#'><&+">"/,"7A&
!"#$%&'()*+,$"#&,-.%&$"&/((0&,&+-1&"2&$,#-33&-24#(,%(%
Q!"/C$#%& *#& '("& ,"0*#7& 7/<& *3& '("&
0*#%+",,&^$/7&1(/#&)Hde&f*+',&^"%9>/'*+&
/77+",,"7& 7">"%/'",& *#& '("& +*>"& *3& '("&
!*+',&+"%9>/'*+&/#7&'("&!+*0",,&($,&*g0"&
9#7"+'/C",&$#&",'/6>$,($#%&'("&$#0+"/,"&$#&
'/+$Y,&'(/'&'("&hf@&+"F9",',&/##9/>><A&
HL!>/$#$#%& '(/'& $'i,& /6*9'& %"j#%& '("&
6/>/#0"&+$%('-&1(/#&,/$7&'(/'&'("<&(/="&'*&
3/0'*+& $#& #95"+*9,& /#7& 7$="+,"& +"F9$+"2
5"#',A& NX("& hf@& ;/#',& /& ,9g0$"#'& +"2
'9+#-&69'&'("&,'/'"&;/#',&!+$0",&'*&6"&C"!'&
>*;-P&"L!>/$#"7&1(/#A&
1(/#&!*$#',&*9'&'(/'-&;($>"&0*5!/#$",&
5/<& #*'& ,9+=$="& >/+%"& '/+$Y& $#0+"/,",-&
X+/#,#"'&(/,&'*&39#7&0/!"L&3*+&$#3+/,'+902
'9+"&7"=">*!5"#'&*9'&*3&'/+$Y&$#0*5"A&
X("&+"%9>/'*+&'/C",&'("&/!!+*/0(&'("+"2
3*+"&'(/'&$'&$,&6"]"+&'*&+/'("+&,5**'(&*9'&
>/+%"&'/+$Y&$#0+"/,",&*="+&/&'(+""&'*&3*9+&
<"/+& !"+$*7& ;($>"& +"5/$#$#%& !+97"#'& *3&
C""!$#%&/& N69Y"+P-&*+&!+*=$,$*#& '(/'&;$>>&
(">!&'*&/0($"="&'($,&/$5A&
@%/$#,'&'($,&6/0C%+*9#7&1(/#&"L!>/$#"7&
'("&!+*0",,&'(/'&;/,&3*>>*;"7&$#&/++$=$#%&
/'& '("& [#/>& '/+$Y& /5"#75"#',& 3*+& '("&
DJKDRDJKT&'/+$Y&<"/+A& &X("&!+*0",,&0*52
5"#0"7& ;$'(& '("& hf@k,& !+*W"0?*#& *3& /&
+"="#9"& +"F9$+"5"#'& *3& ^KJ& KlD& 6$>>$*#&
;($0(-&/\"+&/7W9,'5"#',-&;/,&+"m"0'"7&/,&
/&KSA`&!"+0"#'&%"#"+/>&$#0+"/,"A&
8#& 0*#,$7"+$#%& '("& hf@& !+*!*,/>,& '("&
+"%9>/'*+& $,&%9$7"7&6<&'("&h/?*#/>&f*+',&
@0'c&/>>&'("&,965$,,$*#,&/#7&'("$+&*;#&$#2
3*+5/?*#&/#7&+","/+0(A&NO"&'+<&/#7&(">!&
"="+<6*7<c&;"&(/="& '*& >$,'"#& '*& $#79,'+<&
/#7&"="+<&,$#%>"&,965$,,$*#&$,&+"=$";"7-P&
,/$7&1(/#A&
X("&+"%9>/'*+&3*9#7&'(/'&hf@i,&/!!>$0/2
?*#& ;/,& >/+%"><& 0*5!>$/#'& ;$'(& '("& @0'&
/#7&;/,&/,,",,"7&*#&'("&6/,$,&*3&+"F9$+"7&
+"="#9"& 9,$#%& '("& 5"'(*7*>*%<& /!!>$"7&
6<& '("&hf@-& "L0"!'& *3& 0*9+,"&;("+"& '("&
/!!>$0/?*#& ;/,& #*'& /!!+*!+$/'"& *+& ;/,&
$#0*++"0'><&/!!>$"7A&
h*'/6>"& ("+"& ;/,& '("& *!"+/?#%& 0*,',&
!+*W"0?*#& ,965$]"7& *3& ^T& K`D& 6$>>$*#-&
;($0(& '("& +"%9>/'*+& W97%"7& '*& 6"& '**&
($%(A& X("& ^"%9>/'*+& +"5/$#,& 0*#0"+#"7&
/6*9'& '("& '+"#7&6<& '("&hf@& '*&/!!><& 3*+&
($%("+& '(/#& $#m/?*#& *!"+/?#%& "L!"#,"&
$#0+"/,",&"="#&;("+"&/0'9/>&"L!"#,",&/+"&
>*;"+A& .*+& '("& >/,'& '/+$Y& /!!>$0/?*#& '($,&
>"7&'*&*!"+/?#%&"L!"#,",&6"$#%&+"790"7&
6<&EAE`&!"+0"#'A
X*'/>& 0>/;& 6/0C& a*="+& +"0*="+<& *3& +"=2
"#9"b& /\"+& /7W9,'5"#',& /5*9#'"7& '*&
^KAllJ&6$>>$*#&3*+&'("&DJKJRDJKK&<"/+-&69'&
'("&^"%9>/'*+&+"5/$#"7&0*#0"+#"7&/6*9'&
'("& $5!/0'& *3& 39'9+"& 0/!$'/>& "L!"#7$'9+"&
,!$C",& 3*+"0/,'& $#& =/+$*9,& /##*9#0"2
5"#',-&69'&#*'&0*559#$0/'"7&'*&$#79,'+<&
*+& '("& +"%9>/'*+& 3*+& '("&5"7$95&*+& >*#%&
'"+5& !>/##$#%& !"+$*7,A& .*+& '($,& +"/,*#&
'("&+"%9>/'*+&3*9#7&$'&!+97"#'&'*&!+*=$7"&
>/+%"+& !+*=$,$*#,& '*& *Y,"'& /%/$#,'& 39'9+"&
>/+%"-&69'&W9,?["7-&'/+$Y&$#0+"/,",&+",9>'2
$#%&3+*5&0/!$'/>&"L!"#7$'9+"&,!$C",A&
8'&;/,&="+<&/!!/+"#'&'("+"3*+"&'(/'&6<&
'("& !*+',& +"%9>/'*+& /!!><$#%& '("& 0("0C,&
/#7& 6/>/#0",& ;("#& 0*#,$7"+$#%& 39'9+"&
'/+$Y&/!!>$0/?*#,-&'("&3*>>*;$#%&$,&/0($"=2
/6>"e
!" X(/'&hf@&'/+$Y,&/+"&9?>$,"7&$#&"#,9+2
$#%&'(/'&'(/'&'("&!*+'&,<,'"5&$,&"g0$"#'A
!" X*&"#,9+"&'(/'&'("&'/+$Y,&/+"&/Y*+72
/6>"&'*&!*+'&9,"+,
!" X*&"#,9+"&'(/'&'("&'/+$Y,&/+"&!+"7$0'2
/6>"&/#7&#*#27$,0+$5$#/'*+<
!" X*&!+"="#'&'("&9?>$,/?*#&*3&'/+$Y,&3*+&
0+*,,2,96,$7$,/?*#&9#>",,&$#&'("&!96>$0&
$#'"+",'A
8#'"+",?#%><&/#7&/,&/&[#/>&0*55"#'&$'&
;/,&#*'"7&'(/'&'("&+"%9>/'*+&+"F9$+",&'("&
hf@&,965$'&$',&#"L'&/#7&/>>&39'9+"&/!!>$0/2
?*#,&3*+&'/+$Y& $#0+"/,",&;$'(&/&0*5!>"'"&
,"'&*3&/97$'"7&[#/#0$/>&,'/'"5"#',-&,*5"2
'($#%&$'&59,'&6"&!+",95"7-&'(/'&;/,&5$,,2
$#%&3*+&;(/'"="+&+"/,*#&$#&'("&DJKDRDJKT&
/!!>$0/?*#A&
!"#$%&&''(#)*+,*#*(-#./'0'#.*1(-'23
5&$,%$(&"3&%,+$&,$&65577&8"2)#(%%!""#$%&'$&()*"&+,-$&./0'$%&!)12&34"&5,/34&670'8)$&699,8')#,$&,7&:0"'%43&:,0-)0."09&4";.&34"'0&(,$%0"99&3,&.'98/99&)&$/<="0&,7&84);;"$%"9&8/00"$3;1&7)8'$%&34"&9"83,0>&!)0'#<"?0";)3".&'99/"9&-"0"&);9,&,$&34"&)%"$.)&)9&9*")@"09&.'98/99".&34"&0,;"&,7&34"&A,039&B"%/;)3,0&)$.&C)0',/9&)9*"839&,7&<)0'$"&'$9/0)$8">&
'9!:';&<58= 8"23(#(24(%&>>&8"2?(2$-"2%&>>&9@A-B-$-"2%
45 -./010-2&/23024&.5)+(%6&-%789:';&<=><
Keeping your vessel resupplied and shipshape without having to dock.
Servest Marine provides offshore launch supply to vessels passing the ports of Cape Town, Durban and Richards Bay. Passing vessels calling off port limits are met on arrival. By not having to enter port, they avoid expensive port costs, save time and
minimise the diversion and delay from their transit voyage.
Our vessels are customised to provide offshore services such as towing and salvage for vessels in distress, fresh water transfers, diving tenders for hull cleaning and underwater surveys, contract services on offshore construction and pipelines and
launches for logistic supplies to offshore rigs and mining vessels.
Servest Group Servest Connect 0860 22 55 84 Tel +27 21 448 3500 website www.servest.co.za Email [email protected]
Follow us
MULTI SERVICE GROUP
!"#$#%&'()***) +,)+-,.-/,***01),*23
!"#$!%&' (%#%)*+,-.#//
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%&'()$'# '%#*+,-.# '!"#/012#-%&3#
4"55"-#6)5# )6)(.".# '%# 789# :,&-)&.#
,&# ;<<=# )&.# '!"#>(5'# ?-)'"5#6"("# $+'# ,&#
;</<@# 7,&$"# '!"&# A-)&# B%*"('5%&C# 9"'
":3;<.=# D(%E"$'# 2)&)3"(# !)5# ')F"&# )#
'(+-G#!)&.5H%&#)??(%)$!#'%#'!"#&"6*+,-.#
)&.C# )-%&3# 6,'!# '!"# 72,'# A2)&.-)#I)H
(,&"#5')J#'!)'#6"("#5"$%&.".#'%#:,&-)&.#
.+(,&3#'!"#*+,-.#?(%$"55C#!)5#2),&'),&".#
)#F""&#"G"#%&#"4"(G#."'),-#%K#!"(#."5,3&#
)&.#$%&5'(+$L%&@#8!"#("5+-'#6)5#)#4"55"-#
'!)'#6)5# *+,-'# %&# *+.3"'# )&.# ."-,4"(".#
%&#L2"@#
MN'O5# (")--G# )# 5"2,&)-# 2%2"&'# 6!"&#
%&"# $%22,55,%&5# '!"# *+,-.,&3# %K# )# 5!,?#
-,F"#9"'":3;<.='$$#*"$)+5"#G%+#(")--G#&"".#
'%#+&."(5')&.#6!)'#G%+#6)&'#)5#)&#%6&H
"(CP#5)G5#B%*"('5%&@#
8!"# ."$,5,%&# '%# ("?-)$"# '!"# %-."(# 9"'
":3;<.=# 6)5# ')F"&# ,&# ;<<QC# *+'# *"K%("#
R)L%&)-#8(")5+(G#6%+-.# 5,3&#%J#%&# '!"#
*+.3"'#'%#?+($!)5"#'!"#4"55"-C#)#?)&"-#%K#
,&'"(&)L%&)-#"S?"('5#+&."('%%F#)#K+--#("H
4,"6#%K#'!"#A&')($L$#?(%3()22"@#
8!"# ("5+-')&'# ("?%('# $%2?-,2"&'".#
'!"#T"?)('2"&'#%K#U&4,(%&2"&')-#AJ),(5#
%&#'!"#V+)-,'G#%K#5$,"&$"#*",&3#+&."(')FH
"&#)&.#K+&.5#'%#?(%$+("#)#5,&3-"C#2+-LH
?+(?%5"# 4"55"-#6"("# )??(%4".# ,&# ;<<W@#
8!"#&"6#4"55"-#("?("5"&'5#)&#B/@Q#*,--,%&#
,&4"5'2"&'#K%(#'!"#$%+&'(G@##
0*+1234*546.7# 87..7+# 9771.# +-17.1#/0!#57:*25797;1.
8!"#*(,"K#6)5#'%#*+,-.#)#5!,?#'!)'#$%+-.#
K+&$L%&# )5# )# ')&F"(C# )# $)(3%# $)((,"(C# )#
?)55"&3"(# 5!,?C# )# ("5")($!# 4"55"-C# )#!"H
-,$%?'"(#$)((,"(#)&.#)&# ,$"*(")F"(@#I%("#
,2?%(')&'-G#'!"#5!,?#6)5#'%#*"#'!"#>(5'#'%#
$%2?-G#6,'!# '!"# N&'"(&)L%&)-#I)(,L2"#
X(3)&,5)L%&# YNIXZ# 5)K"'G# ("3+-)L%&5#
'!)'#("V+,("#)--#5!,?5#*+,-'#)["(#\+-G#;</<#
'%# $%2?-G#6,'!# '!"# 7)K"# B"'+(&# '%# D%('#
("V+,("2"&'5@#
A-'!%+3!#'!"# NIX#("V+,("2"&'5#6"("#
6(,]"&#+?# '%# ')(3"'# 5)K"'G#%&# '!"#2%("#
'().,L%&)-# ?)55"&3"(# $(+,5"# 4"55"-5C# '!"#
&"6#9"'":3;<.=C#*G#4,('+"#%K#!"(# -"&3'!#
Y%4"(# /;<2ZC# !",3!'# Y%4"(# '!(""# 4"(L$)-#
^%&"5Z# )&.# ?)55"&3"(# $)((G,&3# $)?)$,'G#
!)5#'%#$%2?-G@#
8!"# ?+(?%5"# %K# '!"# -"3,5-)L%&# ,5# '%#
"&5+("# 2)S,2+2# 5)K"'G# K%(# ?)55"&3"(5#
)&.#%&"#%K#'!"#*)5,$#?(,&$,?-"5#,5#'!)'#'!"#
5!,?#&"".5#'%#)$'#)5#,'5#%6&#*"5'#-,K"*%)'@##
_,'!# )# &+2*"(# %K# (".+&.)&$G# 5G5'"25#
*+,-'#,&#`#?(,2)(,-G#6,'!,&#'!"#"&3,&"#)&.#
?(%?+-5,%&#$)?)$,L"5#`#'!"#9"'":3;<.='$$#
,5#$%&5'(+$'".#'%#2""'#'!"#NIX#("V+,("H
2"&'5@#
!;#1297#-;<#6;#=*<)71>,7#(%#%)*+,-.#//#9-<7#-#)5-;<#7;15-;?7#2;16#1,7#4651#6@#A-47#>6B;#-1#1,7#=7)2;3
;2;)#6@#0-C#B,757#.,7#B-.#B7+?697<#2;#15*7#(6*1,#%@52?-;#.1C+7#16#,75#;7B#,697D##
E*7.1.#B-1?,7<#-.#1,7#)+7-92;)#;7B#87..7+#-4456-?,7<#,75#=751,#-;<##
?-97#;7-1+C#-+6;).2<7#16#<2.4+-C#,75#5-1,75#*;*.*-+#C71#.152F2;)#79=+79#4569612;)#
#1,7#B65F#.,7#B2++#=7#<62;)#-.#-#.*44+C#-;<#57.7-5?,#87..7+D#
!"#$!%&'(%#%)*+,-.#//
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
(01+2.,#-34#5678690-:+;#
!"#$#%&$9"'":3;<.='$$$'($)*#$*)+,$-)$&./
-01+&$*2$#%&$+-#&(#$#&3%)*+*4,5$(%&$1-36($
-$1")3%$7%&)$'#$3*0&($#*$(#,+&$#**8$
9:3'-++,$ +-")3%&;$-);$)-0&;$ ')$ <')/
+-);$')$="+,$+-(#$,&->5$?*"#%$@2>'3-A($)&7$
1*+->$>&(&->3%$-);$("11+,$B&((&+$'($;&;'/
3-#&;$#*$#%&$0&0*>,$*2$C'>'-0$C-6&D-$
E$ -)$ '3*)$ *2$ ?*"#%$ @2>'3-)$ 0"('3$ 7%*$
;&;'3-#&;$%&>$ +'2&$ #*$#%&$"1+'F0&)#$-);$
;&B&+*10&)#$*2$#%&$;'(-;B-)#-4&;8$$9)/
D*->;5$#%&$C'>'-0$C-6&D-$+*")4&$*G&>($
3>&7$ -);$ 1-((&)4&>($ -$ 3-("-+$ 3-2H/#,1&$
-#0*(1%&>&$')$7%'3%$#*$>&+-.8$
I%&>&A($&B&)$-$1+-)$')$1+-3&$#*$&)(">&$
#%-#$ #%&$ +"(%$ 3->1&#($ ->&$ 6&1#$ 3+&-)5$ -($
#>-B&+&>($7'++$D&$1>*01#&;$#*$"(&$1+-(J3$
D**J&($*B&>$#%&'>$(%*&($7%&)$*)D*->;8$
K)$#&>0($*2$*"L'M)45$#%&$)&7$9"'":3;>
<.=$ *G&>($ -++$ 7%*$ (-'+$ *)$ %&>$ ("1>&0&$
3*02*>#$-);$(#,+&N$-);$)*$;&#-'+$%-($D&&)$
(1->&;$ #*$0-6&$ %&>$ -$ %*0&$ -7-,$ 2>*0$
%*0&$ 2*>$ #%&$ >&(&->3%&>($ -);$ 3>&78$ @$
1-((&)4&>$ &+&B-#*>$ (&>B'3&($ #%&$ 0-),$
O**>($*2$ #%&$B&((&+$7%'+&$-$7';&$3&)#>&$
(#-'>3-(&$ '($-$2->$3>,$2>*0$#%&$"("-+$)->/
>*7$(#-'>($*2$0*(#$3*00&>3'-+$B&((&+(8$
P>&7$Q"->#&>($2&-#">&$O-#$(3>&&)$#&+&/
B'('*)($')$&-3%$3-D')$7'#%$-$0-.'0"0$*2$
!&>#%&;$-+*)4(';&$-#$R-(#$S'&>5$#%&$9"'":3;<.='$$$>&3&'B&;$-$#>"+,$?*"#%$@2>'3-)$
7&+3*0&$7%&)$(%&$->>'B&;$')$P-1&$I*7)$*)$#%&$T>;$*2$C-,8$U'#%$-++$#%&$1>*/
#*3*+$-);$(1&&3%&($*"#$*2$#%&$7-,5$#%&$B&((&+$D&3-0&$#%&$*DV&3#$*2$-W&)J*)$-($-$
3*+*">2"+$=.4:?@.$-);$%&+1&>($+&;$4"&(#($#*$#%&$Q"-,(';&8$
P%-)J)45$;>"00')4$-);$(')4')4$(%&$6)&+#$7%'+&$%&>$3>&7$2*>0&;$-$3'>3+&$->*");$
%&>$#*$+'4%#$')3&)(&$-);$0'.$"1$%&>$(1&3'-+$3A3;.B3$2*>$-)$*:3'-+$3&>&0*),8$@($#%&$
+*3-+$-);$2*>&'4)$;'4)'#->'&($4-#%&>&;$->*");$(%&$7%'11&;$"1$#%&$D>&7$')#*$-$2*-0,$
2*>0"+-$-);$1>*3&&;&;$#*$#%&$2*>&$*2$#%&$(%'18$
I%&)$%-);')4$-$(0-++$4>-(($D>**0$#*$#%&$C')'(#&>$*2$R)B'>*)0&)#-+$@G-'>(5$R;)-$
C*+&7-5$#%&$#7*$0-;&$#%&'>$7-,$;*7)$#%&$2"++$XTY$0&#>&$ +&)4#%$*2$#%&$B&((&+$-($
#%&$C')'(#&>$;'11&;$%&>$D>**0$')$#%&$2>*#%,$0'.#">&$-);$O'36&;$'#$*)#*$#%&$D>'4%#+,$
3*+*">&;$%"++$*2$#%&$'3&/D>&-6&>8$
9)3&$ -F5$ #%&$ =.4:?@.$ -);$%&>$ %&+1&>($ *)3&$ -4-')$ 3%-)#&;$ -);$1>-,&;$ #*$ #%&$
-)3&(#*>($')$#%-)6($-);$#*$D+&(($#%&$B&((&+8$
%#(!<=>#%?&/@%"#ABC@!DB
!! "#$$%&'()!*+,(-+,!.#/0(1(2!"34!#5!
67.67!89(&-)(:!;,-0! -;#!#5! -0(!9%'(-+!
#&!<#%)'!-0(!67!7=>10%+!??@
!"#$!%&' (%#%)*+,-.#//
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'!()$*&'$+,%-.$,./$&.0)1-!&$2,+-3-0
4&)$,5,+(&/6$7-8(&'0',.9-.8$#:+&')$"-33$
(,;&$ ,++&))$ !#$ !(&-'$ #".$ +,%-.)$ <$ ,3)#$
"-!($!(&-'$#".$2,+-3-4&)6$
=!(&'$2,+-3-4&)$#.%#,'/$-.+31/&$'&+'&0
,4#.$,'&,)$,./$,$"&330&>1-**&/$(#)*-!,3$
"-!($ #*&',4.8$ !(&,!'&?$ (#)*-!,3$ ",'/$
,./$ @0',A$B,+(-.&6$ C(&$ &.4'&$ ,'&,$ +,.$
%&$)(1!$#D$2'#B$!(&$B,-.$;&.43,4#.$)A)0
!&B$#.$!(&$;&))&3$!#$2,+-3-!,!&$,$+#B*3&!&$
>1,',.4.&$)(#13/$!(&$.&&/$,'-)&6$
01*23345#678#5*9:
C(&$ .&"$ ;&))&3$ "-33$ !,9&$ #;&'$ 2'#B$
(&'$.,B&),9&$,)$E#1!($F2'-+,G)$.&"$F.!0
,'+4+$ '&)&,'+($ ,./$ )1**3A$ ;&))&36$ $ H#'$
E#1!($F2'-+,?$!(-)$'&*'&)&.!)$,$B,I#'$ -.0
;&)!B&.!$,./$)-8.,3)$!(&$J&*,'!B&.!$#2$
K.;-'#.B&.!,3$FD,-')G$'&+#BB-!B&.!$!#$
!(&$"#'9$!(,!$-)$%&-.8$1./&'!,9&.$,!$!(&$
'&)&,'+($%,)&)$-.$F.!,'+4+,?$L,'-#.$,./$
M#18($N)3,./)6
C(&$ '&*3,+&/$ ;&))&3$ *'#;-/&/$ 3#8-)40
+,3$)1**#'!$!#$!(&)&$'&)&,'+($%,)&)$,./$
(,)$ 1./&'!,9&.$ '&)+1&$ B-))-#.)$ )-.+&$
%&-.8$+#BB-))-#.&/$-.$OPQQ6$$E(&$-)$.#"$
/1&$!#$%&+#B&$,$!',-.-.8$)(-*$1./&'$!(&$
,1)*-+&)$ #2$ !(&$ E#1!($ F2'-+,.$L,'-4B&$
E,2&!A$F1!(#'-!A6
=2$+#1')&$B1+($#2$!(&$/&)-8.$/&+-)-#.)$
,./$&>1-*B&.!$+(#-+&)$'&3,!&$!#$!(&$'-80
#'#1)$'&>1-'&B&.!)$#2$!(&$'&)&,'+($;&)0
)&36$H'#B$!(&$/&)-8.$#2$!(&$-+&$+1R.8$(133$
!#$!(&$-.+31)-#.$#2$,$S6T$U$S6T$B##.$*##3$
,./$!(&$/'#*$9&&3V$2'#B$!(&$+#BB1.-+,0
4#.)$)1-!&$!#$!(&$B&!&#'#3#8-+,3$)!,4#.V$
2'#B$ !(&$ /&&*$ +#'-.8$ 2,+-3-4&)$ 2#'$ ),B0
*3-.8$)&,%&/$)&/-B&.!$!#$!(&$3,'8&$(,.0
8,'$ /##'$ 2#'$ !(&$ 2,+-3-!,4#.$ #2$ 3#"&'-.8$
#2$*'#%&)$<$!(&$9"'":3;<.='$$$-)$+&'!,-.3A$
2133A$&>1-**&/$2#'$/1!A6$
H#'B-.8$ ,.$ -B*#'!,.!$ *,'!$ #2$ !(-)$
&>1-*B&.!$ -)$ !(&$)1-!&$#2$W,**$7A/&B,$
&3&+!'-+$"-.+(&)$ -.+31/-.8$#+&,.#8',*(0
-+?$(A/'#8',*(-+?$XCJ$,./$#!(&'$/&;-+&)?$
*31)$+#.!'#3$)A)!&B)6$YZ&$"&'&$2#'!1.,!&$
!#$ (,;&$ "#'9&/$ *'&;-#1)3A$ "-!($ E#1!($
F2'-+,.$ J&*,'!B&.!$ #2$ K.;-'#.B&.0
!,3$FD,-')$ )#B&$ A&,')$ %,+9?[$ .#!&)$ C#'&$
C#''-))&.?$ L,'9&4.8$ L,.,8&'$ ,!$ W,**$
7A/&B,$FE$ -.$\#/#?$]#'",A6$ $ YZ&$(,/$
/&;&3#*&/$ +3#)&$ "#'9-.80!#8&!(&'$ '&3,0
4#.)(-*)$"-!($!(&B?$"(&.$"&$/&3-;&'&/$
!(&$ '&)&,'+($ "-.+($ *,+9,8&$ !#$ !(&$ W^_$
&;;54' ><[email protected]$ !(,!$ ",)$ %1-3!$ -.$ X,*&$
C#".6[
C(-)$&>1-*B&.!$ -)$;-!,3$ !#$ !(&$/&*3#A0
B&.!$,./$'&!'-&;,3$#2$B,.A$#2$ !(&$),B0
*3-.8$ /&;-+&)$ .&&/&/$ 2#'$ !(&$ '&)&,'+($
!(,!$ "-33$ %&$ 1./&'!,9&.$ #.$ !(&$ ;&))&36$
L&&4.8$!(&$/&B,./$2#'$&3&+!'-+$"-.+(0
&)$,)$ '&>1-'&/$#.$ )1+($,$*#3,'$ '&)&,'+($
;&))&3?$W,**$7A/&B,$)1**3-&/$,$.1B%&'$
#2$/-D&'&.!$;&'4+,3?$!#"-.8$,./$8&.&',30
*1'*#)&$&3&+!'-+$"-.+(&)$,)$"&33$,)$B#.-0
!#'-.8$)A)!&B)6$
`#+,33A$!(-)$&>1-*B&.!$"-33$%&$)&';-+&/$
,./$'&*,-'&/$%A$a&!&+$E&';-+&)$!#$&.,%3&$
(;0</=/<%>/!"(?
\1-3/&'b$EC@$H-.3,./
=".&'b$J&*,'!B&.!$#2$K.;-'#.B&.0
!,3$FD,-')
`&.8!(b$OcTB
\&,Bb$$SO6Q$B$
J',18(!b$Q6de$B$
J&*!(b$Of6ee$B$
a,))&.8&')b$Off$-.$Td$+,%-.)
X'&"b$TT
X'&"$+,%-.)b$Td
X,'8#$(#3/b$TfffBcV$eff$Bc$#2$*#0
3,'$/-&)&36
X3,))-g+,4#.$E#+-&!Ab$J&!$]#')9&$
_&'-!,)
M'#))$!#..,8&b$OS?hPQ$MCV$c?hTf$]CV$
T?Qhf$JZC
J-)*3,+&B&.!b$$Oc?dhQ$!#.)
N.)!,33&/$a#"&'b$T$i$Zj'!)-3j$d`cS$kT$
i$c?fff$9Zl
a'#*13)-#.b$J-&)&30&3&+!'-+V$!"#$
)(,m)$kS$i$T?eff$9Zl6$C"#$+#.!'#30
3,%3&$*-!+($*'#*&33&')
E*&&/b$Od$9.#!)$kB,UlV$e$9.#!)$-.$
OB$-+&
W,.8&b$Oe?fff$.,14+,3$B-3&)$
kSh?fff$9BV$OQ?fff$B-l$,!$OT$9.#!)$
X,33$)-8.b$nE]=
X,*,+-!A$b$Off$*,))&.8&')$-.$Td$
+,%-.)$
F-'+',m$+,''-&/b$S$i$F!3,)$='AU$F;-,0
4#.$2,+-3-4&)b$
7&3-/&+9$,./$(,.8,'
!! "!#!$%!&'(!)*+*,-!)*.,/,! 01234(!13!/1,+5!166(+7!8+(9!,35!:,77(34(+7!,!8,6(;
7<=0(! +(0,>,<*13! ,+(,?! @%! A+*8! B,0.(+! CD-*<! E-,305,! ),+*3(FG! H,20! ),80137! CD-*<!
E-,350,!),+*3(!,35!E0,3!I1/(+<713!CJ(:,+<-(3<!16!B,<(+!,35!A3K*+13-(3<,0!E6;
6,*+7F?!L%!M,:<,*3!N+(55*(!O*4<'(0-!8,:<,*3(5!<'(!K(77(0!13!'(+!P12+3(=!6+1-!N*30,35?!
Q%!D-*<!E-,350,!),+*3(!R6S8(+7!,35!8+(9!9(081-(!42(7<7!13/1,+5!<'(!!"#"$%&'()#**?
@
A
B C
D
!"#$!%&'!()*+#,-./)00
!"#$!%& '()*+#*& %#& '*,& -../).& ")0'+*1&
%#& -%.&/.)&#*&2#'"34& 56)&'")&'..#7-'%)3&
8-%9& :'!!& ;,3)$'& '*3& 9'<)& '& .)"<-7)=&
./!!#"%& '*3& ")!'-"& '1"))$)*%& -*& !0'7)&
")1'"3-*1& '00& %9)& 9,3"'/0-7& '*3& )0)7%"->
7'0&8-*79).& '*3&)?/-!$)*%& ./!!0-)3&2,&
:'!!& ;,3)$'& @()3& #*& 2#'"3& %9)& !"#
"$%&'()# **=A& 7#*@"$.& B#2/.& C)/D).& #E&
F)%)7& '33-*1& %9'%=& '.& '& 7#$!'*,=& %9),&
9'<)&2))*&#G)"-*1&%9-.&./!!#"%&%#&:'!!&
;,3)$'&E#"&'&*/$2)"&#E&,)'".4&
&)0)*/(12+3#.4*567/8
HE& 7#/".)& '00& #E& %9-.& )?/-!$)*%& 9'.&
2))*&7#$$-..-#*)3&8-%9&'&!/"!#.)&'*3&
%9)&I)!'"%$)*%&#E&J*<-"#*$)*%'0&KG'-".&
'")& 7#*@3)*%&#E& %9)-"& *)8& -*<).%$)*%L.&
'2-0-%,& %#& '7%& '.& '& ").)'"79& !0'M#"$4& K&
.%'%)$)*%& E"#$& %9)& IJK& 9-190-19%.& %9-.&
'1)*3'N& 5O9)& I)!'"%$)*%& ")7#1*-.).&
%9'%&8-%9&%9))'*.&7#<)"-*1&$#")&%9'*&
PQ& !)"7)*%& #E& %9)& !0'*)%L.& ./"E'7)=& /*>
3)".%'*3-*1& %9))'*.& -.& D),& %#&/*3)">
.%'*3-*1& %9)& J'"%94& & R#"& .-$-0'"& ")'.#*.&
S#/%9& KE"-7'& ")$'-*.& 7#$$-()3& %#& -%.&
").)'"79&'*3&$'*'1)$)*%&#E& %9)&S#/%9&
KE"-7'*&S/2>K*%'"7+7&T.0'*3&O)""-%#"-).&#E&
F"-*7)&J38'"3&'*3&U'"-#*&T.0'*3V&'*3&%#&
#*1#-*1&8#"D&#*&%9)&S#/%9&KE"-7'*&C'.)&
-*&K*%'"7+7'4&
5W*3)".%'*3-*1&%9)&E/*7+#*-*1&#E&%9)&
J'"%9&S,.%)$&7'**#%&)X70/3)&%9))'*.=&
'*3&%9)&.#/%9)"*)'*.&'*3&K*%'"7+7'&
!"#<-3)&'*&-3)'0&)*<-"#*$)*%&%#&E#7/.&#*&
%9)&*'%/"'0&3,*'$-7.&#E&)'"%9=)'*=&'%>
$#.!9)")&'*3&.!'7)4&O9-.&*)8&!#0'"&<).>
.)0&8-00&%9)")E#")&./!!#"%&'*3&/*3)"%'D)&
").)'"79& %#&/*3)".%'*3&*'%/"'0&!"#7)..>
).=&$)'./")&9/$'*&'*3&!#00/+#*&-$!'7%&
'*3&3#7/$)*%&2-#3-<)".-%,4&
5O9)&'-$&#E& %9).)&)*3)'<#/".&8-00&2)&
%#&3).7"-2)&%9)&!").)*%&7#*3-+#*&#E&%9)&
)*<-"#*$)*%&'*3&7#*%"-2/%)&%#&E#")7'.%>
-*1&!#..-20)&E/%/")&7#*3-+#*.4&O9-.&-*E#">
$'+#*&-.&7"-+7'0&%#&#!+$-.)&%9)&!0'**-*1&
E#"&%9)&7#*.)"<'+#*&'*3&8-.)&/.)&#E&%9)&
#7)'*&2/%& -.&'0.#&")?/-")3&%#&3)%)"$-*)&
%9)& *'%/"'0& %9")'%.& %9'%&$',& '"-.)& E"#$&
%9)& #7)'*& #"& 8)'%9)"& %9"#/19& 70-$'%)&
79'*1)4A
T*& %9)& *)X%& -../)& #E& %9)& $'1'Y-*)& -*&
#/"&Z"))*&U'"-*)&.)7+#*&8)&8-00&)X'$>
-*)&$#")&70#.)0,&%9)&"#0)&#E&%9)&<)..)0&-*&
").)'"79-*1& #/"& )*<-"#*$)*%& '.&8)00& '.&
70-$'%)&79'*1)&'*3)'*#1"'!9,4&
Cape Town Telephone +27 (0) 21 510 0042, Facsimile +27 (0) 21 511 1770, E-mail [email protected]
Durban Telephone +27 (0) 31 274 4700, Facsimile +27 (0) 31 274 4796/7/8, E-mail [email protected]
www.grindrodmarine.co.za
Grindrod Marine Services provides a one-stop Procurement Service to the marine industry.
The company operates internationally accredited Liferaft Service Stations.
Grindrod Marine Services is the accredited Southern African Sales and Service Agents for a number of reputable marine equipment manufacturers.
Specialised Marine Services and Products
A C C R E D I T E D A G E N T S F O R
9 :
; < =
!! "#!$%&!&'()'&!*+',-+.! -++/0!1#!2'&!
+3! ,%&! .45+-4,+-)&6!+'5+4-7!84),)'(! ,+!
5&!9..&7!5:!&;<)=/&',!4'7!-&6&4-*%&-60!
>!?!@#!$%&!8&..A&;<)==&7!+=&-4,)'(!,%&A
4,-&!4'7!%+6=),4.!84-70!B#!C)3&!-43,0!
!"#$%&" '()*+,-./)0.1/,2)+.3(+4
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
5(-6712-+0.8+9:9/-+0.
;,2<2)=.;4/637,1
!!"# $%&'()# *%(+,# -./.0(1# 23,#
+3%&42(1#3#&(5#5(6,.0(763,(1#8).47
.&9#3&1#/3)'(0#.&:;)/3<;+3=;)/#0230#
(&36+(,# 4%,0;/(),# 0;# 344(,,# 02(# 13.+>#
1303#)(?%.)(1#0;#/3'(#:3,0#3&1#.&:;)/(1#
:%(+#8);4%)(/(&0#1(4.,.;&,@#A2.,#&(5# .&7
0()34<B(#,()B.4(C#52.42#3++;5,#,2.8#;5&7
(),#3&1#;8()30;),#0;#1(,.9(.)#;5%,7
0;/.,(1#13.+>#8).4.&9#839(C#.,#3B3.+36+(#;&#
02(.)#5(6,.0(@#
A2(#D!"#$%&'()#*%(+,#,()B.4(#8);B.1(,#
2.,0;).43+# 1303C# 3++;5.&9# %,(),# 0;# 0)34'#
3&1# 3&3+>,(# /3)'(0# 0)(&1,@# E&# 311.<;&C#
D!"F,#5(6,.0(# 2;,0,# ,2.8# 39(&4># 1(03.+,C#
.&:;)/3<;&#;&#,8(4.G4#8;)0,#3&1#5(302()#
);%<&9#1303# .&#;)1()# 0;# 9.B(# .0,# 4%,0;/7
(),#3++#;:#02(#/3)'(0#.&0(++.9(&4(#0230#02(>#
&((1#0;#/3'(#(H4.(&0#3&1#4;,07(I(4<B(#
6%&'()# 8%)423,.&9# 3&1# ;8()3<;&3+# 1(4.7
,.;&,@#
D!"# $%&'()# *%(+,# .,# 3+,;# +3%&42.&9# 3#
5(('+># /3)'(0# .&0(++.9(&4(# 6%++(<&# 0230#
5.++#8);B.1(#.&,.920#3&1#.&:;)/3<;&#:);/#
34);,,#02(#D!"#D);%8C#.&4+%1.&9#8;)0#4;&7
9(,<;&# %8130(,# 3&1# 6%&'()# 3B3.+36.+.0>@#
"%,0;/(),#5.++#3+,;#6(#36+(#0;#4%,0;/.,(#
02.,#6%++(<�#,%.0#02(.)#83)<4%+3)#&((1,#
3&1#.&0()(,0,@
J.42;+3,# $);5&(C# &(5+># 388;.&0(1#
D+;63+#K.)(40;)#;:#D!"#$%&'()#*%(+,C#,3.1L#
MA2(#8);4(,,#;:#8);4%).&9# 02(#).920#6%&7
'()#:%(+#30#02(#).920#</(C#.(#).920#8+34(#
3&1#30#02(#).920#8).4(#43(#2.92+>#4;/7
8+.430(1C# 83)<4%+3)+># .&# 3# B;+3<+(#/3)'(0#
52()(#8).4(,#4;&<&%(#0;#N%40%30(#3/.1#3#
).,.&9#0)(&1@#
MA2(,(# 0;;+,# 8);B.1(# 4%,0;/(),# 5.02#
02(#1303#0230#02(>#&((1#,;#0230#02(>#43&#
/3'(#02(#).920#1(4.,.;4(&#.0#4;/(,#0;#
8%)423,.&9#/3).&(#;.+@##").<43++>C#4%,0;/7
(),# 43&# 4)(30(# 02(.)# ;5&# %&.?%(# 6%>()#
8);G+(# ,;# 0230# (342# </(# 02(># B.,.0# 02(#
5(6,.0(C#02(#13.+>#8).4.&9C#3B3.+36.+.0>#3&1#
8;)0#.&:;)/3<;(>#&((1#.,#.//(1.30(7
+>#3B3.+36+(#3&1#03.+;)(1#0;#02(.)#83)<4%+3)#
&((1,@O
#
>6(0?2)=.6@+.<7-6-./)0.
9+)+326-.73.ABC./-.-@2;.3(+4.
37,.<7)6/2)+,.D+--+4-
",.&9# +.?%(G(1# &30%)3+# 93,# P-JDQ# 3,#
,2.8# :%(+# 23,# )(4(&0+># 93.&(1#/;)(#
3R(&<;&#&;0#;&+># .&#S%);8(C#6%0#3+,;# .&#
!,.3#3&1#02(#TU!@#U2.8#;5&(),#.&0()(,0(1#
.&#-JD#3,#,2.8#:%(+#3)(#4%))(&0+>#:34.&9#3#
&%/6()#;:#?%(,<;&,# )(93)1.&9# 02(#4;,0,#
3&1# 02(# 8;,,.6+(# 6(&(G0,# ;:# %,.&9# ,%42#
0(42&;+;9>@#!&1#02(>#5.,2#0;#+(3)4(027
()# (V23%,0# 93,# 0)(30/(&0# ,>,0(/,# 4;%+1#
6(#02(#8)(:())(1#0(42&.43+#,;+%<;&@#!0#02(#
,3/(#</(C#.&4)(3,.&9#,2.8#(H4.(&4>#5.02#
31B3&4(1# 53,0(# 2(30# )(4;B()># ,>,0(/,#
6(4;/(,#:(3,.6+(@#
A2.,#,%.0(#;:#0(42&;+;9.(,#.,#02(#:;4%,#;:#
02(#D-#3&1#W!J#X;.&0#,0%1>#;&03.&()#
B(,,(+#8;5()#9(&()3<;&#,>,0(/,@#
")=2)+-.9([email protected](+4.
-/D2)=-.2).12)0
#2(# U43&.3# YZ7+.0)(# /3).&(# (&9.&(# .,#
6%.+0# 0;#4;/6.&(#2.92#8;5()#;%08%0#
5.02# +;5# :%(+# 4;&,%/8<;&# 3&1# +;5# (V7
23%,0#(/.,,.;&,@#
A2(#U43&.3#YZ[+.0)(#/3).&(#(&9.&(#.,#1(7
B(+;8(1#0;#1(+.B()#(V4(8<;&3+#:%(+#(4;&7
;/>#3,#5(++#3,#\]#8()4(&0#+;&9()#,()B.4(#
.&0()B3+,@# A23&',# 0;# (V4(++(&0# 4;/8340#
1./(&,.;&,#3&1#8;5()70;75(.920#)3<;C# .0#
G0,#3#5.1(#B3).(0>#;:#388+.43<;&,@
U43&.3F,# (&9.&(# )3&9(# .,# 1(,.9&(1# 3&1#
1(B(+;8(1#:;)#8;5():%+#3&1#1.,<&40#23&7
1+.&9# ;:# ,0(87+;31# ,.0%3<;&,C# >(0# 5.02#
,2;)0#)(4;B()>#</(,@#
^.92#+;31#B3).3<;&,#3)(#23&1+(1#(I(47
<B(+>C#3&1#1(,8.0(#02(#2.92#8;5()#;%08%0#
02);%92;%0# 02(# (&9.&(# )3&9(C# >;%# 43&#
4;%&0# ;&# ;%0,03&1.&9# :%(+# (4;&;/># 3&1#
(V4(++(&0#(/.,,.;&0);+@
MA2(# &(5# U43&.3# /3).&(# ,;+%<;&# .,#
63,(1# ;&# ;%)#/3).&(# (&9.&(# )3&9(C# 3&1#
4;&03.&,# 3&# 3))3># ;:# N(V.6+(# ;8<;&,# )(7
93)1.&9#)3<&9,C#(?%.8/(&0C#0)3&,/.,,.;&,#
3&1# .&,0)%/(&03<;&OC# ,3>,# _;23&# -;%5C#
U43&.3#E&1%,0).3+#3&1#W3).&(#S&9.&(,@
MA2);%92# ,./8+.4.0># 3&1# 8);B(&# U437
&.3#1(8(&136.+.0>#02);%92;%0#>;%)#(&<)(#
,;+%<;&C# 02.,# /(3&,# 4;,07(H4.(&4>@# A2(#
8);G036.+.0>#;:#;%)#4%,0;/(),#)(/3.&,#;%)#
8)./3)>#4;&4()&CO#4;&<&%(,#-;%5@#
ME&#(,,(&4(C#52(&#.0#4;/(,#0;#3#U43&.3#
/3).&(#(&9.&(C#>;%#43(#9%3)3&0((1#;:#
/3V./%/# %8</(C# 8);B(&# )(+.36.+.0># 3&1#
;%0,03&1.&9#;8()3<&9#(4;&;/>@#!++#02.,#.&#
4;/8340#3&1#8;5():%+#834'39(,#6%.+0#;&#
U43&.3F,# /;1%+3)# 8);1%40# ,>,0(/C# 52.42#
,./8+.G(,# ,()B.4.&9# 3&1# 83)0,# /3&39(7
/(&0C#3&1# :34.+.030(,# .&1.B.1%3+# ,8(4.G437
<;&,#3,#5(++#3,#B;+%/(#8);1%4<;&@O
>7(6@.#3,2</.+?+-.B2=+,2/.37,.724.-(;;4?
$;%02# !:).43# .,# +;;'.&9# 0;# J.9().3# 0;# 8%)423,(# .0,# ;.+C# 02(# K(8%0># `)(,.1(&0#
a93+(/3#W;0+3&02(#,3.1C#:;++;5.&9#02(#,.9&.&9#;:#3#W(/;)3&1%/#;:#!9)((/(&0#
5.02#02(#b.4(#`)(,.1(&0#;:#J.9().3C#J3/31.#U3/6;C#.&#W3>@
K(,8.0(#02(#(V0(&,.;&#)(4(.B(1#:);/#02(#TU#0;#4;&<&%(#6%>.&9#;.+#:);/#E)3&#:;)#3#
:%)02()#,.V#/;&02,C#U;%02#!:).43#5.++#&((1#0;#/;B(#0;53)1,#3+0()&3<B(#,%88+.(),#;)#
).,'#(4;&;/.4#8(&3+<(,@##W;0+3&02(#,3.1#`(0);U!#3&1#8).B30(#0)31(),#5()(#(V8(40(1#
0;#+;;'#30#,%88+>#39)((/(&0,#:;)#;.+#:);/#J.9().3@#ME&1((1C#5(#3)(#?%.0(#4;&G1(&0#
0230#J.9().3#5.++#6(4;/(#;&(#;:#;%)#0)%,0(1#,%88+.(),#;:#+.?%.1#:%(+#9;.&9#:;)53)1CO#
2(#,3.1@
W;0+3&02(#311(1#0230#02(#Wc!#5;%+1#2(+8#8)(83)(#02(#53>#:;)#3#/;)(#(&36+.&9#
6%,.&(,,#(&B.);&/(&0#6(05((#;:#02(#4;&<&(&0F,#6.99(,0#(4;&;/.(,@#^(#,3.1#
02(#39)((/(&0#(&36+(1#6;02#4;%&0).(,#0;#);8(#.%,.&(,,#8(;8+(#:);/#6;02#4;%&7
0).(,#0230#231#3&#.1(3#:;)#.&B(,0/(&0#;88;)0%&.<(,#.02#4;%&0).(,@
J.9().3/83&.(,#5.02#02(#52()(5.023+# 0;#,%88+># .&:)3,0)%40%)(#8);X(40,# 7# .&7
4+%1.&9#02(#,%88+>#;:#4(/(&0#7#5;%+1#6(#.&B.0(1#0;#83)<4.830(#.&#U;%02#!:).43F,#/3,7
,.B(#.&:)3,0)%40%)(#8);9)3//(@
!#W(/;)3&1%/#;:#T&1(),03&1.&9#;&#(4;&;/.4#3&1#0(42&.43+#4;7;8()3<;5,#
3+,;#,.9&(1#6(05((&#W.&.,0()#;:#A)31(#3&1#E&1%,0)>#d;6#K3B.(,#3&1#J.9().3F,#*.&3&4(#
W.&.,0()#c+%,(93&#!93&93@#
!&;02()#W(/;)3&1%/#;:#T&1(),03&1.&9#53,#3+,;# ,.9&(1#6(05((&#!93&93#3&1#
02(#W.&.,0()# ;:# *.&3&4(#`)3B.&#D;)123&C# 0;# ;I()#/%0%3+# 3,,.,03&4(#5.02# 4%,0;/,#
31/.&.,0)3<;(05(((#05;#4;%&0).(,@
!"#$%&'(#$%)*"+,-%./$-0%1$23%$4"%5'67(*-%895"*#"%:-%;</=%$'%7+'>?92"%:@*A"+%B@"8%9*%$4"%/'+$%'B%C(82(*4(%4(#%+"5"*$8-%#9,*"2%(*%(,+""6"*$%D9$4%(%,8':(8%7+'?92"+%'B%6(+9*"%8@:+95(*$#E%;49#%(##'>59(F'*%D9$4%1@A'983%78(5"#%!"#$%&'(#$%)*"+,-%9*%(%7'##"##9'*%$'%#@778-%8(+,"%?'8@6"#%($%#4'+$%*'>F5"E%;4"-%(+"%(8#'%(:8"%$'%#@778-%8@:+95(*$#%$'%$4"%#7"59G5%#7"59G5(>F'*%'B%$4"%589"*$E%
E'E#.#))(/4.57)D+)627).FGHF
I(9/2J.%#"
K.:.L.B7D+19+,.FGHF
M(1+2,/@."12,/6+-.$78+,-.
Investing in the Maritime Industry of the Future – Today
BUNKER SERVICES IN SOUTH AFRICAFor fast, e!cient, safe and environmentally friendly bunker fuel deliveries in the ports of Durban and Richards Bay, contact the team at SMIT Amandla Marine.
Barge Scheduler: +27 71 606 3895SMIT Amandla Marine: Durban O!ce, 18 Kobe Road, BayheadTel: +27 31 274 1100www.careersatsea.co.za www.facebook.com/SmitAmandlaMarine
!"##$"#%&#"$"#'()*"%*(+,!"#$%&'%()*%+)&*%(*,,%)$,-+,.*%/*".0%!&1!2*"'/")$%$)34
$5678%%9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999':;<=:>8%9999999999999999999999999
2:6?5>@8%%999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999937A;<B78%9999999999999999999999999
':;B5C%.DDE7;;8%%9999999999999999999999999999999999999999999 ':;B%2:D78%9999999999 2:F>BE@8%9999999999999999999999999
/7C7?G:>7899999999999999999999999999999999999999999999999 ,65<C%5DDE7;;%99999999999999999999999999999999999999999
!"#$%#&!'()*+#&,('#&*-.(',$/*(-&$0(1/&2(1'&3(,!$-24%&*-)(")#,#-/&*-&/5#&,$'*-#&*-+1%/'26&! 0($/&(7-#'%6
(<;G<>H% !G<??<>H% /FH;IJ:EKA:5B;% '5BE:C%L7;;7C;% !F??C@%L7;;7C;%% )BG7E
&! '*8&(7-#'%9(!#'$/('%
&! 8()#'-,#-/6
#:L%D7?5EB67>B% #:L%.H7>M@% $5L@% ':C<M7% %!B5B7%)J>7D%,>B7E?E<;7
&! !('/&$1/5('*/29(!#'$/('
'5E5;B5B5C% 'E<L5B7
&! !('/&%#')*3#%6
2C75E<>HIN:EJ5ED<>H% !B7L7D:E<>H% 1F>K7E;% 2G5>DC<>H% !G<??<>H%.H7>B
0:H<;=M;IBE5>;?:EB% O5B5%5>5C@;<;
&! !'(.#%%*(-$"&%#')*3#%6
05J@7EIC7H5C% ">;FE5>M7% (<>5>M<5C% 2:>;FCB5>B% $5L5C%.EMG<B7MB;% !FEL7@:E;
&! /'$*-*-86
!MG::C% /7E=5E@% 'E<L5B7% 0<AE5E@
&! #-8*-##'*-86
1:5BI;G<?%AF<CD7E% (5AE<MB:E% !G<?%*7?5<E% 2<L<C%7>H<>77E<>H
&! %1!!"*#'%6
P5E<>7%,C7MBE:><M;% ,>H<>7;I?E:?FC;<:>% !5N7B@%7QF<?% (<;G<>H%H75E% 'E:M7;;<>H%7QF<?67>B
O7MK%7QF<?% ,>H<>77E<>H%7QF<?% 2:>;BEFM=:>%7QF<?67>B% %
&! (/5#'6&
.QF5MFCBFE7% *7;75EMG% *7=E7D% &><:>;% %'*I67D<5% % .;;:M<5=:>I!:M<7B@
)BG7E%R?C75;7%?E:L<D7%D7B5<C;S%8% 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
!%-$.+/"$!+"0$*+1$234$567$689$99:$;:36
!"#$%&" '()*+,-./)0.1/,2)+.3(+4
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
#$%&'()**&%((+*,-./0(
!"#$%&'#()*+,-.#'/0$)1-)2-3')4
*)5%'+-6780$$0*9)+'/:-
;#1<08-=0>%)*+,-?@-A21%'#*-B)18+-
#*C-8/0-D*C%#*-E'0#*-
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
F."*<01-81#C%*>-'#*-90-#-G01H-
10I#1C%*>-'#1001-#+-H)"->08-0J4
B)+"10-8)-#-G01H-I%C0-1#*>0-)2-
%*8010+(*>-B0)B$0K-'"$8"10+-#*C-
%C0)$)>%0+L-M)"-#$+)->08-8)-81#G0$-
8)-+)50-)2-8/0-5)+8-0J)('-B$#'0+-
)*-0#18/L-M)"-/#G0-8/0-)BB)18"4
*%8H-8)-50#*%*>2"$$H-/0$B-10C"'0-
+/%B-)I*01N+-2"0$-9%$$K-I/%'/-I%8/-
8)C#HN+-)%$-B1%'0K-'#*-90-5)10-
8/#*-O@-B01'0*8-)2-8/0-')+8-8)-
1"*-#-+/%BK-8/"+-5#<%*>-9"*<01-
81#C%*>-#*-%5B)18#*8-B#18-)2-8/0-
+/%BB%*>-G#$"0-'/#%*L-P/0-9%>>0+8-
+%*>$0-'/#$$0*>0-D-90$%0G0-2#'%*>-
8/0-9"*<01-%*C"+81H-'0*810+-)*-
%*/010*8-%*80>1%8HL-Q)11"B()*-#*C-
')$$"+%)*-#10-+H+805%'-%*-5#*H-
9"*<01-5#1<08+R-8/0+0-#10-#$5)+8-
$%<0-8015%*#$-%$$*0++0+-8/#8-#10-
*)8-0#+%$H-/0#$0CL-D-#5-90>%**%*>-
8)-+00K-/)I0G01K-8/#8-#-*0I->0*4
01#()*-)2-B1)20++%)*#$-81#C01-%+-
0501>%*>-I/)-+00-8/0%1-B"1B)+0-
#+-')*81%9"(*>-8)-8/0-G#$"0-'/#%*-
8/1)">/-/#1C-0#1*0C-%**)G#()*-
#*C-*)8-+%5B$H-2100$)#C%*>-21)5-%8-
9H-0JB$)%(*>-<*)I$0C>0->#B+LS
71/&&/(8/$$
!"#$%&'#()*+,-D*2)15#()*-P0'/4
*)$)>H-C%B$)5#L
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
FA+-#-*0I-B01+)*-8)-8/0-%*C"+81HK-
D-#5-G01H-0J'%80C-#*C-10#CH-8)-
/%8-8/0-5#1<08-I%8/-#-$)8-)2-0*4
8/"+%#+5-#*C-0J'%8050*8L-D-/#G0-
#$I#H+-/#C-#-B#++%)*-2)1-8/0-5#1%4
(50-%*C"+81H-#*C-8)-90-B#18-)2-%8-
*)I-%+-10#$$H-0J'%(*>L-P/0-%*C"+81H-
%+-+)-9%>-#*C-90%*>-#-2"*C#50*8#$-
$%*<-%*-8/0-'/#%*-%+-#-G01H->))C-
200$%*>-#*C-#-9%>-10+B)*+%9%$%8HL-D*4
80>1%8H-#*C-/)*0+8HK-%*-5H-)B%*%)*-
#10-8I)-G01H-%5B)18#*8-B01+)*#$4
%8H-81#%8+-H)"-*00C-8)-90-#->))C-
81#C01L-D-C)-90$%0G0-8/#8-8/)+0-
8I)-81#%8+-+8#*C-)"8-%*-5H-$%20-#*C-
8/0H-I%$$-/0$B-50-%*-90')5%*>-#-
G01H-+"''0++2"$-9"*<01-81#C01L-D-
#5-$))<%*>-2)1I#1C-8)-#*-0J'%(*>-
'#1001-#*C-2"8"10-I%8/-7A.PLS-
9*:;31(<*=>-&(+*,-./0(
!"#$%&'#()*+,-;#81%'-
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&
FP/010-#10-+)-5#*H-#+B0'8+-#9)"8-
81#C%*>-9"*<01+-8/#8-5#<0+-%8-#*-
#T1#'(G0-'#1001-'/)%'0L--U%1+8-#*C-
2)105)+8-%+-8/0-+#(+2#'()*-)2-C)4
%*>-#->))C-C0#$-I/010-8/0-9"*<01-
9"H01-%+-/#BBH-#*C-8/0-+01G%'0-
C0$%G01H-%+-0J'0$$0*8L---ACC0C-8)-
8/%+-%+-8/0-0JB)+"10-8)-+)-5#*H-
C%G01+0-'"$8"10+-#*C-81#G0$-)BB)14
8"*%(0+-8/#8-')50-I%8/-81#C%*>-
I)1$CI%C0L--Q/#$$0*>0+-2)15-B#18-
)2-#*H-V)9-#*C-%*-)"1-%*C"+81H-#*C-
%*-B#1('"$#1-8/0-#10#+-%*-I/%'/-
I0-)B01#80K-I0-)W0*-2#'0-8/0-
'/#$$0*>0-)2-0*+"1%*>-8/#8-C0$%G014
%0+-#10-'#11%0C-)"8-8)-8/0-X"#$%8H-
#*C-X"#*(8H-+8#*C#1C+-I/%'/-
#10-0JB0'80C-9H-+/%B)I*01+-#*C-
'/#180101+-#+-')11"B8-B1#'(+0+-
#10-#$5)+8-#->%G0*-%*-5#*H-+"BB$H-
$)'#()*+-%*-A21%'#L--E"1-9%>>0+8-
'/#$$0*>0-%+-8)-81H-#*C-91%*>-#9)"8-
B)+%(G0-'/#*>0-8)-%$$%'%8-B1#'(+0+-
9H-C)%*>->))C-/)*0+8-9"+%*0++LS-
?&*$5(@3&&/$
;#1<08-10>%)*+,-?@-A21%'#*-Y)18+-
#*C-8/0-D*C%#*-E'0#*-
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
FP/0-9"*<01-%*C"+81H-%+-#-91%$$%#*8-
'#1001-B#8/-2)1-+)50)*0-I/)-
%+-5)(G#80C-9H-8/0-8/1%$$-)2-8/0-
+#$0R-$)G0+-9"%$C%*>-10$#()*+/%B+-
I%8/-'$%0*8+K-#*C-0*V)H+-8#%$)1-
5#<%*>-'"+8)5-B#'<#>0+-2)1-8/0%1-
'$%0*8+N-10X"%1050*8+L-D-#5->1#804
2"$-2)1-8/0-)BB)18"*%8H-8)-I)1<-%*-
#*-%*C"+81H-#*C-#-')5B#*H-8/#8-
>%G0+-50-8/0-+B#'0-#*C-'10#(G0-
2100C)5-8)-B"+/-5H+0$2-)*-#-C#%$H-
9#+%+L-E"1+-%+-#-+5#$$-%*C"+81HK-
I/%'/-10+"$8+-%*-0G01H)*0-<*)I4
%*>-I/)-%+-Z&J%*>-I/#8-G0++0$+N-
#*C-H08-+($$-I0-5#*#>0-8)-<00B-
8/0-'$%0*8+-90+8-%*8010+8+-%*8#'8-
I/%'/-D-&*C-G01H-10I#1C%*>L-.$"0-
)'0#*-8/%*<%*>-%+-I/#8-5#<0+-50-
+81%G0-8)->1)I-%*-5H-')5B#*H-#*C-
%*-)"1-%*C"+81HLS
9*%/(A*&&/B*$(((
!"#$%&'#()*+,-A[-K;Q73-\@@@K-
;%'1)+)W-7A;K-;%'1)+)W-QY-
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
F."*<01-81#C%*>-5#<0+-H)"->1)I-
"B-G01H-X"%'<$H-%*-9"+%*0++-#*C-
8/010-%+-*)-1))5-2)1-011)1L-D8-%+-#-
/#1C-81#C0C-')55)C%8H-I/010-
8/010-%+-#-$)8-)]-')5B0(()*-+)-
9$"0-)'0#*-8/%*<%*>-%+-10X"%10CL-
D-90$%0G0-H)"-*00C-8)-I)1<-/#1C-
#*C-+5#18-*)8-V"+8-/#1C-%*-)1C01-
8)-/0$B-10C"'0-+/%B4)I*01+-9)84
8)5-$%*0-C"0-8)-8/0-/%>/-B1%'0+-)2-
2"0$K-#*C-+($$-5#<0-B1)&8L-3G01H-
C#H-%+-#-*0I-'/#$$0*>0-#*C-8/010-
%+-*)8/%*>-9)1%*>-#9)"8-90%*>-#-
9"*<01-81#C01L--P/%+-%*C"+81H-#$4
$)I+-H)"-8)-5008-B0)B$0-#$$-)G01-
8/0-I)1$C-#*C-%*81)C"'0+-H)"-8)-
*0I-'"$8"1#$-0JB01%0*'0+LS
9-$(832C/D(
!"#$%&'#()*+,-.#'/-)2-A18+-6^QP:-
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
F."*<01-81#C%*>-%+-#-2#+8-B#'0CK-
#$I#H+-'/#*>%*>K-#$I#H+-5)G%*>-
/%>/-B10++"10-0*G%1)*50*8L--D8-%+-
9)8/-0J81050$H-'/#$$0*>%*>-#*C-
10I#1C%*>L---P1#C01+-#10-0JB)+0C-
8)-#-I%C0-G#1%08H-)2-')"*81%0+-#*C-
'"$8"10+-#*C-/#G0-8/0-)BB)18"*%8H-
8)-9"%$C-10$#()*+/%B+-I%8/-'"+4
8)501+-#*C-+"BB$%01+-#'1)++-8/0-
>$)90LS
'%56"&.$ẳ:+.2);2<+0.=()*+,.<,/0+,-.<>.-?/,+.<?+.@?/44+)A+-./)0.,+B/,0-.>3.B>,*2)A.2).<?+.2)0(-<,CD.
E:.'%56"&FG.H/I+.$>B).E332@+
E/&=*$()/>>6(@1&/:5-&F)&*$:C(G*$*2/&
H1D4*(IDD-J(K(<&*%/&
G>*B>1(L12>*$(K(<&*%/&(F(7-D5(MN53&/
FE"1-5#%*-2)'"+-#10#+-#10-8/0-7)"8/-A21%'#*-Y)18+K-Q#B0-P)I*K-_"14
9#*K-=%'/#1C+-.#H-#*C-Y)18-3$%`#908/L-a0-')G01-a#$G%+-.#HK-8/0-0*(10-
3#+8-A21%'#*-Q)#+8$%*0K-#+-I0$$-#+-Y)18-b)"%+K-;#C#>#+'#1K-=0"*%)*K-
;#$C%G0+-#*C-70H'/0$$0+L-AB#18-21)5-')G01%*>-A21%'#*-B)18+K-I0-#$+)-
C)-#-$)8-)2-I)1$C-I%C0-81#C%*>L-c0*01#$$HK-#$$-05B$)H00+-0*V)H-90%*>-
B#18-)2-+"'/-#-/">0->1)"B-$%<0-Ea-."*<01-d-P1#C%*>L-
D8N+-#-'/#$$0*>%*>-'#1001-#*C-*)8-)*0-C#H-%+-0G01-8/0-+#50-#+-8/0-*0J8L-
D8N+-#-G01H->$)9#$-#*C-%*801#'(G0-'#1001LS
O-=(G//D/&6(A/J3(7/5&->/3B
!"#$%&'#()*+,--;#1<0(*>-
;#*#>050*8K-B$"+-5#*H-)8/01-
%*C"+81H-10$#80C-'01(&'#80+
a0-#+-#-')5B#*H-/#G0-2#'%$%4
(0+-%*-ef-B)18+-#*C-/#19)"1+-
I%8/%*-7)"8/-A21%'#-2)1-8/0-
$)'#$-C"8H-B#%C-5#1<08K-9"8-
/#G0-10'0*8$H-0JB#*C0C-%*8)-
g#5%9%#-#*C-;)`#59%X"0-#+-
I0$$L
)/1$2(*(,3$4/&(5&*%/&6
F7)"8/-A21%'#-%+-#-C0G0$)B0C-
9"*<01-5#1<08-"*$%<0-5#*H-
)8/01-B)18+-%*-A21%'#K-9"8-I%8/-
8/0-/">0-B1)9$05-)2-)"1-B)18+-
1"**%*>-C1H-)*-*"501)"+-
)''#+%)*+K-+/%B)I*01+-C)*N8-
8#<0-8/0-$)'#$-9"*<01-5#1<08-
+01%)"+$H-#*C-%8-C)0+-*)8-/#G0-
8/0-10+B0'8-%8-')"$C-C0+01G0-%2-
%8->)8-%8+-#'8-8)>08/01L-D-90$%0G0-
)*'0-)"1-*0%>/9)"1%*>-')"*4
81%0+->08-8/0%1-#'8+-8)>08/01-
#*C-8/0-B)I01+-8/#8-90->08-
8/0-B%1#'H-"*C01-')*81)$K-8/0H-
I%$$-B)+0-#-/">0-8/10#8-8)-8/0-
7)"8/-A21%'#*-%*C"+81H-#*C-
+/%B-)I*01+-I%$$-+8#18-8#<%*>-
)"1-B)18+-)]-8/0%1-1#C#1-2)1-
9"*<01-)*$H-'#$$+L-D-90$%0G0-
8/0-7)"8/-A21%'#*-5#1<08-%+-
)G0181#C0C-#*C-2)1-2"8"10-
9"*<01-'#1001+-%*-8/%+-+0'8)1K-
I0-#10->)%*>-8)-+00-')5B#*%0+-
%*-)8/01-'%(0+-%*-A21%'#-0501>4
%*>LS
F>(<?.#3,2@/).'()*+,2)A./)0.$,/02)A.JF#'$K
!"#$%&" '()*+,*-./(0-1)021)3*4-53*062*73(
!! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!""#$%$&' !$' ()#' *#+,(' !-' *+".$#'
$+(/-#' !*' ()#' !0,)!-#' ,/-1#2' 3/,.4
$#,,5' 6/3-#2' 7-.8#' !*' 9:9' ;#8)$!<!&.#,'
=!/()' 6*-.8+' -#>!-(,' ()+(' #?/.>"#$('
,+<#,5'>+-%8/<+-<2'.$(!'@#,(':'A+,('6*-.8+5'
)+1#')#<>#B'3!!,('()#'8!">+$2'()-!/&)'
()#'/>,'+$B'B!C$,'!*'()#'!0,)!-#',/-1#2'
3/,.$#,,D'
7-.8#' #E><+.$,' ()+(' ,/-1#2' #?/.>"#$('
,+<#,'(#$B'(!'3#',#+,!$+<'+$B'()+('<!8+<<2'
.$' =!/()' 6*-.8+' "+$2' ,/-1#2' 8!">+$.#,'
+-#'<!!F.$&'+('3/,.$#,,'!>>!-(/$.%#,'!/(4
,.B#' !*' ()#.-' (-+B.%!$+<' "+-F#(' -#&.!$,'
+$B' .$' >+-%8/<+-' +<!$&' ()#' A+,(' 6*-.8+$'
9!+,(D' GH!-(/$+(#<2' C#' )+1#' +' B.1#-,#'
,/-1#2' >-!B/8(' ,+<#,' 3/,.$#,,' C).8)' .,'
,>-#+B'+8-!,,'6*-.8+5I')#',+.BD
J/(' ()#2'+-#',/>><2.$&'#?/.>"#$(' */-4
()#-'+K#<B'()+$'()#'6*-.8+$'8!$%$#$('+$B'
+-#' 8/--#$(<2' .$1!<1#B' .$' +$' .$(#-#,%$&'
>-!L#8(' .$' 6<+,F+' C)#-#' #?/.>"#$(' +$B'
,(+0')+1#'3##$',#8!$B#B'(!'+,,.,('C.()'+'
>-!L#8('(!'"+>'()#',)+<<!C'C+(#-'"+-.$#'
,#B."#$('.$'()#',#+-8)'*!-'&!<B'.$'()#'-#4
&.!$D'
7-.8#'#E><+.$,'()+('()#-#'.,'!$<2'+',)!-('
C.$B!C'!*'!>>!-(/$.(2'*-!"'M/$#'(!'=#>4
(#"3#-'C)#$'C#+()#-'+$B'.8#'8!$B.%!$,'
+-#' 8!$B/8.1#' (!' C!-F.$&' ()#' 8<!,#' .$4
,)!-#'+-#+,D'
7-.8#'>!.$(,'!/('()+('+$'#$1.-!$"#$(+<'
!N8#-' .,' !$' ,.(#' *!-' ()#' B/-+%!$' !*' ()#'
,/-1#2'+$B'()+('()#',/-1#2'!>#-+%!$')+,'
(!'3#'1#-2'8!&$.,+$('!*'B.1#-,'.$'()#'C+(#-'
+$B'()#'>-#,#$8#'!*'"+-.$#'"+""+<,D
GO/-.$&'()#',)!-('&!<B'-/,)',#+,!$5'()#'
+-#+'.,'(#+".$&'C.()',"+<<'3!+(,'+$B'B.14
#-,'+$B' ().,'C.<<' 8#-(+.$<2'3#'+' 8)+<<#$&#'
(!' !/-' ,/-1#2' ><+$$.$&' #,>#8.+<<2' C)#$'
C#' ,(+-(' K-.$&' >!C#-*/<' ,!/$B' ,!/-8#,'
.$(!' ()#'C+(#-' *!-' !/-' B##>' >#$#(-+%!$'
,#.,".8'8+">+.&$5I',+2,'7-.8#D
G@#'+-#' /,.$&' (C!' ,#.,".8' ,2,(#",' (!'
"+>' +$B' */-()#-' !/-' /$B#-,(+$B' !*' ()#'
,/34,/-*+8#' &#!<!&25I' )#' ,+2,5' #E><+.$4
.$&'()+('+'J!!"#-'=2,(#"'>-!1.B#,'B##>'
>#$#(-+%!$5'<!C'-#,!</%!$'B#(+.<,'C).<,('
+' 7.$&#-' =2,(#"' >-!1.B#,5' ,)+<<!C' >#$4
#(-+%!$5' ).&)' -#,!</%!$' .$*!-"+%!$' !$'
C)#-#'()#'>!(#$%+<'&!<B'<.#,D'
7-.!-'(!'+$2',#.,".8'C!-F5'+$!()#-'1#,4
,#<' >-!1.B#,' ).&)' -#,!</%!$5' ,C+()' 3+4
()2"#(-2' (!' &.1#' ()#'!>#-+(!-,' +$B' 8!$4
8#,,.!$,' )!<B#-' +$' .B#+' !*' ()#' 3!P!"'
(!>!&-+>)2D' G6<()!/&)' 1+-.!/,' +P#">(,'
)+1#'3##$'"+B#'(!'".$#'()#'+-#+'.$'()#'
>+,(5' .(' .,'!$<2'()-!/&)'()#'+B1#$('!*'()#'
<+(#,(',/-1#2'(#8)$!<!&.#,'+1+.<+3<#'(!'()#'
".$.$&'8!">+$.#,5'+,'C#<<'+,'()#'(#8)$!4
<!&.8+<'8+>+3.<.(2'(!'".$#'()#'"+-.$#',#B.4
"#$(,'()+('"+F#,'.('1.+3<#'(!'>-!,>#8('.$'
().,'>+-%8/<+-'+-#+'$!C5I',+2,'7-.8#D'
!252*30.8-16
6,' >+-(' !*' Q<!3+<' H/,.!$5' ()#' )!<B.$&'
8!">+$2'*!-'9:9';#8)$!<!&.#,5'()#'=!/()'
6*-.8+'RN8#'.,'$#(C!-F#B'(!'.$(#-$+%!$+<'
F$!C<#B&#'+$B'#E>#-%,#D'G@#'B!'$!('(-2'
(!'-#>-!B/8#'8+>+3.<.%#,'()+('+<-#+B2'#E4
.,('C.().$'()#'Q-!/>'+$B'*!8/,'!$',)+-.$&'
-#,!/-8#,' +$B' F$!C<#B&#' +"!$&,(' ()#'
B.0#-#$(' .$(#-$+%!$+<' 8!">+$.#,' ()+('
"+F#'/>'Q<!3+<'H/,.!$5I')#',+2,D
G@#'C!-F'8<!,#<2'C.()'!/-',.,(#-'8!"4
>+$.#,'+$B' .(' .,'$!('/$8!""!$'*!-'/,'(!'
C!-F'C.()'!/-'=#+P<#'!N8#'!-'!/-'S#E.4
8+$' !N8#' C)#$' -#?/.-.$&' #E>#-%,#' .$'
,)+<<!C'C+(#-')2B-!&-+>)2D'H!-'B##>'C+4
(#-'8+>+3.<.(2'+$B'6TU',#-1.8#,5'C#' (2>.4
8+<<2' (/-$' (!' !/-' 9!->!-+(#' RN8#' .$' V+4
*+2#P#'!-'!/-'TW'3+,#B'!N8#5I',+2,'7-.8#'
+BB.$&' ()+(' !$#' !*' ()#.-' B##>4C+(#-' +/4
(!$!"!/,'/$B#-C+(#-'1#).8<#,'X6TUY,Z'.,'
8/--#$(<2' C!-F.$&' !0,)!-#' S![+"3.?/#'
.$'"+>>.$&'+$'#E(#$,.1#'B##>'C+(#-'8!$4
8#,,.!$'*!-'+$'!.<':'&+,'8<.#$(D'
7-.8#5' )!C#1#-5' .,' F##$' (!' 3-#+F' .$(!'
$#C',>)#-#,'+$B'3#<.#1#,'()+('()#'=!/()'
6*-.8+$'!N8#'.,'"+(/-#'#$!/&)'(!'<!!F'+('
$#C'!>>!-(/$.%#,'32'#E>+$B.$&'>-!B/8(,'
+$B',#-1.8#,D'
GR$#' !*' ()#' #E8.%$&' !>>!-(/$.%#,'C#'
+-#' *!8/,.$&' !$' .,' ()#' B#1#<!>"#$(' !*'
T$"+$$#B'6/(!$!"!/,'U#).8<#,'XT6UY,ZD'
7-.8#' -#>!-(,' ()+(' ()#2' C.<<' 3#' B#"!$4
,(-+%$&' !$#' !*' ()#,#' >-!B/8(,' .$' 9+>#'
;!C$'B/-.$&'=#>(#"3#-'().,'2#+-D'
;)#'\D]"'1#,,#<'.,'8+>+3<#'!*'+8%$&'+,'
+'-#"!(#<2'8!$(-!<<#B'><+^!-"'*!-'+',/.(#'
!*')2B-!&-+>).8'#?/.>"#$(D'
688!-B.$&' (!' 7-.8#5' +(' ()#' -#8#$(' R04
,)!-#';#8)$!<!&2'9!$1#$%!$' XR;9Z')#<B'
.$' _!/,(!$5' C)#-#' ()#' 8!">+$2' C+,'
,)!C8+,.$&' ()#.-' >-!B/8(,' +$B' ,#-1.8#,5'
()#' 9)+.-"+$' !*' J7' C+,' ,!' .">-#,,#B'
C.()' ()#.-' T6U' (#8)$!<!&2' ()+(' )#' 8!"4
".P#B'(!'>/-8)+,.$&'!$#'B.-#8('*-!"'()#'
,)!CD'
9-*:3)0;-*<350+..+*521:5:360=+*0>-.30$+41062..8:3*
?3650#=*:@-0+==3*6082@*-5:73062*73(0@+15*-@56
"$$!/$8.$&',/-1#2'8!$(-+8(,'C!-()'`a'".<<.!$5'T;A9'=/-1#2'-#>!-(#B'()+('+B4
B.%!$+<'1#,,#<,'C!/<B'3#'/,#B'.$'@#,('6*-.8+'+$B'()#'6-+3.+$'Q/<*D'
;)#'_O'b$B#>#$B#$8#'C+,'.$'()#'Q/<*'!*'Q/.$#+5'@#,('6*-.8+'.$'+'>-!L#8('8!"><#(#'
B/-.$&'S+2'3#*!-#'()#',>-#+B'"!1#,'(!'!()#-'C!-F'.$'()#'-#&.!$D'';).,']c"'+.-'B.1.$&'
1#,,#<'.,'KP#B'C.()'+$+<!&/#',/-1#2'+$B'&#!(#8)$.8+<',>-#+BD
9!""#$%$&'!$'()#'B#+<,5'T;A9'=/-1#2'9AR'S+-%$'RY9+--!<<',+.Bd'G;)#,#'>-!L4
#8(,'+-#',.&$.K8+$('".<#,(!$#,'*!-'3!()'-#&.!$,'+$B'B#"!$,(-+(#'T;A9'=/-1#2Y,'8!"4
".("#$('(!',/>>!-%$&'!/-'8<.#$(,'C)#-#1#-'()#2'$##B'/,DI
T;A9'=/-1#2'>-!1.B#,'+'C.B#'-+$&#'!*',/-1#2',#-1.8#,'.$8</B.$&'B."#$,.!$+<'8!$4
(-!<5'<+,#-',8+$$.$&'+$B'"!B#<.$&5'!0,)!-#'>!,.%!$.$&5'8!$,(-/8%!$',/>>!-(5'6TU5'
&#!>)2,.8+<'+$B'&#!(#8)$.8+<',/-1#2,
!"#$%&"'()*+,*-./(0-1)021)3*4-53*062*73(
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
82*73(91,0+::0;-<9=9-
!!"#$%&'( )*+*,-.( *'( %&$$-/,"0( &/.-$1
,#2*/3('&$4-0'(!/(,5-(-#',(#/.(6-',(
%!#','( !7( 87$*%#9( :/( ;#$%5( ,5-( %!+<#/0(
#//!&/%-'( ,5#,( *,( 5#.( =--/( #6#$.-.( #(
7!&$1+!/,5(>?(@-*'+*%(#%A&*'*B!/(<$!C-%,(
!D'5!$-( E-',( 87$*%#( 7!$( #/( &/.*'%"!'-.(
%"*-/,9(
:/(F&/-(,5-(@!&,5(87$*%#/(G0.$!3$#<50(
?-<#$,+-/,( *''&-.( #( /#4*3#B!/#"( 6#$/1
*/3( 7!$( !D'5!$-( )&.-$*,H( 5*35"*35B/3( #$1
-#'(65-$-( ,5-(9:;.+-3<' =.>,.'6!&".( =-(
&/.-$,#2*/3( '-*'+*%( '&$4-0( !<-$#B!/'9(
I-''-"'( 6-$-( #.4*'-.( ,!( 3*4-( ,5-( '&$4-0(
4-''-"'J(65*%5(6#'( ,!6*/3(3-#$(#,(K(LLL(
+-,$-'(*/("-/3,5(6*,5($-',$*%,-.(+#/!-&1
4$#=*"*,0J(#(6*.-(=-$,59(
M!"#$%&'( *'( #( <&$-( <"#0( +#$*/-( 3-!1
<50'*%#"(%!+<#/0(6*,5(#/(-/4*$!/+-/,#"(
#3-/.#J( '<-%*#"*'*/3( */( 5*351-/.( ,!6-.(
',$-#+-$( .#,#( #%A&*'*B!/( 7$!+( M!"-( ,!(
M!"-9( M!"#$%&'( !<-$#,-'( #( N--,( !7( 5*35(
<-$7!$+#/%-(>?('-*'+*%(4-''-"'( */%!$<!1
$#B/3(#/(*//!4#B4-(.-'*3/(#/.(#.4#/%-.(
+#$*B+-(,-%5/!"!3*-'(7!$(*+<$!4-.('#7-1
,0(#/.(-O%*-/%09(M!"#$%&'(!D-$'(%!/,$#%,(
'-*'+*%( '&$4-0'( #/.(+&"B1%"*-/,( <$!C-%,'(
6!$".6*.-(#/.(-+<"!0'(!4-$(PLL(<$!7-'1
'*!/#"'9(
!" #$%&'()*+,-&.*/,*&0&'()*+12-&3,4,5%/6
!"#$%&$'()"*'+#*,+#-$.'/-$*0,$1-"
!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%$&'(()$*+'!,,*-$.'/0*)$-*,%/"1
2*3"4$ 5'6"*7#$ 8%.$ 793"/%7"*-$ "9$
'3-*/"%:*$%$-*"%!(*-$6%"#)2*"/!7$ .'/0*)$
9&$ "#*$ 5;((!3<$ ,99($ 9&$ "#*$ =%#9/%$ >%..%$
?%2$"9$-*"*/2!3<$8*"#*/$%3)$'3-*/2!31
!3<$9&$ "#*$ "98$9&$ "#*$-%2$#%-$977'//*-$
%.$8*(($%.$"9$-*"*/2!3*$"#*$."%6!(!")$9&$"#*$
.!-*.$9&$"#*$39/"#$%3-$.9'"#$6%3:@$
A#*$ .;((!3<$ ,99($ (!*.$ -983."/*%2$ 9&$
"#*$-%2$8%((4$!3$"#*$6%.!3$9&$"#*$B%26*C!$
D!0*/$ %3-$ 5'6"*7#$ 7#9.*$ "9$ '3-*/"%:*$ %$
2'(;16*%2$.'/0*)$9&$"#*$/*+'!/*-$%/*%.@
2*3,4/567-'3*0,$1-"**
A#!.$-*7!.!93$8%.$2%-*$"9$*3.'/*$"#%"$
"#*$ .'/0*)$2%3%<*-$ "9$ <*"$ %.$2'7#$-*1
"%!($93$"#*$.!-*.$9&$"#*$E9/"#F59'"#$6%3:$
9&$ "#*$ .;((!3<$ ,99($ %3-$ "9*$ 9&$ "#*$ -%2$
8%((@$G$.!3<(*16*%2$.'/0*)$79'(-$39"$#%0*$
%7#!*0*-$ "#!.@$ A#*$ H*(-$ 89/:$ 8%.$ 7931
-'7"*-$90*/$ %$ ,*/!9-$9&$ "#/**$-%).$ 6)$ %$
"*%2$ 9&$ &9'/4$ !37('-!3<$ "89$ .'/0*)$ H*(-$
,*/.933*(@
A#*$ 6%.!7$ ,/!37!,(*$ !3$ *7#9$ .9'3-!3<$
!.$ "#*$ /*79/-!3<$ %3-$ !3"*/,/*"%;93$ 9&$ %$
/*I*7"*-$.!<3%($ &/92$"#*$.*%$69J92@$G3$
%79'.;7$.9'/7*$<*3*/%"*.$%$,'(.*-$%79'.1
;7$ .!<3%($ 8#!7#$ !.$ -!/*7"*-$ "98%/-.$ "#*$
.*%6*-@$A#*$!37!-*3"$.!<3%($%"$%$,%/;7'(%/$
,9!3"$!.$"9"%(()$/*I*7"*-$6)$%$.9(!-$.*%6*-4$
8!"#$%(29."$39$,*3*"/%;93$!3"9$"#*$69"1
"92@$
A#*$D*.93$K'(;16*%2$"/%3.-'7*/$'.*-$
!3$"#!.$.'/*0)$#%.$%3$%//%)$9&$LMN$6*%2.$
8!"#$%$3%//98$N@O$-*</**$6*%2$%3<(*$,/91
0!-!3<$ %$ 792,(*"*$ 69J92$ .8%"#$ 9&$ "#*$
I99/$&9/$PN$1$ON2$6*3*%"#$"#*$0*..*($*31
%6(!3<$%$792,(*"*$.7%3$9&$"#*$I99/@$ $A#*$
.!<3%($ !.$ %-Q'."*-$ &9/$ .,**-$ 9&$ .9'3-$ !3$
8%"*/$%"$ "#*$ (97%;93$ "9$ !37/*%.*$ "#*$%71
7'/%7)$9&$"#*$!3"*/,/*"%;93@
8)'44-+&5+&*'99-00
A#*$7#%((*3<*.$%..97!%"*-$8!"#$"#!.$,%/1
;7'(%/$ .'/0*)$ 8*/*$ !".$ !3%77*..!6!(!")$ "9$
"#*$8%"*/$$%3-$!".$(97%;93$%"$"#*$69J92$
9&$%$<9/<*4$"#*/*6)$!2,*-!3<$<99-$.%"*(1
(!"*$.!<3%($%"$;2*.@$A#*$0*..*($%3-$.'/0*)$
*+'!,2*3"$ #%-$ "9$ 6*$ (98*/*-$ 93"9$ "#*$
8%"*/$6)$7/%3*$ &/92$"#*$ /9%-$%690*$ "#*$
(97%;93@$
A/!26(*$R(%33!3<$.9S8%/*$8%.$'.*-$"9$
-*"*/2!3*$8#%"$ ;2*$ 9&$ -%)$89'(-$ ,/91
0!-*$"#*$6*."$.%"*((!"*$/*7*,;93$%3-$?TR$
0%('*.@$UR5$'3!".$8*/*$%(.9$',</%-*-$ "9$
/*7*!0*$.%"*((!"*$ /*7*,;93$ &/92$69"#$ "#*$
UR5$%3-$UE55$VU(93%..W$3*"89/:$9&$.%"*(1
(!"*.4$"9$2%X!2!.*$790*/%<*$%3-$/*7*,;93@
:;*#'/'
A#*$+'%(!")$9&$"#*$-%"%$79((*7"*-$6)$"#*$
5'6"*7#$ "*%2$ 90*/$ "#*$ "#/**$ -%).$ ,/91
0!-*-$ %$ 0*/)$ 7(*%/$ %3-$ %77'/%"*$ %779'3"$
9&$8#%"$(!*.$6*3*%"#$"#*$8%"*/$!3$"#*$.'/1
0*)*-$%/*%@$A#*$-%"%$8%.$,/*.*3"*-$ !3$%$
P?$&9/2%"$"9$%((98$"#*$7(!*3"$"9$0!.'%(!.*$
"#*$7'//*3"$793-!;93$9&$ "#*$6%.!3@$ $5'61
"*7#$8%.$ %6(*$ "9$ ,/90!-*$ 7937('.!0*$ *0!1
-*37*$ "9$ "#*$ 7(!*3"$ "#%"$ "#*/*$ %,,*%/*-$
"9$6*$39$'3-*/2!3!3<$9&$"#*$.!-*.$9&$"#*$
/!0*/$<9/<*$9/$"9*$9&$"#*$-%2@
5'6"*7#Y.$ .'/0*)$ -*,%/"2*3"$ 983.$
%$ 0%/!*")$ 9&$ #!<#$ +'%(!")$ *+'!,2*3"$ !31
7('-!3<$%$D*.93$Z[LO$K'(;16*%2$593%/4$
5!-*.7%34$ =*.!'2$ \%,9'/$ K%<3*"921
*"*/4$ A/!26(*$ DA]$ UR5$ %3-$ >%.*$ 5"%;93$
7926!3%;93@$ G(($ *+'!,2*3"$ !.$ ,9/"%6(*$
%3-$%$<*3*/!7$29'3;3<$.)."*2$#%.$6**3$
-*.!<3*-$ "9$ 29'3"$ "#*$ *+'!,2*3"$ 93$
29."$69%".@$ 5'6"*7#$9^*/.$ "#*$ &9((98!3<$
.*/0!7*._$2%/!3*$<*9,#).!7%($.'/0*).4$#)1
-/9</%,#!7$ %3-$ 6%"#)2*"/!7$ .'/0*).$ %3-$
2%/!3*$<*9"*7#3!7%($!30*.;<%;93.@
<-.*'((%5+/3-+/*/%*
0,((%$/*/-9)+59'4*'+#*
/$'5+5+&*$-=,5$-3-+/0
"'*$"9$!37/*%.*-$7'."92*/$"*7#3!1
7%($.',,9/"$%3-$,/9-'7"$"/%!3!3<$
/*+'!/*2*3".4$=`=$A*7#39(9<!*.$V5GW$
#%.$%,,9!3"*-$?9'<$5(9</90*$%.$A*7#1
3!7%($5',,9/"$K%3%<*/@$$$
5(9</90*$6/!3<.$[N$)*%/.$9&$*X,*/!1
*37*$8!"#$#!2$%.$%$#)-/9</%,#!7$%3-$
<*9,#).!7%($ .'/0*)9/$ 89/:!3<$ *X"*31
.!0*()$ !3$G&/!7%$%3-$G'."/%(%.!%@$?9'<$
!.$%$#!<#$*3-$'.*/$9&$a),%7:$%3-$=EG\$
,/9-'7".4$8#!7#$8!(($#*(,$8!"#$/9((!3<$
9'"$+'%(!")$.',,9/"$&9/$=`=$A*7#39(91
<!*.$0%('*-$7(!*3"$6%.*@$$
=`=$ A*7#39(9<!*.$ V5GW$ #%.$ </983$
"#*$ /*(%;93.#!,$ 8!"#$ "#*$ A*(*-)3*$
A55$ </9',$ %3-$ #%.$ 398$ !37('-*-$ %(($
A*(*-)3*$A55$R/9-'7".$"9$"#*$*X!.;3<$
T?TK$ #)-/9</%,#!7$ /%3<*$ %(/*%-)$
.9(-$%3-$.',,9/"*-@$
bA*(*-)3*$ A55$ #%.$ %$ /*,'"%;93$
&9/$ ,/90!-!3<$ (*%-!3<$ /*(!%6(*$29;93$
.*3.9/.$ "#%"$ #%0*$ 6**3$ -**2*-$ "#*$
!3-'."/)$."%3-%/-$%293<."$ .'/0*)9/.$
&9/$2%3)$ )*%/.4c$ .%).$ G'6/)$ R/!7*$ 9&$
=`=$A*7#39(9<)$!3$=%,*$A938@
d3$ %--!;93$ "9$ !".$ /%3<*$ 9&$ 29;93$
.*3.9/.4$ A*(*-)3*$ A55$ %(.9$2%3'&%71
"'/*.$ 2%/!3*$ %3-$ .'/0*)$ </%-*$ <)1
/9792,%..*.$ &9/$ 9^.#9/*$ '.*$ 93$ 9/$
6*3*%"#$"#*$.*%@$A#*$792,%3)$!.$%(.9$
8*(($*."%6(!.#*-$%.$%$.',,(!*/$9&$#!<#$
!3"*</!")$,/9-'7".$ "9$ "#*$2%/!3*$%3-$
9^.#9/*$9!($%3-$<%.$2%/:*".@$A#*.*$!31
7('-*$!3*/;%($3%0!<%;93$.)."*2.4$,!,*$
%3-$ 7%6(*$ "/%7:*/.$ %3-$ .#!,$ ."**/!3<$
.)."*2.@$ $e%."$)*%/$ "#*$792,%3)$7*(1
*6/%"*-$!".$[NN"#$6!/"#-%)4$8#!7#$&9(1
(98*-$ %$ 290*$ "9$ %3$ %-0%37*-$ 3*8$
&%7"9/)$ !3$ =/9X(*)$ U/**34$ f]@$ d"$ 398$
*3Q9).$ .,%7*$ &9/$ 29/*$ ,/9-'7;93$
(!3*.$%3-$!"$#%.$%$3'26*/$9&$3*8$,/9-1
'7".$!3$-*0*(9,2*3"$"#%"$%/*$.993$*X1
,*7"*-$"9$977',)$"#*2@$$$$
>,$1-"*($%1-0*0/'7545/"*%?*#'3*0/$,9/,$-0
!"#$%&" '()*+,*-./(0-1)021)3*4-53*062*73(
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%&'$'%!(!)!*+'*,'-*+.)/0#.'1$#!2
3"0' 45' 6$)' 078$+%0%' !9)' ):!0+3;:'
0:6*')*<+%0#'8*#=*>!*'?!96'960'!+9#*%<:2
3*+'*,' 960'+0?'"<>329#$+):0!(0#'5!"#$%'
@-ABC'
D!96' 960' $/!>!9E' 9*' :*++0:9' <8' 9*' AB'
;70%' *#' "*/!>0' 9#$+):0!(0#)' /E' :$/>0' *#'
*(0#'$'?!#0>0))'+09?*#F&'960'+0?'5!"#$%'
@-AB' !)' )<!9$/>0' ,*#' $'?!%0' #$+.0' *,' $82
8>!:$3*+)',#*"';)6')9*:F'$))0))"0+9'$+%'
;)6' 8#*90:3*+' 9*' #!(0#' )<#(0E)&' 0+(!#*+2
"0+9$>' "*+!9*#!+.' $+%' *G)6*#0' *!>' $+%'
.$)'*80#$3*+)C
H60'5!"#$%'@-AB'!)'/$)0%'*+'$')"$>>'$+%'
#<..0%!)0%' )!+.>0' /0$"' 9#$+):0!(0#' $+%'
$' %0%!:$90%' 9#$+)%<:0#C' H60' *80#$3*+$>'
,#0I<0+:E'!)'JKK'FLM&'?6!:6'0+)<#0)'(0#E'
6!.6' #0)*><3*+' $+%' $::<#$:EC' NE' <)!+.'
"<>38>0' 9#$+):0!(0#)' !+' 8$#$>>0>' ?!96' 0!2
960#' )!"<>9$+0*<)' *#' )0I<0+3$>' 8!+.!+.'
!9' !)'8*))!/>0' 9*'"*+!9*#' >$#.0'$#0$)'?!96'
*+>E'$')!+.>0'0:6*')*<+%0#')E)90"C
H60')E)90"':$+'/0'8<9'9*'<)0'!+'$'?!%0'
($#!09E' *,' 0+(!#*+"0+9)O' >$F0)&' P*#%)&'
6$#/*<#)&' )6$>>*?'"$#!+0&' #!(0#)&' $+%' !+'
$I<$:<>9<#0' ;)6' :$.0)' ,*#' :*+3+<*<)'
"*+!9*#!+.'*,';)6'/06$(!*<#&'(0#3:$>'%!)2
9#!/<3*+'*,';)6&';)6'0):$80&' ,**%'?$)90'
$+%'0+(!#*+"0+9C'
H60'5!"#$%'@-AB'6$)'$>)*'/00+' 90)90%'
$+%'8#*(0+')<!9$/>0',*#'$'+<"/0#'*,':#!32
:$>'$88>!:$3*+)O
!" LE%#*8*?0#'%$")'Q'R!)6'8#*90:3*+'
$9'6E%#*8*?0#'%$")'!)':#!3:$>'$+%'$+'
$##$E'*,'@-AB'9#$+):0!(0#)':$+':#0$90'$+'
$:*<)3:',0+:0'9*'"*+!9*#';)6'$88#*$:62
!+.'?$90#'!+>09)C
!" S!(0#')<#(0E)'Q'1<>38>0'5!"#$%'@-AB'
9#$+)%<:0#)':$+'/0'<)0%'9*'"*+!9*#';)6'
"!.#$3*+'$+%'%<0'9*'960':*"8$:9')!M0'*,'
960')E)90"&'9#$+)8*#9',*#'$88>!:$3*+)'!+'
#0"*90'$#0$)'!)'0$)EC
!" H#$%!3*+$>'>$F0')<#(0E)'Q'H60'?!%0'
*80+!+.'$+.>0'*,'960'@-AB'9#$+)%<:0#'
*G0#)'$'>$#.0')$"8>!+.'(*><"0&'?6!:6'
0+$/>0)'!+:#0$)0%':*(0#$.0'!+')6$>>*?'
?$90#'0+(!#*+"0+9)C
!" L$/!9$9'"$88!+.'Q'H60'5!"#$%'@-AB'
:$+'"*+!9*#'960'%!)9#!/<3*+'*,'(0.09$2
3*+'$+%'%090#"!+0'960'60!.69'*,'"$#!+0'
.#*?96C'T+':*"/!+$3*+'?!96')$"8>!+.&'$'
(0.09$3*+'/!*"$))'!+%07':$+'/0'0)9$/2
>!)60%C
!" 5</)0$'8>$=*#")'Q'H60'5!"#$%'@-AB'
%<0'9*'!9)')"$>>')!M0'$+%'>*?'8*?0#':*+2
)<"83*+'!)'?0>>')<!90%',*#'!+)9$>>$3*+'
!+9*'.>!%0#)&'4UV)&'SWV)'$+%'*:0$+'*/2
)0#($9*#!0)C
H60')E)90"':$+'/0':*++0:90%'9*'$')9$+2
%$#%' :*""0#:!$>' :*"8<90#X>$89*8' $+%'
)<88*#9)' 960'D!+%*?)Y'Z'*80#$3+.' )E)2
90"C'
1<>38>0'9#$+):0!(0#)'$#0':*++0:90%'(!$'
$' :*""0#:!$>' @960#+09' )?!9:6' ?!96' [<)9'
$' )!+.>0' @960#+09' :$/>0' 80#' 9#$+):0!(0#'
#0I<!#0%'/0:$<)0'0$:6'9#$+):0!(0#'!)'8#*2
(!%0%'?!96'$'%0%!:$90%'8*?0#')<88>E' ,*#'
4\' *80#$3*+&' $>90#+$3(0>E' AJ' V' /$]0#E'
)<88>EC'
H60' 5!"#$%' @-AB' :$+' $>)*' /0' )09' <8'
,*#'?!#0>0))':*""<+!:$3*+'/09?00+'960'
:*"8<90#'$+%'960'9#$+):0!(0#)&'?6!:6'!)'$'
.**%')*><3*+',*#'/*96'8*#9$/>0'$+%';70%'
!+)9$>>$3*+')E)90")'$)'960'$"*<+9'*,':$2
/>!+.' !)' .#0$9>E' #0%<:0%C' H60' @-AB' <)0)'
960' )9$+%$#%' 5!"#$%' S4D' %$9$' )9*#$.0'
,*#"$9' )<88*#90%' /E' ^#%' 8$#9E' )*_?$#0'
$+$>E)!)'9**>)C
#$%&'(%%)*(+&(,
-./01)'+)23).456078924/)8)06:26;)1<)
8==)1>?143)<10)273)@80246)37068@60)
3623@2A)5878)8AB.232?14)C.324633)845)
8331A28765)8A?:2?63D)EF23)06:26;)23)
242?8765)14)7F6)C8323)1<)-./01G3)>132H
?14)24)7F6)@80967I)7F87)-./01)F83)41)
A.00647)>=843)71)24A06836)7F6)32J6)1<)
273)F2/F)645K)@15604K)3623@2A)L667)83)
;6==)83)@80967)56:6=1>@6473);27F)
063>6A7)71)/=1C8=)L667)6M>843214D))E1)
6M>=106)A607824)1>?143K)523A.332143)
;27F)@80967)>80?63)806)84?A2>8765)
5.024/)7F23)06:26;D)
%$*+(N&'O)-P*)%Q-(EN
RRE)S%;6564T)F83)C664)8;80565)
>8073)1<)7;1)36>80876)FU501/08>F2A)
3.0:6U)A14708A73)<10)7F6)($HV484A65)
RP'QW&%Q)>01X6A7)<10)7F6)%;6523F)
R802?@6)Q5@2423708?14)S%RQT)845)
7F6)-24423F)E0843>107)Q/64AU)S-EQTD)
RP'QW&%Q)23)8)R1710;8U3)1<)7F6)%68)
>01X6A7);F2AF)82@3)87)@8924/)8)784/2H
C=6)A14702C.?14)71)6YA2647K)38<6)845)
64:2014@6478==U)<02645=U)@802?@6)
70843>107D)EF23)23)5146)7F01./F)56:6=H
1>@647K)56@143708?14)845)52336@2H
48?14)1<)2441:8?:6)6H48:2/8?148=)
360:2A63)71)7F6)3F2>>24/)245.370UK)
;F2AF)A84)=8U)7F6)/01.45;109)<10)8)
<.7.06)2476048?148=)56>=1U@647D
QZ[$&%&E&P'
-./01)06A647=U)8441.4A65)7F6)8AH
B.232?14)1<)(R$K)84)2456>645647)
@80246)3.0:6U)845)64:2014@6478=)
A143.=784AU)3>6A28=237);27F)844.8=)
06:64.63)1<)1:60)($*)!\)@2==214D)
#8365)24)%1.7F8@>714K)27)8=31)F83)
>06@2363)24)][email protected])(524C.0/FK)
$^K)_24805K)-084A6)845)]607FK)Q.3708H
=28D)EF6)A1@>84U)A145.A73)6A1=1/2A8=K)
/61>FU32A8=K)3652@647)38@>=24/)845)
FU501/08>F2A8=)3.0:6U3K)=8C108710U)
848=U323K)845)>01:2563)64:2014@6478=)
A143.=?4/)845)06>10?4/)360:2A63D)
&7)A.00647=U)6@>=1U3)`a\)F2/F=UH
B.8=2V65)845)6M>60264A65)3.0:6U103K)
1A6841/08>F603)845)@80246)64:2014H
@6478=)3A264?373D)
R(_QW),&''(*%
EF6);24460)1<)7F6)&476048?148=)
bU501/08>FU)P0/84238?14G3)S&bPT)
]024A6)Q=C607)`37)R658=)<10)bU501/08H
>FU)S!\`!T);83)06A647=U)8;80565)71)
7F6)8.7F103)1<)7F6)80?A=6)cR.=?C68@)
]01A63324/)<10)'8.?A8=)ZF8073dD)EF6)
8.7F103K)C17F)<01@)7F6)_206A710876)1<)
bU501/08>FU)845)'8:2/8?14K)#08J2=H
284)'8:U)806)WZ50D)Q=.2J21)R8A6=)56)
P=2:6208)845)Z50D)&J8C6=)^24/)e6A9D)EF6)
8;805);83)>06364765)87)7F6)P>6424/)
Z606@14U)1<)7F6)f+&&&7F)&476048?148=)
bU501/08>F2A)Z14<6064A6)24)Q>02=D)
8295:.9305*-16;3:73*6031-<9304:)30*-1,30+=0=:>3)0-1)0?+<:930-..9:;-5:+16
@2*73(:1,0@313,-9A60)33.4-53*0-;*3-,3
"*>86!+'`0*86E)!:$>'6$)')!.+0%'$'+0?'4.#00"0+9'?!96'960'`*(0#+"0+9'*,'50+2
0.$>&'a09#*)0+&',*#'960'$:I<!)!3*+&'8#*:0))!+.'$+%'"$#F03+.'*,'$'+0?'^b'1<>32
\>!0+9')<#(0E'*(0#'%0)!.+$90%'%0082?$90#'$:#0$.0'?60#0'$%%!3*+$>'0I<!9E'!)'8*90+2
3$>>E'$($!>$/>0C'H60'^b')<#(0E'!)')</)9$+3$>>E'8#02,<+%0%C
H60)0'+0?'>*+.2*G)09'^b'%$9$'6$(0'/00+'%0)!.+0%'9*'!"$.0'8*90+3$>')</"$#!+0'
9<#/!%!90',$+'8>$E)'96$9'6$(0'/0:*"0'960',*:<)'*,'!+%<)9#E'96#*<.6*<9'960'D0)9'$+%'
c*#962D0)9'4,#!:$+'#0.!*+C'H6!)'^b'%$9$)09'?!>>':*"8>0"0+9'960'#0:0+9>E'$:I<!#0%'
cD441'S0.!*+$>'Jb'1<>32\>!0+9')<#(0E'$>#0$%E',<>>E'8#*:0))0%'$+%'$($!>$/>0'*(0#'
960'$#0$C
b$9$'$:I<!)!3*+'*,'96!)'^b')<#(0E' !)':<##0+9>E'$/*<9'dK'80#:0+9':*"8>090'$+%'$'
6!.620+%&'*+/*$#%'8#*:0))0%',$)929#$:F'(*><"0'?!>>'/0'a*)9259$:F'H!"0'1!.#$90%'$+%'
$($!>$/>0'9*'a#02R<+%!+.':>!0+9)'?!96!+'?00F)'*,':*"8>03*+'*,'960'$:I<!)!3*+C'H6!)'
!)'%0)!.+0%'9*'$))!)9'*<#':>!0+9)' !+!3$>'^b' !+90#8#09$3*+'$+%',<#960#'0+6$+:0'960!#'
0($><$3*+'*,'960'$:#0$.0C'R<>>'a5H1'8#*:0))!+.'?!>>'/0'<+%0#9$F0+'*+)6*#0'!+'960'U-'
$+%'[*!+9>E'e<$>!9E'\*+9#*>>0%'/E'b*>86!+'$+%'960!#':>!0+9)'#08#0)0+9$3(0)C'
!"##"$%&'%"(%)$*+,-%./01-*23,456%1(7%!18,9"":%.01-*23,;,<*,$6
!"#$%&"'()*+,*-./(0-1)021)3*4-53*062*73(
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
83739+.:3150+;05/30<+40=+650
>295?@A3-:0"B/+0C+21)3*
!!"#$%&$'()*+$(,-(*!(./($!.$"#($-*01
23/40.$ 05$ #'2*06*)-#!/$ +3*7('$
(83!-9(.":$ ;(<(2'.($ =209$ *(/(."<'$ *(1
<()+(2$"#($>?@$<0A$/0+"$>3<41B()9$C/#0$
D03.2(*E$
=7(*$ "#($ -)+"$ @&$ '()*+:$ 93<41B()9$
"(/#.0<06'$ #)+$ B(/09($ 90*($ /0990.1
-<)/($ !.$ "#($ F(<2$ 05$ #'2*06*)-#'E$ $ ;#!+$
9("#02$ 3+(+$ )$ B*0)2$ ).2$ .)**0A$ "*).+1
9!"$B()9:$"'-!/)<<'$)*03.2$@%G$2(6*((+$!.$
+A)"#E$$;#($*(/(!7($B()9$!+$"#(.$50*9(2:$
.)**0A$!.$"#($)/*0++$"*)/H$B3"$B*0)2(*$!.$
"#($)<0.6$"*)/HE$$
;#($ *(+3<4.6$ (.+0.!F(2$ )*()$ !+$ 3+(2$
"0$ 2("(*9!.($ "#($ 2(-"#$ 05$ "#($ +()I00*$
A!"#!.$ "#)"$ 500"-*!."E$ $ ?'$ B()9$ 50*9!.6$
+(7(*)<$*(/(!7($B()9+:$A($/).$2("(*9!.($
9).'$2(-"#$-0!."+$)/*0++$"#($"*)/H$05$"#($
7(++(<$A!"#$0.($J-!.6KE$$
;#!+$F<<+$ "#($6)-$B("A((.$+3*7('$ <!.(+$
"#)"$"*)2!40.)<<'$A)+$<(L$"0$"#($+!2($+/).$
+0.)*:$ )<<0A!.6$ B)"#'9("*'$ "0$ B($ 6)"#1
(*(2$"#*036#03"$"#($(.4*($+3*7('$)*()E$$
$/30!?6B-90=/-9931,3
M$93<41B()9:$#0A(7(*:$B'$!"+$7(*'$.)1
"3*($ !+$ )$ /09-<(,$ 2(7!/(:$ A!"#$ -*(/!+!0.$
(.6!.((*(2$"*).+9!"$).2$*(/(!7($)/03+4/$
)**)'+$).2$)$#0+"$05$(<(/"*!/)<$+'+"(9+$"0$
6(.(*)"($ ).2$ /0.7(*"$ "#($ )/03+4/$ +!61
.)<+E$ $ M+$ )$ /0.+(83(./(:$ "#($ -*!/($ 05$ )$
93<41B()9$ +'+"(9$ !+$ )*03.2$N1@G$49(+$
"#($/0+"$05$)$+3*7('$83)<!"'$-*(/!+!0.$(/#0$
+03.2(*E$$
;#!+$<(L$"#($+3*7('0*$A!"#$)$/#0!/(:$(!1
"#(*$+3*7('$A!"#$)$+!.6<($B()9$)"$)$<0A(*$
/0+"$B3"$+9)<<(*$2)")$*)"(:$0*$-3*/#)+($)$
93/#$90*($(,-(.+!7($+'+"(9$"0$9(("$"#($
/3+"09(*K+$ *(83!*(9(."+$ 05$ +A)"#$ B)1
"#'9("*'E$$
O.$ %GGP$ ;(<(2'.($ =209$ *(<()+(2$ "#($
CDQ$93<41B()9$ (/#0$ +03.2(*$ "0$ B*!26($
"#!+$6)-E$$>)*H("(2$)"$"#($/3+"09(*$A!"#$
)$ +9)<<(*$ B326(":$ "#($ +'+"(9$ -*07(2$ "0$
B($ !2()<$ 50*$ +9)<<$ +3*7('$ /09-).!(+$ 0*$
-*0R(/"+$A#(*($)$90*($(,-(.+!7($+'+"(9$
A03<2$B($3.(/0.09!/)<E$$
=7(*$49($).2$)+$"(/#.0<06'$!9-*07(2:$
"#($9)R0*!"'$05$93<41B()9$+'+"(9+$/0.1
4.3(2$ "0$-*06*(++$ !."0$ "#($90*($(,-(.1
+!7($(.2$05$"#($9)*H(":$<()7!.6$"#($<0A(*$
/0+"$9)*H("$ +4<<$ !.$2(9).2$ 50*$90*($/)1
-)B<($'("$<0A$/0+"$+0<340.+E$$
;0$9(("$ "#($ *(83!*(9(."+$ 05$ "#($ /3+1
"09(*+$!.$"#!+$9)*H(":$"#($;(<(2'.($=209$
>?@$A)+$2(7(<0-(2$B("A((.$"#($0S/(+$
05$ ;(<(2'.($ =209$ ).2$ ;(<(2'.($ TU$ O.1
+"*39(."+E$ $ V0.+"*3/"(2$ 5*09$ ;!").!39$
).2$ )/(")<:$ "#($ >?@$ !./0*-0*)"(+$ 9).'$
05$"#($5()"3*(+$3+3)<<'$+((.$0.$90*($(,1
-(.+!7($93<41B()9$+'+"(9+$+3/#$)+$3+(*$
+(<(/")B<($ 5*(83(./':$ %W$ B!"$ *(+0<340.:$
-#)+($2("(/40.:$ +!2($ +/).:$ +.!--("+$).2$
53<<$A)"(*$/0<39.$2)")E$$X(*5(/"<'$+3!"(2$"0$
"#($+9)<<(*$+3*7('$7(++(<:$"#($>?@$!+$!2(1
)<<'$+3!"(2$50*$).$07(*$"#($+!2($903.4.6$
)**).6(9(."$ ).2$ A!"#$ 53"3*($ 3-6*)2(+$
+3/#$ )+$ ).$ !."(6*)"(2$Y(9!+-#(*($ Z@[Z%$
\XD$]$#()2!.6$"#($+'+"(9$!+$2(+!6.(2$50*$
()+'$+("$3-E$$
U(+-!"($ +!.6<($ B()9$ B)"#'9("*'$ +4<<$
#)7!.6$)$-<)/($!.$#'2*06*)-#!/$+3*7(':$"#($
B(.(F"+$05$"#($93<41B()9$)*($(7!2(."$B'$
"#($ (,-).+!0.$ 05$ !"+$ 3+(:$ (+-(/!)<<'$ 07(*$
"#($<)+"$F7($'()*+E$$$
;#($ 2(7(<0-9(."$ 05$ <0A$ /0+"$ 93<41
B()9$ +'+"(9+$ +3/#$ )+$ "#($ >?@$ B*!.6+$
+A)"#$ B)"#'9("*'$A!"#!.$ *()/#$ 05$9).'$
+3*7('0*+$!.$)$49($A#(.$90*($).2$90*($
/3+"09(*+$*(83!*($)$53<<$B)"#'9("*!/$2)")$
-*023/"E$$
!"#$%&'#(')*+",'-##
.'/')",'#0)1*#2")3143+56%7
D80>295?@=9?3150C2*73(0?10>-2*?5-1?-
"0<-#!.$\(0-#'+!/)<$#)7($ +!6.(2$)$ 53*"#(*$M6*((9(."$A!"#$ "#($\07(*.9(."$05$
>)3*!").!)$"0$)/83!*($)22!40.)<$%U$>3<41V<!(."$+3*7('$07(*$/(*")!.$0^+#0*($)*1
()+$!./<32!.6$2(+!6.)"(2$2((-1A)"(*$B<0/H+E$;#(+($)22!40.)<$2)")$05$)B03"$_$GGGH9$
A!<<$ !./*()+($ "#($ "0")<$ 50*$ "#($`aMM>$-*0R(/"$ "0$)*03.2$%N$GGGH9$5*09$`0*"#(*.$
>)3*!").!)$"0$D03"#(*.$\3!.()$V0.)H*':$-*07!2!.6$"#($0.<'$/0.4.303+:$/0.50*9)B<($
A(<<14($*(6!0.)<$2)")+("$!.$"#!+$3.2(*$(,-<0*(2$B3"$-0"(.4)<<'$-*0+-(/47($)*()$).2$
-0++!B<'$A!"#$+!9!<)*$6(0<06!/)<$-<)'+$"0$"#0+($)<*()2'$2!+/07(*(2$!.$D!(**)$Z(0.(:$Z!1
B(*!)$).2$\#).)E$
;#(+($.(A$<0.610^+("$%U$2)")$A!<<$50*9$-)*"$05$"#($0.60!.6$`aMM>$-*0R(/"$/091
9(./(2$<)+"$'()*E$U)")$A!<<$B($-*0/(++(2$!.$"#($bc$B'$U0<-#!.K+$X)*".(*$!.$"#($-*0R1
(/":$;\D$)--<'!.6$"#($<)"(+"$-*07(.$+(83(./($+3//(++53<<'$3+(2$0.$)<<$`aMM>$2)")$
"0$2)"(E$;\D$A!<<$)<+0$!."(6*)"($"#(+($.(A$<!.(+$A!"#$"#($T(6!0.)<$O."(*-*(")40.$A0*H$
)<*()2'$ !.$-*06*(++E$ d0<<0A!.6$ "#($ /09-<(40.$05$ "#!+:$ 53*"#(*$T0)21D#0A$D(9!.)*+$
)*($B(!.6$+/#(23<(2$!.$Z0.20.$).2$Y03+"0.$<)"(*$"#!+$'()*$A#(.$*(-*(+(.")47(+$5*09$
()/#$05$"#($\07(*.9(."+$A!<<$B($-*(+(."$"0$-*090"($)7)!<)B<($)/*()6($)+$A(<<$)+$#0<2$
-*!7)"($2!+/3++!0.+$A!"#$!."(*(+"(2$/09-).!(+E$
#%E0836?,13)0;+*0C2*73(0#..9?B-5?+16
#'2*0!2:$O./:$)$+3B+!2!)*'$05$c0.6+B(*6$>)*!49($*(<()+(2$!"+$<)"(+"$Mbe:$"#($TC>bD$NGG$D3*7('$fTC>bD$NGG1Dg$*(/(."<'E$;#($
TC>bD$NGG1D$!+$)$#!6#$-(*50*9)./($7(*+!0.$05$"#($TC>bD$NGG$Mbe$).2$5()"3*(+$)27)./(2$"(/#.0<06'$"#)"$#)+$0.<'$-*(7!03+<'$
B((.$)7)!<)B<($ !.$c0.6+B(*6K+$)//09-<!+#(2$Yb\O`$7(#!/<(+:$9)H!.6$ !"$ !2()<$ 50*$ +3/#$)--<!/)40.+$)+$ O."(*.)40.)<$Y'2*06*)-#!/$
=*6).!h)40.$fOY=g$83)<!"'$+3*7('+E
D-(/!F/)<<':$ "#($TC>bD$NGG1D$ !./0*-0*)"(+$)$c0.6+B(*6$C>$QGG%$>3<41B()9$C/#0+03.2(*$ f>?CDg$0-(*)4.6$)"$QGG$HYhE$;#($
>?CD$#)+$-*(7!03+<'$B((.$+#0A.$"0$(,/((2$"#($5()"3*(12("(/40.$*(83!*(9(."+$05$"#($OY=$+").2)*2$D1WW$50*$=*2(*$@)$+3*7('+E
;#($7(#!/<($)<+0$5()"3*(+$c0.6+B(*6K+$`)7!6)40.$X*0/(++!.6$D3!"($f`)7Xg:$A#!/#$!9-*07(+$49!.6$)//3*)/'$"0$@$9+$0*$B(i(*$).2$
-*07!2(+$/09-<("($49($+'./#*0.!+)40.$05$)<<$0.B0)*2$+(.+0*+:$).2$"#($`)7!6)40.$Z)B0*)"0*'$f`)7Z)Bg$+0LA)*(:$A#!/#$(.#)./(+$
"#($`)7X$B'$!./*()+!.6$.)7!6)40.)<$!."(6*!"'E
;#($TC>bD$NGG1D$B(.(F"+$b.!"(2$`)40.+$V0.7(.40.$0.$"#($Z)A$05$"#($D()$fb`VZDg$+3*7('+:$+()*/#$).2$*(/07(*'$0-(*)40.+:$
(9(*6(./'$*(+-0.+($+3*7('+:$*)-!2$(.7!*0.9(.")<$)++(++9(."$).2$9!<!")*'$+3*7('$0-(*)40.+$B'$-*07!2!.6$)$"*).+-0*")B<($).2$*(<!1
)B<($-<)j0*9$"0$6)"#(*$#!6#$*(+0<340.$2)")E$
;#($7(#!/<($/09(+$(83!--(2$A!"#$)$53<<$+3!"($05$/0993.!/)40.+$0-40.+:$!./<32!.6$O*!2!39:$a!1d!$).2$)/03+4/$/0993.!/)40.k$
Y'2*0!2K+$I(,!B<($e(#!/<($O."(*5)/($X*06*)9$feOXgk$).2$).$C26(;(/#$%%GG1D$D!2(+/).$D0.)*E
Y'2*0!2K+$TC>bD$Mbe+$)*($9023<)*$).2$9)'$B($Fi(2$A!"#$)$<)*6($.39B(*$05$2!^(*(."$"'-(+$05$+(.+0*+$).2$#)7($B((.$3+(2$"0$
)!2$!.$#'2*06*)-#!/$+3*7('+:$#)*B0*$+(/3*!"'$0-(*)40.+:$+/!(.4F/$+)9-<!.6$).2$9)--!.6:$)+$A(<<$)+$9).'$B)+!/$).2$)--<!(2$*(+()*/#$
-*06*)9+$53.2(2$B'$=`T:$UMTXM$).2$"#($bc$>!.!+"*'$05$U(5(.+(E$$
!"#$%&'(#")*## #+,+--.&/0011,&2345644-4&7+-&834+3.9&4-570:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'(#")*## #+,+--.&/0011,&2345644-4&7+-&834+3.9&4-570:
!"
!!"#$"#%&'()#*+(",-."'/0#)+1"/%)",-."2/'"3-4!," 52'#&/%" 6$,('#($" 7/%/8(7(%!"
,/$"$4%9"-:('"!,("0/$!"!,'(("1(/'$" ;"/%)"!-"!,#%9"!,/!"6$,('#($"7/%/8(7(%!"2/&()"&'#$#$"/<('"&'#$#$"(:(%"!,(%="
>4!" #!" #$" !,(" %47*('" /%)" 7/8%#!4)(" -2"!,(" &'#$($" !-)/1" !,/!" /'(" (?&(0@-%/++1"/+/'7#%8A">/&9"4%)('"!,("'(#8%"-2"B-%)("B/1(9#$-C"-4'"&-%&('%$"/%)")(6%#@-%"-2"/"&'#$#$"&-%&('%()"'(+/@:(+1"74%)/%("D#%"&-70/'#$-%E"7/F('$"$4&,"/$" !,(")(0/'!;7(%!"'4%%#%8"-4!"-2"0/0('"-'"#%9"2-'"0'#%!;('$"-'"G(+9-7"!,'(/!(%#%8"!-"&/%&(+"!,(#'"0,-%("+#%($A""
H$"#!"%-!"$!'/%8(",-.".("$#70+1"+-.('"-4'"(?0(&!/@-%"+(:(+$I",-.".("/++-."8-:('%;7(%!"!-")47*"4$")-.%"*1"$#70+1" 2/#+#%8"7-'(" /%)"7-'(" $0(&!/&4+/'+1"7/9#%8" 4$"1(/'%" 2-'" !,(" J$7/++('K" 2/#+4'($" -2" !,("0/$!L"
G,#$",/$"*(&-7("!,("$!'/!(81"-2"!,("6$,;('#($" 7#%#$!('C" G#%/" M-(7/!;N(F('$$-%A"3#%&("71" +/$!" /'@&+(" #%" 50'#+C" !,("B#%#$;!('"D/9/"G/%!'47"G#%/E",/$"$4%9"6$,('#($"7/%/8(7(%!"!-"#%&'()#*+("%(."+-.$A"
O,#+(" $,(" ./$" 7(''#+1" '4%%#%8" !,'-48,"3-4!,"52'#&/%"6$,('#($"7/%/8(7(%!".#!,"/" .'(&9#%8" */++" !,($(" 0/$!" 2(." 7-%!,$C"!,(" 3-4!," 52'#&/%" 6$,#%8" #%)4$!'1" /%)"*'-/)('" 6$,('#($" &-774%#!1C" .('(" )($;0('/!(+1" ,-0#%8" !,/!" !,(" 4%2-'!4%/!(")(/!," -2" /" P/*#%(!"B#%#$!('".-4+)" 2-'&("N'($#)(%!"Q47/R$",/%)"/%)"7-:("G/%!'47"G#%/"!-"/"7-'("$4#!/*+("0-'S-+#-A"
>4!" /+/$C" !,(" N'($#)(%!" )#)" %-!" ,(/'" !,("T4#(!" &-70+/#%!$" -2" !,(" 6$,#%8" #%)4$!'1"/%)"$-"#!"+--9$"/$"#2"$,(".#++"*("/++-.()"!-"&-70+(!(+1")($!'-1"!,("6$,#%8"#%)4$!'1"*1"UVWX"D#("!,("%(?!"Y(%('/+"Z+(&@-%EA
H"./$"'(&(%!+1"/$9()"*1"/"8'-40"-2"2-'(#8%"
6$,('#($"/):#$-'$"!-"$(!"-4!"!,("0'-*+(7$"
/%)"&'#$($"/[(&@%8"!,("3-4!,"52'#&/%"6$,;
#%8" #%)4$!'1A"\2" #%&'()#*+("/7/](7(%!"!-"
!,(7" #$" !,(")(*/&+(" &-%&('%#%8"G/%!'47"
G#%/R$"$('#($"-2")(&#$#-%$"!,/!"'($4+!()" #%"
!,("J>($#(8("-2"3#7-%$!-.%KA"
G,(" J>($#(8(" -2" 3#7-%$!-.%K" .#++" 8-"
)-.%"#%",#$!-'1"/$"!,(")/1C"-%"^V"B/'&,"
UVWUC".,(%"3-4!,"52'#&/"$/&'#6&()"#!$"#%;
!('%/@-%/+"&+/#7"-2"-.%('$,#0"/%)"7/%;
/8(7(%!" -2" 6$," #%" -4'" ZZQ" #%" 2/:-4'" -2"
0-+#@&/+"/%)"0('$-%/+"(?0()#(%&1A"
3#%&(" !,(" -_&#/++1" 0/'9#%8" -2" -4'" !,'(("
'($(/'&,":($$(+$"/%)"2-4'"6$,('#($"0/!'-+"
:($$(+$C" /++" 6$,('#($" 0/!'-+" /%)" '($(/'&,"
/&@:#@($".('("/*'40!+1",/+!()"2-'"!,("6'$!"
@7(" #%" 3-4!," 52'#&/%" 6$,('#($" 7/%/8(;
7(%!",#$!-'1A"
`($0#!("0'-7#$($"*1"!,("B#%#$!('"!,/!"!,("
:($$(+$".-4+)"*("'(;)(0+-1()"/%)"04!"!-"
$(/" .#!,#%" !.-".((9$C" !,(" :($$(+$" D.#!,"
!,(" (?&(0@-%" -2" !,(" 52'#&/%/" '($(/'&,"
:($$(+E",/:("%-!"7-:()A"O("/'("/!"!,("(%)"
-2" M4%("%-.A"3-7("aV")/1$",/:("0/$$()"
.#!," %-!" /" $#%8+(" 6$,('#($" 0/!'-+" ,/:#%8"
*((%" 4%)('!/9(%" /%)" !,(" .-'+)" 9%-.$"
!,/!"-4'"./!('$"/'("7-'("/&&($$#*+("!,/%"
!,-$("-2"3-7/+#/A"
G,(" -%+1" /&@-%$" *1"B#%#$!('" )4'#%8" !,#$"
/;%<=;%>&/;%<=;%?C+&;8:35,.&!34+-:3-4&/,.,[email protected]&34&43.A3.9
!"#$%&'"%&()'&*%++#$,&+-..#./&0"+1-/"&
21-0"&34+#5).&6'"%+#%'&*).)/%*%.0&
(#0"&)&(+%57#./&8)$$&0"%'%&9)'0&4%(&
*1.0"':&0"%&21-0"&34+#5).&6'"#./&
#.;-'0+,&).;&8+1);%+&6'"%+#%'&
51**-.#0,:&(%+%&;%'9%+)0%$,&"19#./&
0")0&0"%&-.41+0-.)0%&;%)0"&14&)&
<)8#.%0&=#.#'0%+&(1-$;&41+5%&>+%'#;%.0&
?-*)@'&").;&).;&*1A%&B).0+-*&
B#.)&01&)&*1+%&'-#0)8$%&91+C1$#1D&
H%$!(/)"-2"-'8/%#$/@-%$"/%)"0('$-%$"!/+9;#%8" /%)" 0'/#$#%8" !,(7$(+:($" !,(1" $,-4+)"'/!,('" !/9(" %-!(" -2" !,(" )#$/$!'-4$" ([(&!"!,/!"!,(#'"/&@-%$",/)"-%"!,("0--'"6$,#%8"&-774%#@($A" B-$!" 0'(:#-4$" 0-+#&1;7/9;('$" )#)" %-!" +#$!(%" .#!," !,(" #%!(%!" !-" 4%;)('$!/%)"-%+1".#!," !,(" #%!(%!" !-"&'#@&#](C".#!,"!,("(?&(0@-%"-2"!,(%"B#%#$!('"N/++-"M-')//%A""
>1" !/9#%8" &'()#!" 2-'" !,(" &+/70" )-.%" -2"b-4!" >/1" 6$,#%8" &-70/%1R$" 0-/&,#%8" #$")#$!-'@%8" !,(" 2/&!$" /$" #!" #$" %-!" 8#:#%8" /&;9%-.+()87(%!" !-" !,(" #%:($@8/@:(" c-4';%/+#$!" !,(" +/!(" M(/%" +("B/1".,-" !,'-48,",('"(?0-$4'("-2"!,("2/&!-'1""*-/!R$"(?&($;$#:(" 6$," #%" P/0(" G-.%")-&9$" !,/!" 0'/&@;&/++1" 2-'&()" !,(" /4!,-'#@($" !-" /&!A" G,("B/'#%("d#:#%8"e($-4'&($"5&!"!,/!"./$"!,("0-+#&1"-2"/++" !,("0'(:#-4$"f#$,('#($"B#%#$;!('$"./$"7-'/++1"*/%9'40!A
g%)('"!,("h+(#%$,7#)!"/%)"3,/,((%")#'(&;!-'$,#0"!,('("./$"-%+1"&-$7(@&"!'/%$2-';7/@-%" #%" 2/:-4'" -2" .(/+!,1" 0(-0+(" /%)"!,(" !'/)#@-%/+" 6$,#%8" &-774%#@($" $42;2('()" !,(" .-'$!" /!'-&#@($A" G,'-48," !,("
$1$!(7"-2"/++-&/@-%$"!,("'#8,!$"!-"6$,"./$"!/9(%" /./1" 2'-7" !,(" !'/)#@-%/+" 6$,#%8"&-774%#@($" /%)" 0+/&()" #%!-" !,(" ,/%)$"-2" .(/+!,1" .#!," 0-+#@&/+" &'-%1#$7" *(#%8"2/:-4'()A""
G,('("./$"%-"&-77#!7(%!"!-"$4$!/#%/*+(")(:(+-07(%!"-2"!,("0--'"6$,#%8"&-774;%#@($A"g%)('"!,(#'"'(8#7("/%)"$400-'!()"*1" i/++#(" B--$/" .(" .('(" &-70+(!(+1" #8;%-'()C"/%)")#$0-$$($$()"-2"-4'"+#:(+#,--)"/%)"!,#$"+()"!-"!,(""&'(/@-%"-2"/")1$24%&;@-%/+"$-&#(!1"!,/!"'($4+!()"#%"-4'"8-#%8"!-"!,("ZT4/+#!1"P-4'!A"
G,("+/'8($!"%47*('"-2"7/$$"/&@-%"/8/#%$!"!,(" `(0/'!7(%!" !--9" 0+/&(" )4'#%8" !,(#'"'(#8%".#!,"&#:#+"$-&#(!1"/%)"+/*-4'"/+#8%#%8"!,(7$(+:($".#!," !,("6$,#%8"&-774%#@($"/$".#!%($$()")4'#%8"!,("O-'+)"3477#!"-2"34$!/#%/*+("̀ (:(+-07(%!A"""̀ 4("!-"!,("+/&9"#%" ($!/*+#$,#%8" (T4#!/*+(" ,47/%;'#8,!$"6$,('#($" 0-+#&#($C" !,(" 2/#+()" 0'-7#$($" *1"0-+#&1;7/9('$C" /%)" !,(#'" -00'($$#-%C" 2-'"!,(" !'/)#@-%/+j/'@$/%/+" 6$,('$" 0-/&,#%8"./$"/"%-'7"-2"+#2(C".#!,"#!"*(#%8"'(8/')()"/$"/" 2-'7"-2" 2'(()-7"$!'488+(C"/" $%4*"/!"
!,("4%&/'#%8"($!/*+#$,7(%!A
G,(" %(." $7/++;$&/+(" 0-+#&1" #%$@!4!()" *1"`5ff"B#%#$!('"G#%/"M-(7/!;"N(F('$$-%"#$"/"$!(0"#%"!,("'#8,!")#'(&@-%"/%)"$,("/%)"'(+;(:/%!"/4!,-'#@($"$,-4+)"*("0'/#$()"2-'"/&;&(0@%8"!,("0/'/)#87"$,#<"/./1"2'-7"!,("4%c4$!" 7/%/8(7(%!" $1$!(7" -2" H%)#:#)4/+"k4-!/"/++-&/@-%"!,/!",/$"*((%"$4&,"/")#;$/$!'-4$"2/#+4'("#%"3-4!,"52'#&/A""
G,#$"0-+#&1" #$"%-!" !,("-%+1"$-+4@-%C" !,('(",/$"!-"*("/"&-70+(!("'(!,#%9"-%",-.".#++"#!"*("#70+(7(%!()"#%"-')('"2-'"#!"!-"*("/"$4&;&($$A"""O(",/:("!-"(%$4'("!,/!"/%1")(:(+;-07(%!"0+/%$"/))'($$"!,(":4+%('/*+("6$,;#%8"&-774%#!1R$"0-:('!1"/%)"!-"'(&-8%#]("!,(" #70-'!/%!" &-%!'#*4@-%" -2" /'@$/%/+"/%)" $7/++;$&/+(" 6$,('#($" !-" (70+-17(%!C"#%&-7("/%)"2--)"$(&4'#!1A""
5$" /%" #%#@/+" $!(0C" /%" /00'-0'#/!(" %/;@-%/+" 0-+#&1" -%" &-;-0('/@:(" 8-:('%/%&("/%)" &-;7/%/8(7(%!" .#!,#%" $7/++;$&/+("6$,('#($" $,-4+)" *(" 2-'74+/!()A" O(" /+$-",/:(" !-" &-%2'-%!" !,-$(" .,-" *(%(6!()"2'-7" !,(" #%c4$@&($" -2" !,(" 0/$!" /%)" .("&/%"-%+1"7/9(" #!",/00(%" #2".("!/&9+(" !,("2-4'" JeR$R" ;;;" eZ3GHGgGH\lC" eZiHZOHlYC"eZ5dd\P5GHlY" /%)" eZ3GegPGgeHlYA"P-774%/+" 6$,#%8" '#8,!$" ,/$" 0'-:(%"
#$%&'()*%+,%-&+#.)'%/*%01-1''$%2,,))-%%%2-&#+#2'%&'3#'4%-5&#.-%67+1%-$$#3'&-&*%#008'
!"#$%&'(#")*###+,+--.&/0011,&2345644-4&7+-&834+3.9&4-570:
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'()*"'+"",'-%'./#-("#'&"0-#%1'20(3
"#$"0'4),)5"4",-6'7(",'$-'+"8)4"'89")#'
-()-'-("'8#$:8)9'();"'-#)<9'#"0")#8('8#/$0"'
&")&9$,"' <)0' !)00$,5=' -("' -(",' )8:,5'
>"!/-1'>$#"8-%#3?","#)9='@/"'A$&&9"-%,='
#"9",-"&'),&')5#""&'-()-' -("'@%/-('B.#$3
8),'>""!3@")' C#)<9' D,&/0-#1' B00%8$):%,'
EF@B>@CDBGH'8%/9&'8()#-"#'-("'B.#$8),)'-%'
8%,&/8-'-("'();"'#"0")#8('8#/$0"')-'$,&/03
-#1I0'8%0-6'
@B>@CDB' $44"&$)-"91' ./,&"&' E&"0!$-"'
!)1$,5'9"*$"0'),&'.""0'-%'-("'&"!)#-4",-'
-%' &%' -("0"' -($,50H' -("' )!!%$,-4",-' %.'
)' @4$-' B4),&9)' 8#"<' <(%' )#"' -("' %,91'
!"#0%,,"9' 8/##",-91' J/)9$2"&' ),&' 0;$99"&'
-%'%!"#)-"'-("'B.#$8),)'-%'/,&"#-);"'-("'
#"0")#8('8#/$0"6'
K,.%#-/,)-"91='-($0'8#/$0"'<)0',%-'8)##$"&'
%/-' )0' -("' B.#$8),)' "L!"#$",8"&' 8"#-)$,'
-"8(,$8)9'!#%+9"40'),&'#"-/#,"&'-%'!%#-6'
C("'A$,$0-"#'!#%4!-91'0)8;"&'A$&&9"-%,'
<(",'0("'(")#&'-()-'-("'B.#$8),)'<)0'+"3
$,5'8#"<"&'+1'@4$-'B4),&9)'!"#0%,,"96
M"8)/0"' %.' -("'A$,$0-"#I0' $,-",0"' &$09$;"'
%.' )' 8%4!),1=' 0("' -"#4$,)-"&' -("' ();"'
#"0")#8('8#/$0"'),&'!#%4!-91'-(#")-","&'
-("'8),8"99):%,'%.'@%/-('B.#$8)I0'9/8#):*"'
A)#$,"'@-"<)#&0($!'N%/,8$9'8"#:28):%,6'
C("' B.#$8),)=' &"0!$-"' -("' O$0("#$"0'A$,3
$0-"#=' ' $0'!#"0",-91'8%,&/8:,5'-("'!"9)5$8'
#"0")#8('8#/$0"='4%#"'-(),')'4%,-('9)-"6'
D-'<)0'#"!%#-"&'-()-' -("'!"9)5$8' $,&/0-#1'
()&' +"8%4"' 0%' &"0!"#)-"' -()-' -("' #"3
0")#8(' 8#/$0"' 8%44",8"=' -()-' 4"4+"#0'
%.'-("'$,&/0-#1'!9)8"&')'&"0!"#)-"'!9")'-%'
%/#'P%#<"5$),'8%99")5/"0'-%'/0"'-("'P%#3
<"5$),'#"0")#8('*"00"9='O#$&-Q%.'P),0",6'
C("' @B@' B.#$8),)' 2,)991' 0)$9"&'4$&' R/,"'
/,&"#' -("' 8%44),&' %.' N)!-)$,' S%T)'
A)+/9)'-%'/,&"#-);"'-("'UVWU'!"9)5$8'#"3
0")#8('8#/$0"6'X&&91='-("'@B'P)*1'$00/"&')'
0-)-"4",-' -("' 0)4"'&)1' 8%,2#4$,5' -()-'
-("' B.#$8),)' <)0' F!#"0",-91' $,' -("' 
&%8;G'<($9"'$,'#")9$-1'0("'<)0'%,'-("'<"0-'
8%)0-',")#$,5'@-'Y"9",)'M)16
C("'0-)-"4",-'$00/"&'+1'-("'P)*1'4);"0'
.%#' 0%4"' <%##1$,5' #")&$,5' E+"0$&"0' -("'
.)8-' -()-' -("1' )!!")#' /,)<)#"' <("#"'
-("$#' *"00"90' )#"H6' C("' 0-)-"4",-' 8%,3
2#4"&'-()-='4%#"'-(),'ZV'&)10')["#'+"3
$,5' $,.%#4"&' -()-' >BOO'<%/9&' +"' (),&3
$,5'-("0"'*"00"90'%*"#'-%'-("4='-("'P)*1'
$0' %,91' ,%<'%\8$)991' 8%44$00$%,$,5' ),&'
-);$,5'%*"#'-("'*"00"906
C("' 0-)-"4",-' 8%,:,/"0' +1' 0-):,5' -()-'
-("#"' F]<$99' +"' )' Q%$,-' 8%44$00$%,$,5'
^%.' -("' *"00"90_' <($8(' <$99' 8/94$,)-"' $,'
-("' 0($!0' 0)$9$,5' -%' 0")' $,'%#&"#' -%'&"43
%,0-#)-"'-("'@BPI0'^@%/-('B.#$8),'P)*1I0_'
8)!)+$9$-1'$,'(),&9$,5'-("0"'0($!0666'G
C("'4)$,' %+Q"8:*"' .%#' -("'4%4",-=' )83
8%#&$,5'-%'-("'+/99":,='$0'-%'+#$,5'-("'*"03
0"90' .#%4' )&4$,$0-#):*"' -%' %!"#):%,)9'
8%44$00$%,'0%'-()-'-("'20("#1'!)-#%9'),&'
#"0")#8('08("&/9"0')#"',%-'()4!"#"&6'
FC("' *"00"90' )#"' $,' -("'!#%8"00' %.' +"$,5'
%\8$)991' -);",' %,' 8()#5"' +1' -("' P)*1='
<$-(' -("' B.#$8),)' ()*$,5' #"8",-91' +"",'
8%44$00$%,"&' /,&"#' 8%44),&' %.' N)!3
-)$,'A)+/9)'),&'$0',%<';,%<,')0'@B@'B.3
#$8),)6' C("' `""-' $0' 8/##",-91' /,&"#5%$,5'
$,0!"8:%,' ),&' #"!)$#' +1' -("' P)*1=' <$-('
@B@'B.#$8),)'!#"0",-91'$,''&%8;6G
D,' %-("#' <%#&0=' "L!"8-' -("' !)00$,5' %.' )'
."<'4%#"'4%,-(0'+".%#"'),1'%.'-("'%-("#'
#"0")#8('),&'20("#$"0'!)-#%90'5"-'/,&"#3
<)16'B,&'0%4"%,"'4)1'<),-'-%'!%$,-'%/-'
-%'-("'P)*1'-()-'-("'B.#$8),)'$0',%-'$,'-("'
&%8;a' -()-' -("' #"0")#8(' 8#/$0"0' ()*"'
+"",'0"*"#"91'&$0#/!-"&'),&'-("'!%)8("#0'
)#"'%*"#Q%1"&6'
<%#9&<$&"' -()-' %.' 0"9.3#"9$),8"' ),&' 0"9.'
%<,"#0($!' 5$*"0' )' 0",0"' %.' &$5,$-1' ),&'
0"8/#$-1' ),&' 5$*"0' -("' 8%44/,$:"0' )83
8"00' -%' 8#"&$-' ),&' 2,),8$)9' $,0:-/:%,0='
$4!#%*"0'-("$#''9$*$,5'0-),&)#&0=')8-0')0')'
0)."-1',"-')5)$,0-'*%9):9"'4%,"-)#1'4)#3
;"-0='),&'$0')'(/5"'0/!!91'%.'.%%&'-%'-("'
9%8)9'4)#;"-6'
D-'$0'4%0-'$4!%#-),-'-%'#"8%5,$b"'-("'0%3
8$)9' ),&'"8%,%4$8'&$4",0$%,0'%.' 04)993
08)9"'20("#$"0'$,'+#%)&"#',):%,)9'0%8$)9'
),&'"8%,%4$8'&"*"9%!4",-6'''
7"' )0' )'4)T"#' %.' /#5",81' ,""&' -%' $,3
0:99' (/4),' *)9/"0' <$-($,' )99' %.' %/#' 0%3
8$"-1a' <"' 8),,%-' )99%<' -("' !($9%0%!(1'
%.' F5"-' )99' 1%/' 8),=' +1' ),1' 4"),0' 1%/'
8),=' )0'J/$8;91' )0' 1%/' 8),'),&'+1' 0-"!3
!$,5'%,'<(%"*"#'),&'<()-"*"#'1%/'8),G='
-("#"'()0'-%'+"'0()#"&'"-($806''7"',""&'
-%'+#");' .#""' .#%4'8%##/!:%,'),&' $,&$3
*$&/)9'0"920(,"00'-()-'"L$0-0'"*",')4%,5'
%/#'%<,'4"4+"#0'),&'-);"')',"<'!)-('
-%<)#&0' "8%,%4$8' .#""&%4' .%#' )99' %/#'
!"%!9"6''
!"#$%&'()*"+,)"-'.!$/+0"01'23+*%$+'!++)4
530/)"-6'7*%'1%8%$'*0+'9%%"'%#3,%#'#:%',)'
+;05%'5)"+,$03",+
!"#$"%&$'()*!'+$
,(++$&(,,$-"%&"$.%)$
+/(,,!)$'().%)0!"12
(+$34/$3(//()$-"%&"$
.%)$*()$,!45*!3,($
')%"%4"1(0("/+$
',(!+($&(,1%0($/6"!$
7%(0!/2'(//()++%"8
<"',*%'13=*,')>'$%5%",'0""):"5%?%",',*0,',*%';%$>)$?0"5%'0"#'%@01:0/)"'+A+,%?'
>)$'B%0#+')>'C%;0$,?%",'3"'=)@%$"?%",'*0+'9%%"'0?%"#%#D'3,'3+'$%5)??%"#'%#'
,*0,',*%'09)@%'>)$:?'3+',*%')"1A')"%',*0,'?0E%+'+%"+%'>)$',*%'%@01:0/)"')>',*%'
;%$>)$?0"5%')>',*%'B%0#')>',*%'C%;0$,?%",')>'!=$35:1,:$%D'2)$%+,$A'0"#'23+*%$3%+-
FGH7'IJ7KL
!"#$%$!&'(&)* $+,-./01'-2,3/4.'
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%&'"#()*&($+",$-#*,.+$*&$-/"$0,+-1
"#&$2,3"4$5"#6"+-$7,#*&"8+$&"9$6"+1
+".4$ -/"$9-5.4'!.:,05$ :%*.-$ :;$ <""=,-$ *&$
>)#-$?.@#"'4$9,+$'".*6"#"'$-)$A*=/,#'+$B,;$
9/"#"$+/"$9*..$)C"#$,$&"9$@,+-$6,.%"$+"#1
6*="$.,%&=/D$
E*-/$ ,$ F%=/$ #"'%="'$ 3#*="$ -,($ -/"$
9-5.4'!.:,05$:"*&($-/"$G%.%$F",&*&($@)#$
H-)$()$@)#9,#'I$*+$,$JKDLF$.)&($MA>$:%*.-$
-9*&$=,-,F,#,&$/%..4$9/*=/$ *+$ =,3,:."$)@$
,$ -)3$ +3""'$ )@$ NO$ P&)-+$ ,&'$9)#P+$ ,-$ ,$
=#%*+*&($+3""'$)@$NQ$P&)-+D$
HE"$ /,6"$ :""&$ )3"#,R&($ -#,&+3)#-$
+"#6*="+$ *&$ A*=/,#'+$ B,;$ @)#$ +)F"$ RF"$
&)9$ ,&'$ /,6"$ +""&$ -/"$ *&=#",+"'$ &""'$
@)#$ ,$ 3#)3"#$ ,&=/)#,("$ .,%&=/$ +"#6*="I4$
"S3.,*&+$T%.*,&$U%##*"4$7,&,(*&($V*#"=-)#4$
5"#6"+-$7,#*&"4$,$'*6*+*)&$)@$ -/"$5"#6"+-$
M#)%3D$
W/*+$&"9$+-;."$@,+-$6"++".$/,+$:""&$3%#1
3)+"$ '"+*(&"'$ @)#$ )C+/)#"$ +%33.;$9)#P4$
*-$ /,+$ ,$ +F,..$ #",#$ '"=P$ ,#",$ )@$ NQ+XF4$
9/*=/$/,+$-/"$=,3,=*-;$)@$/,&'.*&($%3$-)$
K4QQQ$P*.)(#,F+$)@$ =,#()D$W/"#"$ *+$,.+)$,$
@)#9,#'$ "&=.)+"'$ +,.))&$9*-/$ @"##;$ +-;."$
+",R&($@)#$JY$3,++"&("#+$,&'$-/#""$=#"9$
=)F3."-"$9*-/$)&:),#'$ @,=*.*R"+$ @)#$3,+1
+"&("#+D$
W/"$9-5.4'!.:,05$ *+$ .*="&="'$ -)$ =,##;$
NQ$3,++"&("#+$,&'$ @)%#$=#"9$,&'$ *+$ @%..;$
="#RZ"'$ :;$ 5?75?D$ $ HE"$ /,6"$ *&=.%'"'$
-/"$+,F"$[%#%&)$=)FF"#=*,.$&,6*(,R)&,.$
"X%*3F"&-$%+"'$)&$)%#$.,#("#$+%33.;$6"+1
+".+I4$ +,;+$ U%##*"D$ HW/*+$ *&=.%'"+$ -/"$ @%..$
\,6&"-$+%*-"$ .*&P"'$-)$,&$,%-)3*.)-4$9*-/$
"=/)$+)%&'$:%*.-$*&D$E"$/,6"$,.+)$*&=.%'1
"'$ ,$ +"&'$ ,&'$ #"="*6"$ ?]5$ =,3,:*.*-;$ +)$
-/,-$-/"$6"++".$*+$@%..;$6*+*:."ID$
53",P*&($,!"#$-/"$+",-#*,.+4$U%##*"$+,*'^$
H_6"#,..$ -/)%(/$ 9"$ 9"#"$ 6"#;$ 3.",+"'$
9*-/$-/"$#"+%.-+$,&'$)%#$:*(("+-$=)&="#&$
9,+$ ,#)%&'$ -/"$ =/,&("$ -)$ T)/&$ V""#"$
3#)3%.+*)&4$,&'$-/"$6"++".$3"#@)#F"'$`%+-$
,+$ 9"..$ ,+$ -/"$ Z#+-$ 3#)-)-;3"$ "6"&$ 9*-/$
-/"$&"9$"&(*&"$+%33.*"#DI$
W"#"&="$ 2#)%=,F$ )@$ 5"#6"+-$ 7,#*&"4$
9/)$ 9,+$ *&6).6"'$ *&$ -/"$ +",$ -#*,.+$ '"1
+=#*:"+$-/"*#$:%+;$+=/"'%."a$HE"$+R..$/,'$
.)-+$ )@$ 9)#P$ -)$ ')$ +)#R&($ )%-$ ,..$ F*&)#$
-""-/*&($ ,&'$ +/,P"1')9&$ *-"F+$ '%#*&($
-/"$-#*,.+4$,&'$9"$3%-$*&$)%#$F*&*F%F$)@$
-"&$ /)%#+$ +",$ RF"$ :"@)#"$ )b=*,..;$ /,61
*&($ -/"$ -/"$6"++".$ +*(&"'$)6"#$ -)$%+$,&'$
#",';*&($/"#$@)#$-/"$,=-%,.$6);,("$%3$-/"$
=),+-DI
E*-/$,$+F,..$=#"9$-/,-$*&=.%'"'$2,3-,*&$
c"6*&$2),-"+$,+$9"..$,+$ -/"$<""$:#)-/"#+$
)@$ <""=,-4$ -/"$ 6"++".$ '"3,#-"'$ @)#$ V%#1
:,&$,&'$F,&,("'$,$=#%*+*&($+3""'$)@$NQ$
P&)-+$-)$,##*6"$+)F"$Nd$/)%#+$.,-"#D$?!"#$
,$+-)3)6"#$-)$#"@%".$,&'$=)F3."R)&$)@$-/"$
=)F3,++$ +9*&(4$ -/";$ ."!$V%#:,&$,&'$,#1
#*6"'$ +,@".;$ *&$ A*=/,#'+$ B,;$9*-/)%-$ ,&;$
3#):."F+D$
H]-$9,+$#",..;$,$(#",-$-#*3$,&'$]$,F$.))P1
*&($@)#9,#'$-)$-/"$,##*6,.$)@$-/"$&"S-$)&"D$
?..$ -/,-$ *+$ &""'"'$ &)9$ *+$ -)$ Z&,.*+"$ /"#$
#"(*+-#,R)&$*&$/"#$/)F"$3)#-$,&'$3%-$/"#$
-)$9)#PeI$+,*'$2#)%=,FD$
(45'64..47'/8'.4069:4';0859+;'"<09:3'/03,4
".*;.+,45'<=.-=.,4$,$&"9$KLQQ$-"%4$5,@F,#*&"1:#,&'"'$E?[7?f$=)&-,*&"#+/*34$
9,+$'".*6"#"'$-)$5,@F,#*&"$-)9,#'+$-/"$"&'$)@$7,;D$$ $W/"$>.*;.+,45'<=.-=.,$g$
9/*=/$@",-%#"+$5,@F,#*&"8+$'*+R&=R6"$:#*(/-$9/*-"$/%..$1$`)*&+$/"#$+*+-"#1+/*3+4$-/"$>.*?
;.+,45'<=,@A.',&''>.*;.+,45'<=.;B.@C'*&$-/"$?>$7).."#17,"#+P$h""-D$
H\)-$)&.;$/,+$-/*+$F)'"#&$&"9$6"++".$:""&$3%#3)+"1:%*.-$@)#$-/"$(#)9*&($-#,'"$9*-/$
?@#*=,4$:%-$ *-$ *+$ ;"-$,&)-/"#$"S,F3."$)@$ -/"$?>$7).."#17,"#+P$M#)%38+$ =)FF*-F"&-$
-)$ *&6"+R&($ *&$ F)'"#&4$ F)#"$ "&6*#)&F"&-,..;1@#*"&'.;$ 6"++".+$ ,&'$ *&$ (#)9*&($ ,&'$
+-#"&(-/"&*&($-/"$5,@F,#*&"$:#,&'4I$+,*'$5,@F,#*&"$20_4$M#,&-$V,.;D$
W/"$>.*;.+,45'<=.-=.,$,&'$/"#$+*+-"#$+/*3+$9"#"$:%*.-$:;$U;%&',*$U",6;$]&'%+-#*"+$
,&'$,#"$Zi"'$9*-/$+%3"#$.)&(1+-#)P"$F,*&$"&(*&"+$,&'$,$9,+-"$/",-$#"=)6"#;$+;+-"F$
-)$#"'%="$"F*++*)&+$,&'$+,6"$@%".D$
(45'64..47',4796404,'/8'#9:=30,.'>31
";044?4+/'<80'.=92'
=3+,79+;'9+'(9;4093'
3+,'@=3+3
#,3,(1<.);'$/,+$+*(&"'$,&$,(#""1
F"&-$ 9*-/$ -/"$ M?2$ M#)%3$ -)$
/,&'."$-/"*#$6"++".+$=,..*&($,-$3)#-+$*&$
\*("#*,$,&'$M/,&,D$$j&'"#$-/"$,(#""1
F"&-4$M?2$9*..$,=-$,+$@%..$ .*&"#$,("&-+$
@)#$ U,3,(1<.);'4$ ,=R6".;$ +"..*&($ *-+$
.*&"#$+"#6*="+$*&$-/"$#"(*)&4$,+$9"..$,+$
3#)6*'*&($ ,$ #,&("$ )@$ +/*33*&($ ,("&=;$
,&'$ =)F3."F"&-,#;$ +"#6*="+$ @)#$ *-+$
h""-D
W/"$ ,(#""F"&-$ =)F"+$ ,+$ 3,#-$ )@$
U,3,(1<.);'8+$+-#,-"(;$-)$'"6".)3$,&'$
"S3,&'$*-+$3#"+"&="$*&$+%:15,/,#,$?@1
#*=,D$2%##"&-.;4$-/"$=)F3,&;$)3"#,-"+$
,$ h""-$ )@$ ,33#)S*F,-".;$ JLQ$F)'"#&$
=)&-,*&"#$ 6"++".+4$ ,&'$ /,+$ ,$ (.):,.$
3#"+"&="$ -/#)%(/$ kQQ$ )b="+$ *&$ JJK$
=)%&-#*"+D$
W/"$:%+*&"++$9*..$:"$=))#'*&,-"'$:;$
M?2$ \*("#*,4$ ."'$ :;$7,&,(*&($ V*#"=1
-)#$\",."$>#)=-)#$9/)$+,;+^$H]&$?@#*=,4$
9"$ /,6"$ +*F*.,#$ +-#,-"(*=$ ,F:*R)&+4$
*&=.%'*&($-/"$'"+*#"$-)$-,P"$,'6,&-,("$
)@$ -/"$ )33)#-%&*R"+$ *&$ -/"$ #"(*)&8+$
.,#(".;$%&-,33"'$F,#P"-+DI
!!!"#$%!&'(%)#"$*&
+*,- ./- 0'%,#1- 23456#- 7%889':- 2('')-
59,'-;*<'-=%#->''?-%- )'%@9?8-#A<<)9',-
(*-(='-&%,9?'-%?@-*BBC#=*,'-9?@A#(,9'#"-
!"#$%&$'($)*+$,-.*/0*12,3&4*$)*$'5&'$$%.
!9(=-'D('?#9E'-'D<',9'?$'-9?-%))-%#<'$(#-
*B- #('')- !9,'- ,*<'- %?@- $=%9?- <,*@A$(#-
%,'-*?-$%))-(*-<,*E9@'-*?C#9('-9?#<'$(9*?-
(*-%@E9#'-%?@-#A<<*,(-*?- (='-#')'$(9*?1-
=%?@)9?81- 9?#(%))%(9*?- %?@- &%9?('?%?$'-
*B- <,*@A$(#- E9(%)- (*- @,9E9?8- #%B'(01-
#%/)2(+&6&+7*,')*#%/4*+8
!"#!$%!&'!( )*++!$,-
2$%!-2*A(=-4B,9$%- - F')-GHI-JJ-KHJ-JLLL
7%889'-:-2('')-59,'-;*<'M--- F')-GHI-JJ-KH/-////
3=%9?-N,*@A$(#M- - - F')-GHI-JK-OHP-K///
Q9#(,9>A(9*?M-3%<'-F*!?M- - F')-GHI-HJ-L/P-JL//
Q9#(,9>A(9*?M-R*=%??'#>A,8M- F')-GHI-JJ-K/J-PO//
R*9?-2$%!6#-8)*>%)-#%B'(0-%?@-<,*@A$(9E9(0-@,9E'1-$%))M
2JHJHISJHJHPSTKH/
*(+$.,+!/(%&/.,+$0(1!*/!$
+23(,456()37589(:;<=>(?9(5(,<=72(*@;?45A(4<B>5AC(93;D?AE(?A73;A57?<A58(B5;F379-
!"#$%$!&'(&)* $+,-./01'-2,3/4.'
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"!#$"%$&'(('(&")*"+,($-"!#$"./0'%1
'/(" 2'('3!$4" )*" 5'3#$4'$3" 6" 2/4'($"
7$3),48$3-"9$4(#/4:";3/,-"</3"=4$3$(!$:"
<'!#" !#$"4$3,>!3")*" !#$"?43!"8>'('8/>" 3!,:@"
8/44'$:"),!")("!#$"#$/>!#"%$($?!3":$4'A$:"
*4)0"!#$"8)(3,0=B)(")*"#/C$"'("#''3C"
8/4:')A/38,>/4"=/B$(!3D"
E4"F>)B>:$"GHIJ,$I"*4)0"!#$".,!4'B)("
6"K%$3'!@"L('!" )*" !#$"M)3='!/>" 7/0N(" @"
F/O/>" '(" 2/:4':" !4/A$>>$:" !)" PQ:$4'!I-" !)"
$R=>/'(" !#$":$!/'>3" /(:"),!8)0$3")*" !#'3"
'(!$(3'A$" 4$3$/48#" =4)O$8!-" '(" <#'8#" ST"
U=/('3#"=,%>'8"#)3='!/>3"=/4B8'=/!$:"/(:"
<#'8#"</3"3,==)4!$:"%@"!#$"3$/*)):"0,>1
B(/B)(/>-"V$38/()A/D
W#$" ./0'%'/(" 2'('3!$4" </3" /88)01
=/('$:" %@" !#$" 2)I/0%'J,$" 2'('3!$4" )*"
5'3#$4'$3-"G'8!)4"9)4&$3-":,4'(&"!#$"$A$(!D"
X>3)"=4$3$(!"/(:"4$=4$3$(B(&"V$38/()A/-"
!#$" =4)0)!$4" )*" !#$" 3!,:@-" </3" E/A':"
W4)(8)3)-"F;K"*)4"X*4'8/")*"!#$"V$38/()A/"
Y4),=" /(:"2'&,$>"X(&$>" W)4:$3'>>/3-".)1
A/./0" F;K" Z0$0%$4" )*" !#$" V$38/()A/"
Y4),=[D""
W#$"3!,:@"8)(8>,:$3"!#/!"!#$"*4$J,$(!"
8)(3,0=B)(" )*" #/C$" '0=4)A$3" %>)):"
=4$33,4$-" >)<$43"8#)>$3!$4)>"/(:"4$:,8$3"
<$'&#!D"\!"8)(8>,:$3"!#/!"#/C$"'3"/"(/!,4/>-"
/:$J,/!$" /(:" 3,]8'$(!" 3),48$" )*" )0$1
&/1T"*/^@"/8':3D"
W#$" 3!,:@-" <#'8#" </3" 8/44'$:" ),!" %@"
!#$" K%$3'!@" 6" .,!4'B)(" V#@3')=/!#)>1
)&@" F\9;7-" 8)(3'3!$:" )*" *$$:'(&" *4)I$("
./0'%'/("#/C$"!)"U=/('3#"=/B$(!3"8/44@1
'(&"#'&#"8/4:')A/38,>/4"4'3C"/(:"3,_$4'(&"
*4)0"0$!/%)>'8" 3@(:4)0$D" " W#$" \(3B!,!$"
)*"2/4'($"U!,:'$3"*)4".,!4'B)("6"`$>*/4$"
Z\.;U2X["/>3)"=/4B8'=/!$:"'("!#'3"3!,:@D""
X" !)!/>")*"abc"=/B$(!3"<'!#"0$!/%)>'8"
3@(:4)0$"<$4$"3,%O$8!"!)"/":'$!">/3B(&"Sc"
<$$C3-"3=>'!" '(!)"!<)"3!/&$3d"$'&#!"<$$C3"
)*" $R8>,3')(" *4)0" /(@" 0/4'($" *)):-" *)>1
>)<$:"%@"$'&#!"<$$C3")*" :/'>@" 8)(3,0=1
B)(")*"See&")*"./0'%'/("*4)I$("#/C$-")4"
A'8$1A$43/D"
W#$" =$4B($(!" /(!#4)=)0$!4'8" 0$/1
3,4$0$(!3" Z<$'&#!-" 3'I$-"</'3!"=$4'0$!$4"
/(:"%):@"0/33"'(:$R[-"%>)):"=4$33,4$"/(:"
%>)):" /(/>@3$3" <$4$" 8/44'$:" ),!" :,4'(&"
$/8#" 3!/&$" !)" /38$4!/'(" !#$" >'=':" =4)?>$-"
&>@8/$0'/"/(:"=>/30/")0$&/1T"EMX">$A1
$>3D""
W)":/!$-"()"38'$(B?8"3!,:@"#/:":$0)(1
3!4/!$:" !#$" #$/>!#" %$($?!3" )*" #/C$-" /(:"
!#$4$*)4$" )*" <#'!$" ?3#" 8)(3,0=B)(-" /3"
:$4'A$:" *4)0" '!3")0$&/1T" */^@"/8':" 8)(1
!$(!-"/" */8!" !#/!"#/3"%$$("<$>>"=4)A$(" '("
%>,$" ?3#D" W#'3" '3" !#$" ?43!" 8>'('8/>" 3!,:@"
8/44'$:" ),!" <'!#" #/C$" '("0,>B=>$" #)3='1
!/>" 8$(!4$3" /(:" <'!#" 0$:'8/>>@" 38'$(B?8"
4'&),4D""
5'3#'(&"4$=4$3$(!3"($/4>@"Se"=$48$(!")*"
./0'%'/f3"YEVD"M/C$"'3"!#$"0)3!"4$>$A/(!"
3=$8'$3"*)4"!#'3"8),(!4@f3"?3#'(&" '(:,3!4@"
/(:" =4)A':$3" $0=>)@0$(!" !)"0)4$" !#/("
Se"eee"=$)=>$D"
!" #$%&'( %$)*+( ,-./-0( 12-3245( 6789:58( 7.;
.-<=7>?54(@A(/B5(C?>?D/50D(-E()?DB50?5D(-E(F7;
<?@?7(7>4(C-87<@?9:5(7>4(5G5.:3H5D( E0-<(
/B5(I5D.7>-H7(J0-:=(?>(F7<?@?7K(L2;0M((,-./-0(
12-3245(6789:58(LF:/0?3->(N(&@5D?/A(O>?/(-E(
/B5(P-D=?/72(Q7<R>(A(17S72(?>(C740?4MT(,7H?4(
*0->.-D-(J70.?7(17<@R>( L1$&(E-0(I5D.7>-H7(
UE0?.7MT(*B5(P->-:07@25(#50>B704($D7:(LC?>;
?D/50( -E( )?DB50?5D(N(C70?>5( Q5D-:0.5D( ?>(F7;
<?@?7MT((*B5(P->-:07@25(6?./-0(#-0V5D(LC?>?D;
/50(-E()?DB50?5D(?>(C-87<@?9:5MT(C?V:52(W>V52(
*-045D?227D(L1$&(-E(F-H7F7<(-E(/B5(I5D.7>-H7(
J0-:=MK
!" #$%&'+((,:0?>V(7(H?D?/(/-(/B5(F-H7F7<(-E(
/B5(I5D.7>-H7(J0-:=(?>D/72273->D(?>(%:450?/8T(
*B5(C?>?D/50D(#50>B704($D7:(LF7<?@?7MT( (6?.;
/-0( #-0V5D( LC-87<@?9:5MT( =0?-0( /-( /B5( =05;
D5>/73->(-E(/B5(D/:4A(->(/B5(B572/B(@5>5X/D(
450?H54(E0-<(B7Y5
*23+5.6'04.43076'65869586/.'6439/6':4+4;5/.'<;'43/5+8'63=4'048-93091
!"#$#%&"$'"()*"+%,-.#/"
01#2"3-#%4$&15"/6.78$3-"
0-8-"/94:-5#"#$"%"71-#"
&%/,.;"<*"0--=/>"/+&1#"
1.#$"#0$"/#%;-/?"-1;2#"
0--=/"$'"-@5&9/1$."
'8$3"%.6"3%81.-"'$$7>"
'$&&$0-7"46"-1;2#"0--=/"
$'"7%1&6"5$./93+,$."$'"
<AA;"$'"B%3141%."'8$C-."
2%=->"$8"D15-ED-8/%F"
ZF1Q$W[$,(*OQF&6$Q
J5>\5G(@07>.B5D(B7H5(?>.057D54(
/B5?0(/:0>-H50(=50E-0<7>.5(?>(/B5(
X0D/(9:70/50(-E("]^"(.->D?4507@2A(D7AD(
,5=:/A(C7>7V?>V(,?05./-0T(*?77>(4:(
I0558K(*B5(J5>\5G(J0-:=(B7D(-H50(/B5(
27D/(/B055(A570D(-=5>54(>5_(@07>.B5D(
7D(_522(7D(7.9:?054(>5_(.-<=7>?5D(?>(
D/07/5V?.(?>4:D/0?72(7057DK
'W1[(%WOF1P$,
*B5('5D/(WE0?.7>(17@25([AD/5<(
L'W1[MT(_B?.B(?D(V57054(/-_704D(
?<=0-H?>V(@7>4_?4/B(.->>5.3H?/A(
7>4(?>/07;.-:>/0A(/0745T(7<->V(-/B50(
/B?>VDT(_7D(E-0<722A(27:>.B54(?>(C7AK(
'W1[(?D(->5(-E(XH5(D:@<70?>5(.7@25(
DAD/5<D(/B7/(2?>Y([-:/B(WE0?.7(/-(/B5(
05D/(-E(/B5(_-024K
ZF)QW[*QO1*OQ$(ZF6Z*W*Z&F
,5=:/A(I05D?45>/(`V725<7(C-/27>/B5(
-=5>54(/B5(a/B([-:/B(WE0?.7(;(J50;
<7>A(#?;F73->72(1-<<?DD?->(@A(
?>H?3>V(/B5($:0-=57>(>73->(/-(?>H5D/(
?>([-:/B(WE0?.7bD(<7DD?H5(D/7/5;254(?>;
E07D/0:./:05(40?H5(?>(0-74DT(07?2T(=-0/DT(
_7/50(?>E07D/0:./:05(7>4(/525.-<<:;
>?.73->D(45H52-=<5>/DK(
)Z6$(c$WQ(I%WF
*B5(F-0/B50>(1-00?4-0(*07>D?/(*07>D;
=-0/(1--04?>73->(W:/B-0?/A(L**1W;
F1M(B-D/54(7(_-0YDB-=(/-(H72?47/5(
?/D(X0D/(XH5(A570(D/07/5V?.(7>4(/-(Y?.Y(
D/70/(/B5(>5G/(=50?-4T("]^"(d("]^eK(
[:@D/7>372(=0-V05DD(_7D(<745(7>4(
.0?3.72(25DD->D(2570>/(4:0?>V(/B5(
?<=25<5>/73->K
!"#$%$!&'(&)*$+,-./01'-2,3/4.
566407+8'.24973:7.4,':76/7+8'
.;:-/7;+.'/;'<30=4/
!!"#$%&'!()*+%,-*&#.*&.((-(&+#-&"$/0
12-+-& %.!3-& $4& 5$(,1%$& #,3#06).2,+7&
*8,9-2&2,:,!3&%,!3*&+$&+#-,%&$;-%,!3*&4$%&+#-&
2,:,!3&.!(&%,33,!3&/.%<-+=
5$(,1%$& .%>")2.+-(& 2,:,!3& %,!3*& .%-&
/.!)4."+)%-(&?7&5$(,1%$2)@&.+&+#-&#-.(0
6).%+-%*&,!&A)@-/?$)%3&.!(&.%-&+#-&%-*)2+&
$4& 2$!30+-%/&%-*-.%"#&.!(&!)/-%$)*& ,/0
1%$9-/-!+*&+$&+#-&1%$()"+=&
B*,!3&*,/12-C&($)?2-&$%&+%,12-&.%>")2.0
>$!C& +#-& 2,:,!3& %,!3*& #.9-& ?--!& *1-",D0
".227& (-*,3!-(& 4$%& +#-& 2,:,!3& .!(& +)%!,!3&
$4& #-.97& 2$.(*=& E#-& %,!3*& .%-&
/.!)4."+)%-(& +$& 1-%4$%/& .+&
#,3#& 2-9-2*& $4& -F",-!"7& .!(&
*.4-+7&8,+#&.&*,!32-&%,!3&?-,!3&
.?2-&+$&2,:&)1&+$&GHE=&
IJ((,>$!.227&+$&$)%&*+$"<&$4&
*+.!(.%(& %,!3*C& $)%& +-"#!,".2&
+-./&,*&.9.,2.?2-&+$&.**,*+&8,+#&
*1-",.2,*-(&%-6)-*+*=&K,+#&$)%&
,!",(-!+04%--& (-2,9-%7& %-"$%(C&
8-& 3).%.!+--& .& *#$%+& +)%!0
.%$)!(&>/-CL&*.7*&M-!$N+&5$1C&
5$(,1%$&O@1$%+&P.!.3-%=
E#-& %,!3*& .%-&1.+-!+-(&.!(&
"$/12,.!+&8,+#&*+%,!3-!+&,!+-%0
!.>$!.2&*+.!(.%(*=&
E#-&%.!3-&"$!*,*+*&$4&*8,9-2&
2,:,!3& %,!3*C& )!,9-%*.2& 2,:,!3&
%,!3*C& *+.,!2-**& *+--2& 2,:,!3&
%,!3*C& 4-/.2-& 2,:,!3&%,!3*C&.!(&
*+.,!2-**& *+--2& 4-/.2-& 2,:,!3&
%,!3*=&Q-2,9-%-(&8,+#&.&"-%>D0
".+-& $4& "$/12,.!"-& +#-& 1%$(0
)"+*&8,+#,!& +#-*-& %.!3-*& "$!0
*,*+*&$4& *8,9-2&-7-&?$2+*C&($)0
?2-&*8,9-2&%,!3*C&($)?2-&*8,9-2&
*#."<2-*C& +%,12-& *8,9-2& %,!3C&
($)?2-& *8,9-2& 2,:,!3& 1$,!+C&
($)?2-&*8,9-2&#$$<*&.!(&"-!0
+%.2&*.4-+7&*#."<2-*=
J!"#$%& '!()*+%,-*& 4$%/*&
1.%+& $4& .& 2.%3-& 32$?.2& (,*+%,0
?)>$!& !-+8$%<& 8,+#& 8#$/&
5$(,1%$& "$22.?$%.+-*=& E#-7&
*+$"<&.!(&(,*+%,?)+-&+#-&5$(,0
1%$& %,!3*& +$& +#-& 2$".2& /.%<-+&
.*&8-22&.*& ,!+$&J4%,".=&IR.9,!3&
)!(-%3$!-&+%.,!,!3&4%$/&5$(,0
1%$C&$)%&*+.;&,*&8-22&-6),11-(&
+$& 1%$9,(-& .(9,"-& .!(& *$2)0
>$!*& 4$%& .!7& +71-& $4& 2,:,!3&
$1-%.>$!& %-6),%,!3& .%>")0
2.+-(& 2,:,!3& %,!3*CL& *.7*& Q.2-&
R)+"#-*$!C& J!"#$%& '!()*+%,-*&
/.!.3,!3&(,%-"+$%=&
E#-& "$/1.!7& %-"-!+27& *)10
12,-(&.&2.%3-&6).!>+7&$4&2,:,!3&
%,!3*&8,+#&-@+%.&2$!3&?$2+*&4$%&.&
*1-",D"&2,:,!3&.112,".>$!&+$&.&
"2,-!+&8,+#,!&+8$&8--<*=
100C + 64M + 0Y+60K
!"##$%&'()*%&'+,-./0*%1#%1+203++%%%4 564576#755%%%#866%9:
!"#$%$!&'(&)* $+,-./01'-2,3/4.'
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%&'"((%)#$%&&*++*%)#!,+#-%).
-/01"1#,#+"2/"&")3#4*3!#3!"#5-",),#
67%0'#8*&*3"1#,)1#5-",),#97,)1+#8*&*3"1#
:-%//"-(;"/<#5-",),=#+"2/*)>#,#)0&?"7#%@#
'7*-"#AB*)>#,)1#&,7C"3#,//%-,(%)#-%)37,.
;")(%)+#4*3!*)# 3!"#'"/,>*-#A+!# *)10+37<D#
5-",),#!,+#,>7""1#3%#',<#,#'"),/3<#%@#EFG#
HIJ#JIJK#4!*-!#7"'7"+")3+#A;"#'"7-")3#%@#
*3+# 307)%;"7#1"7*;"1# @7%&# *3+# '"/,>*-# A+!#
%'"7,(%)+#*)#L%03!#M@7*-,#*)#NJOJD#
P)#3"7&+#%@#3!"#+"2/"&")3K#5-",),#,1.
&*3+#3!,3Q#
!" 5-",),# 97,)1+K# R%%1-%7'K# S7"&*"7#
R*+!*)># LMK# 6,,)+?,,*# T,7*)"K# U"77"+.
+,)#S"/,>*-#R*+!*)>K#S,3"7)%+3"7#V*++"7<"K#
S*%)""7# R*+!*)># ,)1# L,/1,)!,# R%%1+K# ,+#
&"&?"7+#%@#3!"#L%03!#M@7*-,)#S"/,>*-#R*+!#
S7%-"++%7+# M++%-*,(%)# :LMSRSM=K# ,>7""1#
3%# AB# '7*-"+# ',*1# 3%# ;"++"/# %4)"7+W%'.
"7,3%7+K#+C*''"7+#,)1#-7"4#@%7#3!"#+"7;*-"#
%@# -,3-!*)># '"/,>*-# A+!D# U!*+# 4,+# 1%)"#
3!7%0>!# &""()>+# ,)1# -%77"+'%)1")-"#
1*+37*?03"1#?<#LMSRSM#3%#*3+#&"&?"7+#,)1#
3!"#*&'/"&")3,(%)#%@#,#+3,)1,71#@%7&0/,#
4!*-!#4,+#,''/*"1#3%#3!"#'7*-"#%@#A+!&",/#
+%#,+#3%#1"3"7&*)"#3!"#'7*-"+#3%#?"#',*1D##
!" 5-",),# ")3"7"1# *)3%# ,>7""&")3+#
4*3!# *3+# -%&'"(3%7+# *)# 3!"# '7%-"++*)>#
,)1#-,))*)>#%@#A+!K#S*%)""7#R*+!*)>K#S7".
&*"7#R*+!*)>#,)1#L,/1,)!,#9,<#$,))*)>#*)#
3"7&+#%@#4!*-!#3!"<#+!,7"1#-%&'"((;"/<#
+")+*(;"# *)@%7&,(%)# 4!*-!# >,;"# 7*+"# 3%#
*)1*7"-3#AB*)>#%@#3!"#'7*-"#%@#-,))"1#A+!#
4!*-!#*+#+%/1#3%#-%)+0&"7+D#
!" 5-",),#97,)1+#,)1#S*%)""7#R*+!*)>#
,/+%# ,>7""1# 3%# )%3# -%&'"3"# 4*3!# ",-!#
%3!"7#@%7#+0''/*"7+#%@#A+!#*)#T%++"/#9,<D##
X07*)># NJJY# 5-",),# ")3"7"1# *)3%# ,)#
,>7""&")3#4*3!#S*%)""7#R*+!*)>#3%#AB#3!"#
Z0%3,#7")3,/#@""+#',<,?/"#3%#3!7""#-%&',.
)*"+#*)#S%73#[/*\,?"3!#@%7#3!"#0+"#%@#3!"*7#
'*/-!,71# Z0%3,# @%7# 3!"# NJJY# A+!*)># +",.
+%)D#
5-",),#")3"7"1#*)3%#,>7""&")3+#3%#,/.
/%-,3"#A+!&",/# -0+3%&"7+# ,)1# 3%#AB# 3!"#
'7*-"+# %@# A+!&",/# 4*3!# *3+# -%&'"(3%7#
L%03!#M@7*-,)#R*+!&",/#T,7C"()>#$%7'%.
7,(%)D
97*&+3%)"# P);"+3&")3+# $%7'%7,(%)#
8*&*3"1# ,)1# U*>"7# 97,)1+# 8*&*3"1K# ?%3!#
+0?+3,)(,/# +!,7"!%/1"7+# *)# 3!"# 5-",),#
67%0'K#,7"#+*>),3%7*"+#3%#,#+!,7"!%/1"7+]#
,>7""&")3#4*3!#L",#^,7;"+3K#4!*-!#-%).
3,*)"1# ,# )%).-%&'"3"# -/,0+"D# U!"# $%&.
&*++*%)# -%)-/01"1# 3!,3# 3!"# +!,7"!%/1.
"7+]# ,>7""&")3# '7";")3"1# L",# ^,7;"+3#
,)1#5-",),# @7%&#-%&'"()># *)# 3!"#!,C"#
,)1#'"/,>*-#A+!#&,7C"3+K#7"+'"-(;"/<K#?".
34"")#NJJJ#,)1#NJJ_D#
U!*+#-%)+")3#,>7""&")3#@%//%4+#,#-%&.
'/,*)3#*)*(,3"1#?<#3!"#$%&&*++*%)#*)#`0/<#
NJJ_D#X07*)># 3!"# -%07+"#%@# 3!"#$%&&*+.
+*%)]+# *);"+(>,(%)K# S*%)""7# R*+!*)># ,'.
'/*"1#@%7#,)1#4,+#>7,)3"1#-%)1*(%),/# /".
)*")-<D#S"/,>*-#A+!#*)-/01"+#3!7""#+'"-*"+#
%@#A+!K#3!,3#*+K#,)-!%;<K#'*/-!,71+#,)1#7"1#
"<"D#
U!"# $%&&*++*%)# !,+# A/"1# 3!*+# ,>7"".
&")3#4*3!#3!"#$%&'"((%)#U7*?0),/#:aU7*.
?0),/b=#,)1#,4,*3+#+"3#1%4)#@%7#-%)A7&,.
(%)#,+#,)#%71"7#%@#3!"#U7*?0),/D#
#$%&'($)*+,*&-$*,$.&*+))'$/
^",/3!#,)1#+,@"3<#*++0"+#*)#3!"#&,7*(&"#*)10+37<Q
T,7*)"#[/"-37%)*-+#.#'7%10-3#0'1,3"
X";"/%'*)>#+37,3">*-#%*/#,)1#>,+#!0?+#*)#M@7*-,
0123453*678319:;498<;6=4>51>?4*31*@49<58@436
54603'270/',484972:4+/.'
.2-0'4;23+.67+'
"c"7#-,7"@0/#,),/<+*+#%@#3!"#)""1+#
%@#*3+#-0+3%&"7#?,+"K#3!"#97*1>"#
L!*''*)># 67%0'# *+# ,-Z0*7*)># ,# 4,7".
!%0+"#@,-*/*3<#,1d,-")3#3%#3!"#S%73#%@#
9"*7,#*)#T%\,&?*Z0"D
$%/*)# [&,)0"/K# $[5# %@# 3!"# 97*1>"#
L!*''*)>#67%0'#"B'/,*)+Q#aP)#3!"#',+3K#
3!"# 17,c# ,3# 3!"# '%73# ")37,)-"# 4,+#
3%%#+!,//%4#3%#"e"-(;"/<#&%;"#/,7>"#
;%/0&"+# *)# %7# %03# %@# 3!"# '%73# 3!0+#
)%3# d0+(@<*)># 3!"# 3<'"#%@# *);"+3&")3#
7"Z0*7"1D# f!")# 3!"# !,7?%07# 4,+#
17"1>"1# 3%# ,# 1"'3!# %@# OO#&"37"+K# *3#
7"+0/3"1# *)# *)-7",+"1#"g-*")-*"+#,)1#
;%/0&"# 3!7%0>!'03# ,3# 3!"# S%73D#f"K#
3!"7"@%7"K#3%%C#3!"#1"-*+*%)#3%#+%07-"#
,# +0*3,?/"# 37,-3# %@# /,)1# 3%# 1";"/%'# ,#
-%&'7"!")+*;"#@,-*/*3<#*)#9"*7,Db
U!"# -%)+370-(%)# %@# 3!"# H# NJJ#&N#
4,7"!%0+"K#3%>"3!"7#4*3!#,#h#JJJ&N#
<,71# ,)1# NIJ# &N# %g-"# 4*//# '7%;*1"#
97*1>"#L!*''*)>#4*3!#,#+%/*1#'7"+")-"#
*)#T%\,&?*Z0"D#af"#4*//#/";"7,>"#%07#
@,-*/*3<# *)# 9"*7,# 3%# &,*)3,*)# ,)1# *).
-7",+"#%07#'7"+")-"# *)#T%\,&?*Z0"K#
T,/,4*K#i,&?*,#,)1#i*&?,?4"Kb#+,<+#
[&,)0"/D#
M#)0&?"7#%@#%3!"7#?")"A3+#4*//#?"#
1"7*;"1# @7%&# 97*1>"# L!*''*)>]+# 9"*7,#
%'"7,(%)K# *)-/01*)>#3!"#,?*/*3<# 3%#%@.
@"7# -0+3%&"7+# ,# -!%*-"# ?"34"")# 3!"#
'%73+#%@#X07?,)#,)1#9"*7,D#
L*30,3"1#%)/<#FJJ#&"37"+#@7%!"#
'%73# >,3"+K# 97*1>"# L!*''*)>]+# 9"*7,#
4,7"!%0+"#4*//#'7%;*1"#,#@0//<#j"1>"1#
?%0Z0"3#%@#%e"7*)>+#3%#3!"#&,7C"3D
af"# 4*//# +")1# ,# 3",&# %@# @,-*/*3,.
3%7+K#4!%#4*//#4%7C#3%>"3!"7#4*3!#3!"#
&,),>"&")3# 3",&K# 3%# ")+07"# 3!,3#
3!"# /%-,//<# "&'/%<"1# +3,e# 7"-"*;"#
0'.3%.1,3"# 37,*)*)># %)# %--0',(%),/#
!",/3!# ,)1# +,@"3<# *++0"+K# @7"*>!3# @%7.
4,71*)>#,)1#-,7>%#!,)1/*)>#?,+*-+k#,+#
4"//# ,+# @,&*/*,7*+,(%)# %)# 3!"# 0+"# %@#
3!"# 97*1>"# 5'"7,()># L<+3"&# :95L=Kb#
[&,)0"/#"B'/,*)+D
a$0+3%&"7# '",-"# %@# &*)1# *+# "B.
37"&"/<# *&'%73,)3# 3%# 0+D# U%>"3!"7#
4*3!# ,# 7">*%),/# 1"'%3# *)# i*&?,?4"#
,)1#%3!"7#+%03!"7)#M@7*-,)#-%0)37*"+K#
3!"# 9"*7,# %'"7,(%)# 4*//# ,//%4# 3!"#
97*1>"#L!*''*)>#67%0'#3%#")!,)-"#*3+#
7">*%),/# @%%3'7*)3D# U!"# )"4# @,-*/*3<#
4*//# "e"-(;"/<# -/%+"# 3!"# /%%'# *)# %07#
-077")3# +%03!"7)# M@7*-,# 1*+37*?0(%)#
*)@7,+370-307"# ?"-,0+"# %@# *3+# -/%+"#
'7%B*&*3<# 3%# ,//# 3!"# &,d%7# *)10+37*,/#
-")37"+Kb#[&,)0"/#-%)-/01"+D
AB'*C+&-*')%
&D6*'28367*)3436*E6@493;623*
1F*&942=@193*427*)1G3D*%F98542*
E6@493;623*1F*&942=@193*D4H6*
6=34IJ8=D67*4*&942=@1934<12*
C19K82L*M91G@N*OD85D*D6J7*
83=*3D897*;66<2L*82*C4=D82L312*
E0*43*3D6*I6L82282L*1F*A4P>**+2*
)6@36;I69*QRSSN*3D6*)1G3D*%F98T
542*427*')*L1H692;623=*=8L267*
4*A6;19427G;*1F*011@694<12*
UA10V*12*&942=@193>*&D6*A10*
=69H6=*4=*42*G;I96JJ4*4L966;623*
31*82519@19436*=65319*=@658W5*
828<4<H6=N*825JG782L*FG3G96*511@T
694<12*82*3D6*4964=*1F*;498<;6N*
948JN*4H84<12N*82F94=39G53G96*4=*
O6JJ*4=*3948282L*427*96=6495D*
365D21J1LP>*
($M+B,%X*&(%E$
&D6*3O1*;498<;6*82=<3G<12=*
I4=67*82*A1;I4=4N*YA%$)%*427*
3D6*&942=83*&942=@193*01197824T
<12*%G3D1983P*1F*3D6*,193D692*
01998719*U&+0%V*D4H6*@J67L67*31*
O19K*31L63D69*F19*3D6*L117*1F*
39476*427*3942=83*3942=@193*82*3D6*
96L812>*YA%$)%*)6596349P*M62T
694JN*Z691;6*,<I496K69O4*427*
&+0%*$[65G<H6*)6596349P*E1243*
\4LGJ4*AGL42LG*4L9667*31*51;T
I826*F1956=*12*@49<5GJ49*@91]T
653=*31*4H187*7G@J854<12=*427*
;4[8;8=6*3D6*G=6*1F*4H48J4IJ6*
96=1G956=>*^C6*542*51;6*G@*O83D*
4*@8J13*@91L94;;6*OD85D*542*I6*
6;GJ4367*IP*13D69*82=<3G<12=*82*
%F9854_N*=487*,<I496K69O4>
ABA\%)%*0%Y%0+&`
&D6*A678369942642*)D8@@82L*
01;@42P*512348269*=D8@N*A)0*
(1I6934N*Q""*;6396=*82*J62L3D*
O83D*4*54@4583P*1F*!*!ab*&$'N*
54JJ67*12*3D6*Y193*1F*A1;I4=4*
965623JP*4c69*3D6*7967L82L*1F*3D6*
@193=*5D4226J>**&D6*5D4226J*D4=*
I662*7967L67*31*4*76@3D*1F*;8T
2G=*Sd*;6396=*82*3D6*82269*5D42T
26J*427**4*O873D*1F*!RR*;6396=*
43*3D6*24991O6=3*@1823N*;64282L*
3D43*3D6*@193*O8JJ*21O*D4H6*3D6*
54@4583P*31*D427J6*J49L69*=D8@=*
O83D*1H69*"*dRR*&$'=N*OD6964=*
@96H81G=JP*83*O4=*12JP*4IJ6*31*
4551;;17436*=D8@=*1F*491G27*
QRR*;6396=*427*O83D*Q*RRR*&$'=*
54@4583P>
<7::6..67+'=7+=9-,4.'.4//94:4+/'>6/?'@=43+3''
!"#$%$!&'(&)*$+,-./01'-2,3/4.
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
(45'67823+1'/7'
.24693:9.4'9+'83/4093:.'
;3+,:9+<'4=-9284+/
!!"# $%&# '# ()*+,-./'/012# 3,-*/#
,3/*+#455#6'7*+#8,-('/2(*8.'19
.7./:#./#0;*#7<((12#'/+#7<((,)0#,=#-'0*).9
'17# ;'/+1./:# *><.(-*/0# =,)# 0;*# 7;.((./:#
7*80,)&# 3'7# )*8*/012# *70'61.7;*+# ./# ?<)9
6'/@#
A";*#/*3#8,-('/2.0;#.07#;*'+#,B8*#
'0# 0;*# ;')6,<)# ./# ?<)6'/&# ,C*)7# '# 3.+*#
)'/:*# ,=# -'0*).'1# ;'/+1./:# *><.(-*/0#
0;),<:;,<0# $,<0;# %=).8'&# 3;.8;# ./81<+*7#
0;*#7<((12#,=#/*3#'/+#)*=<)6.7;*+#*-(02#
'/+# 1,'+*+# 8,/0'./*)# ;'/+1./:# *><.(9
-*/0&# '7# 3*11# '7# D').'61*# )*'8;# 0)<8E7&#
-,6.1*# 8,/0'./*)# ;'/+1*)7# '/+# 0*)-./'1#
0)'80,)7&F#7'27#G;').02#H<-*+*&#-')E*I/:#
+.)*80,)!"#$%@#
A4!"# $%# .7# '17,# '# +.70).6<0,)# =,)# 4JK#
L*8;'/.8'1# M'/+1./:# !.-.0*+&# 7<((12./:#
'#3.+*# )'/:*#,=#*><.(-*/0# =,)#;')6,<)7#
0;'0# ./81<+*7# 1./E# 8,/D*2,)7&# :)'6# ;,(9
(*)7&# 7<)='8*# =**+*)7&# )'+.'1#6,,-#70'8E9
*)7#'/+#-,6.1*#7;.(1,'+*)7@F
4!"#$%N7#O**0#,=#),6<70&#><'1.02#6)'/+*+#
;'/+1./:# *><.(-*/0# ./81<+*7# "'21,)# 8,/9
0'./*)#;'/+1*)7#'/+#L*81.P#D').'61*#)*'8;#
0)<8E7@#
4!"#$%#;'7#6**/#)'0*+#'7#'#1*D*1#Q#8,/9
0).6<0,)# 0,# 6),'+96'7*+# 61'8E# *8,/,-.8#
*-(,3*)-*/0#R449455S#'88,)+./:#0,#0;*#
?"TN7# U><'1.=2./:# 7-'11# */0*)().7*7# RV$5S#
78,)*8')+N@# K;'0# 0;.7# -*'/7# =,)# 4!"# $%#
.7# 8<70,-*)7# 8'/# )*8,:/.7*# WWX# # (*)8*/0#
,=#0;*.)#7(*/+#3.0;#0;*#8,-('/2#0,3')+7#
0;*.)#,3/#()*=*)*/I'1#(),8<)*-*/0#7(*/+#
./#0;*.)#494455#78,)*8')+7@
4!"# $%# 7<((,)07# .07# )'/:*#,=#-'0*).'17#
;'/+1./:#*><.(-*/0#3.0;#'#0*8;/.8'1#'+D.9
7,)2(')*#(')07#'/+#7<((,)0#7*)D.8*@#Y(9
*)'0,)#0)'././:#'/+#'#8,/+.I,/#-,/.0,)./:#
7*)D.8*#=,)#*><.(-*/0#')*#'17,#(),D.+*+@
%57'+45'>4..4:.'7+'70,40'?70'*3:,3+;3
")'/7/*0# Z'I,/'1# [,)07# %<0;,)9
.02#R"Z[%S#./#$,<0;#%=).8'#;'7#,)+*)*+#
'# [.1,0# G<\*)# ]^X_# '/+# .07# `P;# $0'/# "<:#
]XX_# =),-# ?'-*/# $;.(2')+7# G'(*# ",3/#
=,)#,(*)'I,/7#./#0;*#*a('/+./:#[,)0#,=#$'19
+'/;'@#4,0;#D*77*17#;'D*#6**/#7(*8.`8'112#
+*7.:/*+#=,)#0;*#$,<0;#%=).8'/#-')E*0@#";*#
[.1,0#G<\*)#]^X_#3.11#6*#+*1.D*)*+# ./#L'2#
]XWQ#'/+#0;*#0<:#./#L')8;#]XWQ@
"Z[%#'1)*'+2#,(*)'0*7#=,<)#?'-*/#$0'/#
"<:7#./#$,<0;#%=).8'@#";*#$"<#]XX_#.7#'/#*/9
1'):*+#+*7.:/'7*+#,/#0;*#$"<#WbX_@#";.7#
(')*/0# D*77*1# 3'7# '+'(0*+# 0,# 0;*# 7(*8.`8#
/**+7# ,=# 0;*# $,<0;# %=).8'/# (,)07&# /'-*12#
./8)*'7*+#('21,'+#'/+#;<11#7(**+#'7#3*11#'7#
./8)*'7*+#70*)/#:*')#(),0*8I,/#3;.1*#;'/9
+1./:#7<6-*):*+#*><.(-*/0@
";*#/*3#0<:#3.11#6*#<7*+#=,)#:*/*)'1#(,)0#
7*)D.8*7#'/+#(.1,0#+<I*7#./#$'1+'/;'@#
@9:7/'A-//40'04+453:'207<03884
"Z[%#;'7#+*8.+*+#,/#'#)*/*3'1#(),:)'--*#,=&#'-,/:70#,0;*)7&#.07#(.1,0#6,'07@#";*#
/*3#[.1,0#G<\*)#]^X_#;'7#6**/#+*7.:/*+#62#?'-*/#$;.(2')+7#G'(*#",3/#R?$G"S#./#
8,/c</8I,/#3.0;#").0,/#Z'D'1#%)8;.0*807&#'/+#.7#8<70,-.7*+#=,)#$,<0;#%=).8'/#8,/+.9
I,/7@#";*#/')),3#*/0)'/8*#8;'//*1#0,#0;*#[,)0#,=#$'1+'/;'#)*7<107#./#(.1,07#6,')+./:#
1'):*#D*77*17#'7#=')#'7#WX#d#We#-.1*7#=),-#0;*#;')6,<)#*/0)'/8*@#";.7#7*)D.8*#8,/+.I,/#
;'7#)*7<10*+#./#'#7(*8.`8#;<11#7;'(*#8'('61*#,=#;'/+1./:#0;*#'+D*)7*#7*'#8,/+.I,/7#
*a(*).*/8*+# =<)0;*)#,<0.170# 7I11#-'./0'././:# 7(**+@#";*# ./0*).,)#+*7.:/# R6).+:*&#
(),(<17.,/&#Mf%G&#*08S#.7#6'7*+#,/#0;*#1,/:970'/+./:#'/+#(),D*/#0*8;/,1,:2#,=#?'-*/#
(.1,0#6,'07@
$8207>4,'BBCB&&'03/9+<'?70'8309+4'.40>964.'67823+1
#-.0#%-'/+1'#L')./*#;'7# .-(),D*+#.07#4),'+#4'7*+#41'8E#58,/,-.8#5-(,3*)-*/0#
)'I/:#,D*)#0;*#8,<)7*#,=#0;*#('70#`D*#2*')7#'/+#)*8*/012#'//,</8*+#0;'0#0;*2#;'+#
./8)*'7*+#0;*.)#D*).`*+#449455#78,)*#0,#gX#(*)8*/0&#-'./0'././:#.07#!*D*1#";)**#$0'0<7@#
['<1#L'81,/7&#L'/':./:#?.)*80,)h#A$-.0#%-'/+1'#L')./*#.7#/,3#0;*#-,70#*-(,3*)*+#
7(*8.'1.70#-')./*#7*)D.8*7#8,-('/2#,=#.07#7.i*#./#$,<0;#%=).8'@##";.7#)'I/:#,C*)7#*D.+*/8*#
,=#0;*#.-(,)0'/8*#3*#')*#(1'8./:#,/#0)'/7=,)-'I,/#'/+#.7#'/#./+.8'0,)#,=#0;*#:),</+3,)E#
0;'0#.7#6*./:#+,/*#,/#'#8,/7.70*/0#6'7.7#0,#*/7<)*#0;*#6<7./*77#0)'/7=,)-7#7<70'./'612@F##
%7#'#!*D*1#Q#G,/0).6<0,)&#*'8;#)'/+#7(*/0#3.0;#$-.0#%-'/+1'#L')./*#.7#)*8,:/.7*+#'0#
WWX#(*)8*/0#./#0*)-7#,=#0;*#G1.*/0N7#()*=*)*/I'1#(),8<)*-*/0#7(*/+@#%#f'1<*#%++./:#$<(9
(1.*)#.7#'#8,-('/2#3;,7*#0,0'1#1'6,<)#8,707#(1<7#0;*#Z*0#[),`0#4*=,)*#"'a#.7#-,)*#0;'/#]e#
(*)8*/0#,=#'//<'1#0<)/,D*)@#
K.0;#f'1<*#%++./:#$<((1.*)#70'0<7&#$-.0#%-'/+1'#L')./*N7#G1.*/07#3.11#/,3#6*/*`0#62#
'# =<)0;*)# W@]ej#-<1I(1.*)# ,/#(),8<)*-*/0# 7(*/+#3.0;# 0;*# 8,-('/2k#3.0;# 0,0'1# 7(*/+#
)*8,:/.I,/#'0#WQ^@ej@#
L'81,/7#/,0*7#0;'0#'7#0;*#8,-('/2#*a('/+7#./0,#%=).8'�*2#3.11#'.-#0,#='8.1.0'0*#1,8'1.9
7'I,/#'/+#0;*#)*(1.8'I,/#,=#7<88*77=<1#0'1*/0#(.(*1./*7#./#/*.:;6,<)./:#8,</0).*7@#####
%88,)+./:# 0,#L'81,/7&# ^g#(*)8*/0#,=# 0,0'1# *-(1,2**7# ')*#61'8E# $,<0;#%=).8'/7k#3.0;#
'11#(*)-'/*/0#*-(1,2**7#6*/*`I/:#=),-#8,-('/2#:),30;#0;),<:;#0;*#5-(1,2**#")<70&#
3;.8;#,3/7#W]#(*)8*/0#,=#0;*#8,-('/2#'/+#;'7#'1)*'+2#('.+#,<0#03,#+.D.+*/+7#0,#6*/* 9̀
8.').*7#7./8*#]XXe@
";.7#6),'+#6'7*+#78;*-*#.7#'17,#'8I/:#'7#'/#*-(1,2**#)*0*/I,/#-*8;'/.7-k#0;*#6*/9
*`07#,=#+.D.+*/+#('2,<07#;'D./:#6**/#*/c,2*+#+<)./:#0,<:;#*8,/,-.8#I-*7@#
T/#]XWWlW]&#$-.0#%-'/+1'#L')./*#'8;.*D*+#0;*#;.:;*70# ./0'E*# ./0,# .07#G'+*0#")'././:#
[),:)'--*#7./8*# .07# ./8*(I,/k# '# ='80# 0;'0# )*O*807# 0;*# 8,--.0-*/0#,=# 0;*#6<7./*77# 0,#
;*1(./:#0,#'++)*77#0;*#+.)*#'/+#:),3./:#7E.117#7;,)0':*#./#0;*#-').I-*#./+<70)2#'/+#3,)E9
./:#3.0;#/'I,/'1#:,D*)/-*/0#0,#)'.7*#*-(1,2-*/0#1*D*17@
!"#$%$!&'(&)* $+,-./01'-2,3/4.'
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
56.7401'6+.248/69+'84+/04'
924+.'6+'(3:6;63
!!"#$%&'(#)()*"(+!"&%&'(+,()*"(-#.%/0
%#(1)#&2#324(5&46)76+&(8-159(:%4*"3;(
5&4!"<6+&( ="&)3"( %&( >?2"3%)@A( )*"( !3"4%0
2"&)(+,()*"(B"!7/C%<(+,(-#.%/%#A(D%E$"!70
&;"(F+*#./#A(<+.."&)"2(+&( )*"(-GHIJ(
.%CC%+&( %&K"4)."&)( )*#)( )*"( '+K"3&."&)(
*#2(.#2"(%&()*"(,#<%C%);(%&(3"C#6+&()+()*"(
<+7&)3;L4(M%4%+&(NOPOI(
D"( <#CC"2( 7!+&( )*"( 4)#Q(+,( )*"(-15( )+(
)#$"('++2(<#3"(+,()*"(,#<%C%);(#&2(R"&473"(
)*#)( )*%4( -15( :%4*"3;( 5&4!"<6+&( ="&)3"(
/"<+."4(#(<"&)3"(+,("S<"CC"&<"(%&(4"3K%<"(
!3+K%4%+&TI
U*"(<"&)3"( <+&4%4)4(+,( )*"( 4)#Q(+V<"4(
#&2(#&(%&4!"<6+&(C#/+3#)+3;(#&2(W%CC("&0
#/C"()*"(-15( )+(<+&27<)( %)4(+!"3#6+&4( %&(
C%&"(W%)*(%&)"3+&#C(4)#&2#32(%"(51XY5Z=(
[HONO0=3%)"3%#(,+3()*"(X!"3#6+&(+,(\+2%"4(
F"3,+3.%&'(5&4!"<6+&I(
U*"4"( ,#<%C%6"4( ,73)*"3( "&#/C"( )*"( -15(
:%4*"3;(5&4!"<)+3#)"(#)(>?2"3%)@()+(+/)#%&(
#<<3"2%)#6+&(#4(#&(5&4!"<6+&(\+2;A()*74(
%&<3"#4%&'( .#3$")( #<<"44( ,+3( -#.%/%#&(
E4*"3;(!3+27<)4I(
]3(D#'"(^"%&'+/A(_%&%4)"3(+,(U3#2"(#&2(
5&274)3;A(3".#3$"2()*#)()*"(-15(<+&6&7"4(
)+(4)3"&')*"&()*"(4"3K%<"4()*#)(%)(!3+K%2"4(
)+()*"(:%4*%&'(#&2(_#3%<7C)73"(5&274)3;I(5)(
*#4("./#3$"2(+&("S!#&2%&'(%)4()"46&'(<#0
!#<%);()+(*"#K;(.")#C4A(*%4)#.%&"(#&2(&+0
3+K%374(%&(E4*(#&2(E4*"3;(!3+27<)4I(U*"4"(
#22%6+&#C( )"4)( .")*+24( #3"( "44"&6#C(
)+( 3"27<"( )*"( )73+7&2( 6."( +,( )"4)4A(
W*%<*(*#K"(*%)*"3)+(/""&(<+&27<)"2(+7)0
4%2"(-#.%/%#I(
R5(#.(#C4+(%&,+3."2()*#)()*"(-15(#C4+(*#4(
<+.."&<"2(W%)*(W+3$()+(%.!C"."&)()*"(
<+7&)3;L4(1*"CCE4*(1#&%)#6+&(F3+'3#.."(
#&2(W%CC(4++&(#!!C;()+()*"(<+7&)3;L4()3#20
%&'(!#3)&"34( ,+3(-#.%/%#( )+(/"(#22"2( )+(
)*"(C%4)(+,()*%32(<+7&)3%"4(#!!3+K"2()+("S0
!+3)(4*"CCE4*()+()*"(Z73+!"#&(`&%+&(#&2(
+)*"3(.#3$")4(%&(-+3)*(a."3%<#(#&2(a4%#AT(
*"(4#%2I
U*"(4)#)"."&)(+,()*"(_%&%4)"3(+,(U3#2"(
#&2(5&274)3;(W#4(3"#2(/;()*"(_%&%4)"3(+,(
:%4*"3%"4(#&2(_#3%&"(B"4+73<"4I
!" #$%&'()*+,-$./0(1$,&(234'(.&5&'67
8-(/&8+9&.&/(6*&('&48-(:;+86(#$%&'()6$'(
2;<(==>?(@ABC()D1A))E(=F(63(G'<38$'(
6;<(3,&.$63.(ABCHE)DIJ(
$!<'83==.'9+'*9-/7'
">0683+'89:23+1
"#2%+(D+CC#&2(1+7)*(a,3%<#A(#&(5.0
)"<*(_#3%&"(=+.!#&;A(*#4(/""&(
<+..%44%+&"2( )+( 47!!C;( #&2( %&4)#CC( #(
3#&'"( +,( <+..7&%<#6+&4( "b7%!."&)(
)+( )*"( 5&)"3+&#C(_#3%6."(X3'#&%0
4#6+&(85_X9I
B#2%+( D+CC#&2( 1+7)*( a,3%<#( *#4( #C0
3"#2;( %&4)#CC"2([H(+7)(+,()*"(!C#&&"2(
N[( 4)3#)"'%<#CC;( !C#<"2(_#3%6."( B"40
<7"( =++32%+&( ="&)3"4( 8_B==9A(
C+<#)"2( #3+7&2( )*"( <+#4)( +,( a,3%<#I(
X&'+%&'( 47!!+3)( #)( )*"4"( 4%)"4( %4( %&0
<C72"2(%&()*"(!3+'3#.."(#&2(3"'7C#3(
K%4%)4(#3"(7&2"3)#$"&()+("&473"()*"(K%0
)#C("b7%!."&)(%4($"!)(,7CC;(+!"3#6+&#CI
U*"(!73!+4"(+,("#<*(_B==(%4()+(#<)(
#(3"'%+&#C(<+..7&%<#6+&4(%&,3#4)37<0
)73"A(47!!+3)"2(/;()3#%&"2(!"34+&&"CA(
%&(+32"3()+(<+0+32%&#)"(4"#3<*(#&2(3"40
<7"(+!"3#6+&4(#&2( )+(#44%4)( #&;(!"30
4+&4(%&(2%4)3"44(#)(4"#I(
a&+)*"3(#44+<%#)"2(!3+c"<)(%&<C72"4(
)*"( %&4)#CC#6+&( +,( B"'%+&#C( _#3%6."(
5&,+3.#6+&(1*#3%&'(="&)3"4(8B"_51=9(
%&( $";( C+<#6+&4( +Q( )*"( Z#4)( =+#4)( +,(
a,3%<#( )+( *"C!( <++32%&#)"( #&60!%3#<;(
"Q+3)4I(U*"4"(B"_51=L4(W%CC("S<*#&'"(
%&,+3.#6+&( +&( )*"( .+K"."&)( +,(
!%3#)"4( W%)*( Z73+!"#&( `&%+&( -#K#C(
:+3<"A( `d( _#3%6."( U3#2"( X3'#&%4#0
6+&(#&2()*"(_#3%6."(>%#%4+&(XV<"I
U*"( B#2%+( D+CC#&2( 1a( )"#.( 3"!+3)(
)*#)( )*"%3( %&K+CK"."&)( %&( )*%4( !3+c"<)(
*#4(/""&(#(W+3)*W*%C"("S!"3%"&<"I(
(4?'.40@684'84+/04'>90'.-22=640'6+'A324'%9?+
#''3"$+A(#(!3+K%2"3(+,()".!+3#3;(!+W"3(#&2()".!"3#)73"(<+&)3+C(4"3K%<"4A(+,0
E<%#CC;(+!"&"2(%)4(&"W(4"3K%<"(<"&)3"(%&(=#!"(U+W&(3"<"&)C;I((=#!"(U+W&(%4()*"(
,+73)*(4"3K%<"(<"&)3"(%&(a''3"$+L4(1+7)*(a,3%<#&(&")W+3$(#C+&'4%2"("S%46&'(+!"3#0
6+&4(%&(e+*#&&"4/73'A(]73/#&(#&2(F+3)(ZC%@#/")*I(
1%)7#)"2(%&()*"(_+&)#'7"(5&274)3%#C(F#3$(%&(_%C&"3)+&A()*"(&"W(,#<%C%);(%4(4)3#)"'%0
<#CC;(C+<#)"2()+(47!!+3)(4*%!!%&'(#&2(+%C(#&2('#4(%&274)3%"4(C+<#)"2(%&()*"(K%<%&%);(#4(
W"CC(#4(/74%&"44"4(+!"3#6&'(%&(#&2(#3+7&2(=#!"(U+W&L4(<"&)3#C(/74%&"44(2%4)3%<)I(5&(
#22%6+&A(%)(W%CC(#CC+W(a''3"$+()+(/"f"3(4"3K"()*"(+!"3#6+&4(+,(%)4(.%&%&'(<74)+."34(
%&()*"(-+3)*"3&(=#!"I(
a''3"$+(!3+K%2"4()73&$";A()".!+3#3;(!+W"3(#&2()".!"3#)73"(<+&)3+C(4+C76+&4()+(
<74)+."34(#<3+44(#(2%K"34"(3#&'"(+,(%&274)3%"4I(
5&("4)#/C%4*%&'(%)4(=#!"(U+W&(+!"3#6+&4A(a''3"$+(&+W(*#4(#(!3"4"&<"(%&(#CC()*"(
.#c+3(%&274)3%#C(#&2(<+.."3<%#C(<"&)3"4(+,()*"(<+7&)3;I(R1+7)*(a,3%<#(%4(#($";(4)3#0
)"'%<(.#3$")(,+3(a''3"$+(#&2(,+3.4()*"(/#4"(+,(+73(1+7)*(#&2(Z#4)(a,3%<#&(/74%&"44I(
U*"( %&K"4)."&)4(W"(*#K"(.#2"( %&( )*"( <+7&)3;( )+( 2#)"(*#K"( #CC+W"2(74( )+( /7%C2(
#(4+C%2(,+7&2#6+&(,+3(<+&6&7#C('3+W)*(%&()*"(3"'%+&AT(<+.."&)"2(_#36&(:+4)"3A(
D"#2(+,(>+<#C(\74%&"44A(1+7)*(#&2(Z#4)(a,3%<#I
=+.."&6&'(+&()*"(&"W(2"!+)(+!"&%&'A(B7!"3)(1+#."4A(a''3"$+L4(=ZX(4#%2A(Ra'0
'3"$+(%4(*%'*C;(<+..%f"2()+("S!#&2%&'(+73(!3"4"&<"(#<3+44(a,3%<#I(U*"(47<<"44(+,(
+73(+!"3#6+&4(%&(1+7)*(a,3%<#(W%CC(/"(#(.+2"C(,+3(+73(<+&6&7"2('3+W)*(#<3+44()*"(
"&63"(<+&6&"&)IT
!"#$%$!&'(&)*$+,-./01'-2,3/4.
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
*5326+7'*8-/5'"906:3;.'18-/5'
980'/54'<306/6<4'6+,-./01
!!"#$#%&' (")*#"+' ,*!&$' -.&/*!0&1'
23(,-4'/"$' 05%#)6%5'7"!0)7%'%5.8
9")*#'"$'0&$'9*!%':*9.$'"!%"':*!'0&$'9*!;*8
!"&%'$*90"+'0#<%$&7%#&';!*=!"77%$'"#5'0$'
$%%>0#='&*'"?!"9&''51#"709@'5"!0#=@'"7A08
)*.$'"#5'"5<%#&.!%8$%%>0#='1*.#='+%"!#8
%!$':!*7'50$"5<"#&"=%5'A"9>=!*.#5$B
3(,-C$' DEF' ;!*=!"77%' :.#5$' "' &G*8
)%!%5';!*=!"77%'8'&/%'6!$&')%!'0#9+.5%$'
&/%'"5*;)*#'*:'$%<%!"+';!%<0*.$+1'50$"58
<"#&"=%5' $9/**+$' G0&/' "' :*9.$' *#' !%/"8
A0+0&")#='&/%'$9/**+'0#:!"$&!.9&.!%@'%H.0;8
;0#=' $9/**+$' G0&/' &/%' +"&%$&' 0#:*!7")*#'
&%9/#*+*=1@'.;=!"50#='&/%'$.;%!$&!.9&.!%'
"#5' 0#&!*5.90#=' E"&.!5"1' 9+"$$%$' &*' 078
;!*<%'7"&/$@';/1$09"+'$90%#9%'"#5'I#=+0$/B'
3/%';!*=!"77%'0$'"'$;!0#=A*"!5':*!'&*;'
;%!:*!7%!$'&*'!%=0$&%!'G0&/'&%!)"!1' 0#$)8
&.)*#$'&/"&'$;%90"+0$%'0#'7"!0)7%'$&.50%$B
=8<<-+6/1'-2>69/<4+/
3/%'$%9*#5')%!':*9.$%$'*#'9*77.#0&1'
.;+0J7%#&' "#5' 07;!*<0#=' H."+0&1' *:' +0:%'
$.9/'"$'&/%'(EKF'L"&%!G0$%'9"7;"0=#'"#5'
5!0<0#='+%$$*#$'&*'%H.0;'+%"!#%!$'"#5'9*78
7.#0)%$'&/"&'3(,-'*;%!"&%$'0#@'G0&/'A"$09'
5!0<0#='$>0++$B'
3/0$' 1%"!' 3(,-' 0$' $;*#$*!0#=' MN' $&.8
5%#&$':!*7'E0&/%#=0+%'O0=/'E9/**+'0#'P.!8
A"#' "#5'Q"?/%G' R*#0G%' O0=/' 0#' D";%'
3*G#@' G/*' /"<%' ="0#%5' "570$$0*#' 0#&*'
E07*#$&*G#'O0=/'E9/**+B''
S&/%!' ;!*T%9&$' 0#9+.5%' &!"0#0#=' ;!*8
=!"77%$' :*!' 7"!0)7%' %5.9"&*!$' :!*7'
<"!0*.$'"5*;&%5'$9/**+$'G/%!%'&/%':*9.$'
0$' *#' &/%' 9/"++%#=%$' "#5' *;;*!&.#0)%$'
"!*.#5' &%"9/0#=' Q"!0)7%' I9*#*709$' "&'
$%9*#5"!1'$9/**+B
3(,-' 0$'"+$*';!*<050#='"9"5%709' 0#&%!8
<%#)*#$' :*!'UNV' +%"!#%!$' :!*7'R!"5%'MW'
&*'MU':!*7'3(,-C$'"5*;&%5'$9/**+$'#")*#8
"++1'A1';!*<050#='&.0)*#'%<%!1'E"&.!5"1'0#'
7"&/$@';/1$09"+'$90%#9%'"#5'I#=+0$/'&*'%#8
/"#9%'&/%0!'>#*G+%5=%'0#'&/%$%'$.AT%9&$B
3/!*.=/' &/0$' 0#&%!<%#)*#@' MU' +%"!#%!$'
:!*7'(%G%++'O0=/'E9/**+'0#',*!&'I+0X"A%&/'
/"<%'%#!*++%5'"&'PY3':*!'Q"!0)7%'E&.50%$'
&/0$'1%"!B'
3/%'+*#=8&%!7'*AT%9)<%'0$'&*'%<%#&."++1'
"A$*!A'&/%7'"&'&/%',*!&'*:'(=H.!"B''UWMU'
"+$*'$"G'#0#%'*&/%!'$&.5%#&$':!*7'(*!&/8
+0#>'D*++%=%'0#',+"?%>+**:@'G/*'/"<%'A%%#'
;"!&'*:'3(,-C$'A!05=0#=';!*=!"77%'$0#9%'
UWWZ@'!%=0$&%!'"&'D,Y3':*!'%0&/%!'D"5%&'*!'
Q"!0#%'I#=0#%%!0#='$&.50%$B
3(,-' "+$*' ;!*<05%5' A.!$"!0%$' &*' 6<%'
$&.5%#&$' :!*7' E"+5"#/"' ["1B' 3G*' /"<%'
$0#9%'H."+06%5'"#5'"!%'#*G'$&")*#%5'"&'
&/%' ;*!&' "$' Q"!0#%' I#=0#%%!0#=' S\9%!$'
G/0+%' &/%'*&/%!' &/!%%'G0++'A%'9*7;+%)#='
&/%0!'$&.50%$'0#'Q"!0#%'I#=0#%%!0#='$**#B
F#' "550)*#@' %0=/&' 9"!%%!' *;;*!&.#08
)%$' /"<%' A%%#'7"5%' "<"0+"A+%' &*' +%"!#8
%!$' :!*7'Q"&/%G'R*#0G%'O0=/'E9/**+' 0#'
D";%' 3*G#@' ' G/*' "!%' 9.!!%#&+1' $&.510#='
"&'D,Y3B''-J%!'9*7;+%)*#'&/%$%'+%"!#%!$'
G0++'A%'"A$*!A%5'A1'&/%',*!&'*:'P.!A"#'0#'
7"!0#%'%#=0#%%!0#=';*$0)*#$B'
?53+3'-+@46>.'3A-3:->/-04'
,4@4>82<4+/'2>3+'
"/"#"C$'(")*#"+' -H."9.+&.!%'P%8
<%+*;7%#&',+"#'G"$'.#<%0+%5'A1'
&/%']**5'"#5'-=!09.+&.!%'S!="#0$")*#'
2]-S4'5.!0#='Q"1'G0&/'&/%'"07'*:';!*8
<050#=' &/%' 9";"90&1' :*!'6$/' :"!7%!$' &*'
0#9!%"$%' ;!*5.9)*#B' 3/%' ;+"#' &"!=%&$'
MWW'WWW'&*#$'*:'6$/':*!'&/%'9*.#&!1'A1'
UWMNB
3/%';+"#'"07$'&*';!*<05%'"'!*"57";'
G/%!%' "H."9.+&.!%' G0++' 9*#&!0A.&%'
$0=#069"#&+1' &*' :**5' "#5' #.&!0)*#"+'
$%9.!0&1@' %7;+*17%#&' =%#%!")*#@' 0#8
9!%"$%5' 0#9*7%$@' %9*#*709' =!*G&/'
"#5';*<%!&1'!%5.9)*#B'
3/%'07;+%7%#&")*#'*:'&/%'6<%81%"!'
9*7;!%/%#$0<%' 7%50.7' &%!7' ;+"#'
G*.+5' 9*$&' "' +0?+%' *<%!' ^Z_' 70++0*#B'
D+*$%'&*'^NN@WWW'G*.+5'A%'9*#&!0A.&%5'
A1'&/%'=*<%!#7%#&'G/0+%';.A+09'0#<%$&8
7%#&'&">%$'9"!%'*:'!%7"0#0#='^MZ'WWW@'
!%;*!&$'P"0+1R!";/09'
3/%' ;+"#@' "7*#=' *&/%!' *AT%9)<%$@'
"07$' "&' ;!*<050#=' "' =%*=!";/09' 0#:*!8
7")*#' $1$&%7' 0#<*+<0#=' "#' 0#509")<%'
7";;0#='*:'/0=/';*&%#)"+'"H."9.+&.!"+'
"!%"$'G/%!%'6$/':"!70#='0$':%"$0A+%B'
F&' 0$' "+$*' %`;%9&%5' &*' :"90+0&"&%' 0#8
9!%"$%5'$.;;+1'*:'/0=/'H."+0&1'6$/'$%%5'
A1'&/%';!0<"&%'$%9&*!'&*'6$/':"!7%!$'0#'
/0=/' ;!0*!0&1' "H."9.+&.!%' X*#%$' &*' A%'
%$&"A+0$/%5B'
].!&/%!7*!%@'0&'0$'%`;%9&%5'&*'"$$0$&'
7*!%'6$/':"!7%!$'&*'"99%$$':.#5$'7*!%'
%"$0+1'*#'9*7;%))<%'&%!7$':*!'0#<%$&8
7%#&' 0#' "H."9.+&.!%' A.$0#%$$B' L/%#'
07;+%7%#&%5@' &/%' ;+"#' 0$' %`;%9&%5' &*'
0#9!%"$%'&/%'7"!>%&'$/"!%'*:'9*77%!8
90"+'6$/':"!70#='0#'R/"#"':!*7'^UZ'__W'
0#' UWMW' &*' "#' %$)7"&%5' ^aNU' WWW' 0#'
UWMNB'
3/%' 9.!!%#&' "##."+' *.&;.&' :!*7'
"H."9.+&.!%' 0$' %$)7"&%5' "&' MW' UWW'
&*##%$'"$'9*7;"!%5'&*'"#'*.&;.&'*:'M'
WWW'&*##%$'0#'UWWbc'a'ZWW'0#'UWWd'"#5'
d'MWW'0#'UWWV'!%$;%9)<%+1B'
#$%&'()*+,-+#.)/,0(.)
(1+234+5672+87794:7+;<=97+<1+.85+
&;>8=6?+6+@3<2<+<;+#>68A+%14>AB+
C67+@56=4D+6E<F4+6+72<>B+<1+
234+14C5B+5691=34D?+'6G6+
H6>814I+J4+6@<5<A874+8;+234+
@56=4K412+<;+2387+@3<2<+81+234+
;4629>4+=>4624D+61B+=<1;978<1+
67+82+D8D+81+1<+C6B+>45624+2<+234+
72<>B?+E92+C67+@6>2+<;+234+.85+
&;>8=6+4L38E8M<1+@3<2<A>6@37I+
'(*NOP+%516+Q>4B4>+<;+'6G6+
H6>814+K617+2348>+7261D+62+234+
.85+&;>8=6I+
!"#$%$!&'(&)* $+,-./01'-2,3/4.'
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#"$"%"&'!#(&&)($#*'('"#+,#-+./0120#
0)3%"4#56"(3/&.#)7#,+3#8!(&."9#:,+3#
;<==># ?(0# 73"0"&'"@# '+# '!"# 7)A$/2# ('# (#
0"00/+&#('#'!"#"&@#+,#B(4C
D!/0# 0)3%"4E# 07+&0+3"@#A4# FG7"3/($# -+H
./0120E# '!"# I&/%"30/'4# +,# *'"$$"&A+02!J0#
K(2)$'4# +,# L2+&+G/2# (&@# B(&(."G"&'#
*2/"&2"0# (&@# '!"# 8*FMJ0# N)/$'# L&%/3+&H
G"&'E# 2+&'(/&0# ,(2'0# (&@# O.)3"0# (A+)'#
'!"# 2!(&./&.#.$+A($# "&%/3+&G"&'#(&@# /'0#
"P"2'# +&# '!"# 0)77$4# 2!(/&0# +,# "G"3./&.#
"2+&+G/"0C
*7"2/($# (Q"&1+&# /0# ./%"&# '+# '!"#NMF8*#
2+)&'3/"0E# (&@# /&'"3"01&.# 2+G7(3/0+&0#
?"3"#G(@"#A"'?""&#N3(R/$#(&@#*+)'!#S,H
3/2(#/(312)$(3E#?!/2!#?"3"#"T73"00"@#/&#
'"3G0#+,#'!"#2+0'0#+,#$+./0120#/&#(A0+$)'"#
'"3G0#(&@#(0#(#7"32"&'(."#+,#6UVC
D!"# $(Q"3#O.)3"#G(4#A"# (#G"(&/&.,)$#
A(0/0# ,+3# 2+G7(3/0+&E# A)'# &"?# G+@"$0#
,+3# 7"3,+3G(&2"# "%($)(1+&# (3"# 2+&H
0'(&'$4#A"/&.#/&%"01.('"@C#*7"(W"30#?"3"#
)&(&/G+)0# /&# 0)77+31&.# .+%"3&G"&'J0#
/&/1(1%"0# /&# 07"&@/&.# +&# 3(/$# (&@# 3+(@#
/&,3(0'3)2')3"E#A)'#73"@/2'"@#(#0'""7#3/0"#
/&# 2+0'0# 2()0"@#A4# 0+G"# ,+3G#+,# 2(3A+&#
'(T#/&#'!"#&"(3#,)')3"E#?!/2!#?/$$#G(W"#3(/$#
,3"/.!'#(#G+3"#2+0'H"P"21%"#:/,#0$+?"3>#($H
'"3&(1%"C
53067-0.'3+,'.89229+:
*7"(W"30#($0+#0'3"00"@#'!"#.3+?/&.#/GH
7+3'(&2"#+,#G(3/1G"#'3(&07+3'E#"07"2/($H
$4#/&#'!"#$/.!'#+,#'!"#/&23"(0"@#2(3A+&H"XH
2/"&24#+,#$(3."#,3"/.!'"30#+%"3#3+(@#'3(X2#
+3#"%"(/$#'3(X2C#D!"#A/.."0'#73+A$"G#'+#
A"#(@@3"00"@#/0#'+#3"$/"%"#!(3A+)3#A+Q$"H
&"2W0# A4# G"(&0# +,# (@"Y)('"# ?(3"!+)0H
/&.E#A"Q"3#M+HM+#,(2/$/1"0#(0#?"$$#(0#Y)/2W#
(&@#"(04#3+(@#(&@#3(/$#2+&&"21+&0C
*+)'!#S,3/2(#3('"0#Y)/'"#?"$$#+&#'!"#IZH
'3(2W"@#-/&"3#*!/77/&.#8+&&"21%/'4#F&@"TE#
?!/2!#G"(0)3"0#G(3/1G"#2+&&"21%/'4#+&#
(#2+)&'34#A(0/0E#/&#?!/2!#/'#+22)7/"0#[;&@#
+)'#+,#=\;#2+)&'3/"0#0)3%"4"@C
S&+'!"3# 0)3%"4# +,# 7+3'# 2+&&"21%H
/'4E#2+&@)2'"@#A4#'!"#6"+3./(#F&01')'"#+,#
D"2!&+$+.4E# 3('"0#U)3A(&# (&@# V+3'# -+)/0#
:B()3/1)0># (0# '!"# A"0'H7"3,+3G/&.# 7+3'0#
/&# '!"#*SU8#3"./+&]#(&@#"Y)('"0#U)3A(&#
^(3A+)3#?/'!#B)GA(/E#*(&'+0#(&@#M/+#@"#
_(&"/3+C
D!"#IZJ0# 8+)&2/$# +&# D3(@"# (&@#U"%"$H
+7G"&'# !(0# ,+)&@# 0'3+&.# $/&W0# A"'?""&#
(# 2+)&'34J0# G(3/1G"# 2+&&"21%/'4# (&@#
/'0# '3(&07+3'# 2+0'0E# "07"2/($$4# ,+3# ,+3"/.&#
'3(@"C#
S#$/G/1&.#,+3#*+)'!#S,3/2(J0#7+3'0E#!+?H
"%"3E# /0# 0""&# (0# '!"/3# '"&@"&24# '+# 07"H
2/($/0"@# /&# 2+&'(/&"3/0"# +3# &+&H2+&'(/&H
"3/0"@#,3"/.!'C
D!"# @"%"$+7G"&'# +,# L(0'H# (&@# `"0'#
S,3/2(+3'0#(&@#+/$#73/2"#/&2"(0"0#2+)$@#
($0+# '!3"('"&# *+)'!# S,3/2(&# 7+3'0# ?/'!#
01P"3# 2+G7"11+&# ,+3# /&'"3&(1+&($# 0"(#
,3"/.!'C#F'#/0#0).."0'"@#'!('#*+)'!#S,3/2(&#
7+3'0# '(W"#G+3"#@"$/A"3('"#(21+&# '+#A"H
2+G"#G(3/1G"#'3(&00!/7G"&'#!)A0#?!/$"#
/G73+%/&.#!/&'"3$(&@#$+./012#040'"GC
#$%&'()*+%,-.(/'%%
;89+4.4'<73+.'/7'=9+3+>4'??'
=9.89+:'270/.'9+'@83+3
")'2!# "&./&""3/&.# (&@# 2+&0)$'(&24#
O3G#U^a#?/$$#A"#3"07+&0/A$"#,+3#'!"#
2+&0'3)21+&#G(&(."G"&'#+,#"$"%"&#&"?#
O0!/&.# 7+3'0# /&# 6!(&(C# 8+&0'3)21+&#?/$$#
0'(3'# @)3/&.# ;<=;# (&@# A"# 2+G7$"'"@# /&#
;<=bC#
D!"#O0!/&.#7+3'0#?/$$#/G73+%"#'!"#0'(&H
@(3@#+,#$/%/&.#+,#6!(&(/(&0#/&#'!"#2+(0'($#
73+%/&2"0#(&@#$"(@#'+#(#G+3"#@)3(A$"#?(4#
+,#O0!#2+&0)G71+&C#D!"#2+0'#+,#2+&0'3)2H
1+&#'+'($0#;<<#G/$$/+&#@+$$(30C
D!"#6!(&(#V+3'0#(&@#^(3A+)30#S)'!+3H
/'4#!(@#"(3$/"3#2+&'3(2'"@#U^a#'+#73+@)2"#
'!"#G(0'"3#7$(&0#(&@#@"0/.&0#,+3#'!"#7+3'0C#
N"&# M""0W(G7E# U^aJ0# U/3"2'+3# +,# V+3'0#
(&@#`('"3?(40E#0(/@c#5D+."'!"3#?/'!#'!"#
$+2($#7+7)$(1+&#?"#"T(G/&"@#'!"/3#&""@0#
(&@#'!"#7$(2"0#?!"3"#'!"#7+3'0#2+)$@#A"0'#
A"#A)/$'C#D!/0#73+%/@"@#'!"#A(0/0#,+3#G(WH
/&.#'!"#@"0/.&0#(&@#73"7(3/&.#'!"#2+&'3(2'#
@+2)G"&'0C9#
6!(&(# /0# O&(&2/&.# '!"# 2+&0'3)21+&#
?+3W#A4#G"(&0#+,#8!/&"0"#$+(&0C
6!(&(J0# 2+(0'$/&"# /0# d[e# WG# $+&.# (&@#
%"34# /&!+07/'(A$"C#S773+T/G('"$4#;<#7"3H
2"&'#+,#'!"#7+7)$(1+"$/"0#+&#O0!/&.#+3#
3"$('"@#(21%/1"0C#K+3#G+3"#'!(&#(#2"&')34#
6!(&(#!(0#.3(77$"@#?/'!#'!"#Y)"01+&#+,#
!+?#'+#A)/$@#'!"#0G($$#O0!/&.#7+3'0C#-+(@H
/&.#(&@#)&$+(@/&.#2)33"&'$4#'(W"#7$(2"#+&#
'!"#A"(2!#(&@#'!"#A+('0#(&@#2(&+"0#2(&H
&+'# ($?(40# 2+7"# ?/'!# '!"# !"(%4# ?(%"0C#
M""0W(G7c#
5N)/$@/&.# '!"# 7+3'0#?/$$# 73+%/@"# A"Q"3#
73+'"21+&#,+3#'!"#A+('0#(&@#/'#?/$$#A"#7+0H
0/A$"#'+#$+(@#(&@#)&$+(@#!4./"&/2($$4#/&#'!"#
$""#+,#(#A3"(W?('"3C#D!(&W0#'+#2+$@#0'+3"0#
'!"#2().!'#O0!#?/$$#A"#0'+3(A$"#,+3#G)2!#
$+&."3#(&@#'!/0#?/$$#./%"#6!(&(J0#"2+&+G4#
(#0/.&/O2(&'#A++0'C9
-(&@#?/$$# A"# 3"2$(/G"@# (&@# Y)(40# (&@#
A3"(W?('"30#?/$$#A"#A)/$'#/&#'!"#&"?#7+3'#
(3"(0C# M""0W(G7c# 5D!"# 2$/"&'# ?(&'0# '+#
A)/$@#0G($$#G+@"3+3'0E#/&2$)@/&.#(#O0!#
G(3W"'E# 7+3'# A)/$@/&.0E# .++@# /&,3(0'3)2H
')3"#(&@#23f2!"0C9
U^a#/0#(00/01&.#/&#'!"#0"$"21+&#+,#'!"#
2+&'3(2'+30# (&@# /0# ($0+# 3"07+&0/A$"# ,+3#
0)7"3%/0/&.# '!"# 2+&0'3)21+&# ?+3WC# M"H
"0W(G7c# 5`"# W&+?# "%"34# @"'(/$# +,# '!"#
@"0/.&0# +,# '!"# 7+3'0# (&@# /&# (@@/1+&# '+#
@3(?/&.# )7# '!"# 2+&'3(2'# @+2)G"&'0# ?"#
($0+# 73"7(3"@# '!"# "&%/3+&G"&'($# /G7(2'#
(00"00G"&'0C9
D!"# "$"%"&# &"?# 7+3'0# ?/$$# A"# @/0'3/AH
)'"@#($+&.#'!"#2+(0'C#D!"3"#?/$$#A"#7+3'0#
/&# ST/GE# U/T2+%"E# `/&&"A(E# *"&4(# N"3H
(W)E#L$G/&(E#_(G"0#D+?&E#6+G+(#K"Q"!E#
B+3""E#B)G,+3@E#D"0!/"#(&@#g"'(C
#(@/+#^+$$(&@#!(0#0/.&"@#(#B"G+3(&@)G#+,#I&@"30'(&@/&.#?/'!#F&G(30('#'+#A"H
2+G"#'!"#O30'#a($)"#S@@"@#M"0"$$"3#+,#6$+A($#h73"00i
6$+A($#h73"00i#?/$$#A"#'!"#O30'#.$+A($#g(HA(&@#&"'?+3WE#+P"3/&.#'!"#0!/77/&.#/&@)0H
'34#!/.!#07""@0#(&@#3"$/(A/$/'4C#D+#@"$/%"3#'!/0#0"3%/2"E#F&G(30('#/0#/&%"01&.#I*j=C;#A/$H
$/+&#/&#/&,3(0'3)2')3"E#/&2$)@/&.#'!3""#&"?#F&G(30('Hd#0('"$$/'"0#2+&0'3)2'"@#A4#N+"/&.C#
6$+A($#h73"00i#(/G0#'+#@"$/%"3#'!"#O30'#g(HA(&@#A3+(@A(&@#0"3%/2"0#/&#'!"#G(3/1G"#
?+3$@#?/'!#.$+A($#2+%"3(."#(&@#0"(G$"00#G+A/$/'4C#6$+A($#h73"00i#?/$$#2+G7$"G"&'#'!"#
"T/01&.#0)/'"#+,#G(3/1G"#F&G(30('#0"3%/2"0#+P"3"@E#./%/&.#2)0'+G"30#'!"#k"T/A/$/'4#(&@#
2!+/2"#+,#0"3%/2"0#'+#O'#'!"/3#&""@0#(&@#3"Y)/3"G"&'0C
6$+A($#h73"00i#?/$$#A"#(%(/$(A$"#.$+A($$4#'!3+).!#0G($$"3#(&'"&&(0#'!(&#'+@(4J0#0'(&H
@(3@#a*SD#g)#(&'"&&(0C#D!/0#?/$$#"&(A$"#G(&4#G+3"#0!/70#'+#'(W"#(@%(&'(."#+,#'!"#!/.!#
07""@0#(&@#0"3%/2"C
S0#'!"#&""@#,+3#A"Q"3#23"?#A"&"O'0#.3+?0E#g(HA(&@#a*SD#?/$$#A"#/@"($$4#7$(2"@#'+#
73+%/@"#(#!/.!HY)($/'4#)0"3#"T7"3/"&2"#,+3#A3+?0/&.E#%+/2"#(&@#G"@/(#0"3%/2"0C
6$+A($#h73"00#?/$$#A"#2+GG"32/($$4#(%(/$(A$"#/&#"(3$4#;<=dC##D!/0#&"?#g(HA(&@#a*SD#
0"3%/2"#?/$$#A"#/&'3+@)2"@#/&#(@@/1+&#'+#M(@/+#^+$$(&@J0#"T/01&.#6$+A($#a*SD#g)HA(&@#
&"'?+3WC
A#BCD;%'(&)*E'@<763<'F3G63+,'(4/H70I'=07J'$+J30.3/
*"'<7:9./9>.':4309+:'-2'=70':07H/8
!"#$%&''$()**$+,-,#$.%$/.012342$2&56#7$12$-6-1'-8'#$
-,$999:4215:4.:;-<2.'
!"#$%$!&'(&)*$+,-./01'-2,3/4.
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
56007,60.'"8873+94'/6'387:+'
96007,60.'3+,'260/.'7+'";0793
!!""!#$%&' (' )*+*%,' #!)-./!0' !%' ,/*'
1(%234)$+(%' 5*,#!)-' !4' 6!))$7!)'
8(%(&*9*%,':%.;,<;!%.'$%'8!9=(.(>'(%'
?(.,*)%'(%7'@!<,/*)%'34)$+('6!))$7!).'A*2
B*"!09*%,'3""$(%+*'$.',!'=*'*.,(="$./*7'=C'
,/*'*%7'!4',/*'C*()D
E/*'9**;%&' =)!<&/,' ,!&*,/*)' 0();+$2
0(%,.'4)!9'-*C'+!))$7!)'&)!<0.>'0!),.'(%7'
.,(-*/!"7*).'$%',/*')*&$!%'(%7'('F!)-$%&'
G)!<0>' /*(7*7' =C' H!/%C' @9$,/>' F("B$.'
I(C'6!))$7!)J.'6/$*4'?K*+<;B*'!L+*)'#$,/'
183?@3'@*+)*,()C>' H*)!9*'5;=()*-*)#('
(.'/$.'7*0<,C'#(.'4!)9*7',!'M%*',<%*',/*'
4!)9(;!%'!4',/*'3""$(%+*D
E/*' +!%.<",(;B*'#!)-./!0'#(.' ($9*7'
(,' 4(+$"$,(;%&' (' 0*)9(%*%,' 7$("!&<*' =*2
,#**%' 0!),.' (%7' ,)(%.0!),' +!))$7!).' $%'
?(.,'(%7'@!<,/*)%'34)$+(')*.<";%&'$%'=*,2
,*)'*N*+;B*%*..'(%7'!0*)(;!%("'*L+$*%2
+C'!4'=!,/'0!),.'(%7'+!))$7!).'=C'+!%.$72
*)$%&',/*'*%;)*'.<00"C'+/($%D
:,'#(.'<%(%$9!<."C'(&)**7',/(,',/*'(""$2
(%+*'#!<"7'=*'(%'(7B$.!)C'=!7C'0)$%+$0("2
"C')*.0!%.$="*'4!)'4(+$"$,(;%&',)(%.$,',)(L+'
9!B*9*%,'(%7' 4!)' $%$;(;%&'0!"$+$*.'(%7'
"(#.')*"(,*7',!',)(%.$,',)(%.0!),'(%7',)(7*'
4(+$"$,(;!%D
(4<'903+4.';60'=-0>3+
")(%.%*,'1!),'E*)9$%(".'OE1EP',!!-'7*2
"$B*)C'!4' ,#!'=)(%7'%*#'9!=$"*'/()2
=!<)'+)(%*.')*+*%,"C>'0(),'!4'('QRST'9$""$!%'
0)!&)(99*',!'=**4'<0'+!%,($%*)'/(%7"$%&'
+(0(+$,C'(,',/*'A<)=(%'QUQU'(%7'8(C7!%'
F/()4'E*)9$%("D''E/*'VW8XXY6'+)(%*.'()*'
(9!%&' (' Z**,' !4' .$K' !)7*)*7' 4)!9' V$*=2
/*))'F*)-'5*%[$%&'$%'3<.,)$(D'E/*C'())$B*7'
!%'=!()7' ,/*'8\'E)$%(' B*..*"D' E#!'9!)*'
+)(%*.'()*'.+/*7<"*7',!'())$B*'$%'H<%*'#$,/'
,/*' )*9($%$%&' ,#!' +)(%*.' ())$B$%&' $%'5!2
B*9=*)D'
E/*' A<)=(%' QUQU' (%7'8(C7!%'F/()4'
E*)9$%("'/(%7"*.'0)*7!9$%(%,"C'=)*(-2=<"-'(%7'QUQU'+()&!>'=<,'/(.'=**%'*()9()-*7'
,!'/(%7"*'.!9*'!4',/*'RYY'YYY'E?].'!4'+!%,($%*)',)(L+'7$B*),*7'4)!9'A<)=(%'6!%2
,($%*)'E*)9$%("' OA6EP^'1$*)'_'0*)'(%%<9D'E/$.' $.'#/$"*'=*),/.'!%'A6E^'1$*)'_J.'5!),/'
`<(C'<%7*)&!'7**0*%$%&'(%7')*4<)=$./9*%,'!B*)',/*'%*K,'aR'9!%,/.D'
E/*'%*#'9!=$"*'/()=!<)'+)(%*.'!N*)'('Z*K$="*'+!%,($%*)'/(%7"$%&'.!"<;!%D'E/*C'
=!(.,'(' "$b$%&' +(0(+$,C'!4'cRY' ,!%%*.'(%7'#$""' *%(="*' 4(.,*)>' .(4*)'(%7'9!)*' .0(+*2
*L+$*%,',)(%.0!),(;!%'!4'+!%,($%*).>'(.'#*""'(.'$90)!B*7'0)!7<+;B$,C'(%7'+!%,($%*)'
,/)!<&/0<,'(,',/*',*)9$%("D'E/*C'#$""'=*',/*'M).,',!'*%(="*'E1E',!'/(%7"*'cT'+!%,($%*)'
)!#.'(+)!..'7*+-',/)!<&/'('XR'9*,)*'=!!9D'E/*C'#$""'(".!'(""!#'E1E',!',*.,'V$*=/*))J.'
%*#'/C=)$7',*+/%!"!&C'-%!#%'(.'1(+,)!%$+>'#/$+/'$90)!B*.'"!(7'"$b$%&>'"!#*).'.0**7.'
(%7')*7<+*.'=!,/'4<*"'+!%.<90;!%'(%7'&(.'*9$..$!%.'=C'SY'0*)+*%,D'
U,/*)'*d<$09*%,'!%'!)7*)',!'=!!.,'+!%,($%*)'/(%7"$%&'(,'A<)=(%'QUQU'(%7'8(C2
7!%'F/()4'E*)9$%("'$%+"<7*.')*(+/'.,(+-*).>'/(<"*).'(%7',)($"*).D'
'
!"#$%&#'()* +,--,./01#23#,0#456#06.7#89,:#396;/,27#/77267
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!" #$%" &'(" )*+("
*," )*!+-.&" .*!/
.(0!1!2" &'(" 3(/
40(551*!" *," 610$.%"
$!+"708(+"3*99(0%"
$2$1!5&" :'145" 1!"
&'(" ;(5&(0!" <!+1$!"
=.($!"$!+"&'(">-?,"*,"7+(!"@AB19*-C")*+("
*,")*!+-.&D"E$5" 512!(+"*!"9('$?," *," :*-&'"
7,01.$" 9%" &'(" :*-&'" 7,01.$!" F12'" )*8815/
51*!(0G"F15"HI.(??(!.%"A0J""K*?$":LE(%1%$G"E'*"
E$5"$M(!+1!2"$!"<#=")*!,(0(!.("*!")$4$./
1&%"N-1?+1!2" &*")*-!&(0"610$.%"*O" &'(")*$5&"
*,":*8$?1$J
:*-&'"7,01.$"9(.$8("&'("PQ&'":&$&("&*"512!"
&'(")*+("*,")*!+-.&G"5(&"-4"9%"<#="&*"+(R(?/
*4"0(21*!$?".$4$.1&%"&*".*-!&(0"410$.%"1!"&'("
>-?,"*,"7+(!"$!+";(5&(0!"<!+1$!"=.($!J"S'("
*&'(0"512!$&*01(5"$0(T"&'(")*8*0*5G"AB19*-CG"
H2%4&G"H01&0($G"H&'1*41$G"U*0+$!G"V(!%$G"#$+/
$2$5.$0G" #$?+1R(5G" #$-01C-5G" =8$!G" :$-+1"
70$91$G" :(%.'(??(5G" :*8$?1$G" &'(" :-+$!G" &'("
W!1&(+"70$9"H810$&(5G"&'("W!1&(+"3(4-9?1."*,"
S$!X$!1$"$!+"Y(8(!J"
:12!$&*01(5" &*" &'(" AB19*-C" )*+(" *," )*!/
+-.&G"E'1.'"'$5"9((!"1!"(O(.&"51!.("ZQ"U$!-/
$0%"Z[[QG"-!+(0&$L("&*".*/*4(0$&("1!"$"R$01/
(&%"*,"$.CR1C(5G"1!.?-+1!2T
!" &'("1!R(5C2$C*!G"$00(5&"$!+"40*5/
(.-C*!"*,"4(05*!5"0($5*!$9?%"5-54(.&(+"
*,"'$R1!2".*881M(+"$.&5"*,"410$.%"$!+"
$08(+"0*99(0%"$2$1!5&"5'145G"1!.?-+1!2"
&'*5("1!.1C!2"*0"1!&(!C*!$??%",$.1?1&$C!2"
5-.'"$.&5\
!" &'("1!&(0+1.C*!"$!+"5(1X-0("*,"5-5/
4(.&"5'145"$!+"40*4(0&%"*!"9*$0+"5-.'"
5'145\
!" &'("0(5.-("*,"5'145G"4(05*!5"$!+"
40*4(0&%"5-9B(.&"&*"410$.%"$!+"$08(+"
0*99(0%"$!+"&'(",$.1?1&$C*!"*,"40*4(0"
.$0(G"&0($&8(!&"$!+"0(4$&01$C*!"*,"
5($,$0(05G"]5'(08(!G"*&'(0"5'149*$0+"
4(05*!!(?"$!+"4$55(!2(05"5-9B(.&"&*"5-.'"
$.&5G"4$0C.-?$0?%"&'*5("E'*"'$R("9((!"
5-9B(.&(+"&*"R1*?(!.(\"$!+
!" &'(".*!+-.&"*,"5'$0(+"*4(0$C*!5"
^"9*&'"$8*!2"512!$&*0%":&$&(5"$!+"E1&'"
!$R1(5",0*8".*-!&01(5"*-&51+("&'("0(21*!"
^"5-.'"$5"!*81!$C!2"?$E"(!,*0.(8(!&"*0"
*&'(0"$-&'*015(+"*_.1$?5"&*"(89$0L"*!"
4$&0*?"5'145"*0"$10.0$`"*,"$!*&'(0"512!$/
&*0%J
<!"$++1C*!G"&'(")*+("40*R1+(5",*0"&'("5'$0/
1!2"*,"0(?$&(+"1!,*08$C*!G"&'0*-2'"&'("&'0(("
<!,*08$C*!":'$01!2")(!&0(5"1!":$!$a$G"#*8/
9$5$"$!+"A$0"(5":$?$$8"E'1.'"'$R("9((!"(5/
&$9?15'(+"-!+(0"&'(")*+(J""
:12!$&*01(5"&*"&'(")*+("$?5*"-!+(0&$L("&*"
0(R1(E"&'(10"!$C*!$?"?(215?$C*!"E1&'"$"R1(E"
&*" (!5-01!2" &'$&" &'(0(" $0(" ?$E5" 1!" 4?$.(" &*"
.0181!$?15("410$.%"$!+"$08(+"0*99(0%"$2$1!5&"
5'145"$!+"&*"8$L("$+(b-$&("40*R151*!",*0"&'("
(I(0.15("*,"B-015+1.C*!G".*!+-.&"*,"1!R(5C2$/
C*!5"$!+"40*5(.-C*!"*,"$??(2(+"*O(!+(05J"
"$<*=>*&?@*A*=>*&#BCDD
!"#$%&'"(%)*%+,(%-+.,#%+*%$/'%)##,'#%+-%0)(".&1%2'%/)3/4
5)3/$'6%$/"$%7+,$/%8-()."%2"#%"9+*3#$%$/'%:;%#$"$'#%
*+$%$+%/"<'%#)3*'6%$/'%=>)?+,@%A+6'%+-%A+*6,.$B%8$%$/'%
@9'%"**+,*.'9'*$#%2'('%?')*3%9"6'%?&%$/'%7+,$/%
8-()."*%3+<'(*9'*$%"$%$/'%C"()@9'%"*6%A+"#$"5%7'.,4
()$&%8-()."%A+*-'('*.'%$/"$%#)3*)*3%2"#%)99)*'*$B
7+,$/%8-()."%
?'."9'%$/'%
;D$/%7$"$'%$+%
#)3*%$/'%A+6'%
+-%A+*6,.$1%
#'$%,0%?&%ECF%
$+%6'<'5+0%('4
3)+*"5%."0".)$&%
$+%.+,*$'(%0)4
(".&%)*%$/'%G,5-%
+-%86'*%"*6%
H'#$'(*%E*6)"*%
F.'"*B%
!"#$%&'!$()* +,--.'/01234
5065789'523''#34:;843
!" !"#$%$!&'#&($&)'*+,-./01'"203456'7+8/
9:/0;</4/9:/0'=>??
!!" #$%" #&"
#$'(" )*+%%" #&" )*%" ,-
"
!).)%!" $#)" )#" *./%"
!01$%2" )*%"
3405#67"8#2%"#&"8#$2
69):";#6)*"
<&+09.$" !=%.>%+!" .)"
)*%" ?.+07@%" .$2"
8#.!).'" ;%96+0)(" <&+09
." ,A--" 8#$&%+%$9%"
.''62%2")#")*%"&.9)")*.
)")*%"9#6$)+("B#6'2"
!##$"5%").>0$1"!)%=!"
)#"+%97&(")*0!C"
D$"8.=%"E#B$")#".F%$2
")*%"8#$&%+%$9%:"
G%.2" #&" D?HI!" J+#4%9
)" D@='%@%$).7#$:"
3405#67"8#2%"#&" 8#$2
69):" 8.=).0$" J*0'0="
G#'0*%.2"!=#>%")#"?.+07@%"K%/0%B".
5#6)"
B*(" *%"B.!" ='%.!%2"
)#" '%.+$" )*.)" ;#6)*"
<&+09."*.2"='.$!")#"!01
$")*%"3405#67"8#2%"
#&"8#$269)C"
LD)"!*#B!"."!01$"#&"=#'
079.'"B0'':M"*%"!.02"
.F%!7$1" )#" )*%" 0@=#+).$9%" &
#+" )*%" 2%!N
01$.)%2",-";).)%!")#"
5%9#@%"!01$.)#+0%!C"
D$" <=+0'" )*0!" (%.+" )*%
" O$0)%2" <+.5" P@0+N
.)%!" 5%9.@%" )*%" -Q)*
" !01$.)#+(")#" )*%"
8#2%".$2"96++%$)'("0)"
0!"#$'(";#6)*"<&+09.:"
?#R.@50S6%".$2"T+.$9%")*.
)"*./%"(%)")#"
9#@='%)%")*%"'0!)C"
G#'0*%.2I!"2%90!0#$" )#
" .F%$2" )*%" 9#$N
&%+%$9%" 0$" 8.=%" E#B
$" @.(" *./%" 5%%$"
=+#@=)%2" 5(" )*%" +%'.7/%'(
" '#B" '%/%'" #&"
&%%25.9>" )*.)" )*%" D@
='%@%$).7#$" )%.@"
*.!" *.2" &+#@" )*%" ;<38
" +%10#$C" " LE*%+%"
.+%" 1.=!" 0$" 5#)*" ='.$
!" &+#@" )*%" D?H" .!"
B%''" .!" ;<38" 0$" )%+@
!" #&" ?.+07@%" 3#N
@.0$"<B.+%$%!!"U?3<V:M"*%"!.
02"%W='.0$N
0$1")*.)")*%"@.0$"!)+%$1)
*"#&")*%"=+#4%9)"
!*#6'2"5%"0$&#[email protected]#$"!*.+0
$1C"
G%"9#$X+@%2")*.)")*%
("B#6'2"5%">%%$"
)#"%$1.1%"@#+%"B0)*";
#6)*"<&+09.".$2"0$"
=.+796'.+")*%" Y.7#$
.'" 3%=.+)@%$)" #&"
E+.$!=#+)".$2".''"#)*%
+".1%$90%!"0$/#'/%2"
0$")*%"X1*)".1.0$!)"=0+
.9(C
Z*0'%" )*%+%".+%"."$6@
5%+"#&" %W=%9).N
7#$!".F.9*%2")#"!01$
0$1")*%"8#2%:".)")*%"
*%.+)"#&")*%"!699%!!"#
&")*%"=+#4%9)"0!")*%"
B0''0$1$%!!"&#+"!01$.)#
+0%!")#"%$1.1%"0$"0$N
&#[email protected]#$"!*.+0$1C"
E*0!" 0!" 96++%$)'("6$2%
+).>%$")*+#61*"."
$6@5%+"#&"9%$)+%!".$2"6!0
$1"%W0!7$1"9#@N
@6$09.7#$"0$&+.!)+69)6
+%" .$2" .++.$1%N
@%$)!" !69*".!" )*%" K%
10#$.'" ?.+07@%"
K%!96%"8##+20$.7#$"8
%$)+%"0$"?#@5.!.:"
[%$(.:")*%"K%!96%"8#
#+20$.7#$";65N8%$N
)+%" 0$"3.+"%!" ;.'..@:"O$0)%2"K%
=65'09"#&"
E.$R.$0.".$2")*%"+%1
0#$.'"@.+07@%"0$&#+N
@.7#$"9%$)+%"0$";.$.I.
:"\%@%$C
;=%.>0$1".5#6)")*%"0$
&#[email protected]#$"!*.+0$1"
)*.)" B.!" +%=#+)%2" .)
" )*%" 9#$&%+%$9%" )#"
#996+"5%)B%%$")*%";#
6)*"<&+09.$"!%96+0)("
#=%+.7#$!" .$2" )*%" ;
#6)*" <&+09.$" ?.+0N
7@%";.&%)("<6)*#+0)(:"8.=
)"G#'0*%.2"!.02"
0)" B#6'2" 5%" +%'.7/%'(
" !0@='%" )#" 0$9'62%"
)*0!" 0$&#[email protected]#$" 0$)#"
)*%0+" %W0!7$1" $%)N
B#+>".220$1")*.)")*%"
)(=%"#&"0$&#[email protected]#$"
!*.+%2" !*#6'2" 5%" .!"
)+.$!=.+%$)" .!" =#!N
!05'%")#"0$&#+@".!"@.$("0$)%+%!
)%2"=.+7%!"
.!"=#!!05'%C
!"#$%&&''(#)*+,*
!"#$%&'/#%<)*=#$=
">('=<)'#)*!/>*).
*;?52'$@0716'3A934'1B;43
0'5;'4798789'
CD7E;?57'%;A3';@'%;8A?15
#397;86B'50678789'138503
'78''
CD7E;?57'F'@;?8A657;8'45;
83'B67A
!!"=.+)"#&" D?
HI!"%]#+)!")#"=+#@#)%")*%" 0@
='%@%$).7#$"
#&")*%"8#2%"#&"8#$269
)"9#$9%+$0$1")*%"K%=+%
!!0#$"#&"J0N
+.9(" .$2"<+@%2"K#55%+
(" .1.0$!)" ;*0=!" 0$" )*%
"Z%!)%+$"
D$20.$"H9%.$".$2")*%
"^6'&"#&"<2%$"U3405#6
7"8#2%"#&"8#$269)V:"
)*%"$2.7#$"!)#$%"
#&")*%"560'20$1"!%)")#"*
#6!%"."+%10#$.'")+.0$N
0$1"9%$)+%"0$"3405#67
"B.!"'.02"26+0$1"."9%+
%@#$("0$"3405#67".)"
)*%"%$2"#&"H9)#5%+C
E*%" !)#$%" B.!" '.02"
4#0$)'(" 5("G0!" PW9%''%
$9(" [email protected]'" H@.+"
^6%''%*:" )*%"J+%!02%$
)"#&" )*%"K%=65'09"#&"3
405#67:".$2"[#40";%N
>0@0R6:"30+%9)#+:"?.+07@%";.&%)("30
/0!0#$:"B*#"+%=+%!%$)%
2")*%"
;%9+%).+(N^%$%+.'"#&"D?
HC"""E*%"9%+%@#$("B.!".'!
#".F%$2%2"5("."
$6@5%+"#&"#)*%+"201$0).+0%
!"&+#@"3405#67C"
E*%" )+.0$0$1" 9%$)+%"B
0''" 5%" 560')" 6!0$1" &6$2
!" 2#$.)%2")#" )*%"
D?H"3405#67"8#2%"#&"8#
$269)"E+6!)"T6$2"&#+")*
%"0@='%@%$).7#$"
#&")*%"3405#67"8#2%"#
&"8#$269)C
E*%"+%10#$.'")+.0$0$1"
9%$)+%"B0'':"B*%$"9#@
='%)%2:"5%"6!%2")#"
9##+20$.)%"+%10#$.'")+
.0$0$1".!"B%''".!"=+#/0
2%"."/%$6%".61@%$)N
0$1"%W0!7$1")+.0$0$1"9%
$)+%!"&#+")+.0$0$1"5%0$
1"9#$269)%2"B0)*0$"
)*%"3405#67"8#2%"#&"8
#$269)C"
<"+%10#$.'")+.0$0$1N$%
%2!"@.)+0W"*.!"5%%$".1+%%2"
6=#$:"B*09*"
B0''"&#+@")*%"5.!0!"&#+")+.0$0$1
")*+#61*#6)",A-,".$2
"0$)#",A-_:"
9#/%+0$1"!69*"0!!6%!".
!"'0$>0$1"'%1.'".1%$90%
!"B0)*"@.+07@%"'.BN
%$&#+9%@%$)".1%$90%!:".$2"0$9
'620$1"B#+>!*#=!")#"
=+#@#)%".$"
0$)%+N.1%$9(" .==+#.9*
" )#" @.+07@%" !%96+0)(:" .!" B%''" .
!" .$" 0$N
9+%.!%2"%@=*.!0!"#$"#
=%+.7#$.'"9#.!)"16.+2
0$1"&6$97#$!C"
E*%"@#!)"0@=#+).$)"+#'%"#&")*%"9%$
)+%"B0''"5%"@.)9*0$1"./.
0'.5'%"
)+.0$0$1")#")*%"+%10#$I
!")+.0$0$1"$%%2!".$2"D?
H"B0''"=+#/02%"."E+.0$N
0$1"8##+20$.)#+"0$"3405
#67"&+#@")*%"!).+)"#&",A-,")#"2
%'0/%+")*0!"
*61%'("0@=#+).$)"&6$97#$".9+#!
!")*%"B*#'%"#&")*%"+%10#
$I!")+.0$0$1C"
<"?%@#+.$26@"#&"O$2%+!).$20$1"U?
HOV")#".''#B")*%"D$)%
+$.N
7#$.'"?.+07@%"H+1.$0!.7#$"UD?HV")#"&6$2
")*%"560'20$1"#&"."+%N
10#$.'")+.0$0$1"9%$)+%"
0$"3405#67"B.!"!01$%2
"#$"_A"?.(",A--:"0$"
3405#67C""
`.(0$1" )*%"X+!)" !)#$%
"@.+>!" )*%"9#@@%$9%@%$)"#&" )*%"
9#$N
!)+697#$"#&")*%"560'2
0$1:"B*09*"0!"%W=%9)%2
")#"5%"9#@='%)%2"5("
;%=)%@5%+",A-,C"
-./'0'#*0'#1*23#
4(#5%6/#2&*(3#70%8#
6/'#9:;#*3#<'&&#*3#
=>?$#4(#6'083#%7#
:*04@8'#?%8*4(#
><*0'('33#A:?>BCD#
3*4E#$*26*4(#F/4&42#
G%&4/'*EH#
E,245#(89/FG#7/107#23H
"6.#I6945#8,9#F92/7/01#/0#E,245#(89/FGJ
"R(0" *-0" &(!/%($0" '15&*0%G" E(" '$R(" 0(4*0&(+" *!"
$!+"?15&(!(+"&*"&'("8$!%"2014(5"5-00*-!+1!2"&'("
?$.L"*,"5-1&$9?("&(081!$?5"&*"$..*88*+$&("R151&/
1!2".0-15("5'145J"S'(".$??",0*8"&'("&*-0158"1!+-5&0%"0($??%"
5&$0&(+" &*" 2$&'(0"8*8(!&-8" 1!" Z[[c" $!+" 1!" *-0"#$%d
U-!("155-("*,"&'$&"%($0G":&(R(":$-!+(05" 1!&(00*2$&(+"&'("
4?12'&" *," &'("9+,.4.G"E'1.'" '$+" B-5&" R151&(+" &'(" 4*0&" *,"
)$4("S*E!J":1!.("&'(!"8$!%"?1!(05"'$R("R151&(+"$!+"(I4(/
01(!.(+"5181?$0"E*(5J"S'("4*0&"*,"A-09$!G"$?&'*-2'"5?12'&/
?%"9(M(0"(b-144(+G"$?5*"'$+".0-15("*4(0$&*05".$??1!2" ,*0"
8*0("&*"9("+*!("&*"$..*88*+$&("&'(8"1!"&'("VE$K-?-"
e$&$?"4*0&J""<!"#$%"Z[PZG"S0$!5!(&"5((8(+"&*"'$R("2*&"&'("
8(55$2(" $!+" 155-(+" &E*" 5(4$0$&("!*C.(5" .$??1!2" ,*0" $!"
(I40(551*!"*,"1!&(0(5&"1!"&'(",-!+1!2G"+(512!G".*!5&0-.C*!"
$!+"*4(0$C*!"*,"40*4*5(+".0-15("&(081!$?",$.1?1C(5"1!"&'("
4*0&5" *," )$4(" S*E!" $!+" A-09$!J" )*84-?5*0%"8((C!25"
E(0("'(?+"$&"&'("9(21!!1!2"*,"U-!("$!+"&'(".$??"5C4-?$&(+"
$".?*51!2"+$&("*,"U-!("ZQ"Z[PZJ"
!"#$%&#'()*+,--,./01#23#,0#456#06.7#89,:#396;/,27#/77267
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%&'()$!*+&,&()$-./$0##*1"'2&#$!'#$
!'345&4$ *35%$ 67$ 1'#&#$ "3,*5,"38$ 97$
#2*+'+'%#:$ 011*(4"38$ 2*$ ;*3$ <,'3#$
=>$?&(1&32$*@$2!&#&$*("8"3'2&$@(*A$B'3C'3"'$
+"2!$2!&$(&A'"34&($#2&AA"38$@(*A$D*C'AE
F"GH&$'34$I$0@("1':$
J&$ #'%#)$ !*+&,&()$ 2!'2$ K8!2&3&4$ #&1HE
("2%$ "3$ 2!&$?*(2#$!'#$ #&&3$'$4&1(&'#&$ "3$ "3E
1"4&31&#:$$$LB!&$K8!2&3"38$H?$*@$#&1H("2%$*3$
'((","38$'34$4&?'(K38$,&##&5#$ "3$*H($?*(2#)$
'#$+&55$'#$1'3"3&$#&'(1!&#$!',&$#2&AA&4$2!&$
M*+$GH"2&$1*3#"4&('F5%)N$!&$#'%#:
L05#*$ +&$ F&5"&,&$ 2!'2$ 2('"3&4$ #&1H("2%$
?&(#*33&5)$+!*$'(&$!"(&4$"3$OH(F'3$@*($,&#E
#&5#$?(*2&1K*3$'8'"3#2$-"('1%$'P'1Q#$*R$2!&$
1*'#2$*@$S*A'5"')$!'#$'5#*$#2&AA&4$2!&$M*+$
*@$ #2*+'+'%$ 2(%"38$ 2*$'11&##$,&##&5#$ "3$ 2!&$
-*(2$*@$OH(F'3:$-("*($2*$2!&$'F*,&$K8!2&3"38$
*@$ #&1H("2%$A&'#H(&#)$ +&$ +&(&$ Q&?2$ ?(&P%$
FH#%:N
<,'3#$(&,&'5#$2!'2$2!&$1'3"3&$#&'(1!&#$*@E
@&($'3$&R&1K,&$A&'3#$@*($H31*,&("38$"55&8'5$
?&*?5&$*3$F*'(4:$LT'3"3&$#&'(1!&#$'(&$GH"2&$
&R&1K,&$'34$2!&%$'11*H32$@*($GH"2&$'$ 5'(8&$
3HAF&($ *@$ #2*+'+'%#$ F&"38$ @*H34$ *3$
F*'(4$ ,&##&5#$ ?("*($ 2*$ #'"5"38$ '34$ 2!&%$
'(&$ 2'Q&3$ *R$ 2!&$ ,&##&5#$ '34$ !'34&4$
*,&($2*$2!&$S*H2!$0@("1'3$-*5"1&$'34$'(&$
?(*#&1H2&4$@*($2(&#?'##"38:N
LI&$ F&5"&,&$ 2!'2$ +"2!$A*(&$ &R&1E
K,&$H#&$*@$1'3"3&$#&'(1!&#$*3$F*'(4$
,&##&5#)$ #2*+'+'%$ '1K,"2%$ 1*H54$ F&$
@H(2!&($(&4H1&4$'#$3*2$'55$#!"?$*+3E
&(#$H#&$2!&#&$@'1"5"K&#:N
!"#$%&#'(&)*+,-&./#0112#.33%4#$5#6*4#
7(8(9."4#:4#&4-$&64;#$"#6*4#7(33.<4#
.")&4(34#."#6*4#)$36#$5#36$:(:(=#.").>
;4"63#5$*4#7(&.?74#.";%36&=#(";#*.8*/.8*64;#
6*(6#$<4*4#@AA2#6$#011B#-4&.$;C#D$%6*#,5&.)(#
*(;#6$--4;#6*4#/.36#$5#)$%"6&.43#."#:*.)*#EF#G/%H#
36$:(:(=#)(343#(&$34I##,5&.)(J3#:436#(";#4(36#
)$(36C#(/$"8#:.6*#G*."(C#:4&4#6*4#7(."#&48.$"3#
*.8*/.8*64;#(3#*$63-$63#5$$$:(:(=3I#
!"#$%&'(&")*+,-,.+*/011*!2*!34"*.*
56786'%9"
5 2 : 52 2: 5: 52: ;
South Africa tops list for stowaways
A 100 per cent increase in the cost of stowaway incidents in the past ten years
means that stowaways cost the international shipping industry more than $20
million per year. The trend has prompted the world’s largest ship operator, NYK
of Japan, and the largest protection & indemnity insurer, the UK P&I Club, to get
together to discuss the problem.F ifty members of NYK senior regional
management, terminal representatives
from major Chinese ports including
Guangzhou, Shenzhen, Xiamen, Shekou and
Shanghai, and representatives from the UK
Club met in conference under the auspices of
NYK Line (China) Ltd.NYK wants to raise awareness of
stowaway problems among its shore based
and terminal operators in China and of the
preventive measures available to reduce the
number of incidents.The UK Club’s Peter Lau said that in 2007
his club was involved in around 120
stowaway cases, costing over $2 million.
Numbers have fallen since 1998-2003 when
they were consistently between 350 and
400.Total costs have also fallen but not by as
much. Indeed, the average cost per case has
climbed from under $6,000 in 2000 to
around $14,500 in 2007. The impact on
individual ship owners was likely to be
greater, given rising deductibles and the
non-reporting of small and quickly solved
cases.
South Africa tops listOver the 1998-2007 period, South Africa
topped the list of countries in which UK Club
stowaway cases arose with 190. Next came
the Ivory Coast (169), followed by Senegal
(165), Argentina (106) and the United States
(105). Between 50 and 80 cases arose in
Italy, Cameroon, Ghana, Nigeria, Spain and
Gabon.Costs varied considerably between
countries, continued Lau. The 128 cases in
the USA and Canada cost over $2 million
while the 190 from South Africa came in at
$1.68 million.The 30 Brazilian cases averaged around
$47,000 whereas the North American ones
came in at about $15,000, the South African
around $9,000 and the German and the
Ivory Coast cases close to $6,000 each.The main regions for stowing away are
China and west and east Africa. Not
surprisingly, most individuals hope to reach
North America and northern Europe.The Asia Pacific region poses its own
challenges with the illegal trafficking of
humans.Despite official efforts, the tide of illegal
immigrants to the US and Europe from Asia,
particularly China, continues to cause
concern. Shippers, slot charterers and some
terminal personnel sometimes collude in such
crime.Ro-ro and multi-cargo vessels have proved
the most popular vehicles for stowaways
over the ten-year period, accounting for 31
per cent of cases.They were followed by bulk carriers (23
per cent) and containerships and general
cargo vessels (both 16 per cent).
The UK Club cases involving container
vessels varied between 40 and 58 annually
for 1998-2004.Over the three subsequent years, they
totalled just 61——a possible consequence of
the International Ship and Port Facility
Security (ISPS) Code coming into force.NYK had also experienced a marked
downturn in the number of stowaway cases
over the last decade, particularly in
containerships.Close cooperation between NYK and its
terminal operators during incidents had
certainly proved worthwhile.Lau summarised owner and vessel
obligations to stowaways and port
authorities, issues under SOLAS and ISPS,
actions to be carried out by owner, vessel,
correspondent and insurer, and the
enhanced need for vigilance, searches and
close co-operation with the authorities.He observed: “The stowaway problem is
never going to go away. Individuals seeking a
better life will always find ways to get aboard
ships, and those making money from the
trafficking of people will always manage to
conceal their “cargo” and ship it without
detection.“The container trade offers a tempting
pipeline for smugglers which can only be
tackled through close cooperation between
terminals and ship owners.Cargo may be loaded into a box a
thousand miles from a port and remain
unseen until unloaded from that same box on
the other side of the world. The security
challenge thus starts from the moment a
container booking is received.“If a security culture is pursued vigorously
from the booking desk to the floodlit deck of
the ship, potential stowaways and smugglers
will never have it easy,” concluded Lau.
MARITIME NEWS:
Maritime Southern Africa - March/April 2008
47
<4,.=.=>7#1,06#=.=>?
!!"#$%$&"#'"&$()$%**(+*,"-"*.&$&'*,"$
./"$0"1'**'*1$()$./"$2"%#$#"3%4*1$.($
1%&$ 5*6&$ (7$ ./"$ ,(%&.$ ()$ 8(9%-0':+";$
<*6%#=($>".#(3"+-$?(#@(#%4(*$#"@(#."6$
%*(./"#$&'1*'5,%*.$*%.+#%3$1%&$%,,+-+3%A
4(*$B'./'*$%*$%#"%$()$./"$C(D+-%$E%&'*F
G/"$<.+-$"H@3(#%4(*$B"33$"*,(+*."#"6$
-(#"$ ./%*$ IJ$-".#"&$ ()$ *%.+#%3$ 1%&$ @%2$
'*$.B($/'1/A:+%3'.2$K3'1(,"*"$)%*$&2&."-&F$
>#"3'-'*%#2$6%.%$ '*6',%."&$ ./'&$ 3%."&.$6'&A
,(D"#2$ '&$ ,(**",."6$ .($ ./"$ @%#.*"#&/'@L&$
#","*.$M(35*/($6'&,(D"#2$3(,%."6$%@@#(HA
'-%."32$NOFP$='3(-".#"&$.($./"$*(#./B"&.F
QG/"$ ,(-0'*"6$ &+,,"&&$ %.$ <.+-$ %*6$
M(35*/($ %*6$ %@@%#"*.$ ,(**",4D'.2$ ()$
./"&"$ K3'1(,"*"$ )%*$ &2&."-&;$ '*6',%."$
./"&"$ 6'&,(D"#'"&$ #"@#"&"*.$ (+#$ @%#.*"#A
&/'@L&$ &",(*6$-%R(#$*%.+#%3$ 1%&$ ,(-@3"H$
(7&/(#"$ 8(9%-0':+";S$ &%'6$ T"*'(#$ U',"$
>#"&'6"*.;$ V(#36B'6"$ WH@3(#%4(*$ E(0$
X%*'"3&F$
QV"$"&4-%."$./'&$*"B$,(-@3"H;$B/',/$
'&$ 3(,%."6$ "*4#"32$ B'./'*$ ./"$ K7&/(#"$
<#"%$N$03(,=;$/(36&$NY$ .($ZYA@3+&$ .#'33'(*$
,+0',$)"".$[G,)\$()$'*,#"-"*.%3$#",(D"#%03"$
*%.+#%3$1%&$#"&(+#,"&F$V"$@3%*$.($ '--"A
6'%."32$ ,(--"*,"$ %$ )(+#AB"33$ %@@#%'&%3$
@#(1#%-$ ()$ ./'&$ ,(-@3"H;$ B/',/$ /%&$ ./"$
@(."*4%3$ .($+*6"#@'*$%$ 3%#1"$]^M$6"D"3A
(@-"*.FS
V'./$)+#./"#$"H@3(#%4(*$(@@(#.+*'4"&;$
<*%6%#=($ >#"&'6"*.$ %*6$ ?WK;$ <3$ V%3="#$
0"3'"D"&$./%.$./"$#"&(+#,"$,%*$0"$
"H@%*6"6$ )+#./"#F$ QK+#$ ,+##"*.$
%,4D'.2$ '&$ )(,+&"6$ (*$ %,/'"D'*1$
#"&"#D"$ ,"#45,%4(*$ %*6$ %$ _'*%3$
`*D"&.-"*.$ X",'&'(*$ '*$ JYNZ;$ %&$
./"$@%#.*"#&/'@$B(#=&$.(B%#6$"HA
@",."6$5#&.$&%3"&$()$]^M$'*$JYNa;S$
/"$&%'6F$
<*%6%#=($'&$./"$(@"#%.(#$'*$./"$
K7&/(#"$<#"%$N$B'./$%$ZOFPA@"#A
,"*.$B(#='*1$'*."#"&.F$?(A(B*"#&$
'*,3+6"$8'.&+'$ Wb>$8(9%-0':+"$
<#"%$ N;$ ]'-'."6$ [JY$ @"#,"*.\;$
E>C]$ U"*.+#"&$ 8(9%-0':+"$ EU$
[NY$ @"#,"*.\;$ U'6"(,(*$ 8(9%-A
0':+"$C(D+-%$N$]'-'."6$[NY$@"#A
,"*.\$ %*6$ ?(D"$ W*"#12$ 8(9%-A
0':+"$C(D+-%$K7&/(#";$].6F$[aFP$
@"#,"*.\F$ W-@#"&%$ ^%,'(*%3$ 6"$
c'6#(,%#0(*".(&;$"@L&$NPA@"#,"*.$
'*."#"&.$'&$,%##'"6$./#(+1/$./"$"HA
@3(#%4(*$@/%&"F$
!"#$%&'()*+,"-.'-)*/+."+"00*1+/'2-'0',$-.+"33"1.)-'.'*/
!"#$%&'()*+,&,*-.&$"&+"/0
/,1"),$2&*3&232)45&,)23,
!!"#$%&'(#)(*"+(,'"-.,/0(12"#$3#4)(
12%"5&'( %&( 678#&&"4192'( 2":"&);<=(
>%&%4)"2(73(?&"2'<=(@%!97(A")"24(4!7$"(73(
)8"( &""B( 372( .79)8( ,32%:#( )7( :7;;#172#)"(
+%)8( )8"%2( &"%'817924( %&( )8"( 2"'%7&( #&B(
A")27.,C4( 27;"( %&( D""E&'( )8"( &""B4( 372(
'#4(#&B(8<B27(!7+"2F(
GA")27.,( 8#4( #D1%E794( !;#&4( 372( )8"(
39)92"=( +8%:8( +8"&( 39;5;;"B=( +%;;( 8#H"( #(
!74%EH"("I":)(7&()8"(B"H";7!D"&)(73(792(
:79&)2<=J(48"(4#%B(#BB%&'()8#)(%)(+79;B(!#<(
)7("D9;#)"(:7DD"2:%#;;<K72%"&)"B(4)2#)"K
'%"4(73(L&)"2&#E7&#;(M%;(07D!#&%"4(+8%;"(
37:94%&'( 7&( B"H";7!D"&)#;( D#&B#)"4F((
GM&( )8"( ,32%:#&( :7&E&"&)=( .7&#&'7;( 73(
,&'7;#( #&B( N8#&#C4( *#E7&#;( A")27;"9D(
07D!#&<( #2"( #;47( "O#D!;"4( +72)8<( 73(
"D9;#E7&F( P%$"( )8"%2( %&)"2&#E7&#;( :79&K
)"2!#2)4=( )8"4"( *M04( 8#H"( D72"( 7!"2#K
E7&#;(#&B(4)2#)"'%:(#9)7&7D<(:7D!#2"B(
)7(792(7+&(A")27.,=J(48"(4#%BF(
.!"#$%&'(73()8"(B":%4%7&()7(%&:72!72#)"(
%N#4( %&)7( A")27.,=( A")"24( #;47( 4!7$"( 7&(
)8"(!27'2"44(73(A27Q":)(L$8+"R%F(
GA")27.,( %4(D#$%&'( 4)"#B<( !27'2"44( %&(
B";%H"2%&'( 7&( A27Q":)( L$8+"R%F( S8"( 524)(
+";;(%4("O!":)"B()7(!27B9:"('#4(327D(D%BK
TUVW( #&B( )8"( 2"4)( 73( )8"(+";;4( +%;;( :7&K
E&9"()7(1"(B2%;;"B(9&E;(TUVXF(Y"("O!":)(
)8#)(!27B9:E7&(327D(A27Q":)(L$8+"R%(#&B(
7)8"2( 5";B4( +%;;( 494)#%&( :7DD"2:%#;( 7!K
"2#E7&4(#)()8"(NSP(Z"5&"2<(9&E;(TUTUFJ
A")"24(#;47("D!8#4%4"B()8"(&""B()7(%&K
:;9B"()8"(!2%H#)"(7%;(:7D!#&%"4(%&()8"(4":K
)72F(GL(D94)(D#$"()8"(!7%&)()8#)(4)2"&')8K
"&%&'()8"(*M0(%&(&7(+#<(2"B9:"4()8"(27;"(
#&B( 4!#:"(73( )8"(!2%H#)"( 4":)72F( S8"2"( %4(
#D!;"( 4!#:"( 372( ":7&7D%:( :7K"O%4)"&:"(
73(#&(*M0(#&B(LM04=(19)()8"(B%I"2"&:"(%4(
)8#)()8"(*M0(392)8"2(:#22%"4()8"(D#&B#)"(
73( 1"%&'( #( B"H";7!D"&)#;( %&4)29D"&)( %&(
)8"(8#&B4(73()8"(4)#)"=J(48"(4#%BF(
627&8,+90#:&;2..2/&(")&
'()*+,3&<2.$&+",.$
!914"#( [( 8#4( #BB"B( )8"( 4!":%#;;<(
#B#!)"B( &"+( 19%;B( 6#:$K9!( #::7DK
D7B#E7&(#&B(:2#&"(1#2'"=()8"(."H"&(L&K
#'8#=()7(%)4(\"")F(
S8"(."H"&(L&#'8#(%4("I":EH";<(#(H"44";(
+%)8( ;"'4( #&B=( 9&;%$"( D74)( :7&H"&E7&#;(
Q#:$K9!4=( :#&(D71%;%4"( )7(#(+72$(4%)"(9&K
B"2(8"2(7+&(!7+"2F(]#H%&'()+7(T^X()7&&"(
:2#&"4=(+%)8()8"(%D!2"44%H"(#1%;%)<()7(94"(
)8"D(17)8(%&()#&B"D=('%H"4()8"(."H"&(L&K
#'8#(#('2"#)(B"#;(73(H"24#E;%)<(#&B(7!"2#K
E7&#;(\"O%1%;%)<F((
Y%)8("&8#&:"B(3#:%;%E"4(#1;"()7(#::7DK
D7B#)"(9!( )7(VXU(!"7!;"(7&(17#2B=( 48"(
+%;;(!27H%B"(9E;%)<(4"2H%:"4(#&B(49!!72)()7(
877$K9!( )"#D4( 7&( 7I4872"( %&4)#;;#E7&4F(
S8"( H"44";C4( 524)( !27Q":)( %4( 7&( )8"( M.M(
5";B(%&(*%'"2%#F(
07DD"&E&'( 7&( 8"2( #22%H#;=( ( M;%H%"2(
0#22_=(.914"#([C4(."&%72(`%:"(A2"4%B"&)(372(
,32%:#(#&B()8"(N9;3(73(>"O%:7=(4#%Ba(G)8"(
."H"&(L&#'8#(%4(#&(%D!2"44%H"(H"44";F(.8"(
'%H"4(94()8"(#1%;%)<()7(7I"2(&"+(4"2H%:"4()7(
792(:;%"&)4(%&(Y"4)(,32%:#(#4()8"(7I4872"(
%&B94)2<("O!"2%"&:"4(8%'8( ;"H";4(73(#:EHK
%)<FJ(
=*($%&+"3.2+#$*;2&>,3?,3*,&
4,.&@*.+";2)5&
"N(N279!(#&&79&:"B(%)4(5b8(:7&4":K
9EH"(S#&R#&%#('#4(B%4:7H"2<(+%)8()8"(
>R%#KV("O!;72#E7&(+";;(;7:#)"B(%&(/;7:$(V=(
7I4872"(479)8"2&(S#&R#&%#F(>R%#KV(%4(/N(
N279!C4(524)(B%4:7H"2<(+%)8%&()8"(B""!"2(
02")#:"794( 4":E7&( #&B( 7!"&4( #&( "O)"&K
4%H"(&"+(!;#<( 3#%2+#<(+%)8%&()8"(N279!C4(
7I4872"(#:2"#'"( %&(/;7:$4(V=(W(#&B(c=( )7(
:7D!;"D"&)()8"(&7+(!27H"&(S"2E#2<(3#%2K
+#<F
A2";%D%<( "H#;9#E7&( 73( )8"( 2"49;)4(
%&B%:#)"4(XX(D")2"4(73(&#)92#;('#4(!#<( %&(
'77B(d9#;%)<(4#&B4F((,&("O)"&4%H"(;7''%&'(
!27'2#DD"(8#4(1""&(:7D!;")"B=( %&:;9BK
%&'( )8"( #:d9%4%E7&( 73( !2"4492"( B#)#( #&B(
'#4(4#D!;"4F
.%'&%5:#&);<=( )8"( +";;( 8#4( B"K2%4$"B( #(
&9D1"2( 73( #BQ#:"&)( 02")#:"794( !274K
!":)4=(+8%:8(:79;B( 372D(!#2)(73(#( 39)92"(
>R%#(891F( S8"4"(!274!":)4( #2"("O!":)"B(
)7( 1"( )"4)"B( %&( #( 39)92"( #!!2#%4#;( !27K
'2#DD"()7(1"(B"5&"B(37;;7+%&'(%&:72!7K
2#E7&(73(B#)#(327D()8%4(&"+(+";;(#&B(W@(
4"%4D%:F
S8"( &"+( 2"4792:"4( !27H"&( 1<( >R%#(
#&B( )8"( !7)"&E#;( 73( #BQ#:"&)( !274!":)4(
#2"( :922"&);<( 9&B"2( "H#;9#E7&F( A2%72( )7(
B2%;;%&'(>R%#KV=( /N(N279!( 8#B( "4ED#)"B(
D"#&( )7)#;( '2744( 2":7H"2#1;"( 2"4792:"4(
#!!27#:8%&'( [( )2%;;%7&( :91%:( 3"")( 73( '#4(
327D()8"(3792(!2"H%794(B%4:7H"2%"4(B2%;;"B(
%&(S#&R#&%#F(
>R%#KV( %4( #!!27O%D#)";<( cX( $%;7D")2"4(
7I4872"( 479)8"2&( S#&R#&%#( %&( #( +#)"2(
B"!)8(73(V(eW^(D")2"4F(L)(%4(47D"(TW($%;7K
D")2"4(327D()8"(67B#2%KV(B%4:7H"2<(#&B(%4(
!#2)(73()8"(TUVT()82""K)7K3792(+";;("O!;7K
2#E7&(!27'2#DD"F
A,:2&>"73&.$":&";2)&(")&@)*//&.%*:
##%2D79&)(>#2%&"C4(D9;E!92!74"(49!!72)(H"44";(f#%2D79&)(f9Q%(8#4(#44%4)"B(B2%;;(
48%!( .)"&#( L:"D#O(+8%;"(D#$%&'(#( 4)7!K7H"2( #)(0#!"(S7+&F(M&( 2"d9"4)(73( )8"(
7+&"2(73(.)"&#(L:"D#O()8"(f#%2D79&)(f9Q%(:#22%"B(79)(4"H"2#;(:#2'7(29&4(327D()8"(!72)(
73(0#!"(S7+&()7()8"(#&:872#'"F(
(.)"&#(L:"D#O(+#4(9&B"2(+#<(327D()8"(f#2(?#4)()7(f2"&:8(N9%#&#(#&B(2"d9%2"B()7(
D#$"(#(4)7!K7H"2(#)(0#!"(S7+&(372(:2"+(:8#&'"(#&B((2"!;"&%48D"&)F(.)"&#(L:"D#O(%4(
#(TTg(D")"24(;7&'(&"+(19%;B(B2%;;(48%!(B"4%'&"B(372(B""!(+#)"2(7!"2#E7&4(%&(8#248(
"&H%27&D"&)4F(
f#%2D79&)( f9Q%( %4( #(D9;E!92!74"( 49!!72)( H"44";(+%)8( #( 4!#:%794( #b(B":$(73( TgU(
4d9#2"(D")"24(#&B(+%)8()7+%&'(:#!#1%;%E"4F(@%2":);<(#b"2(#44%4E&'(.)"&#(L:"D#O()8"(
f#%2D79&)(f9Q%(+#4(!2"!#2"B(372(8"2(&"O)(#44%'&D"&)(%&(Y"4)(,32%:#(2"'%7&=(+8"2"(48"(
+%;;(#:)(#4(#&(#::7DD7B#E7&(#&B('"&"2#;(49!!72)(H"44";(372(#&(7I4872"(7!"2#)72F(
B==!CBDE&6E<!F,)*32&-*3*34&,3@&"((.%")2&2G:/"),$*"3
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%$!&'!&!(#$&) *+'*,-./'$/012/
!! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"# $%&'(# )*# +,%# +'&)*)*-# (,).# 954:
5+.;' <=>?.# /"00"!%12# 34+# .&'+# "/# ,)(#
(%5"*1# $%&'# 5")*5)1%1# !)+,# +,%# (436&7
')*%# &*1# (4'/&5%# '&)1%'# "8%*()9%# &-&)*(+#
:00)%1# (,)..)*-# "8# ;"4+,# :/')5&# )*# <=>?@#
A%&'(#"/#&*#&B&5C#"*#;)6"*D(#E"!*#!,%'%#
+,%# /"'6%'#F')G(,# 5'4)(%'#!&(#&*5,"'%12#
.'"6.+%1# +,%# +'&)*)*-# (,).# +"#6"9%# +,%#
3"$(#+"#3&''&5C(#&+".#+,%#,)00@#
HI"'&0%# 1'"..%1# 3&10$2J# F)00# K&6%'%00#
'%5&00(@#HE,&+#(,).#,&1#3%%*#"4'#,"6%#&*1#
,&1#	%'$#(.%5)&0#&+6"(.,%'%#+,&+#5"401#
*"+# 3%# '%.0)5&+%1# 3$# +,%# ,&(G0$# %(+&37
0)(,%1#(+"*%#/')-&+%#!,%'%#!%#!%'%#(%*+@J
L*%# &M%'*""*2# ,%# &*1# /%00"!# 5&1%+#
N"'6&*# O&(%0%$# !%'%# .).%1# &M# !,%'%#
O,)%/#LP5%'#Q'%(+#&!&)+%1#+,%6@##HR,&+#
&'%#$"4#-")*-#+"#1"#*%S+#$%&'TJ#,%#&(C%1#
+,%#+!"#5&1%+(@#H#@##"'#A.B?,;;TJ#R,%*#
O&(%0%$# 64B%'%1# HA.B?,;;2J# K&6%'%00#
1)1#+,%#(&6%2#&*1#"8#+"#+,&+#6&-*)U5%*+#
/"4'76&(+%1#3&'V4%#+,%$#!%*+@
W)/%# !&(# +"4-,# &3"&'1# +,%# "01# (&)0)*-#
(,).2#34+#+,%'%#!&(# 0)B0%#+,&+#+,%$#X#&*1#
"+,%'# $"4*-# ;"4+,# :/')5&*(# X# 1)1# *"+#
C*"!# &3"4+# +,%# (%&# &M%'# +,%)'# G6%# )*#
A.B?,;;@##K&6%'%00#,&1#&#U*-%'#&6.4+&+%1#
&M%'#&#(0&66)*-#1""'#5'4(,%1#)+@
3,45'6.-76'84'5484,6
:(# +"4-,# &*1# '"6&*G5# &(# A.B?,;;# ,&1#
3%%*2# +,%# /4+4'%# 0&$# )*#6"+"'# (,).(# &*12#
!)+,# +,%# !&'# (G00# )*# .'"-'%((2# K&6%'%00#
Y")*%1# C5;.4D,.2# &# '%0&G9%0$# *%!# /"4'7
6&(+%1# K&*)(,#6"+"'(,).# !,"(%# %*-)*%#
'""6# %S,&4(+(# .&((%1# +,'"4-,# .).%(# &+7
+&5,%1#+"#+,%#6)ZZ%*#6&(+@##
:# 5"*+%6."'&'$# *%!(# 54[*-# '%5"'1(#
+,%# %9%*\40# /%!# 6"*+,(# /"'# +,%# (,).#
.')"'#+"#K&6%'%00# Y")*)*-#,%'@# #E,%#])5,$7
A'%*5,#,&1#5&.+4'%1#,%'# )*#;&)-"*# ^+,%*#
)*# A'%*5,# _*1"7O,)*&`# (,"'+0$# &M%'# +,%#
a%'6&*#)*9&()"*#"/#A'&*5%@##
R)+,#&#.')Z%#5'%!#&3"&'1#&*1#,%'#"')-)7
*&0# K&*)(,# 5'%!# 9)'+4&0# .')("*%'(2# (,%#
,%&1%1# /"'# A'&*5%@# # b%'# K&*)(,# 6&(+%'#
+"01#,)(#])5,$7A'%*5,#5"4*+%'.&'+#+,&+#+,%#
(,).#*%%1%1#!&+%'2#&*1#(,%#&*5,"'%1#"8#
O&.%#E"!*@##R,%*#+,%#c&(+#:()&G5#&-%*+#
5&6%#&3"&'12#+,%#A'%*5,#/""0)(,0$#&00"!%1#
,)6#&55%((#+"#+,%#K&*)(,#6&(+%'#!,"#-&9%#
,)6#&#*"+%#.0%&1)*-# +,&+# +,%#&4+,"')G%(#
'%5&.+4'%#,)(#(,).@#
;,%#3%'+,%1#&+#+,%#c&(+%'*#I"0%2#"(+%*7
()30$# +"# +&C%# "*#!&+%'2# 34+# &# O&.%# E"!*#
b)-,0&*1%'# .0&+""*# (+"'6%1# +,%# 9%((%02#
'%(+"')*-#,%'#+"#,%'#K&*)(,#5'%!@#E%5,*)7
5&00$2# ,"!%9%'2# (,%# ,&1# 3%5"6%# &#
;"4+,#:/')5&*#!&'#.')Z%@# #d%0&G9%0$#
/&(+#&*1#!)+,#.&((%*-%'#&55"66"7
1&G"*#&(#!%00#&(#5"*()1%'&30%#5&'-"#
5&.&5)+$2#(,%#.'"9%1#4(%/40#+"#+'&*(7
."'+#+'"".(2#%V4).6%*+#&*1#
&664*)G"*#/'"6#K4'3&*#+"#
;4%Z@
F)00#K&6%'%00#Y")*%1#,%'#)*#
<=>>#&*1#'%6%63%'(#+,%#]e#
K&$#5%0%3'&G"*(#&3"&'1#+,%#
/"00"!)*-# $%&'2# &M%'# !,)5,#
C5;.4D,.# !&(# '%+4'*%1# +"#
,%'#"!*%'(@##
)22-/0'892':4,7;
b&9)*-# Y4(+# -"+# ,)(# (%57
"*1#6&+%D(# G5C%+2# K&6%'%00#
,%&'1# /'"6# +,%# ;,)..)*-#
I&(+%'# )*#K4'3&*# +,&+#E54:
>+,DF5' G,;;# *%%1%1# &# +,)'1#
6&+%2# K&6%'%00# ()-*%1#
"*@# E54>+,DF5' G,;;# !&(# &#
f<?g71%&1!%)-,+# /'%)-,+%'#
34)0+# 3$# F&'+'&6# h# ;"*(#
(,).$&'1# )*# ;4*1%'0&*1# )*#
<=><@# _*# +,%# )66%1)&+%#
."(+7!&'# $%&'(2# (,%# !&(#
"!*%1# 3$# W"*1"*# h# L9%'7
(%&(#A'%)-,+%'(#&*12#+"#6"9%#
'%.&'&G"*# 5&'-"%(# 14')*-# +,%# (,)..)*-#
3""62#+'&6.%1#&00#"9%'#+,%#!"'01@#
:# '"4*17+,%7!"'01# 9"$&-%# &!&)+%1#
,)6@# A'"6#K4'3&*2# +,%# /'%)-,+%'# ,%&1%1#
/"'#O"0"63"2# &*1# +,%*# +'&*()+%1#;4%Z# +"#
3%'+,# )*# b&)/&@# :M%'# &# 5&00# &+# F%)'4+# (,%#
!%*+# +"#F')+&)*@# A"'#,%'#"4+!&'1# 9"$&-%#
+"#+,%#Q%'()&*#a40/#(,%# 0"&1%1#&0"*-#+,%#
E,&6%(# &*12# /'"6# +,%# a40/2# (,%# 5&'')%1#
&(.,&0+#/"'#d&-""*#&*1#;)*-&."'%@#:5'"((#
+,%#Q&5)U5# (,%# (+%&6%1# +"#]&*5"49%'# +"#
0"&1#-'&)*#/"'#F')+&)*2#'%+4'*)*-#9)&#Q&*&7
6&2# +,4(# 5"6.0%G*-#&# 5)'546*&9)-&G"*2#
&*1#&#+!"7$%&'#&19%*+4'%#/"'#E,)'1#I&+%#
K&6%'%00@#
i*)"*7O&(+0%D(# )*+%'6%1)&+%# (,).# A;.4:
F,HH0' I.J>;5' +""C# A"4'+,#I&+%# K&6%'%00#
&'"4*1#:/')5&2#5&00)*-#&+#c&(+#:/')5&*#."'+(2#
)*5041)*-# W"4'%*5"# I&'V4%(# ^*"!# I&7
.4+"`#!,%'%2# &(# +,%# (,).#.&((%1# &# (&*17
3&*C# &6)1(+# +,%# 6&*-'"9%(2# ,%# 5&4-,+#
()-,+#"/#+,%#1%'%0)5+#A.B?,;;2#&#+'&-)52#()0%*+#
(,&1"!#"/#+,&+#U*%#3&'V4%#+,&+#"*5%#,&1#
+,%#!)*1# )*# ,%'# (&)0(2# &*1# ,&1# +,%# 0)9%0$#
("4*1(#"/#+,%#5'%!#&0"M2#"'#&+#+,%#!)*17
0&((#!%)-,)*-#&*5,"'@#
A;.4F,HH0'I.J>;5# .'"9)1%1# &# (+&'C# 5"*7
+'&(+#+"#0)/%#&3"&'1#+,%#"01#+'&6.(,).#/"'#
,%'%#+,%#/""1#!&(#/&'#3%B%'#&*1#"P5%'(#
!%'%# '%V4)'%1# +"# !%&'# /400# 6%((# C)+# /"'#
1)**%'2#4*0)C%#+,%#(+%!(#&*1#14*-&'%%(#"/#
+,%#+'&6.(,).@
F&5C# +"# +'&6.)*-# ,%# !%*+# !,%*# &(7
()-*%1#&(#(%5"*1#6&+%#)*#K=+>'I.+=;,45L#&#
i*)"*7O&(+0%76&*&-%1# /'%)-,+%'# +,&+2# "*#
"'!"#$%$!&'!"<*+'*,-./'$/012/!" !"#$%&&!"#$%"&'()*%"+,"-$./$"0.11"2'3%(%11"4(5#"
-%,#"#+"5%'6""7$+#+8('9$":";'-$.11"<+11%/#.+,
!"#$%&#'()%'(*+$,#-%./0.%./#%1+2()%3'44%50,#$#44%607%.08'()%)'$47%.+%./#%&'+9
7:+;#<%/'7%*0./#$%',,#-'0.#41%'(7.$2:.#-%./#%=>91#0$%+4-%.+%-$#77%'(%/'7%7,0$.%
:4+./#7% ./#% *+44+6'()% ?0.2$-01% 0"#$(++(@% AB'./+2.% ,#% 8(+6'()% 6/#$#% 6#%
6#$#%)+'()<%/#%.++8%,#%.+%./#%4+:04%?#0%C0-#.%&07#%6/#$#%:0-#.7%6#$#%,0$:/9
'()<%70'4'()%0(-%;244'()@%!(-%./0.%607%,1%'(.$+-2:D+(%.+%7/';7%0(-%7/';;'()EF%
$#:0447%C0;.0'(%3'44%50,#$#44%6'./%0%.6'(84#%'(%/'7%#1#@%
!"#$%$!&'!&!(#$&)*+'*,-./'$/012/
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$ %!&'(#)$ *'++#,$ '-$ ./$ 0!1-2$ 3"$ 4513*')$
3"*+6,3"($7!1-$8+39':#-;$<;#1#$2;#$+!',#,$
=>>>$-!"2$!5$:!?:2$5!1$-;#$@3,,+#$8'2-A
34,56'./7'1-845-/0
B'-#1$ '223("?#"-2$ -!$9344:;.+'<.=>?5'
'",$-;#$?'3+2;302$@A+?,4B'<.=>?5''",$),4C
-D5=>5+' <.=>?5$ <#1#$ ;32$ +'2-$ <3-;$ C"3!"D
E'2-+#$ 5!1)$<3-;$ '$?'2-#1F2$ G*H#-)$ ;#$ ,#D
*3,#,$-!$(!$03+!G"(A$
4+-;!6(;$ -;#$ I6#9$ E'"'+$ 03+!-$ 2#1%3*#$
<'2$ 'J1'*G%#)$ ;#$ <'2$ '**#0-#,$ :&$ -;#$
I!6-;$ 4513*'"$ K'3+<'&2$ L$ M'1:!612$ 4,D
?3"32-1'G!"A$ M#$ ,32#?:'1H#,$ 51!?$),4C
-D5=>5+'<.=>?5'3"$8'2-$B!",!"$-!$:#(3"$'2$
-;#$?'-#$ 3"$ -;#$ !+,$ ,1#,(#1$@,+' %D:E.='
F+,-5$'",$ +'-#1$ 3"$&@'@>50>?5+)$'$NO.OD%3"D
-'(#$-6($-;'-)$'2$G!@'@>.?H.+>)$;',$-!<#,$
+3(;-#12$ -!$ P6"H31H$ -!$ ;#+0$ #%'*6'-#$ -;#$
:#+#'(6#1#,$:'J'+3!"2$!"$-;#$:#'*;A
M32$Q12-$-6($*!??'",$<'2$%@'!-&H54'
3"$ E'0#$ R!<"$ <;#1#$ ;#$ '+2!$ +#'1"-$ -;#$
<'&2$!5$'$03+!-)$S6'+35&3"($3"$NOTUA$V;#"$
-;#$I6#9$E'"'+$*+!2#,$-<!$&#'12$+'-#1$'",$
2#"-$;6",1#,2$!5$',,3G!"'+$2;302$-!$E'0#$
R!<")$ ;#$ '",$ ;32$ *!++#'(6#2$<#1#$ 1#'++&$
-#2-#,$3"$-#1?2$!5$*!"G"6!62$<!1H)$,#'+D
3"($<3-;$ '$<3,#$ %'13#-&$ !5$ 2;302$ '",$ "'D
G!"'+3G#2$ W$ #20#*3'++&$ 2;302$ 51!?$ K6223'$
'",$#'2-#1"$861!0#$-;'-$2#+,!?$*'++#,$'-$
E'0#$R!<"$6",#1$"!1?'+$*!",3G!"2A$
4"&$,#+'&$<!6+,$'((1'%'-#$-;#$'+1#',&$
2#%#1#$*!"(#2G!"A$M#)$V'++&$I;'<)$V3++3#$
K!<#$ '",$41-;61$@3++#1$<#1#$ -;#$ 2#"3!1$
03+!-2$'-$-;#$G?#)$'+?!2-$*!?0#G"($<3-;$
#'*;$ !-;#1$ 3"$ -#1?2$ !5$ -;#$ 3"-13*'*3#2$ !5$
2!?#$!5$-;#$X!:2$-;#&$,3,A
P#?'",3"($ -!-'+$ 06"*-6'+3-&)$ -;#$ 13(3,$
2*;#,6+#$ !5$ -;#$ C"3!"DE'2-+#$ ?'3+2;302$
('%#$ 03+!-2$ ?'"&$ ;#','*;#2$ ,613"($ -;#$
2!6-;D#'2-#1$ 2#'2!"A$ R!$ :#1-;$ -;#$ ?'3+D
2;30$ 51!?$-;#$*!'2-$'-$4$:#1-;)$ -;#$03+!-$
<!6+,$-'H#$;#1$60$3"-!$-;#$<3",)$'",$+#-$
;#1$,13Y$,!<"<3",)$626'++&$<3-;$-;1##$!5$
-;#$!+,$2-#'?$-6(2$3"$'J#",'"*#A$$
I3"*#$ <'+H3#D-'+H3#2$ <#1#$ 3"-1!,6*#,$
?6*;$ +'-#1$ 3"-!$ -;#$ 516('+$ I4K$ L$ M$ !0D
#1'G!")$03+!-2$1#+3#,$!"$;'",$23("'+2$'",$
<;32-+#2$ -!$,31#*-$ -;#$?!%#?#"-2$!5$ -;#$
-6(2)$'$,3Z*6+-$-'2H$'2$-;#$<3",$2;13#H#,$
-;1!6(;$ -;#$ 2;30F2$ 13((3"(A$ $ ["*#$ '+!"(D
23,#$ D$ :!<$ 3"-!$ -;#$<3",$ D$ -;#$ 2;302$ !5D
-#"$ ?!%#,$ 3"$ -;#$ <3",)$ "#*#223-'G"($
20#*3'++&D2016"($:!++'1,2$'",$;#Y&$?'"3+'$
2013"(2$ -!$ :#$ 3"2-'++#,$ -!$ -1&$ -!$ 01#%#"-$
-;#$?!!13"($ +3"#2$ 0'1G"(A$ R;#$ 2!D*'++#,$
1'"(#$ '*G!"$ 3"$ -;#$ P6"*'"$ P!*H$ '((1'D
%'-#,$-;#$#\-#"-$ -!$<;3*;$ -;#$2;302$'-$4$
]#1-;$?!%#,$<;3+#$'+!"(23,#A
P'?#1#++$-#++2$!5$'$G?#$<;#"$),4I=:+'
<.=>?5'<'2$<3",D:!6",$3"$E'0#$R!<"A$$4-$
':!6-$"3"#$!F$*+!*H$-;'-$"3(;-)$;#$<'2$!1D
,#1#,$-!$2'3+$-;#$?'3+2;30$3??#,3'-#+&$'2$
-;#$<3",$;',$,1!00#,A$ $M#$:!'1,#,$ -;#$
0'22#"(#1$ +3"#1$ -!$ Q",$ -;#$ #\D^#"#1'+$
]!-;'$ *',#-)$ E'0-'3"$ _!1?'"$ B+!&,)$ !"$
-;#$ :13,(#A$ $ `I3"(+#$ 60)$ 0+#'2#$ E'0-'3")a$
P'?#1#++$3"2-16*-#,)$'",$B+!&,$0'22#,$-;#$
*!??'",$ ,!<"$ -;#$ ?'3+2;30F2$ +#"(-;&$
0#*H3"($!1,#1A$$
b-$-!!H$"#'1+&$cU$?3"6-#2$-!$23"(+#$60$'2$
-;#$ *1#<$;',$ -!$<3"*;$':!'1,$.=$?!!1D
3"($ +3"#2$ -;'-$ ;',$:##"$;!+,3"($ -;#$ 2;30$
'+!"(23,#$3"$-;#$<3",A$$R;1##$-6(2$06++#,$
),4I=:+'<.=>?5$!d$-;#$:#1-;)$:6-)$3"$%3#<$
!5$ -;#$,#+'&$ 3"$ *'2G"($!d)$ -;#$<3",$;',$
03*H#,$ 60$ -!$ ('+#$ 5!1*#$ '('3"A$ $ `76-$ ;#1$
'+!"(23,#)a$ B+!&,$ -!+,$ P'?#1#++A$ $ `8%#"$
?!1#$,'"(#1!62$-!$,!$-;'-$"!<)$E'0-'3"ea$
1#-!1-#,$ -;#$03+!-$ '2$;#$ 1'00#,$!6-$"#<$
!1,#12A$$`f6++$';#',$-<!ea$;#$!1,#1#,)$'",$
3"-!$ ;32$ <'+H3#D-'+H3#$ ;#$ &#++#,)$ `4++$ -6(2$
+#-$(!$"!<ea
M#1$ 0!<#156+$ #"(3"#2$ *'62#,$ '$ 01!D
"!6"*#,$-1#?:+#$-;1!6(;$-;#$?'3+2;30$'2$
2;#$('-;#1#,$20##,)$'",$162;#,$-;1!6(;$
-;#$#"-1'"*#$-!$-;#$P6"*'"$P!*H$W$-!$-;#$
,#+3(;-$!5$E'0-'3"$B+!&,$<;!$<!6+,$;'%#$
;',$-!$X62G5&$-!$-;#$;3#1'1*;&$!"+&$'$Q%#D
;!61$,#+'&$3"$2'3+3"(A$$
).89.02'.66-65./:2
V;#"$ -;#$ g6<'3G$ -'"H#1$ J.K,E.D'
2-1'",#,$!"$K!::#"$b2+'",$'?3,2-$*613!62$
*31*6?2-'"*#2)$P'?#1#++$<'2$2#"-$!6-$ -!$
-;#$%#22#+$:&$;#+3*!0-#1)$-;#$Q12-$G?#$;#$
;',$h!<"$3"$!"#A$R;#$^#1?'"$2'+%'(#$-6($
4-+'"G*$;'2-#"#,$!6-)$ '",$ -;#$0!1-$ *'0D
-'3"$ !1,#1#,$ -<!$ ;'1:!61$ -6(2$ -!$ '2232-A$
R;'"H2$ -!$ -;#$0!<#1$!5$%@'!-&H54)$ -;#$
-'"H#1$<'2$1#h!'-#,$2#%#1'+$,'&2$+'-#1A
B'-#1)$<;#"$7!1-$E'0-'3"$3"$E'0#$R!<")$
;#$ <'2$ <!H#"$ #'1+&$ !"#$?!1"3"($ -!$ :#$
-!+,$ -;'-$ '"$ !1#$ *'113#1)$ 9.50.4B' L.EC
,?0M$;',$(1!6",#,$!"$V;'+#$K!*H)$'$<#++D
*;'1-#,$1##5$':!6-$;'+5$'$"'6G*'+$?3+#$!d$
K!::#"$b2+'",A$$
V3-;3"$.>$?3"6-#2)$;#$<'2$3"$'$;#+3*!0D
-#1)$;#',3"($ 5!1$ -;#$ 2-1'",#,$!1#$*'113#1A$
`M'%#$ &!6$ -!+,$ &!61$ !<"#12ia$ ;#$ '2H#,$
-;#$g!1#'"$?'2-#1A$$`[<"#12$%#1&$*1!22ea$
<'2$-;#$1#20!"2#A$$42$-;#$(1!6",3"($;',$
!**611#,$<3-;3"$-;#$9!"#$!5$,31#*-$1#20!"D
23:3+3-&$!5$-;#$7!1-$E'0-'3")$P'?#1#++$-!!H$
*;'1(#$!5$-;#$!0#1'G!"$,613"($<;3*;$-;#$
2;30F2$ 56#+$ <'2$ -1'"25#11#,$ -!$ C"3*!1"F2$
?3"3D-'"H#1$ N+.4O5E34IA$ V3-;$ ?!2-$ !5$
;#1$ ;!+,2$ G,'+)$ -;#$ 56++&D+',#"$ 2;30$ <'2$
':'",!"#,A
K#G13"($3"$NO=U)$;#$;#+0#,$-;#$"'%&$-!$
-1'3"$<'-*;H##03"($!Z*#12A
`bF%#$;',$'$<!",#156+$+35#)a$]3++$P'?#1#++$
-!+,$?#A$`4$<!",#156++&$ 2600!1G%#$<35#)$
-;1##$<!",#156+$*;3+,1#")$'",$'$<!",#1D
56+$*'1##1Aa$
`4",$ &!61$ ?!2-$ ?#?!1':+#$ #\0#13D
#"*#$<;3+#$'-$2#'ia$b$01!:#,A$M#$"##,#,$
"!$01!?0G"(A$ `I-'",3"($!"$ -;#$ -16*H$!5$
-;#$?'3"$?'2-$<;#"$P.HD,??$0'22#,$6",#1$
I&,"#&$M'1:!61$]13,(#Aa
4$-16#$2'+-$32$E'0-'3"$]3++$P'?#1#++A
!" #$%&'()*&+,-.,-&*/01&!"#"$#%&'%(&)$*$(*&2()&*,&$(3%&4%%-&
-(5%.&*+&,-,)&$.,/&)1&4/*&4%6(/)%&,7&2(895%&)%-):93:9%)&
)$%&2()&-(5%.&01#$#%2(32)%&(-.&;/*&,-*,&2(895%&)(<3(0%&
(-.&8%)6/%&)%83:6%&,=&*$%&>8:9)$&6,()*?&>:<<&@(5%8%<<&)%83%.&
:-&$%8&()&5(*%?&&4+,%,5)26+$7$823+9(($:,((&;<,=
!" *"#"$1;!3&=1&*$%&;,2%87/<&A(;%&#,2-&$(84,/8&*/0&:-&
2$:6$&>:<<&@(5%8%<<&0(:-%.&$:)&B8)*&6,55(-.?&&4+,%,5)26+$7$
>)92=$?=56&=@A&,)5&$B,C=5$:,((&;<,=
!"#$%"&#!'"&()"$*+ ",-.)/01234/56)47,)689:28)02;/4/0,)/5<=.4;>).,349;.
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786!"
$0,;6,53>).>.4,0.)3954;234
!!"#$%&&' ()*!+,-!./' ,.0' 1*2' 3&!4,&'
5!&)-!.2' *%,+' 6,7%' $!.' ,' +)&-8
+1&&1!.' 0!&&,9' !90%9' *!' :9!710%' ;,%$!!'
561:4)1&01.<' =' >,91.%' ?.<1.%%91.<'
@;5>?A/' $1*6' %+%9<%."B' 26)*0!$./' C9%'
,.0' <,2' 2,D%*B' 2B2*%+2/' ,2' $%&&' ,2' %.<18
.%%91.<' 2%971"%2' D!9' D!)9' .%$';5>?'!E8
26!9%'091&&'261:2F''
G!"#$%&&'()*!+,-!.'$1&&':9!710%'2,D%8
*B'2B2*%+'*%"6.!&!<B/')21.<'1*2'H&,.*H(IJ'
:9!"%22' ,)*!+,-!.' 2B2*%+/' K,"*!9BL,&#'
M1%$/'((;7,."%':9!"%22'2,D%*B',.0':9!N8
%"*' +,.,<%+%.*' %I:%9-2%' *!' :9!710%' ,'
2!&)-!.'D9!+','O%I14&%/'2",&,4&%':&,P!9+'
*!'0%&17%9'1.*%<9,*%0'1.D!9+,-!./'"!.*9!&/'
:!$%9',.0'2,D%*BF'L69%%'+!9%'!90%92'6,7%'
,&9%,0B'4%%.'21<.%0'$1*6';5>?/',.0',0018
-!.,&'!90%92',9%'%I:%"*%0'*!'D!&&!$F
?;/3,.)95)798<
"1&6%&+2%.' 561:2' 5%971"%' @Q55A'$1&&'
6!&0' ")99%.*' &12*' :91"%2' D!9' *6%' 9%8
+,1.0%9' !D' RSTR' !.' *6%' +,N!91*B' !D' 1*2'
:9!0)"*' :!9P!&1!F' L6!+,2' 5+!90,&%./'
M1"%' H9%210%.*' U.*%9.,-!.,&' 5,&%2' 2,10V'
WL6%':91"%'6!&0'%.2)9%2'*6,*'!)9'")2*!+8
%92',7!10'1."9%,2%2',*','-+%'*6,*'12':9!78
1.<'*!'4%','01X")&*'!.%'D!9'*6%'$6!&%'1.8
0)2*9BF'L!<%*6%9'$1*6'!.<!1.<'1.7%2*+%.*'
1.'")2*!+%9'2%971"%',.0'*6%'%I:,.21!.'!D'
!)9' <&!4,&'.%*$!9#/' *6%':91"%'6!&0'0%+8
!.2*9,*%2'*6,*'$%'"!.-.)%'*!'4%','2*9!.<'
4)21.%22':,9*.%9'.!$',.0'1.'*6%'D)*)9%YF
@/,8<).4=<>)9A)19;4)4=6
#,9&%B' >,91.%' 5%971"%2' 12' :,9-"1:,*8
1.<'1.','C%&0'D!&&!$'2*)0B'!D'*6%'Z,*['
\]SS'^.1*%0'5*,*%2'?H('L1%9'\' "!+:&1,.*'
+,91.%':9!:)&21!.'%.<1.%2'2"6%0)&%0'D!9'
"!+:&%-!.'&,*%9'*612'B%,9F'L$!'Z,*'\]TRZ'
_;' %.<1.%2' 6,7%' 4%%.' 1.2*,&&%0' !.' *6%'
`!6.' a)1<</' ,' b/]SS' 6!92%:!$%9' *9,"*!9'
*)<4!,*':!21-!.%0'1.'c!2'(.<%&%2'_,94!9/'
Z,&1D!9.1,F' ?,"6' \]TRZ' _;' %.<1.%' :9!8
710%2'Tdef'4#$'@RR]S'46:A',*'TfSS'9:+F'
gB'1.2*,&&1.<'*6%'\]SS'L1%9'\'%.<1.%2/'*6%'
`!6.' a)1<<' $1&&' 9%0)"%' hiI' %+1221!.2'
$61&%'!:%9,-.<'1.'*6%'H!9*2'!D'c!2'(.<%8
&%2',.0'c!.<'g%,"6F
L6%'Z,*'\]SSZ'+,91.%'%.<1.%2'%.*%9%0'
D)&&':9!0)"-!.'1.'`,.),9B'*612'B%,9/'+%%*8
1.<'^.1*%0' 5*,*%2' ?H('L1%9' \' 9%<)&,-!.2F'
Z,*' \]SSZ' L1%9' \' "!+:&1,.*' !E%91.<2' 1.8
"&)0%' :9!:)&21!./' ,)I1&1,9B' ,.0' 01%2%&'
%&%"*91"':9!:)&21!.'@;?HA'%.<1.%2F'(&&'Z,*'
\]SSZ' !E%91.<2' $1&&' .!*' 9%j)19%' ,k%9'
*9%,*+%.*'+!0)&%2' *!'+%%*' L1%9' \' 9%<)8
&,-!.2',2',' 9%2)&*'!D' D)%&' ,.0',19' 2B2*%+'
+!01C",-!.2F'
$!*' 2)9:9121.<&B' *6%' *$!' 6!*' *!:1"2'
*!::1.<' *6%' ,<%.0,' 9%&,*%0' *!' *6%'
!.<!1.<' "!."%9.2' 2)99!).01.<' :19,"B' ,2'
$%&&',2'*6%'9:;<.'9:4-:+=,.'1."10%.*'*6,*'
D!")2%0' $!9&0$10%' ,l%.-!.' !.' "9)12%'
7%22%&'2,D%*BF'
L6%'4)2B',<%.0,'D)9*6%9'2,$'*6%',0!:8
-!.'!D',+%.0+%.*2' *!' *6%' U.*%9.,-!.,&'
Z!.7%.-!.' D!9' *6%' 5,D%*B' !D' c1D%' ,*' 5%,'
@5ic(5A' ,.0' ,0!:-!.' ,.0' ,::9!7,&' !D'
!*6%9'<)10%&1.%2/'"!0%2',.0'"19")&,92/'2)48
+1l%0'4B'*6%'U>i'5)48Z!++1l%%2F'
?/;23>)25<)2;0,<);9::,;>)262/5.4).7/1.
(' 2:%"1,&' 61<68&%7%&' 2%<+%.*' !D' *6%'
>5Z/'"!.7%.%0'4B'U>i'5%"9%*,9B'3%.%9,&'
m!N1' 5%#1+1n)/' 2,$',.' 1.*%.2%'0%4,*%' 9%8
&,-.<' *!' *6%')2%'!D' :917,*%'+,91-+%' 2%8
")91*B'"!+:,.1%2/'!7%9'*6%'C92*'0,B',.0','
6,&D'!D'*6%'Z!++1l%%o2'2%221!.F
U.'612',009%22'*!'*6%'61<68&%7%&'2%<+%.*'
5%#+1n)'2,10V'WL6%'",991,<%'!D'C9%,9+2'!.'
4!,90'+%9"6,.*' 261:2' 12' ,' "!+:&%I' &%<,&'
122)%'$1*6'>%+4%9'5*,*%2' *,#1.<'017%92%'
:!21-!.2F'L6%'Z!++1l%%'6,2'0%*%9+1.%0'
*6,*'*6%'",991,<%'!D',9+%0':%92!..%&'12','
+,l%9'D!9'O,<'5*,*%2'*!',)*6!912%/'6!$%78
%9'1*'6,2',&2!',""%:*%0'*6,*'*6%19'",991,<%'
6,2'&%<,&'1+:&1",-!.2'D!9'"!,2*,&',.0':!9*'
5*,*%2/' :,9-")&,9&B' $1*6' 9%2:%"*' *!' *6%'
",991,<%/' %+4,9#,-!.' ,.0' 012%+4,9#,8
-!.'!D'C9%,9+2',.0'2%")91*B'%j)1:+%.*'1.'
,9%,2').0%9' *6%' N)91201"-!.'!D' 2)"6':!9*'
!9'"!,2*,&'5*,*%2FY
K!&&!$1.<' D)9*6%9' 0%4,*%/' *6%' >5Z'
,<9%%0' *!' U.*%91+' 3)10,."%' *!' :917,*%'
+,91-+%'2%")91*B'"!+:,.1%2'@H>5ZA':9!8
7101.<'"!.*9,"*%0',9+%0'2%")91*B':%92!.8
.%&'!.'4!,90'261:2'1.'*6%'_1<6'G12#'(9%,F'
L6%'<)10,."%'"!7%92V
'! H>5Z'H9!D%221!.,&'Z%9-C",-!./'1.8
"&)01.<'*6%'9%"!++%.0,-!.'*6,*'H>5Z'
26!)&0'2%%#'"%9-C",-!.'$1*6'9%&%7,.*'
.,-!.,&',.0'1.*%9.,-!.,&':917,*%'+,918
-+%'2%")91*B'2%971"%'2*,.0,902'$6%.'
*6%2%',9%'%2*,4&126%0p
'! H>5Z'Z!+:,.B'9%j)19%+%.*2/'1.8
"&)01.<'*6%'9%"!++%.0,-!.'*6,*'H>5Z'
26!)&0'%2*,4&126':9!"%0)9%2'*!':9!710%'
+,91-+%'2%")91*B'2%971"%2'*!'261:'!$.%92'
,.0'261:'!:%9,*!92',.0'"!+:&B'$1*6',&&'
9%&%7,.*'&%<,&'9%j)19%+%.*2p
'! >,.,<%+%.*/'1."&)01.<'9%"!++%.8
0,-!.2'!.'2%&%"-!./'7%q.<',.0'*9,1.1.<'
!D':%92!..%&'D!9','HZ(5H'*%,+p
'! ;%:&!B+%.*'"!.210%9,-!.2/',08
B=437)/5C,54/95)2/0.)49)1;,C,54)49-8/5,)A2/8=;,)95)4=6:924.))
%6%' G!l%90,+' 4,2%0' 261::1.<'
"!+:,.B/'G!*!9*)<',.0'(5;'561:'
;%21<.'D9!+'(&4&,22%90,+'*%,+%0'):'
*!'0%7%&!:','2B2*%+'*!':9%7%.*'*!$8
&1.%'D,1&)9%2'!.'*)<4!,*2'4B':9%7%.*8
1.<' "6,C.<' ,<,1.2*' ,' *)<4!,*o2' CI%0'
*!$1.<':!1.*F'
L6%' 1.7%.-!.' !D' L!.' m!!9%.' @G!8
*!9*)<A' ,.0' (91%' (,&4%92' @(5;' 561:'
;%21<.A/' *6%' 2!' ",&&%0' ,n1+)*6' D91"8
-!.8D9%%' *!$1.<':!1.*/'$,2':9%2%.*8
%0',*'*6%'RR.0'L)</'5,&7,<%',.0'i5M'Z!.7%.-!.'1.'g,9"%&!.,/'5:,1.'9%"%.*&BF'
G100%91.#6!D'47/','0%7%&!:%9'!D'$1."6%2',.0'$1."6'2B2*%+2'1.'*6%'h%*6%9&,.02/'6,2'
4%%.',$,90%0'*6%'%I"&)217%':9!0)"-!.'91<6*2'D!9'*6%',n1+)*6'D91"-!.'D9%%'*!$1.<':!1.*'
D!9'*6%'C92*'B%,92F'
D=/<253,)A9;)1;/C24,)02;/4/0,).,3=;/4>)390125/,.)25<)12..,56,;).7/1);,3900,5<24/95.)26;,,<):>)!E'F.)E2;/4/0,)+2A,4>)G900/44,,)
!""#$%&'()&*+,&-.+/&,",,*($&0+&+/"&"$1&('&!023&+/"&4$+")$0#($05&
!0)*#6"&7)%0$*,0#($8,&94!7:&!0)*#6"&;0'"+2&<(66*=""&
9!;<:&>($>"$+)0+"1&($&+(?*>,&)"50#$%&+(&+/"&@,"&('&?)*A0+"&
60)*#6"&,">@)*+2&>(6?0$*",&0,&B"55&0,&,0'"+2&*,,@",&)"50#$%&
+(&?0,,"$%")&A",,"5,C&;(6"&-..&1"5"%0+",&)"%*,+")"1&')(6&4!7&
6"6D")&;+0+",&0$1&(D,")A"),&')(6&*$+")$0#($05&0$1&$($E
%(A")$6"$+05&()%0$*,0#($,C&&
As global salvage specialists, we work hard to help you anticipate and avoid the risk of incidents. But if an emergency occurs, we are even more determined to help you out. That is our commitment as a salvor. Keep cool even after a burn-out. That’s why we are on standby around the world, to act quickly and effectively and provide safety and support at sea.
For further information please visit www.svitzer.com
KEEP COOL AFTER A BURN-OUTTHE SALVOR’S COMMITMENT
SVITZER Salvage Africa (Pty) Ltd2nd floor, Safmarine Quay, Clocktower Precinct,V&A Waterfront, Cape Town 8001.Telephone: 021-4086710, Fax: 021-4086138.
!"#$%"&#!'"&()"$*+ ",-.)/01234/56)47,)689:28)02;/4/0,)/5<=.4;>).,349;.
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$$%&'()*#($+#,%-,(.$+#,)$(/0(12341(
!#+5/67#&)(.&!()*#("/5#(/0()*#(1842(%&(
#&$9"%&'(#:,%#&)(.&!($9,,#$$095(!#+5/6;
7#&)$<(%&,59!%&'(,/779&%,.=/&$(>%)*(
)*#($*%+(/>&#"(/"(/+#".)/"<(.$(>#55(.$(
"#,/77#&!.=/&$("#5.=&'()/(7.&.'#;
7#&)(/0(-"#."7$(.&!(.779&%=/&(0"/7(
#7?."@.=/&()/(!%$#7?."@.=/&(.&!(9$#(
/0(0/",#A((
3( $)#+( )/( !#B#5/+( %&)#"&.=/&.5( $).&;
!."!$( 0/"( +"%B.)#( 7."%&#( $#,9"%)6( ,/7;
+.&%#$(>.$( ).@#&(.&!( %)(>.$(.'"##!()*.)(
)*#( C&)#"&.=/&.5( D"'.&%$.=/&( 0/"( 4).&;
!."!%$.=/&( EC4DF( >/95!( ?#( )*#( "#5#B.&)(
/"'.&%$.=/&()/(9&!#").@#()*%$(>%)*(%&+9)(
0/"7(C8DA(
G*#( 842( .5$/( .++"/B#!( %&)#"%7( '9%!;
.&,#(0/"(H5.'(4).)#$(/&(7#.$9"#$()/(+"#;
B#&)( .&!( 7%='.)#( 4/7.5%.;?.$#!( +%".,6<(
>*%,*( 5%$)$( "#,/77#&!#!( +".,=,#$( )*.)(
)*#6(."#(#&,/9".'#!()/(.++56<().@%&'(%&)/(
.,,/9&)()*#%"(/>&(,%",97$).&,#$(.&!($9?;
I#,)()/()*#%"(&.=/&.5(5.>A
?2..,56,;).7/1).2@,4>)
G*#(842(.'"##!()*.)(.(&97?#"(/0(/+#";
.=/&.5(7#.$9"#$($*/95!(?#(%7+5#7#&)#!(
%77#!%.)#56<(/&(.(B/59&)."6(?.$%$<(+"%/"()/(
)*#( .!/+=/&( /0( .&6(7#.$9"#$( 0/55/>%&'(
)*#( .&.56$%$( /0( )*#( /:,%.5(7."%&#( %&B#$;
='.=/&("#+/")( %&)/( )*#( 5/$$(/0( )*#(9:;<.'
9:4-:+=,.#
3( "#$/59=/&( >.$( .!/+)#!( )*.)( %&B%)#$(
8#7?#"( 4).)#$( )/( "#,/77#&!( )*.)( +.$;
$#&'#"($*%+$(J.''#!(9&!#"()*#%"("#'%7#$(
).@#(%&)/(,/&$%!#".=/&()*#("#,/77#&!#!(
%)#"%7(/+#".=/&.5(7#.$9"#$( /&( .( B/59&;
)."6(?.$%$A((
G*#( "#,/77#&!#!( %&)#"%7( 7#.$9"#$(
%&,59!#K(
(! ,.""6%&'(.!!%=/&.5(5%0#I.,@#)$<()/(
?#("#.!%56(.,,#$$%?5#(%&(+9?5%,($+.,#$<(.)(
)*#(79$)#"L.$$#7?56($).=/&$<(/&(!#,@(
/"(%&(5%0#?/.)$<($/()*.)(%&()*#(#B#&)(/0(.&(
#7#"'#&,6(+.$$#&'#"$(&##!(&/)("#)9"&(
)/()*#%"(,.?%&$()/("#)"%#B#()*#(5%0#I.,@#)(
$)/"#!()*#"#M((
"#B%#>%&'()*#(.!#N9.,6(/0()*#(!%$$#7%;
&.=/&(.&!(,/779&%,.=/&(/0()*#(#7#";
'#&,6(%&$)"9,=/&$(/&(?/."!($*%+$M(
(! ,.""6%&'(/9)()*#(79$)#"(0/"(#7?."@;
%&'(+.$$#&'#"$(+"%/"()/(!#+.")9"#(0"/7(
#B#"6(+/")(/0(#7?."@.=/&<(%0()*#(!9".;
=/&(%$(OP(*/9"$(/"(7/"#M(
(! 5%7%=&'(.,,#$$()/()*#(?"%!'#()/()*/$#(
>%)*(/+#".=/&.5(/"(/+#".=/&.556("#5.)#!(
09&,=/&$<(!9"%&'(.&6(+#"%/!(/0("#$)"%,)#!(
7.&/#9B"%&'<(/"(>*%5#(7.&/#9B"%&'(%&(
,/&!%=/&$()*.)()*#(7.$)#"(/"(,/7+.&6(
?"%!'#(+"/,#!9"#$L+/5%,6(!##7$()/("#;
N9%"#(%&,"#.$#!(B%'%5.&,#M((.&!(
(! #&$9"%&'()*.)()*#($*%+Q$(B/6.'#(+5.&(
*.$().@#&(%&)/(.,,/9&)(C8DQ$(R9%!#5%&#$(
0/"(B/6.'#(+5.&&%&'<(.&!<(%0(.++"/+"%.)#<(
R9%!#5%&#$(/&(B/6.'#(+5.&&%&'(0/"(+.$;
$#&'#"($*%+$(/+#".=&'(%&("#7/)#(."#.$A
G*#( "#$/59=/&( 0/55/>#!( ,/&$%!#".=/&(
/0(%&0/"7.=/&(+"/B%!#!(?6()*#(C).5%.&('/B;
#"&7#&)( "#'."!%&'( )*#( %&B#$='.=/&( %&)/(
)*#( 9:;<.' 9:4-:+=,.( %&,%!#&)( .$( >#55( .$(
+"/+/$.5$(0"/7(/)*#"(8#7?#"(4).)#$(.&!(
)*#(2"9%$#(C&!9$)"6(D+#".=/&.5(4.0#)6(S#;
B%#>A(
G*#(842(.5$/(.'"##!<(%&(+"%&,%+5#<()/(.&(
.,=/&(+5.&(/&(5/&';)#"7(>/"@(0/"(+.$$#&;
'#"($*%+($.0#)6<(+#&!%&'()*#("#B%#>(/0()*#(
"#+/")(/0(%&B#$='.=/&(%&)/()*#(5/$$(/0()*#(
9:;<.'9:4-:+=,.A(
G*#( 842( .5$/( .++"/B#!<( 0/"( .!/+=/&(
.)(842(TU<(&#>(!".V(4DW34("#N9%"#7#&)$(
E&#>("#'95.=/&( CCCLUX;UF()/("#N9%"#($*%+$(
)/(*.B#(+5.&$(.&!(+"/,#!9"#$()/("#,/B#"(
+#"$/&$(0"/7()*#(>.)#"<(.$(>#55(.$("#5.)#!(
R9%!#5%&#$(0/"(!#B#5/+7#&)(/0(+5.&$(.&!(
+"/,#!9"#$( 0/"( "#,/B#"6(/0(+#"$/&$( 0"/7(
)*#(>.)#"A(G*#(842(.5$/(.++"/B#!(.(!".V(
842("#$/59=/&(/&(C7+5#7#&).=/&(/0(4D;
W34("#'95.=/&(CCCLUX;U()/($*%+$(/)*#"()*.&(
)*/$#(#&'.'#!(%&(%&)#"&.=/&.5(B/6.'#$A(
&<914/95)9@)+'(&+)20,5<0,54.)
G*#(842(.!/+)#!()*#(0/55/>%&'(.7#&!;
7#&)$<(>%)*(#Y+#,)#!(#&)"6(%&)/(0/",#(/&(
U(Z.&9."6(O[UPK
(! 4DW34("#'95.=/&(CC;UL\;U<()/(%&)"/;
!9,#(.(7.&!.)/"6("#N9%"#7#&)(0/"(&#>(
+.$$#&'#"($*%+$(0/"(#%)*#"(/&?/."!($).?%5;
%)6(,/7+9)#"$(/"($*/"#;?.$#!($9++/")<(
0/"()*#(+9"+/$#(/0(+"/B%!%&'(/+#".=/&.5(
%&0/"7.=/&()/()*#(8.$)#"(0/"($.0#("#)9"&(
)/(+/")(.V#"(.(J//!%&'(,.$9.5)6M
(! 4DW34("#'95.=/&(CCCLO[AUUAO("#'."!;
%&'()*#()#$=&'(/0(0"##;0.55(5%0#?/.)$<()/(
"#N9%"#()*.)()*#(/+#".=/&.5()#$=&'(/0(
0"##;0.55(5%0#?/.)("#5#.$#($6$)#7$($*.55(?#(
+#"0/"7#!(#%)*#"(?6(0"##;0.55(5.9&,*(>%)*(
/&56()*#(/+#".=&'(,"#>(/&(?/."!(/"(?6(.(
$%795.)#!(5.9&,*%&'M
(! 4DW34("#'95.=/&(]LUP(/&($*%+$Q(
7.&&%&'<()/("#N9%"#(3!7%&%$)".=/&$<(
0/"(#B#"6($*%+<()/(#$).?5%$*(.++"/+"%.)#(
7%&%797($.0#(7.&&%&'(5#B#5$(0/55/>;
%&'(.()".&$+."#&)(+"/,#!9"#<().@%&'(%&)/(
.,,/9&)()*#('9%!.&,#(.!/+)#!(?6(C8D(
E3$$#7?56("#$/59=/&(3AU[PXEOXF(/&(1"%&;
,%+5#$(/0(7%&%797($.0#(7.&&%&'FM(.&!(
%$$9#(.&(.++"/+"%.)#(7%&%797($.0#(7.&;
&%&'(!/,97#&)(/"(#N9%B.5#&)(.$(#B%!#&,#(
/0()*#(7%&%797($.0#(7.&&%&'(,/&$%!#"#!(
&#,#$$."6M(
(! 4DW34(,*.+)#"(]C()/(.!!(.(&#>(
4DW34("#'95.=/&(]CL^;O<()/(+"/*%?%)()*#(
?5#&!%&'(/0(?95@(5%N9%!(,."'/#$(!9"%&'()*#(
$#.(B/6.'#(.&!()/(+"/*%?%)(+"/!9,=/&(
+"/,#$$#$(/&(?/."!($*%+$M
(! 4DW34(,*.+)#"(]CC()/("#+5.,#("#'95.;
=/&(P(/&(!/,97#&)$<(,/B#"%&'()".&$+/")(
%&0/"7.=/&("#5.=&'()/()*#(,.""%.'#(/0(
!.&'#"/9$('//!$(%&(+.,@.'#!(0/"7(.&!(
)*#(,/&).%&#"LB#*%,5#(+.,@%&'(,#"=-,.)#M(
.&!
(! 4DW34(,*.+)#"(_C;U("#'95.=/&(
_C;ULO(/&(#&*.&,#!($9"B#6$<()/(7.@#(
7.&!.)/"6()*#(C&)#"&.=/&.5(2/!#(/&(
)*#(`&*.&,#!(1"/'".77#(/0(C&$+#,=/&$(
!9"%&'(49"B#6$(/0(a95@(2.""%#"$(.&!(D%5(
G.&@#"$<(O[UU(EO[UU(`41(2/!#<("#$/59=/&(
3AU[PTEOXFFA
+=33,..)@9;)/54,;524/9528)3900,;3/28)02;/4/0,)/5<=.4;>)
!B#"(b^[[(7#7?#"$(/0()*#(%&)#"&.=/&.5(,/77#",%.5(7."%&#(%&!9$)"6(,/&B#"'#!(/&(
4#.>/"@(O[UO<(>%)*(.($%'&%-,.&)(.7/9&)(/0(&#>(?9$%&#$$(!#.5$(?#%&'(.'"##!(.&!(
.(&97?#"(/0(B#$$#5$(?#%&'(/:,%.556(*.&!#!(/B#"(.)()*#(#Y*%?%=/&A(((
3$(>#55(.$("#+"#$#&).=/&(0"/7(#B#"6(,/"&#"(/0()*#(cd<(7.&6(#Y*%?%)/"$(,/77#&)#!(
/&()*#(%&,"#.$#(%&(%&)#"&.=/&.5(B%$%)/"$<(>*%,*(%&,59!#!()*/$#(0"/7(3&'/5.<(39$)".5%.<(
a.*".%&<(2.&.!.<(2*%&.<()*#(H.5@5.&!(C$5.&!$<(Z.+.&<(1.@%$).&<(e%'#"%.<()*#(S9$$%.&(H#!;
#".=/&<(4%#"".(W#/&#<(4%&'.+/"#(.&!()*#(c43<(+59$(.($%'&%-,.&)(,/&=&'#&)(0"/7(.,"/$$(
`9"/+#(.&!(4,.&!%&.B%.A( G/( $9++/")( )*#(#Y+/")(7."@#)<( )*#(cd(G".!#(f( C&B#$)7#&)(
g#0#&,#(4#,9"%)6(D"'.&%$.=/&(EcdGC(g4DF(*/$)#!(Ub(/B#"$#.$(e.B.5(3h.,*i$<("#+"#;
$#&=&'(0/"#%'&(7%5%)."6(.&!(!#0#&,#(#$).?5%$*7#&)$<(/B#"()>/(!.6$(.)()*#(#Y*%?%=/&A
g9"%&'()*#(#Y*%?%=/&(.(&97?#"(/0(/"!#"$(>#"#(+5.,#!<(+"/B%&'()*.)()*#(,/77#",%.5(
7."%&#(%&!9$)"6<(?9/6#!(?6()*#(.,,#5#".=/&(%&(!#B#5/+7#&)(/0()*#(/j$*/"#(>%&!(%&;
!9$)"6<(,/&=&9#$()/()*"%B#A(
4#.>/"@<(,#5#?".)#!(%)$(U^)*(6#."(%&(O[UOA((G*#(N9.5%)6(/0(B%$%)/"$(,/&=&9#$()/(095-5(
#Y*%?%)/"$Q("#N9%"#7#&)$(>%)*(/B#"(\[(+#",#&)($).=&'()*.)()*#6(>#"#(!%"#,)56(%&B/5B#!(
%&(+9",*.$%&'(!#,%$%/&$(0/"()*#%"(/"'.&%$.=/&$A(
!"#!$"%&'(%")"'*+&,,-./012/03%4%567/8923%4%:7/80.-/3%4%6//-7/8212/03
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
&!!#;'*<"'*+=$*%+-709%&:>.86
!!"#$%&#'#()*+,#)-.'/+0-1)2#3'.)40'+-#
1'(2+0(5#-6)70'+0-.-#894#.1)#-10660(5#
-)7.94'-#'6690(.)2#:1'40.,#;<3)2)#'-#
3'4=)>(5#204)7.94?# #@!"#$%#0-#'#64)2930A
('(.+,# *93)(# 9*()2# @BB# +)C)+# .14))#
7936'(,&# /'-)2# 0(# D<4/'(?# :1'40.,# ;<A
3)2)E-# 7'4))4# 0(# .1)# 3'.)40'+-# 1'(2+0(5#
0(2<-.4,#-.'4.)2#'-#'(#'230(0-.4'>9(#7+)4=#
894#@05#!0F#"4<7=-?#$1)#1'-#*94=)2#0(#-)CA
)4'+# 9.1)4# 2)6'4.3)(.-# '.# .1)# 7936'(,&#
0(7+<20(5#+950->7-#'(2#84)051.#03694.#'(2#
)G694.?
+6:16>./2
!4'2+),# $)36+)# 1'-# /))(# '6690(.)2#
$'83'40()E-# # :+<-.)4# H'('5)4# 894#
$)()5'+?#I)#*0++#/)#4)-69(-0/+)#894#240C0(5#
$'83'40()E-# -'+)-# '(2# 7<-.93)4# -)4C07)#
-.4'.)50)-# 0(# $)()5'+&# ;<0()'&# H'<40.'A
(0'&# ;'3/0'&# $0)44'# !)9()&# !0/)40'&# :'6)#
J)42)&#@0--'<#'(2#H'+0?##$)36+)<44)(.+,#
$'83'40()#;'<.)(5E-# 4)509('+# -'+)-#3'(A
'5)4&#*0++#/)#/'-)2# 0(#D'='4?#I)#.'=)-#<6#
10-#()*#49+)#9(#K<+,#L&#MNLM?#
!<&"+&%
"H%B$%#1'-#'((9<(7)2#.*9#()*#'6A
690(.3)(.-?# # K9-)61'.# %-'(2)# @'-A
*)># '(2# $039(# H)O'# H)0-)0,0)=0# 1'C)#
O90()2# PH%B$%# '-# %779<(.# '(2# P49O)7.#
D)C)+963)(.#9Q7)4-#4)-6)7>C)+,?
@'-*)>#*'-#64)C09<-+,#)36+9,)2#/,#'(#
'<20.# R43# 0(#H93/'-'?#I)# 0-# '# 7)4>R)2#
6</+07# '779<(.'(.?# # D<40(5# 10-# 84))# >3)#
1)#)(O9,-#4)'20(5#7933)470'+#+'*#'4>7+)-#
'(2#6+',0(5#899./'++?
H)0-)0,0)=0# O90(-# PH%B$%# '-# .1)# P49OA
)7.#D)C)+963)(.#9Q7)4&#.'=0(5#9C)4#8493#
K)303'1#H*'(,<3/'#*19#1'-#4).<4()2#
.9#.1)#S)(,'#P94.-#%<.1940.,#TSP%U?##I)#1'-#
/))(#)36+9,)2#9(#'#.*9#,)'4#4)()*'/+)#
79(.4'7.?##I)#O90()2#SP%#0(#MNNV#'-#'#3'(A
'5)3)(.#.4'0())#'(2#*'-#+'.)4#64939.)2#
.9#.1)#69-0>9(#98#%--0-.'(.#H'4=)>(5#98A
R7)4?#I)# -.<20)2# /<-0()--# '230(0-.4'>9(#
'.# @'4='.<++'1#W(0C)4-0.,# 0(# X(20'?# # X(# 10-#
-6'4)#>3)#1)#)(O9,-#4)'20(5#(9C)+-#'(2#0-#
'#=))(#899./'++#)(.1<-0'-.?##I)#0-#3'440)2#
'(2#1'-#9()#710+2?
X-''7#Y(,'(59#1'-#'+-9#4).<4()2#.9#SP%#
'F)4#'#->(.#'-#PH%B$%E'#P94.#$.'>->7-#98A
R7)4?
PH%B$%#$)74).'4,#;)()4'+&#K)493)#Z>A
/'4)=)4*'&#*)+793)2#.1)#()*#-.'[#3)3A
/)4-#'(2#.1'(=)2#.1)#.*9#9Q7)4-#894#.1)04#
79(>(<)2#79330.3)(.#'(2#5992#-)4C07)#
.9#.1)#%--970'>9(?
*7?%/612@%./%A6,2%*-B/%:->%=2.>6%8-/0>680
#30.#%3'(2+'#H'40()#9Q70'++,#('3)2#.1)#+'.)-.#'220>9(#.9#.1)04#\)).]#.1)#9.:5'#,:5+'
'.#'#392)-.#7)4)39(,#9(#.1)#^<',-02)#0(#:'6)#"9*(#4)7)(.+,?#"1)#C)--)+#0-#2)->()2#
894#@)04'&#H9_'3/0^<)#*1)4)#-1)#*0++#7933)(7)#*94=#894#.1)04#7+0)(.#J'+)?#
@<0+.#/,#D'3)(#$106,'42-&#:'6)#"9*(&#.1)#C)--)+#*'-#9Q70'++,#7140-.)()2#/,#+'2,#-69(A
-94&#P<3+'#K0=)+'#TI`#H'('5)4#'.#$30.#%3'(2+'U#0(#4)64)-)(.'>9(#98#.1)#LM#6)47)(.#9*(A
)4-106#-.'=)#1)+2#/,#)36+9,))-#0(#.1)#7936'(,?#
B(.4<->(5#.1)#C)--)+#.9#0.-#74)*'('50(5#204)7.94#98#$30.#%3'(2+'#H'40()&#P'<+#H'A
7+9(-#-'02#.1'.#.1)#$'C)#`0C)4#4)64)-)(.)2#.1)#7936'(,E-#MNNa#2)70-09(#.9#)G6'(2#0(.9#
-9<.1)4(#%8407'?#
#! $%&'()#*)#+,-.#/,0.1234#56789#(2:7288;#%12:-<-3,#/=68=6>4#?;,2@#A8B8;4#+-<.,#C7@,.,4#5,D=#
E,>78#(;,3<-34#F,<#/12=374#,2G#?;731#'7338;H#I)#J68#E,<82KL-7.=#F,M8#A7M8;4#;8,GN#=1#G8D,;=#91;#
%87;,H#O)#J68#F<7=#$<,2G.,#/,;728#0;8>#12L1,;G#=68#F,M8#A7M8;H#
C
D
E
E
<6>./2%6F.60.-/%16/6?2>%6,,-./02@
$4'(-().#Z'>9('+# P94.-#%<.1940.,# '((9<(7)2# .1)#'6A
690(.3)(.#98#%54066'#H698<#'-#%C0'>9(#H'('5)4# 0(#
H',?##@'-)2#'.#.1)#P94.#98#D<4/'(&#H698<#*0++#/)#4)-69(-0A
/+)#894#.1)#649C0-09(#98#'#-'8)#'(2#)Q70)(.#'C0'>9(#-)4C07)?##
b0.1# .*9#'*'42-# .9#10-#('3)&#H698<#19+2-#'#H'-.)4-# 0(#
%C0'>9(#$'8).,#'(2#%0474'F#%04*94.10()--?#cX.#'[942)2#3)#
.1)# 79(R2)(7)# '(2# -=0++-# .9# 5'0(# '# d:'.)594,#Y()E# -.'.<-#
0(#5+9/'+#'C0'>9(# 4'>(5-# 894#3,#64)C09<-#)36+9,)4&e# -'02#
H698<?##H698<#'03-#.9#*94=#7+9-)+,#*0.1#.1)#'C0'>9(#.)'3#
.9#2)C)+96#'(2#036+)3)(.#'C0'>9(#.4'0(0(5#64954'33)-#'-#
*)++#'-#.9#)(-<4)#.1'.#79364)1)(-0C)#'C0'>9(#0(8943'>9(#
-,-.)3-#4<(#)[)7>C)+,#0(#'77942'(7)#*0.1#('>9('+#'(2#0(A
.)4('>9('+#'C0'>9(#4)^<04)3)(.-?
!"#!$"%&'(%")"'*+ &,,-./012/03%4%567/8923%4%:7/80.-/3%4%6//-7/8212/03
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./''!.012345'6786
!!"!#$!"%&'()*+%"*,&-.,& !/&0#%&01& 1023&
43*#/#%5&6*70#*"&8035&925)03!5:&%;<
="0:%%/&50&3%523#&*>%3&/52$:!#?&103&*&'*/<
5%3/&=30?3*;;%&!#&@)!==!#?&*#$&43*#/=035&
0A%3/%*/&B)!C)&*!;/&50&%D2!=&=*37C!=*#5/&
50& 12"E"& /%#!03&;*#*?%;%#5& =0/!70#/& !#&
5)%&;*3!7;%&!#$2/53:F
'()*+%"*&)*/&/%5&)%3&C*3%%3&C023/%&*#$&
!/&/5%%3!#?&50B*3$/&*#&%G%C27A%&=0/!70#&
!#&;*3!#%&0=%3*70#/&B!5)&4689F
'()*+%"*&*#$&'=)0&H""!05&I*$%+%&%#<
30""%$& *5& 5)%& 6%5)%3"*#$/&'*3!7;%& J#!<
A%3/!5:& !#& K0L%3$*;& !#& 5)%& 6%5)%3"*#$/&
B)!"%&M2"!*&K*;!/)*#*&*#$&4)*#$!B%&652"!&
/52$!%$&*5& 5)%&6%5)%3"*#$/&@)!==!#?&*#$&
43*#/=035&N0""%?%&!#&O03%*,&"0C*5%$&!#&5)%&
'*3!#%& N%#53%& !#& PB*#?:*#?& Q3%%& HC0<
#0;!C&R0#%F&
'()*+%"*& !/& =3%/%#5":& 5)%& *C7#?& '*<
3!#%& S=%3*70#/& '*#*?%3& *5& 5)%& 8035& 01&
T23+*#F& @)%& U0!#%$& 8035#%5,& #0B& 4689,&
*/& *& =%3;*#%#5& %;="0:%%& !#& VWWW& *#$&
B03(%$&)%3&B*:&2=&B!5)&U0+/&!#&K!C)*3$/&
X*:,&@*"$*#)*,&N*=%&40B#&*#$&T23+*#F
Y)%#& *& =0/!70#& 103& 43*!#%%& '*3!#%&
Q"%%5& '*#*?%3& +%C*;%& *A*!"*+"%& !#& 5)%&
8035&01&N*=%&40B#&!#&VWWV,&/)%&500(&5)%&
C)*""%#?%F&Z#&VWW-&/)%&B*/&*==0!#5%$&'*<
3!#%&Q"%%5&S=%3*70#/&'*#*?%3&!#&5)%&8035&
01&T23+*#F
Z#& VW[W& @!"!#$!"%& B*/& #0;!#*5%$& 103& *&
/C)0"*3/)!=& 50& /52$:&'*/5%3/& !#& @)!==!#?&
*#$&43*#/=035&!#&5)%&6%5)%3"*#$/F&@)%&3%<
523#%$& !#&SC50+%3&VW[[&*>%3&C0;="%7#?&
[V&;0#5)/&01&12""<7;%&/52$!%/F
Z#&)%3&C233%#5&30"%&*/&*C7#?&'*3!#%&S=<
%3*70#/&'*#*?%3,& /)%& !/& 3%/=0#/!+"%& 103&
5)%& 12#C70#!#?& *#$& 5)%& =%3103;*#C%& 01&
5)%&%#73%&'*3!#%&@%3A!C%/&$%=*35;%#5F
652"!& ,&.V,&B)0&?3%B&2=& !#&OB*'*/)2,&
T23+*#,& /*!$& )%3& !#/=!3*70#& 50& /2CC%%$&
!#&)%3&C*3%%3&C*;%&130;&)%3&1*5)%3F&652"!,&
B)0&)*$&*&=*//!0#& 103&;*5)%;*7C/& *#$&
=):/!C/,& %#30""%$& *5& '*#?0/25)2& 4%C)<
#!(0#&50&/52$:&%#?!#%%3!#?F
Y)%#& J#!C03#& @)!==!#?& \!#%/& 0]%3%$&
)%3&*&/=0#/03/)!=&50&D2*"!1:&!#&;*3!#%&%#<
?!#%%3!#?,&/)%&?3*/=%$&*5&5)%&0==0352#!5:F&
@)%&U0!#%$&*/&*&C*$%5&!#&[^_^&*#$&*L*!#%$&
*&N"*//&.&?3*$%&!#&;*3!#%&%#?!#%%3!#?F&
I0B%A%3,& /!#C%& /)%& )*$& C)!"$3%#,& /)%&
C)0/%&50&B03(&*5&5)%&=035&3*5)%3&5)*#&0#&
/)!=/F
652"!& U0!#%$&4689&!#&[^^`&*/&*&'*3!#%&
H#?!#%%3F&@)%&/52$!%$&1235)%3&=*35<7;%&50&
+%C0;%&*&N)!%1&H#?!#%%3&0#&5)%&52?+0*5/&
B)!C)&=%3103;%$&;*!#":&=035&0=%3*70#/F&
@)%&5)%#&/52$!%$&103&*#&'X9F& Z#&T%C%;<
+%3& VWWa& /)%& B*/& *==0!#5%$& T0C(:*3$&
'*#*?%3&!#&T23+*#F&
652"!&B*/& C)0/%#& 103& 5)%&'*/5%3/&=30<
?3*;;%& !#&O03%*&+*/%$&0#&)%3& 43*#/#%5&
B03(&%G=%3!%#C%&*#$&*C*$%;!C&=05%#7*"F&
b93;%$&B!5)&5)%&'*/5%3/,&5)%&=0//!+!"!<
7%/&*3%&*/&%#$"%//&*/&;:&$3%*;/F&':&*$<
A!C%&50&:02#?&B0;%#&025&5)%3%&!/&50&(#0B&
B)*5&:02&*3%&?00$&*5&*#$&5)%#&+%&?2!$%$&
+:& :023& !#52!70#& */& 50& B)*5& :02& =3%1%3&
50&/=%#$&5)%&3%/5&01&:023&"!1%&$0!#?,c&/*!$&
652"!&B)0&!/&'*3!#%&S=%3*70#/&'*#*?%3&
*5&5)%&8035&01&@*"$*#)*F&
K*;!/)*#*&B)0& ?3%B& 2=& !#&'*E(%#?,&
?3*$2*5%$& B!5)& *& X& N0;& $%?3%%& !#& *C<
C02#7#?& *#$& *2$!7#?& !#& [^^.& 130;& 5)%&
J#!A%3/!5:&01&6035)&Y%/5F&&
@)%&B03(%$& 103& *& =%530"%2;& C0;=*#:&
+%103%&U0!#!#?&4689&!#&5)%&;*3!#%&$%=*35<
;%#5&!#&9=3!"&VWWVF
& Z#&VWW-&/)%&B%#5&50&K0L%3$*;&8035d/&
@)!==!#?&*#$&43*#/=035&N0""%?%&B)%3%&/)%&
*CD2!3%$&*&)*3+023&;*/5%3&C%37EC*5%F&
J=0#&)%3&3%523#&130;&5)%&6%5)%3"*#$/&
!#&VWW-,&/)%&B*/&*==0!#5%$&*/&*&e0*7#?&
e%%5&;*#*?%3& *5& 5)%& 8035& 01& T23+*#F& Z#&
VWW.& /)%& B*/& =30;05%$& 50& 5)%& 8035& 01&
K!C)*3$/&X*:&*/&*&'*3!#%&S=%3*70#&'*#<
*?%3,&*&=0/!70#&5)*5&/)%&/7""&)0"$/F
@)%& /*!$& 5)%&'*/5%3/& D2*"!EC*70#& /)%&
*L*!#%$&!#&O03%*&)*/&5*2?)5&)%3&5)*5&5)%&
B03"$&!/&C0##%C5%$&+:&53*$%&*#$&%*C)&=035&
!/&*/&!;=035*#5&*/&!5/&"*/5&=%3103;*#C%F&
bZ1& :02&*3%& C0#/!/5%#5& *#$& !##0A*<
7A%&!#&5)%&/%3A!C%&:02&0]%3,&/)!==%3/&B!""&
;0A%&50&5)%&#%G5&*A*!"*+"%&$%/7#*70#Fc
I*$%+%,& B)0& )*!"/& 130;& f3:)%!$,& !/& *&
C)!%1&%#?!#%%3!#?&5%C)#!C!*#&*5&5)%&8035&01&
H*/5&\0#$0#F&I%&/*!$&:02#?&=%0="%&;2/5&
C)00/%& 5)%!3& 5%37*3:& /52$!%/& C*3%12"":& 50&
%#/23%&5)%:&C*#&/%C23%&%;="0:;%#5F
;6302<3%8-7<32%-,2/3%=--<3%:-<%*'!&%><6=76023
?/02</60.-/65%8-/:2<2/82%9-302=%./%@6,2%*-A/
")%&#%B":&103;%$&*#$&?30B!#?&'*3!#%&Z#$2/53:&9//0C!*70#&01&@025)&913!C*&g'Z9@9h&
3%C%#5":&)0/5%$&5)%&Z#5%3#*70#*"&N0#?3%//&01&'*3!#%&Z#$2/53:&9//0C!*70#/&gZNS<
'Z9h&!#&N*=%&40B#&103&EA%&$*:/F&4)%&*##2*"&C0#?3%//&!/&*&?*5)%3!#?&01&*""&5)%&'*3!#%&
Z#$2/53:&9//0C!*70#/&*#$&5)%&Z#5%3#*70#*"&X0*5&@)0B&"%*$%3/&130;&*302#$&5)%&B03"$F
4)!/&:%*3,&'Z9@9&)0/5%$&&[^&$!]%3%#5&C02#53!%/&B!5)&0A%3&_W&$%"%?*5%/&*#$&=*35#%3/&
!#&*L%#$*#C%F&S#%&01&5)%&)!?)"!?)5/&01&5)%&C0#?3%//&B*/&5)%&P*"*&T!##%3&/=0#/03%$&+:&
@C*#!*&@025)&913!C*F&9&"*3?%&03*#?%&@C*#!*&%#?!#%&?3*C%$&5)%&A%#2%&*#$&*=5":&C0;="!<
;%#5%$&5)%&03*#?%&*#$&+"*C(&$iC03&01&5)%&+"*C(&7%&%A%#5F&
Q03;%3&83%/!$%#5& *#$&I0#<
03*3:&\!1%7;%&'%;+%3&01&ZNS<
'Z9,&XU03#&\*#?%3(A!/5,&0#%&01&
5)%& (%:#05%& /=%*(%3/& 01& 5)%&
%A%#!#?,&A0!C%$&)!/&*$;!3*70#&
103&5)%&'Z9@9j@C*#!*&/=0#/03<
/)!=& k& /0;%5)!#?& )%& /*!$& )%&
)*$& +%%#& 2#*+"%& 50& *C)!%A%&
$%/=!5%& "!A!#?&)!/&B)0"%& "!1%& !#&
@0$%35*"U%,&@B%$%#,&5)%&)0;%&
50B#&*#$&I%*$&SlC%&01&@C*<
#!*F&
#! $%&%'(%&)#*+,-.)&- #! */,0#1-().) #! 2,-'(%3)#456&% #! 76&%-#8-9%:,-'-
!"#!$"%&'(%")"'*+ &,,-./012/03%4%567/8923%4%:7/80.-/3%4%6//-7/8212/03
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./''!.012345'6786
'2;%16/%60%9251%-:%
+&<3%,-=0%-,2=60.-/3
!!"#$#%&'(")*#"+',*!&$'-.&/*!0&1'/"$'
"##*.#2%3'&/%'"44*0#&5%#&'*6'7%!8
9%!&' :$";"+"' "$' <%#%!"+' :"#";%!=' ,*!&'
>4%!")*#$' %?%2)@%' A.#%' BCDBE':$";"+"'
F0++' 9%' &"$G%3' F0&/' &/%' !%$4*#$090+0&1' *6'
4!*@030#;'%?%2)@%'"#3'%H20%#&I'$"6%'"#3'
"?*!3"9+%'4*!&'$%!@02%$'0#'$.44*!&'*6'J(8
,-K$'$&!"&%;02'*9L%2)@%$E
7%'F0++' 6*2.$'4"!)2.+"!+1'*#'054!*@0#;'
4*!&'*4%!")*#$'0#'2+*$%'2*#L.#2)*#'F0&/'
9*&/' &/%' M/0%6' 7"!9*.!' :"$&%!' !%$4*#8
$09+%' 6*!' :"!0#%' N%!@02%$' "#3' &/%' <:='
O#6!"$&!.2&.!%' "#3' ,*!&' ,+"##0#;' &"$G%3'
F0&/'3!0@0#;'2"40&"+'0#@%$&5%#&'"#3'0#6!"8
$&!.2&.!%'3%@%+*45%#&$E
:$";"+"K$' "44*0#&5%#&' 0$' 0#' G%%40#;'
F0&/' &/%' *!;"#0$")*#"+' &!"#$6*!5")*#'
&/"&' J(,-' 0$' %59"!G0#;' *#' &*' !%3%P#%'
&/%'!*+%'*6'J(,-'0#'&%!5$'*6'&/%'(")*#"+'
,*!&$' -2&' (*' DB' *6' BCCQ' "#3' &*' 3%+0@%!'
*#' J!"#$#%&K$' :"!G%&' R%5"#3' N&!"&%;1'
S:RNTE
:$";"+"' /*+3$' "' 304+*5"' 0#' #")*#"+'
5%2/"#02"+' %#;0#%%!0#;' 6!*5' &/%' :"#8
;*$.&/.' U#0@%!$0&1' *6' J%2/#*+*;1' "#3'
0$' 4!%$%#&+1' $&.310#;' 6*!' "':V-' &/!*.;/'
:"#2*$"E
J".' :*!F%I' M/0%6' WX%2.)@%' *6' J(,-'
$"03':$";"+"K$' "44*0#&5%#&' 2"5%' Y"Z%!'
"#'%X/".$)@%'$%"!2/'6*!'"'$.0&"9+%'2"#308
3"&%[E
YO'"5'2*#P3%#&'&/"&'7%!9%!&':$";"+"K$'
#%F' !*+%' F0++' 2*#&!09.&%' &*' &/%' "2/0%@%8
5%#&' *6' &/%':RN'F/%!%91' J!"#$#%&' /"$'
4"!&#%!%3' F0&/' ;*@%!#5%#&' &*' 9.0+3' "#'
%2*#*502'0#6!"$&!.2&.!%'&/"&'F0++'6"20+0&"&%'
&/%'5*@%5%#&' *6' ;**3$' "#3' !%3.2%' &/%'
2*$&'*6'3*0#;'9.$0#%$$'0#'N*.&/'-6!02"E[
*261./>%7,%0-%16?2%86@20%@=2613%8-12%0=72
""!0#%'M!%F'N%!@02%$'S:MNT'0#&!*3.2%3'"';!*.4'*6'!%2!.0&$'"&'"'6.#2)*#'/%+3'0#'M"4%'
J*F#'!%2%#&+1E'J/%'DQ'1*.#;'"$40!"#&'3%2G'"#3'%#;0#%%!0#;'*H2%!$I'2*#$0$)#;'*6'
9*&/'5%#'"#3'F*5%#I'F%!%'"9+%'&*'$/"!%'/*F'&/%1'L*.!#%1%3'&*'$%2.!%'2"3%&$/04$'"#3'
$4*#$*!$E'
N4*#$*!%3'91'&/%'N*.&/'-6!02"#':"!0)5%'N"6%&1'-.&/*!0&1'SN-:N-TI'&/%'M*55"#3%!'
J$0%&$0':*G/%+%'F"$'*#'/"#3'&*'F%+2*5%'&/%'#%F';!*.4'*6'1*.#;'5"!0#%!$'F0&/'"#'0#$408
!")*#"+'"33!%$$'"05%3'"&'6*$&%!0#;'&/%0!'%#&/.$0"$5'6*!'&/%0!'#%F'2"!%%!'4"&/E'
J/!*.;/' N-:N-K$' :"!0#%' J!"0#0#;' ,!*L%2&I' $.44*!&%3' 91' M*55"#3%!' J$0%&$0I' 5%58
9%!$'*6'/0$'&%"5'0#',!%&*!0"I'"$'F%++'"$'&/%'@"!0*.$'N-:N-'*H2%$'"!*.#3'&/%'2*.#&!1I'&/%'
3!%"5$'*6'&/%$%'1*.#;'2"3%&$'/"@%'2*5%'&!.%E''
:MNI'$0#2%'0&$'%$&"9+0$/5%#&'0#'BCC\I'9*"$&$'"#'054!%$$0@%'!%2*!3'*6'$/04$K'2!%F0#;'"#3'
$%"6"!%!' &!"0#0#;'/"@0#;'/%+4%3'4+"2%'/.#3!%3$'*6'5%!2/"#&'#"@1'*H2%!$I' !")#;$I' "#3'
2"3%&$'6!*5'"++'9"2G;!*.#3$'"#3'6!*5'"2!*$$'N*.&/'-6!02"'0#'*!3%!'&*'3%@%+*4'2"!%%!$'0#'
&/%';+*9"+'5"!0)5%'0#3.$&!1E'
Y>@%!'&/%'4"$&'&%#'1%"!$I'5*!%'&/"#'DCCC'$%"6"!%!$'"&'@"!0*.$'+%@%+$I'*H2%!$'"#3'!"&8
0#;$I'5"+%'"#3'6%5"+%I'/"@%'2*5%'&/!*.;/'*.!'*H2%'0#'M"4%'J*F#'6*!'$2/%3.+0#;'"#3'2*8
*!30#")*#'*6'2*.!$%$'6*!'&/%0!'2*#)#.*.$'3%@%+*45%#&'"#3'054!*@%5%#&I['$"1$'R%"##"'
M*++0#$I'R0!%2&*!'*6'M!%F0#;']'J!"0#0#;E'
Y>.!':MN'&%"5'0$'4"$$0*#"&%'0#'F/"&'&/%1'3*'"#3'F*!G'!%+%#&+%$$+1'0#'&/%'9"2G;!*.#3'
"#3'F%'"!%'&/!0++%3'&*'9%'0#@*+@%3'0#'&/%'3%@%+*45%#&'*6'&/%$%'#%F'%#&!"#&$I['$/%'"33%3E''
:MNI'&/!*.;/'0&$'.#10%+30#;'%?*!&$'"#3'P#"#20"+'0#4.&'*@%!'&/%'1%"!$'/"@%I'$0#2%'BCC^I'
$.22%%3%3' 0#' $*.!20#;' 9%!&/$' 6*!' *@%!' DQC' 2"3%&$E' ' -' +"!;%' #.59%!' *6' &/%$%'5%#' "#3'
F*5%#'/"@%'$0#2%'*9&"0#%3'&/%0!'6*!%0;#8;*0#;'M%!)P2"&%'*6'M*54%&%#21'"#3'"!%'#*F'
$%!@0#;'"5*#;$&'&/%'F*!+3'_%%&$E''
R%+%;"&%$'6!*5'N-:N-I'5%59%!$'*6'&/%':MN'V*"!3I'':"#";%5%#&'6!*5'`a'>?$/*!%I'
N0#;"4*!%''"#3'4%!$*##%+'6!*5':MN'M"4%'J*F#'2*++%2)@%+1'2%+%9!"&%3'&/%'"2/0%@%5%#&$'
*6''&/%$%'#%F'!%2!.0&$'F/*'2*54+%&%3'&/%'"2"3%502'4/"$%'!%b.0!%3'6*!'2%!)P2")*#'"#3'
4%!$%@%!%3'&*'P#3'$%"8;*0#;'9%!&/$'&*'2*55%#2%'&/%0!'4!"2)2"+I'*#'9*"!3'&!"0#0#;'4/"$%E''''''
:MN'F0++'#*F'"$$0;#'&/%5'&*'@%$$%+$'"#3'*@%!$%%'&/%0!'&!"0#0#;'4!*;!"55%'F/%!%@%!'&/%1'
$%!@%'F0&/'&/%'"05'*6'"2/0%@0#;'&/%0!'NJMc'0#&%!#")*#"+'>H2%!'2%!)P2")*#E''Yc%'F0$/'
&/%$%'2"3%&$'6"0!'F0#3$'"#3'%";%!+1'"F"0&''&/%0!'4!*;!%$$0*#'6!*5'M"3%&$'&*'N%#0*!'>H2%!'
$&"&.$I['$"1$'M*++0#$E'
#! $%&'()# *%()# +,-..-# /0112.3#
4+25,6705# 8/9:;# <=-.>23-# 9=?,.2;#
@0121,# 8-A2B-;# C.,123-# 8<&9CD
'C;# /0EE-.F,5# (32,732# 80B=,1,#
4# # /G&D9C89C:;# 'H-A-B-I2# J01-;#
92E-EB,1,# '73=-.K-;# LME,I-#
8.0.0N#OC/<#*(%)#PQ,R,#F,#<1,5B#
4(5-2.2.K#8-.-K,5#8/9:;# 92.F23?-#
'=1ME->0# 4S,-F)# /,.75,# 0T# GU6,1D
1,.6,D# 9C89C:;# +-.2,1# # 'KMA-.,#
4&V3=05,# 8-.-K,5# 8O/:;# %,F-.D
*,,#W2112-E3;#/-1Q2.#+XOY9Y<&;# 92D
>-AM1,1-##8-5-.>-7=2;#(=0E-3#/=-MB,;#*M.K23-#'73?-=1-.-;#Z0=.#L=252#49C89C#9B2113#+,Q,10[E,.7#
E-.-K,5:;#8-7=M1-#80B=-71-;# <=-.>23-#\H2A-;# 92>-A0.K-#O&&Y;#\00FE-.#'732E-.F,;# 90A-.7M#
(21->2# 49C89C#/=2,T#&[,5-]0.3#&^6,5:;#/-[7-2.#9-1,,E#80F-B# 4%<&#&V3=05,#92.K-[05,)#/=2,T#
&[,5-]0.3#&^6,5:
$C/Y*Y(C(Y'\#(%C+G)'J/%'R%5*2!")2'`%4.9+02'*6'M*#;*'/"$'*4%#%3'"'M.$&*5$'
"#3'WX20$%'*H2%'F0&/0#'&/%'4*!&'*6':*59"$"'&*'6"20+0&"&%'&/%'5*@%5%#&'*6'2"!;*'
&*' &/%'M%#&!"+'-6!02"#' $&"&%' &/!*.;/' &/%'(*!&/%!#'M*!!03*!E' J/%' 2%!%5*#1'/%+3'
&*'5"!G' &/%' %@%#&'F"$' "d%#3%3'91' a%#1"#' ;*@%!#5%#&' *H20"+$I' a%#1"#' ,*!&$'
-.&/*!0&1'*H20"+$I'9.$0#%$$'2*55.#0&1'"#3'4*!&'$&"G%/*+3%!$'"#3'F"$'"33!%$$%3'
91'-+"0#'J%#3"1I'&/%'2*.#&!1K$'2*55%!20"+'"d"2/e'"#3'f0$.59.'W+0*59*I'!%4!%8
$%#)#;'R*%'`.;F0g"I'R0!%2&*!'<%#%!"+'*6'M.$&*5$'"#3'WX20$%$'*6'&/%'R%5*2!")2'
`%4.9+02'*6'M*#;*E
!"##"$%&'%"(%)$*+,-%./01-*23,456%1(7%!18,9"":%.01-*23,;,<*,$6
!"#!$"%&'(%")"'*+&,,-./012/03%4%567/8923%4%:7/80.-/3%4%6//-7/8212/03
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
;-7<09%56=>%?203%-,2/%5.82/32%%
!!"#$%&' ()*#$%&' +&$' ,!#-).' /012' &$'
3+)'4!563+'7"&8*'4)9&")'!:)-'"#8)-8)'
:#"!3' #-' ;!53+' 246#8&<' ' ()*#$%&=' >?=' 46!9'
@3+&3+&='$&#.'+)6'4&$8#-&A!-'7)B&-'%+#")'
!-'&'$8+!!"'36#:<'CD-'3+)'"&$3'.&E'!4'3+)')FG
856$#!-='H'%)-3'3!'#-I)$AB&3)'&-')F+#7#A!-'
%#3+':#8356)$'!4'I)$$)"$'&-.'$+#:'9!.)"$<'
/+)')F+#7#3!6')F:"&#-).'#-'.)3&#"'3+)':6!G
8)$$='.E-&9#8$'&-.'7)-)J3$'!4'8+!!$#-B'&'
8&6))6'#-'3+)'9&6#A9)'#-.5$36E'&-.'H'%&$'
+!!*).'#99).#&3)"E<
H-' >KKL' $+)' 6)8)#I).' &' 756$&6E' 46!9'
/012'3!':56$5)'&'!-)GE)&6'9&6#A9)'$35.G
#)$':6!B6&99)<';+)'3+)-'%)-3'!-'3!'8!9G
:")3)'+)6':6&8A8&"'36&#-#-B'&$'&'8&.)3<
2M)6' &' 8!9:5"$!6E' !6&"' )F&9#-&A!-'
%#3+' 3+)' ;!53+' 246#8&-' @&6#A9)' ;&4)3E'
253+!6#3E'N;2@;2O='()*#$%&'%&$'&%&6.).'
&'P"&$$'Q'R)$*'DS8)6'A8*)3'3!'7)'&',5-#!6'
R)8*'DS8)6'6)$:!-$#7")'4!6'&53!':#"!A-B'
I)$$)"$'&-.'9&-&B#-B'$&4)3E')T5#:9)-3<
;+)' 3+)-' 36&#-).'&-.'%!6*).'&$' &' 35B'
9&$3)6'&3'3+)'1!63'!4'R567&-<'2M)6'&'!-)G
E)&6':#"!3'36&#-#-B':6!B6&99)='$+)'T5&"#G
J).'&$'&' ,5-#!6':#"!3'&3' 3+)'1!63'!4'P&:)'
/!%-'7)4!6)':6!B6)$$#-B'3+6!5B+'3+)'I&6#G
!5$' "#8)-8)' B6&.)$=' $3&6A-B'%#3+' $9&"")6'
$+#:$' !4' &6!5-.' LU' KKK' B6!$$' 3!-$=' 3+)-'
>K'KKK='>V'KKK='QV'KKK'&-.')I)-35&""E'J-G
#$+#-B'%#3+'&-'!:)-'"#8)-8)'&3'3+)'1!63'!4'
0BT56&<
"+)' W&%+#""' @&6#A9)' ;35.#)$' :6!G
B6&99)'X'&';!53+'246#8&-').58&A!-G
&"':6!B6&99)'%+!""EG45-.).'7E'3+)'$+#:G
:#-B' #-.5$36E' &-.':#!-))6).'7E' $+#::#-B'
"#-)' ;&49&6#-)' X' %!-' 3+)' #-3)6-&A!-&"'
;)&36&.)'YH-I)$39)-3'#-'1)!:")Z'2%&6.'#-'
W!-.!-'.56#-B'@&E<'
/+)'&%&6.'X':6)$)-3).'3!'(6#&-'H-B:)-='
+)&.' !4' 3+)' ;#9!-Z$' /!%-G7&$).' W&%+#""'
@&6#A9)' P)-36)' 7E' H@D' ;)86)3&6EG[)-G
)6&"=' \!,#' ;)*#9#]5' G' 6)8!B-#$).' W&%+#""Z$'
)^)8AI)-)$$'#-'+)":#-B'3!'&..6)$$'E!53+'
5-)9:"!E9)-3' &-.' :!I)63E' #-' ;!53+'
246#8&' 7E' :6!I#.#-B' $35.)-3$' %#3+' 9&6#G
A9)G6)"&3).'$*#""$'%+#")'3+)E'%)6)'$A""'&3'
$8+!!"<
@!6)' 3+&-' QKK' E!5-B' ;!53+' 246#8&-$'
+&I)' B6&.5&3).' 46!9' 3+)' :6!B6&99)'
$#-8)' #3$' #-8):A!-='9&-E'!4' 3+)9':56$5G
#-B' $588)$$45"' 8&6))6$' #-' 3+)' 9&6#A9)'
#-.5$36E=' 7!3+' &$+!6)' &-.' &3' $)&=' %+#")'
!3+)6$'+&I)'9&.)'3+)#6'9&6*'#-'!3+)6'#-G
.5$36#)$<
;:)&*#-B' 46!9' W!-.!-=' (6#&-' H-B:)-'
:&#.' 36#753)' 3!' &""' 3+!$)' %+!' +&I)' $5:G
:!63).' 3+)' :6!B6&99)' 4!6' 3+)' :&$3' L_'
E)&6$=':&6A85"&6"E'3+!$)'!6B&-#$&A!-$'&-.'
#-.#I#.5&"$' %+!' +&I)' :6!I#.).' 756$&6#)$'
%+#8+'+&$'9&.)'#3':!$$#7")'4!6'J-&-8#&""EG
$36)$$).'E!5-B';!53+'246#8&-$'3!'!73&#-'&'
T5&"#3E').58&A!-<'
P!99)-A-B'!-' 3+)'W&%+#""Z$'%#-=';&4G
9&6#-)'P`D'[6&-3'R&"E='$&#.a'C/+)'W&%+#""'
:6!B6&99)' +&$'9&.)=' &-.' 8!-A-5)$' 3!'
9&*)='&'6)&"'&-.'I#$#7")'.#^)6)-8)'#-'3+)'
"#I)$' !4' 9&-E' E!5-B' ;!53+' 246#8&-$' &-.'
%)='&$';&49&6#-)='&6)'#99)-$)"E':6!5.'3!'
7)'&$$!8#&3).'%#3+'3+#$':6!B6&99)<b
;&49&6#-)' G' &' $+#::#-B' 76&-.' %+#8+'
!6#B#-&3).' #-' ;!53+' 246#8&' &-.' %+#8+' #$'
-!%'#-'LQK'8!5-36#)$'&6!5-.'3+)'%!6".'G'#$'
&"$!'&'4!69)6'%#--)6'!4'&';)&36&.)'&%&6.<'
H-'L??V';&49&6#-)'%!-'&';)&36&.)'&%&6.'
4!6'#3$'#--!I&AI)'YP!-3&#-)6$'#-'3+)'P!9G
95-#3EZ' :6!B6&99)=' &' P;H' :6!B6&99)'
%+#8+' 8)")76&3)$' #3$' >K3+' &--#I)6$&6E' #-'
c5"E'>KL><
#! $%&'# ()*+,'# -./0&10# 2*1)3# 4*'# 5%*&+)/#
6(# 789# :)5+);*+(<=)1)+*3># ?@-&# :)A&B&C.D#
E+&*1# 7102)1# F5)1;+)G># %)*/# @H# I*4%&33#8*+&<
JB)# K)1;+)># 4&;%# ;%)# :)*;+*/)# L71M)';B)1;#
&1#N)@23)O#P4*+/D# # # FN%@;@#5@.+;)'(#Q#:)*;<
+*/)G#D
+-709%&:<.86/%16<.0.12%2=7860.-/%,<-?<6112%@./3%./02</60.-/65%6@6<=
&AB%<2./:-<823%+-709%&:<.86/%8-//280.-/%0-%./02</60.-/65%633-8.60.-/
#6)-.'.)'(!)6'!4';@R'/)")8!995-#8&A!-$'%&$'6)G)")83).'&$'3+)'16)$#.)-3'!4'3+)'
H-3)6-&A!-&"';+#:'`")836#8&"'&-.'`-B#-))6#-B';)6I#8)'2$$!8#&A!-'NH;`;O'&3'3+)'d?3+'
2--5&"'[)-)6&"'@))A-B'+)".'&3'3+)')-.'!4'@&E'#-'H$3&-75"<'
0!%'#-'+#$'3+#6.'&-.'J-&"'3)69'&$':6)$#.)-3='R)'(!)6'$&E$'3+&3'3+)'	'!4'3+)'2$$!G
8#&A!-'#$'3!':6!9!3)'3+)'#-.):)-.)-3'$)6I#8)'8!-36&83!6$'3!'$+#:!%-)6$'&-.'9&-&BG
)6$'%!6".%#.)<'e#3+'9&-E'-)%'$36&3)B#)$'!-'+!%'3!'&8+#)I)'3+#$'!7,)8AI)='R)'(!)6='
+!%)I)6=':!#-3$'3!'3+)'%)""G*-!%-'H;`;'C7"5)'7!!*b'!4'9)97)6$'%+#8+'#$'8#685"&3).'3!'
$!9)'VKKK'$+#:'9&-&B)6$'B"!7&""E<'
C/+)'7!!*' #$' 8&66#).'7E'&""' $+#:'9&-&B)6$'&-.'5$).')F3)-$#I)"E' &$' &' 6)4)6)-8)' 3!'
#.)-A4E'6)"#&7")'8!-36&83!6$'&6!5-.'3+)'%!6".=b'+)'$&#.<'
f#B+"#B+A-B'3+&3'3+)6)'&6)'!-"E'3+6))';!53+'246#8&-'8!9:&-#)$'&-.'4)%'246#8&-'8!9G
:&-#)$'"#$3).'&$'9)97)6$='+)'+!:)$'3!'7)'&7")'3!'4!85$'!-')F:&-.#-B'9)97)6$+#:'#-'
3+)$)'6)B#!-$<'
f)'&..$' 3+&3='%#3+'LV' &8A!-':!#-3$' )9&-&A-B' 46!9' 3+)'2[@=' 3+)'2$$!8#&A!-' #$'
B)&6#-B'5:' 3!'86)&3)'9!6)'&%&6)-)$$'&-.':6!9!3)' 3+)' #-.5$36E' $)83!6' 3!')9)6B#-B'
&$'%)""'&$')F#$A-B'9&6*)3$<'/!'3+#$')-.'9&-E'!4'3+)'&8A!-':!#-3$'6)"&3)'3!'9&6*)A-B'
&-.')F+#7#A!-':&6A8#:&A!-='753')9:+&$#$'#$'&"$!'7)#-B':"&8).'!-'%!6*#-B'3!'86)&3)'&'
T5&"#3E'6)I#)%='#-I)$AB&3)'#-$56&-8)'!:A!-$'4!6'9)97)6$'&-.'7!!$A-B'#-3)6-&"'#-4!6G
9&A!-'8!-36!"<'
2-.6)'@&6))'!4'Wf'@&63+#-5$)-='%+!'%&$'$)8!-.).'3!'
3+)'H;`;'(!&6.'!4'R#6)83!6$'.56#-B'3+)'E)&6='+&.'+#$'&::!#-3G
9)-3'8!-J69).'&3'3+)'"&3)$3'2[@<'
R)'(!)6'&"$!'6)8)-3"E'6)356-).'46!9':&6A8#:&A-B'5-.)6'
3+)' H;`;' 7&--)6' &3' 1!$#.!-#&' >KL><' /+#$' E)&6Z$' )F+#7#A!-'
&-.'8!-I)-A!-'&g6&83).'!I)6'Lh'KKK'I#$#3!6$'46!9'?>'8!5-G
36#)$'X'&-.'%#3+'$!9)'Lh_K')F+#7#3!6$' 46!9'h_'8!5-36#)$='
3+)')I)-3'"#I).'5:'3!'#3$'#-3)6-&A!-&"'6):53&A!-<'
;@R' /)")8!995-#8&A!-$' %&$' &"$!' 6):6)$)-3).' &3' 3+)'
)I)-3'%#3+' (6#&-' P+&97)6$=' `F)85AI)'@&-&B)6' 46!9' 3+)'
P&:)'/!%-'76&-8+'#-'&g)-.&-8)'3!'9&-'3+)#6'$3&-.<'
!"#!$"%&'(%")"'*+ &,,-./012/03%4%567/8923%4%:7/80.-/3%4%6//-7/8212/03
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./''!.012345'6786
;2/<6%567/8923%8-/30=780.-/%
,=->280%:-=%328-/?%,-=0
!!"#$%&' ()!&*+!",' -.$*' /*0$1*' )!2
3!",4#'4$5"36!+',6!'37"&,)5387"'79'
/!"#$%&' &!37"+' &!$:7),' 79' ;$<5=' .6*36'
.*44'7:!"'*,&'"7),6!)"'9)7"8!)='4*"1*">'*,',7'
&75,6!)"'?5+$"'$"+'@,6*7:*$A
B6!' ()!&*+!",' .$&' $337<:$"*!+' 0#'
@,6*7:*$"' ()*<!' -*"*&,!)=' -!4!&' C!"$.*'
$"+'?75,6'?5+$"!&!'()!&*+!",='?$4D$'/**)'
$,' $"' 5"D!*4*">' 3!)!<7"#' ,7' <$)1' ,6!'
!D!",A'(6$&!'E'79',6!'F?GHIAJ'0*44*7"':)7K2
!3,'37<<!"3!+'!$)4*!)',6*&'#!$)'.*,6',6!'
37"&,)5387"'79',6!'L)&,'79',6)!!'0!),6&'$,'
$'37&,'79'F?'GMMI'<*44*7"A
B6!':4$"'97)',6!':7),'*&',7'6$D!'$',7,$4'
79' NH' 0!),6&' &:$""*">' O' MPP<=' $' 3)5+!'
7*4' :*:!4*"!' )5""*">' ENPP1<' $"+' $' )7$+'
"!,.7)1' $47">' ,6!' "!.' ;Q(??@B' R7))*2
+7)' 4*"1*">' ,6!' ;$<5'(7),'.*,6' &75,6!)"'
?5+$"A' 'B6!'-7<0$&$':7),' *&'EH<'+!!:'
.6*4!',6!';$<5':7),'.*44'0!'EO<',7'!"$04!'
4$)>!)'&6*:&',7'$"367)'&$9!4#A
B6!' :7),'.*44' 6$D!' ,6!' 3$:$3*,#' 97)' HN'
<*44*7"' ,7""!&' 79' 3$)>7' 7"3!' *,' *&' 37<2
:4!,!' $"+' .*44' :)7D*+!' $' <$K7)' 077&,' ,7'
,6!'!37"7<#A
()!&*+!",' /*0$1*' $++)!&&!+' ,6!' >$,62
!)*">' $"+' )!*,!)$,!+' ,6!' "!!+' 97)' 377:2
!)$87"'0!,.!!"',6!',6)!!'375",)*!&'$"+'
3$587"!+' 473$4&'$>$*"&,' *"3*,!<!",' 9)7<'
,67&!'7::7&!+',7',6!':)7K!3,A''S*"$44#'$:2
:!$4*">'97)'$44':$)8!&'*"D74D!+',7':4$#',6!*)'
)74!',7'!"&5)!',6!'&533!&&'79',6!':)7K!3,A
B6!',.7'D*&*8">'6!$+&'79'&,$,!'&:71!'79'
,6!'>77+'0*4$,!)$4',)$+!='&73*$4'$"+':74*82
3$4'377:!)$87"',6$,',6!*)'375",)*!&'6$D!'
!"K7#!+'.*,6'/!"#$A
@A""%A"&("A%A"BC+*A&*C#'?TUV'F('SWX'YWFX'SX@@'WV@2Y@QX'BXTQ;'?FZ?RXT(BTWV'VW[\
V$<!]''̂ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(7&*87"]'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
R7<:$"#]''̂ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^[!0&*,!]'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(7&,$4'Q++)!&&]''̂ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (7&,'R7+!]'^^^^^^^^^^ R75",)#]'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
B!4!:67"!]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @<$*4'$++)!&&'̂ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#$%&'%(#)*+,-%(.*)%(,/0*).&1,*/(&2*31(4*3)(5*.#&/46'(,/+*$+%.%/1(,/(17%(.&),/%(,/-3'1)48(! 2*&1(*9/%)'8
S*&6*">' ?6*::*">' B5>&_.7)107$,&' ($,)74'D!&&!4&' ?5::4#'D!&&!4&'' W,6!)
(! ),:(*9/%)';*#%)&1*)'
(! :*+%)/.%/18
U7D'+!:$),<!",' U7D'Q>!"3#' V$D#' (74*3!' '?,$,!'W."!+'@",!):)*&!
(! #*)1(&317*),14;*#%)&1*)
($)$&,$,$4' ()*D$,!
(! #*)1('%)+,5%'8
R4!$)*">_97).$)+*">' ?,!D!+7)*">' Z5"1!)&' R6$"+4*">' ?6*::*">'Q>!",
;7>*&83&_,)$"&:7),' `$,$'$"$4#&*&
(! #)*0%'',*/&$('%)+,5%'8
;$.#!)_4!>$4' T"&5)$"3!' S*"$"3*$4' R7"&54,$",' V$D$4'Q)36*,!3,&' ?5)D!#7)&
(! 1)&,/,/:8
?36774' B!)8$)#' ()*D$,!' ;*0)$)#
(! %/:,/%%),/:8
Z7$,_&6*:'05*4+!)' S$0)*3,7)' ?6*:'X!:$*)' R*D*4'!">*"!!)*">
(! '3##$,%)'8
-$)*"!'@4!3,)7"*3&' @">*"!&_:)7:54&*7"' ?$9!,#'!a5*:' S*&6*">'>!$)' ()73!&&*">'!a5*:<!",
`!31'!a5*:' @">*"!!)*">'!a5*:' R7"&,)5387"'!a5*:<!",' '
(! *17%)8(
Qa5$354,5)!' X!&!$)36' X!8)!+' F"*7"&' '(X_<!+*$' ' Q&&73*$87"_?73*!,#
W,6!)'b:4!$&!':)7D*+!'+!,$*4&c']' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
@&D%E#FA%@#AG%*#H%IJK%LMN%MOP%PPQ%RQJM
@21652%526=/2=3%S20%6%96/?3T-/%:225%:-=%092%16=.0.12%./?730=<%
"&':$),'79' ,6!'"$87"$4'B$1!'$'U*)4'R6*4+' ,7'[7)1'`$#' *"*8$8D!'7"'NE'-$#'HPEH='
B)$"&"!,'V$87"$4'(7),&'Q5,67)*,#'.!437<!+'9!<$4!'4!$)"!)&'*",7'*,&'.7)1:4$3!',7'
>*D!',6!<',6!'7::7),5"*,#',7'!d:!)*!"3!':7),'7:!)$87"&'L)&,26$"+A
-7)!',6$"'HMJ'4!$)"!)&'9)7<'>)$+!&'EP'2EH'>7,'$'&"!$1':!!1'*",7',6!'<$)*8<!'.7)4+'
$&',6!#'>7,',7',75)'&7<!'79'BV(Q%&'05&#':7),&'*"'`5)0$"='X*36$)+&'Z$#='@$&,';7"+7"='
?$4+$"6$'Z$#='-7&&!4'Z$#='R$:!'B7."='(7),'@4*e$0!,6'$"+'V>a5)$A
W,6!)&'*"'U$5,!">'.!)!'>*D!"',6!'7::7),5"*,#',7'<!!,'.*,6'&7<!'79'BV(Q%&'!d!352
8D!'<!<0!)&' $,' ,6!' 6!$+' 7f3!='.6!)!' ,6!#'.!)!' :)!&!",!+'.*,6' BV(Q%&' 05&*"!&&'
70K!38D!&'$"+'$'0)!$1+7."'79':7),'7:!)$87"&A
!!
!"##$%#&'$'()*%
!"#$%&'($)*()+",,$)-.($(/0)
1(234)5&,34)26)*()78)9&33&($)
:(;%<)!=,)*"#$%>("/#'($)*()
#)?",,$,"),.($(/0).(234)
?,$,"#*,)@A)*()78)/&33&($)#4B
4&'($#3)C(;%)?3(;#330)(D,")*=,)
$,E*)*F()4,.#4,%)#$4)3&G)*,$%)
(>)/&33&($%)(>)F("H,"%)(2*)(>)
6(D,"*0I)#..("4&$?)*()#)$,F)
",6("*)3,4);0)*=,)+",,$):(;%)
J$&'#'D,K)
+,-./%#012-,03405%678%92:9.2:95;%594%!-440%#<,0,38
!!"#$%&'( )&( *)+,-( .&/%+)&0"&1(
2#3()&(4(56&"7(8)19(19"(:%&%;1"+(
#;(<",,( #;(2"!613(:%&%;1"+( )=(*#1"+(
#&-(.&/%+)&0"&1#,(>?#%+;(9%'9,%'91"-(
19"( %0!)+1#&@"()=( 19"(A+""&(.@)&)B
03( %&( C)619( >=+%@#( =)+( D)8( @+"#E)&(
#&-(;6;1#%%,%13F(
GA)/"+&0"&1( /%"<;( '+""&( "@)&B
)03( #;( ;6;1#%,"( -"(/",)!0"&1( %&(
#@E)&7( 8#;"-( )&( #--+";;%&'( 19"( %&B
1"+-"!"&-"&@"( 8"1<""&( "@)&)0%@(
'+)<197(;)@%#,(!+)1"@E)&(#&-(+#,(
"@);3;1"0F(
G*"( #+"( 6&-"+1#$%&'( 19"( '+""&(
"@)&)03( 0)-",,%&'( #%0"-( 1)( -"0B
)&;1+#1"( 19#1( '+""&%&'( 19"( "@)&)03(
#@+);;(&#E)&#,($"3(;"@1)+;(@#&(-+%/"(
"@)&)0%@( +"@)/"+37( '+)<19( #&-( ,"#-(
1)(=616+"(!+);!"+%13(#&-(D)8(@+"#E)&7(
<9%,"( #1( 19"( ;#0"( E0"( #--+";;%&'(
;)@%#,(%&"H6#,%E";(#&-("&/%+)&0"&1#,(
@9#,,"&'";7I(;#%-(19"(2"!613(:%&%;1"+(
J"D)%@"(:#86-#K#;%(%&(!#+,%#0"&1F(
J"="++%&'( 1)( 19"( L#E)&#,( C1+#1"'3(
=)+(C6;1#%,"(2"/",)!0"&1(#&-(>@B
E)&(#!!+)/"-(83(M#8%&"1( %&(N@1)8"+(
,#;1( 3"#+7( ;9"( "0!9#;%;"-( 19"( O/"(
;1+#1"'%@( )8D"@E/";( <9%@9( 9%'9,%'91(
19"( ')/"+&0"&1P;( 0)/"( 1)<#+-;( #(
'+""&("@)&)03Q
!" .&9#&@%&'(;3;1"0;(=)+(%&1"'+#1B
"-(!,#&&%&'(#&-(%0!,"0"&1#E)&R(
!" C6;1#%&%&'()6+("@);3;1"0;(#&-(
6;%&'(+#,(+";)6+@";("S@%"&1,3R(
!" T)<#+-;(#('+""&("@)&)03R
.($'$2,4)($)6#?,)A7)L
C@#&%#("&'%&";(@)0!,3(<%19(U:N7(.V(C1#'"(UUU>7(VC(T%"+(W(#&-(MMLJ(C1#'"(UU("0%;;%)&(+"'6,#E)&;F(T9"(U:N(:>JXNY(>&&"Z([U(
%;(#!!,%@#8,"(=)+("&'%&";(<%19(+#1"-(!)<"+()=(0)+"(19#&(\]^($*(%&(0);1()=(19"(_#'(;1#1";(<)+,-(<%-"F
`#;"-()&(19"("Z!#&-"-(C@#&%#(0#+%&"("&'%&"(+#&'"7(<"(9#/"(-"/",)!"-(#(@)0!,"1"(C@#&%#(0#+%&"(;),6E)&Q(>&(#++#3()=(_"ZB
%8,"()!E)&;(+"'#+-%&'(+#E&';7("H6%!0"&17(1+#&;0%;;%)&;(#&-(%&;1+60"&1#E)&7(19#1(@#&(8"(0#1@9"-(1)(O1(3)6+(;!"@%O@#E)&F(
Ga)6(<%,,(&"/"+(+"'+"1(@9));%&'(#(C@#&%#(:#+%&"(.&'%&"F(L)1()&,3(#+"(19"3(86%,1()61()=(19"(9%'9";1(H6#,%13(0#1"+%#,;(#&-(<%19(
19"(8";1(!"+=)+0#&@"(%&(0%&-7(19"3(9#/"(8""&(-";%'&"-(1)(@)&=)+0(1)(@6++"&1(#&-(=616+"("0%;;%)&(,"'%;,#E)&;(#&-(1)(,#;1(#(
,%="(E0"7I(;#3;(5)9#&(Y)6<()=(C@#&%#F((
G`61(<"(#,,(&""-(1)(1#$"(+";!)&;%8%,%13(=)+()6+(=616+"("&/%+)&0"&1F(>1(C@#&%#7(<"("&;6+"(19#1(<"(@)&E&6#,,3(@)0!,3(<%19(
=616+"("0%;;%)&;(;1#&-#+-;7(<9%@9(%;(<93(<"(#+"(!#+1()=(19"(;),6E)&(#&-(&)1(19"(!+)8,"0FI
G*%19()&"()=(19"(0);1("S@%"&1(!+)-6@E)&(;3;1"0;(%&(19"(<)+,-7(#&-(6;%&'(0)-6,#+(@)0!)&"&1;7(C@#&%#(;1+%/";(1)(0%&%0%;"(
19"("&/%+)&0"&1#,(%0!#@1()=(%1;(!+)-6@1;7(8)19(-6+%&'(0#&6=#@16+"(#&-(-6+%&'(6;"F(*"(1#$"(%&1)(#@@)6&1(19"("&/%+)&0"&1#,(
"?"@1;(19+)6'9)61(19"("&E+"(,%="(@3@,"7(0%&%0%;%&'(<#;1"(%&("/"+3(=)+07(<%19(9#b#+-)6;(0#1"+%#,;()&,3(8"%&'(6;"-(<9"+"(
#8;),61",3(&"@";;#+37(#&-(19"%+(9#&-,%&'(#&-(-%;!);#,(E'91,3(@)&1+),,"-F(
GC@#&%#P;(!+)-6@1;(#&-()!"+#E)&;(#+"(#,;)(@9#+#@1"+%;"-(83(+";)6+@"("S@%"&@3(#&-(19"(!+%&@%!,"()=(@#6E)&F(N6+("&/%+)&0"&B
1#,(<)+$(%;(#8)61("@)&)0%;%&'(+";)6+@";(#&-("&"+'3(#;(<",,(#;()&(0""E&'(@6;1)0"+(-"0#&-;(;6@9(#;(,)<(=6",(@)&;60!E)&(
#&-("0%;;%)&;7I(9"(@)&@,6-"-F
MN88)/&33&($)#33(.#*,4)*()+",,$)O2$4)
LL):%&%;1"+()=(*#1"+(#&-(.&/%+)&0"&B
1#,( >?#%+;7( .-&#(:),"<#( +"@"&1,3( #&B
&)6&@"-( 19"( #/#%,#8%,%13( )=( Jc^^(0%,B
,%)&(=+)0(19"(L#E)&#,(T+"#;6+3(=)+(19"(
A+""&(d6&-()/"+(19"(&"Z1(1<)(3"#+;(LL)
6#?,)A7K
M,.0.3&$?) #$4) ",2%&$?) &$) *=,)/#"&$,)
&$42%*"0) LL( ( L",%b"( .+&;1( !+)/%-";( #(
@)0!%,#E)&( )=( +"@3@,%&'( #&-( +"6;%&'(
!+)D"@1;(8"%&'(6&-"+1#$"&( %&( 19"(0#B
+%&"( %&-6;1+3( ,)@#,,3( #&-( %&1"+&#E)&B
#,,3( #&-( @9#,,"&'";( =#@%&'( 19%;( ;"@1)+(
LL))6#?,)78K
P("34) Q.,#$%) R#0) LL( C!"#$%&'( #1(
19"(@","8+#E)&()=(*)+,-(N@"#&;(2#37(
2"!613(:%&%;1"+()=(*#1"+(#&-(.&/%+)&B
0"&1#,( >?#%+;7( J"D)%@"( :#86-#K#;%(
-";@+%8"-( C)619(>=+%@#( ;!)$"()=(8)19(
19"("@)&)0%@(#&-(+"@+"#E)&#,(%0!)+B
1#&@"()=(19"()@"#&(LL)6#?,)7SK)
J$*,33&?,$*) "(;('.) T%=) 4,*,.*) 6(332B
'($)LL)CeN>Y7(19"(!#&B.6+)!"#&(UMT(
!+)D"@17( 9#;( ;6@@";;=6,,3( ( -"/",)!"-(
#&-( -",%/"+"-( %&1",,%'"&1( +)8)E@( O;9(
@#!#8,"()=(<)+$%&'(1)'"19"+(1)(-"1"@1(
#&-( %-"&E=3( !),,6E)&( %&( !)+1;( #&-(
)19"+(#H6#E@(#+"#;)LL)6#?,)7UK
=$%>?=@%@#&>='$AA
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786!"
!" !"#$%#&'()")*+#&+,$-(./00"-)(
+&%(
2-)3/&%#&'( -4-.15-$6( */( .$#0+*-(
.7+&'-8( 9+,"%+:+)#( .+$$-%( ;/<( +( )7#=(
*/>+<%)(+(?<-)/"<.-(-@.#-&*8($/>(.+<,/&(
+&%( 3</A-03$/60-&*( '</>*7( 3+*7B>7#$-(
-037+)#)#&'( *7-( &--%( */( *+3( #&*/( *<+%#A
1/&+$(>#)%/0C(
D*( *7-( )+0-( 10-( *7-( 9#&#)*-<8( E%&+(
9/$->+( >+)( 7#'7$#'71&'(0+&6( /;( *7-)-(
*7-0-)(+*(*7-(.-$-,<+1/&(/;(F/<$%(E&5#A
</&0-&*(G+6(#&(*7-(H<--(I*+*-C(
J&( 7-<( )3--.7( )7-( )3/K-( +,/"*( *7-(
*7<--( K-6( )",A3</'<+00-)( /;( *7-( '/5A
-<&0-&*L)( E&5#</&0-&*+$( M</*-.1/&( +&%(
J&;<+)*<".*"<-(M</'<+00-)C(N&-(/;(*7-)-8(
*7-( F/<K#&'( ;/<( *7-( O/+)*( #+15-8( #)(
'-+<-%( */( .$-+&#&'( +&%( <-7+,#$#*+1/&( /;(
*7-( ./+)*+$( -&5#</&0-&*+$( +))-*)( +&%( #&A
;<+)*<".*"<-C
?P7#)(>/"$%(#&.$"%-(*7-(.$-+&#&'(+$/&'(
*7-(./+)*(+)(>-$$(+)(<-7+,#$#*+1/&(+&%()*+A
,#$#)+1/&(/;( *7-( ./+)*+$( %"&-)8B( )7-( )+#%(
+%%#&'( *7+*( *7-( 3</'<+00-( 7+)( +$<-+%6(
+))#)*-%( ,-+.7-)( */( +Q+#&( +&%( <-*+#&(
*7-#<(3<-)1'#/")(,$"-(R+'()*+*")8(*7-<-,6(
+Q<+.1&'( */"<#)*)( */( *7-( &-#'7,/"<#&'(
*/>&)C(
D$$"%#&'( */( *7-(3/*-&1+$( */( .<-+*-( S/,(
/33/<*"-)(>#*7#&(*7-(T<--&(E./&/068(
9/$->+( )+#%( *7+*( *7-( %-3+<*0-&*( +#0)(
*/( .<-+*-8( *7</"'7( *7-#<( -&1<-( )"#*-( /;(
-&5#</&0-&*+$( 3</'<+00-)8( UV( WUX( S/,(
/33/<*"-)C( ?F-( +$)/( +#0( */( -&)"<-(
*7+*(YY(3-<.-&*(/;(,-&-Z.#+<#-)(;</0(/"<(
3</'<+00-)(+<-(>/0-&8([X(3-<.-&*(+<-(
6/"*7( +&%( *>/( 3-<.-&*( +<-( 3-/3$-( >#*7(
%#)+,#$#1-)8B()7-()+#%C(
J&(+%%#1/&(*/(*7#)8(9/$->+(./00-&*-%(
/&(*7-(T<--&(E./&/06(D../<%(>7#.7()7-(
)+6)(+#0)(*/(,"#$%(+(3+<*&-<)7#3(*/(.<-+*-(
\XX(XXX(S/,)(,6(VXVX(#&(*7-('<--&(-./&A
/06C(
?F+)*-( #)(>-+$*7(+&%(>-(+#0(*/(3</5-(
*7+*(#&($#&-(>#*7(/"<(-4/<*)(*/(2-%".-8(2-A
")-(+&%(2-.6.$-(>+)*-8(>-(.+&(.<-+*-(S/,(
/33/<*"-)( ;/<( +$$( /"<( 6/"&'( 3-/3$-8B(
)7-()+#%C(
";<<%=,55,/-%355/238*>%8/%!1**-%?0->
9/$->+( +$)/( <-.-&*$6( +&&/"&.-%( *7-(
+5+#$+,#$#*6( /;( 2WXX(0#$$#/&( ;</0( *7-(]+A
1/&+$( P<-+)"<6( ;/<( *7-( T<--&( H"&%( /5-<(
*7-(&-^*(*>/(6-+<)C(
9+K#&'( *7-( +&&/"&.-0-&*( +7-+%( /;(
7-<( %-3+<*0-&*L)( !"%'-*( _/*-( #&( M+<$#+A
0-&*8()7-()+#%(*7-(0/&-6(<-3<-)-&*-%(+(
.<#1.+$( <-)/"<.-(0-.7+&#)0(*/(+.7#-5-(+(
*<+&)#1/&( */( +( $/>( .+<,/&8( <-)/"<.-( -;A
Z.#-&*( +&%( S/,( .<-+1&'( '<--&( -./&/06(
'</>*7(3+*7(#&(I/"*7(D;<#.+(+)(-&5#)+'-%(
,6(*7-(]->(T</>*7(M+*78(.$#0+*-(.7+&'-(
+&%( ]+1/&+$( I")*+#&+,$-( G-5-$/30-&*(
3/$#.#-)C(
?P7-( 3<#0+<6( /,S-.15-( /;( *7-( T<--&(
H"&%( #)( */( 3</5#%-( .+*+$61.( Z&+&.-( ;/<(
7#'7(`"+$#*68(7#'7( #03+.*('<--&(-./&/06(
3</S-.*)( +&%( 0+#&)*<-+0#&'( +.15#1-)(
>7#.7(>/"$%(&/*(7+5-(,--&(#03$-0-&*-%(
>#*7/"*(Z).+$()"33/<*8B(9/$->+()+#%C
?P7#)('<--&(-./&/06(/4-<)()",)*+&1+$(
/33/<*"-)(;/<( S/,(.<-+1/&(+&%(%-5-$A
/30-&*( #&( *7-(-&5#</&0-&*+$( '//%)(+&%(
)-<5#.-)()-.*/<8(3+<1."$+<$6(#&(,#/%#5-<)#*68(
>+)*-(+&%(&+*"<+$(<-)/"<.-(0+&+'-0-&*(
)-<5#.-)8B()7-()+#%C
!1/789%,-%4**>%@0->,-.%@/1%'@1,23A4%!1**-%#2/-/=:
J&( +( ,//)*( */( D;<#.+L)( .+<,/&( 0+<K-*8(
*7-( D;<#.+&( O+<,/&( D))-*( G-5-$/30-&*(
aDODGb(H+.#$#*6c+&(#&.",+*/<(;/<(%-5-$/3A
#&'(.+<,/&(3</S-.*)()*--<-%(,6(*7-(d&#*-%(
]+1/&)(E&5#</&0-&*(M</'<+00-(ad]EMb(
c7+)(+&&/"&.-%(-^3+&)#/&(3$+&)C(
!+)-%(/&(*7-(<-)/"&%#&'()"..-))(/;(#*)(
Z<)*( 37+)-8( "&%-<( >7#.7( e[( 3</S-.*)( #&(
&#&-( ./"&*<#-)( >-<-( 3</5#%-%( >#*7( )--%(
;"&%#&'8( *7-( T-<0+&( T/5-<&0-&*L)( J&A
*-<&+1/&+$(O$#0+*-(J+15-8(#)(3</5#%#&'(
DODG(>#*7(;"<*7-<(;"&%#&'(;/<(37+)-(*>/C(
P7-(.+<,/&(0+<K-*(#+15-(#&*-&%)(*/(
)"33/<*(+*( $-+)*( *>-&*6(0/<-(3</S-.*)( #&(
D;<#.+(,6(*7-(-&%(/;(VXe\8(+&%(*/(+"'0-&*(
$/.+$(Z&+&.#+$(.+3+.#*6( */( #&5-)*( #&('<--&(
3</S-.*)C(
P/(*7#)(-&%8(DODG(7+)($+"&.7-%(+(;<-)7(
.+$$(;/<(3</S-.*)(+)(>-$$(+)(;/<(&->(Z&+&A
.#+$( 3+<*&-<)C( P7#)( >#$$( ,-( #&( +%%#1/&( */(
I*+&%+<%(!+&K8(>7/(7+)(<-A-&$#)*-%(#&(*7-(
3",$#.A3<#5+*-( 3+<*&-<)7#38( <-+@<0#&'( +(
./00#*0-&*( */( *7-( )-.*/<(,6(7-$3#&'( */(
.7+&&-$( )--%( .+3#*+$( */( 7#'7$6( <-3$#.+,$-(
3</S-.*)(+&%(,")#&-))(0/%-$)C
?d]EM( #)(3$-+)-%( */(+&&/"&.-( *7-(-^A
3+&)#/&( /;( DODG8( +&%( <-./'&#f-)( *7+*(
0".7(>/<K()1$$(&--%)(*/(,-(%/&-(*/(7-$3(
D;<#.+&( '<--&( -&*<-3<-&-"<)( +..-))( .+<A
,/&(Z&+&.-8B( )+6)( I6$5#-( g-00-*8(G#<-.A
*/<(/;(d]EML)(G#5#)#/&(/;( P-.7&/$/'68( J&A
%")*<6(+&%(E./&/0#.)C(
'@1,23%3>>1*44*4%-380135%23+,835%=3-3.*=*-8%@/1%.1**-%*2/-/=,*4
P7-( */3#.( /;( )")*+#&+,#$#*6( +&%( &+*"<+$(
.+3#*+$(0+&+'-0-&*(*//K(.-&*<-()*+'-(+*(
*7-(<-.-&*(I"00#*(;/<(I")*+#&+,#$#*6(#&(D;A
<#.+(7-$%(#&(!/*)>+&+8(>7-<-(*7-(&--%(*/(
'-&-<+*-( )")*+#&+,$-( <-5-&"-( ;</0( &/&A
<-&->+,$-( +)( >-$$( +)( <-&->+,$-( &+*"<+$(
<-)/"<.-)(>+)(+%%<-))-%C(
H/$$/>#&'( *7-( .$/)-( /;( *7-( )"00#*8( +(
%-.$+<+1/&(/;(+@<0+1/&)(K&/>&(+)(P7-(
T+,/</&-(G-.$+<+1/&(>+)()#'&-%(,6(<-3A
<-)-&*+15-)( ;</0( T7+&+8( I/"*7( D;<#.+8(
BC%1*4*3129%+1/D*28%
+1/E*4%!1*38%F9,8*%
=:48*1,*4
!I()7+<K(<-)-+<.7-<8(O7<#)(H#).7-<8(
)+#%( */( ,-( )3-&%#&'( +,/"*( 2V\(
0(/;(7#)(/>&(0/&-6(/&(*7-(<-)-+<.7(
#&5/$5#&'( eW( 3</S-.*)( ./&%".*-%( ,6(
7#)(5-))-$(NOED2Oh( #&(I/"*7(D;<#.+&(
>+*-<)8(0+#&*+#&)($/.+$)(%/(&/*(K&/>(
0".7(+,/"*(*7-#<(T<-+*(F7#*-)C
h#)(3</S-.*(<-.-&*$6(7+%(#*)( $#.-&.-(
*/( ./&%".*( <-)-+<.7( #&( H+$)-( !+6(
<-5/K-%( ;/<( #*)( ./&*</5-<)#+$( )7+<KA
*+''#&'( *-.7&#`"-( a>7#.7( #&5/$5-%(
.+*.7#&'( )7+<K)(/&(,+#*-%(7//K)(+&%(
7/#)1&'(*7-0(+,/+<%(;/<(-^+0#&+1/&(
+&%(*+''#&'b(,"*(#*(>+)(<-)*/<-%(>7-&(
).#-&1)*)(>-<-()K-31.+$(+,/"*($#&K#&'(
*7-(*+''#&'(3</S-.*(>#*7(*7-(<-.-&*(;+A
*+$()7+<K(+Q+.K(+*(i/'-$(!+6C(
H#).7-<()+6)(#*(#)(#03/<*+&*(*/($-+<&(
+,/"*( *7-( 0#'<+1/&( 3+Q-<&)( +&%(
'+*7-<#&'( 3$+.-)( /;( T<-+*( F7#*-)8(
,-.+")-( /&$6( *7-&( .+&( #&;/<0-%(
%-.#)#/&)( /&( 3</*-.1&'( ,-( 0+%-C(
P7-( T+&),++#( )7+<KA.+'-( %#5#&'( 3</A
'<+00-8( ;/<( #&)*+&.-8( #)( 7-+5#$6( <-$#A
+&*( /&( +( )*+,$-( T<-+*( F7#*-( )7+<K(
3/3"$+1/&( #&( *7-(+<-+( ;/<( #*)(./&1&A
"-%(-^#)*-&.-C
I/( ;+<( H#).7-<L)( <-)-+<.7( #&5/$5#&'(
0/<-( *7+&( [X( )7+<K)( 7+)( <-5-+$-%(
)/0-( #&*-<-)1&'( ;+.*)( +,/"*( *7-(
0/5-0-&*)(/;(T<-+*(F7#*-)C(D$0/)*(
+$$(*7-()7+<K)(*+''-%(,6(7#0(,-*>--&(
D$'/+( !+6( +&%( *7-( ]+0#,#+&( ./+)*(
'+*7-<-%( */( *7-(>-)*( /;(T+&),++#( #&(
9+68(3/))#,$6(*/(0+*-C
N&-( /;( *7-( )7+<K)( .+"'7*( ;/<( *+'A
'#&'( #)( )+#%( */( ,-( *7-( ,#''-)*( -5-<(
;/"&%(#&(I/"*7(D;<#.+&(>+*-<)C(P7#)(;-A
0+$-8(.+"'7*(&-+<(I*<"#),++#8(>+)(Y8e(
0($/&'(+&%(#)(,-$#-5-%(*/(7+5-(0+*-%(
<-.-&*$6C( I7+<K)( +<-( )$/>( ,<--%-<)j(
'-)*+1/&(*+K-)(eV(0/&*7)(+&%(3<-'A
&+&.#-)(/.."<(/&(+5-<+'-(/&.-(-5-<6(
*7<--(6-+<)C((((((
H#).7-<( +$)/( 0+#&*+#&)( *7+*( 0/)*(
;+*+$#1-)( <-)"$1&'( ;</0( )7+<K( ,#*-)(
+<-( &/*( %"-( */( ,$//%( $/))8( ,"*( */(
)",)-`"-&*( #&;-.1/&)( .+")-%(,6( *7-(
,+.*-<#+( $#5#&'( #&(*7-(3$+`"-(/&(*7-#<(
*--*7C(h-( #)(3<-)-&*$6(>/<K#&'(/&(+&(
+&1%/*-(*/(*7-)-(#&;-.1/&)C
!"#$%&'()#*+,&-%
./(01%#-0#2%(314#()5#2%#(-'#1+#6&+7%#14(1#-)#3-)%#2-14#
+,&#%8+&10#1+#9%5,:%;#9%,0%#()5#9%:":3%#2(01%;#2%#:()#
:&%(1%#<+=#+66+&1,)->%0#?+&#(33#+,&#"+,)@#6%+63%;A#0(-5#
B-)-01%&;#C5)(#B+3%2(D#
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&' (%)*#&' +*,%-)./0"&' 1%#,%#.%&'
23%#4%&' 5%-.).%&' 6.)"7.%' %#4' 8*9:3%#%'
%:'3";;' %:' :0<<*7=#>' *7>%#.:%=*#:' :0?@'
%:'A*#:"7B%=*#' C#9"7#%=*#%;&'D%;E+%79&'
D**;3*79@:&'1@"'D*7;4'8%#F'%#4'*9@"7:G'
D";?*-.#>'4";">%9":'9*'8*9:3%#%&'9@"'
H7":.4"#9&' 6."09"#%#9' ("#"7%;' I"7"9:"'
!@%-%' C%#' !@%-%' :"9' 9@"' 9*#"' J*7' 9@"'
:0--.9' :%$.#>&' KD"' #""4' 9*' <%$' -*7"'
%L"#=*#'9*'>"M#>'9@"')%;%#?"'7.>@9')"E
93""#'3@%9' .:' "?*#*-.?%;;$' J"%:.);"&' :*E
?.%;;$' 4":.7%);"' %#4'"#B.7*#-"#9%;;$' :0:E
9%.#%);"GN
O"' %;:*' "-<@%:.:"4' 9@"' #""4' J*7' <7.E
B%9"' :"?9*7'%#4')0:.#"::'<%79#"7:@.<:' 9*'
47.B"'9@"'<7*?"::'*J'>7""#'"?*#*-.":G'
I<"%F.#>' %)*09' >7""#' "?*#*-.":' %#4'
9@"' *<<*790#.=":' J*7' PJ7.?%#' #%=*#:&'
Q#.9"4' 5%=*#:' RS"?0=B"' T.7"?9*7' T7'
[email protected]' I9".#"7' ?.9"4' %#' "S%-<;"' .#' 9@"'
+%;4.B":' 3@"7"' %' B%;0%=*#' :904$' 7"E
B"%;"4'9@%9'>7%$'7""J':@%7F:'?*0;4')"'B%;E
0"4' %9' QIU' V' VWWX$"%7' <"7' .#4.B.40%;' 9*'
9@"'9*07.:-'.#40:97$'.#'?*#97%:9'9*'QIU'VY'
J*7'%':.#>;"'?%9?@G'
KQ:.#>' 9@"' 7":0;9:' *J' 9@.:' :904$' 9*' .#E
J*7-'9@".7'-%7.#"'-"%:07":&'9@"'2"<0);.?'
*J' +%;4.B":' .:' 9@"' :"?*#4' #%=*#' .#' 9@"'
3*7;4'9*'%##*0#?"');%#F"9'<7*9"?=*#'J*7'
:@%7F:'.#'*74"7'9*')**:9'9*07.:-&N'@"':%.4G'
A.=#>'*9@"7'"S%-<;":'*J':0:9%.#%);"'"JE
J*79:' 9*'<0:@' >7""#'"?*#*-.":' .#'PJ7.?%&'
I9".#"7'07>"4'4";">%9":'9*'>.B"'?*#:.4"7E
%=*#' 9*' @*3' 9*' :?%;"' 0<' %#4' %??";"7%9"'
:0?@' 97%#:.=*#:' J*7' 9@"' )"#"Z9' *J'PJ7.?%'
%@"%4'*J'2.*[YWG'
K8"?%0:"'3.9@*09'%?=*#'%9'%#4')"$*#4'
2.*'9@"'>;*)"'J%?":'7.:.#>'7.:F:'%#4':?%7?.E
=":' ;.#F"4'3.9@' ?;.-%9"' ?@%#>"' 9*' 43.#E
4;.#>'#%907%;'7":*07?":'%#4'9@"'7"%;'7.:F:'
*J'.#?7"%:"4'9"#:.*#:'3.9@.#'%#4')"93""#'
#%=*#:&N'@"'3%7#"4G'
O"'?%;;"4'J*7'%'>;*)%;'<*;.?$'J7%-"3*7F'
*#' ?*7<*7%9"' :0:9%.#%).;.9$' 7"<*7=#>'
9@%9'3*0;4'4";.B"7'9@"')%:.?'.#J*7-%=*#&'
97%#:<%7"#?$' %#4' ?*-<%7%).;.9$' #""4"4'
9*'-*B"'J*73%74'%#4'%::.:9'.#'J%:9'97%?F.#>'
%'97%#:.=*#'9*'%'>;*)%;'(7""#'R?*#*-$G
H7":.4"#9' R;;"#' \*@#:*#' I.7;"%J' *J' 6.E
)"7.%':<*F"'%)*09'9@"' .-<%?9'*J'9@"' ;*::'
*J' @%).9%9' %#4' :<"?.":G' KD"' %7"' 70##.#>'
4*3#' *07' #%907%;' ?%<.9%;' :9*?F' 3.9@*09'
0#4"7:9%#4.#>' 9@"' B%;0"'*J'3@%9'3"' %7"'
;*:.#>&N' :@"' :%.4' %44.#>' 9@%9'-.::"4' *<E
<*790#.=":'9*'.#B":9'.#'#%907%;'?%<.9%;'?*#E
97.)09"'9*'9@"').*4.B"7:.9$'?7.:.:G'
2"J"77.#>' 9*'@"7'*3#' ?*0#97$]:' ;%?F'*J'
:0:9%.#%);"' -%#%>"-"#9' .#' 9@"' ^_`W]:'
9@%9':%3'9@"-'4.>>.#>'J*7'.7*#'*7"'%9'9@"'
?*:9'*J'%)0:.#>'9@"'"#B.7*#-"#9&':@"':%.4'
9@%9'9@"'F#*?FE*#'"a"?9'*J'9@".7'4"?;.#.#>'
"?*#*-$'.-<%?9"4'9@".7'Z:@.#>'%#4'*9@"7'
?*--*4.9$'.#40:97.":G'
Q#4"7:9%#4.#>' 9@%9' 9@":"' 7":*07?":'
@%B"' 9@"' <*9"#=%;' 9*' J7""' 9@"' ?*#=#"#9'
J7*-'<*B"79$'.J'-%#%>"4':0:9%.#%);$&':@"'
:%.4&'K.J'3"'?*#=#0"'9*'0:"'9@"-'0#:0:E
9%.#%);$&' 3"' 7.:F' *07' :*.;:' )"?*-.#>' 4"E
<;"9"4&'*07'Z:@':9*?F:'"S@%0:9"4'%#4'J*7E
":9:'J%;;.#>':.;"#9NG
;*3.1344*4%23-%48/1*%34%
<029%231=/-%34%>/1*484
!":904$' <0);.:@"4' %9' 9@"' "#4' *J'+%$' .#' 9@"' b*07#%;' 5%907"' ("*:?.E
"#?"&' :@*3:' 9@%9' :"%>7%::'-"%4*3:' ?%#':9*7"'0<'9*' 93.?"'%:'-0?@'?%7)*#'%:' 9@"'3*7;4]:'9"-<"7%9"'%#4'97*<.?%;'J*7":9:G'
1@"' <%<"7&' KI"%>7%::' R?*:$:9"-:' %:' %'(;*)%;;$' I.>#.Z?%#9' A%7)*#' I9*?F&N' .:' 9@"'Z7:9' >;*)%;' %#%;$:.:' *J' ?%7)*#' :9*7"4' .#':"%>7%::":'%#4'4"-*#:97%9":'9@%9'?*%:9%;':"%>7%::' )"4:' :9*7"' 0<' 9*' cV' WWW' -"9E7.?' 9*#:' *J' ?%7)*#' <"7' :/0%7"' F.;*-"97"&'-*:9;$'.#'9@"':*.;:')";*3'9@"-G'd*7'?*-E<%7.:*#&' %' 9$<.?%;' 9"77":97.%;' J*7":9' :9*7":'%7*0#4'VW'WWW'-"97.?'9*#:'<"7':/0%7"'F.E;*-"97"G'
1@.:' 7":"%7?@' %;:*' ":=-%9":' 9@%9&' %;E9@*0>@' :"%>7%::' -"%4*3:' *??0<$' ;"::'9@%#' WGY' <"7?"#9' *J' 9@"' 3*7;4]:' *?"%#:&'9@"$' %7"' 7":<*#:.);"' J*7' -*7"' 9@%#' ^W'<"7?"#9' *J' %;;' ?%7)*#' )07."4' %##0%;;$' .#'9@"'*?"%#G'
KI"%>7%::":' @%B"' 9@"'0#./0"' %).;.9$' 9*'?*#=#0"'9*':9*7"'?%7)*#'.#'9@".7'7**9:'%#4':*.;' .#' ?*%:9%;' :"%:G' D"' J*0#4' .#:9%#?":'3@"7"'<%7=?0;%7':"%>7%::')"4:'@%B"')""#':9*7.#>' ?%7)*#' J*7' 9@*0:%#4:' *J' $"%7:&N':%.4' T7' \%-":' d*07/07"%#&' 9@"' ;"%4' %0E9@*7'*J'9@"'<%<"7&'%'<7*J"::*7'*J').*;*>$'%9'd;*7.4%'C#9"7#%=*#%;'Q#.B"7:.9$'%#4':?."#E=:9'3.9@'9@"'8;0"'A%7)*#'C#.=%=B"G
I"%>7%::":'%7"'%-*#>'9@"'3*7;4]:'-*:9'9@7"%9"#"4' "?*:$:9"-:G' 2*0>@;$' Y_' <"7E?"#9'*J'%;;'@.:9*7.?':"%>7%::'-"%4*3:'@%B"')""#' 4":97*$"4&'-%.#;$' 40"' 9*' 47"4>.#>'%#4' 4">7%4%=*#' *J' 3%9"7' /0%;.9$G' ' ' d07E9@"7-*7"&'%9';"%:9'^Ge'<"7?"#9'*J':"%>7%::'-"%4*3:' %7"' ;*:9' "B"7$' $"%7G' 1@.:' :904$'":=-%9":'9@%9'"-.::.*#:'J7*-'4":970?=*#'*J':"%>7%::'-"%4*3:'?%#'<*9"#=%;;$'"-.9'0<'9*'Ye'<"7?"#9'%:'-0?@'?%7)*#'%:'J7*-'9"77":97.%;'4"J*7":9%=*#G'
Kf#"' 7"-%7F%);"' 9@.#>' %)*09' :"%>7%::'-"%4*3:'.:'9@%9&'.J'7":9*7"4&'9@"$'?%#'"JEJ"?=B";$' %#4' 7%<.4;$' :"/0":9"7' ?%7)*#'%#4'7"":9%);.:@';*:9'?%7)*#':.#F:&N':%.4'?*E%09@*7'!%7"#'+?(;%9@"7$&'H7*J"::*7'%9'9@"'Q#.B"7:.9$'*J'g.7>.#.%G'
!" #$%$&$'($)*+,-*./0/1*#$2&)345'1*65$7
&)$''1*8395:$)*;$<*=*>5?@9*ABB52C3&52D?EF-
!"#$%&'()*+"#"),-".*-%*/%-.0,(,1*-2"*34".'+"(-1*5'"6-"(,(-*
7"("4,#*8"4"-."*92,&,*:,(*92,&,*."-*-2"*-%("*;%4*-2"*.6&&'-*
.,<'()1*=!"*(""+*-%*>,<*&%4"*,?"(@%(*-%*)"A()*-2"*B,#,($"*
4')2-*B"-0""(*02,-*'.*"$%(%&'$,##<*;",.'B#"1*.%$',##<*+".'4,B#"*
,(+*"(C'4%(&"(-,##<*.6.-,'(,B#"DE
!" G2?@5%*H$I32'*AJ5(KI45*L?)5(@3)*L)M*
,(9?:*6@5?25)*@$BN'*$C3K@*&)552*5(3237
:?5'*$2%*@95*3OO3)@K2?I5'*P3)*,P)?($2*
2$I32'*$@*@95*?2$K&K)$B*6K::?@*P3)*6K'7
@$?2$C?B?@<*?2*,P)?($M*=*L$45*FB?Q
=:;*0"*$%(@(6"*-%*6."*-2"&*6(.6.-,'(,B#<1*0"*4'.F*%64*
.%'#.*B"$%&'()*+">#"-"+1*%64*G.2*.-%$F.*"H2,6.-"+*,(+*
;%4".-.*;,##'()*.'#"(-1E*.2"*.,'+D
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
&'"($#%";<#%"#=>=?($!
!!"#$%& "'(%& "%)*)+#$,& #-&$'.& !$&%!-*&("')%--&!$/&+')!++*&'$+*&'$%&)'0(!1
$*&-%%0-&.'&2!3%&.!4%$&5(&.2%&)2!++%$,%6&75.& 8#.2& +#9+%& -5))%--:& ;<%"& !9%0(=$,&.'&"%)*)+%&.2%&("'/5).6&>*$)'"(&?%)*)+#$,&%3%$.5!++*& 2!/& .'& )'$)%/%& /%@%!.& !$/&-25.&.2%#"&/''"-&#$&ABCC:&
D'2$& E'+-%+*6& '8$%"& '@& F%8& G%#,2.-&?%)*)+#$,6&%H(+!#$-&82*&0!"#$%&"'(%&('-1%-& -5)2& !& ("'7+%0I& JK!"#$%& "'(%& #-& .''&7"#9+%& .'&7%&5-%/& @'"& #$L%)='$&0'5+/#$,&.'&("'/5)%&'.2%"&("'/5).-M:&&G%&!//-&.2!.&8!-.%& -."%!0-& #$& .2%& "%)*)+#$,& #$/5-."*&!"%& 7%#$,& '3%"+'!/%/& )!5-#$,& ("#)%-& .'&/"'(&!-&0'"%&'",!$#-!='$-&,%.& #$3'+3%/6&82#+%& .2%& )'-.-& '@& .2%& "%)*)+#$,& ("')%--&!"%&-=++&3%"*&2#,2:
N$.%"$!='$!++*6& 2'8%3%"6& .2%"%& !"%&-'0%& )'0(!$#%-& O$/#$,& $%8& 5-%-& @'"&0!"#$%& "'(%:& P!3#/& Q#"/& '8$%"& '@& R5-1.'0&R'"/!,%&#$&K!#$%6&F%8&S$,+!$/&7%1)!0%&#$3'+3%/&#$&T2%&Q'9'0&U#$%&V"'L%).6&82#)2&!#0-&.'&"%0'3%&'$%&0#++#'$&('5$/-&WL5-.&'3%"&XYB&BBB&4,Z&'@&['!=$,&,"'5$/1+#$%&@"'0&!)=3%&5-%:&&&
T2%&("'L%).&8!-& +!5$)2%/&7*&T2%&\5+@&'@& K!#$%& U'7-.%"& ]'5$/!='$& W\^KU]Z:&&T2%*&(5")2!-%/&.2%&"'(%&@"'0&.2%&K!#$%&+'7-.%"&#$/5-."*&!$/&"%(+!)%/&#.&8#.2&-#$41#$,&,"'5$/1+#$%6&!-&.2%&['!=$,&+#$%-&('-%/&!&,"%!.&"#-4&@'"&82!+%&%$.!$,+%0%$.:
T2%& ("'L%).& -57-%_5%$.+*& 7%)!0%& !&@'5"1*%!"& ("',"!00%& 82%"%& '3%"& .8'&0#++#'$&('5$/-& W`Ba&BBB&4,Z&'@&"'(%&8!-&)'++%).%/&!$/&5-%/& .'&0!4%&3!+5%1!//%/&("'/5).-& -5)2& !-& /''"0!.-6& -)5+(.5"%-6&/',&.'*-6&!$/&'.2%"&("'/5).-:&&
\^KU]& #-& 8'"4#$,& 8#.2& (+!-=)-& "%)*1)+%"-&!$/&0!$5@!).5"%"-&!-&8%++&!-&8''/&)'0('-#.%&)'0(!$#%-&.'&O$/&!$&!(("'("#1!.%& 5-%& @'"& .2%& "%)*)+%/& ('+*& "'(%:& R5"1"%$.+*&#.&2!-&7%%$&5-%/&.'&0!4%&2'"=)5+1.5"!+& (+!-=)& ("'/5).-& -5)2& !-& ."!*-& !$/&(+!$.&('.-:
b$/%"& .2%& 7"!$/6& T2%&?#,2.&K!.6& R5-1.'0&R'"/!,%&("'/5)%-&0!.-&!$/&7!-4%.-&@"'0& .2%-%& "%)*)+%/& "'(%-:& & & JT2%& "'(%-&!"%& $'.& )+%!$%/6& .2%*& !"%& 5-%/& L5-.& .2%&8!*& 8%& ,%.& .2%0& @"'0& .2%& 7"#$*& /%%(&8#.2& -%!&,"!--6&7!"$!)+%-&!$/&!++:&V%'(+%&+'3%&.2!.&(!".&'@&#.6M&-!*-&Q#"/
JS!)2&0!.& #-&2!$/0!/%&'5.&'@&)'+'5"1@5+&0!"#$%&"'(%&!$/&$'&.8'&!"%&.2%&-!0%:&
T2%&-."#(%&(!9%"$-&!"%&0!/%&.'&7%&)'$-#-1.%$.&!$/&5$#@'"06&82#+%& .2%&)'+'5"& )'017#$!='$-& !"%& +%<& 5(& .'& .2%&0!.&0!4%"-&.2%0-%+3%-:M
Q#"/& )+!#0-& .2%*& 2!3%& !+"%!/*& -'+/&'3%"& cB& BBB& (#%)%-& 5-#$,& !(("'H#0!.%+*&AAB6BBB&('5$/-&W!7'5.&``&BBB&4,Z&'@&"%1)*)+%/&"'(%:
>2!$!&;+/"#)26&!&/%-#,$%"& @"'0&K!#$%6&@'5$/&!$'.2%"&5-%& @'"&0!"#$%& "'(%-&!$/&@'5$/%/& %95' #:;5<=& >2%& 2!-& )"%!.%/&2!$/10!/%& L%8%+"*& )'$-."5).%/& @"'0&"%(5"('-%/&0!"#$%& "'(%-&!$/&2!"/8!"%:&&]#$/#$,&2%"&#$-(#"!='$&@"'0&.2%&)'!-.&!$/&O-2#$,&#$/5-."*6&;+/"#)2&-!*-I&JN&%$L'*&0#H1#$,&-.*+#-2&."%$/-&8#.2&."!/#='$!+&0!.%"#1!+-&@"'0&K!#$%d-&0!"#$%&)5+.5"%:M
@?(#A%@;"%B'AC#%
","#V"'.%#$& 2!-& /%3%+'(%/& !$/& 75#+.&!$& '(%"!='$!+& 0#/1-)!+%& [*& @!"0&
!$/& +!"3!%& ,"'8.2& @!)#+#.*& $%!"& R!(%&T'8$6&82#)2&("'/5)%-&5(&.'&.8'&.'$-&'@&+!"3!%&("'.%#$&(%"&8%%4:&
T2#-& ("')%--& #$3'+3%-& .!4#$,& .2%&8!-.%&$5."#%$.-&@"'0&!7!9'#"-&!$/&@%%/#$,&#.&.'&.2%&%,,-&'@&.2%&[*&7"%%/#$,&-.')4:&&T2%-%&%,,-& 2!.)2& #$.'& +!"3!%& !$/& ,"'8& !.& !$&%$'"0'5-&"!.%:&
J^$%&4#+',"!0&'@&[*&%,,-&.5"$-&#$.'&ceB&4#+',"!0-&'@&+!"3!%&#$&'$+*&aA&2'5"-6M&%H1(+!#$-&;,"#V"'.%#$d-&D!-'$&P"%8:
T2%&O$!+&("'/5).&#-&!&$!.5"!+&-57-=.5.%&@'"&%H#-=$,&0!"#$%&O-20%!+&.2!.&)'$.!#$-&$#$%& %--%$=!+& !0#$'& !)#/-& 8#.2& 2#,2%"&R*-=$%& !$/& -#0#+!"& +%3%+-& '@& U*-#$%6&K%1.2'$#$%6& T2"%'$#$%& !$/& T"*(.'(2!$%:&P"%8& ('#$.-& '5.& .2!.& .2%& +!"3!%& ("'.%#$&2!-& !& 3%"*& -#0#+!"& )2%0#)!+& !$/& !0#$'&!)#/&)'0('-#='$&.'&O-20%!+:&&&&&&&
;#0#$,& .'& 7%& !.& .2%& @'"%@"'$.& '@& .2#-&
%0%",#$,& $5."#%$.& "%)*)+#$,& #$/5-."*6&P"%8&7%+#%3%-&.2!.&.2%*&)!$&0!4%&("'.%#$&@"'0& 8!-.%& $5."#%$.-& ("'O.!7+*6& -5-.!#$1!7+*&!$/&'$&!&+!",%&-)!+%:&
T2%*& !"%& !+"%!/*& ("'/5)#$,& 0%!+& !$/&7%+#%3%& .2!.& .2%#"& K!,0%!+& )!$& 7%& ("'1/5)%/& @'"& !"'5$/& fCBBB& Wg& ?e& XBBZ& (%"&.'$$%:&
T2#-&8#++&!++'8&.2%0&.'&)'0(%.%&%h%)1=3%+*& 8#.2& O-20%!+& 1& )5""%$.+*& !"'5$/&fCcYB&Wg&?CC&cBBZ&(%"&.'$$%:&&
&;,"#("'.%#$d-&("'/5)='$&0%.2'/-&2!3%&!& =$*& %$3#"'$0%$.!+& @''.("#$.i& 8#.2& #$1(5.-&5-%/&.2!.&!"%&!+"%!/*&%H#-=$,&8!-.%&$5."#%$.-:
JR"%!=$,& !$/& /#-)!"/#$,& $5."#%$.-& #$&.2%&@'"0&'@&-%8%"!,%6&0!$5"%&!$/&!7!.1.'#"&7+''/&2!-&!&@!"&2#,2%"&%$3#"'$0%$.!+�(!).6M&-!*-&P"%8:&
JE2%$&8%&-.!".&.'&"%)*)+%&.2%-%&8%&8#++&7%&."5+*&'$&.2%&(!.2&.'&-'0%&-5-.!#$!7#+#.*&@'"&'5"&(+!$%.:M
E#.2& .2%& #$)"%!-%& '@& !_5!)5+.5"%& #$&>'5.2&;@"#)!6&O-2&@!"0-&)!$&$'8&+''4&@'"18!"/& .'& !$& !+.%"$!=3%& $!.5"!+& -'5")%& '@&("'.%#$&@'"&.2%#"&O-2&-.')4-:
P"%8& )'$)+5/%/&8#.2& !$& '+/& j'"4-2#"%&-!*#$,I& JE2%"%& .2%"%& #-& 05)4& .2%"%& #-&0'$%*k&!$/&-5-.!#$!7#+#.*:M
"#DA#%E%"#=>=?#"#=>=?($!%'$F%"#DA($!%($%CG#%&'"($#%($FDAC">
###$%&'%(#&%)$%*$+#,-&)$+.$(%'/%0'1%(,##$%&0#%2),.$#%.$+*-&,3%.-%)$+%10)&%--%),#%5#.$(%&)6#$%7'8)773%)$+%.$&#,$)9'$)773%&'%
,#8387#% )$+% ,#*-#%2),.$#:,#7)&#+%4,'+*8&-;%<#7.=#% >,$-&% 4,'?.+#-% )%8'24.7)9'$%'/%-'2#%#@)247#-A%
#5*281,2,8:%H1/I%89*%4*3
"))'"/#$,&.'&!&"%('".&#$&.2%&F!.!+&K%")5"*6&(+!$-&!"%&5$/%"8!*&@'"&P5"7!$&.'&7%1)'0%&.2%&O"-.&>'5.2&;@"#)!$&)#.*&.'&,%$%"!.%&%+%)."#)#.*&@"'0&.2%&-%!:&
T2%&("'L%).&!#0-&.'&5-%&.2%&@!-.&['8#$,&;,5+2!-&)5""%$.&.'&('8%"&['!=$,&,%$%"!1.'"-:&P5"7!$&N$3%-.0%$.&V"'0'='$&;,%$)*&!)=$,&2%!/&?5--%++&R5"=-&.'+/&T2%&K%"1)5"*&%$3#"'$0%$.!+�(!).&-.5/#%-&-=++&$%%/%/&.'&7%&-)"5=$#-%/:&&JN@&%3%"*'$%&#-&2!((*&@"'0&.2%&%$3#"'$0%$.!+&('#$.&'@&3#%86&P5"7!$&8#++&7%&.2%&O"-.&)5-.'0%"&.'&,%.&%+%)."#)1#.*&@"'0&.2%&("'L%).6M&2%&8!-&_5'.%/&!-&-!*#$,:&T2%&"%('".&(%,-&.2%&@5$/#$,&"%_5#"%/&!.&?CYY&0#++#'$:&
!" >)80%2)&%.-%0)$+2)+#%'*&%'/%8'7'*,/*7%2):
,.$#%,'4#%)$+%$'%&1'%),#%&0#%-)2#A%B0#%-&,.4#%
4)C#,$-%),#%2)+#%&'%5#%8'$-.-&#$&%)$+%*$./',2;%
10.7#%&0#%8'7'*,%8'25.$)9'$-%),#%7#D%*4%&'%&0#%
2)&%2)6#,-%&0#2-#7?#-A
!"#$%&#'(&)%$&"#
!!"#"$%&'( )$*( +,%--%&'( ")&./%&!0+( %+(
&).()&$#('))*( 1)0( .,!(!&2%0)&3!&.4(
56.( /$+)( "0!/.!+( /&( )--)0.6&%.#( 1)0( !")7
/0",%.!".60!(.,/.(.0/&+1)03+(/&#(06+.#()$*(
")&./%&!0(%&.)(/&(/!+.,!8"("0!/8)&(1)0(/(
3#0%/*()1(6+!+(%&()&$#(/(1!9(9!!:+;((
<-/=/./%&!0(%+()&!()1(.,!()0'/&%+/8)&+(
.,/.(*)(>6+.(.,/.;(?!(+-):!(.)(@/0:(A)B7
3/&4( 3/&/'%&'( 3!35!0( )1( <-/=/./%&!0(
CC4(%&%8/$$#(-/0.()1(</13/0%&!D+(C)&./%&!0(
%&(.,!(C)336&%.#(-0)>!".(.,/.(:%":!*()B(
%&(.,!(EFFG;
H60%&'( .,!%0( %&2)$2!3!&.( 9%.,( </13/7
0%&!( .,!#( +6--$%!*( +)3!(IJJ( +-/=/+,)-+(
/&*( "0!/.!*( /5)6.( GKJJ( >)5+;( ( A)B3/&(
!L-$/%&+M(
N?!( +6--$%!*( KJJ( +-/=/+,)-+( %&( .,!(
?!+.!0&(C/-!4(GJJ(%&(<)9!.)(/&*(GJJ(%&(
.,!(.)9&+,%-+()1(H605/&;O
C)&./%&!0+(/0!(+)60"!*(5).,($)"/$$#(/&*(
%&.!0&/8)&/$$#;( NP$.,)6',( .,!0!( %+( /( "607
0!&.(+,)0./'!()1(")&./%&!0+4(9!(,/2!(5!!&(
/5$!( .)(3!!.( .,!(*!3/&*+(3/*!()&()60(
")3-/O(+/#+(A)B3/&;
H!-!&*%&'()&(.,!(")&Q'60/8)&()1(.,!(
")&./%&!04( .,!( ")+.( "/&( 0/&'!( 10)3( 5!7
.9!!&(RSJ(JJJ(.)(RETU(JJJ(-!0(")&./%&!0;((
)'%*+%$'(*(',)'-*$"*)"./'*+%$'(*)0"($%1')**
"$)5/$$#(9/.!0(+"/0"%.#(%+(0!")'&%+!*(/+(/(0%+:(/&*(P10%"/(%+(&).(!L!3-.;((P$.!0&/7
82!(3!.,)*+(.)(-0)*6"!("$!/&(9/.!0(+6",(/+(*!+/$%&/8)&()B!0(2%/5$!()-8)&+(
.)(/**0!++(.,!(+,)0./'!;(
V/0#(W/0X6,/0()1(PX6/3/0%&!(?/.!0(Y0!/.3!&.(!L-$/%&+(.,!(-0)"!++()1(*!+/$%&/7
8)&M(NH!+/$%&/8)&4(%&(/(&6.+,!$$4(%+(0!3)2%&'(.,!(+/$.+(10)3(+!/(9/.!0(.)(+6--$#(10!+,(
*0%&:%&'(9/.!04(9,%",(%+(*)&!(.,0)6',(/(-0)"!++("/$$!*(0!2!0+!()+3)+%+;O
<!/(9/.!0( %+(+6--$%!*(5#(/(5))+.!0(-63-(.,0)6',(-0!7Q$.!0+;( ( (Y,!(-0!7Q$.!0+(0!7
3)2!(/&#(+!*%3!&.(/&*($/0'!0(-/08"$!+(+)(.,!#(*)(&).(1)6$(.,!(3!350/&!(!$!3!&.;(
P(,%',(-0!++60!(-63-(1)0"!+(.,!(+!/(9/.!0(%&.)(.,!(3!350/&!+(9,%$!(5/":(-0!+7
+60!(%+(/--$%!*(10)3(.,!()6.$!.(+%*!()1(.,!(3!350/&!;((NZ0!++60!(%+(./:!&(6-(.)(UK(
5/04(9,%",( %+(*)65$!( .,!()+3)8"(-0!++60!()1( +!/(9/.!0( 7(,!&"!( .,!(&/3!( 0!2!0+!(
)+3)+%+4O(+/#+(W/0X6,/0;
Y,!(10!+,(9/.!0(%+(!L.0/".!*(10)3(.,!(3%**$!()1(.,!(3!350/&!(!$!3!&.(/&*(.,!(
9/+.!(9/.!0( %+( 0!.60&!*( .)( .,!()"!/&;(?%.,(/( +/$.( 0!>!"8)&()1(FF(-!0"!&.4( /('))*(
X6/$%.#()1(*0%&:%&'(9/.!0(%+(/",%!2!*;([$*!0(.!",&)$)'#4(6+%&'(,!/.(!L",/&'!4(5/+%"/$$#(
+6--$%!*(*%+8$$!*(9/.!0(9%.,(&)(3%&!0/$+(/&*(&6.0%!&.+;
Y,!+!(3!350/&!(!$!3!&.+("/&(-0)*6"!(/5)6.(GU( $%.0!+(/&(,)60(6+%&'(/(EG(2)$.(
+#+.!3(/&*(KU($%.0!+()&(/(GSJ(2)$.(+#+.!3;((H!-!&*%&'()&(9,/.(%+(0!X6%0!*4(.,!(3!37
50/&!(&635!0(/&*(+%=!("/&(5!(%&"0!/+!*(1)0(,%',!0(-0)*6"8)&;(
\L-$/%&%&'(.,!(5!&!Q.+()1(0!2!0+!()+3)+%+(/+()--)+!*(.)(/(2/"663(")&*!&+/8)&(
+#+.!34(W/0X6,/0(+/#+M(NY,!0!(%+(&)(,!/.(!L",/&'!(0!X6%0!*(3!/&%&'(.,/.(.,!(!&'%&!+(
/0!(&).(0!X6%0!*(.)(,!/.(.,!(9/.!0(.)(FJ(*!'0!!+(5!1)0!(')%&'(.,0)6',(.,!(+#+.!3;(
Y,%+(+/2!+(*%!+!$(")+.+(/&*('!&!0/$(3/%&.!&/&"!(.)(!&'%&!+(/+(9!$$(/+(.,!()2!05)/0*(
*%+",/0'!4(9,%",("/&(,/2!(/("!0./%&(/3)6&.()1(-)$$6./&.+(-0!+!&.;O
!"#$%&'()*$#'$%+,-+*.*%('/$()'
012.1#$%*'()*3'4"55-$*6'4,.*'
788'451914),54'1%6':#*1(*6'
1;,"('<=88'>,;4?''@,A.1%'*BC
5-1$%4D'EF*'4"55-$*6'=88'451C
914),54'$%'()*'F*4(*#%'G15*H'
<88'$%'0,/*(,'1%6'<88'$%'()*'
(,/%4)$54',2'!"#;1%?I
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$#%#&'()*&'+%#,,+*-#+&.*/(#%0)(+*+0.1*#+*
233)&'45*6&'736+5*"#&'8'4*#'7*#,,*(,(.%)&9
.#,*&'+8,,#83'+5*-0%*.#'*#,+3*")3:&7(*;3)(*
+"(.&#,&+(7* <='4+>* ?1(* .3':()+&3'* %#@(+*
#'*#:()#4(*3/*%('*7#A+>*
B#&'%('#'.(* 3/* %1(* .3'%#&'()*6&,,* 7(9
"('7*3'*61()(* &%* &+* +&%(7>*C3'%#&'()+* ,39
.#%(7*'(#)*%1(*3.(#'*'((7*%3*-(*"#&'%(7*
(:()A* %1)((* A(#)+5* 61&,(* %13+(* +&%0#%(7*
&',#'7* '((7* 3',A* -(* "#&'%(7* (:()A* <:(*
A(#)+>
D%1()* ")3E(.%+* !"#$#%#&'()* 1#+* -(('*
63)@&'4* 3'* &'.,07(* #* 730-,(* .,#++)33;*
+"3'+3)(7*-A*!#',#;>**F?1&+*")3E(.%*%33@*
#-30%*%1)((*6((@+*%3*.3;",(%(*/)3;*+%#)%*
%3*<'&+1*#%*#*.3+%*3/*GHIJ*KKK5*61&.1*&'9
.,07(7*%1(*)33/5*6&'736+5*733)+5*(,(.%)&.+*
#'7* "#'(,,&'4* &'+&7(* %1(* .3'%#&'()5L* +#A+*
M3N;#'>
?1(A*6()(*#,+3* &':3,:(7* &'*")3E(.%+* %3*
0"4)#7(*%(;"3)#)A*.30'.&,*130+&'4*)('%#,*
0'&%+*-0&,%* /)3;*.3'%#&'()+>* * ?1&+*")3E(.%*
%33@* 3',A* <:(* 7#A+* %3* .3;",(%(* #'7* &'9
.,07(7O* * %63* -(7)33;+5* 3'(* -#%1)33;*
6&%1*#*+136()5*%3&,(%*#'7*1#'7*-#+&'*6&%1*
-3%1* 13%* #'7* .3,7* 6#%()5* #+* 6(,,* #+* #,,*
(,(.%)&.+5*6&'736+5*733)+*#'7*&'+&7(*"#'9
(,,&'4*#%*#*.3+%*3/*GHKP*KKK>
M3N;#'* +%#%(+* %1(* ;#&'* #7:#'%#4(+*
3/*0+&'4*)(.A.,(7*.3'%#&'()+*#)(*%1#%*F&%*&+*
(.3'3;&.#,,A*:&#-,(5*(#+&,A*.3':()%(75*/#+%*
#'7*&'(Q"('+&:(L>
R* "#)8.0,#),A* #;-&830+* (Q#;",(* 3/*
.3'%#&'()*)(.A.,&'4*6#+*%1(*S#61&,,*B#)&9
8;(* C('%)(* #'7* 13+%(,* #%* !&;3'T+* ?36'*
M&41* !.133,5* 61&.1* 6#+* -0&,%* /)3;* UK*
+1&""&'4*.3'%#&'()+*+"3'+3)(7*-A*!#/;#9
)&'(>*?1(*13+%(,*#..3;;37#%(7*0"*%3*HVK*
-3#)7()+* #'7* &'.,07(7* #* %639-(7)33;*
2#%*/3)*%1(*13+%(,*;#'#4()*#+*6(,,*#+*%63*
2#%,(%+*/3)*+%#N>
C3;",(%(7* &'*;&7* HWWJ5* &%* &+* -(,&(:(7*
%1#%* %1(* +%)0.%0)(*6#+* %1(* ,#)4(+%* &'* %1(*
63),7*.3'+%)0.%(7*")&;#)&,A*/)3;*.3'%#&'9
()+>**
X'/3)%0'#%(,A5*&%*1#+*+&'.(*-(('*7(;3,9
&+1(7*70(*%3*1&41*;#&'%('#'.(*.3+%+>
F?1(*;#&'%('#'.(*3/*.3'%#&'()+*'(#)*%3*
%1(*+(#*&+*3'43&'4*#'7*#,%13041*6(*%)&(7*
%3*;#&'%#&'*%1(;*%3*%1(*-(+%*3/*30)*#-&,&%A*
#'7*6&%1*#* ,&;&%(7*-074(%5* .3))3+&3'*7&7*
+(%* &'>* * Y(:()%1(,(++5* 6(* #)(* (Q%)(;(,A*
4)#%(/0,* %3* !#/;#)&'(* /3)* ")3:&7&'4* 30)*
30%93/9%36'* ,(#)'()+* 6&%1* #* 13;(* %1#%*
,#+%(7*HH*A(#)+5L*(Q",#&'(7*Z)&#'* ['4"('5*
M(#7*3/*%1(*B#)&8;(*!.133,>
;/-83,-*14%+1/6,<*%813,-,-.%/++/180-,8,*4
!&.%3)*B40\0,6#*/30'7(7*]$&@3*&'*HWWP*61('*1(*-0&,%*#*.,#++)33;*/)3;*+&Q*.3'9
%#&'()+*/)3;*!#/;#)&'(>*
Z#+(7*&'*S#'4#5*B40\0,6#*+#&7*%1#%*1&+*;&++&3'*6#+*F%3*")3:&7(*0'(;",3A(7*"(3",(*
6&%1*,&/(*#'7*.#)(()93)&('%#%(7*+@&,,+*&'*.33@&'4*#'7*.#%()&'45*#'7*%3*(;"36()*%1(;*%3*
<'7*(;",3A;('%*%1#%*6&,,*('#-,(*%1(;*%3*")3:&7(*/3)*%1(;+(,:(+*#'7*%1(&)*/#;&,&(+*
#'7*%1()(-A*%#@(*#*")#.8.#,*)30%(*30%*3/*"3:()%A>L
?1(*.3'%#&'()+*6()(*6(,7(7*%34(%1()*#'7*%1(*"#'(,+*)(;3:(7*%3*.)(#%(*%1(*&'+&7(*
+"#.(>**?1(*.,#++)33;*6#+*<^(7*#+*#*%)#&'&'4*@&%.1('*%3*130+(*%1(*]$&@3*C33@&'4*#'7*
C#%()&'4*!.133,>**!33'*#_()*%1#%5*B40\0,6#*3"('(7*%1(*]$&@3*G(+%#0)#'%*#'7*#'*#79
7&83'#,*HU*.3'%#&'()*0'&%+*6()(*#77(7>**D'.(*%1(*%63*-0&,7&'4+*6()(*.3;",(%(75*"#'9
(,+*6()(*",#.(7*3'*%1(*30%+&7(*#'7*&'+&7(*3/*;#'A*3/*%1(*6#,,+*/3)*")3%(.83'*#'7*%3*
.)(#%(*#*<'&+1(7*(N(.%>**?1(*#77&83'#,*6#,,+*6()(*"#&'%(7*%3*")3%(.%*%1(*+0)/#.(*/)3;*
)0+8'4>
!%07('%+* #^('7* #* +&Q9;3'%1* &'9130+(*")34)#;;(5* /3,,36(7*-A* #'* #77&83'#,* +&Q9
;3'%1*30%9",#.(;('%*#%*3'(*3/*%1(*+0""3)8'4*)(+%#0)#'%+*#'7`3)*13%(,*@&%.1('+>
?1(*]$&@3*G(+%#0)#'%*1#+*#*%639/3,7*"0)"3+(*+#A+*B40\0,6#5*Fa&)+%,A*")3:&7(*#*")#.9
8.#,* ,(#)'&'4*/#.&,&%A*/3)*+%07('%+*70)&'4*%1(&)* &'&8#,*+&Q9;3'%1*")34)#;;(5*#'7*+(.9
3'7,A*%3*<'#'.&#,,A*+0""3)%*%1(*+.133,5*61&.1*&+*#*)(4&+%()(7*YbD>L
]$&@3*1#+*#.1&(:(7*#'*JK*"().('%*
+0..(++* )#%(* &'* ",#.(;('%* 3/* +%09
7('%+* %3* "();#'('%* (;",3A;('%>**
['*#77&83'5*%1(*")34)#;;(*&+*'36*
&'* %1(*")3.(++*3/*<'#,&+&'4* ?1(%1#*
#..)(7&%#83'5* 61&.1* 6&,,* ")3:&7(*
%13+(* 613* .3;",(%(* %1(* ")39
4)#;;(* 6&%1* #* /3);#,* .()8<.#%(**
%1#%* &+* )(.34'&+(7* %1)304130%* %1(*
13+"&%#,&%A*&'70+%)A>
=/15<%>2*3-4%?3:%530-29*4%2/34835%738*1%.0,<*5,-*4
""(#@&'4*#%*%1(*.(,(-)#83'*3/*c3),7*D.(#'+*d#A*&'*]#+%*S3'73'5*d("0%A*B&'&+%()*
3/*c#%()*#'7*]':&)3';('%#,*RN#&)+5*G(E3&.(*B#-07#e#+&*7(+.)&-(7*!30%1*R/)&.#*
#+*#*F;#)&8;(*'#83'L*#'7*+"3@(*3/*-3%1*%1(*(.3'3;&.*#'7*)(.)(#83'#,*&;"3)%#'.(*
3/*%1(*3.(#'>
FD0)*3.(#'+*1#:(*,(7*%3*%1(*(+%#-,&+1;('%*3/*%1)&:&'4*&'70+%)&(+*&'*+1&""&'45*"3)%*
&'/)#+%)0.%0)(5*;&'&'4*#'7*%30)&+;5*61&.1*&'*%0)'*")3:&7(+*0+*6&%1*(;",3A;('%*#'7*
6(#,%1>*[%*&+*+#&7*%1#%*%1(*.3;-&'(7*#''0#,*%0)'3:()*3/*<+1&'45*1#)-30)*#.8:&8(+*#'7*
.3#+%#,*%30)&+;*#,3'(*&+*(+8;#%(7*%3*-(*3:()*GHKP*-&,,&3'5L*+1(*+#&7>
!1(*#,+3*,#0'.1(7*!30%1*R/)&.#T+*'(6*)(.)(#83'#,*.3#+%*6#%()*40&7(,&'(+>*FX"*0'8,*
%37#A5*%1()(*1#+*'3%*-(('*('3041*&'/3);#83'*%3*#++&+%*.3#+%#,*;0'&.&"#,&8(+*&'*%1(&)*
%#+@*3/*;#&'%#&'&'4*+#/(*-(#.1*6#%()*\0#,&%A5L*+1(*+#&7*(Q",#&'&'4*%1#%*%1(*7("#)%;('%*
1#7*.3;;&++&3'(7*#*+%07A*%3*&7('8/A*.3#+%#,*6#%()*\0#,&%A*%#)4(%+*%1#%*#)(*+.&('8<9
.#,,A*7(/('+&-,(*#'7*(#+A*%3*0+(>*
F?1(+(*'(6*40&7(,&'(+5*&/*&;",(;('%(7*(N(.8:(,A5*6&,,*"3+&83'*!30%1*R/)&.#*#;3'4*
%1(*,(#7&'4*.30'%)&(+*&'*.3#+%#,*6#%()*\0#,&%A*;#'#4(;('%5L*+1(*+#&7>*
B#-07#e#+&*#,+3*+"3@(*#-30%*%1(*43:()';('%T+*/3.0+*3'*%1(*b)(('*].3'3;A*#+*#*
%33,*/3)*E3-*.)(#83'*#'7*)(:(#,(7*%1#%*%1(*d("#)%;('%*1#7*)(.('%,A*.3;",(%(7*7)#_9
&'4*#*FY#83'#,*f3,&.A*3'*%1(*]':&)3';('%#,*B#'#4(;('%*3/*%1(*D.(#'+*61&.1*6&,,*-(*
;#7(*#:#&,#-,(*/3)*.3;;('%*+13)%,A>**
Fa3)*0+*%3*"3+&83'*30)*3.(#'+*&'*%1(*4)(('*(.3'3;A*6(*;0+%*0'7()+%#'7*136*%1(A*
/0'.83'5*%1(&)*1(#,%1*+%#%0+*#'7*.3'7&83'5*#'7*%1(*.3'+%)#&'%+*61&.1*%1(A*",#.(*0"3'*
0+5L*+1(*+#&7*(Q",#&'&'4*%1#%*%1(*Y#83'#,*D.(#'*#'7*C3#+%#,*B3'&%3)&'4*#'7*G(+(#).1*
!A+%(;*,#0'.1(7*&'*VKHH*#&;+*%3*;3'&%3)*3.(#'*.3'7&83'+*#'7*.3#+%#,*6#%()*\0#,&%A*
&'*'(#)9)(#,*8;(*0+&'4*#*.3;",(Q*+(%*3/*%(.1'3,34&(+>*
F[*#;*"3+&8:(*%1#%*%1(*'(6*+A+%(;*6&,,*;#@(*#*+&4'&<.#'%*.3'%)&-083'*%3*30)*0'9
7()+%#'7&'4*3/*%1(*3.(#'+*#'7*&%+*1(#,%1>*c&%130%*%1&+*-#+&.*0'7()+%#'7&'4*&%*630,7*
-(*:()A*7&g.0,%5*&/*'3%*&;"3++&-,(5*%3*",#'*/3)*#*/0%0)(*&'*61&.1*30)*3.(#'+*#)(*+(('*
#+*",#A&'4*#*;3)(*(.3'3;&.#,,A*")370.8:(*)3,(*&'*%1(*,&:(+*#'7*6(,,9-(&'4*3/*30)*.&89
$('+5L*+#&7>
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!!"#$%& '()& *+,-./01*)+,& 234&
*015)6'%&*+0'& 7/,8)8&9:& '()&.;%&
(+<& </66)<<7/==:& & 8)>)=1*)8&+,8&8)-
=?>)0)8& ?,')==?@),'& 0191A6& B<(& 6+*+-
9=)&17&C10D?,@&'1@)'()0&'1&8)')6'&+,8&
?8),A7:&*1==/A1,& ?,&*10'<&+,8&1'()0&
+E/+A6&+0)+<F&&
$/D)& G*)==)0%& H015)6'& $)+8)0& 17& G!"#$&
+,8& G),?10& I)<)+06(& G6?),A<'& +'& JK4&
L01/*& 61MM),')8N& OG!"#$& (+<& ?,'01-
8/6)8&'()&6+*+9?=?':&17&6/P,@&'()&8)')6-
A1,&+,8&+,+=:<?<&17&*1==/'+,'<&?,&<)+&C+-
')0&AM)&701M&C))D<&'1&5/<'&+&7)C&<)61,8<F&
3()M?6+=&<),<10<&BQ)8&'1&'()&B<(&*)0M?'&
0)+=-AM)&?,-<?'/&+,+=:<?<%&0+'()0&'(+,&'()&
6/00),'&M)'(18&17&<+M*=)&61==)6A1,&+,8&
8?<*+'6(&'1&+&<(10)&9+<)8&=+910+'10:F&&R/0-
'()0M10)%& '()& #0AB6?+=& 2,')==?@),6)& '(+'&
(+<&9)),&?,'018/6)8&M)+,<&'(+'&'()&B<(&
6+,& ?8),A7:& '()& <1/06)& 17& *1==/A1,& ),-
+9=?,@& *01M*'& +,8&M10)& )S)6A>)& 0)M)-
8?+=&+6A1,FT&
4()& =+<'& '(0))& :)+0<& (+<& <)),& ,1& =)<<&
'(+,&B>)&D):&+0)+<&17&M+510&8)>)=1*M),'F&&
4()<)& ?,6=/8)& #0AB6?+=& 2,')==?@),6)%& I1-
91A6& U)<?@,%& 3()M?6+=& #,+=:<?<%& ;,8)0-
C+')0&31MM/,?6+A1,& +,8&!:8018:,+M-
?6<F&&&
#0AB6?+=& 2,')==?@),6)& (+<& 9)),& 8)>)=-
1*)8& +,8& ?,'018/6)8& '1& ),+9=)& '()& B<(&
'1& M+,+@)& M/=A*=)& *019=)M<& ?,6=/8?,@&
+>1?8?,@& 19<'+6=)<%& D,1C?,@& C()0)& '1&
M1,?'10& *1==/A1,%& B,8?,@& '()& <1/06)& 17&
+& *1==/A1,%& M+?,'+?,?,@& 61MM/,?6+A1,&
8?<'+,6)&701M&'()&1'()0&B<(&+,8&0)'/0,?,@&
'1& 9)& 0)6(+0@)8F& .+6(& ?,8?>?8/+=& 0191A6&
B<(&(+<&+,&+00+:&17&<),<10<&+,8&)V')0,+=&
?,710M+A1,& '(+'&C?==& +==1C& ?'& '1&,+>?@+')&
'()&),>?01,M),'F&&&
4()&B<(&6+,&M+*&C()0)& ?'& ?<%&C()0)& ?'&
,))8<& '1& @1%& C(+'& <+M*=)<& ?'& (+<& '+D),&
+,8&C()0)& 701M& +,8&C(+'& '()& 6()M?6+=&
61M*1<?A1,& 17& '()& <+M*=)<& +0)%& +<& C)==&
+<&61MM/,?6+A,@&+==&17&'(?<&9+6D&'(01/@(&
<(+==1C&C+')0&'1&+&9+<)&<'+A1,%&'()&1'()0&
B<(&+,8&'()&/<)0&?,')07+6)F&&
G?@,?B6+,'=:%&'()&0191A6&B<(&(+>)&9)),&
8)>)=1*)8& '1& 9=),8& ?,'1& '()&M+0?,)& ),-
>?01,M),'& ?,&</6(&+&C+:&'(+'&M+0?,)& =?7)&
?<&,)?'()0&8?<0/*')8&,10& ?M*+6')8& ?,&+,:&
,)@+A>)&C+:&9:& '()?0& *0)<),6)%&9/'& 6+0-
0?)<&1,&,+'/0+==:F&&&
G*)==)0&61,A,/)8N&OG!"#$&(+<&<)),&'()&
61M?,@&'1@)'()0&17&<6?),A<'<&701M&+601<<&
./01*)&'1&60)+')&+&<:<')M&'(+'&61/=8&,1'&
(+>)&9)),&+6(?)>)8&C?'(1/'&61==+910+A1,&
9)'C)),&8?S)0),'&8?<6?*=?,)<F&",)&17&'()&
@0)+')<'&+6(?)>)M),'<&17&G!"#$&?<&@)P,@&
0191'<&0/,,?,@&1/'<?8)&'()&=+9&+,8&?,&'()&
(+0<(%&8:,+M?6&61,8?A1,<&17&'()&<)+F&&
#/'1,1M1/<=:& )V*=10?,@& +,8& ?,>)<A-
@+A,@&'()&(+091/0%&'()&B<(&6+,&C10D&'1-
@)'()0&'1&M1,?'10&+,8&'0+6D&81C,&<1/06)<&
17&*1==/A1,FT&
G!"#$&?<&+&61,<10A/M&17&<?V&./01*)+,&
10@+,?<+A1,<& ?,6=/8?,@N& JK4&L01/*W& '()&
;,?>)0<?':& 17& .<<)VW& '()& 4:,8+==& X+A1,+=&
2,<A'/')W& '()& ;,?>)0<?':& 17& G'0+'(6=:8)&
0)<*1,<?9=)& 710& !:8018:,+M?6& I)<)+06(W&
4(+=)<& G+7+0)& +,8& '()& H10'& #/'(10?':& 17&
L?51,&-&'()&')<A,@&*10'F&
;36*%*-*1.:%7,89%
+1/+*55*1%</44%=3+%>,-4
">+?=+9=)& 701M& #70?6+,& K+0?,)&
H01*/=<?1,%& *01*)==)0& 91<<& 6+*&
B,<& YHJ3RZ& 6+,& *018/6)& +& 7106)& '1&
0)8/6)& '()&*01*)==)0& <(+[& '10E/)&9:&
'(0))& *)06),'& 10& M10)& C(?=)& +'& '()&
<+M)& AM)& ?,60)+<?,@& '()& '(0/<'& 9:&
1>)0&1,)&*)06),'F&
<34,2%?*293-,4?
4()&C+')0& \1C& ?<& +66)=)0+')8& +,8&
'C?<')8&C(),& ?'& *+<<)<& '()&*01*)==)0&
8?<6&+0)+F&#<&+&0)</='&17&'(?<%&'()&81C,&
\1C&701M&5/<'&+[)0&'()&9=+8)&'0+?=?,@&
)8@)& +66)=)0+')<& <C?0=& \1C& +01/,8&
'()&*01*)==)0&91<<F
4()<)& <C?0=& \1C<& 701M& )+6(& *01-
*)==)0& 9=+8)& +0)& </MM)8& /*& +,8&
?,')@0+')8%& 0)</=A,@& ?,& '()& >)0:&
<'01,@& >10')V& \1C& +'& '()& 91<<& ),8F&
4(?<& <'01,@& >10')V& <()88?,@& ?<& 6+==)8&
(/9&>10')V&+,8&?<&'()&6+/<)&17&'()&),-
)0@:&=1<<F
4()& HJ3R& 0)6AB)<& '()& 81C,& \1C&
701M&'()&9=+8)&'0+?=?,@&)8@)&+,8&)=?M-
?,+')<& '()& *1C)07/=& (/9& >10')V%& <1&
'(+'&'()&HJ3R&0)61>)0<&'()&),)0@:&=1<<&
701M&'()&(/9&>10')V&+,8&?M*01>)<&'()&
*01*)==)0&)]6?),6:F
@3:A32B%+*1,/C
#66108?,@& '1& #KH%& '()& B,&C?==& ?M-
*01>)&*01*)==)0&)]6?),6:&710&+,:&':*)&
10&<?^)&17&>)<<)=&+,8&'():&C?==& </0>):&
>)<<)=<&'1&*01>?8)&1C,)0<&C?'(&+&710-
M/=+& '1& /,8)0<'+,8& '()&*+:9+6D&*)-
0?18&17&+,&?,<'+==+A1,F
#66108?,@& '1& #KH%& & <'/8?)<& <(1C&
'(+'& 0)61>)0:&*)0?18&6+,&9)&+<& <(10'&
+<&_F`&:)+0<&710&+&61,'+?,)0&>)<<)=&1*-
)0+A,@& +'& +& ab& *)06),'& 1,&M+?,& ),-
@?,)&(10<)*1C)0&17&b`&cd_DeF&L),)0-
+=&6+0@1&>)<<)=<&0)*0)<),'&'()&=1,@)<'&
0)61>)0:&*)0?18&17&5/<'&1>)0&1,)&:)+0F
!" #$%&'()*+,%-+(.(/012(.34($'5%)(
)*+,(.(/012(*36+.55'47(
(-8*55,.*-8%1/A/8,2%D,49%C*8*28%+/5508,/-%
!"#$%&'()*'+,-./01230'-(3'2)4)5+6+-7'/8'219,:'-(3'03-32;/,'),0'),)6<
7*+*'/8'4/661-),-*'+,'*3)'=)-3.';>3'8./>'=33?*'-/'@1*-')'83='*32/,0*A'
B(3>+2)6'*3,*/.*'CD30'-/'-(3'C*('43.>+-'.3)6<;>3'+,<*+-1'),)67*+*E'.)-(<
3.'-(),'-(3'21..3,-'>3-(/0'/8'*)>463'2/6632;/,'),0'0+*4)-2('-/')'*(/.3'
5)*30'6)5/.)-/.7A'F'
A.M.P.
African Marine Propulsion
(Pty) Ltd
For information contac
[email protected] or +27(0)21 593 8463
Stern Tube Seals, Seal Bonding, Propeller Shaft Bearings, Propellers, Eagle Pumps, Mechanical
Seals, Valves & Couplings
Composite high performance, non-metalic journal bearing solutions for marine and other
industrial markets are now available through A.M.P. in South Africa.
Zero Pollution I High Performance I Bearing Systems
P B C Fropeller oss ap in
PBCF
Contributing energy saving for vessels worldwide through global
environment-friendly technology.
!"##$%&'"($# )**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!! !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
;38*55,8*%8132<,-.%=/1%
>935*%>3829%+1/?*28
!"!"#$ %&'(")*$ +,-.$ *'$ &"/0)"$ *1"$
!0-2"&$'3$#1+4".$"!*+!54"/$,!$6.17
,!5$5"+&$28$,/"!938,!5$*1"$+&"+.$*1"8$+&"$
-'.*$4,:"48$*'$;,.,*<$
=1+4"=+*)1$0.".$.+*"44,*"$/+*+$+!/$-,7
5&+9'!$-'/"4.$'3$5&+8$#1+4".$+!/$.";"&+4$
"!/+!5"&"/$ .%"),".$ *'$ ,/"!938$ 1,517&,.:$
+&"+.$ +!/$ *'$ 1"4%$ /";"4'%$ )'!."&;+9'!$
%'4,),".$ 3'&$ &"/0),!5$ .1,%$ .*&,:".$+!/$"!7
*+!54"-"!*.$ '>$ *1"$ =".*$ ?'+.*$ '3$ *1"$
@!,*"/$A*+*".<$
BC$ 6&.*$ .*"%$ ,!$ &"/0),!5$ *1"."$ *1&"+*.$
*'$#1+4".$,.$*'$1+;"$+$2"D"&$0!/"&.*+!/7
,!5$'3$#1"&"$*1"$#1+4".$5'EF$.+,/$=1+4"7
=+*)1$ %&'(")*$ 4"+/"&$ G&$ H"4"!$ I+,4"8$ '3$
*1"$@!,;"&.,*8$'3$J+&84+!/$?"!*&"$3'&$K!7
;,&'!-"!*+4$A),"!)"<$
B="$#,44$2"$+!+48.,!5$*1"$4+&5".*$.+*"47
4,*"$*&+):,!5$/+*+."*$3'&$4+&5"$L'&*1$M+),6)$
#1+4".$ +!/$ )'-2,!,!5$ ,*$ #,*1$ .+*"44,*"7
/"&,;"/$"!;,&'!-"!*+4$/+*+$*'$%&';,/"$0.$
#,*1$:"8$,!3'&-+9'!$'!$#1"&"$+!/$#1"!$
*1"$#1+4".$+&"$3'0!/$+!/$#18<F
=1+4,!5$1+.$2&'051*$-+!8$#1+4"$.%"7
),".$ *'$ *1"$2&,!:$'3$"N9!)9'!<$G".%,*"$+$
2+!$ '!$ )'--"&),+4$ #1+4,!5E$ *1"&"$ +&"$
.944$-+!8$10-+!$+)9;,9".$*1+*$)+!$1+&-$
#1+4".E$.0)1$+.$)'44,.,'!.$#,*1$.1,%.E$"!7
*+!54"-"!*.$,!$)+24".$+!/$!"*.E$+!/$!',."$
%'4409'!<$ A+*"44,*"$ /+*+$ '3$ #1"&"$ *1"$
#1+4".$ *&+;"4$ #,44$ 2"$ )'-%+&"/$ *'$ .1,%7
%,!5$ 4+!".E$ 6.1,!5$ ">'&*.E$ +!/$ '*1"&$ +)7
9;,9".$ *'$ ,/"!938$ #1"&"$ 1,517&,.:$ +&"+.$
'))0&<
A+*"44,*"$*+55,!5$1+.$*1"$+/;+!*+5"$*1+*$
,*$ %&';,/".$ +!$ +!,-+4O.7"8"$ ;,"#$ '3$ *1"$
#1+4".O$ -';"-"!*.<$ ?'-2,!,!5$ *1"."$
*&+):.$#,*1$"!;,&'!-"!*+4$/+*+$+4.'$1"4%.$
*'$"N%4+,!$#18$%+&9)04+&$+&"+.$+&"$.'$,-7
%'&*+!*$*'$*1"$#1+4".<
B="$ 1'%"$ *1+*$ *1"$ .*0/8$ .1'#.$ +!8$
%&'%"!.,9".$3'&$&,.:$#1"&"$*1"&"$,.$.*&'!5$
';"&4+%$2"*#""!$#1+4"$-,5&+9'!$&'0*".$
+!/$ +!*1&'%'5"!,)$ +)9;,9".EF$ .+,/$ G&<$
I&0)"$ J+*"E$ %&'3"..'&$ '3$ 6.1"&,".$ +!/$
#,4/4,3"$+*$P&"5'!$A*+*"$@!,;"&.,*8<$
B="$:!'#E$3'&$"N+-%4"E$*1+*$*1"$=".*$
A+!*+$ I+&2+&+$ ?1+!!"4$ '>$ ?+4,3'&!,+$ ,.$
+$%4+)"$#1"&"$240"$#1+4".$ 3""/$+!/$ ,*$ ,.$
&,51*$,!$*1"$-,//4"$'3$.1,%%,!5$4+!".$*'$*1"$
Q'.$ C!5"4".$ 1+&2'&<$ R/"!938,!5$ *1"$ ."+7
.'!+4$ *&"!/.E$+.$#"44$+.$ *1"$5"'5&+%1,)+4$
-';"-"!*E$ -+8$ 1"4%$ %'4,)8-+:"&.$ 6!/$
#+8.$*'$2"D"&$%&'*")*$*1"$#1+4".<F$
A+*"44,*"7-'!,*'&"/$*+5.$#"&"$+D+)1"/$
*'$5&+8$#1+4".$+!/$*1&""$"!/+!5"&"/$.%"7
),".77240"$#1+4".E$ 6!$#1+4".$ +!/$10-%7
2+):$#1+4".77'>$*1"$=".*$?'+.*<$
'@@1*44,-.%*-6,1/-A*-835%A3-3.*A*-8%,-%A31,-*%3B03205801*
#'#+&/.$*1"$"!/$'3$C%&,4$*1"$G"%+&*-"!*$'3$C5&,)04*0&"E$S'&".*&8$T$S,.1"&,".$UGCSSV$
1'.*"/$ +$#'&:.1'%$ *'$ &";,"#$ *1"$ K!;,&'!-"!*+4$J+!+5"-"!*$ +!/$J'!,*'&,!5$
S&+-"#'&:$3'&$J+&,!"$CW0+)04*0&"$UKJJSV$/')0-"!*$%&'/0)"/$28$K!;,&'7S,.1$C3&,)+$
UM*8V$Q*/$+!/$&";,"#"/$28$CW0+K)'<
X1"$+,-$'3$*1"$&"%'&*$,.$*'$)&"+*"$2"D"&$-+!+5"-"!*$+!/$-'!,*'&,!5$+&'0!/$*1"$
&,.:.$+..'),+*"/$#,*1$*1"$,!/0.*&8$+.$#"44$+.$*1"$,-%+)*.$'!$.%"),".$.0)1$+.$+2+4'!"E$
'8.*"&.E$-0.."4.E$."+#""/$+!/$-+&,!"$6!6.1<
R!$+//,9'!$*1"$KJJS$+,-.$*'$+..,.*$ ,!$*1"$KRC$%&')"..$%&';,/,!5$.%"),6)$"!;,&'!7
-"!*+4$50,/"4,!".$3'&$-+&,!"$+W0+)04*0&"$%&'(")*.$+!/$*'$%&';,/"$+$2+.,.$3'&$+)1,";,!5$
"!;,&'!-"!*+4$.0.*+,!+2,4,*8$+.$#"44$+.$*1"$.*+!/+&/,.+9'!$'3$-'!,*'&,!5$%&+)9)".<$
X1"$/')0-"!*$#+.$'%"!$3'&$)'--"!*.$0!94$YZ$J+8$[\Z[$+!/$#,44$2"$%&"."!*"/$*'$
]';"&!-"!*$28$*1"$"!/$'3$^048$[\Z[
!"#$%&'(%#)*+,-
C0*5%*==,2,*-2:%
A/-,8/1,-.
#&+!.+.$ =+;"E$ &"%&"."!*"/$ 4'7
)+448$28$_+/,'$H'44+!/$A'0*1$C37
&,)+E$,.$*1"$6&.*$5"!"&+9'!$'3$30"4$"37
6),"!)8$-'!,*'&,!5$.8.*"-.$*1+*$)+!$
2"$ ,!.*+44"/$ +.$ +$ .*+!/+4'!"$ .8.*"-$
*'5"*1"&$ #,*1$ `'#$ -"*&".<$ R*$ %&'7
;,/".$'!4,!"$/"),.,'!$.0%%'&*$#1"&"$
,!.*+!*+!"'0.$ )'!.0-%9'!$ +.$ #"44$
+.$ )'!.0-%9'!$ %"&$ .+,4"/$ /,.*+!)"$
,.$%&"."!*"/$,!$+$)4"+&$+!/$"+.8$#+8<$
X1,.$.'409'!$)+!$2"$)'-%+&"/$*'$+!$
+/;+!)"/$;"1,)4"$*&,%$)'-%0*"&<$
@!/"&.*+!/,!5$ *1"$ ,-%+)*$ '3$
.%""/E$ *&,-E$ /&+051*$ +!/$ '*1"&$ %+7
&+-"*"&.$,.$)&0),+4$,!$/")&"+.,!5$30"4$
)'!.0-%9'!<$ =+;"$ ,.$ ,!.*+44"/$ '!$
*1"$ 2&,/5"$ +!/$ )'44+*".$ ,!3'&-+9'!$
3&'-$*1"$;".."4O.$!+;,5+9'!$."!.'&.E$
`'#$ -"*"&E$ "!5,!"$ /+*+$ +!/$ "-,.7
.,'!$."!.'&.<
R*$ 3"+*0&".$ +0*'-+9)$ 4'55,!5$ '3$
"+)1$ ;'8+5"$ +.$ #"44$ +.$ %4+82+):$ '3$
&")'&/"/$;'8+5".<$
_")'&/"/$/+*+$)+!$2"$,-%'&*"/$*'$
KN)"4$ '&$ /+*+2+."$ 3'&$ 30&*1"&$ +!+487
.,.E$+.$#"44$+.$+$HXJQ$&"%'&*$*1+*$%&'7
;,/".$+$.0--+&8$'3$;'8+5"E$.1'#,!5$
*'*+4$'&$+;"&+5"$;+40".$ UL'*"a$+;+,47
+24"$ #,*1$ 4,)"!."$ '%9'!a$ Q'55"&$ T$
C!+48."&V<
X1"$ 0."&$ ,!*"&3+)"$ +4.'$ 3"+*0&".$
*#'$4+&5"$+!/$",51*$.-+44$,!/,)+*'&.E$
-+!0+4$ '&$ +0*'-+9)$ )'4'0&$ +..,5!7
-"!*$+!/$2'0!/.<$b'0$)+!$+4.'$;,"#$
Z\$5&+%1.$.,-04*+!"'0.48<
=,*1$ *1"$ c'8+5"$J'/04"E$ *1"&"O.$
";"!$3044$,!*"5&+9'!$#,*1$X&+!.+.$K?7
GRA$ 3'&$ 30"4$ +!/$ .%""/$'%9-,.+9'!$
+4'!5$ *1"$ &'0*"E$ ,!)40/,!5$ &"4+*"/$
&'0*"$&"%'&*$5"!"&+9'!<$A1'&"$J+!7
+5"-"!*$+4.'$+44'#.$8'0$*'$-'!,*'&$
+!/$ +!+48."$ *1"$ "!9&"$ `""*$ 3&'-$
.1'&"<
!3-4D33,%9/484%EFGE%A31,-*%A3AA35%2/-=*1*-2*#HI#"J;%K#L'J#%MN$;#"O'J(N$P%"#;#'"MQP%&'$'!#&#$J%
#1"$+!!0+4$-""9!5$'3$*1"$C3&,)+!$J+&,!"$J+--+4$?'44'W0,0-$UCJJ?V$*'':$%4+)"$
&")"!*48$+*$*1"$]&"+*$=1,*"$H'0."$,!$d4",!2++,E$#1"&"$+$A'0*1"&!$_,51*$#1+4"$.:"47
"*'!$1+!5.$3&'-$*1"$)",4,!5<$$X1"$CJJ?E$+$2'/8$'3$.),"!9.*.$+!/$'*1"&$,!*"&".*"/$%"&.'!.$
3&'-$0!,;"&.,9".E$)'!."&;+9'!$+!/$-+!+5"-"!*$2'/,".$+.$#"44$+.$L]P.E$#+.$3'&-"/$,!$
[\\e$#,*1$*1"$+,-$'3$)&"+9!5$+$3'&0-$3'&$-+&,!"7-+--+4$&"."+&)1E$)'!."&;+9'!$+!/$
-+!+5"-"!*<$$
X1"$[\Z[$)'44'W0,0-E$+D"!/"/$28$&"%&"."!*+9;".$3&'-$.'-"$[\$2'/,".$#+.$.%'!.'&"/$
28$*1"$G8"&$R.4+!/$?'!."&;+9'!$X&0.*$+!/$*1"$J+--+4$_"."+&)1$R!.9*0*"<
R*$#+.$'%"!"/$28$M&'3"..'&$^0.9!$PO_,+,!E$G"%0*8$G"+!$'3$A),"!)"$+*$@?X$#1,4"$M&'3".7
.'&$J$I".*"&$'3$*1"$M&"*'&,+$@!,;"&.,*8$J+--+4$_"."+&)1$R!.9*0*"$+4.'$%&"."!*"/$+$%+%"&<
A%"+:"&.$.*&".."/$*1"$!""/$3'&$1,517W0+4,*8$&"."+&)1$*'$%&';,/"$,!3'&-+9'!$3'&$)'!."&7
;+9'!$">'&*.$+,-"/$+*$)'!."&;,!5$+!/$%&'*")9!5$-+&,!"$-+--+4$%'%04+9'!.<$P!"$'3$
*1"$#'&:.1'%.$#+.$1"4/$*'$1"4%$".*+24,.1$*1"$%&'*')'4$3'&$+$30!)9'!+4E$,!*"5&+4$#1+4"$+!/$
/'4%1,!$.*&+!/,!5$!"*#'&:$,!$A'0*1$C3&,)+<
X1"$)'!3"&"!)"$#+.$4+0/"/$28$*1"$%+&9),%+!*.$3'&$*1"$1,51$W0+4,*8$'3$*1"$/,.)0..,'!.E$
*1"$)'44"5,+4$!"*#'&:,!5$+!/$,!3'&-+4$,!*"&+)9'!$2"*#""!$%+&9),%+!*.$+.$#"44$+.$3'&$*1"$
,!*"&".9!5$;"!0"<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#."#/%*01+#234*'%################
)$56$))76$5#287#9#57))$)7#2:;:7)<#7%,%1*=>#
1+?#'++3@1A3+#'+#,>'B#?%,'C+#
1+?#%+C'+%#-%=>+3&3C"D#
!"##$%&'"($#)**+,-.%/01%/2*3-4%35,6*%7,89%/++/180-,8:
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!5/;35%</01-*:%
+/7*1*=%;:%40-
!!"# $%&'()*# '+&,"*-# *%'+&./%$"&"(#
0%+-1# -!"# 2'+3"-4%'+&# &"5"3-'6# 5%7.
/'"-"(# -!"#8&*-# -&+3*.$%&'(# -&9/#$9-!#:;.
2%3-#/!%-%<%'-+95#7+-"&9+'*#!"'/93,#7+="#
9-#/%**90'">##
?!"# 2'+3"-4%'+&1# +# @A.7"-&".'%3,# +3(#
AB.7"-&".$9("# 5+-+7+&+3# 9*# 5%<"&"(# 06#
B@C# *D;+&"#7"-&"*# %E# /!%-%<%'-+95# *%'+&#
/+3"'*#-!+-#/%$"&#+3#"'"5-&95#7%-%&>#
?!"# *%'+&# 0%+-# &"5"3-'6# (%5="(# 93# -!"#
F"&5;'"#F+&0%;&# 93#G%3+5%# E%&# +# -!&"".
(+6# 5"'"0&+H%3# %E# -!"# !9*-%&95# BIB.(+6#
-&9/#-!+-#0",+3#93#4"/-"70"&#JKAK>##
?!"#/&%L"5-#("7%3*-&+-"(#-!+-# &"3"$.
+0'"# "3"&,6# +3(# -"5!3%'%,6# 5+3# 0"# +/.
/'9"(# -%# +5!9"<"# *;*-+93+0'"# -&+3*/%&-+.
H%3>
M?!"#*;55"**#%E#-!9*#;3("&-+=93,#/&%<"*#
+# 5%&"#0"'9"E#$9-!93#:;2%3-N# *59"35"# 5+3#
0"# ;*"(# -%# !"'/# *%'<"# -!"# $%&'()*# 7%*-#
/&"**93,# 5!+''"3,"*># # O"# !+<"# -!"# -%%'*#
+3(#7+-"&9+'*#+<+9'+0'"#-%#7+="#%;&#/'+3.
"-#0"P"&#+3(#7%&"#*;*-+93+0'"1Q#*+9(#497.
%3"#R&9SS91#459"35"#T#?"5!3%'%,6#(9&"5-%&1#
:;2%3-1# U;&%/"1# G9(('"# U+*-# T# RE&95+#
VUGURW>
?!"#/!%-%<%'-+95#/+3"'*#;*"(#-%#/%$"&#
-!"# 0%+-# $"&"# "X/%*"(# -%# +# !+&*!# 7+.
&93"# "3<9&%37"3-1# (+6.+Y"&.(+6# E%&# AZ#
7%3-!*1#+3(#3""("(#-%#0"#!9,!'6#(;&+0'">##
:;2%3-[#?"('+&\#/%'6<936'#];%&9("#V2^_W#
8'7#$+*#;*"(#+*#+3#"**"3H+'#5%7/%3"3-#
%E# -!"# /!%-%<%'-+95# 0+5=*!""-# +3(# $+*#
="6#-%#/&%-"5H3,#-!"#2'+3"-4%'+&#/+3"'*1#
"3*;&93,#&"'9+0'"#/%$"&#,"3"&+H%3#(;&93,#
-!"#-&9/>##
M`;&#/'+3"-#("*"&<"*#+#0"P"&1#0&9,!-"&#
+3(#5'"+3"&#E;-;&"1Q#*+9(#a+/!+b'#:%7L+31#
939H+-%&#+3(#'"+("&#%E#-!"#*%'+&#"X/"(9H%3#
$!%#8&*-#5%35"9<"(#-!"#9("+#E%&#-!"#0%+-#
93#JKKc>##
M4%';H%3*#7;*-#0"# E%;3(># # d#!%/"#%;&#
*;55"**# $9''# 7%H<+-"# "3,93""&*# +3(# *59.
"3H*-*#-%#5%3H3;"#-%#("<"'%/#933%<+H<"#
-"5!3%'%,9"*# +3(# *!%$# -!+-# -!"# 97/%*.
*90'"#5+3#0"5%7"#/%**90'">Q
(>+1/6*=%?,49*1,*4%
>3-3.*>*-8%-**=*=%8/%
>3,-83,-%80-3%48/2@4
"-&95-"&# 7+3+,"7"3-# %E# 8*!"&9"*# 9*#
3""("(#-%#/&"<"3-#%<"&#"X/'%9-+H%3#
+3(# ("5'93"# %E# -;3+# +3(# -!"9&# 7+5="&"'#
&"'+H<"*1# +55%&(93,# -%# +3# 93-"&3+H%3+'#
*-;(6>#?!"#&"*"+&5!"&*#*+6#8*!"&9"*#7+3.
+,"&*# !+<"# $&%3,'6# -&"+-"(# ;//"&# '979-*#
E%&# 5+-5!"*# +*# -+&,"-# '"<"'*# E%&# 8*!93,1#
5%3-&90;H3,# -%# ,'%0+'# ("5'93"*# +3(# -!"#
-!&"+-"3"(#*-+-;*#%E#*%7"#*/"59"*>
d3-"&3+H%3+''61# 8*!93,# 9*# 7+3+,"(# 06#
&",9%3+'# 8*!"&9"*#7+3+,"7"3-# %&,+39*+.
H%3*# Va_G`*W1# 7%*-# %E# $!95!# !+<"# -!"#
/%$"&# -%# *"-# '979-*# E%&# 8*!# 5+-5!"*># _%&#
%<"&#+#("5+("1#-!"#ef)*#_%%(#+3(#R,&95;'.
-;&"#`&,+39*+H%3#!+*#&"5%77"3("(#-!+-#
a_G`*# -&"+-# -!"# 7+X97;7# *;*-+93+0'"#
69"'(#VG4gW#h#+*#+3#+0*%';-"#;//"&#'979->
F%$"<"&1#7+36# -;3+# a_G`*# !+<"# 3%-#
97/'"7"3-"(# */"5985# '979-*1# +3(# !+<"#
<9"$"(#G4g#+*#+#-+&,"->#
`<"&+''1# ,'%0+'# *-%5=*#("5&"+*"(#06#BJ#
/"&5"3-#(;&93,#-!9*#H7"1#("*/9-"#-!"#&"'+.
H<"# &"*9'9"35"# %E# %3"# /+&H5;'+&# -&%/95+'#
*/"59"*1# -!"# O"*-# 2+5985# *=9/L+5=# -;3+1#
$!95!#!+*#0""3#("5'9393,1#0;-#7%&"#*'%$.
'6>#:9*5%;3H3,# -!"# *=9/L+5=# -;3+#/%/;'+.
H%31#,'%0+'#*-%5=*#E"''#06#%<"&#iK#/"&5"3->
?&%/95+'# */"59"*#!+<"#0""3#7%&"# &"*9'.
9"3-#93#,"3"&+'1#("5'9393,#'"**#*-""/'6#-!+3#
-"7/"&+-"#*/"59"*1#*;5!#+*#-!"#4%;-!"&3#
0';"83#-;3+#+3(#R'0+5%&"#-;3+>#R3#"<+';.
+H%3#06#-!"#d3-"&3+H%3+'#e39%3#E%&#j%3.
*"&<+H%3#%E#f+-;&"#VdejfW#&"5"3-'6#'"(#-%#
4%;-!"&3#+3(#R-'+3H5#0';"83#-;3+*#0"93,#
+(("(#-%#-!"#?!&"+-"3"(#5+-",%&6#%E#-!"#
dejf#a"(#k9*->
R*#$"''# +*# &"<9*93,#7+3+,"7"3-# *-&+-.
",9"*# -%#$%&=#$9-!93#G4g# '979-*1# -!"# &".
*"+&5!"&*#*;,,"*-#-!+-#-!"#j%3<"3H%3#%3#
d3-"&3+H%3+'#?&+("#93#U3(+3,"&"(#4/"59"*#
Vjd?U4W#+3(#%-!"&#-%%'*#*!%;'(#$%&=#$9-!#
"X9*H3,#7+3+,"7"3-# E&+7"$%&=*# -%# "3.
*;&"#*;*-+93+0'"#8*!93,>
(11*4+/-4,;5*%>31@*8,-.%.,>>,2@%2304*4%A32*;//@%0+1/31
#%*H3,#+#/95-;&"#%3# -!"9&#_+5"0%%=#/+,"#(;&.
93,#l;3"#%E#+#*!+&=#0"93,#!"'(#%;-#%E#-!"#$+-"&#
-%#5!"$#%3#-!"9&#M93("*-&;5H0'"Q#*;3,'+**"*1#O9'"6#
m# 977"(9+-"'6# E%;3(# -!"7*"'<"*# ;3("&# 8&"# E&%7#
_+5"0%%=#;*"&*#E&%7#-!"#+&%;3(#-!"#$%&'(>#
?&693,# -%# /&%<"# -!"# -%;,!3"**# %E# -!"9&# /&%(;5-#
7+6#!+<"#0+5=8&"(#+*#7+36#;*"&*#/'"(,"(#3%-# -%#
"<"�6#-!"9&#*;3,'+**"*#+*#-!"6#*!+&"(#-!"#/!%-%#
$9-!# '9=".793("(# 5%3*;7"&*# +3(# ("7+3("(# +3# +/%'%,6#E&%7#-!"#0&+3(>##
R*#3",+H<"#5%77"3-*#%3#-!"#_+5"0%%=#/!%-%#7%;3-"(1#3%#5%77"3-#$+*#E%&-!.
5%793,#E&%7#O9'"6#m#.#0;-#-!"#*!+&=#M!+3('"&Q1#G+&=#:+<9*1##-&9"(#-%#L;*HE6#-!"#/;0'95.
9-6#*-;3-#06#5'+9793,#-!+-#!"#M'%<"*#*!+&=*#+3(#!+3('"*#-!"7#$9-!#;-7%*-#&"*/"5-Q>#
2&%7%H3,#-!"#5+-5!#+3(#&"'"+*"#%E#*!+&=*1#!9*#"X/'+3+H%3#%E#!%$#,"3-'6#!"#5%3.
-&%''"(#-!"#+397+'#(9(#3%-!93,#-%#+//"+*"#%-!"&#_+5"0%%=#;*"&*#$!%#/%93-"(#%;-#-!+-#
+#*!+&=#M"35%;&+,"(Q#-%#5!"$#%3#+#/+9&#%E#/'+*H5#*;3,'+**"*#$+*#3%-!93,#'"**#-!+3#
5&;"'-6# -%# -!"# 5&"+-;&"# $!%# $+*#
/&%0+0'6# +'&"+(6# <"&6# *-&"**"(# +-#
0"93,#%;-#%E#-!"#$+-"&#E%&#+#3;7.
0"&#%E#793;-"*>#
j'"+&'6# -!"# /%**909'9-6# -!+-# -!"#
*!+&=#7+6#+5-;+''6#0&"+=#+3(#*$+'.
'%$# *%7"# %E# -!"# /'+*H5# "6"$"+&#
(9(# 3%-# %55;&# -%# :+<9*# $!%# /&%0.
+0'6#+'*%#(%"*#3%-#;3("&*-+3(#-!"#
("*-&;5H<"#3+-;&"#%E#/'+*H5#/%'';.
H%3#93#%;&#%5"+3*#+3(#-%#%;+.
&93"#'9E">#
!
!"#$%&'()"*+$ ,-./0123(45/(36-78163
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
+$9:(;(<=9*>><%#($?"*,@$=A
(! <51B.-3(45/(94CD63!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363(J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33-!(-;$LC&#>/0(1,2(375(4FI(5TIT8(9&:(3TP(6T3(IF34(! !6DD3
!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647(R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM(! !D.1E(;(A41ED6
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33(! 94CD63
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3(
R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33-!(-;$LC&#>/0(1,2(375(4FI(5TIT8(9&:(3TP(6T3(IF34(! 9B485
!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M()&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33-!(-;$LC&#>/0(1,2(375(4FI(5TIT8(9&:(3TP(6T3(IF34(! 9B485(;(9.55612.-3
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647Q#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M()&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33(! 9B485(9.0FD85G3
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647
Q#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M()&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33(! +61E($H08FI652
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3(R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55B,@,%(-,#.$%,/0(1,2(345(655(3F6789&:(345(655(3FPM-!(-;$LC&#>/0(1,2(375(4FI(5TIT8(9&:(3TP(6T3(IF34(! )64-(9.0FD85G3
!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363N<#+&%(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55(! JK/-40D81(+-8763
!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PR-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33MB,@,%(-,#.$%,/0(1,2(345(655(3F6789&:(345(655(3FPM(! *5LD424CD6(!0.K3(45/(M65/6-3
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CDE@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647Q#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M(
)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55-+$@(!+&'>2&()&#$',0(1,2(345(63F(6FFF8(9&:(345(63F(6TT6(! >43B85G(&K326I3
!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/0(1,2(345(653(33I48(9&:(345(655(5FF3(R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTM-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33(! >4051B(45/(%61.76-K(&K326I
B,@,%(-,#.$%,/0(1,2(345(655(3F6789&:(345(655(3FPMW'$U?,(RC>#&0(1,2(345(67I(I7F68(9&:(345(67I(7P53(! >8L285G($H08FI652
!"#$%&'()&#$*+,(-,#.$%,/0(1,2(345(653(76748(9&:(345(653(7673!'%;<#(='>?/@#$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(675(36468(9&:(345(675(36F3!-=(GH/;<#,0(1,2(345(64F(F3I38(9&:(345(64F(F363J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PR-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$',(SU?$L+,'@(-?LL2$,/0(1,2(345(IPI(I5338(9&:(345(IIF(3TTMB,@,%(-,#.$%,/0(1,2(345(655(3F6789&:(345(655(3FPM-%&V(-!(AB@CD(E@>0(1,2(JL@(345(63T(56338(NO'(375(I63(FI33(! @..-85G(&K326I3
J#&$K(='@,#'&*<'&2(-?LL2$,/(AB@CD(E@>0(1,2(345(664(MII68(9&:(345(664(M647N<#+&%(AB@CD(E@>0(NO'(1,2(375(4FI(56338(JL@(1,2(345(653(IP6PQ#$'>#<>()&#$',(-,#.$%,/(NO'0(1,2(375(4FI(IF338(9&:(375(436(M347R-S(-?LL2$,/0(1,2(345(655(T3738(9&:(345(655(T33M)&#$*+,(),%;&'$%&2/(J<'/?2*'K0(1,2(345(T7P(FPI78(9&:(3TP(4M6(4I55B,@,%(-,#.$%,/0(1,2(345(655(3F6789&:(345(655(3FPM
!"#$%&'()"*+$,-./0123(45/(36-78163
!"#$%&'()"*+$,-./0123(45/(36-78163
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44!&%!@A3*#B-C.%/01%4=6%5?>%68>89%D#E%48F%784%>?45G<AHI0%J*-B#.%/01%456%7=>%>=?79%D#E%456%7=>%=F64(! 962(:45/;85<($=08>?652
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O(0)0"%!0BQA"0C.%/01%456%766%4?7=9D#E%456%766%4?FO(! ,.-2@.;63
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?474:NBT#"%'()*+%,)-.%:;<%/01%4=6%5?>%67449%23)%/01%456%764%>F7FU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!&%!@A3*#B-C.%/01%4=6%5?>%68>89%D#E%48F%784%>?45(! %.1A(:.>>6-3
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4,AC)%*NIB%"NT3#<*WC%-0)#A1C%@0B0(! %.>6B(C8D-6
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4&<"@NB%L<-IC)BA0C%'()*+%,)-.%/01%456%7=6%47579%D#E%456%7=6%47?4&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O%U#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44(! %.>6B(E8-6
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4&<"@NB%L<-IC)BA0C%'()*+%,)-.%/01%456%7=6%47579%D#E%456%7=6%47?4&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44(! %.>6B(E8-6()-64363
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4&<"@NB%L<-IC)BA0C%'()*+%,)-.%/01%456%7=6%47579%D#E%456%7=6%47?4&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O%
U#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44!R!%RA1.%/01%456%>>8%77F>9%D#E%456%>>?%?7>=(! %.>6
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4&<"@NB%L<-IC)BA0C%'()*+%,)-.%/01%456%7=6%47579%D#E%456%7=6%47?4&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4%U#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44(! &;85<3
&VBA"#<%U#BAMT0%!0BQA"0C.%/01%456%764%=7=59%D#E%456%764%=7=4&<"@NB%L<-IC)BA0C%'()*+%,)-.%/01%456%7=6%47579%D#E%456%7=6%47?4&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=:NBT#"%'()*+%,)-.%:;<%/01%4=6%5?>%67449%23)%/01%456%764%>F7FXBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!"#$%!&%'()*+%,)-.%/01%23)%456%748%67449%:;<%4=6%>74%?>44!&%!@A3*#B-C.%/01%4=6%5?>%68>89%D#E%48F%784%>?45(! &F6;;(G.?>65342.-3
,AC)%*NIB%"NT3#<*WC%-0)#A1C%@0B0(! E851@(G.52-.;(&H326?3
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O(0)0"%!0BQA"0C.%/01%456%766%4?7=9D#E%456%766%4?FOG<AHI0%J*-B#.%/01%456%7=>%>=?79%D#E%456%7=>%=F64(! E851@(G.0>;85<3
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=:NBT#"%'()*+%,)-.%:;<%/01%4=6%5?>%67449%23)%/01%456%764%>F7FJ!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O!&%!@A3*#B-C.%/01%4=6%5?>%68>89%D#E%48F%784%>?45G<AHI0%J*-B#.%/01%456%7=>%>=?79%D#E%456%7=>%=F64(! E851@63B(&4;63B(%6>48-3
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=:2:%:NB;*1%U#BA<0%2#30%/N$<.%/01%456%>F4%F4449%D#E%456%>>?%F4=8XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4%J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%
D#E%456%766%844OU#BAMT0%U0"@#<A"#1C%2N<CI1M<K.%/01%456%8=F%?F>=9%D#E%48F%5O7%5>66(0)0"%!0BQA"0C.%/01%456%766%4?7=9D#E%456%766%4?FOG<AHI0%J*-B#.%/01%456%7=>%>=?79%D#E%456%7=>%=F64
$I$%)$9G#(J9+(K*C$&JL*9)($M"*,I$9N(O(
%$,J*%&(! +832-633(&8<54;3B(C;4-63(P>H-.261@5813Q&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488OYAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! $314>6(%.026(&8<53
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488OYAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! C8-6($=08>?652(&8<53
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488OYAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! C8-6RC8<@285<($=08>?652
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OG<AHI0%J*-B#.%/01%456%7=>%>=?79%D#E%456%7=>%=F64YAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! C../(%428.53B(K8S6(T41A623
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O%U#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488OYAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8
(! K8S6D.42(!08;/6-32B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O(! K8S6-4S2((&6-7816
2B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=%XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O%YAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! %63106(G-4S2(+47823
J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O(0)0"%!0BQA"0C.%/01%456%766%4?7=9D#E%456%766%4?FO(! &4S62H($=08>?652
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844O%U#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O\#-AN%JN11#<-%!NI)@%&VBA"#.%'()*+%,)-+/01%456%748%>?449%D#E%456%748%>888%YAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8(! &4S62H(&8<53
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=XBA<-BN-%U#BA<0%!0BQA"0C.%/01%456%764%44>59%D#E%456%766%6??4%J!P%!I331A0C.%/01%456%766%84=49%D#E%456%766%844OU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488OYAZA<K%,AV0[!#QA<K%PHIA3T0<)%'!&+%'()*+%,)-.%/01%456%74?%78?O9%D#E%456%74?78?8
$9)*9$(%UUI(J9+(,%U,"K&*U9()$J%(O(
&$%L*G*9)(! J5./63
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?4742B#AK%L<)0B<#MN<#1%!I331A0C%'()*+%,)-.%/01%456%775%O>>79%D#E%456%775%O75=:NBT#"%'()*+%,)-.%:;<%/01%4=6%5?>%67449%23)%/01%456%764%>F7FU#BA<0%PHIA3T0<)%!I331A0C.%/01%456%>F>%>6449%D#E%456%>>?%488O!&%!@A3*#B-C.%/01%4=6%5?>%68>89%D#E%48F%784%>?45!0#<0BK*%L<-A#<%R"0#<.%/01%]5F5%5F5%7?5%8==9%D#E%]5F5%5F5%7?8%O=5(! J0V8;84-H()653623
&!L%RSC@NB0.%/01%456%75?%?4>49%D#E%456%75?%?474
!"#$%&'()"*+$ ,-./0123(45/(36-78163
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;C!/DD$(1&.,/)E&FG"$H#&23)45&6)78&9*-&:;<&>?=&<III@&A#B&:;<&>?=&;;IIJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MN#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<O#P#&N#"$(*8&3$*)&:I;&M=I&<:M<@&Q*"E#"7&:I;&M=;&I;;<.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;.,/)E*"(&3,R*"&3",7/H)1&23)45&6)78&9*-&:;<&=<<&:M=C@&A#B&:;<&=<:&C:?>(! !.9(:;-0326-3
FG"$H#(&N#"$(*&3",0/-1$,(8&9*-&:;<&I:<&:I>I@&A#B&:IM&;<>&:;:MF.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MN#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>O#7$,&V,--#(7&.,/)E&FG"$H#&23)45&6)78&9*-&:;<&=:I&?L::@&A#B&:;<&=:I&?III.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;WA&.*"U$H*1&.F8&9*-&:<<&?=L&::::@&A#B&:<<&?=C&IL>L(! <.52-.=(<4>=63
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>(! <.0?=85@3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>&.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;.,/)E*"(&3,R*"&3",7/H)1&23)45&6)78&9*-&:;<&=<<&:M=C@&A#B&:;<&=<:&C:?>WA&.*"U$H*1&.F8&9*-&:<<&?=L&::::@&A#B&:<<&?=C&IL>L(! +8636=()656-42.-(&623
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:X#"-,R,"-7&3,R*"&.41)*D18&9*-&:C<&:::&::?L@&A#B&:C<&:::&::=<!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;C!/DD$(1&.,/)E&FG"$H#&23)45&6)78&9*-&:;<&>?=&<III@&A#B&:;<&>?=&;;IIJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=M
Q"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<&N9Z&.F&23)45&6)78&9*-&:;<&=;>&=LM:@&A#B&:;<&==<&<>L:3*($(1/-#&3,R*"&3",7/H)18&9*-&:;<&=<<&=:M<@&A#B&:;<&=<<&=??<O#P#&N#"$(*8&3$*)&:I;&M=I&<:M<@&Q*"E#"7&:I;&M=;&I;;<.H#($#&'(7/1)"$#-&[&N#"$(*8&9*-&:;<&>?>&<:;L@&A#B&:;<&>?>&:??<.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;.,/)E*"(&3,R*"&3",7/H)1&23)45&6)78&9*-&:;<&=<<&:M=C@&A#B&:;<&=<:&C:?>(! $5@8563(
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:X#"-,R,"-7&3,R*"&.41)*D18&9*-&:C<&:::&::?L@&A#B&:C<&:::&::=<!/DD$(1&.,/)E&FG"$H#&23)45&6)78&9*-&:;<&>?=&<III@&A#B&:;<&>?=&;;II!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ!J&J,"K4-&N#"$(*&!#0*&9,R(8&9*-&:;<&?M:&M:::@&A#B&:;<&??L&M:CIJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<&N9Z&.F&23)45&6)78&9*-&:;<&=;>&=LM:@&A#B&:;<&==<&<>L:3*($(1/-#&3,R*"&3",7/H)18&9*-&:;<&=<<&=:M<@&A#B&:;<&=<<&=??<O#P#&N#"$(*8&3$*)&:I;&M=I&<:M<@&Q*"E#"7&:I;&M=;&I;;<.H#($#&'(7/1)"$#-&[&N#"$(*8&9*-&:;<&>?>&<:;L@&A#B&:;<&>?>&:??<.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;.,/)E*"(&3,R*"&3",7/H)1&23)45&6)78&9*-&:;<&=<<&:M=C@&A#B&:;<&=<:&C:?>(! $5@856A()64->.B(C(D8=(<..=6-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<(! $5@856(C()64->.B(<.52-.=3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<(! E-63;(F426-()656-42.-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>&
.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;(! E06=(C(G0>-81428.5(D8=(:-642H652
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>.S.&S$-8&9*-&:;<&??I&==M?@&A#B&:;<&??L&L=?C&6$1)&4,/"&H,D0#(4\1&7*)#$-1&E*"*(! )64->.B(&4=63
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:X#"-,R,"-7&3,R*"&.41)*D18&9*-&:C<&:::&::?L@&A#B&:C<&:::&::=<!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CN#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>3*($(1/-#&3,R*"&3",7/H)18&9*-&:;<&=<<&=:M<@&A#B&:;<&=<<&=??<WA&.*"U$H*1&.F8&9*-&:<<&?=L&::::@&A#B&:<<&?=C&IL>L(! )64->.B(&?4-63A(%6?48-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:X#"-,R,"-7&3,R*"&.41)*D18&9*-&:C<&:::&::?L@&A#B&:C<&:::&::=<!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ!J&J,"K4-&N#"$(*&!#0*&9,R(8&9*-&:;<&?M:&M:::@&A#B&:;<&??L&M:CIJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MN#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<N9Z&.F&23)45&6)78&9*-&:;<&=;>&=LM:@&A#B&:;<&==<&<>L:3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>WA&.*"U$H*1.F@&9*-&:<<&=<<&?CL&::::@&A#B&:<<&?=C&IL>L(! )656-4=($5@8566-85@(%6?48-3
F--]*-7&.,-/+,(18&9*-&:;<&=<:&<?I;@&A#B&:;<&=<:&I:I;F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ,"K4-&N#"$(*&!#0*&9,R(8&9*-&:;<&?M:&M:::@&A#B&:;<&??L&M:CIJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MN9Z&.F&23)45&6)78&9*-&:;<&=;>&=LM:@&A#B&:;<&==<&<>L:3*($(1/-#&3,R*"&3",7/H)18&9*-&:;<&=<<&=:M<@&A#B&:;<&=<<&=??<3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;(! )656-42.-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:
X#"-,R,"-7&3,R*"&.41)*D18&9*-&:C<&:::&::?L@&A#B&:C<&:::&::=<!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CJ,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=MQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<&O#P#&N#"$(*8&3$*)&:I;&M=I&<:M<@&Q*"E#"7&:I;&M=;&I;;<.H#($#&'(7/1)"$#-&[&N#"$(*8&9*-&:;<&>?>&<:;L@&A#B&:;<&>?>&:??<.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;.^'9WYO&.#-U#%*&FG"$H#&8&9*-&:;<&?:I&ML<:@&A#B&:;<&?:I&M<CI(! ).76-5.-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:6$1)&4,/"&H,D0#(4\1&7*)#$-1&E*"*(! I.JJ=63
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CV.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>N#"$+D*&N*HE#($H#-1&!,(1/-+(%8&9*-&:;<&ICM&LM?C@&A#B&:IM&;>=&;?<<(! D8=(<..=6-3
F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CV.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>(! D8=K(F426-()656-42.-3
!"#$%&'()*"(#+,(#-&./00-$*1&23)45&6)78&9*-&:;<&==;&>??=@&A#B&:;<&==;&>=;CQ"$(7",7&N#"$(*&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<:&::?;@&A#B&:;<&=<<&<LL:V.Y&./00-$*18&9*-&:;<&=<<&I:C:@&A#B&:;<&=<<&I::>&(! ,821;(,-.?6==6-(%6?48-3
FG"$H#(&N#"$(*&3",0/-1$,(8&9*-&:;<&I:<&:I>I@&A#B&:IM&;<>&:;:MF.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:J,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=M.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;(! ,560H4281($5@856(<.52-.=(%6?48-3F.'&ST1E,"*8&9*-&:;<&=;L&L:?:@&A#B&:;<&=;L&L:=:J,"D#H&23)45&6)78&JK(&9*-&:C<&;L?&<=::@&!0)&9*-&:;<&=<:&?M=M3*)*H&.*"U$H*18&9*-&:;<&=<<&:L=C@A#B&:;<&=<<&:LM>.F&.E$04#"718&9*-&:C<&;L?&<I?I@&A#B&:IM&=I:&?L:;(! ,-.?6==6-(%6?48-3A&K326H3
FG"$H#(&N#"$(*&3",0/-1$,(8&9*-&:;<&I:<&:I>I@&A#B&:IM&;<>&:;:M
!"#$%&'()"*+$,-./0123(45/(36-78163
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/9:9$9)*;<.$=7*>?+$:7@+$-)A?,$-+.$/01$4B/$B///5$678$/01$443$B/CD9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0(! ,-.96::6-3
!Q*>F7?$=7*>?+$H*)@O.'>)?,$-+.$/01$D/1$/DPD5$678$/DB$01P$/0/B!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/R7*.)A)*.L$H)A+*$"<'I+E',$-+.$/C1$///$//435$678$/C1$///$//21:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20C9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>TE+$=+F(7?>F7.'$:)?'O.T?S,$-+.$/01$DCB$3B4C5$678$/DB$0P2$0411"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0")OI(+*?$H)A+*$H*)LOFI'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$211$/B2C5$678$/01$21/$C/4PU6$"+*V>F+'$"!,$-+.$/11$423$////5$678$/11$42C$D3P3(! ,-.90:38.5(&;326<3
!Q*>F7?$=7*>?+$H*)@O.'>)?,$-+.$/01$D/1$/DPD5$678$/DB$01P$/0/BR7*.)A)*.L$H)A+*$"<'I+E',$-+.$/C1$///$//435$678$/C1$///$//21:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20C:OEE>?'$")OI($!Q*>F7$GHI<J$KIL,$-+.$/01$P42$1DDD5$678$/01$P42$00DD9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BW*>?L*)L$=7*>?+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$//405$678$/01$211$133/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>TE+$=+F(7?>F7.'$:)?'O.T?S,$-+.$/01$DCB$3B4C5$678$/DB$0P2$0411$=-X$"!$GHI<J$KIL,$-+.$/01$20P$23B/5$678$/01$221$1P3/Y7Z7$=7*>?+,$H>+I$/D0$B2D$1/B15$W+*(7*L$/D0$B20$D001"F7?>7$#?LO'I*>7.$[$=7*>?+,$-+.$/01$P4P$1/035$678$/01$P4P$/441"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0")OI(+*?$H)A+*$H*)LOFI'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$211$/B2C5$678$/01$21/$C/4PU6$"+*V>F+'$"!,$-+.$/11$423$////5$678$/11$42C$D3P3(! &94-6(,4-23
!Q*>F7?$=7*>?+$H*)@O.'>)?,$-+.$/01$D/1$/DPD5$678$/DB$01P$/0/B!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20C9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P
=7*+'$"(>@@>?S$WE;M,$-+.$\4P$4/$C3$43D4/5$678$\4P$4/$C3$43D44B=7*>TE+$=+F(7?>F7.'$:)?'O.T?S,$-+.$/01$DCB$3B4C5$678$/DB$0P2$0411"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0U6$"+*V>F+'$"!,$-+.$/11$423$////5$678$/11$42C$D3P3(! &266-4=:6(>?-0326-3
!Q*>F7?$=7*>?+$H*)@O.'>)?,$-+.$/01$D/1$/DPD5$678$/DB$01P$/0/B9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>TE+$=+F(7?>F7.'$:)?'O.T?S,$-+.$/01$DCB$3B4C5$678$/DB$0P2$0411H+I+F$"+*V>F+',$-+.$/01$211$/32C5678$/01$211$/3BP"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0U6$"+*V>F+'$"!,$-+.$/11$423$////5$678$/11$42C$D3P3(! >0-=.1?4-@6-3(
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/9:9$$=7*>?+$:7@+$-)A?,$-+.$/01$4B/$B///5$678$/01$443$B/CD9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0(! A4:763
!..]+.L$").OT)?',$-+.$/01$21/$14D05$678$/01$21/$D/D0!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/$:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20C9:9$9)*;<.$=7*>?+$:7@+$-)A?,$-+.$/01$4B/$B///5$678$/01$443$B/CD9)*E7F$GHI<J$KIL,$9;?$-+.$/C1$034$12//5$:@I$-+.$/01$21/$4B2BM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P"!$"(>@<7*L',$-+.$/C1$034$1D4D5$678$/DB$2D/$43/0(! B426-(C623
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>TE+$=+F(7?>F7.'$:)?'O.T?S,$-+.$/01$DCB$3B4C5$678$/DB$0P2$0411")OI(+*?$H)A+*$H*)LOFI'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$211$/B2C5$678$/01$21/$C/4P
D*&E*F)()$G%(! H.5@(H856(B851?63I(&4:63(J(((%6948-3M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//PH+I+F$"+*V>F+',$-+.$/01$211$/32C5678$/01$211$/3BP$(! F62285@I(>K8563
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/
:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>?+$N^O>@E+?I$"O@@.>+',$-+.$/01$4B4$41//5$678$/01$443$/DDP"F7A$"!$GHI<J$KIL,$-+.$:@I$/01$2/D$12//5$9;?$/C1$42/$34//(! &64=6/(&0-76;3
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/(! >-4K:3
"F7A$"!$GHI<J$KIL,$-+.$:@I$/01$2/D$12//5$9;?$/C1$42/$34//(! >-4K:(!.==853
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! >-4K:(+..-3
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//PH+I+F$"+*V>F+',$-+.$/01$211$/32C5678$/01$211$/3BP(! >-4K:(D:.423
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>?+$N^O>@E+?I$"O@@.>+',$-+.$/01$4B4$41//5$678$/01$443$/DDP(! >-4K:(%6948-3
!Q*>F7?$=7*>TE+$"+*V>F+',$-+.$/01$21/$C2C05$678$/01$21/$C2C/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! >-4K:(B851?63I(&4:63(J(%6948-3
M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//PH+I+F$"+*V>F+',$-+.$/01$211$/32C5678$/01$211$/3BP
D*&E(,GLMG)*F)(! L4-2.53
:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CK>'I$<)O*$F)E@7?<_'$L+I7>.'$(+*+(! *16(,41N3(O(L?8::(B-49
:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20C
D*&E(,%PL$&&*F)($Q"*,R$F>
(! !:432(D-66S6-3!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! L4556-;($T089<652
M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! L?8::6-3
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/
(! L02285@(R41?8563:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! D8::62285@(R41?8563
M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! D-66S6-3
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! )02285@(R41?8563
M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! *16(R4N6-3
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P(! PS.56($T4089<652@
M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//PK>'I$<)O*$F)E@7?<_'$L+I7>.'$(+*+(! &14:63
:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P
D*&E(,%PL$&&*F)(&$%A*L$((! D8::6285@(
K>'I$<)O*$F)E@7?<_'$L+I7>.'$(+*+(! D-66S85@
K>'I$<)O*$F)E@7?<_'$L+I7>.'$(+*+(! EGLL,
K>'I$<)O*$F)E@7?<_'$L+I7>.'$(+*+
FGA*)G>*PF(LPRR"F*LG>*PF((GF+($H$L>%PF*L($Q"*,R$F>(O(
&$%A*L*F)(! G526554(*532-0<6523
:*7>S$#?I+*?7T)?7.$"O@@.>+'$GHI<J$KIL,$-+.$/01$220$P4425$678$/01$220$P20CM"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P=7*>?+$N^O>@E+?I$"O@@.>+',$-+.$/01$4B4$41//5$678$/01$443$/DDPY7L>)$M)..7?L$")OI($!Q*>F7$GHI<J$KIL,$-+.$/01$2/D$43//5$678$/01$2/D$4DDD"=9$-+.+F)EEO?>F7T)?',$-+.$/01$211$/22B5$678$/01$211$0DDBX?>^O+$M<L*7,$-+.$/01$2C4$4C325$678$/01$2C4$CB1/(! G02.<4281(&266-85@
!"#$%&'()*+,$-+.$/01$203$3/4/5$678$/01$203$3/2/M"N$"O@@.>+',$-+.$/01$211$D/C/5$678$/01$211$D//P$Y7L>)$M)..7?L$")OI($!Q*>F7$GHI<J$KIL,$-+.$/01$2/D$43//5$678$/01$2/D$4DDDH+I+F$"+*V>F+',$-+.$/01$211$
!"#$%&'()"*+$ ,-./0123(45/(36-78163
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%&'()!*+)#++)!",-./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! 902.2-4:;(&<326=3
@.E).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===(! >.=?43363
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! >.=?026-(&<326=3(@($A08?=652
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! $;612-.581(>B4-23(@(,;.226-3
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*$/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! $;612-.581($A08?=652
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===)>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! $;612-.581(&0-768;;4516
@.E).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)
D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! C83B(C85/85D($A08?=652
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===(! )E+&&(&2428.53
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! )<-.3
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! E4-828=6(>.==0581428.5($A08?=652J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! F478D428.5($A08?=652
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!U9V98T)O9K2W.'X98T)E?79F628H)L.JN)LMHAN)OHB<)123)!*+)#!")#="-%)&'()!*+)#!")#="=
(! F478D428.5(G8DB2(C82285D3(45/(&?4-6();.H63J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-.2'82CTA)P8B9'8)Q42'8<)123)Y*,*)*,*)#"*)=$$%)&'()Y*,*)*,*)#"=)-$*U9V98T)O9K2W.'X98T)E?79F628H)L.JN)LMHAN)OHB<)123)!*+)#!")#="-%)&'()!*+)#!"#="=(! ,-61836(+),&(,.3828.585D
@.E).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! %4/4-(&4;63I(%6?48-3
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! %4/8.(%6=.26(>.52-.;
SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-(! %4/8.(&4;63I(%6?48-3
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-/'C982)E?79F628H).7FF392;<)123)!*+)D,D)D+!!%)&'()!*+)DD")!==-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,).'H2339H2)MI582;)'8B)E6'93G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! &426;826(,B.563(@($=48;
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!->89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!
(! &=.J6(@(C8-6(+62612.-(&<326=3J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3Z6I8).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! K6;61.==0581428.53
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!SC'9T)P8H2C8':58'3).7FF392;)LMHAN)OHB<)123)!*+)##*)-DD#%)&'()!*+)##*)-#*[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-/'C982)0'H').537:58;<)123)!*+)$=,)=#+"%)&'()!*+)$=,)=#+-G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!(! L642B6-(@((%616876-3
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#[email protected]).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===>89?72)@ABC'<)123)!*+)#$D)D$"#%)&'()!*+)#$D)$,+!
,%MC$&&*MF9G(@(&,$>*9G*&$+(&$%N*>$&(! 91.03281(&0-76<3
@.E).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-)G'B95)@533'8B).57HI)JKC94')LMHAN)OHB<)123)!*+)#!=)D"!!%)&'()!*+)#!=)D===.2'82CTA)P8B9'8)Q42'8<)123)Y*,*)*,*)#"*)=$$%)&'()Y*,*)*,*)#"=)-$*.7[H24I)LMHAN)OHB<)123)!$+)*!,)*!"$%)&'()!$+)*!#)"""*O9;H)A57C)456F'8A\;)B2H'93;)I2C2(! 9;0=8580=(K61B5814;(*5O.-=428.5
@.E).7FF392;<)123)!*+)#++)=!$!%)&'()!*+)#++)=!!-@73'698)LMHAN)OHB<)123)!*+)#!")-+!!%)&'()!*+)#$D)*D,-(! 922.-56<3(E4-828=6(G4:
]5^6'8)_93`33'8<)123)!*+)D=!)"=++%)&'()!*+)D*D)+,==(! !$$(%4285D3(
O9;H)A57C)456F'8A\;)B2H'93;)I2C2(! !0;J(K6-=854;3
.69H)J6'8B3')/'C982<)123)!*+)#!")#"""%)&'()!*+)#!")#==#(! >;4338O81428.5(&.1862863
J.P)QR;I5C2<)123)!*+)#*")"!D!%)&'()!*+)#*")"!#!./0)123245667894':58;<)123)!*+)#++)!##,%)&'()!*+)#++)*==,(! >.530;2451<(@(K-48585D
JKC94'8)/'C9:62).2CX942;<)123)!*+)#+!)$#$*%)&'()!*+)#+!)$#$!)
!"#$%&'()"*+$,-./0123(45/(36-78163
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!""#$"%&'(")*(+,-&.$"&/01&21/&13405&678&/01&21/&4/40!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/':'&:?"-&.$"&/01&334&22@35&678&/01&33>&>23AB+?C)$&DE%=7-&.$"&/01&2A3&3A>25&678&/01&2A3&A@1/(! 9.530:24523
!F=?G7+&H7=?+$&I=(J)",?(+-&.$"&/01&4/1&/4K45&678&/4@&01K&/0/@!F=?G7+&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&21/&A2A05&678&/01&21/&A2A/!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/:;,<(=$&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&302&AA>05&678&/01&302&AA>K'$7+$=NE&9+%?7+&:G$7+-&.$"&O0@0&0@0&2>0&4AA5&678&O0@0&0@0&2>4&KA0'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0(! 9.530:285;($5;8566-3
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/U)$==?+?&H7=?+$&V(+,P=)G*(+-&.$"&/01&22@&34245&678&/01&22>&>>4AH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311B+?C)$&DE%=7-&.$"&/01&2A3&3A>25&678&/01&2A3&A@1/
9-6<(=-453>.-2(&6-78163'$=M$,P&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&334&A2//5&678&/01&33>&/4K2D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//K(! $?08>@652(&6:6128.5(A(,-.10-6@652!F=?G7+&H7=?+$&I=(J)",?(+-&.$"&/01&4/1&/4K45&678&/4@&01K&/0/@!F=?G7+&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&21/&A2A05&678&/01&21/&A2A/!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/V=7?N&9+P$=+7*(+7"&')JJ"?$,&RIPES&TP%-&.$"&/01&220&K3325&678&/01&220&K20AU=?+%=(%&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&211&22/35&678&/01&211&1>>/-&XQ+-&.$"&/A1&0>3&3>//5&678&/A1&0>3&3KK@D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0B+?C)$&DE%=7-&.$"&/01&2A3&3A>25&678&/01&2A3&A@1/(! B6--C(&6-78163
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442(! B83D6-863(%6364-1D
'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442(! E4-F.0-G(H1645(=.<4;6
'$7+$=NE&9+%?7+&:G$7+-&.$"&O0@0&0@0&2>0&4AA5&678&O0@0&0@0&2>4&KA0'Y9.ZW[&'7"M7N$&!F=?G7-&.$"&/01&3/4&@>1/5&678&/01&3/4&@1A4'$=M$,P&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&334&A2//5&678&/01&33>&/4K2
(! E647C(I8J2!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/V=7?N&9+P$=+7*(+7"&')JJ"?$,&RIPES&TP%-&.$"&/01&220&K3325&678&/01&220&K20AH7=?+$&WC)?JL$+P&')JJ"?$,-&.$"&/01&3@3&31//5&678&/01&33>&/44K'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442'Y9.ZW[&'7"M7N$&!F=?G7-&.$"&/01&3/4&@>1/5&678&/01&3/4&@1A4(! EC/-40:81(+638;5G(,-.K612(A($5;8566-85;'$7+$=NE&9+%?7+&:G$7+-&.$"&O0@0&0@0&2>0&4AA5&678&O0@0&0@0&2>4&KA0B+?C)$&DE%=7-&.$"&/01&2A3&3A>25&678&/01&2A3&A@1/(! *53>6128.5(A(=63285;(&6-78163
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KU)$==?+?&H7=?+$&V(+,P=)G*(-&.$"&/01&22@&34245&678&/01&22>&>>4A'$7+$=NE&9+%?7+&:G$7+-&.$"&O0@0&0@0&2>0&4AA5&678&O0@0&0@0&2>4&KA0')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0(! I4051D(&6-78163
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/'$=M$,P&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&334&A2//5&678&/01&33>&/4K2:;,<(=$&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&302&AA>05&678&/01&302&AA>K(! I.;832813
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/V=7?N&9+P$=+7*(+7"&')JJ"?$,&RIPES&TP%-&.$"&/01&220&K3325&678&/01&220&K20AU=?+%=(%&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&211&22/35&678&/01&211&1>>/-&XQ+-&.$"&/A1&0>3&3>//5&678&/A1&0>3&3KK@H7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311(! L4-856(&0-76C.-3
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/:;,<(=$&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&302&AA>0&678&/01&302&AA>K(! L4-856(*530-4516
9X['&9+%),P=?7"&\&X(L$,*G&[?,]&'$=M?G$,-&.$"&/01&@42&/@@/5&678&/01&@4@&@A@AT?,P&E()=&G(LJ7+E ,̂&%$P7?",&<$=$(! L4-828@6(=-48585;
D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KB+?G(=+&.=7?+?+N&'G<(("-&.$"&/A1&0>3&3>>/&678&/A1&22>4B+?C)$&DE%=7-&.$"&/01&2A3&3A>25&678&/01&2A3&A@1/(! M474:(N-1D826123
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/(! M62(L.582.-85;
[7%?(&D(""7+%&'()P<&!F=?G7&RIPES&TP%-&.$"&/01&2/4&3>//5&678&/01&2/4&3444(! H53826(L41D8585;
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/
X(=L7G&RIPES&TP%-&XQ+&.$"&/A1&0>3&12//5&VJP&.$"&/01&21/&3@2@H7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311'!&'<?JE7=%,-&.$"&/A1&0>3&14345&678&/4@&24/&3>/0(! ,(A(*(9:0F(%6>-63652428763
_(`L7+&U?"a""7+-&.$"&/01&34/&>4115&678&/01&303&1@44(! ,6-3.556:(N;651C
XVX&X(=QE"&H7=?+$&V7J$&.(`+-&.$"&/01&3@/&@///5&678&/01&33>&@/A4D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//K'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0(! ,-.K612(L454;6@652
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/X(=L7G&RIPES&TP%-&XQ+&.$"&/A1&0>3&12//5&VJP&.$"&/01&21/&3@2@D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311[7%?(&D(""7+%&'()P<&!F=?G7&RIPES&TP%-&.$"&/01&2/4&3>//5&678&/01&2/4&3444'!&'<?JE7=%,-&.$"&/A1&0>3&14345&678&/4@&24/&3>/0')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0(! &4:7.-3
'$7+$=NE&9+%?7+&:G$7+-&.$"&O0@0&0@0&2>0&4AA5&678&O0@0&0@0&2>4&KA0'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0'Y9.ZW[&'7"M7N$&!F=?G7-&.$"&/01&3/4&@>1/5&678&/01&3/4&@1A4#7"M?,&_7E&X?M?+N-&.$"&O0@3&@3&0/2/3>5&678&O0@3&@3&0/214K(! &64F6/(&0-76C3
'L?P&&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442')QP$G<&RIPES&TP%-&.$"&/A1&0/@&0/>A5&678&/A1&0/2&>>>0(! &D8>(L454;6@652
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/X(=L7G&RIPES&TP%-&XQ+&.$"&/A1&0>3&12//5&VJP&.$"&/01&21/&3@2@D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311'!&'<?JE7=%,-&.$"&/A1&0>3&14345&678&/4@&24/&3>/0'L?P&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442(! &D8>(%6;832-428.5
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/(! &>4-63(,-.10-6@652
!F=?G7+&H7=?+$&I=(J)",?(+-&.$"&/01&4/1&/4K45&678&/4@&01K&/0/@!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/V=7?N&9+P$=+7*(+7"&')JJ"?$,&RIPES&TP%-&.$"&/01&220&K3325&678&/01&220&K20A
D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KU=?+%=(%&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&211&22/35&678&/01&211&1>>/-&XQ+-&.$"&/A1&0>3&3>//5&678&/A1&0>3&3KK@H7=$,&'<?JJ?+N&ULQD-&.$"&O3K&3/&A>&3>43/5&678&O3K&3/&A>&3>433@H7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311(! &2676/.-85;(&6-78163
b7L?Q?7&'P$M$%(=?+N&'$=M?G$,-&.$"&O0@3&@3&0/KA145&678&O0@3&@3&0/@>345&V$""&/41&104&/2/4#7"M?,&_7E&'P$M$%(=?+N-&.$"&O0@3&@3&0/>2135&678&O0@3&@3&0/2>K4(! &=9O(PQ=-48585;
B+?G(=+&.=7?+?+N&'G<(("-&.$"&/A1&0>3&3>>/&678&/A1&22>4(! &0>6-85265/652(RL4-856S
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/H7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311(! &0-76C.-3G(E0::G(L41D856-C
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/(! =48:3D4J2(&0-76C3
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/XVX&X(=QE"&H7=?+$&V7J$&.(`+-&.$"&/01&3@/&@///5&678&/01&33>&@/A4X(=L7G&RIPES&TP%-&XQ+&.$"&/A1&0>3&12//5&VJP&.$"&/01&21/&3@2@(! =61D5814:(+.10@6523
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/(! =.<4;6
'$=M$,P&H7=?+$&'$=M?G$,-&.$"&/01&334&A2//5&678&/01&33>&/4K2:;,<(=$&H7=?*L$&'$=M?G$,-&.$"&/01&302&AA>05&678&/01&302&AA>K'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442'Y9.ZW[&'7"M7N$&!F=?G7-&.$"&/01&3/4&@>1/5&678&/01&3/4&@1A4(! T6336:(,0-1D436U&4:63
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/V=7?N&9+P$=+7*(+7"&')JJ"?$,&RIPES&TP%-&.$"&/01&220&K3325&678&/01&220&K20AH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311(! T6336:(L454;6@652G(9-6<(30>>:863G(L4852654516(,:45585;!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&/01&20>&>/2/D'W&')JJ"?$,-&.$"&/01&211&4/A/5&678&/01&211&4//KH7=?*L$&H$G<7+?G7",&V(+,)"*+N-&.$"&/01&4A@&>@3A5&678&/4@&0K2&0311'L?P&!L7+%"7&H7=?+$-&.$"&/01&2/>&2>>>5&678&/01&2/>&2442
,"L,&(! !4::432(O426-(&C326@3
!F=?G7+&H7=?+$&I=(J)",?(+-&.$"&/01&4/1&/4K45&678&/4@&01K&/0/@(! !8:;6(,0@>3
!'9&:;,<(=$-&.$"&/01&20>&>/3/5&678&
!"#$%&'()"*+$ ,-./0123(45/(36-78163
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*-/$KN4*5F/-.$34552*/6=$>/2$!"#$@I@$@#!!A$B)C$!"#$@@&$!LL?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! 983:(,0;<3(=(>.363
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##8/./G$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%##$!&%DAB)C$!"#$%##$!&I?(! 9-63:(=(&64(?426-(,0;<3
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*-/$KN4*5F/-.$34552*/6=$>/2$!"#$@I@$@#!!A$B)C$!"#$@@&$!LL?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! @4-856(,0;<(&4A63
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*-/$KN4*5F/-.$34552*/6=$>/2$!"#$@I@$@#!!A$B)C$!"#$@@&$!LL?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##(! ,0;<85B(&6-78163
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"3F*.$PF)-<2)$M)(*-/=$>/2$!"#$%!&$%&&&A$B)C$!"#$%!&$%LL%34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"3T,>UKV$3)2S)+/$PW(*G)=$>/2$!"#$@!L$I&#!A$B)C$!"#$@!L$I#DLX)2S*6$Y)9$E*S*-+=$>/2$Z"I@$I@$"!%!@&A$B)C$Z"I@$I@$"!%#L?
(! ,0;<3P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*-/$KN4*5F/-.$34552*/6=$>/2$!"#$@I@$@#!!A$B)C$!"#$@@&$!LL?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"(! ,0;<(&4A63(=(&6-7816
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?J9./G$')5/=$>/2$!"#$%%#$@&@&A$B)C$!"#$%%#$"%&%M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"$!LDI(! &<4-6(,4-23
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?$M)(/6$3O*55*-+$[FHJ=$>/2$Z@?$@!$D&$@&L@!A$B)C$Z@?$@!$D&$@&L@@IM)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"
&>*,(%$,C*%(=(@C%*D$(@C*DE$DCDF$((=(
$D)*D$$%*D)(&$%G*F$&(=($H"*,@$DE
(! C528(I.0A85B(3J326;3P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!$J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*-/$KN4*5F/-.$34552*/6=$>/2$!"#$@I@$@#!!A$B)C$!"#$@@&$!LL?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$"@##
3/)-/(+9$,-<*)-$QG/)-=$>/2$Z"I"$"I"$%&"$LDDA$B)C$Z"I"$"I"$%&L$?D"3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! !4226-J(F:4-B63(=(*576-26-3
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?V)<*1$J122)-<$314.O$PW(*G)$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%!L$@&!!A$B)C$!"#$%!L$@LLL3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"\-*N4/$J9<()=$>/2$!"#$%D@$@D&%A$B)C$!"#$%D@$DI#!(! !4226-J(@454B6;652
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"V)<*1$J122)-<$314.O$PW(*G)$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%!L$@&!!A$B)C$!"#$%!L$@LLL\-*N4/$J9<()=$>/2$!"#$%D@$@D&%A$B)C$!"#$%D@$DI#!(! !.42(!08A/6-3
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E'E$E1(H92$M)(*-/$')5/$>1]-=$>/2$!"#$@I!$I!!!A$B)C$!"#$@@&$I!DLE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IK2+*-$Y(1]-$^$J)F/($=$>/2$!D#$"!%$ID?#A$B)C$!D#$"!%$#&L%J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?J42)F*-$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%!&$?#!!A$B)C$!"#$%D@$"@I?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! !.8A6-(FA64585B
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E'E$$M)(*-/$')5/$>1]-=$>/2$!"#$@I!$I!!!A$B)C$!"#$@@&$I!DLE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! !.8A6-(%6<48-3
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E'E$E1(H92$M)(*-/$')5/$>1]-=$>/2$!"#$@I!$I!!!A$B)C$!"#$@@&$I!DLE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"(! F42:./81(,-.26128.5
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!
J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?$V)<*1$J122)-<$314.O$PW(*G)$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%!L$@&!!A$B)C$!"#$%!L$@LLL3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"3/)-/(+9$,-<*)-$QG/)-=$>/2$Z"I"$"I"$%&"$LDDA$B)C$Z"I"$"I"$%&L$?D"34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"\-*N4/$J9<()=$>/2$!"#$%D@$@D&%A$B)C$!"#$%D@$DI#!(! FA64585B
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E'E$E1(H92$M)(*-/$')5/$>1]-=$>/2$!"#$@I!$I!!!A$B)C$!"#$@@&$I!DLE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[4/((*-*$M)(*-/$'1-6.(4G01=$>/2$!"#$%%I$@L%LA$B)C$!"#$%%&$&&LDJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"(! F.A/(@624A(%6<48-3
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E'E$E1(H92$M)(*-/$')5/$>1]-=$>/2$!"#$@I!$I!!!A$B)C$!"#$@@&$I!DLE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IJ3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"3/)-/(+9$,-<*)-$QG/)-=$>/2$Z"I"$"I"$%&"$LDDA$B)C$Z"I"$"I"$%&L$?D"3Q3$Q*2=$>/2$!"#$@@L$%%I@A$B)C$!"#$@@&$&%@D(! F.--.38.5(,-676528.5
P3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!'()*+$,-./(-)01-)2$34552*/6$78.9:$;.<=$>/2$!"#$%%"$?@@%A$B)C$!"#$%%"$?%"DE1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%IK2+*-$Y(1]-$^$J)F/(=$>/2$!D#$"!%$ID?#A$B)C$!D#$"!%$#&L%[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?3P$3O*59)(<6=$>/2$!D#$"&@$#L@LA$B)C$!LI$%L!$@&!"3/)-/(+9$,-<*)-$QG/)-=$>/2$Z"I"$"I"$%&"$LDDA$B)C$Z"I"$"I"$%&L$?D"3Q3$Q*2=$>/2$!"#$@@L$%%I@A$B)C$!"#$@@&$&%@D34H./GO$78.9:$;.<=$>/2$!D#$"!I$"!&DA$B)C$!D#$"!%$&&&"(! F02A633(!64-85B3
PW(*G)-$M)(*-/$8(15426*1-=$>/2$!"#$L!#$!L?LA$B)C$!LI$"#?$!"!IP3,$QR6O1(/=$>/2$!"#$%"&$&!@!A$B)C$!"#$%"&$&!%!E1(F)G$78.9:$;.<=$EH-$>/2$!D#$"&@$#%!!A$'5.$>/2$!"#$%#!$@I%I[(*-<(1<$M)(*-/$3/(S*G/6=$>/2$!"#$%#!$!!@"A$B)C$!"#$%##$#&&!$J3K$34552*/6=$>/2$!"#$%##$L!D!A$B)C$!"#$%##$L!!?M)(*0F/$M/GO)-*G)26$'1-6420-+=$>/2$!"#$LDI$&I@DA$B)C$!LI$"?%$
!"#$%&'()"*+$,-./0123(45/(36-78163
!"!"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"##$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!(! +87859(&6-78163(
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:KL1,,(I(&M+,(I1&J?I.E,LBN?/&012&3!#&;;:&"6;67&8+9&3!#&;;5&5564O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!$A(E&%A+I-2+&M+,(I1/&012&3!#&;35&;5557&8+9&3!#&;35&;66;$LHE1B'&CDE*F&GE-/&012&34#&!3:&!3547&8+9&34#&!3;&555!$T<0UPV&$+2W+R1&%X,(B+/&012&3!#&"36&:5#37&8+9&3!#&"36&:#46YI(ZL1&O*-,+/&012&3!#&;4"&"45;7&8+9&3!#&;4"&4:#3[+2W(.&\+*&@(W(IR/&012&S!:"&:"&!3;3"57&8+9&S!:"&:"&!3;#6Q(! +-:/.1;859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3@J@&@?,H*2&M+,(I1&J+)1&0?]I/&012&3!#&":3&:3337&8+9&3!#&""5&:346@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:P2R(I&\,?]I&^&O+A1,/&012&34#&!3;&:4Q#7&8+9&34#&!3;8O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!(! $<612-814<(=(>61?45814<(%6@48-3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3@J@&@?,H*2&M+,(I1&J+)1&0?]I/&012&3!#&":3&:3337&8+9&3!#&""5&:346@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:P2R(I&\,?]I&^&O+A1,/&012&34#&!3;&:4Q#7&8+9&34#&!3;8O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!(! $<612-814<(A4B<6(&0@@.-2(&:326C3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3@J@&&M+,(I1&J+)1&0?]I/&012&3!#&":3&:3337&8+9&3!#&""5&:346O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QG(.E&*?L,&B?A)+I*_.&-1E+(2.&'1,1(! $<612-814<(*5324<<428.53
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3@J@&&M+,(I1&J+)1&0?]I/&012&3!#&":3&:3337&8+9&3!#&""5&:346@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!YI(ZL1&O*-,+/&012&3!#&;4"&"45;7&8+9&3!#&;4"&4:#3(! $<612-814<(>.2.-(%6@48-3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3
J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!(! $D@<.38.5(,-..E($F08@C652
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QYI(ZL1&O*-,+/&012&3!#&;4"&"45;7&8+9&3!#&;4"&4:#3(! G8<<2-428.5
G(.E&*?L,&B?A)+I*_.&-1E+(2.&'1,1(! )-82B<432859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4@J@&@?,H*2&M+,(I1&J+)1&0?]I/&012&3!#&":3&:3337&8+9&3!#&""5&:346@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:P2R(I&\,?]I&^&O+A1,&/&012&34#&!3;&:4Q#7&8+9&34#&!3;8O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!
)-82B<432859($F08@C652%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4@?,A+B&CDE*F&GE-/&@HI&012&34#&!5"&#;337&J)E&012&3!#&;#3&":;:P2R(I&\,?]I&^&O+A1,&/&012&34#&!3;&:4Q#7&8+9&34#&!3;8O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$%&$'()*+,-./&012&34#&!5""67&8+9&36:&;63&"53!(! H89?(I"<2-4J(,-6330-6(K426-(L622859%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! H.</(M45;(A<645859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! H0<<(!<432859(=(,4852859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! H0<<(A<645859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3&KL1,,(I(&M+,(I1&J?I.E,LBN?/&012&3!#&;;:&"6;67&8+9&3!#&;;5&5564O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!$LHE1B'&CDE*F&GE-/&012&34#&!3:&!3547&8+9&34#&!3;&555!(! H:/-40<81(&:326C3(=($F08@C652
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&
3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QD1E1B&$1,W(B1./&012&3!#&;##&35;478+9&3!#&;##&35:Q(! H:/-.B<432859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! *530<428.5
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! >4-856(N821.5/828.5859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QM+,(NA1&M1B'+I(B+2.&J?I.L2NIR/&012&3!#&64:&5:"47&8+9&36:&!Q;&!"##(! >4-856(A.428593
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!$=$&=(2/&012&3!#&""6&;;:"7&8+9&3!#&""5&5;"4(! >4-856(",&(*576-26-3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! ,8@6(G8228593O(,8@63
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! %6E-896-428.5(&6-7816(=(%6@48-3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3M+,(NA1&M1B'+I(B+2.&J?I.L2NIR/&012&3!#&64:&5:"47&8+9&36:&!Q;&!"##(! %0//6-(%6@48-3P&0-76:3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!(! &?8@(A.576-38.53
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3M+,(NA1&M1B'+I(B+2.&J?I.L2NIR/&012&3!#&64:&5:"47&8+9&36:&!Q;&!"##(! &?8@($F08@C652(%6@48-3
O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! &?8@(,4852859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! &?8@(%6@48-3(=(>4852654516
%22[12-&M+,(I1&^&<I-L.E,(+2/&012&3!#&;##&5"547&8+9&3!#&;##&Q"3Q%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3
O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QM+,(NA1&M1B'+I(B+2.&J?I.L2NIR/&012&3!#&64:&5:"47&8+9&36:&!Q;&!"##D1E1B&$1,W(B1./&012&3!#&;##&35;478+9&3!#&;##&35:Q(! &266<(K.-;3
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! &266-859()64-Q(%6@48-3
D1E1B&$1,W(B1./&012&3!#&;##&35;478+9&3!#&;##&35:Q(! &26-5(!64-8593
%X,(B+I&M+,(I1&D,?)L2.(?I/&012&3!#&63#&36Q67&8+9&36:&!#Q&3!3:%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633QM+,(NA1&M1B'+I(B+2.&J?I.L2NIR/&012&3!#&64:&5:"47&8+9&36:&!Q;&!"##(! &26-5964-
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! &20/(K6</859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! M45;(A<645859P&<0/96(%6C.74<(=([email protected]<%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3(! M45;(!<432859(=(A.42859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! M45;(A<645859
$1+I1,R*&<I-(+I&=B1+I/&012&S!:!&!:!&;5!&6447&8+9&S!:!&!:!&;56&Q4!(! M?-0326-(%6@48-3
%X,(B+I&M+,(I1&D,?)L2.(?I/&012&3!#&63#&36Q67&8+9&36:&!#Q&3!3:%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&3!#&;!5&53;3D1E1B&$1,W(B1./&012&3!#&;##&35;478+9&3!#&;##&35:QYI(ZL1&O*-,+/&012&3!#&;4"&"45;7&8+9&3!#&;4"&4:#3(! M-453E.-C6-3
J,+(R&<IE1,I+N?I+2&$L))2(1.&CDE*F&GE-/&012&3!#&;;!&Q"";7&8+9&3!#&;;!&Q;!4O$P&$L))2(1./&012&3!#&;##&63437&8+9&3!#&;##&633Q(! "<2-43.581(A<645859
%$<&=>.'?,1/&012&3!#&;!5&53"37&8+9&
!"#$%&'()"*+$ ,-./0123(45/(36-78163
!" !"#$%$!&'#&($&)'"*+,-./'!.012345'6786
!"#$%"&$&!%!'()*+(,+$-.()*/$0/(1)2/34$5/6$!"#$%##$%%!78$9.:$!"#$%##$#&&!4$;<*4$5/6$!=#$"&7$7&!!8$9.:$!=#$"&7$7>>?@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>E.61)3$F.G$;)1)*H4$5/6$I"?7$?7$"!%!7&8$9.:$I"?7$?7$"!%#D>(! "5/6-9426-(:6;/85<(%6=48-3
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!;,(O.2$PQRGS$TR+4$;<*$5/6$!=#$"&7$#%!!8$UCR$5/6$!"#$%#!$7?%?'B/(()*)$-.()*/$U,*3R(B2V,4$5/6$!"#$%%?$7D%D8$9.:$!"#$%%&$&&D=
@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0J$0N)CG.(+34$5/6$!=#$"&7$#D7D8$9.:$!D?$%D!$7&!"0/.*/(HG$K*+).*$L2/.*4$5/6$I"?"$"?"$%&"$D==8$9.:$I"?"$"?"$%&D$>="0B<R/2N$PQRGS$TR+4$5/6$!=#$"!?$"!&=8$9.:$!=#$"!%$&&&"E.61)3$F.G$;)1)*H4$5/6$I"?7$?7$"!%!7&8$9.:$I"?7$?7$"!%#D>(! "5/6-9426-(&>326?3
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!;,(O.2$PQRGS$TR+4$;<*$5/6$!=#$"&7$#%!!8$UCR$5/6$!"#$%#!$7?%?'B/(()*)$-.()*/$U,*3R(B2V,4$5/6$
!"#$%%?$7D%D8$9.:$!"#$%%&$&&D=@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0J$0N)CG.(+34$5/6$!=#$"&7$#D7D8$9.:$!D?$%D!$7&!"0/.*/(HG$K*+).*$L2/.*4$5/6$I"?"$"?"$%&"$D==8$9.:$I"?"$"?"$%&D$>="0B<R/2N$PQRGS$TR+4$5/6$!=#$"!?$"!&=8$9.:$!=#$"!%$&&&"W*)XB/$@G+(.4$5/6$!"#$%=7$7=&%8$9.:$!"#$%=7$=?#!E.61)3$F.G$;)1)*H4$5/6$I"?7$?7$"!%!7&8$9.:$I"?7$?7$"!%#D>(! :6;/85<(%6=48-3
J66E/6+$-.()*/$Y$K*+B3R().64$5/6$!"#$%##$&7&=8$9.:$!"#$%##$>7!>J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!;U;$;,(<G6$-.()*/$U.C/$5,Z*4$5/6$!"#$7?!$?!!!8$9.:$!"#$77&$?!=D;,(O.2$PQRGS$TR+4$;<*$5/6$!=#$"&7$#%!!8$UCR$5/6$!"#$%#!$7?%?A6H)*$F(,Z*[email protected]/(4$5/6$!=#$"!%$?=>#8$9.:$!=#$"!%$#&D%@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0J$0N)CG.(+34$5/6$!=#$"&7$#D7D8$9.:$!D?$%D!$7&!"0/.*/(HG$K*+).*$L2/.*4$5/6$I"?"$"?"$%&"$D==8$9.:$I"?"$"?"$%&D$>="E.61)3$F.G$;)1)*H4$5/6$I"?7$?7$"!%!7&8$9.:$I"?7$?7$"!%#D>$
&@*,(&",,A#(! !05B6-3
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!'()*+(,+$-.()*/$0/(1)2/34$5/6$!"#$%#!$!!7"8$9.:$!"#$%##$#&&!-.()VO/$-/2N.*)2.63$U,*3B6V*H4$5/6$!"#$D=?$&?7=8$9.:$!D?$">%$"7##0O)R$JO.*+6.$-.()*/4$5/6$!"#$%!&$%&&&8$9.:$!"#$%!&$%DD%(! C-69(CD45<63
0/(1/3R$-.()*/$0/(1)2/34$5/6$!"#$77D$=%!!8$9.:$!"#$77&$!D>%@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0O)R$JO.*+6.$-.()*/4$5/6$!"#$%!&$%&&&8$9.:$!"#$%!&$%DD%0B<R/2N$PQRGS$TR+4$5/6$!=#$"!?$"!&=8$9.:$!=#$"!%$&&&"(! A0E-814523
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"=0L0$L)64$5/6$!"#$77D$%%?78$9.:$!"#$77&$&%7=(! A4051D63F(@6;81.=26-3
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!0/(1/3R$-.()*/$0/(1)2/34$5/6$!"#$77D$=%!!8$9.:$!"#$77&$!D>%@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0O)R$JO.*+6.$-.()*/4$5/6$!"#$%!&$%&&&8$9.:$!"#$%!&$%DD%E.61)3$F.G$;)1)*H4$5/6$I"?7$?7$"!%!7&8$9.:$I"?7$?7$"!%#D>(! GHH3D.-6(%8<(&0==;>
J[()2.*$-.()VO/$0/(1)2/34$5/6$!"#$%#!$=%="8$9.:$!"#$%#!$=%=!J*2N,($K*+B3R()/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$
%=#$!%"%8$9.:$!"#$%=#$!%&!J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"=;U;$;,(<G6$-.()*/$U.C/$5,Z*4$5/6$!"#$7?!$?!!!8$9.:$!"#$77&$?!=D@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>-.()*/$AXB)CO/*R$0BCC6)/34$5/6$!"#$7?7$7#!!8$9.:$!"#$77&$!DD>0O)R$$-.()*/4$5/6$!"#$%!&$%&&&8$9.:$!"#$%!&$%DD%
(! G8;(,.;;028.5(IE426?652(J(C;6450=J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"=@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0O)R$JO.*+6.$-.()*/4$5/6$!"#$%!&$%&&&8$9.:$!"#$%!&$%DD%0\K5]A^$0.61.H/$J[()2.4$5/6$!"#$7!D$?&#!8$9.:$!"#$7!D$?#=DW*)XB/$@G+(.4$5/6$!"#$%=7$7=&%8$9.:$!"#$%=7$=?#!(! G8;(,.;;028.5($K08=?652
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"=@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>\)_)*H$T)[/`0.1)*H$AXB)CO/*R$P0JS$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%!&$%D&>8$9.:$!"#$%!&$%D&D(! G8;(&=8;;(,-676528.5(L823
J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"=@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>0/.*/(HG$K*+).*$L2/.*4$5/6$I"?"$"?"$%&"$D==8$9.:$I"?"$"?"$%&D$>="0L0$L)64$5/6$!"#$77D$%%?78$9.:$!"#$77&$&%7=\)_)*H$T)[/`0.1)*H$AXB)CO/*R$P0JS$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%!&$%D&>8$9.:$!"#$%!&$%D&D(! &D8=(CD45/;6-3
J[()2.*$-.()VO/$0/(1)2/34$5/6$!"#$%#!$=%="8$9.:$!"#$%#!$=%=!-.()*/$AXB)CO/*R$0BCC6)/34$5/6$!"#$7?7$7#!!8$9.:$!"#$77&$!DD>(! &=4-6(,4-23
J[()2.*$-.()*/$Q(,CB63),*4$5/6$!"#$D!#$!D>D8$9.:$!D?$"#>$!"!?J0K$LM3N,(/4$5/6$!"#$%"&$&!7!8$9.:$!"#$%"&$&!%!U(.)H$K*R/(*.V,*.6$0BCC6)/3$PQRGS$TR+4$5/6$!"#$%%"$>77%8$9.:$!"#$%%"$>%"='()*+(,+$-.()*/$0/(1)2/34$5/6$!"#$%#!$$!!7"8$9.:$!"#$%##$#&&!@0A$0BCC6)/34$5/6$!"#$%##$D!=!8$9.:$!"#$%##$D!!>-.(/3$0N)CC)*H$'O<@4$5/6$I7>$7!$=&$7$&D7!8$9.:$I7>$7!$=&7&$D77?W*)XB/$@G+(.4$5/6$!"#$%=7$7=&%8$9.:$!"#$%=7$=?#!
I+M$%N*&$%&(*O(N@*&(*&&"$
#$%&'()*+(%&),*-%./012&.)* * * "3
4(%1.5.%16*-.5,%* ***************** * * 748
4(%1.5.%16*-.5,%*-,%9&)2* ****** * :;
8*<*8*=,'>)1.?&,2* * * * @@
A,/B*C)D&%.)E,)B(1*#F(&%2* * * "G
H%&)6%.6*+(%),*I,%D&',2* * * ;!
JKB,'*J.16&)?2* * * * GG
7)B,%E.6,1*#$%&'(* * * * 3;
+(%&LE,*+,'>()&'(12*8.)201L)?* * "!
-*<*7*#22.'&(B,2* * * * MN
-,B,'* * * * * ;:
O(6&.*J.11()6* * * * M3
O(6&.*J.11()6* * * * 3N
O(9(*+(%&),* * * * G!
I'()&(* * * * * 33P3!
I'()&(* * * * * Q48
I'(5*+,B(12* * * * G;
I,(),%?K* * * * * :G
I,%D,2B*+(%&),* * * * ;G
IE&B*#E()61(* * * * QR8
IE&B*#E()61(* * * * ;N
ID&BS,%**I(1D(?,* * * * :!
T)&'(1*40)9,%2* * * * @;
T)&U0,*JK6%(* * * * @3
V0%&'>*7)20%()',* * * * MG
*&(#G"%(CGP,IO#((A*&N$+Q
R.-(?.-6(/6248;3(1.52412(038#-C*=QWXY
2.C/3.6/3aO.()VO/3.b2,bc.
ATO4#XY+B(<.*3.6/3aO.()VO/3.b2,bc.
ZQJ#XXCI4TOH*<*7X=COX#=7QX#[Y.+O)*aO.()VO/3.b2,bc.
!"#$"%&'()*+(,-'./0/1.'1234'56'57&8'1'
9:;<:#"=8
9 6 > 96 6> 9> 96> ?
Easy choice for tough jobs
