LXX Cijena 0.80 KM BOQE - arhiva.glassrpske.rs · spre mni na kom pro mis kad je ri je~ o izlas ku...

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQESrijeda, 23. januar 2013. Broj 13.034 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

HRONIKA

странaстранa 2

VIJESTI DRU[TVO Po~ela nastava u svim {kolama u Republici Srpskoj

странa 6

VIJESTI Policija kontroli{e stanoveMilo{a[mitrana

странa 5странa 2

Toka~a: Hiqadeìvih naspiskovimaubijenih

Tuìla{ tvo

BiH tre ba

ukinutiSla vna fran cus ka glu mi ca Odri To tu ek sklu zi vno za "Glas Srpske"

Emi ro vi

fil mo vi

su hra na za

mo ju du {uSva ko è li da sni mi film sa Emi rom Kus tu ri com. Ali zna te, ja sam sa mo je dna ma le na

Fran cus kiwa, ko ja ga mno go vo li kao re i se ra. Bi la bi mi za is ta ~ast da sni mam film

sa Emi rom, jer wego vi fil mo vi su hra na za mo ju du {u, ka e Odri To tu странa 25

Pri hva }en pri je dlog ste ~aj nog upra vni ka za

dru{tvo u vlasni{tvu Da mi ra Miqevi }a

Ra den ka Jun gi} iz Bawaluke,

brend po ko jem nas svi jet pre po zna je

Mo ni ki Belu~iizve zla krst sa zmi jawske ko {uqe

"Si ner gi ja plus" ide u li kvi da ci juUku pno pri javqena po tra i vawa po vje ri la ca

29,9 mi li ona KM странa 4

странa 7

U SRPSKOJ OGOR E NI ODLU KOM O OBUS TAVQAWU

IS TRA GE PRO TIV 455 LI CA ZA RA TNE ZLO I NE

Srpska ne }e

pri hva ti ti ovu

odlu ku i nas ta vi }e da

ko ris ti sva pra vna

i in sti tu ci onal na

sred stva ka ko bi

iz vr{i oci ra tnih

zlo ~i na u ovim

lo go ri ma bi li

ade kva tno ka`weni,

re kao Do dik

странa 3

Pacijentimaopet prijetismrzavawe

странa 9

Mawak mazuta u

bolnici u Doboju

IS TRA GA

go to vo da ni je

ni vo |e na

www.glassrpske.com

2 srijeda, 23. januar 2013. GLAS SRPSKE

Vijesti danaTu i oci u Re pu bli ci Srpskoj zbrze pre dme te pod pri tis kom me di ja

i za to im pa da ju op tu ni ce.

Mi lan Te gel ti ja,

pred sje dnik Osno vnog su da Bawalu ka

Hva la Mo ni ka. Na dam se da }e Kus tu ri ca od go vo ri ti

fil mom ko ji pri ka zu je is ti nu i po ko pa ti film An |e li -

ne za ko ji je i svi jet re kao da je la an i pun ne is ti ne.

Ale ksan dar Kre ca

Bra vo i za go spo di na Do di ka i za Upra vni odbor Igo-

kee! Mi slim da je wego va os tav ka naj boqe rje {ewe za

ovaj slu ~aj. Kao spor tis ta i spor tski ra dnik ra zu mi jem

rea kci ju go spo di na Do di ka, ali... Kad je ne ko na ta ko vi-

so koj fun kci ji on mo ra bi ti uvi jek na ni vou te fun kci je.

Mi lo van Sto ja no vi}

SA RA JE VO - Po li ti ~ki akte ri u FBiH mo ra ju bi ti

spre mni na kom pro mis kad je ri je~ o izlas ku iz }or so ka -

ka u ko ji su do {li u ve zi s re kon stru kci jom Vla de, ko jim }e

bi ti ri je {e ni na go mi la ni eko nom ski i so ci jal ni pro ble -

mi gra |a na, na ve de no je u za je dni ~koj izja vi {e fa De le ga ci -

je i spe ci jal nog pred sta vni ka EU u BiH Pe te ra So ren se na

i am ba sa do ra SAD Pa tri ka Mu na, pre ni je le su agen ci je.

- Li de ri obje stra ne nas tavqaju sa pos tavqawem ne re al-

nih zah tje va. Po li ti ~ki akte ri mo ra ju pos ti }i do go vor u

in te re su gra |a na FBiH, a ne da bi za drà li vlast ili obe -

zbi je di li po zi ci je svo jim is to mi{qeni ci ma - na ve li su

So ren sen i Mun i is ta kli da Vla da i Par la ment tre ba da

rje {a va ju eko nom ske i so ci jal ne pro ble me, a ne da po ku {a -

va ju do bi ti ili za drà ti vlast sa mo da bi obe zbi je di li po -

zi ci je za svo je is to mi{qeni ke, pri ja teqe ili po ro di cu.

SA RA JE VO - Ako se Vla da

FBiH su tra izja sni o ini-

ci ja ti vi za iz gla sa vawe ne -

po vje rewa wenom sa da{wem

sa zi vu, van re dna sje dni ca

Pred sta vni ~kog do ma fe de r-

al nog Par la men ta o is tom

zah tje vu mo gla bi da bu de

odrà na u po ne djeqak, 28. ja -

nu ara, re kao je {ef Klu ba

po sla ni ka SDP-a BiH u

Par la men tu FBiH Ja sen ko

Se li mo vi}.

Pred sje da va ju }i Do ma na r-

o da FBiH Ra do je Vi do vi}

re kao je da bi sje dni ca tog

do ma mo gla da bu de odrà na

29. ja nu ara.

Ini ci ja ti ve sa po tpi si ma

56 po sla ni ka Pred sta vni -

~kog do ma i 35 de le ga ta Do -

ma na ro da Par la men ta

FBiH za iz gla sa vawe ne po v-

je rewa Vla di upu }e ne su

pri je de se tak da na, a po kre -

nu li su ih SDP, SBB i dva

HDZ-a. Ove stran ke ~i ne no -

vu par la men tar nu ve }i nu u

FBiH i tra e da sas tav

Vla de odra a va stawe u

Par la men tu.

@. D.

Na po mo lu rje {ewe kri ze

Po sla ni ci u po ne djeqako smje ni Vla de FBiH

RAZ GO VA RA LA:SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

a ra znim spis ko-

vi ma ubi je nih

pro na {li smo

ne ko li ko hiqada

ì vih qudi. U

to me je va nost

ovog pro je kta, {to mi ni smo

tr~a li za bro je vi ma, ne go smo

èqeli da obja sni mo sva kog

~o vje ka.

Re kao je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" di re ktor Is -

tra i va ~ko-do ku men ta ci onog

cen tra (IDC) BiH Mir sad

To ka ~a, ko ji je u po ne djeqak

pred sta vio "Bo san sku kwigu

mrtvih".

GLAS: Pred stavqena je

"Bo san ska kwiga mrtvih" za

ko ju ste re kli da pre ki da kul-

tu ru ko ja mrtve i nes ta le po s-

ma tra sa mo kroz sta tis ti ~ke

bro je ve?

TO KA A: Go to vo da je pos -

ta la na vi ka da se vrlo ~es to

qud ski ì vo ti pre tva ra ju u

broj ke i da se do |e u si tu aci ju

da se ra zli ~i ti in te re si kon-

fron ti ra ju, da se stva ra atmo s-

fe ra ta kmi ~ewa u bro je vi ma,

kao da su bro je vi bi tni, a ne

qud ski ì vo ti. Mi u posqed-

wih de set go di na in ten zi vno

pro mo vi {e mo pri ~u o po ime -

ni ~nom po pi su `rta va ra ta, jer

smo svje do ci da se s bro je vi ma

mo e poi gra va ti na ra zli ~i te

na ~i ne, a da iza to ga ne pos to je

ime na. Sa ku pi li smo ime na,

obra di li ih kroz sta tis ti ~ke

iz vje {ta je i po ka za li svu di na-

mi ku, pros tor nu i vre men sku

dis tri bu ci ju smrti.

GLAS: Na ve li ste 95.940

ime na ubi je nih i nes ta lih u

ra tu. Ima te li po da tak o to -

me ka kva je na ci onal na stru -

ktu ra tih oso ba? Ko li ko je

voj ni ka, ko li ko ci vi la?

TO KA A: Od uku pno 95.940

ime na, 38.239 su ci vi li, a

57.701 voj nik. Naj vi {e ci vi la

ubi je no je u pe ri odu od apri la

do av gus ta 1992. go di ne. O pi-

tawu na ci onal ne stru ktu re,

dvi je tre }i ne su Bo{waci, oko

25 od sto Srbi, a oko osam od -

sto Hrva ti. Ima mo i je dan ma -

li os vrt na 1991. go di nu, jer je

bi lo gra |a na BiH ko ji su gi nu -

li u Slo ve ni ji i Hrvat skoj i

oni su uvr{te ni u po pis. Mo -

e se re }i da je ovo zao kru en

broj, pri bli no 100.000 `rta -

va. Ne mo e se vi {e go vo ri ti

kao ra ni je o 200.000, 250.000

ili 350.000 `rta va, a da ne ma -

mo wiho va ime na. Ni je va no

da li je ne kih ubi je no vi {e

ili mawe i to ni je ra zlog da

se igno ri {u oni ko jih je ubi je -

no mawe. To su gra |a ni BiH i

wima se mo ra oda ti po {to-

vawe.

GLAS: U ko jim mjes ti ma

ste re gis tro va li naj vi {e

`rta va, ima te li po dat ke ko-

li ko je ubi je no e na, dje ce...?

TO KA A: Naj ve }i broj

`rta va bio je u Sa ra je vu, go to -

vo 14.000 li ca, za tim Sre bre-

ni ca sa ne {to vi {e od 8.000…

In te re san tno je da je go to vo

10.000 e na ubi je no, i to naj -

vi {e u ju nu 1992. go di ne, oko

1.200. Sa mo u to ku 1992. go di ne

ubi je ne su 5.873 è ne. Ra di li

smo i sta ro snu stru ktu ru, pa je

ut vr|e no da su 407 `rta va dje ca

od nu la do pet go di na, 589 dje ce

od pet do de set go di na, 896 od

de set do 15 go di na i 1.901 di je -

te od 15 do 18 go di na sta ros ti.

Evi den ti ra li smo i 621 di je te

od 15 do 18 go di na, te 40 wih od

de set do 15 go di na ko ji su bi li

re gru to va ni kao voj ni ci, {to

je ta ko |e za briwava ju }i po da-

tak. Ra ni je smo ima li broj od

97.000 `rta va. Sa da je to ne -

{to mawe, u me |u vre me nu smo

na {li du pla ime na, te smo ~ak

na {li ne ke ì ve qude, ko ji su

bi li na spis ko vi ma ubi je nih.

Mo e se re }i da je bi lo ne ko-

li ko hiqada ì vih qudi ko je

smo na {li na ra znim spis ko-

vi ma ubi je nih. U to me je va -

`nost ovog pro je kta, {to mi

ni smo tr~a li za bro je vi ma, ne -

go smo èqeli da obja sni mo

sva kog ~o vje ka.

GLAS: Broj od 95.940 ime -

na ubi je nih i nes ta lih u ra tu

ni je ko na ~an, po miwete jo{

oko 5.000 `rta va?

TO KA A: Ima mo jo{ oko

5.100 ime na za ko ja ni smo mo -

gli sa si gur no{ }u ut vrdi ti da

li se ra di o qudi ma ko ji su

ubi je ni na sil no ili su umrli

usqed pri ro dne smrti. To smo

os ta vi li kao je dan dio otvo re-

nog pro je kta da kroz daqa is -

tra i vawa ut vrdi mo uzro ke

smrti. Je dnim de taqem mo e -

mo ri je {i ti su dbi nu ne kog ~o -

vje ka i o~e ku je mo po mo}

sta no vni ka BiH.

GLAS: Evi den tno je da su

se `rtve ~es to zlo upo trebqa-

va le u po li ti ~ke svrhe. @i vi

su bi li na spis ko vi ma

mrtvih. [ta mi sli te, da li

}e to me do }i kraj?

TO KA A: Na rod je spre-

man da se su o~i sa is ti nom, da

pri zna `rtve, dok po li ti ka ne

e li da u to me u~es tvu je, jer joj

tre ba pros tor za ma ni pu la ci ju

qudi ma. Do bro na mjer ni qudi

}e to pri hva ti ti, ali uvi jek

ima te {o vi nis te, qude ko ji

mrze i kod wih se to ne }e ni-

ka da pro mi je ni ti.

GLAS: O~e ku je te li da

}e te se po sli je ove

kwige po no vo na }i na

me ti kri ti ka, jer se to i

ra ni je de {a va lo ka da

ste izno si li kon kre tne

po dat ke o bro ju `rta va?

TO KA A: Mi smo u~i ni li ja -

vnim na{ rad, ovo ni je taj na.

Sve kri ti ke ko je su do bro na -

mjer ne, ko je }e po mo }i da ut -

vrdi mo pra ve uzro ke smrti,

da ne ke ne dos ta ju }e va ri ja ble

po pu ni mo, da vri je dnos ti ko je

nam fa le do da mo, su do bro -

do {le. Kri ti ka u ko joj }e se

ne ko eli mi ni sa ti kao li ~nost

ili pro gla si ti ne ~im, ne pi je

vo du i ona ne zna ~i ni kom ni -

{ta.

KRI TI KA

ISPI TU JE MO

jo{ 5.100 ime na

Po ru ka EU i SAD li de ri ma u FBiH

Umjes to fo teqa,fo kus na eko no mi ju

SA RA JE VO - Pred sje da va ju }i Pred sje dni{ tva BiH Ne -

boj {a Ra dma no vi} i rus ki am ba sa dor u BiH Ale ksan dar

Bo can-Har ~en ko izra zi li su ju ~e o~e ki vawe da }e rus ke in-

ves ti ci je bi ti po ve }a ne, a po se bno u ener get skom se kto ru,

ja vi le su agen ci je.

Sa go vor ni ci su kon sta to va li da su odno si dvi je zemqe u pro-

te klom pe ri odu bi li do bri i pri ja teqski, te izra zi li na du da

}e se i daqe ra zvi ja ti u obos tra nom in te re su. Raz go va ra no je i

o tre nu tnoj po li ti ~koj si tu aci ji s po se bnim os vrtom na no vu

par la men tar nu ve }i nu ko ja je uspos tavqena na ni vou BiH i ko -

ja bi tre ba lo da ubrza pro ces pri dru i vawa EU.

Am ba sa dor Ru si je u Pred sje dni{ tvu BiH

Rus ke in ves ti ci jebi }e po ve }a ne

Hiqade ì vih

na spis ko vi ma

ubi je nih

Mir sad To ka ~a,

di re ktor

Is tra i va ~ko

-do ku men ta ci onog

cen tra BiH

Ra ni je smo ima li

broj od 97.000

`rta va, sa da je to

ne {to mawe, jer

smo u me |u vre me nu

na {li du pla ime na,

pa ~ak i ì ve qude,

ko ji su bi li na

spis ko vi ma

ubi je nih,

ka e To ka ~a

N

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

GLAS SRPSKE srijeda, 23. januar 2013. 3

Buyet in sti tu ci ja BiH za tvo ren za ja vnost

SA RA JE VO - BiH se i daqe na la zi me |u zemqama ~i ji su buyet ski pro-

ce si sa mo dje li mi ~no otvo re ni, po ka za lo je is tra i vawe glo bal nog

mje rewa otvo re nos ti buyeta ko je u BiH spro vo di Cen tar za zas tu pawe

gra |an skih in te re sa - Fon da ci ja CPI, pre ni je le su agen ci je.

Da bi bi lo upo re di vo, u sva koj zemqi se mje ri sa mo otvo re nost buyet-

skog pro ce sa cen tral ne vlas ti, ta ko da je u BiH obu hva }en buyet in-

sti tu ci ja BiH. Ove go di ne BiH di je li po zi ci ju od 40. do 45. mjes ta s

Ar gen ti nom, Kos ta ri kom, Tur skom, Bo cva nom i Ga nom i pri pa da gru pi

ze maqa ko je ja vnos ti da ju na uvid dio do ku me na ta i in for ma ci ja bi t-

nih za upravqawe buyeti ma.

Sa vje t mi nis ta ra mora daspro ve de odlu ke su da

SA RA JE VO - Za je dni ~ki ko le gi jum oba do ma Par la men ta BiH

do nio je zakqu~ak da Sa vje tu mi nis ta ra BiH po no vo bu de upu -

}e na ur gen ci ja da u {to kra }em ro ku, a naj vi {e za dva mje se ca,

pri pre mi pri je dlo ge re ali za ci je odlu ka Us ta vnog su da BiH

ko je se odno se na in sti tu ci je BiH, pre ni je le su agen ci je.

Pred sje da va ju }i Pred sta vni ~kog do ma Par la men ta BiH Bo o

Qubi} je pod sje tio da su ova kav zah tjev Sa vje tu mi nis ta ra BiH

jo{ u ma ju upu ti li ta da{wi pred sje da va ju }i Pred sta vni ~kog

do ma Mi lo rad @iv ko vi} i Do ma na ro da Dra gan ô vi}.

- Da nas smo rea ktu eli zo va li taj zah tjev, uz no ve ta ~ke - re kao

je Qubi}.

Po dme ta ni le {e vi na pijaciHAG - Od bra na ge ne ra la Rat ka Mla di }a su ge ri sa la je to kom

una krsnog ispi ti vawa ne ka da{weg ofi ci ra UN PRO FOR-a da

su me |u ti je li ma `rta va dru ge ek splo zi je na sa ra jev skoj pi ja ci

"Mar ka le" u av gus tu 1995. go di ne bi li uba ~e ni le {e vi oso ba

stra da lih na dru gim mjes ti ma, {to je dje li mi ~no pot vrdio i

za {ti }e ni svje dok tu i la{ tva. Bra ni lac Bran ko Lu ki} pre do -

~io je svje do ku fo to gra fi ju je dne od `rta va go to vo po tpu no ra-

zo re nog gru dnog ko {a. Svje dok je pot vrdio Lu ki }e vu su ges ti ju

da se, uprkos ogro mnoj ru pi u gru dnom ko {u na fo to gra fi ji ne

vi di ni ma lo krvi ispod ti je la, pre nio je BIRN. Svje do ku je po -

ka za na fo to gra fi ja dru ge `rtve na ~i jem su ti je lu bi le

vidqive dvi je ma le ru pe na {ta je re kao da je o~i gle dno da je ta

oso ba bi la po go |e na hi ci ma iz pje {a dij skog oru ja.

Pe to ro su spen do va nih u Vla diBr~kog vra }a ju se na po sao

BR^KO - Gra do na ~el nik Br~ko dis tri kta An to Do mi} dao je

sa gla snost da na ra dna mjes ta bu du vra }e ni ra dni ci po do dje-

qewa za li ~na do ku men ta na kon {to su pres ta li ra zlo zi za su s-

pen zi ju ko ja im je izre ~e na 2008. go di ne ka da su u afe ri "CIPS"

osumwi~e ni za or ga ni zo va ni kri mi nal, fal si fi ko vawe do ku-

me na ta i zlo upo tre bu slu be nih ovla{ }ewa, ja vi le su agen ci je.

Na ra dna mjes ta tre ba lo bi da se vra te {ef po do djeqewa za li -

~na do ku men ta Zlat ko Ja {a re vi}, te slu be ni ci Paj ko Si mi ki},

Zvon ko Bla e vi}, An |el ka Po pa ra i Ve ra Ka sa vi ca, dok Sto jan -

ka Ga ri}, iz ne po zna tih ra zlo ga, ni je za hti je va la po vra tak. Tu i -

la{ tvo BiH obus ta vi lo je is tra gu pro tiv wih jo{ 2011. go di ne.

PI [U: @EQKA DO MA ZETSVJE TLA NA TA DI]des k@glas srpske.com

SA RA JE VO, BAWALU KA

- Ako mu ~ewe tri ge ne ra ci je

mo je po ro di ce u lo go ri ma u

Hra sni ci i Tar ~i nu, od ko jih

je naj mla |e bi lo di je te od ~e -

ti ri go di ne, a naj sta ri ji djed

od 84 go di ne, ko ji je na kra ju

ubi jen, ni je ra tni zlo ~in, on -

da ne znam {ta dje li oci

prav de u Sa ra je vu sma tra ju

zlo ~i nom.

Ka za la je ovo "Gla su

Srpske" Na da Te {i}, ko ja je sa

svo je dvo je ma loqe tne dje ce

mje sec bi la izlo e na tor tu ri

u {ko li "Ale ksa [an ti}" u

Hra sni ci, lo go ru za Srbe.

Tu i la{ tvo BiH oba vi-

jes ti lo je MUP RS o do no -

{ewu na re dbe o nes pro vo |ewu

is tra ge pro tiv 455 li ca za ra -

tne zlo ~i ne po ~iwene u lo go ru

"Si los", Osno vnoj {ko li "9.

maj", "Kru pa", "Igman", "Hra s-

ni ca", a u ko ji ma su stra da la

li ca srpske na ci onal nos ti u

pe ri odu od ma ja 1992. do 27. ja-

nu ara 1996. go di ne.

Svje do ~ewa

- Bi la sam u po sje ti ro di-

teqima u se lu Lo kve u op {ti -

ni Hayi}i, ka da su nas 5. ma ja

1992. go di ne na pa le ko m{i je

mu sli ma ni. Po bje gli smo u {u -

mu. U zbje gu su bi li star ci,

è ne i dje ca, a me |u na ma je

bio i moj djed Va so [a re nac

ko ji je ta da imao 84 go di ne. Sa

na ma je bi lo i {es to ro ma lo-

qe tne dje ce. Uhva ti li su nas

na Igma nu i odve li u {ko lu

"Ale ksa [an ti}" u Hra sni ci.

Tu smo pro ve li mje sec i po -

is pri ~a la je Te {i }e va, pri sje -

}a ju }i se mal tre ti rawa ko je je

usli je di lo.

- Naj mla |e di je te u lo go ru

bi lo je di je te mo ga bra ta Ga vra

[a ren ca ko je je ima lo ~e ti ri

go di ne, a sa mnom je bio i moj

sin od pet go di na i ma loqe tna

k}er ka. Oni ko ji su do la zi li

da nas mal tre ti ra ju ni ka da se

ni su pred stavqali. Me |u wima

sam pre po zna la ko le gu ko ji je

re kao da ko ris ti pri li ku da

mi se osve ti, jer sam pri je ra ta

do bi la po sao za ko ji je on kon-

ku ri sao - ka za la je Te {i }e va,

do da ju }i da je za je dno sa wom u

lo gor za tvo re no 15 qudi ko ji

su joj bi li na ju a ro dbi na.

Pri ~a da je wen djed Va so

[a re nac ubi jen u lo go ru "Si -

los" u Tar ~i nu.

- Sve su nam to ura di le na -

{e ko m{i je. U "Si los" je prvo

odve den moj brat Ga vro [a re-

nac, a po sli je to ga su u is tu

}e li ju do ve li i dje da Va su.

Brat je sre }om pre i vio, ali

uz ve li ke tra ume, dok je djed

Va so ubi jen. Na lo bawi je

imao ru pu na pravqenu tu pim

pre dme tom. Ako ovo {to je

pre i vje la na {a po ro di ca ni -

je ra tni zlo ~in, on da za is ta ne

znam {ta oni ko ji dr e prav du

u ru ka ma sma tra ju da jes te - ka-

za la je Na da Te {i}.

Dra gi ca Tam bur, ko joj su u

Hayi}i ma ubi je ni brat, otac i

wegov stric ka e da na re dba,

do da je so na ra nu po ro di ca ma

ko je su iz gu bi le naj mi li je.

- Bra ta su mi ubi li u Re-

mon tnom za vo du u Hayi}i ma,

gdje je ra dio pri je ra ta. Otac

To dor Tam bur i wegov stric

Ni ko la ko ji je ta da imao oko

80 go di na ni su eqeli da na-

pus te se lo Vran ~i }e i ubi je ni

su. Ocu su bi la po lomqena re -

bra i kqu ~na kost. Mo e mo sa -

mo slu ti ti u ka kvim mu ka ma su

umrli - pri ~a Dra gi ca.

Zva ni ~ni ci RS

Pred sje dnik RS Mi lo rad

Do dik sma tra da je na re dba Tu -

ì la{ tva BiH ap so lu tno ne p-

ri hvatqiva, krajwe uvredqiva

i po ni a va ju }a za sve `rtve

ra tnih zlo ~i na i no vi pri mjer

se le kti vne prav de Tu i la{ -

tva BiH. Na gla sio je da RS

ne }e pri hva ti ti ovu odlu ku i

da }e nas ta vi ti da ko ris ti sva

pra vna i in sti tu ci onal na

sred stva, ka ko bi iz vr{i oci

ra tnih zlo ~i na u ovim lo go ri -

ma bi li izve de ni pred li ce

prav de i ade kva tno ka`weni.

Pred sje dnik Srpske je is-

ta kao da je o~i gle dno da tu i -

lac uop {te ni je bio

za in te re so van za do ka ze, bu du }i

da je do nio odlu ku o nes pro vo -

|ewu is tra ge sa mo ne ko li ko

da na na kon {to je pre uzeo pre -

dmet od pret ho dnog tu i oca.

- Ova odlu ka i po na {awe

tu i la ca u Tu i la{ tvu BiH

jo{ je dnom su pot vrdi li po tre -

bu da se prei spi ta, ne sa mo na -

~in ime no vawa tu i la ca,

ne go i ozbiqno ra zmo tri svrha

pos to jawa i po tre ba uki dawa

Tu i la{ tva BiH, in sti tu ci je

ko ja je ne le gi ti mno uspos tav-

qena na me tnu tom odlu kom vi-

so kog pred sta vni ka, mi mo

Us ta va BiH - is ta kao je Do dik.

Pred sje dnik Vla de RS

Ale ksan dar Yom bi} na jo{ -

tri je je osu dio na re dbu Tu i -

la{ tva BiH i do dao da }e ako

Tu i la{ tvo ne pri hva ti pri -

tu bu MUP-a, za hti je va ti da

se pre dmet vra ti u na dle nost

pra vo su dnih in sti tu ci ja RS.

Di re ktor Po li ci je RS

Goj ko Va si} re kao je ju ~e na

kon fe ren ci ji za no vi na re da

su iz vje {ta ji o po ~iwenim

kri vi ~nim dje li ma ko je je

MUP RS upu tio Tu i la{ tvu

BiH pri je se dam go di na bi li

kom ple tni.

- Za sva ko li ce pos to ja li

su do ka zi i svje do ~ewa u ko joj

su fa zi u~es tvo va li u odre |e -

nom zlo ~i nu. Is tra ge ko je su

vo |e ne pod nad zo rom Tu i -

la{ tva BiH su vrlo ne efi ka -

sne - re kao je Va si} i do dao da

je MUP po dnio pri tu bu na

na re dbu Tu i la{ tva.

Mi nis tar unu tra{wih po-

slo va RS Sta ni slav â |o re -

kao je da se iz svih radwi ko je

je pre du zi ma lo Tu i la{ tvo

ana li zom mo e zakqu~i ti da

is tra ga za na ve de na li ca go to -

vo ni je ni vo |e na, {to je neo p-

ros ti vo i ne pri hvatqivo.

Tu i lac Be ha ija Krwi} u

ro ku od sa mo ne ko li ko da na, po

pre uzi mawu ovog pre dme ta od

pret ho dnog tu i oca, do nio je

Odlu ku o nes pro vo |ewu is tra -

ge.

Tu i la{ tvo je is tra gu,

izme |u os ta log, obus ta vi lo

pro tiv Re fi ka Tu fe, En ve ra

Du pov ca, Mi la na Bo i }a,

Men su ra ô vi }a, Sal ke Gos te,

Mu ha me da Tur ~i no vi }a zva nog

Ze ko, Zul fi ka ra Ali {pa ge

zva nog Zu ka, Ne zi ra Fi {e, Va-

hi da Ala |u ze, Ene sa Ka zi }a,

Mus ta fe Ge ga ja, Emi ra Opu ta,

Ed he ma Ti re i Hi da je ta Go lu -

bi }a.

Biv {i lo go ra {i, po ro di ce ubi je nih i zva ni ~ni ci RS osu di li obus tavqawe is tra ge za ra tne zlo ~i ne

Ozbiqno razmo tri ti

uki dawe Tu i la{ tva BiH

IS TRA GA

go to vo da ni je

ni vo |e na

RS ne }e pri hva ti ti

ovu odlu ku i

nas ta vi }e da

ko ris ti sva pra vna

i in sti tu ci onal na

sred stva, ka ko bi

iz vr{i oci ra tnih

zlo ~i na u ovim

lo go ri ma bi li

izve de ni pred li ce

prav de i ade kva tno

ka`weni,

re kao Do dik

Lo go ra {i, ko ji su pre i vje li

tor tu re u sa ra jev skim lo go ri -

ma na gla {a va ju da ima ju do ka -

ze o mu ~ewima i ubi jawima

srpskih ci vi la.

- S pra vom se sa da pi ta mo da

li za Srbe ima bu du }nos ti u

BiH, ~i je naj vi {e pra vo su dne

in sti tu ci je kr{e osno vna

qud ska pra va. Odlu ke Su da i

Tu i la{ tva iz go ne nas iz BiH

i tje ra ju da igno ri {e mo te

in sti tu ci je tra e }i prav du u

Spe ci jal nom tu i la{ tvu Sr-

bi je, ko jem je Sa vez lo go ra {a

RS pre dao pri ja ve za ra tne

zlo ~i ne po ~iwene nad Srbi -

ma u 526 lo go ra - sa op {te no

je iz Udru ewa lo go ra {a re -

gi je Bi ra~.

Na gla {a va ju da je vi {e od

500 wiho vih ~la no va spre -

mno da svo jim svje do ~ewima i

ma te ri jal nim do ka zi ma pot -

vrde da su Ar mi ja RBiH i ra -

tno Pred sje dni{ tvo RBiH

"na jod go vor ni ji za ubis tva i

svi re pa mu ~ewa srpskih ci vi -

la".

K. ].

LO GO RA [I BIRÂ

OBUSTAVQENA

istraga protiv

455 osoba

Sjedi{te

Tuìla{tva BiH

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Mi kro -

kre di tno dru{ tvo "Si ner -

gi ja plus" u ste ~a ju, ~i ji

vla snik je "eko nom ski ek -

spert" Da mir Miqevi},

nas ta vi }e da ra di na na pla -

ti pla si ra nih kre di ta do

kra ja 2014. go di ne, po sli je

~e ga }e i}i u li kvi da ci ju,

odlu ~e no je ju ~e na Skup -

{ti ni po vje ri la ca ovog

dru{ tva.

U Okru nom pri vre dnom

su du u Bawalu ci ju ~e je

odrà no ispi tno i iz vje -

{taj no ro ~i {te za "Si ner gi -

ju plus" po sli je ~e ga je

Skup {ti na po vje ri la ca pri-

hva ti la pri je dlog ste ~aj nog

upra vni ka Mi la na La tin ~i -

}a da ste ~aj ni pos tu pak ide u

prav cu li kvi da ci je.

- Ne kre tni ne "Si ner gi je

plus" bi }e pro da te, a u to ku

unov ~a vawa imo vi ne po vje ri-

oci }e bi ti na mi ri va ni. Po-

sli je to ga ovo dru{ tvo ide u

li kvi da ci ju - re kao je La tin -

~i} i do dao da oko 86 kre di ta

ko je je "Si ner gi ja plus" pla-

si ra la do spi je va u ovoj i idu -

}oj go di ni.

Do dao je da su pro blem

"Si ner gi je plus" bi li ve li ki

tro {ko vi, in ves ti ci je i ne-

na pla ti vi kre di ti.

- Vri je dnost par ni ~nih

pos tu pa ka za na pla tu po tra -

ì vawa izno si la je oko 9,4

mi li ona KM - na gla sio je

La tin ~i} i do dao da je Agen-

ci ja za ban kar stvo RS ut vrdi -

la da je aku mu li ra ni gu bi tak

"Si ner gi je plus" ve }i od de -

set mi li ona KM.

Uku pno pri javqena po -

tra i vawa po vje ri la ca "Si-

ner gi je" izno se 29,9 mi li ona

KM, dok po tra i vawa sa je d-

nom nei spi ta nom pri ja vom

izno se 31 mi li on KM. Pri z-

na to je 26,7 mi li ona KM, a

ospo re no 3,2 mi li ona KM.

Iako je ra ni je dos ta vio

pri je dlog re or ga ni za ci je

MKD, pu no mo }nik Udru ewa

gra |a na "Si ner gi ja", ko ji je

vla snik i osni va~ "Si ner gi -

je plus" Da mir Miqevi} ju ~e

ni je è lio taj plan da pred-

sta vi Skup {ti ni po vje ri la -

ca.

- Ne è lim da izno sim

plan re or ga ni za ci je, jer je on

ve} oci jewen od stra ne ste -

~aj nog upra vni ka kao lo{ -

re kao je Miqevi} i za tra -

ìo da se po vje ri oci upo zna -

ju sa pla nom, te da se na

po se bnom ro ~i {tu izja sne o

wemu, {to je sud odbio.

Po sli je kon sta ta ci je su -

di je da je plan mo gao da odba -

ci, ali da to ni je ura dio

ka ko bi se po vje ri oci mo gli

izja sni ti o wemu, Miqevi}

je na pus tio ro ~i {te.

Okru ni pri vre dni sud u

Bawalu ci otvo rio je 24. sep-

tem bra pro {le go di ne ste ~aj

nad "Si ner gi jom plus", ko ja je

po ~et kom ju la is te go di ne po -

dni je la zah tjev za ste ~aj jer

ni je bi la u mo gu }nos ti da ot -

pla }u je vi {e mi li on ske kre d-

i te ko je ima u Fol ksban ci,

Hi po Al pe Adri ja ban ci,

NLB Ra zvoj noj i Uni kre dit

ban ci. "Si ner gi ja" ni je u mo -

gu }nos ti ni da vra }a kre di te

stra nim kre di to ri ma. Agen-

ci ja za ban kar stvo odu ze la je

ovom dru{ tvu do zvo lu za rad.

BRI SEL - Ako BiH do

kra ja mar ta ne spro ve de odlu -

ku Evrop skog su da za qud ska

pra va u "slu ~a ju Sej di}-Fin -

ci", pos to ji mo gu }nost da EU

izbo re ko ji bi tre ba lo da bu du

odrà ni 2014. go di ne tre ti ra

na na ~in da oni ne ispuwava -

ju evrop ske stan dar de, jer se

na wima ne }e po {ti va ti qud-

ska pra va svih gra |a na u BiH.

Pre nio je ovo mi nis tru

bez bje dnos ti BiH Fa hru di nu

Ra don ~i }u ju ~e u Bri se lu

evrop ski ko me sar za pro {i -

rewe [te fan Fi le.

- Bri sel }e jo{ sna ni je

po ma ga ti li de ri ma i po li ti -

~kim stran ka ma u BiH i ohra -

bri va ti ih na me |u so bni

kom pro mis u ispuwavawu pre-

ci znih i ne pro mi jewenih

uslo va iz Ma pe pu ta - na gla -

sio je Fi le.

Evrop ski ko me sar je is ta -

kao da EU ne }e da ti no ve us-

tup ke vlas ti ma BiH u

ispuwavawu odlu ke u "slu ~a ju

Sej di}-Fin ci". Na gla sio je

da pri re ali za ci ji evrop skih

za da ta ka ne smi ju da pre vla da -

ju stra na ~ke kal ku la ci je. Fi -

le je upo znao Ra don ~i }a s tim

da je {ef De le ga ci je i spe ci-

jal ni pred sta vnik EU u BiH

Pe ter So ren sen do bio do da -

tna ovla{ }ewa i po dr{ku

Bri se la u nas to jawu da po mo -

gne po li ti ~a ri ma u izna la -

èwu ne op ho dnih rje {ewa na

evrop skom pu tu.

Ra don ~i} je pre uzeo oba -

ve zu da o sta vo vi ma Fi lea i

Bri se la upo zna ~la no ve {est

stra na ka ko je ~i ne ko ali ci -

ju na ni vou BiH, ali i opo -

zi ci ju.

S. T.


Pi {e:

Krstina

]IRKOVI]

Ko men tar dana

Tu i la{ tvo

BiH

Ve ne ci jan ska

ko mi si ja

Obus ta vi li is tra gu pro tiv 455 li ca za ra tne zlo ~i ne po -

~iwene u sa ra jev skim lo go ri ma "Si los", Osno vna {ko la "9.

maj", "Kru pa", "Igman" i "Hra sni ca" u ko ji ma su bi li za to ~e ni

Srbi od ma ja 1992. do 27. ja nu ara 1996. go di ne.

Ta mo gdje prav da (ne)sta nu je

Naj no vi ja na re dba Tu i la{ tva BiH o nes pro vo |ewu

is tra ge za zlo ~i ne nad Srbi ma u sa ra jev skim lo go ri ma

pot vrdi la je jo{ je dnom da }e bo{wa ~ki po li ti ~a ri, uz

po dr{ku je dnog uti caj nog di je la me |u na ro dne za je dni ce,

is tra ja ti u na mje ri da je dnos tra nim ras vjetqavawem ra t-

nih do ga |a ja na po dru ~ju Sa ra je va, pre kro je is to ri ju

BiH i os ta ve po koqewima

la i i pre va re, ko jih }e se

sti dje ti i wiho vi po tom ci.

Ka ko bi se dru ga ~i je mo -

gla ko men ta ri sa ti ~iweni -

ca da se je dan tu i lac, pod

okriqem in sti tu ci je ko ja je

za du e na za is ti nu i prav du

u ovoj drà vi, drznuo da

pqune u li ce srpskim mu ~e -

ni ci ma ga ze }i pri tom kri -

vi ~ne za ko ne u BiH i

vri je dnos ti #za {ti }e ne#

me |u na ro dnim pra vom.

Zbog te su lu de mi si je i ga -

èwa, pri je sve ga ~o vje ka, a on da i svih vri je dnos ti bez

ko jih se ne mo e za mi sli ti bu du }nost je dne drà ve, na -

me }u se broj na pi tawa, a pri je svih, da li mi uop {te ima -

mo drà vu, ako se u woj ne po {tu ju pra vo i za ko ni?

A, ne po {tu ju se. Obus tavqaju se is tra ge o stra {nim

zlo ~i ni ma, ko je su Bo{waci po ~i ni li nad srpskim voj -

ni ci ma u #Tu zlan skoj ko lo ni#, lo go ri ma #Si los#, #Hra -

sni ca#, #Kru pa# i broj nim dru gim stra ti {ti ma {i rom

BiH.

Ve} je pos ta la pra ksa da se ras vjetqavawe ra tnih zlo -

~i na nad srpskim sta no vni{ tvom za vr{a va pra vnim

fra za ma #ne pos to je osno vi sumwe#, #ne pos to je do ka zi#.

Pra vo je, o~i gle dno je, po ra e no. Ali, is ti nu o ra tu na

pros to ri ma BiH, vje ru je mo u to, ne mo gu po ra zi ti ni po -

li ti ~a ri s Ba{ ~ar {i je, ni sa ra jev ski dje li oci prav de.

Zbog te is ti ne, za ko ju }e se bo ri ti svi pre i vje li lo-

go ra {i, tre ba is ta }i broj ne ~iweni ce. U Tar ~i nu kod

Sa ra je va, ne ko je kra jem apri la 1992. go di ne for mi rao

lo gor #Si los# u ko jem je mu ~e no vi {e od 600 Srba, od ko -

jih je tri de se tak ubi je no.

U obje ktu za skla di {tewe ì ta mu ~e ne su i è ne, a Ra -

doj ka Pan du re vi} i Bo siqka Ale ksi} ugle da le su slo bo -

du dan uo~i Sa vin da na 1996. go di ne, po sli je 1.339 da na

ta mno vawa i stra {nih tor tu ra. Posqedwi za to ~e ni ci,

wih 44, oslo bo |e ni su 27. ja nu ara. Bi lo je to dva mje se ca

po sli je po tpi si vawa Dej ton skog mi ro vnog spo ra zu ma.

Obus tavqawem is tra ge za 455 li ca mno ge va ne

~iweni ce su pre }u ta ne, a broj ni u~e sni ci u zlo ~i ni ma

nas tavqaju da uì va ju na slo bo di. Ru ka prav de, na a -

lost, ne }e sti }i one ko ji su ~i ni li zlo ~i ne nad srpskim

lo go ra {i ma, kao ni wiho ve na lo go dav ce i or ga ni za to re.

Ne }e, ali, u sa da{woj BiH.

Ru ka prav de,

na a lost, ne }e

sti }i one ko ji

su ~i ni li

zlo ~i ne nad

srpskim

lo go ra {i ma,

kao ni wiho ve

na lo go dav ce i

or ga ni za to re.

Ne }e, ali, u

sa da{woj BiH

Za tra i li od Vi so kog sud skog i tu i la ~kog sa vje ta BiH da

na pra vi ana li zu ra da i oprav da nos ti pos to jawa Spe ci jal -

nog tu i la{ tva RS.

SO REN SEN

od Bri se la do bio

no va ovla{ }ewa

[te fan Fi le po slao upo zo rewe vlas ti ma BiH

Izbo ri ne }e bi ti pri zna ti

bez odlu ke "Sej di}-Fin ci"

UPRA VNIK

Miqevi }ev plan

re or ga ni za ci je

odba cio kao lo{

Uku pno pri javqena po tra i vawa

po vje ri la ca "Si ner gi je" izno se 29,9

mi li ona KM, dok po tra i vawa sa

je dnom nei spi ta nom pri ja vom izno se

31 mi li on KM. Pri zna to 26,7 mi li ona

KM, a ospo re no 3,2 mi li ona KM

"Si ner gi ja plus"

ide u li kvi da ci ju

Uku pna ste ~aj na ma sa "Si n-

er gi je plus" izno si 31,3 mi -

li ona KM. Ne kre tni ne

izno se 9,8 mi li ona KM,

opre ma 320.637 KM, po tra -

ì vawa-por tfo lio 18,4 mi -

li ona KM, os ta la po tra i -

vawa 1,7 mi li ona KM, i

nov ~a ni ekvi va len ti oko mi -

li on KM.

VRI JE DNOST IMO VI NE

Skup {ti na po vje ri la ca pri hva ti la pri je dlog ste ~aj nog upra vni ka

za mikrokreditno dru{tvo u vlasni{tvu Da mi ra Miqevi }a

PROBLEM

tro{kovi

i nenaplativi

krediti


Sje ver na Ko re ja je omo gu }i la tu ris ti ma da une su mo bil ne te le-

fo ne u zemqu, ali bez bje dno sni pro pi si jo{ za brawuju raz go v-

o re uz po mo} tih ure |a ja izme |u stra na ca i lo kal nog

sta no vni{ tva, pre ni je le su agen ci je.

Zva ni ~ni Pjon gjang je go di na ma una zad od tu ris ta za hti je vao da

os ta ve mo bil ne te le fo ne na gra ni ci do odlas ka iz zemqe, {to

je po sje ti oci ma ote a va lo ko mu ni ka ci ju sa "spoqnim" svi je tom.

Sa da po sje ti oci mo gu da po ne su svoj ili da iznaj me mo bil ni te -

le fon na aero dro mu i ku pe SIM kar ti cu za upo tre bu u toj

zemqi, ko ja omo gu }a va me |u na ro dne po zi ve i po zi vawe stra nih

am ba sa da u Pjon gjan gu i ve li kih la na ca ho te la u tom gra du.

S dru ge stra ne, ne ma ju pris tup in ter ne tu, one mo gu }e ni su po zi -

vi ka Ju noj Ko re ji, dok su ka SAD i Ja pa nu do zvoqeni.

BAWALU KA - Zdrav stve -

na in spe kci ja RS tra ga za do -

bavqa~em ci ga re ta na ko ji ma

se na la ze akci zne mar ki ce Ko -

so va, ko je su se po ja vi le na

trì {tu Srpske, ka ko bi za -

bra ni la wiho vu pro da ju.

- In spe kto ri }e pro vje ri -

ti ko je do bavqa~ ci ga re ta i

za bra ni ti wihov pro met, a o

ut vr|e nom ~iweni ~nom stawu

bi }e oba vi je {te na Upra va za

in di rek tno opo re zi vawe BiH.

Uko li ko se po sumwa da je ri je~

o kri ju m~a rewu, oba vi jes ti }e -

mo i na dle ne or ga ne Mi nis -

tar stva unu tra{wih po slo va

RS - ka za la je por tpa rol In-

spe kto ra ta RS Du {an ka Ma -

ki vi}.

Gla vni re pu bli ~ki zdrav -

stve ni in spe ktor De si mir

Miqi} dos ta vio je na dle -

`nim grad skim i op {tin skim

in spe kto ri ma oba vje {tewe o

po tre bi po ja ~a nog nad zo ra ka -

ko bi se ut vrdi lo da li ovih

ci ga re ta ima u pro me tu u tim

lo kal nim za je dni ca ma.

"Glas Srpske" je obja vio da

se ci ga re te na ko ji ma su akci -

zne mar ki ce Ko so va, a ko je su

naj vje ro va tni je pro {ver co va -

ne, mo gu ku pi ti na po je di nim

tra fi ka ma u Srpskoj. Ci ga re -

te se pro da ju po no vim ci je na -

ma ci ga re ta na trì {tu BiH,

ali uvo znik ni je ni je dna fir -

ma ni dis tri bu ter iz BiH, ve}

"N.T.P. Tro ka de ro" iz Pri -

{ti ne. Na pa kli ci se na la zi

i upo zo rewe o {te tnos ti pu -

{ewa na pi sa no na al ban skom,

ali i na srpskom je zi ku la ti -

ni ~nim pi smom.

U In spe kto ra tu RS is ti -

~u da je Pra vil ni kom o ozna ~a -

vawu pa ko vawa du van skih

proi zvo da, ~i ju pri mje nu kon-

tro li {e zdrav stve na in spe -

kci ja, ut vr|en na ~in

ozna ~a vawa zdrav stve nih upo-

zo rewa na du van skim proi zvo -

di ma, na predwoj, bo ~noj i

zadwoj stra ni pa ko vawa.

Pra vil ni kom je ut vr|e no

da upo zo rewa mo ra ju bi ti na

je zi ci ma u slu be noj upo tre bi

u Srpskoj. Ka zne za pro met ne -

pra vil no de kla ri sa nih ci ga-

re ta za pra vno li ce kre }u se

od 5.000 do 15.000 ma ra ka, za

od go vor no li ce od 1.000 do

5.000, pre du ze tni ka od 1.500 do

3.000 KM, a za fi zi ~ko li ce

300 ma ra ka.

D. K.

BI ]E ZA BRAWEN

pro met ci ga re ta

sa Ko so va

Zdrav stve na in spe kci ja RS na lo i la kon tro le po sli je pi sawa "Gla sa Srpske"

In spe kto ri tra e

ci ga re te sa Ko so va

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Po sli je

svih pro vje ra Okru no tu -

ì la{ tvo Bawalu ka do ni -

je lo je odlu ku o ra du na

"pre dme tu [mi tran" na lo -

ìv {i Odjeqewu za pri -

vre dni kri mi na li tet

Cen tra ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka da pre kon tro li -

{e i pri ku pi do ka ze o na ~i -

nu bo ga }ewa biv {eg

na ~el ni ka Odjeqewa za bo -

ra ~ko-in va lid sku za {ti tu

Admi nis tra ti vne slu be

gra da Mi lo {a [mi tra na.

"Glas Srpske" sa zna je da

in spe kto ri kon tro li {u na -

~in ku po vi ne ne kre tni na i

ko ri{ }ewe sred sta va Odje-

qewa za bo ra ~ko-in va lid sku

za {ti tu za vri je me dok je

[mi tran bio na ~el nik tog

odjeqewa.

Por tpa rol Okru nog tu -

ì la{ tva Bawalu ka Ma ja

\a ko vi}-Vi do vi} re kla je

"Gla su Srpske" da je po sli je

pro vje ra ~iweni ca izne se -

nih u tek sto vi ma ko je je obja -

vio "Glas Srpske", tu i lac

Odjeqewa za pri vre dni i or-

ga ni zo va ni kri mi nal Okru -

`nog tu i la{ tva 28.

de cem bra na lo io ovla{ }e -

nim slu be nim li ci ma CJB

da iz vr{e odre |e ne pro vje re.

- Po vo dom objavqenih no -

vin skih tek sto va ko ji se

odno se na sti cawe po slo vnih

pros to ra, sta no va te na dru ge

ne za ko ni te radwe biv {eg na -

~el ni ka Odjeqewa za bo ra -

~ko-in va lid sku za {ti tu

Mi lo {a [mi tra na, tu i lac

je Odjeqewu za pri vre dni

kri mi na li tet CJB upu tio za-

h tjev da pri ku pi po tre bna

oba vje {tewa i do ka ze o to me

- re kla je \a ko vi}-Vi do vi}.

Ona je do da la da, po iz -

vr{e nim pro vje ra ma, Okru -

`no tu i la{ tvo od CJB

o~e ku je iz vje {taj, a rok za

po dno {ewe iz vje {ta ja je 45

da na.

- Po sli je to ga tu i lac

}e odlu ~i ti da li }e do ni je -

ti na re dbu o spro vo |ewu is t-

ra ge - ka e

\a ko vi}-Vi do vi}.

Na ~el nik CJB Bawalu ka

Mla den Ma ri} ka e da in-

spe kto ri po zah tje vu Okru -

`nog tu i la{ tva ra de na

pri kupqawu do ka za.

- Po li cij ski slu be ni ci

pro vje ra va ju sve na vo de, ali

zbog za {ti te is tra ge ni smo

u mo gu }nos ti da izno si mo de-

taqe - na veo je Ma ri}.

"Glas Srpske" obja vio je

se ri ju tek sto va o [mi tra no-

vim ne kre tni na ma, odno sno o

osam sta no va ko je je "ste kao"

u Bawalu ci u vre me nu dok je

vr{io fun kci ju. Od to ga, je -

dan je do bio kao va an ka dar

gra da, pet je ku pio, a dva kup-

qena pre tvo rio u po slo vne

pros to re.

[mi tran je na sve op tu -

`be od go vo rio da sma tra da

je "kva li te tan ka dar zbog ~e -

ga je tri pu ta bi ran za na ~el-

ni ka".

Re kao je i da je za hvaquju -

}i pla ti od 3.500 KM bio u

mo gu }nos ti da ku pi sve te

sta no ve.

TU @I LAC

po li ci ji 28.

de cem bra na lo io

da pri ku pi do ka ze

Tu i la{ tvo za tra i lo od po li ci je pro vje ru pi sawa "Gla sa Srpske" o bo ga }ewu Mi lo {a [mi tra na

Po li ci ja kon tro li {e

[mi tra no ve sta no vePo vo dom no vin skih tek sto va ko ji se

odno se na sti cawe po slo vnih pros to ra,

sta no va te na dru ge ne za ko ni te radwe

Mi lo {a [mi tra na, tu i lac Odjeqewu

za pri vre dni kri mi na li tet CJB upu tio

zah tjev da pri ku pi po tre bna

oba vje {tewa i do ka ze

Grad ska

upra va

Gra do na ~el nik Bawalu ke

Slo bo dan Ga vra no vi}

re kao je ra ni je da je po -

sli je sa znawa o [mi-

tra no voj imo vi ni o ko joj

smo pi sa li raz go va rao s

wim i re kao mu da, ako

se tvrdwe po ka u ta -

~nim, vi {e ne mo e da

ra di u grad skoj upra vi.

- [mi tran je 10. de cem-

bra po dnio zah tjev za is-

tu pawe s po sla i ut vrdio

sam pres ta nak ra dnog

odno sa - re kao je Ga vra-

no vi}.

Jor dan ski cen tar obja vio lis tu

Mus ta fa Ce ri} me |u 50na ju ti caj ni jih mu sli ma na

SA RA JE VO - Kraqev ski is-

lam ski cen tar za stra te {ke

stu di je u Jor da nu obja vio je

lis tu 500 na ju ti caj ni jih mu sli-

ma na u svi je tu u 2012. go di ni

na ko joj se me |u "top 50" na la zi

i biv {i re is Islam ske za je d-

ni ce u BiH Mus ta fa Ce ri},

ko ji je odne da vno pred sje dnik

Svjet skog bo{wa ~kog kon gre sa,

pre ni je le su agen ci je.

- Bi ti je dan od na ju ti caj ni -

jih mu sli ma na u odno su na mi l-

i jar du mu sli ma na u svi je tu

ve li ka je ~ast, ve li ko za do vo-

qstvo i ve li ka od go vor nost da

se to bre me no si. Za hvaqujem

Bo gu {to su qudi pri mi je ti li

da je to {to mi ra di mo vri je -

dno pa`we i to nas oba ve zu je

da ra di mo vi {e i boqe - re kao

je Ce ri}.

Od Bo{waka na lis ti su i

pred sje dnik Me |u na ro dnog fo-

ru ma Bo sna Ru smir Ma hmu t}e -

ha ji} i pro fe sor na Fa kul te tu

islam skih na uka u Sa ra je vu

Enes Ka ri}.

Mi lo{ [mi tran

FO TO: GLAS SRPSKE


Dru{tvo

Otvo ren kon kurs za po mo} u obno vi ku }a

NO VI SAD - Po kra jin ski fond za pru awe po mo }i iz b-

je glim, pro gna nim i ra seqenim li ci ma po zvao je iz bje -

gli ce iz BiH ko je bo ra ve na po dru ~ju Voj vo di ne i u

dru gim di je lo vi ma Srbi je, a pla ni ra ju po vra tak u zemqu

po ri je kla, da se pri ja ve na ja vni po ziv za po mo} u obno -

vi stam be nih je di ni ca u BiH, pre ni je le su agen ci je.

Ja vni po ziv je otvo ren do 7. fe bru ara, a svi po tre bni

obras ci za pri ja vu, kao i sam tek st ja vnog po zi va, mo gu

se pre uze ti sa saj ta Mi nis tar stva za qud ska pra va i iz -

bje gli ce BiH (www.mhrr.gov.ba).

FE DE RA CI JA BiH

Vo |e no oko500 ste ~a je vaSA RA JE VO - U Fe de ra ci ji

BiH pro {le go di ne je vo |e no

oko 500 ste ~aj nih pos tu pa ka,

izja vio je agen ci ja ma ge ne r-

al ni se kre tar Udru ewa

ste ~aj nih upra vni ka u BiH

Mus ta fa Hanyo.

On je na veo da su fir me nad

ko ji ma se otvo ri ste ~aj ni

pos tu pak naj ~e{ }e u ta kvom

stawu da wiho va imo vi na

vri je di zna tno mawe od

izno sa oba ve za, a re sur si

su im po tro {e ni i du go su

ne li kvi dne.

BR^KO

Pro sje ~na pla ta 819 KMBR^KO - Pro sje ~na pla ta

11.784 Br~a ka, ko li ko ih je u

okto bru pro {le go di ne bi lo

u stal nom ra dnom odno su,

izno si la je 819 KM, po da ci

su br~an ske ek spo zi tu re

Agen ci je za sta tis ti ku BiH.

U po re |ewu sa pri mawima

za po sle nih u Re pu bli ci Srp-

skoj u tom mje se cu, pro sje ~na

pla ta u Br~kom bi la je ve }a

za dvi je mar ke, dok je is to -

vre me no pro sje ~na pla ta u

FBiH bi la ve }a za 18 KM i

izno si la je 837 KM.

BAWALU KA - Mi nis tar poqo pri vre de, {u mar stva i

vo do pri vre de RS Mi ro slav Mi lo va no vi} re kao je ju ~e da

pra vil nik o uslo vi ma i na ~i nu os tva ri vawa nov ~a nih

pod sti ca ja za ra zvoj poqo pri vre de i se la za 2013. ne }e bi ti

zna tno pro mi jewen u odno su na pro {lo go di{wi, te da }e na

in ter net stra ni ci Mi nis tar stva za naj vi {e se dam da na bi -

ti objavqen Pre dna crt pra vil ni ka, pre ni je le su agen ci je.

On je na veo da se va ni je pro mje ne odno se na smawewe

pro cen ta su fi nan si rawa za ka pi tal na ula gawa sa 35 na 30

od sto, do da ju }i da }e pro ce nat su fi nan si rawa za pro tiv-

gra dne mre e i sis te me za na vodwavawe izno si ti 50 od sto,

umjes to do sa da{wih 35 od sto.

- Do ni je li smo odlu ku da pre mi je za mli je ko sub ven ci oni -

{e mo na dvi je pre mi je i to pre mi ja za mli je ko kla se "EU" i

dru ga kla sa mli je ka ko je ni je u EU stan dar di ma - is ta kao je

Mi lo va no vi}.

Mi ro slav Mi lo va no vi}

Pra vil nik bez zna ~aj ni jih pro mje na

BAWALU KA - Re ali za -

ci ja pro gra ma u ve zi sa stend-

baj aran ma nom sa

Me |u na ro dnim mo ne tar nim

fon dom (MMF) te ~e pre ma

pla nu i ta ko tre ba da se nas-

ta vi, izja vi la je ju ~e u

Bawalu ci prvi za mje nik ge n-

e ral nog di re kto ra MMF-a

Ne mat [e fik.

Ispuwavawe oba ve za pro -

is te klih iz stend-baj aran -

`ma na ra zma tra no je na

sas tan ku [e fi ko ve sa pre mi-

je rom RS Ale ksan drom Yom -

bi }em, pre ni je le su agen ci je.

Iz Bi roa Vla de RS za

odno se sa ja vno{ }u je sa op -

{te no da je Yom bi} in for -

mi sao pred sta vni ke MMF-a o

ma kro eko nom skim po ka za te-

qima u Srpskoj za pro {lu go -

di nu, pro cje na ma pri vre dnog

ras ta i BDP za ovu go di nu,

mje ra ma za pre va zi la ewe

kri ze ko je pre du zi ma Vla da, a

bi lo je ri je ~i i o {traj ku u

ja vnom se kto ru u RS.

Sa pred sta vni ci ma

MMF-a raz go va ra la je i pred-

sje dnik Sa ve za sin di ka ta RS

Ran ka Mi {i}, ko ja je po sli je

sas tan ka izja vi la da je u po li -

ti ci MMF-a do {lo do pro m-

je na ko je po dra zu mi je va ju vi {e

di ja lo ga sa sin di ka ti ma.

- Na sas tan ku je kon sta-

to va no da je ne op ho dno ja ~a ti

so ci jal ni di ja log. To zna ~i

da }e ubu du }e i Sin di kat bi -

ti kon sul to van pri je ugo va -

rawa aran ma na sa

MMF-om. Sa ne kim po li ti -

ka ma MMF-a mi se ap so lu -

tno ne sla e mo ta ko da je

bi lo ka kvo uslovqavawe

MMF-a u smi slu kre irawa

po li ti ka iz sfe re ko ju zas-

tu pa Sin di kat za nas ne pri-

hvatqivo - re kla je

Mi {i }e va.

De le ga ci ja Me |u na ro dnog mo ne tar nog fon da u Bawalu ci

Ispo {to va ni uslo vi

MI [I]:

Ne op ho dno ja ~a ti

so ci jal ni di ja log

BAWALU KA - U Re pu bli ci Srpskoj u 2012. go di ni uku -

pno je na pla }e no dvi je mi li jar de i 45 mi li ona KM ja -

vnih pri ho da, sa op {te no je iz Po res ke upra ve Re pu bli ke

Srpske.

- Na pla ta di rek tnih po re za iden ti ~na je kao u 2011. go di -

ni, odno sno os tva re na je u izno su od 418,9 mi li ona KM.

Naj ve }i rast na pla te evi den ti ran je po osno vu po re za na

do ho dak i to za pet od sto ili 12,3 mi li ona KM - na vo di se u

sa op {tewu.

Do pri no si su na pla }e ni za je dan od sto mawe ne go u 2011.

go di ni, u uku pnom izno su od 1.320,8 mi li ona KM.

Na pla ta os ta lih ja vnih pri ho da, u ko je spa da ju ta kse i na -

kna de, na kna de za pri re |i vawe iga ra na sre }u, ka zne, os ta li

pri ho di i kon ce si one na kna de, os tva re na je na ni vou iz 2011.

go di ne, odno sno na pla }e no je 299,5 mi li ona KM. D. K.

Prikupqawe ja vnih pri ho da

Na pla }e no vi{e od dvije mi li jar de KM

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Sve osno -

vne i sredwe {ko le u Re pu b-

li ci Srpskoj, te

vi so ko {kol ske us ta no ve, ju ~e

su ra di le, a po tpu na nor ma l-

i za ci ja stawa u svim obra zo -

vnim us ta no va se o~e ku je u

idu }im da ni ma, izja vio je ju -

~e mi nis tar pros vje te i kul-

tu re RS An ton Ka si po vi}.

Pre ma po da ci ma Mi nis -

tar stva, u 144 osno vne {ko le u

RS ~a so vi su ju ~e tra ja li 45

mi nu ta, a u wih 38 ~a so vi su

tra ja li 30 mi nu ta, dok je u pet

osno vnih {ko la nas ta vni

pro ces re ali zo van kom bi no-

va no sa ~a so vi ma od 45 i 30

mi nu ta u odno su cen tral na

{ko la i po dru ~na odjeqewa.

Od 79 sredwih {ko la, re-

do vni nas ta vni pro ces u tra-

jawu od 45 mi nu ta izvo di se u

68 {ko la, a u 11 ~a so vi tra ju

30 mi nu ta.

- Uvje ren sam da }e mo idu -

}ih da na u po tpu nos ti nor ma -

li zo va ti stawe u osno vnim i

sredwim {ko la ma. Za hva lan

sam pros vje tnim ra dni ci ma

jer su po ka za li da su im naj va -

`ni ji wiho vi u~e ni ci - re -

kao je Ka si po vi}.

Do dao je da ni je bi lo ra-

zlo ga da se san kci oni {u di-

re kto ri {ko la, {to je kao

mo gu }nost na ja vio pre mi jer

RS Ale ksan dar Yom bi}, jer je

u {ko la ma obe zbi je |en mi ni-

mal ni pro ces ra da.

Mi nis tar upra ve i lo kal -

ne sa mou pra ve RS Lej la Re -

{i} re kla je da je, u odno su na

po ne djeqak, stawe ne pro mi-

jeweno ta ko da su i svi za po -

sle ni u or ga ni ma upra ve u RS

ju ~e ra di li nor mal no, kao i u

Fon du PIO RS.

Mi nis tar prav de RS Go -

ra na Zlat ko vi} re kla je da je u

dva su da i je dnom tu i la{ tvu

obus tavqen {trajk te do da la

da se smawuje broj onih ko ji

su u {traj ku i da se po {tu ju

mi ni mal ni pro ce si ra da u

di je lu pra vo su dnih in sti tu-

ci ja gdje se odvi ja {trajk.

Od 6.779 za po sle nih u

MUP-u RS, ju ~e se za {trajk

pri ja vio 61, od ko jih su mi ni-

mu mom pro ce sa ra da obu hva }e -

na 34 ra dni ka, a u po tpu nom

{traj ku je 27. Re sor ni mi nis -

tar Sta ni slav ^a |o ju ~e je de-

man to vao tvrdwe, ko je su se

mo gle ~u ti i od pred sta vni ka

sin di ka ta za po sle nih u

MUP-u, da su oni ko ji {traj -

ku ju u Tre biwu smje {te ni u

pros to ri ji za pri vo |ewe.

- To je po tpu na be smi sli -

ca. Oni su smje {te ni u pros-

to ri ji za ot pre mu smje na -

tvrdi ^a |o.

Za ra zli ku od op ti mi zma

pred sta vni ka Vla de RS, pred-

sta vni ci Sin di ka ta su ju ~e

po no vi li da nas tavqaju

{trajk, a de man to va li su i

stav Vla de da {trajk ni je

uspio.

Pred sje dnik Sin di ka ta

ra dni ka unu tra{wih po slo va

Du {ko Jan dri} je na gla sio da

se pri tis ci na {traj ka ~e nas-

tavqaju i na ja vio za da nas sje -

dni cu re pu bli ~kih odbo ra

sin di ka ta, po sli je ko je }e bi -

ti do ne se na odlu ka o daqim

ko ra ci ma.


obra zo vawa, na uke i kul tu re

Ste van Mi li} oci je nio je da

je "Vla da sve ra di la pro tiv za-

ko ni to", a da je pre mi je ro va

izja va da }e smi je ni ti di re k-

to re {ko la ko ji ne bu du po -

{to va li mi ni mum pro ce sa

ra da vrhu nac sve ga.

Iz Sa ve za sin di ka ta RS ju -

~e su po ru ~i li da ni je dnom

ni su pre kr{i li za ko ne i

na ja vi li da }e, po red sin di -

kal ne bor be, vo di ti i pra -

vnu bit ku pro tiv

ne za ko ni tih aka ta Vla de.

Ge ne ral ni se kre tar Vel ka

Oyako vi} je na ja vi la da }e

o sve mu bi ti oba vi je {te ni

evrop ski me |u na ro dni sin -

di ka ti.

OBAVJE[TEWE

DA NAS NO VI

raz go vo ri re pu bli ~kih

odbo ra sin di ka ta

Vla da na javquje nor ma li za ci ju

stawa, sin di kat nas ta vak {traj ka

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Ra de sve {ko le

u Srpskoj Uvje ren sam da

}e mo idu }ih da na

u po tpu nos ti

nor ma li zo va ti

stawe u osno vnim i

sredwim {ko la ma.

Za hva lan sam

pros vje tnim

ra dni ci ma jer su

po ka za li da su im

naj va ni ji wiho vi

u~e ni ci, re kao

Ka si po vi}


Pri pre me za do ktor ske stu di je

BI JEQINA - Re kto ri, de ka ni i aka de mi ci iz Re pu bli ke Srpske oku pi -

li su se ju ~e u Bi jeqini na {es toj Kon fe ren ci ji o vi so kom obra zo -

vawu ~i ja je te ma or ga ni zo vawe i izvo |ewe tre }eg ci klu sa, ili

do ktor skih stu di ja u Re pu bli ci Srpskoj, pre ni je le su agen ci je.

Pred sje dnik Re ktor ske kon fe ren ci je Stan ko Sta ni} re kao je da

okupqeni raz mje nom in for ma ci ja i do sa da{weg skro mnog is kus ta va

tra e smjer ni ce za vo |ewe do ktor skih stu di ja ka ko bi se iz bje gle gre -

{ke ko je su u ovoj oblas ti na pravqene u zemqama okru ewa. Pre ma

wego vim ri je ~i ma, za sa da pos to je sa mo dva pro gra ma do ktor skih stu -

di ja u RS.

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Da ta nak

ko nac i si tan vez mo gu da

stvo re ~a ro li ju, svje dok je

Bawalu ~an ka Ra den ka Jun -

gi}, ko ja je us pje la da na

svo je uni ka tne ru ko tvo ri ne

pre sli ka is to ri ju i kul tu -

ru svog na ro da i na pra vi

brend.

Za wen vez ~u lo se od

Mos kve do Bri se la, pa pre ko

fil mskog fes ti va la "Kus -

ten dorf", za ko ji Ra den ka

Jun gi} ve} tre }u go di nu

izra |u je na gra de i je din -

stve ne di plo me.

Svjet ski sa lon in te le -

ktu al ne svo ji ne, is tra i -

vawa i no vih te hno lo gi ja

"Eure ka Bri sel" na gra dio je

la ni zla tnom me daqom za

umje tnost vi so ke vri je dnos -

ti i kva li te ta.

I "Glas Srpske" di je li

po nos jer je Ra den ka Jun gi}

bi la du go go di{wi ~lan na -

{eg ko le kti va.

- Mo ja ve li ka ra dost i

~ast je to {to sam i ove go -

di ne ra di la sve na gra de i

di plo me za "Kus ten dorf".

âst je pred stavqati svo ju

zemqu i svoj rad kroz je dan

li jep se gment ba {ti ne ura -

|e ne na na -

~in da

m n o g i

qudi iz

svi je ta umje tnos ti mi sle da

upra vo ti ra do vi pro mo vi {u

Srpsku - re kla je Jun gi }e va.

In spi ra ci ju za stva -

rawe, ka ko ka -

è, pro na la zi

iskqu~i vo u

no vim qudi -

ma, ko ji joj

da ju ne is -

crpnu ener gi ju.

Iako skro mna i ne è li

da go vo ri o svo jim dje li ma i

us pje si ma, Jun gi }e va se mo -

è po hva li ti da je weno dje -

lo sa so bom sa Me }a vni ka

po ni je la i sla vna glu mi ca

Mo ni ka Be lu ~i.

- To je ko {uqa. Odni je la

sam joj sli ku ko ju sam na pra -

vi la od or na men ta ko {uqe,

a sim bo li ka je ro dni krst i

ta ko se sli ka i zo ve "Ro dni

krst sa Zmi jawa", ko ji se

ori gi nal no na la zi na èn -

skoj ko {uqi - is ta kla je

Jun gi }e va i do da la da je

èqela ba{ za Mo ni ku ura -

di ti sli ku sa èn ske ko -

{uqe, na ko ju je ve oma

po no sna.

Po no sna mo e da bu de i

na svo je uni ka tne ra do ve,

ko ja se do djequju kao di plo -

me na fes ti va lu "Kus ten -

dorf", ali i na broj ne

na gra de ko je je do bi la.

- Od svih na gra da ko je

sam do bi la ipak mi je naj -

dra a sa radwa sa Emi rom

Kus tu ri com - do da je ona.

Na te {ke tre nut ke i

pre pre ke u svom ra du, ka e,

ne è li da mi sli, ali re zul -

tat na kra ju ne mo e da se

skri je.

Weni uni ka tni su ve ni -

ri, ra |e ni sta rim te hni ka ma

od kva li te tnih i pri ro dnih

ma te ri ja la auten ti ~nih za

ovo po dnebqe, ni su os ta vi li

ra vno du {nim ni Ma ti ju Be -

}ko vi }a, Slo bo da na Trkuqu,

Ar se na De di }a....

Ra den ka se ve zom ba vi 14

go di na, ali ka e da je sve

po ~e lo da vno, od wene pe te

go di ne.

- Po sao je kre nuo ta ko

{to sam je dnog da na odlu ~i -

la da os ta vim sve {to sam do

ta da ra di la, i da po ~nem da

ra dim srpski su ve nir. I je -

dan po je dan, i{lo je ka ko

tre ba. Ka sni je mi se

prikqu~i la i po ro di ca, ta -

ko da da nas sa mnom ra de i

sin i su prug, a idu }e go di ne

}e mo pro sla vi ti 15 go di na

ra da - ka za la je Jun gi }e va.

Prvu izlo bu ova ta len -

to va na è na ima la je 2009.

go di ne, a grad Bawalu ka

uvrstio je u slu be ni pro to -

kol pro sla ve krsne sla ve

gra da - Spa sov da na.

BAWALU KA - Mi nis -

tar sao bra }a ja i ve za Re pu -

bli ke Srpske Ne deqko

û bri lo vi} re kao je da nad -

zor ni odbo ri mo ra ju po -

boq{a ti kon tro lu nad

upra va ma ja vnih pre du ze }a.

- To je i za kon ska oba ve -

za nad zor nih odbo ra ka da je

ri je~ o fun kci oni sawu ja -

vnih pre du ze }a - re kao je

û bri lo vi} ju ~e u Bawalu -

ci po sli je sas tan ka sa ~la -

no vi ma nad zor nih odbo ra

"Pu te va RS", "Auto pu te va

RS", "Aero dro ma Srpske",

"Po {ta" i "@eqe zni ca

RS".

Pre ma wego vim ri je ~i -

ma, u fun kci oni sawu ja vnih

pre du ze }a ne ma ve li kih pro -

ble ma, iako je ri je~ o ve li -

kim sis te mi ma.

- Nad zor ni odbo ri }e ak-

ti vni je u~es tvo va ti u do no -

{ewu pla no va i re ali za ci ji

odre |e nih pro je ka ta, a pla te

u ja vnim pre du ze }i ma mo ra ju

bi ti u skla du sa pre po ru ka -

ma Vla de RS - re kao je û -

bri lo vi}, pre ni je le su

agen ci je.

Is ta kao je da se in sis -

ti ra na po {ti vawu za ko ni -

tos ti ra da "Po {ta Srpske"

i po ve }awu obi ma po sla

@RS, u ko ji ma ne }e bi ti

otpu {tawa ra dni ka.

- Me nayment Aero dro ma

Bawalu ka mo e u~i ni ti vi -

{e u pre dla gawu rje {ewa za

boqe po slo vawe. Mo ra mo

u~i ni ti sve ka ko bi se po ve -

}ao broj pu tni ka na tom

aero dro mu - re kao je û bri -

lo vi}.


sao bra }a ja i ve za RS Mi -

len ko Vi da ko vi} is ta kao je

da pla te ra dni ka u na ve de -

nim ja vnim pre du ze }i ma ni -

su na ni vou re pu bli ~kog

pro sje ka.

- O~e ku je mo da se re ali -

za ci jom in fras tru ktur nih

pro je ka ta za po sle no vi ra -

dni ci. Va no je da ne bu de

otpu {tawa - re kao je Vi da -

ko vi}.

Pred sje dnik Udru ewa

sao bra }a ja i ve za pri Pri -

vre dnoj ko mo ri RS Ran ko

Ba bi} na gla sio je da su pri -

vre dni ci za in te re so va ni da

sve gra ne sao bra }a ja bu du u

fun kci ji.

RA DEN KA VE]

tre }u go di nu ve ze

sve di plo me

"Kus ten dor fa"

PLA TE MO RA JU

bi ti u skla du sa

pre po ru ka ma

Vla de RS

Ra den ka Jun gi}, brend po ko jem nas ci je li svi jet pre po zna je

Mo ni ki izve zla krst

sa zmi jawske ko {uqe

Nedeqko û bri lo vi} raz go va rao sa ~la no vi ma nad zor nih odbo ra dràvnih firmi iz wegovog resora

Potrebna ja ~a kon tro la upra va

ja vnih pre du ze }a u Srpskoj

MO KRA GO RA - Sla vnoj ita -

li jan skoj glu mi ci Mo ni ki

Be lu ~i osni va~ fes ti va la

"Kus ten dorf" Emir Kus tu ri -

ca u po ne djeqak uve ~e je u

Drven gra du uru ~io na gra du za

bu du }e fil mo ve. U pi tawu je

rad Ra den ke Jun gi}, ko ju je

na pra vi la spe ci jal no za Be -

lu ~i je vu. Kus tu ri ca je is ta -

kao da, u vre me nu ka da qepo ta

vi {e ni je naj ja ~e oru je ko je

ima mo, jo{ ima mo pri mje re

qudi ~i ji je ì vot, sa dos to jan -

stvom i qepo tom, sa mo pot vrda

za pa awa Fjo do ra Dos to jev skog

da }e mo pre i vje ti za hvaquju }i

qepo ti. Po zna ta glu mi ca je re -

kla da je po ~as tvo va na na gra -

dom.

URU EWE PO KLO NA MO NI KI

Odni je la sam joj

sli ku ko ju sam

na pra vi la od

or na men ta ko {uqe,

a sim bo li ka

je ro dni krst i

ta ko se sli ka i

zo ve "Ro dni krst sa

Zmi jawa", ko ji se

ori gi nal no na la zi

na èn skoj ko {uqi.

Ba{ za Mo ni ku

sam to htje la da

ura dim, ka e

Ra den ka Jun gi}

Mo ni ka Be lu ~i

drì na gra du

ko ju je izve zla

Ra den ka Jun gi}

Ra den ka Jun gi}


PanoramaBAWALU KA - Mi nis tar pros vje te i kul tu re RS An ton

Ka si po vi} ~es ti tao je ju ~e har mo ni ka {i ma iz Osno -

vne {ko le "Ale ksa [an ti}" iz Ugqevi ka ko ji su se kva -

li fi ko va li u fi na le ta kmi ~ewa "Ja imam ta le nat"

ko je or ga ni zu je Ra dio te le vi zi ja Srbi je.

- To je odli ~an re zul tat. ês ti tam im, ali i wiho vom

nas ta vni ku. Fi nal no ta kmi ~ewe se pre dvi |a za 24.

fe bru ar i mo gu }e je da }e bi ti otvo re na mo gu }nost da

se gla sa iz Re pu bli ke Srpske - re kao je Ka si po vi}.

V. K.

Ka si po vi} ~es ti tao har mo ni ka {i ma iz Ugqevi ka

[A MAC - Pre ma ut vr|e noj lis ti pri ori te ta za de mi ni-

rawe u 2013. go di ni, na po dru ~ju op {ti ne [a mac tre ba lo bi

da bu de iz vr{e no te ren sko izvi |awe i ~i{ }ewe 1.451.036 kva-

dra tnih me ta ra po vr{i na.

Ovo je izja vio, po sli je sas tan ka Ci vil ne za {ti te op {ti ne

[a mac, ko or di na tor za de mi ni rawe Mi lan Bla go je vi}.

- Lis tu pri ori te ta od 24 pro je kta po tpi sao je na ~el nik op -

{ti ne, a ve} sad ima mo pot vr|e no ko je od wih bi tre ba lo

da re ali zu ju or ga ni za ci je "Nor ve {ka na ro dna po mo}", "Stop

mi ne" i Ci vil na za {ti ta RS - is ta kao je Bla go je vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, op {ti na [a mac je u buyetu za ovu

go di nu pla ni ra la 8.000 ma ra ka za su fi nan si rawe de mi ni-

rawa ko je }e oba vi ti eki pe fir me "Stop mi ne" iz Pa la. "Nor -

ve {ka na ro dna po mo}" za vr{i }e u ovoj go di ni za po ~e te za dat ke

"Gre bni ce - Li jes ko vac" po vr{i ne 134.000 i "Gre bni ce - Za si-

je ka" po vr{i ne 164.000 kva dra tnih me ta ra. A. V. M.

IS TO NO SA RA JE VO - Odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne

Is to ~no No vo Sa ra je vo na ju ~e ra{woj sje dni ci iza bra li su

odbor ni ke za Skup {ti nu gra da Is to ~no Sa ra je vo.

Pred sje dnik SO Is to ~no No vo Sa ra je vo De jan [an ti} is ta -

kao je da }e ime na kan di da ta za odbor ni ke Skup {ti ne gra da bi -

ti upu }e na Cen tral noj izbor noj ko mi si ji (CIK) BiH ko ja }e

oba vi ti pro vje ru i do di je li ti man da te.

- Ne mo gu go vo ri ti o ime ni ma kan di da ta dok CIK BiH ne do -

di je li man da te - re kao je [an ti} i do dao da op {ti na Is to ~no

No vo Sa ra je vo u Skup {ti nu gra da ime nu je pet odbor ni ka. [an -

ti} je is ta kao da bi po lo vi nom fe bru ara tre ba lo da bu de odrà -

na kon sti tu ti vna sje dni ca Skup {ti ne gra da Is to ~no Sa ra je vo.

@. D.

PI [U: RA TO MIR MI JA NO VI]I SNE @A NA TA SI]kro zrs@glas srpske.com

TRE BIWE - Mje {ta ni

se la Veqa Go ra i Uvje }a i

daqe su od sje ~e ni od Tre-

biwa, a ri je ka Una se ju ~e

izli la kod No vog Gra da i

po pla vi la poqa na li je voj

oba li ni zvo dno od gra da.

Na ~el nik grad skog [ta -

ba Ci vil ne za {ti te Mir ko

]u ri} je is ta kao da su se la

os ta la od sje ~e na na kon {to je

ri je ka Tre bi{wica po pla vi -

la lo kal ne pu te ve.

- Mje {ta ni Veqe Go re i

Uvje }a do Tre biwa mo gu do }i

za obi la znim sta za ma pje {a -

~e }i po ne ko li ko ki lo me ta ra

- is ta kao je ]u ri}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ugro e nog sta no vni{ tva za

sa da ne ma, ali su eki pe Ci -

vil ne za {ti te u stal nom kon-

ta ktu sa wima u slu ~a ju brzog

re ago vawa.

- Pod vo dom je i lo kal ni

put Stru ji }i - Ora {je u Po -

po vom poqu pa mje {ta ni ko-

ris te put pre ko â va {a u

FBiH - is ti ~e ]u ri} i do da -

je da je vo da po pla vi la i po-

dru me u dvi je ku }e u tre bi-

wskom na sequ Ru pe.

Vo dos taj ri je ke Une pre -

ma {io je za oko ~e ti ri cen-

ti me tra ko tu od bra ne od po -

pla va, ali na po dru ~ju ove

op {ti ne tre nu tno ne ma ugro -

è nih stam be nih obje ka ta i

sao bra }aj ni ca. U Po po vom

poqu po plavqeno je vi {e de-

se ti na he kta ra vo}waka.

Slu be nik u Od sje ku Ci -

vil ne za {ti te op {ti ne No vi

Grad Rat ko Pa vi} je re kao da

se ne pre ki dno pra ti stawe

na te re nu.

- Pro blem su pod ze mne vo -

de kod sta di ona u na sequ na

pu tu pre ma Bi ha }u gdje do la zi

do pre li vawa, ali je stawe i

ta mo pod kon tro lom - ka zao je

Pa vi}.

On je do dao da se, po red

Une, izli la i ri je ka Ja pra

uzvo dno od No vog Gra da, ali

ni je ugro zi la obje kte i ni je

bi lo obus tavqawa sao bra }a ja

jer se vo da pre li la u okol na

poqa.

PO PLAVQENI

po dru mi i u

na sequ Ru pe

GRA DI [KA - Iz buyeta

op {ti ne Gra di {ka ove go di -

ne bi }e iz dvo je no 350.000

maraka, {to je za oko 2.000

ma ra ka vi {e u odno su na pro -

{lu go di nu, re kao je na ~el -

nik op {tin skog Odjeqewa za

dru{ tve ne dje la tnos ti Da ne

Ma le {e vi}.

- Obe zbi je |e ne su sti pen -

di je za 60 stu de na ta ko ji su is-

pu ni li uslo ve kon kur sa, a

pre dnost su ima li vu kov ci,

so ci jal no ugro e ni stu den ti

i oni ko ji se {ko lu ju za de fi -

ci tar na za ni mawa - re kao je

Ma le {e vi}.

Pre ma ri je ~i ma Ma le {e -

vi }a, stu den ti ma de fi ci tar -

nih za ni mawa bi }e do di jeqena

21 sti pen di ja, vu kov ci ma 11

sti pen di ja, a 28 na osno vu so-

ci jal nog sta tu sa.

U de fi ci tar na za ni mawa

uvr{}e ni su pro fe so ri ma te -

ma ti ke i fi zi ke, qeka ri, di -

plo mi ra ni in eweri

ge ode zi je, me ha ni ~ke pre ra de

drve ta, elektrotehnike, gra |e -

vi nar stva, mo le ku lar ne bi olo -

gi je i mu zi ko log.

Iz Odjeqewa za dru{ tve -

ne dje la tnos ti ka u da je u to -

ku izra da no vog pra vil ni ka

gdje }e stu den ti za vr{nih go d-

i na de fi ci tar nih za ni mawa

ima ti pre dnost i da }e im

omo gu }i ti vi {e sti pen di je.

Stu den ti se na da ju re do v-

noj is pla ti sti pen di ja.

- Pret ho dnih go di na ni -

smo do bi ja li re do vno no vac,

ta ko da nam sa da jo{ is pla }u ju

sti pen di je od pro {le go di ne.

Na da mo se tom obe }awu da }e

kre nu ti re do vno da ih is pla -

}u ju - re kao je je dan od stu de na -

ta elek tro te hni ke ko ji ni je

e lio da mu obja vi mo ime.

M. V.

ZA STU DEN TE

de fi ci tar nih

za ni mawa

21 sti pen di ja

Akci ja CJB Bawalu ka

Po ja ~a na kon tro la auto bu sa za pre voz |a ka

BAWALU KA - Pri pa dni ci


(CJB) Bawalu ka da nas }e po -

~e ti da spro vo de akci ju pod

na zi vom "Za {ti ti mo dje cu u

sao bra }a ju" po vo dom po ~et ka

nas ta ve u dru gom po lu go di {tu.

U okvi ru akci je ko ja }e tra-

ja ti do 1. fe bru ara po li ci ja

}e da nas i su tra od osam do 16

~a so va na po dru ~ju Bawalu ke i

na ma gis tral nim prav ci ma

vr{i ti po ja ~a nu kon tro lu te -

hni ~ke is pra vnos ti auto bu sa

ko ji ma se pre vo ze |a ci, re ~e no

je agen ci ja ma u CJB Bawalu ka.

U CJB na gla {a va ju da }e to -

kom akci je pa`wa bi ti us mje -

re na i na po {to vawe brzi ne

kre tawa vo zi la, po {to vawe

odno sa vo za~ - pje {ak, kao i na

pro ho dnost pri la znih pu te va i

tro to ara do {ko le.

Ciq akci je je kon tro la or-

ga ni zo va nog i ja vnog pre vo -

za |a ka i pu tni ka, a sve ra di

po boq{awa op {teg ni voa

bez bje dnos ti u sao bra }a ju,

po se bno bez bje dnos ti dje ce

{kol skog uzras ta.

Uklawawe mi na u [am cu

De mi ne re ~e ka ju 24 lo ka ci je

Op {ti na Gra di {ka iz dva ja vi{e novca za sti pen di rawe studenata

Za stipendije 350.000 KM

Is to ~no No vo Sa ra je vo

Iza bra ni kan di da ti za grad sku skup {ti nu

Vo dos ta ji ve }i ne ri je ka u

Srpskoj u bla gom su po ras -

tu zbog ki {e i na glog

topqewa sni je ga, sa op {te -

no je iz Re pu bli ~ke upra ve

Ci vil ne za {ti te.

Ri je ke Sa va, Vrbas i Sa na

su u bla gom po ras tu, dok se

rje ~i ca Voj sko va izli la iz

ko ri ta i po pla vi la mawi

broj poqo pri vre dnih par -

ce la.

Vo dos taj ri je ke Bo sne u

Do bo ju ju ~e je bio 76 cen-

ti me ta ra, odno sno za 40

vi {e u odno su na pret ho -

dni dan, dok je vo dos taj

Sa ve u Bro du i [am cu 348

cen ti me ta ra, {to je za oko

30 vi {e.

CI VIL NA ZA[TI TA

U Tre biwu i No vom Gra du izli le se Tre bi{wica i Una

Po plavqeni

pute vi i poqa

FO

TO

: A

R HI

VA

FO

TO

: A

. VA

SO

VI

]-M

IL

KI

]F

O TO

: A

GEN

CI

JE

Rijeka Una

Se la os ta la od sje ~e na na kon {to je ri je ka Tre bi{wica po pla vi la lo kal ne pu te ve.

Mje {ta ni Veqe Go re i Uvje }a do Tre biwa mo gu do }i za obi la znim sta za ma pje {a ~e }i

po ne ko li ko ki lo me ta ra, is ta kao ]u ri}

MJE[TA NI

se la od sje ~e ni

od gra da


PRI JE DOR - Ve }i na ~la no va pri je dor skog odbo ra Na ro dne de mo krat -

ske stran ke pre {la je u Par ti ju de mo krat skog pro gre sa, ukqu~u ju }i i

do sa da{weg pred sje dni ka i pot pred sje dni ka tog odbo ra Sto ja na ]a tu

i Ne na da Me ja ki }a, izja vio je ge ne ral ni se kre tar PDP-a Igor Crna -

dak na ju ~e ra{woj kon fe ren ci ji za no vi na re u Pri je do ru.

- Za nas je ve oma bi tno da stran ka ko ja je ~i ni la par la men tar nu

ve }i nu u Na ro dnoj skup {ti ni Re pu bli ke Srpske pre la zi u PDP,

odno sno u opo zi ci ju - re kao je Crna dak. S. Ta.

^la no vi NDS-a pre {li u PDP

Do boj

Spri je ~i ti su kob in te re sa

DO BOJ - Iz mje na ma i

do pu na ma Za ko na o spre ~a -

vawu su ko ba in te re sa tre-

ba lo bi one mo gu }i ti

no si oce iz vr{ne vlas ti da

is to vre me no bu du ~la no vi

nad zor nih odbo ra ili di-

re kto ri ja vnih pre du ze }a i

us ta no va, re kao je Mi kan

Da vi do vi}, na ~el nik Odje-

qewa za re for mu ja vne up-

ra ve i nor ma ti vno

po slo vawe u Mi nis tar stvu

upra ve i lo kal ne sa mou pra -

ve Srpske. On je na ju ~e -

ra{woj ja vnoj ras pra vi u

Do bo ju re kao da ovaj za kon

ne ide u prav cu da ne ko me

za bra ni po li ti ~ko an ga -

ò vawe ni ti da ga ra zri je -

{i ne ke fun kci je, ve} da

pre ci zi ra ko mo e i u ko je

vri je me is to vre me no

obavqati dvi je fun kci je

na svim ni vo ima vlas ti.

Bi jeqina

Bes pla tni pre gle di za è ne

BI JEQINA - Po vo dom

se dmi ce bor be pro tiv kar-

ci no ma grli }a ma te ri ce

Dom zdravqa Bi jeqina or-

ga ni zu je bes pla tne gi ne-

ko lo {ke pre gle de za sve

za in te re so va ne pa ci jen t-

kiwe. Ova uslu ga obu hva ta

gi ne ko lo {ki pre gled, di-

gi tal nu kol pos ko pi ju i

PA PA na laz, sa op {te no

je iz ove zdrav stve ne us ta-

no ve. U sa op {tewu se do-

da je da pa ci jen tkiwe mo gu

da do bi ju bes pla tne gi ne-

ko lo {ke uslu ge do 25. ja-

nu ara, ja vi le su agen ci je.

ê li nac

Za tvo re no57 radwi

Ê LI NAC - U pro {loj

go di ni u op {ti ni ê li-

nac re gis tro va ne su 32 no -

ve sa mos tal ne radwe, a

za tvo re no 57, re ~e no je

agen ci ja ma u op {tin skom

Odjeqewu za pri vre du. Ot-

vo re no je de set trgo vin s-

kih, {est ugos ti teqskih,

15 za nat sko-uslu nih i je -

dna auto pre vo zni ~ka

radwa. S dru ge stra ne,

dje la tnost je odja vi lo 15

trgo vin skih, de set ugos ti-

teqskih, 30 za nat sko-uslu -

`nih pre du ze tni ka i

dvo ji ca ta ksis ta. Odnos

no voo tvo re nih i za tvo re-

nih radwi je jo{ ne po-

voqni ji, jer se iz

evi den ci je bri {u sa mo

pre du ze tni ci ko ji su iz-

mi ri li sve svo je oba ve ze.

B. M.

Vijesti

PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com

DO BOJ - Pa ci jen ti ma i

ra dni ci ma u Op {toj bol ni -

ci "Sve ti apos tol Lu ka" u

Do bo ju po no vo pri je ti smrza-

vawe u so ba ma jer su za li he

ma zu ta u ovoj zdrav stve noj us-

ta no vi na izma ku.

Do sa da im je na ru ku i{lo

i to {to tem pe ra tu re vaz du ha

ni su bi le pre vi {e nis ke, pa je

bol ni ca us pje la da u{te di ne -

{to ma zu ta. Me |u tim, ovog

ener gen ta ima za jo{ dan ili

dva, a me te oro lo zi na javquju

jo{ ni e temperature. U bol-

ni ci ka u da }e u~i ni ti sve

da ovaj pro blem ri je {e {to

pri je, jer ka da bi nes ta lo ma zu -

ta, a tem pe ra tu re bi le ispod

nu le, in sta la ci je bi smrzle i

to bi bi la ha va ri ja ne sa gle di-

vih raz mje ra.

- Ru ko vod stvo do boj ske bol-

ni ce ~i ni na po re da se taj

pro blem ri je {i ka ko opet ne

bi do {lo do pre ki da gri jawa

u ovoj zdrav stve noj us ta no vi -

re kao je por tpa rol bol ni ce u

Do bo ju Qubin ko \u ri}.

On je na gla sio da di re k-

tor bol ni ce Du {ko Va si} pre-

go va ra sa Fon dom zdrav stve nog

osi gu rawa o toj te mi.

- Po slo vod stvo bol ni ce je

u kon ta ktu i sa do bavqa~em, a

lo kal na grad ska vlast se za ni-

ma la ko li ka je ci je na ener gen -

ta i ko li ke su po tre be bol ni ce

za ma zu tom - obja snio je \u ri}

i do dao da }e u idu }im da ni ma

bi ti vi {e in for ma ci ja o

stawu sa gri jawem u bol ni ci,

jer se o~e ku je rje {ewe ovog

pro ble ma.

Ope ra ci one sa le ima ju

kli ma-ure |a je, ali ve }i na so -

ba, osim onih u po ro di li {tu

ko je ima ju ter mo aku mu la ci one

pe }i i kli ma-ure |a je, ne ma ju

~i me da se za gri ju.

Zbog ne dos tat ka ma zu ta ra-

di ja to ri u do boj skoj bol ni ci

bi li su hla dni od 10. do 11. ja-

nu ara, ka da je do bavqa~ dos ta-

vio cis ter nu ma zu ta od oko 25

to na do voqnu za idu }ih de se-

tak do 15 da na.

Ta da je po mo }nik di re kto -

ra bol ni ce Ale ksan dar Pa ni}

is ta kao da ove ko li ~i ne mo gu

tra ja ti od de set do 15 da na po

sredwim vre men skim uslo vi ma.

- Pro blem }e bi ti ako tem-

pe ra tu ra pa dne ispod nu le, pa }e

nam i ma zut kra }e tra ja ti - re -

kao je Pa ni} na gla siv {i da je

po tre bno da se pro na |e sis-

tem sko rje {ewe za rje {a vawe

pro ble ma i da ne ko mo ra sno-

si ti od go vor nost, ili ru ko vod -

stvo bol ni ce ili Fond.

Du go vawa bol ni ce pre ma

do bavqa~u ma zu ta izno se oko

mi li ona mar ka, a po red tih du-

go vawa bol ni ca du gu je i dru gim

do bavqa~i ma i Po res koj upra vi

vi {e od pet mi li ona KM.

Po sa znawu da je oko 300

pa ci je na ta, ko li ko je ta da le -

à lo u bol ni ci, os ta lo bez

gri jawa, re ago vao je i pred sje -

dnik RS Mi lo rad Do dik, ko ji

je ape lo vao na sve na dle ne u

sis te mu zdrav stve ne za {ti te

da za je dni ~ki ra de na pro na la -

èwu rje {ewa za du go ro ~no,

ne sme ta no fun kci oni sawe do-

boj ske bol ni ce, ko ja je zdrav s-

tve na us ta no va od re gi onal nog

zna ~a ja. On je oci je nio da je

ne do pus ti vo da ova zdrav stve na

us ta no va ne ma gri jawe, zbog

~e ga trpe pa ci jen ti i ra dni ci.

Za li he ma zu ta u do boj skoj bol ni ci "Sve ti apos tol Lu ka" na izma ku

Pa ci jen ti ma opet

pri je ti smrza vawe

BOL NI CA

du gu je vi {e od

pet mi li ona ma ra ka

MOS TAR - Vla da RS je i

do sa da mno go po ma ga la po -

vra tni ci ma Srbi ma u op -

{ti ni Ra vno. Da ni je we mi

bi smo bi li u mno go te oj

si tu aci ji. U posqedwih

{est go di na u ovoj mje snoj

za je dni ci obnovqeno je, uz

po dr{ku Vla de RS, 49 ku }a.

Ovo je re kao pot pred sje d-

nik Skup {ti ne op {ti ne Ra -

vno Pe ro Sre da no vi}

na gla siv {i da otva rawe

kan ce la ri je Vla de RS u

Mos ta ru uli va na du u brè

za po{qavawe i obno vu ku }a.

- Ve li ku po dr{ku smo

do bi li od Vla de RS, ali i

vla di ke Gri go ri ja, i ovo je

po sli je wego vog po vrat ka u

Mos tar ne {to naj boqe {to

nam se mo glo do go di ti - ka -

è Sre da no vi} do da ju }i da

se na da da }e us ko ro i dru gi

uvi dje ti kon kre tne efe kte.

Srbi u Her ce go va ~ko-ne -

re tvan skom kan to nu is ti ~u

da ni su za do voqni ra spo dje -

lom nov ca na ni vou FBiH.

- Ni je bi lo ra vno mjer ne

ra spo dje le. Pro pus ti li smo

zna ~aj na sred stva, a za to nam

ni su kri vi ni Hrva ti ni

Bo{waci, ne go na {i qudi

ko ji su ta da sje dje li u tim

in sti tu ci ja ma. Sa da je stawe

ipak zna tno boqe i mno go

nam po ma e se kre tar Mi n-

is tar stva za qud ska pra va i

iz bje gli ce BiH Dra go Ko va~

- re kao je Sre da no vi}.

Ka da je ri je~ o pro ble -

mi ma Srba u Mos ta ru i ono -

me {ta ih naj vi {e

op te re }u je, pa roh mos tar ski

Ra di vo je Kruq ka e da je u

posqedwe dvi je go di ne do -

{lo do sta gna ci je obno ve

srpskih ku }a i za po slewu.

On se na da da }e se si tu aci -

ja pro mi je ni ti.

- Naj ve }i pro blem na {ih

vjer ni ka su ne za po sle nost i

ne mo gu }nost po kre tawa sa -

mos tal nih po slo va. Na dru-

gom mjes tu is ta kao bih oko

2.000 neo bnovqenih srpskih

ku }a - na vo di mos tar ski pa -

roh.

Na pi tawe da li su Srbi

u Mos ta ru dis kri mi ni sa ni,

pa roh Kruq ka e da se, ge ne -

ral no gle da no, mo e re }i da

uì va ju sva pra va i slo bo de

ko je se odno se na na jo sno -

vni je qud ske po tre be, me |u -

tim, dis kri mi na ci je ima

ka da je ri je~ o pra vu na rad,

odno sno za po slewu u ja vnim

us ta no va ma i pre du ze }i ma.

R. Mi.

Kan ce la ri ja Vla de RS u Mos ta ru uli va na du srpskim po vra tni ci ma

[ansa za brù obnovu ku}a

OBNO VU

~e ka 2.000 ku }a

Di re ktor Fon da zdrav stve -

nog osi gu rawa RS Dar ko

To ma{ ra ni je je re kao da je

Fond svo je oba ve ze ispu -

nio na vri je me.

- U pro {loj go di ni po tpi -

san je ugo vor izme |u bol ni -

ce i Fon da da im se upla ti

13.009.000 ma ra ka, a

upla }e no im je vi {e od 14

mi li ona ma ra ka - is ta kao

je To ma{.

FOND ZDRAV STVA

Ma zu ta ima za

jo{ dan-dva, a

me te oro lo zi

na javquju jo{ niè

tepmerature. U

bol ni ci ka u da su

u to ku pre go vo ri i

da }e u~i ni ti sve

da ovaj pro blem

ri je {e {to pri je

Ra di ja to ri u bol ni ci bi li

hla dni od 10. do 11. ja nu ara


MRKOWI] GRAD - Po -

veqa po ~a snog gra |a ni na op -

{ti ne Mrkowi} Grad bi }e

ove go di ne pos thu mno do di je-

qena nau ~nim ra dni ci ma,

kwi e vni ci ma i pu bli cis ti -

ma dr Mi la nu Bu di mi ru i Mi -

ro sla vu Ka ra ul cu iz Beo gra da,

ko ji su ro |e ni i je dno vri je me

ì vje li i stva ra li u

Mrkowi} Gra du.

- Ri je~ je o na {im is ta knu-

tim nau ~nim, pros vje tnim ra -

dni ci ma i kwiè vni ci ma

ko ji su pro ni je li sla vu na -

{eg gra da na pros to ru biv -

{e Ju go sla vi je i Evro pe -

re kao je pred sje dnik Skup -

{ti ne op {ti ne Mi len ko

Mi le ki}.

Op {tin sko pri znawe na

sve ~a noj sje dni ci SO 4. fe b-

ru ara bi }e do di jeqeno pre du -

ze }u "MIG elek tro" za

izu ze tne re zul ta te u oblas ti

pri vre |i vawa na po dru ~ju

mrkowi }ke op {ti ne.

Za hval ni com su ta ko |e na -

gra |e ni i @ar ko Su ba {i},

Si mo Po pa di} (pos thu mno),

Ra do mir La zen di}, Ma ri ja

Vu li}, Zor ka Da ki}, Ve sna

Stu par i Udru ewe gra |a na

"Medqan ci" iz Mrkowi}

Gra da.

S. D.

PI [E: SLO BO DAN DA KI]kro zrs@glas srpske.com

RI BNIK - Ma rin ko Ri -

so vi} iz Bu si ja kod Ri bni ka

je dan je od naj po zna ti jih

proi zvo |a ~a ra ki je u op {ti -

ni Ri bnik, ali i u ju go za pa d-

nom di je lu RS i od ovog

po sla iz drà va po ro di cu.

Do ma }a kra ji {ka {qivo -

vi ca Ma rin ka Ri so vi }a po oc-

je na ma pri zna tog stru~waka za

ocjewivawe kva li te ta ès to -

kih pi }a dr Ni no sla va Ni ki -

}e vi }a, pro fe so ra sa

Poqo pri vre dnog fa kul te ta iz

Beo gra da, je dna je do naj kva li -

te tni jih na pros to ru biv {e

Ju go sla vi je, ali i Evro pe.

To po ka zu ju i na gra de i

pri znawa ko ja je Ri so vi }e va

ra ki ja do bi ja la na fes ti va li -

ma i poqo pri vre dnim saj mo vi -

ma u Mrkowi} Gra du, No vom

Sa du, Beo gra du, Qubqani, Be -

~u...

Ra ki ja proi zve de na na

imawu po ro di ce Ri so vi} sti -

gla je u go to vo sve evrop ske

drà ve, ali i u Ame ri ku, Ka -

na du, Aus tra li ju, Azi ju... Ri -

bni ~ka ra ki ja kra si vi tri ne

po zna tih evrop skih po ro di ca.

Je dna po {iqka sti gla je i u

Kremq kod rus kog pred sje dni -

ka Vla di mi ra Pu ti na.

- Na {a ra ki ja je izu ze -

tnog kva li te ta i ja ~i ne od 43

do 45 ste pe ni. Ima po se ban

ukus i ko je je dnom pro ba, po -

è li da je stal no pi je. Ona

je je dna vrsta na ro dnog li je -

ka, ako se uzi ma u "pa me tnim"

ko li ~i na ma. Bez ra ki je ne ma

ni ro |ewa, kr{tewa, sva dbe,

pro sla ve, ali ni sa hra ne.

Ona je vjer ni pra ti lac na -

{eg ~o vje ka i sve je vi {e do -

ma }in sta va u na {em kra ju

ko ja se ba ve or ga ni zo va nom

proi zvodwom ra ki je i od to -

ga obez bje |u ju egzis ten ci ju

svo joj po ro di ci. Ra ki ja je u

ovom tre nut ku, uz ener ge ti ku

naj zna ~aj ni ji ra zvoj ni po ten-

ci jal Re pu bli ke Srpske -

tvrdi Ri so vi}.

Po ro di ca Ri so vi} ima

vi {e vje ko vnu tra di ci ju u

proi zvodwi kva li te tne i na -

da le ko ~u ve ne ri bni ~ke ra ki -

je, ili ra ki je iz Bu si je, ka ko

vo li da ka e Ma rin ko.

- Tu tra di ci ju nas ta vio

sam i ja, a u posqedwih de se-

tak go di na ma ksi mal no sam se

po sve tio tom po slu. Ra ki ja je

moj ì vot, jer od we ì vim i

do bro za ra |u jem. Ra ki ju pe ~em

na tra di ci onal ni na ~in uz

po mo} ra kij skog ka za na, a

pro ces sam osa vre me nio no -

vom te hno lo gi jom - govori

Risovi}.

On tvrdi da je va no

ima ti kva li te tan ra kij ski

ka zan na pravqen od kva li te -

tnog ba kar nog li ma. Po tre bno

je i do bro ogre vno drvo i um-

je ren tem po lo ewa va tre.

- Tre ba zna ti odvo ji ti

pa to ku od ra ki je, ka ko bi u

ra ki ji bi lo {to mawe me ti-

lal ko ho la ko ji je ve li ko zlo u

al ko hol nim pi }i ma - ot krio

je Ri so vi} dio taj ne u proi -

zvodwi ra ki je.

Po se bno je va na te hno -

lo gi ja pri pre me ko ma od

{qive za pe ~ewe ra ki je, jer

od to ga za vi si kva li tet

proi zvo da.

BI JEQINA - Zbog

neuobi ~a je no vi so kih tem pe -

ra tu ra, ali i sla be ku po vne

mo }i sta no vni ka opa la je po -

tra`wa za ogre vom za po dru -

~ju Bi jeqine, ka e Ra do mir

Sto ja no vi}, vla snik bi je-

qin skog pre du ze }a "MP ko -

merc" ko je se ba vi pro da jom

drve ta.

- Tra`wa je umawena, ali

mi smo zbog svo jih ku pa ca,

po se bno pen zi one ra, obe zbi-

je di li mo gu }nost na bav ke

drve ta uz pla }awe na {est

mje se ci. Po tpi sa li smo ugo -

vor sa pen zi one ri ma i ta sa -

radwa tra je ve} ~e ti ri

go di ne - re kao je Sto ja no vi}.

On je pod sje tio da je u to -

ku posqedwih ne ko li ko da na

Epar hi ja zvor ni ~ko-tu zlan-

ska ispo ru ~i la 70 ku bnih me -

ta ra drve ta po ro di ca ma dje ce

sa po se bnim po tre ba ma, te da

je to je dna od zna ~aj ni jih ku -

po vi na u posqedwe vri je me u

ovom pre du ze }u, javqaju agen-

ci je.

Naj tra e ni je drvo je bu -

kva i po me tru ku bnom ko {ta

80 KM sa dos ta vom.

RA KI JA

li jek kad se

pi je "pa me tno"

ME TAR BU KO VI NE

ko {ta 80 KM

Agro in dus trij ski cen tar Obo dnik

Us ko ro sti e opre ma za p~e la re

KO TOR VA RO[ - Pred sta vni ci op {ti ne Ko tor Va ro{

pla ni ra ju da u agro in dus trij skom cen tru Obo dnik us ko ro

ugra de opre mu za Udru ewe p~e la ra "Ba grem".

No vac za na bav ku p~e lar ske opre me obe zbi je di la je or ga ni za -

ci ja "Vor ld vi`n", ko ja ve} du e vri je me po drà va rad udru -

ewa.

Pre ma ri je ~i ma stru ~nog sa ra dni ka Sa {e Vi{wi}a, u okvi ru

agro in dus trij skog cen tra ko ji je otvo ren pro {le go di ne p~e la -

ri }e ima ti na ra spo la gawu pre su za izra du sa tnih osno va, to pi-

onik i ste ri li za tor vos ka i ko mo ru za de kris ta li za ci ju me da.

Opre ma je prven stve no na mi jewena ~la no vi ma Udru ewa, a mo -

}i }e da je ko ris te i os ta li p~e la ri. Pred sje dnik Udru ewa

p~e la ra "Ba grem" Vi to mir \u ki} re kao je da }e no va opre ma do-

pri ni je ti po ve }awu bro ja ~la no va Udru ewa.

D. K.

Pri znawa op {ti ne Mrkowi} Grad

Ka ra ulc i Bu di mirpo ~a sni gra |a ni

TRE BIWE - Ubla a vawe gra ni ~nog re i ma za gra |a ne

Tre biwa ko ji è le da pro da ju svo je proi zvo de na po dru ~ju

Her ceg No vog bi la je te ma ju ~e ra{weg raz go vo ra {e fo va

ova dva gra da.

Gra do na ~el nik Tre biwa Slav ko Vu ~u re vi} je na gla sio da

je sa pred sje dni kom op {ti ne Her ceg No vi De ja nom Man di -

}em raz go va rao i o ra zvi jawu pri vre dne, eko nom ske i kul-

tur ne sa radwe ova dva gra da.

- Obje stra ne ima ju go to vo iden ti ~ne in te re se za os tva ri-

vawe {to boqe sa radwe. Je dna od na {ih ve li kih ra zvoj nih

{an si sva ka ko je i po ~e tak ra da na ve li kom ho tel skom kom-

ple ksu u Kum bo ru, a u ~i joj iz gradwi, ali i ka sni je u ra du,

se mo e upo sli ti i ra dna sna ga iz Her ce go vi ne - is ta kao je

Man di} i do dao da sta no vni ci Her ceg No vog Tre biwe do -

ìvqava ju kao brat ski grad. R. Mi.

Poqo pri vre dnik iz Ri bni ka iz drà va po ro di cu od proi zvodwe ra ki je

Opa lo in te re so vawe za ogre v u Bi jeqini

Drva ni ko ne kupuje

Sa radwa Tre biwa i Her ceg No vog

Ubla i ti gra ni ~ni re im za Tre biwce

[qiva obi {la

sve kon ti nen teRi so vi }e va ra ki ja do bi la na gra de na fes ti va li ma i saj mo vi ma

u Mrkowi} Gra du, No vom Sa du, Beo gra du, Qubqani, Be ~u, a

sti gla je ~ak i u Ame ri ku, Ka na du, Aus tra li ju, Azi ju...

Za Ma rin ka Ri so vi }a, ali

i dru ge proi zvo |a ~e ra ki je

u ju go za pa dnom di je lu RS

naj ve }i pro blem je pla sman

ra ki je.

- Imam za pro da ju vi {e od

tri hiqade li ta ra izu ze tno

kva li te tne ra ki je, ~i ja je

ci je na od de set do 50, pa i

100 ma ra ka po li tru. Pre -

ma ne kim pro cje na ma, do -

ma }in stva u ovom kra ju za

pro da ju ima ju oko dva mi li -

ona li ta ra ra ki je. To je

ogro mno bo gat stvo, ali bez

stan dar di za ci je proi zvo da

i po mo }i drà ve ne mo gu }e

je obe zbi je di ti da na {a

ra ki ja pos ta ne svjet ski

brend - tvrdi Ri so vi}.

PLA SMAN

Ma rin ko

Ri so vi}

FO

TO

: S

. D

A KI

]


Bi jeqina

Do ni ra no150 ko li ca za in va li de

BI JEQINA - Bi je-

qin ski Crve ni krst ovih

da na o~e ku je do na ci ju od

150 in va lid skih ko li ca,

re kao je agen ci ja ma se-

kre tar Grad skog Crve nog

krsta Pe ri ca Gli gi}. On

je is ta kao da su ovu do na-

ci ju do bi li od ame ri ~ke

or ga ni za ci je "Ka ri tas",

kao i {to su ve} i ra ni je,

u dva na vra ta od wih do-

bi li 25, a po tom i 50 in-

va lid skih ko li ca. On je

na veo da se sve akti vnos -

ti u ovoj or ga ni za ci ji od-

vi ja ju re do vno kao i da

na ro dna ku hiwa, ko ja bro -

ji 230 ko ri sni ka, fun k-

ci oni {e ne sme ta no. Grad

Bi jeqina po ma e Crve ni

krst sa 28.000 ma ra ka na

go di{wem ni vou, a us ko -

ro }e do bi ti 3.000 ma ra ka

od Crve nog krsta [vaj-

car ske.

Ro ga ti ca

[u ma ri pre ba ci liplan sje ~e

RO GA TI CA - [um sko

gaz din stvo "Sje me}" iz

Ro ga ti ce, ko je za -

po{qava 262 ra dni ka, u

pro {loj go di ni os tva-

ri lo je sje ~u i izra du

{um skih drvnih sor ti-

me na ta sa 79.834 me tra

ku bna ili 111 od sto od

pla ni ra nih 72.155 me-

ta ra ku bnih. Te hni ~ki

di re ktor ovog gaz din s-

tva Mar ko To mo vi} re -

kao je ju ~e agen ci ja ma

da je izvoz tru pa ca iz

{u me do me |us to va ri -

{ta os tva ren sa 78.670

me ta ra ku bnih ili 109

od sto, dok je ot pre ma

tru pa ca os tva re na sa

110 od sto.

Zvor nik

Mu zi ~ka {ko la nain ter ne tu

ZVOR NIK - Osno vna

mu zi ~ka {ko la u Zvor ni -

ku po kre nu la je in ter net

sajt s ciqem da sve za in-

te re so va ne in for mi {u o

ono me {to ra de ili ima -

ju u pla nu, re kao je di re -

ktor {ko le Qubi {a

Po po vi}. On je na gla sio

da pla ni ra ju da or ga ni-

zu ju fes ti val gi ta re u

Zvor ni ku, ali i da spro-

ve du jo{ broj nih akti v-

nos ti i ra di

dos tu pnos ti tih in for-

ma ci ja sajt im mno go zna -

~i. Po po vi} je re kao da

je pro {le go di ne [kol -

ski odbor do nio odlu ku o

pro mje ni na zi va {ko le,

pa }e umjes to "Osno vna

mu zi ~ka {ko la" na ziv bi -

ti Osno vna mu zi ~ka {ko -

la "Jo van Ko ma di na".

S. S.

Vijesti

RO GA TI CA - Osno vnoj

{ko li u se lu Sje ver sko na do-

mak Bo ri ka kod Ro ga ti ce, ko ja

je tri pu ta obnavqawa, pri je -

ti pro pa dawe.

Bor ba za |a ke po ~e la je da -

vnih tri de se tih go di na pro -

{log vi je ka, ka da je {ko la

sa gra |e na. Na ve oma za n-

imqiv na ~in je pri mi la prve

u~e ni ke, a o svom tro {ku iz-

gra di li su je ugle dni do ma }i -

ni bra }a Va so i Mi le Pla no-

je vi} i pre da li vlas ti ma u

sre zu Ro ga ti ca. Da li su joj

ime "Kraqa Pe tra Prvog

Oslo bo di oca". Da bi po ~e la

sa ra dom i vlast je ima la

uslov da prvi ra zred po ha |a ju

24 |a ka, a pri ja vi lo se wih 20.

- Pla no je vi }i su iz dru gih

udaqeni jih se la uze li u na jam

~e ti ri dje ~a ka, upi sa li ih u

{ko lu i ta ko je ona otvo re na.

Ra di la je do qeta 1941. go di ne,

ka da su je za pa li le us ta {e -

is pri ~ao je dan od naj sta ri jih

mje {ta na, 83-go di{wi Mi lan

Ko so ri} i do dao da je {ko la

po no vo obnovqena 1954. go di -

ne i do ~e ka la posqedwi rat.

- Po sli je je pre tvo re na u

ka sar nu Voj ske RS za po lo aj

pre ma @e pi. Mje {ta ni su je

obno vi li 1999, ka da je po tre -

}i put vra }e na obra zo vawu -

is pri ~ao je Ko so ri}.

Ra di la je do 2007, ka da je

za tvo re na zbog ne dos tat ka

u~e ni ka.

Pred sje dnik MZ Bo ri ke

Mi len ko [a re nac je ka zao da

je zgra da {ko le vra }e na op -

{ti ni.

- Naj boqe bi bi lo da se

po nu di ne kom pre du ze }u ko je

bi otvo ri lo po gon za pre ra du.

U pro ti vnom, sli je di joj pro -

pa dawe i u naj boqem slu ~a ju

da wene dvi je u~i oni ce bu du

pros tor za okupqawe sta rih

mje {ta na Sje ver ska, na ko ji ma

je os ta lo ovo i okol na se la -

re kao je [a re nac.

S. M.

BOR BA ZA

|a ke po ~e la ot kad

je {ko la iz gra |e na

Se lo Sje ver sko kod Ro ga ti ce os ta lo bez u~e ni ka

[ko la ~e ka

pod sta na re

PI [E: GO RAN AN DRI]kro zrs@glas srpske.com

IS TO NO SA RA JE VO -

Zbog ne dos tat ka nov ca Kul-

tur ni cen tar u Is to ~nom

Sa ra je vu su o~a va se sa

mno{ tvom pro ble ma, zbog

~e ga su broj ne ma ni fes ta -

ci je u ovom gra du uga {e ne.

- Pret ho dna go di na je

bi la izu ze tno te {ka. U na -

{oj ma loj sa li, ko ja je te -

hni ~ki fun kci onal na,

odrà va ni su po li ti ~ki

sku po vi, sje dni ce Skup {ti -

ne op {ti ne, ra zni se mi na -

ri, pro mo ci je, a slu i la je

i za po tre be osno vnih i

sredwih {ko la. Ne za do -

voqni smo jer smo se ba vi li

svim i sva ~im, ali u naj ma-

woj mje ri onim zbog ~e ga

smo tu, a to je kul tu ra - re -

kao je di re ktor Kul tur nog

cen tra Ne deqko Ze le no vi}.


ma, zbog ne dos tat ka nov ca

dram ski stu dio, kao ni

pro fe si onal na sce na, ni su

ispu ni li pla ni ra no u

pret ho dnoj go di ni, a to su

po je dna pred sta va za odra -

sle i dje cu. U pla nu je bi lo

da pro fe si onal na sce na

ura di mo no dra mu sa ko jom

bi se pred sta vi la na Fes-

ti va lu ma lih sce na i mo no -

dra ma.

- Od ve li kog bro ja kul-

tur nih sa drà ja ko je smo go-

di na ma or ga ni zo va li

os ta li su Fes ti val ma lih

sce na i mo no dra ma Srpske,

ko ji po drà va Mi nis tar -

stvo pros vje te i kul tu re, te

Lu tfest, Fes ti val krat ko -

me tra nog i ani mi ra nog

fil ma, ko je or ga ni zu je mo u

sa radwi sa dru gim or ga ni-

za ci ja ma i jo{ ne ko li ko ma -

ni fes ta ci ja. Ni smo ima li

nov ca za re ali za ci ju pla ni-

ra nih akti vnos ti, te se na -

dam da }e ova go di na bi ti

boqa i us pje {ni ja za na{

Kul tur ni cen tar - na gla sio

je Ze le no vi}.

Do dao je da zbog ne dos -

tat ka sred sta va ni je re al no

o~e ki va ti da glum ci ko ji

do |u na fes ti val u Is to ~no

Sa ra je vo po sje te dru ge cen-

tre kul tu re u Srpskoj.

Osim {to su broj ne ma n-

i fes ta ci je uga {e ne, pod

zna kom pi tawa je i ho }e li

ove go di ne bi ti za vr{e na

iz gradwa po zo ri {ta u Is to -

~nom Sa ra je vu, ko je se na -

slawa na Kul tur ni cen tar.

- Kul tur ni cen tar ni je

no si lac ra do va na iz gradwi

po zo ri {ta, ko ja tra je pu nih

osam go di na. Po tre bno nam

je grad sko pro fe si onal no

po zo ri {te, ali je za ta kvo

ne {to ne op ho dno da se

ukqu~e sve op {ti ne, grad, te

da se pu tem Vla de i Sa vje ta

mi nis ta ra do bi je no vac od

evrop skih fon do va - is ta -

kao je Ze le no vi}.

On je do dao da je ovo je -

di no po zo ri {te ko je se gra -

di u ju go is to ~noj Evro pi.

ZA VR[E TAK

iz gradwe po zo ri {ta

pod zna kom pi tawa

U Is to ~nom Sa ra je vu sve mawe or ga ni zu ju kul tur ne do ga |a je

Kultur ni centar za

sje dni ce i se mi na re

- Svi kul tur ni cen tri u Re pu -

bli ci Srpskoj se na la ze u te -

{koj si tu aci ji. Op {ti ne

Is to ~no No vo Sa ra je vo i Is -

to ~na Iliya po ma u kul tur ne

ma ni fes ta ci je u skla du sa

mo gu }nos ti ma. Ne pre os ta je

nam ni {ta dru go ne go da ra -

di mo ra zne pro je kte da bi smo

sti gli do ne kih dru gih izvo ra

fi nan si rawa - re kao je Ze-

le no vi}.

PRO JE KTI

U na {oj ma loj sa li odrà va ni po li ti ~ki sku po vi, sje dni ce Skup {ti ne op {ti ne, ra zni se mi na ri,

pro mo ci je… Ba vi li smo se svim i sva ~im, ali naj mawe kul tu rom, ka zao Ze le no vi}

FO

TO

: AR HI

VA

Fes ti val ma lih sce na

i mo no dra ma Srpske

pre i vio kri zu

[ko la u Sje ver sku po sli je

ne da vnog ogra |i vawa


BiznisSmawen broj ba na ka u evro zo ni

BRI SEL - Broj ba na ka u evro zo ni je smawen za {est od sto

u 2012. go di ni u odno su na pret ho dnu go di nu, sa op {ti la je

Evrop ska cen tral na ban ka (ECB), pre ni je le su agen ci je.

Broj ba na ka u evro zo ni 1. ja nu ara 2013. go di ne izno sio je

7.059 ili 476 mawe ne go u is tom pe ri odu pret ho dne go di ne.

Naj ve }i broj ba na ka smawen je i to za 30 od sto u Slo va -

~koj, po tom u Lu ksem bur gu za 22 od sto, u Fran cus koj za de -

vet, a u [pa ni ji i Fin skoj po osam od sto.

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

BT Group PLC

ITV PLC

52.9

160.7

297.05

250

115.2

-0.56%

-0.96%

-0.12%

0.52%

-1.03%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Intel Corp

General Electric Co

Pfizer Inc

Microsoft Corp

11.14

21.25

22.04

26.54

27.25

-1.24%

-6.31%

3.47%

-1.08%

0.07%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

0,10 23,46% 2,55

Cijena (KM) Promjena

Kozaraprevoz

a.d. Novi Grad

DOBITNIKZIF Balkan investment fond

a.d. Bawaluka

GUBITNIK

-16,67%

TI RA NA - Al ban sko re -

gu la ci ono ti je lo odlu ~i lo je

da ~e {koj ener get skoj kom pa -

ni ji ÊZ odu zme li cen cu za

dis tri bu ci ju elek tri ~ne en-

er gi je u toj zemqi.

Re gu la ci ona kan ce la ri ja

op tu u je kom pa ni ju da ni je

obe zbi je di la dis tri bu ci ju

stru je i ni je in ves ti ra la u

ra zvo dnu mre u, dok ÊZ

sma tra da je pos tu pak al ban -

skih in sti tu ci ja u su pro -

tnos ti s ta mo{wim

za ko ni ma.

- ÊZ }e po dni je ti for -

mal ni pro test pro tiv odlu ke

kan ce la ri je, a is to vre me no

}e pre du ze ti ko ra ke za me |u -

na ro dnu ar bi tra u - re kla je

por tpa rol fir me Bar bo ra

Pul pa no va, pre no se agen ci -

je.

Al ban ski re gu la tor je,

is to vre me no sa odu zi mawem

li cen ce dis tri bu ti vnoj kom -

pa ni ji ÊZ [per ndar je,

odre dio admi nis tra to ra ko ji

}e pre uze ti upravqawe fir -

mom. Pre ma Pul pa no voj, ÊZ

}e tom odlu kom iz gu bi ti ak-

ci onar ska pra va u dis tri bu -

ti vnoj fir mi u Al ba ni ji.

Gru pa ÊZ je u{la u Al -

ba ni ju 2009. go di ne, ka da je

za 102 mi li ona evra ku pi la

76 od sto udje la u ta mo{wem

dis tri bu te ru elek tri ~ne en-

er gi je.

ÊZ ]E PO DNI JE TI

for mal ni pro test

pro tiv odlu ke

Albanija op tu u je ~e{ku kom pa ni ju da ni je obe zbi je di la dis tri bu ci ju stru je i in ves ti ci je

ÊZ-u odu ze ta li cen ca

@E NE VA - Broj ne za po -

sle nih u svi je tu je pro {le go -

di ne po ve }an za ~e ti ri

mi li ona - na 197 mi li ona, a

za ovu go di nu se pre dvi |a jo{

5,1 mi li on ne za po sle nih,

obja vi la je ju ~e Svjet ska or -

ga ni za ci ja ra da (MOR).

Ta ko bi ci je na fi nan sij -

ske kri ze, ko ja je po ~e la pri je

pet go di na, zva ni ~no bi la i

do da tnih 28 mi li ona ne za po -

sle nih u odno su na 2007. go di -

nu, pre no se agen ci je.

U 2012. broj ne za po sle nih

se pri bli io re kor du svih

vre me na iz 2009. od 199 mi li -

ona qudi, ali se sa da pre dvi |a

da }e taj re kord bi ti pre ma -

{en 2013, za ko ju se pre dvi |a

vi {e od 202 mi li ona qudi bez

po sla {i rom svi je ta.

Za 2014. MOR pre dvi |a

jo{ tri mi li ona no vih ne za -

po sle nih. Do 2017. broj ne za -

po sle nih u svi je tu bi mo gao da

dos ti gne 210,6 mi li ona, s tom

{to bi glo bal na sto pa ne za po -

sle nos ti do tad os ta la ne pro -

mi jewena - {est od sto.

- Uti caj eko nom ske kri ze

na glo bal no trì {te ra da je u

mno gim slu ~a je vi ma po gor {an

ne us kla |e no{ }u izme |u mo ne -

tar ne i fis kal ne po li ti ke,

kao i rje {a vawem pro ble ma

"dio po dio", na ro ~i to u evro -

zo ni, sto ji u iz vje {ta ju MOR-

a.

Trì {te ra da je do da tno

po go |e no stro gim fis kal -

nim pro gra mi ma u je dnom

bro ju ze maqa, {to je ~es to

do vo di lo do di rek tnog sma-

wivawa bro ja za po sle nih i

pla ta.

Mla di qudi su na ro ~i to

te {ko po go |e ni {i rewem

tren da ne za po sle nos ti, upo zo -

ra va MOR, ilus tru ju }i to po -

dat kom da je tre nu tno bez

po sla 73,8 mi li ona mla dih od

15 do 24 go di ne.

- Uspo ra vawe eko nom ske

akti vnos ti }e vje ro va tno gur -

nu ti u ne za po sle nost jo{ po la

mi li ona mla dih do 2014 - na -

po miwe se u iz vje {ta ju.

Pro ce nat ne za po sle nih

me |u mla di ma u svi je tu je pro -

{le go di ne bio 12,6 od sto, a

do 2017. }e se, ka ko se pre dvi -

|a, po ve }a ti na 12,9 od sto.

BEZ PO SLA

tre nu tno 73,8

mi li ona mla dih

MOR pre dvi |a da }e ove go di ne bez po sla os ta ti jo{ 5,1 mi li on qudi

Kri za je dra ma ti ~no po gor -

{a la iz gle de mla dih na svjet -

skom trì {tu ra da, jer mno gi

do ivqava ju du go ro ~nu ne za -

po sle nost od sa mog po ~et ka

bo rav ka na tom trì {tu, upo -

zo ra va MOR, uz na po me nu da

to kom ra ni jih kri znih pe ri -

oda ni je vi |e no ni {ta sli ~no.

Da nas je oko 35 od sto mla -

dih qudi na so ci jal noj po mo -

}i u ra zvi je nim zemqama

svi je ta, bez po sla {est ili

vi {e mje se ci, pre ma 28,5

od sto 2007. go di ne, na vo di

se u iz vje {ta ju.

MLA DI

Uti caj eko nom ske kri ze na glo bal no trì {te ra da je u mno gim slu ~a je vi ma po gor {an

ne us kla |e no{ }u izme |u mo ne tar ne i fis kal ne po li ti ke, na vo di MOR

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

CENTROTRANS-TRANZIT D.D. SARAJEVO

Sarajevo osigurawe d.d. Sarajevo

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

RMU Kamengrad d.d. Sanski Most

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Vemal d.d. Te{aw

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0014.00 4,256.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

41.00

5.15

19.50

2.70

22.97

50.00

62.00

10.00

410.00

1,107.25

137,864.00

1,147.50

22,715.94

5,000.00

114,824.00

300.00

0.00

-2.83

-0.05

1.12

0.33

0.00

1.64

0.00

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo

ZIF Herbos fond d.d. Mostar

ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo

ZIF Prevent invest d.d. Sarajevo

4.17

3.72

5.70

3.50

3.94

208.50

1,937.85

9,672.90

1,253.00

252.16

-0.71

-0.82

0.00

0.00

1.29

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,50

2,55

3,10

4,00

9,49

0,05

4,00

5,45

6,69

1,40

0,60

3,79

4,10

7,15

0,00

-16,67

0,00

0,00

4,63

0,00

-1,96

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-3,30

0,56

0,00

102,00

0,00

548,00

20.596,40

0,00

368,00

152,60

0,00

0,00

0,00

0,00

82,00

11.340,60

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - стара девизна штедња 4

Телеком Српске а.д. Бањалука

Република Српска - измирење ратне штете 6

Република Српска - измирење ратне штете 5

89,95

1,55

45,69

45,47

-0,04

0,65

1,13

0,13

158.796,08

19.326,86

16.947,98

10.677,58

FO

TO

: AR HI

VA

Nezaposlenost

probija granicu

od 202 miliona

ATI NA - Evro gru pa je odo bri la jo{ 9,2 mi li jar de evra za po -

mo} Gr~koj, ja vi li su gr~ki me di ji.

Gr~ka je ispu ni la uslo ve pre dvi |e ne za ja nu ar i mi nis tri fi-

nan si ja evro zo ne pre po ru ~i }e do djeqivawe fi nan sij ske po mo -

}i ovoj zemqi.

U me |u vre me nu, ra dni ci pod ze mne èqe zni ce u Ati ni nas ta -

vi li su i ju ~e pro test, uprkos sud skom na lo gu da se vra te na

po sao.

Gr~koj odo bre no jo{ 9,2 mi li jar de evra


Distributeri u RS

Mo gu} skokci je na go ri va

BAWALU KA - Go ri vo

na pum pa ma u RS mo glo bi

ove se dmi ce da pos ku pi za

ne ko li ko fe nin ga po li -

tru, a da nas, ka da do bi je mo

cje no vni ke iz ra fi ne ri ja,

ta ~no }e se zna ti da li }e

do }i do pos kupqewa naf t-

nih de ri va ta i za ko li ko,

re kao je "Gla su Srpske"

pred sje dnik Skup {ti ne

Udru ewa vla sni ka ben-

zin skih pum pi RS Qubo

Ste vi}.D. K.

"Epl"

Ana li ti ~a rio~e ku ju paddo bi ti

WUJORK - Ge ne ral ni

di re ktor "Epla" Tim Kuk,

18 mje se ci po sli je pre uzi-

mawa du nos ti od Sti va

Yob sa, su o~en je s ras tom

tro {ko va proi zvodwe,

kon ku ren ci jom od stra ne

"Sam sun ga" i uspo ra vawem

pro da je pa me tnih te le fo -

na, pi {e "Blum berg", a

pre no se agen ci je. Da nas

}e bi ti objavqen po slo vni

iz vje {taj za prvo tro mje se -

~je fis kal ne go di ne ko je

bi, pre ma pro cje ni ana li -

ti ~a ra mo glo po ka za ti pad

do bi ti od dva od sto na

12,8 mi li jar di.

Evro gru pa

Dij sel blum no vi {ef

BRI SEL - Ho lan dski

mi nis tar fi nan si ja Je run

Dij sel blum iza bran je u

po ne djeqak uve ~e u Bri se lu

za no vog {e fa Evro gru pe,

umjes to do sa da{weg pre-

mi je ra Lu ksem bur ga @an-

Klo da Jun ke ra, pre ni je le

su agen ci je.

Vijesti

SA RA JE VO - U Sa ra je vu je

ju ~e odrà na kon fe ren ci ja o

su zbi jawu ne le gal ne sje ~e {u -

me u BiH i pri mje ni Ure dbe o

drve tu EU /EUTR/, ko ja }e stu -

pi ti na sna gu 1. mar ta.

Pred sje dnik STK BiH

Bru no Bo ji} re kao je da se stu-

pawem na sna gu ove ure dbe na

trì {te EU ne }e mo }i izvo z-

i ti na mje {taj ni ti dru gi

proi zvo di ko ji ne ma ju do ka za -

no po ri je klo o si ro vi ni, pre -

no se agen ci je.

- To }e si gur no sves ti ile-

gal nu sje ~u {u me, po evrop-

skim stan dar di ma, na naj vi {e

od pet pro ce na ta. Pri vre dni -

ci mo ra ju bi ti opre zni ka da je

ri je~ o ku po vi ni, ne le gal noj

sje ~i, ser ti fi ko vawu i sve mu

os ta lom {to ko ~i ra zvoj drvne

in dus tri je - na gla sio je Bo ji}

i na veo da u BiH, pre ma ana l-

i za ma, ima vi {e od 30 od sto

ne le gal no po sje ~e ne {u me.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

u BiH je 53 od sto te ri to ri je

pod {u ma ma, {to zna ~i da

drvni se ktor mo e bi ti "broj

je dan" u re gi onu.

Se kre tar Udru ewa {u -

mar stva i pre ra de drve ta u

Pri vre dnoj ko mo ri RS La zo

[i nik is ta kao je da je po tre -

bno da se pri vre dnim su bje k-

ti ma bla go vre me no pri bli i

ono {to se de {a va u pri mje ni

re gu la ti ve EU, ko ja je naj zna -

~aj ni ji par tner RS i BiH.

Kon fe ren ci ja o pri mje ni Ure dbe o drve tu EU

Izvoz sa mo uz do kaz

o po ri je klu si ro vi ne

VI [E OD

30 od sto ne le gal no

po sje ~e ne {u me

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - BiH ula zak

Hrvat ske u Evrop sku uni ju

do ~e ku je ne do voqno spre -

mna, a posqedi ce ka{wewa

u pri la go |a vawu no vim

okol nos ti ma osje ti }e se

ve} u dru goj po lo vi ni go di -

ne pri izvo zu ro be po se bno

iz poqo pri vre dnog se kto -

ra, re kao je "Gla su Srpske"

mi nis tar spoqne trgo vi ne

i eko nom skih odno sa BiH

Mir ko [a ro vi}.

On je ka zao da }e sqede -

}i mje se ci bi ti kqu ~ni za

ispuwavawe oba ve za ko ji ma

bi ne ga ti vni efe kti ulas ka

Hrvat ske u Uni ju bi li ubla -

è ni.

- Ako idu }ih ne ko li ko

mje se ci is ko ris ti mo na

pra vi na ~in ne ga ti vni efe -

kti mo gu bi ti dje li mi ~no

ubla e ni i po dno{qivi.

Sva ka in sti tu ci ja tre ba da

ura di svoj dio oba ve za. Da

bi i daqe mo gli izvo zi ti u

Hrvat sku ne op ho dan je an ga -

`man na ispuwavawu za da ta -

ka iz Ma pe pu ta, ko ji

po dra zu mi je va akti vnos ti

Sa vje ta mi nis ta ra, vla da RS

i FBiH, in spe kcij skih i

kon trol nih ti je la, proi zvo -

|a ~a i izvo zni ka - re kao je

[a ro vi}.

Is ti ~e da se u dos ti-

zawu kva li te ta proi zvo da i

EU stan dar da, kao pre du slo -

va za izvoz u Hrvat sku od 1.

ju la ove go di ne, naj mawe od-

ma klo u se kto ru poqo pri v-

re dne proi zvodwe.

- Mi nis tar stvo }e za je -

dno sa dru gim in sti tu ci ja -

ma i proi zvo |a ~i ma,

po ku {a ti da na pra vi pro-

gres i sta vi akce nat na

obez bje |ewe uslo va za izvoz

proi zvo da mqekar ske i pe-

ra dar ske in dus tri je i ri be

kao kqu ~nih izvo znih ar ti-

ka la u Hrvat sku - ka zao je

[a ro vi}.


ma, pla ni ra no je da to kom

proqe}a bu du in ten zi vi ra -

ni pre go vo ri o do bi jawu

EU bro je va za izvoz mli je ka,

pi le ti ne i ja ja, a idu }e go-

di ne za krom pir.

- Na pra vi }e mo re zo ve i

u uvo znim kvo ta ma i pre dlo -

ì ti ca rin ske ola k{i ce za

uvoz re pro ma te ri ja la izvo z-

nim gra na ma kao {to su in-

dus tri ja obu }e i tek sti la -

re kao je [a ro vi}.

Go vo re }i o otvo re nim

pi tawima u BiH, [a ro vi}

je is ta kao da ne }e odus ta ti

od uvo |ewa pla vog di ze la

ko li ko god ima li sa pli tawa

u ve zi sa tim. Is ta kao je i

da kra jem go di ne BiH è li

da vi di u Svjet skoj trgo vin-

skoj or ga ni za ci ji.

Mir ko [a ro vi} o ne ga ti vnim posqedi ca ma ulas ka Hrvat ske u EU

Poqo pri vre da

naj vi {e ugro e na

SVE IN STI TU CI JE

se mo ra ju ukqu~i ti

u ot klawawe

ne ga ti vnih efe ka ta

Ka da je ri je~ o opremqenos -

ti gra ni ~nih pre la za izme |u

BiH i Hrvat ske za izvoz ro -

be, [a ro vi} ka e da se ~i -

ne ve li ki na po ri da bu du

pri premqeni gra ni ~ni pre -

la zi Bi ja ~a i Gra di {ka pre -

ko ko jih }e se od ju la je di no

mo }i izvo zi ti hra na ì vo ti-

wskog po ri je kla.

- Evrop ska uni ja odo bri la je

dva pre la za, iako je BiH

tra i la se dam. Raz go vo ri o

tre }em pre la zu otvo re ni su

u sep tem bru pro {le go di ne

sa do brim {an sa ma na us -

pje {an za vr{e tak - re kao je

[a ro vi}.

GRA NI NI PRE LA ZI

Pla ni ra no da

to kom proqe}a

bu du in ten zi vi ra ni

pre go vo ri o

do bi jawu EU

bro je va za izvoz

mli je ka, pi le ti ne

i ja ja, a idu }e

go di ne za krom pir,

re kao [a ro vi}

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Mirko

[arovi}

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.511880 1.581659Kanada 124 CAD 1 1.440065 1.506530Hrvatska 191 HRK 100 25.146496 26.100773Danska 208 DKK 1 0.255498 0.267290Japan 392 JPY 100 1.618550 1.683093Norveška 578 NOK 1 0.256240 0.268066Švedska 752 SEK 1 0.217166 0.229094Švajcarska 756 CHF 1 1.535223 1.603140V. Britanija 826 GBP 1 2.271107 2.361951SAD 840 USD 1 1.424612 1.491436Srbija 941 RSD 100 1.662739 1.794008BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 23.1.2013.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.


Ot ki nu ta slo va sa nad gro bnog spo me ni ka

HronikaTE SLI] - Po li ci ji je pri javqeno da je na

grobqu u mjes tu O~a u{ kod Te sli }a ne po zna -

ta oso ba o{te ti la nad gro bni krst pos -

tavqen u po men po koj nom I. D., sa op {te no

je iz CJB Do boj.

Uvi |a jem je ut vr|e no da je sa nad gro bnog krsta

na sil no ot ki nut dio po ~e tnog slo va ime na.

G. O.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Si ni {a

[a ki} (28) zva ni Ki nez na-

ja vio je pri znawe kri vi ce po

svih osam op tu ni ca ko je je

pro tiv wega pot vrdio ba-

walu ~ki Osno vni sud, a ko je

ga te re te za vi {e kri vi ~nih

dje la, sa zna je ne zva ni ~no

"Glas Srpske".

Tim op tu ni ca ma te re ti

se za ugro a vawe bez bje dnos -

ti, na sil ni ~ko po na {awe,

na no {ewe tje le snih po vre da,

pri kri vawe ne do zvoqene

proi zvodwe i pro met oru ja

ili ek splo zi vnih ma te ri ja i

ugro a vawe ja vnog sao bra }a -

ja. Izvor bli zak is tra zi je

re kao da }e [a ki} i wegov

advo kat Ne boj {a Pan ti} u

idu }im da ni ma raz go va ra ti s

tu i la{ tvom o mo gu }em

zakqu~ewu spo ra zu ma u ne kim

od op tu ni ca.

[a ki} je ju ~e tre ba lo da

se izja sni o op tu ni ci ko ja

ga te re ti za ugro a vawe bez -

bje dnos ti, me |u tim, zbog te -

hni ~kih pro ble ma ni je mu

uru ~en po ziv pa se ni je po ja-

vio u su du. Pre ma toj op tu -

`ni ci [a ki} se te re ti da je

u~es tvo vao u pucwavi is pred

no }nog klu ba "Kru na" u de-

cem bru 2008, ka da je hi cem iz

pi {toqa u no gu ra nio ra d-

ni ka obez bje |ewa \or |a ]u -

lu ma.

On je op tu en da je znao

da je pi {toq ko ji je ku pio u

av gus tu 2008. go di ne bio uk-

ra den. [a ki} se te re ti i da

je 27. fe bru ara 2010. go di ne

iz auto mat ske pu {ke pu cao

na "audi" u ko jem su bi li Sla -

vi {a ]u lum i De jan Kos ti}.

U ovom obra ~u nu ni ko

ni je rawen. Op tu en je i da

je 2008. go di ne vo ze }i pi jan

sa 1,95 pro mi la i 125 ki lo-

me ta ra na ~as iza zvao sao-

bra }aj nu ne sre }u u ko joj je

po gi nuo sa pu tnik u wego vom

vo zi lu. Pro tiv wega se vo di

i is tra ga za po ku {aj ubis tva

]u lu ma. Pre ma na vo di ma u

op tu ni ci on je 1. mar ta u

bawalu ~koj Ka ra |or |e voj

uli ci, u na sequ La u{, iz pu -

{ke ra nio u ra me Sla vi {u

]u lu ma. [a ki} se na la zi u

pri tvo ru na osno vu po tjer ni -

ce i is tra ge ko ja se pro tiv

wega vo di zbog po ku {a ja

ubis tva Sla vi {e ]u lu ma.

Uha p{en je u Ma |ar skoj u no-

vem bru pro {le go di ne.

OP TU @EN

i da je iza zvao

sao bra }aj nu ne sre }u

[a ki} na ja vio da }e sve priznati

Okru ni sud u Bawalu ci

@iv ko vi} dao 20.000 KM za SP

BAWALU KA - Pred sta vnik pre du ze }a "2D @iv ko vi}" iz

Der ven te Ve li bor @iv ko vi} dao je 20.000 ma ra ka kao do na -

ci ju za So ci ja lis ti ~ku par ti ju biv {em na ~el ni ku op {ti ne

Brod i pot pred sje dni ku ove par ti je Mi lo va nu ê re ku ko ji se

te re ti za pri mawe mi ta i ne za ko ni to po sre do vawe.

Ovo je ju ~e na su |ewu ê re ku u bawalu ~kom Okru nom su -

du izja vio da je wegov advo kat Ma ti ja Bo di ro gi} po ja snio

da je @iv ko vi} dao no vac to kom 2010. go di ne.

Op tu ni com se ê rek te re ti da je od pre du ze }a "2D @iv ko -

vi}" iz Der ven te pri mio mi to od 126.000 ma ra ka. Op tu en je

i da je uti cao na di re kto ra "Grad ske to pla ne" u Bro du da odo-

bri is pla tu di je la dos pje lih du go vawa pre du ze }u "Li mi kom" u

Bawalu ci, a za to je do bio 10.000 ma ra ka.N. T.

NO VI GRAD - Ku }a Tri vu ne

Jo vi ~i} (78) iz Ra do mi ro va ca

kod No vog Gra da iz gor je la ja u

po a ru ko ji je bu knuo u po ne d-

jeqak oko 21.30 ~a so va.

Jo vi ~i }e va je re kla da je po -

àr izbio ka da su na elek tri -

~nom bro ji lu po ~e le da

izbi ja ju var ni ce.

Mje {ta ni su odmah isk qu~i -

li stru ju, po zva li po li ci ju i

va tro gas ce i po ~e li da ga se po -

àr. Star je {i na Te ri to ri jal -

ne va tro ga sne je di ni ce No vi

Grad Aziz Crnki} re kao je da

su va tro gas ci do bi li do ja vu o

po a ru u 22.05, ali je pro blem

bio to {to je mjes to uda qeno

oko tri de se tak ki lo me ta ra.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, in-

ter ven ci ja je tra ja la do dva ~a -

sa u uto rak. Na osno vu za te ~e ne

si tu aci je Crnki} sma tra da su

po ar iza zva le ne is pra vne

elek tri ~ne in sta la ci je.

P. [.

Po ar kod No vog Gra da

Iz gor je la ku }a

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

KA LE SI JA - Mi len ko

Ma rin ko vi} (53) iz se la Ka-

ra vla si kod Ka le si je osu |en

je u ka le sij skom Op {tin s-

kom su du na dvi je go di ne za t-

vo ra zbog pro tiv pra vnog

li {ewa slo bo de i dràwa u

za to ~e ni{ tvu dràvqan ke

Wema ~ke Be ti ne Si gner (19).

Pre su di je pret ho di lo Ma-

rin ko vi }e vo pri znawe kri vi -

ce. Wego va su pru ga Sla voj ka

ne gi ra la je kri vi cu i pro tiv

we se vo di odvo jen pos tu pak.

Su |ewe je zbog za {ti te

iden ti te ta `rtve bi lo za tvo-

re no za ja vnost. Mi len ko i

wego va su pru ga Sla voj ka op tu -

e ni su u ju nu pro {le go di ne.

Pre ma na vo di ma u pre su di,

Mi len ko i Sla voj ka Ma rin-

ko vi} pro tiv pra vno su li {i -

li slo bo de i u Ka ra vla si ma

drà li za tvo re nu dje voj ku iz

Wema ~ke od kra ja 2005. go di -

ne do 17. ma ja pro {le go di ne,

ka da je oslo bo |e na.

Ka da su Ma rin ko vi }i za t-

vo ri li Si gne ro vu, ima la je

12 go di na, a u tre nut ku oslo -

ba |awa bi la je u do bi od 19

go di na. Dje voj ku su fi zi ~ki i

psi hi ~ki zlos tavqali, na no-

si li joj tje le sne po vre de, ne-

hu ma no se po na {a li pre ma

woj, iz gladwiva li je i tje ra -

li da ra di te {ke poqo pri-

vre dne po slo ve. Na vo di se da

joj ni su do zvoqava li da ima

bi lo ka kve kon ta kte sa dru-

gim qudi ma, ni je po ha |a la

{ko lu i bo ra vi la je kod ovog

pa ra bez bi lo ka kve do ku men-

ta ci je.

Od daqeg mu ~ewa dje voj ku

Be ti nu spa sle su ko m{i je, ko je

su slu ~aj pri ja vi le po li ci ji u

ma ju pro {le go di ne. Po li cij -

ske eki pe su iza {le na mjes to

do ga |a ja i pro na {le dje voj ku u

psi hi ~ki i fi zi ~ki te {kom

zdrav stve nom stawu. Dje voj ka

je odmah smje {te na na bez bje -

dnu lo ka ci ju, te je na me di cin -

ski i na sva ki dru gi na ~in

zbri nu ta.

Si gne ro va je u izja vi po-

lici ji na ve la da joj je maj ka

Kris ti na Si gner re kla da

mo ra da je de hra nu iz |u bre ta

jer ni je bi la do bra u {ko li.

Ona je po li ci ji is pri ~a la da

je spa va la u {u pi, na prqavom

i po ci je pa nom ma dra cu i bi la

pri nu |e na da ra di naj te e i

naj prqavi je po slo ve. Ona je

po li ci ji ka za la da je mo ra la

da da ~is ti kowu {ni ce i

sviwce te da ni je do bi ja la

ni {ta da je de i ne pre ki dno je

bi la gla dna. Re kla je da su je

po ~e li tu }i ka da je ima la 15

ili 16 go di na. Pre ma wenoj

ispo vi jes ti, Mi len ko je

upaqa~em i no em ko ji je za-

gri jao na va tri je dnom po vri-

je dio jer je ukra la ko mad

hqeba.

Mi len ko Ma rin ko vi} pri znao kri vi cu u su du u Ka le si ji

Za tvor zbog

rop stva Wemi ce

WEMI CU

zlos tavqali

se dam go di na

Be ti ni na maj ka Kris ti na

Sin ger je al ko ho li ~ar ka,

ko ja je svo je de ve to ro dje ce

za ne ma ri va la i su ro vo tu -

kla. U Wema ~koj se uda la

za Mi len ka Ma rin ko vi }a

iz se la Ka ra vla si iako je

ve} bio oèwen. Mi len ko

ima broj nu po ro di cu ko ja je

sklo pi la bra ko ve sa wenim

ses tra ma ra di wema ~kih

do ku me na ta i do zvo la za

rad.

Oni su sve bra ko ve sklo pi -

li uz po sred stvo Be ti ni ne

maj ke Kris ti ne Si gner.

MAJ KA

Mi len ko Ma rin ko vi} pri znao da je

za je dno sa su pru gom Sla voj kom drào

za tvo re nu dje voj ku iz Wema ~ke Be ti nu

Si gner od kra ja 2005. go di ne do

17. ma ja pro {le go di ne

Re ago vawe

Sa slu {an sam usvoj stvu svje do ka

U iz dawu "Gla sa Srpske" od 16. ja nu ara 2013. go di ne ob-javqen je tek st pod na slo vom "Po li ci ja pro vje ra va da lije Bla e vi} imao po ma ga ~e u BiH", u ko jem u vi {e na vra tapo miwete mo je ime do vo de }i me u ve zu sa na ve de nim li cemu krajwe ne ga ti vnom kon tek stu te izno si te ne ta ~ne ikrajwe ne ute meqene tvrdwe da sam to kom 2011. go di ne biouha p{en od stra ne SI PA za je dno sa jo{ tri oso be.

Ne ta ~ni su na vo di da sam bio uha p{en, a ta ~no je da samsa slu {an i do bro voqno sam dao izja vu u svoj stvu svje do ka.Pre tres je od stra ne SI PA iz vr{en u pros to ri ja ma gdjesam nas tawen te tom pri li kom ni je pro na |e no, ni ti jemo glo bi ti, ni {ta in kri mi ni ra ju }e {to bi do ve lo dokri vi ~nog ili pre kr{aj nog pos tup ka.

Tu bi} Pe ro

FO

TO

: AGEN

CI

JE

PolicijaLo po vi odni je li ka blo ve iz pre du ze }a "Las ta kom pa ni"

PRI JE DOR - Iz ne zakqu~a ne ha le u kru gu biv {eg "Cel pa ka" ne po z-

na te oso be ukra le su ci je vi i ra zne di je lo ve vri je dne oko 10.000

ma ra ka, pot vr|e no je ju ~e u CJB Bawalu ka.

Po li ci ji je pri javqeno da je u pe ri odu od 21. de cem bra do 21. ja -

nu ara iz ha le ukra de na ne ut vr|e na ko li ~i na ba kar nih ci je vi,

ele tri ~ni kabl ra znih di men zi ja i ba kar ni di je lo vi s mo to ra ko ji

su vla sni{ tvo fir me "Las ta kom pa ni".

G. O.


Gra di {ka

Pro vaqenou ~e ti ri ku }e

GRA DI [KA - Po li ci ja

tra ga za ne po zna tim oso ba -

ma ko je su na po dru ~ju op -

{ti ne Gra di {ka pro va li le

u ~e ti ri ku }e, pot vr|e no je

u CJB Bawalu ka.

Provaqeno je u ku}e u

Kozincima i Ma{i}ima iz

kojih je ukradena muzi~ka

linija i zlatni nakit.

Lo po vi su provalili u

ku}e u Se fe rov ci ma i Gor-

woj Dolini ali ni su ni -

{ta ukrali.

G. O.

So ko lac

Tuklisu pru ge

SO KO LAC - Po li ci ji u

So ko cu C. M. je pri ja vi la

su pru ga M. M. i re kla da je

na pao, sa op {te no je ju ~e iz


Is to ~no Sa ra je vo. Na vo di

se da je u to ku is tra ga s

ciqem pro vje re na vo da iz

pri ja ve i do ku men to vawe

kri vi ~nog dje la. Do da je se

da je, osim ovo ga, po li ci ja

u Fo ~i po dni je la zah tjev

za po kre tawe pre kr{aj nog

pos tup ka pro tiv P. K. jer

je du e vri je me mal tre ti-

rao svo ju su pru gu V. K.

N. T.

Te sli}

Lo po vipo ku pi lija kne

TE SLI] - Pro val ni ci

su iz ku }e u Dowim Ru e -

vi }i ma kod Te sli }a ukra li

te le vi zor i dvi je mu {ke

ko ne ja kne, is ta kli su u

CJB Do boj.

Ku }a je vla sni{ tvo A. S.,

ko ji se na la zi na ra du u

inos tran stvu. Uvi |a jem je

ut vr|e no da je u ku }u pro va-

qeno ta ko {to je obi jen

pro zor u pri zemqu. Vla snik

}e se na kna dno izja sni ti o

vi si ni {te te.G. O.

La no pri ja vi le bom bu u res to ra nu

SA RA JE VO - Po li ci ja je uhap si la [. B. (27) i Q. D.

(43) zbog sumwe da je je dna od wih la no pri ja vi la da je

pos tavqena bom ba u res to ra nu "Dri ve-thru McDo nald's", u

uli ci Yema la Bi je di }a u Sa ra je vu.

@en ska oso ba je ju ~e po la ~a sa po sli je po no }i pu tem te -

le fo na po zva la Ope ra ti vno-ko mu ni ka ci oni cen tar MUP-

a Kan to na Sa ra je vo i ja vi la da je u po me nu tom res to ra nu

pos tavqena bom ba. Kon tra di ver zi onim pre gle dom ut vr|e no

je da se ra di o la noj do ja vi, a [. B. i Q. D. uha p{e ne su

po la ~a sa po sli je pri ja ve. To kom pre tre sa kod [. B. su

pro na |e na i odu ze ta dva mo bil na te le fo na. O sve mu je

oba vi je {ten tu i lac Kan to nal nog tu i la{ tva.

G. O.

Pri je tio no em gos ti maka fi }a u Prijedoru

PRI JE DOR - Mu {ka rac ~e trde se tih go di na iza zvao je

ju ~e in ci den te u dva ka fi }a u Pri je do ru, gdje se ski dao u

dowi ve{ i pri je tio gos ti ma, po sli je ~e ga je u pratwi

po li ci je pre ve zen na odjeqewe psi hi ja tri je Op {te bol-

ni ce u Pri je do ru.

U prvom ka fi }u je krva vih ru ku po pio ka fu i pri je tio

gos ti ma po navqaju }i "Ti ho }e{ me ne da ubi je{". Po sli je

to ga je oti {ao u dru gi ka fi}, gdje je ski nuo pan ta lo ne i

sa mo u dowem ve {u, s ve li kim ku hiwskim no em u ru ci

kre nuo pre ma je dnom gos tu. Me |u tim, ubrzo je do {la po -

li ci ja i sa vla da la ga, a do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa

Srpske" ni je bio ut vr|en wegov iden ti tet.

P. [.

Paj ser i Paj ~e pri zna likra |e auto mo bi la

SA RA JE VO - Enes Man dal zva ni Paj ser (30) i Mi ro slav

Pa ji} zva ni Paj ~e (25) iz Sa ra je va, ko ji se te re te da su bi li

pri pa dni ci auto-ma fi ja {ke gru pe [em su di na Hoyi}a zva-

nog [va bo, ko ja je kra la i pre pro da va la auto mo bi le,

zakqu~i li su spo ra zu me o pri znawu kri vi ce sa Tu i la{ -

tvom BiH.

Pre ma tim spo ra zu mi ma, pre dvi |e no je da se Man da lu iz-

re kne ka zna od dvi je do pet go di na za tvo ra, a Pa ji }u od 12 i

18 mje se ci za tvo ra. Spo ra zu mi su dos tavqeni Su du BiH na

ra zma trawe. Man dal i Pa ji} uha p{e ni su u ja nu aru 2011.

go di ne u akci ji "Ka men" sa jo{ 19 osumwi~e nih za kra |e au-

to mo bi la.

N. T.

Vijesti

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

MOS TAR - Sumwiv pa -

ket ko ji je ju ~e uklowen is-

pred ugos ti teqskog obje kta

"Bon cam po" ko ji se na la zi u

cen tru Mos ta ra, a iza zvao

je pa ni ku me |u mje {ta ni -

ma, bi la je, u stva ri, la -

`na ek splo zi vna na pra va,

pot vr|e no je u policiji.

Pa ket je uo~io mos tar -

ski ugos ti teq i vla snik ko -

no be "Bon cam po" Ju suf Ju sa

Diz da re vi}. On je o sve mu

oba vi jes tio po li ci ju ko ja je

pre tpos tavqala da se ra di o

pra voj bom bi pa je obezbi-

jedi la {i ri pros tor u tom

di je lu gra da.

Mje {ta ni ma iz okol nih

zgra da na re |e no je da ogra -

ni ~e be spo tre bno kre tawe i

da se udaqe na bez bje dnu

udaqenost, da im even tu al no

ne bi bio ugro en ì vot.

Sta no vni{ tvo je u pa ni -

ci na pu {ta lo svo je sta no ve.

Ne ki ni su mo gli da na pus te

zgra du pa su sa pro zo ra iz

svo jih sta no va u stra hu mo -

gli da pra te rad po li ci je i

dea kti vi rawe i uklawawe

sumwivog pa ke ta.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, po li ci ja je

prvo pre tpos tavqala da je u

pi tawu ek splo zi vna na pra va

ko ja se sas to ja la od ~e ti ri

{ta pi na sa ek splo zi vom, a

ko ji su bi li ì ca ma spo je -

ni sa mo bil nim te le fo nom.

Pri pa dni ci kon tra di-

ver zi one za {ti te obezbi-

jedili su mjes to gdje se

na la zio pa ket, a za dea kti -

vi rawe ko ris ti li su vo de ni

top.

Me |u tim, na kna dnom

ana li zom pa ke ta ut vr|e no je

da je ri je~ o la noj bom bi.

To su bi le plas ti ~ne ci je vi

i sta ri te le fon sa ì ca ma,

a sve je iz gle da lo kao da je

ri je~ o pra voj ek splo zi vnoj

na ra vi.

Por tpa rol mos tar ske po -

li ci je Sre }ko Bo{wak re kao

je da su po sli je uni {ta vawa

sumwivog pa ke ta fra gmen ti

os ta ta ka izu ze ti sa mjes ta do -

ga |a ja i po sla ti na vje {ta -

~ewe.

Vla snik ko no be Ju suf

Diz da re vi} is pri ~ao je da

je ju ~e uju tro oti {ao do gra -

da ka ko bi ku pio na mir ni ce

i kad se vra tio, kre nuo je da

otvo ri obje kat.

- Ka da sam do {ao is pred

vra ta obje kta, vi dio sam ne -

ka kav pa ket i pri bli io

sam se da vi dim o ~e mu se

ra di. Spus tio sam na mir ni -

ce na sto i pri bli io se da

boqe po gle dam. Ma lo je ne-

dostajalo da to uzmem u ru ku.

Ali, vi dio sam da su tu {ta -

pi ni ek splo zi va, ne ka kve

ì ce i mo bil ni te le fon -

ka zao je Diz da re vi}.

Do dao je da je on po {ten

ugos ti teq i da ni sa kim

ni je bio u su ko bu ni ti je

imao pro ble me i ne zna za -

{to je to ne ko os ta vio is-

pred wego vog obje kta.

Ko no ba se na la zi u sklo -

pu stam be ne zgra de u ko joj se

u tre nu ci ma dea kti vi rawa

sumwivog pa ke ta na la zi lo

na de se ti ne mje {ta na ko ji

su mo gli da stra da ju.

Mje {ta ni po me nu te uli -

ce is pri ~a li su da ni su mo -

gli vje ro va ti da je ne ko u

bli zi ni wiho vih sta no va

pos ta vio ek splo ziv.

- Prvo sam mi slio da je

ri je~ o la noj pri ja vi, jer

~es to se de {a va lo da ne ko

do ja vi da je ne gdje pos -

tavqena bom ba, a ispos ta vi

se da to ni je ta ~no. Ka da

sam ~uo da je ri je~ o ek splo -

zi vu, odmah sam izveo dje cu

iz sta na i odveo ih kod ro -

|a ka - is pri ~ao je je dan od

sta na ra.

U bli zi ni ko no be "Bon cam -po" gdje je ju ~e postavqena

la na ek splo zi vna na pra -

va na la ze se mno ge in sti tu-

ci je.

U ne po sre dnoj bli zi ni na -

la ze se i pros to ri je Udru -

èwa za pre du ze tni{ tvo i

po sao "LiNK" Mos tar,

vrti} i Kan to nal ni odbor

SDA Mos tar.

Na udaqenos ti od oko 300

me ta ra na la zi se i zgra da

OHR-a, ali ek splo ziv ni je

pred stavqao opa snost za

tu zgra du, jer se izme |u we

i konobe na la zi jo{ ne ko-

li ko obje ka ta i zgra da.

ZGRA DA OHR-a

KO RI[ ]EN

vo de ni top pri li kom

uklawawa "na pra ve"

Uklowen sumwiv pa ket is pred ko no be u Mos ta ru

Pa ni ka zbog la ne

bom beIz pa ke ta se

vi dje le ci je vi

sli ~ne {ta pi ni ma

pa je po li ci ja

pre tpos tavqala

da je u pi tawu

ek splo zi vna

na pra va. Na kna dno

ut vr|e no da su

tu bi le plas ti ~ne

ci je vi i mo bil ni

te le fon

Po li ci ja na mjes tu gdje je

pro na |en sumwiv pa ket

FO

TO

:AGEN

CI

JE


Srbija

BEO GRAD

Gra |a ni Srbi je mo gu po

pro mo ti vnim ci je na ma da

pu tu ju na de se tak des ti na ci -

ja {i rom svi je ta, uko li ko

do 5. fe bru ara ku pe kar tu

kod avi okom pa ni je "Ka tar

er vejz", sa op {te no je iz

kom pa ni je. Pu to vawe se

mo e re ali zo va ti od 22.

ja nu ara do 13. ju na.

PI ROT

Sredwo {ko lac N. J. (18)

iz Pi ro ta ubio se sko kom

sa de se tak me ta ra vi so kog

na dvo`waka na za obi la -

zni ci kod Pri sjan skog na -

seqa. Is tra ni su di ja

Vi {eg su da u Pi ro tu Ma -

ri na Raj ko vi} je re kla da

ne ma in di ci ja da je mla di -

}a ne ko gur nuo.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Umo rio sam se od mi nis tro vawa i pre ne go {to sam po ~eo da

ra dim.

Ivan Mrki},

mi nis tar spoqnih po slo va

BEO GRAD - Kon tro ver zni

beo grad ski bi zni smen An -

dri ja Dra {ko vi} i Zo ran Ne -

do vi} [ok, ko ji su bi li me te

ne us pje lih aten ta ta "ze mun -

skog kla na" 2004, za to dje lo

ne kri ve Lu ku Bo jo vi }a, pre -

ni je le su agen ci je.

Oni su ju ~e pred Spe ci -

jal nim su dom u Beo gra du izja -

vi li da osim Lu ke Bo jo vi }a

za po ku {aj wiho vog ubis tva

ne te re te ni jo{ tro ji cu op tu -

è nih. Obo ji ca su kao o{te -

}e ni u ovom pro ce su re kli da

ne zna ju da li su op tu e ni pu -

ca li na wih, is ti ~u }i da se

ne pri dru u ju kri vi ~nom

gowewu, ni ti è le da is ti ~u

imo vin sko-pra vni zah tjev.

Bo jo vi}, Vla di mir Mi li -

savqevi} zva ni Bu da la, Mi lo{

Si mo vi} i Sret ko Ka li ni}

op tu e ni su za ubis tvo Bran ka

Jef to vi }a Jor ge 2004. go di ne i

za po ku {aj ubis tva Dra {ko vi -

}a i Ne do vi }a is te go di ne, ka -

da su po gi nu li wiho vi

tje lo hra ni teqi De jan @i van -

~e vi} i Mi lu tin Jo vi ~i}, za

~i je se ubis tvo ta ko |e te re te.

Bo jo vi} i Mi li savqevi}

su po sli je vi {e go di{weg

bjek stva uha p{e ni pro {le go -

di ne u fe bru aru u Va len si ji

i od ta da su u ek stra di ci onom

pri tvo ru u [pa ni ji, gdje ~e -

ka ju odlu ku ta mo{wih vlas ti

o izru ~ewu Srbi ji. Wima se

su di u od sus tvu, a u [pa ni ji

se pro tiv wih vo di pos tu pak

zbog vi {e kri vi ~nih dje la.

BEO GRAD - Pos mrtni os -

ta ci posqedweg ju go slo ven -

skog kraqa Pe tra Dru gog

Ka ra |or |e vi }a pre ni je ti su

ju ~e iz Ame ri ke u Beo grad, a

ti je lo kraqa do ~e ka la je po -

ro di ca i pred sta vni ci drà -

ve, pre ni je le su agen ci je.

Pos mrtne os tat ke Pe tra II(1923-1970) na beo grad skom

aero dro mu "Ni ko la Te sla" do -

~e ka li su uz drà vne po ~as ti

~la no vi po ro di ce, pre mi jer

Srbi je Ivi ca Da ~i} i zva ni -

~ni ci Voj ske Srbi je. Me |u

pri su tni ma, bi la je i biv {i

pred sje dnik Re pu bli ke Srpske

Biqana Plav {i}.

Po sli je pu ta iz SAD, ti je -

lo kraqa Pe tra II bi }e pre da to

na ~u vawe @an dar me ri ji i

pre ni je to u ka pe lu Sve tog An -

dre ja Prvo zva nog na De diwu,

gdje }e bi ti do sa hra ne ko ja bi

tre ba lo da bu de odrà na na

Oplen cu na proqe}e.

Srpski pa tri jarh Iri -

nej slu io je ju ~e li tur gi ju

u crkvi Sve tog An dre ja Pr-

vo zva nog.

Po sli je ju ~e ra{we slu be,

vra ta Be log dvo ra bi }e otvo re -

na svi ma oni ma ko ji è le da

oda ju po ~ast posqedwem srp-

skom kraqu. ^lan Krun skog sa -

vje ta Du {an Ba bac sma tra da

ju ~e ra{wi do ~ek sam po se bi

ne bi tre ba lo da bu de do ga |aj

prvog ran ga, ve} }e se on de si -

ti kra jem ma ja ka da se bu de or -

ga ni zo va la drà vna sa hra na

na Oplen cu.

Da tum sa hra ne na Oplen -

cu bi }e odre |en na kna dno, u

do go vo ru sa Srpskom pra vo -

sla vnom crkvom, pred sje dni -

kom Srbi je To mi sla vom

Ni ko li }em i Vla dom.

Ina ~e, Vla da Srbi je je

sep tem bra pro {le go di ne odlu -

~i la da bu de for mi ran Or ga -

ni za ci oni odbor za pre nos

pos mrtnih os ta ta ka ~la no va

po ro di ce Ka ra |or |e vi} u po ro -

di ~nu krip tu crkve Sve tog

\or |a na Oplen cu. Za pred sje -

dni ka Odbo ra ime no van je

pred sje dnik Srbi je To mi slav

Ni ko li}.

Upi tan ko li ki je zna ~aj

{to }e po sli je 72 go di ne bi ti

pre ni je ti os ta ci kraqa, ~lan

Or ga ni za ci onog odbo ra Oli -

ver An ti} je re kao da je ve li ki

i da }e na taj na ~in Srbi ja po -

ka za ti ka kvu tra di ci ju ima.

Kraq Pe tar II bio je naj -

sta ri ji sin kraqa Ale ksan dra

I i Kraqice Ma ri je od Ju go -

sla vi je. Kraq Pe tar je na pus -

tio zemqu to kom na pa da

na cis ti ~ke Wema ~ke i wenih

sa ve zni ka na Ju go sla vi ju u Dru -

gom svjet skom ra tu 1941. go di ne

i ì vio je u Ve li koj Bri ta ni -

ji. Ju go sla vi ja je po sli je oslo -

bo di la ~kog ra ta 1945. go di ne

pro gla {e na za re pu bli ku, a

Pe tar Dru gi je posqedwe go di -

ne ì vo ta pro veo u SAD, gdje

je umro 1970. go di ne. Sa hrawen

je u crkvi Sve tog Sa ve u Li -

ber ti vi lu, ne da le ko od î ka ga.

Ale ksan dar Vu ~i}, pot pred sje dnik Vla de

Mi {ko vi }u}e se su di ti

BEO GRAD - Prvi pot pred sje dnik Vla de Srbi je Ale ksan dar

Vu ~i} izja vio je ju ~e da }e se vla sni ku kom pa ni je "Del ta"

Mi ro sla vu Mi {ko vi }u su di ti, pre ni je le su agen ci je.

Upi tan da pro ko men ta ri {e po je di ne tvrdwe da pro tiv Mi -

ro sla va Mi {ko vi }a ne }e bi ti odrà no su |ewe, Vu ~i} je pri -

mi je tio da je "auto-pro je kci ja ~u do".

- U na {em na ro du pos to ji je dno pra vi lo ka da ne ko ne {to ra -

di gle daj te da ga ome ta te {to vi {e i sumwate {to vi {e jer je

auto-pro je kci ja ~u do. Obi ~no ne ki po la ze od se be, pa zna ju ka -

ko bi se oni po na {a li i u tom slu ~a ju ra ~u na ju da }e mo ta ko i

mi da se po na {a mo - re kao je Vu ~i}.

On je do dao da su ne ki mi sli li da }e se no va vlast na go di ti

sa Mi {ko vi }em, a ka da se to ni je do go di lo po ~e li su da go vo -

re ka ko ne }e bi ti pre su de i da je to po li ti ~ki pro gon.

- Bi }e i su |ewa, ono }e bi ti efi ka sno, a bi }e i pre su de. Ka -

kva }e ona da bu de to }e sud ka za ti - po ru ~io je Vu ~i}.

BEO GRAD - De mo krat ska

stran ka }e po dni je ti kri vi -

~nu pri ja vu pro tiv fun kci -

one ra SNS-a Vla di mi ra

Cvi ja na, na ja vi la je ~lan

Pred sje dni{ tva DS-a Sne -

à na Ma lo vi}, pre no si Ta -

njug.

Ona je re kla da je Cvi jan na -

mje ra vao da pri jetwama iz dej -

stvu je pu {tawe iz pri tvo ra

Iva na Pa vlo vi }a, op tu e nog

za trgo vi nu dro gom.

Ne ka da{wi mi nis tar prav -

de re kla je da }e DS pri ja vu

po dni je ti u idu }im da ni ma i

od pred sje dni ka par la men ta

Ne boj {e Ste fa no vi }a za tra -

ì ti da se izja sni da li na

osno vu tih sa znawa Cvi jan

mo e da os ta ne pred sje dnik

Odbo ra ko ji se ba vi pro cje -

nom us ta vnos ti i za ko ni tos ti

svih aka ta i za ko na.

Upra va za spre ~a vawe prawa nov ca

To ko vi [a ri }e vog nov ca pod nad zo rom

BEO GRAD - Di re ktor Upra ve za spre ~a vawe prawa nov -

ca Ale ksan dar Vu ji ~i} re kao je da je to kom vi {e go -

di{we is tra ge o to ko vi ma nov ca kri mi nal ne gru pe Dar ka

[a ri }a, osim sa radwe sa srpskom po li ci jom i tu i la{ -

tvom, Upra va raz mjewiva la fi nan sij sko-oba vje {taj ne po -

dat ke sa slu ba ma ze maqa u ko ji ma je ta gru pa ta ko |e

dje lo va la, pre no si Ta njug.

To su Sje diwene Ame ri ~ke Drà ve, Ru si ja, Wema ~ka, Ki -

par, Gr~ka, Hrvat ska, Aus tri ja, Ho lan di ja i Crna Go ra,

pre ci zi rao je Vu ji ~i} i uka zao da je re zul tat tog ra da po -

di zawe op tu ni ce pro tiv [a ri }e ve gru pe zbog prawa

nov ca.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, rad na slu ~a ju pro tiv od bje glog

nar ko-bo sa Dar ka [a ri }a i wego ve or ga ni zo va ne kri mi nal -

ne gru pe Upra va je po ~e la jo{ 2005. go di ne.

Kontroverzni beogradski biznismen saslu{an u specijalnom sudu

Dra {ko vi} ne te re ti

Bo jo vi }a za ubistvo"ZE MUN CI"

op tu e ni za

po ku {aj ubis tva

Dra {ko vi }a i [o ka

TI JE LO

kraqa bi }e pre da to

u ka pe lu na De diwu

Povratak kraqa

Petra II u Srbiju

Ek shu ma ci ja iz ma nas ti ra

Sve ti Sa va u Li ber tvi lu

obavqena je pro {log ~et -

vrtka i pra kti ~no izve de na

u taj nos ti. To je iza zva lo

ogor ~ewe di je la srpske mi -

gra ci je u î ka gu, pre ni je li

su srpski me di ji. Oni pre -

no {ewe ti je la kraqa Pe -

tra Dru gog, bez is pra }a ja

wego vih sa bo ra ca, sma tra -

ju ne pra ve dnim.

EK SHU MA CI JA

Sne a na Ma lo vi}

Kri vi ~na pri ja va pro tiv Cvi ja na

Vla di mir

Cvi jan

Pos mrtni os ta ci posqedweg

ju go slo ven skog kraqa

pre ni je ti u Beo grad

Pos mrtne os tat ke Pe tra II (1923-1970) na beo grad skom

aero dro mu "Ni ko la Te sla" do ~e ka li uz drà vne po ~as ti ~la no vi

po ro di ce, pre mi jer Srbi je Ivi ca Da ~i} i zva ni ~ni ci Voj ske Srbi je

Do ~ek

pos mrtnih

os ta ta ka

kraqa Pe tra

FO

TO

: TA

NJUG

Kraq

Pe tar II

BEO GRAD - Wema ~ka i Fran cus ka, kao i ci je la EU, slo ne su u ve zi sa sta -

vom da Srbi ja tre ba da do bi je da tum za po ~e tak pre go vo ra o ~lan stvu, ali,

ka ko is ti ~u am ba sa do ri dvi ju ze maqa u Beo gra du Haj nc Vil helm i Fran soa-

Gza vi je De nio, za to su ne op ho dni re zul ta ti po li ti ~kog di ja lo ga Beo gra da i

Pri {ti ne.

- Srbi ja je kqu ~na zemqa u re gi onu i e li mo da pos ta ne ~la ni ca EU {to

pri je ali ne mo e mo da pri hva ti mo da bi lo ko ja zemqa ula ze }i u Uni ju uve -

ze i svo je pro ble me, re kao je wema ~ki am ba sa dor Haj nc Vil helm.

On je re kao da }e par la men tar ni izbo ri u Wema ~koj u sep tem bru in di rek -

tno uti ca ti na daqi tok in te gra ci ja Srbi je u EU.

Za da tum nu ni re zul ta ti di ja lo ga Beo gra da i Pri {ti ne


Lu sin da Kraj ton

Po hva la Srbi ji zare for me

BEO GRAD - Mi nis tar

za evrop ske po slo ve Ir ske

Lu sin da Kraj ton po hva li -

la je Vla du Srbi je za na -

pre dak ko ji je pos ti gla

ka da je ri je~ o spro vo |ewu

re for mi i di ja lo gu izme -

|u Beo gra da i Pri {ti ne i

izja vi la da o~e ku je da

Srbi ja do ju la do bi je da -

tum za po ~e tak pre go vo ra o

pri dru i vawu EU.

- Svje sna sam ~iweni ce

da re for mski pro ces za -

hti je va izu ze tan na por, ali

~vrsto vje ru je mo da je bu du -

}nost Srbi je u Evrop skoj

uni ji - ka za la je Kraj ton.

Pe}

Iz gor je lasrpska ku }a

PE] - U se lu Be lo Poqe

kod Pe }i u no }i izme |u po -

ne djeqka i utor ka iz gor je -

la je ku }a Mio dra ga

Pe tro vi }a u ko joj u tom

tre nut ku ni je bi lo ni kog,

a mje {ta ni Be log Poqa

sumwaju da je po ar po dme -

tnut. Ku }a je iz gor je la u

po a ru ko ji je izbio oko

21 ~as re kao je Ta nju gu mje -

{ta nin Mo m~i lo Sa vi}.

On je is ta kao da su zbog

ova kvog ra zvo ja si tu aci je

Srbi u Be lom Poqu za bri -

nu ti, ali da su is to vre me -

no odlu ~ni da os ta nu na

svo jim imawima.

Kraqevo

Uha p{enzbog ubis tva

KRAQEVO - Pri pa dni -

ci kri mi na lis ti ~ke po -

li ci je Po li cij ske upra ve

Kraqevo li {i li su slo -

bo de i odre di li za drà -

vawe do 48 ~a so va Mar ku

G. (30) iz Go da ~i ce kod

Kraqeva, zbog osno va

sumwe da je iz vr{io ubis -

tvo. Sumwa se da je Mar ko

G. u se lu Go da ~i ca, po sli je

ver bal nog su ko ba, u dvo ri -

{tu po ro di ~ne ku }e svog

tas ta Mi la na B. (58) wega

us mrtio bu da kom.

Beo grad

Skup {ti nao trgovini

BEO GRAD - Skup {ti na

Srbi je za po ~e la je no vu

van re dnu sje dni cu na ~i jem

dne vnom re du je 20 ta ~a ka,

a izme |u os ta log, Pri je -

dlog za ko na o pod sti ca ji -

ma u poqo pri vre di i

ru ral nom ra zvo ju i iz mje ne

Za ko na o trgo vi ni.

Vijesti

Ni ko li} uru ~io or den Ga {pa ro vi ~u

BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je To mi slav Ni ko -

li} sas tao se ju ~e, na po ~et ku po sje te Slo va ~koj, sa

pred sje dni kom te zemqe Iva nom Ga {pa ro vi ~em i

tom pri li kom mu uru ~io Or den Re pu bli ke Srbi je

dru gog ste pe na, ko ji ma se odli ku ju pred sje dni ci

drà va ili vla da, pre no si Ta njug.

Po sli je su sre ta Ni ko li }a i Ga {pa ro vi ~a odràn

je ple nar ni sas ta nak de le ga ci ja Srbi je i Slo va ~ke

i po tpi san Spo ra zum o drum skom sao bra }a ju.

Pred sje dnik Srbi je, ko ji pre dvo di drà vnu de le -

ga ci ju, u Bra ti sla vi je raz go va rao i sa pred sje dni -

kom slo va ~ke vla de Ro ber tom Fi com i

pot pred sje dni kom vla de i {e fom di plo ma ti je te

zemqe Mi ro sla vom Laj ~a kom. Ovo je prva Ni ko li -

}e va zva ni ~na po sje ta Slo va ~koj.

Zbog la nih pla tnih kar ti ca 37 go di na ro bi je

BEO GRAD - Ape la ci oni sud u Beo gra du pra vo sna -

`no je osu dio na {est go di na za tvo ra Uro {a Jo va no -

vi }a zbog or ga ni zo vawa kri mi nal ne gru pe ko ja je

izra |i va la la ne pla tne kar ti ce po mo }u ko jih su se -

bi pri ba vi li imo vin sku ko rist vi {e od 6,6 mi li ona

di na ra, pre no si Ta njug.

Zbir svih ka zni izno si ~ak 37 go di na. Ta ko je Du -

{an Mi li savqevi} osu |en na pet i po go di na za tvo -

ra, Pe tar Me lev na tri go di ne i osam mje se ci,

Ale ksan dar Stu do vi} na tri i po go di ne, Mi lo{ Ne -

deqko vi} na tri go di ne i pet mje se ci za tvo ra. Bo ris

Mla de no vi}, Igor De li}, Slo bo dan La za re vi} i

Ste van Bo gda ni} su osu |e ni na ka zne za tvo ra od po

dvi je go di ne i osam mje se ci, a Bo jan Pa vi} na dvi je i

po go di ne.

Srbi blo ki ra li put u Zu bi nom Po to ku

ZU BIN PO TOK - Pri vre dni ci i gra |a ni ju ~e uju -

tro su ne {to vi {e od je dnog ~a sa drà li u blo ka di

ma gis tral ni put Pri {ti na - Ri ba ri }e u Zu bi nom

Po to ku, izra a va ju }i ne sla gawe sa pri sus tvom ko -

sov skih ca ri ni ka na admi nis tra ti vnom pre la zu

Brwak, pre no si Ta njug.

Na tom pu tnom prav cu, ko ji je po sli je blo ka de po -

no vo pro ho dan, gra |a ni su oko osam ~a so va spri je ~i -

li osobqe EULEX-a da svo jim vo zi li ma sti gnu do

pre la za Brwak za to {to, ka ko su re kli, sumwaju da

mi si ja EU pre vo zi ko sov ske ca ri ni ke. Ne ko li ko vo -

zi la EULEX-a, ko ja su bi la za us tavqena u Zu bi nom

Po to ku, ipak su us pje la da sti gnu na admi nis tra ti -

vni pre laz ko ris te }i za obi la zni put. Pre laz Brwak

odne da vno fun kci oni {e kao in te gri sa ni pre laz.

BEO GRAD - Se ri ju

skrnavqewa pra vo sla vnih

gro baqa i van da li zam nad

is to rij skim spo me ni ci ma

na Ko so vu za je dni ~kim sa op -

{tewem ju ~e su osu di le am -

ba sa de Fran cus ke, Wema ~ke,

Ita li je, Ve li ke Bri ta ni je i

SAD, pre ni je le su agen ci je.

- Am ba sa de Fran cus ke,

Wema ~ke, Ita li je, Ve li ke

Bri ta ni je i SAD osu |u ju

zadwi ta las na pa da na srpska

grobqa i spo me ni ke na Ko so -

vu. Do ga |a ji ko ji su se do go -

di li u posqedwe vre me

po ka zu ju da ne ke oso be sma -

tra ju oprav da nim izra a -

vawe ne za do voqstva zbog

uklawawa spo me ni ka OV -

PMB u Pre {e vu, skrnavqe-

wem gro baqa u ko ji ma su

Srbi sa hraweni. Ta kvi akti

su u po tpu nos ti ne pri -

hvatqivi i iz vr{i oci tih

dje la tre ba da bu du izve de ni

pred prav du - na vo di se u sa -

op {tewu.

Am ba sa de ze maqa ve li ke

pe tor ke po zi va ju gra |a ne Ko -

so va da po ka u uz drà nost i

izra a va ju pu nu po dr{ku mje -

ra ma pre du pre |ewa ta kvih

aka ta ko je su pre du ze le vlas ti

na Ko so vu.

[ef Mi si je OEBS-a na

Ko so vu @an-Klod [lum ber -

ger i pred sta vni ci EULEX-a

ta ko |e su osu di li van dal sko

skrnavqewe pra vo sla vnih

gro baqa. Van da li zam na

KiM na jo{ tri je je osu dio i

KFOR i poz dra vio "ja sne osu -

de tih in ci de na ta od zdra vo -

ra zu mnih qudi ko ji ne è le

po vra tak na siqu". Po na {awe

Al ba na ca osu di li su i pred -

sta vni ci dru gih ze maqa, a

iz vjes ti lac za Srbi ju Jel ko

Ka cin za tra io je ju ~e u

Evrop skom par la men tu da se

na pa da ~i na srpska grobqa

na Ko so vu {to pri je pro na |u

i osu de.

- Po {to vawe pre ma pre -

mi nu li ma i gro bo vi ma je

fun da men tal no pra vo i stan -

dard svih ci vi li zo va nih dru -

{ta va - is ta kao je Ka cin u

go vo ru pred Spoqno po li ti -

~kim ko mi te tom EP.

Po sli je uklawawa spo me -

ni ka pri pa dni ci ma te ro ris -

ti ~ke al ban ske OV PMB u

Pre {e vu, na ju gu Srbi je, usli -

je di lo je ma so vno skrnavqewe

pra vo sla vnih gro baqa. Sa mo

u posqedwih se dam da na na

Ko so vu je uni {te no vi {e od

140 srpskih nad gro bnih spo -

me ni ka. Gru pa oko sto gra |a -

na pre dvo |e na pred sje dni kom

or ga ni za ci je ve te ra na biv {e

Oslo bo di la ~ke voj ske Ko so va

u po ne djeqak uve ~e je sru {i la

i spo me nik na ro dnoo slo bo di -

la ~kim bor ci ma iz Dru gog

svjet skog ra ta.

Pri pa dni ci spe ci jal nih

je di ni ca Po li ci je Ko so va od

ju ~e su ra spo re |e ni u bli zi -

ni ne do vr{e ne pra vo sla vne

crkve ko ja se na la zi u okvi ru

Uni ver zi tet skog cen tra u

Pri {ti ni, ka ko bi se pre du -

pri je di li even tu al ni in ci -

den ti.

Par la men tar na Skup {ti -

na Sa ve ta Evro pe usvo ji la je

ju ~e re zo lu ci ju o Ko so vu u ko -

joj je oci jeweno da je na pre -

dak u po boq{awu vla da vi ne

za ko na na Ko so vu spor, na ro -

~i to u po gle du bor be pro tiv

or ga ni zo va nog kri mi na la i

ko rup ci je.

Par la men tar na skup {ti -

na Sa vje ta Evro pe je na ro ~i -

to za bri nu ta zbog si tu aci je i

bez bje dnos ti srpske za je dni ce

na sje ve ru Ko so vu, gde, ka ko se

ocjewuje jo{ izbi ja ju in ci -

den ti i ten zi je.

Skup {ti na je po zva la

vlas ti u Pri {ti ni da, izme -

|u os ta log, stvo re uslo ve za

odrì vi po vra tak i re in te -

gra ci ju ra seqenih, {to po -

dra zu mi je va ~i tav niz mje ra

ukqu~u ju }i bor bu pro tiv

trgo vi ne qudi ma i ispuwa-

vawe me |u na ro dnih stan dar da

ka da je ri je~ o vra }awu imo -

vi ne po sli je kon fli kta.

Iz vjes ti lac Sa vje ta

Evro pe Bjorn fon Si dov is -

ta kao je da na Ko so vu i Me to -

hi ji ne ma vla da vi ne pra va, da

je ko rup ci ja ras pros trawena

u svim di je lo vi ma dru{ tva,

kao i da je bez bje dnost na

nis kom ni vou.

Par la men tar na

skup {ti na Sa vje ta

Evro pe izra zi la

za bri nu tost

zbog si tu aci je i

bez bje dnos ti

srpske za je dni ce

na sje ve ru Ko so va,

gdje, ka ko se

ocjewuje, jo{

izbi ja ju in ci den ti

i ten zi je

Zemqe ve li ke pe tor ke za tra i le akciju poslije skrnavqewa grobaqa na Kosovu

Ekstremisti moraju

da budu pohap{eni

Po li ci ja Ko so va su spen do -

va la je ju ~e pet po li ca ja ca

jer ni su spri je ~i li ru {ewe

spo me ni ka u Vi ti ni.

Su spen do va ni su ko man dir

sta ni ce po li ci je, {ef ope -

ra ti ve, ru ko vo di lac se kto -

ra i dvo ji ca pri pa dni ka

po li ci je, jer, ka ko se na vo -

di, uprkos na ja va ma iz di -

re kci je PK u Pri {ti ni

"ni su pre du ze li mje re da

one mo gu }e ru {ewe spo me -

ni ka".

SU SPEN ZI JE

IZ VJES TI LAC

Sa vje ta Evro pe:

Na Ko so vu ne ma

vla da vi ne pra va

Za sa mo se dam da na po ru {e no

140 srpskih spo me ni ka

FO TO: AGEN CI JE

KOSOVSKA

policija ~uva

srpske svetiwe


RegionU HDZ-u su à lo sni {to se jo{ ni je dan bo rac ni je ubio i ni je dan

ni je imao pro ble ma na gra ni ci.

Pre drag Ma ti},

mi nis tar odbrane Hrvatske

POD GO RI CA

Tre }a [ko la pre du ze tni{ -

tva i ino va ci ja za mla de

otvo re na je ju ~e u Pod go ri -

ci na Uni ver zi te tu Dowa

Go ri ca. Ciq je, ka ko je

obja{weno, da se pro bu di

i ra zvi je pre du ze tni ~ki duh

kod mla dih qudi.

SKOPQE

U Ma ke do ni ji je od no vog gri -

pa oboqelo jo{ pet pa ci je -

na ta, ta ko da se broj

za ra e nih vi ru som A (H1N1)

na kli ni ka ma u Skopqu po ve -

}ao na 11. Ko mi si ja za pra -

}ewe se zon skog gri pa

sa op {ti la je da su no vo -

oboqeli za sa da u do brom

zdrav stve nom stawu.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

KAR LO VAC - Na li ~kom

i kar lo va ~kom po dru ~ju od ju -

~e su na sna zi van re dne mje re

od bra ne od po pla va, na kon

{to su se izli le ri je ke Ko -

ra na, Do bra i Mre ni ca,

dok je Ku pa pre {la ni vo od

770 cen ti me ta ra, pre ni je le

su agen ci je.

Iako se o~e ki va lo da }e

vo dos taj Ku pe do ju tra na ras -

ti na oko 600 cen ti me ta ra,

vo dos taj je ju ~e pre ma {io se -

dam me ta ra ve} dva ~a sa po -

sli je po no }i, a u 10 ~a so va

uju tru izno sio je 773 cen ti -

me tra.

Zbog izli vawa ri je ke Do -

bre na po dru ~ju O{ta ri ja za -

tvo ren je ta mo{wi put, a za -

tvo ren je i onaj u Ogu li nu.

Za tvo re ne su i Ma la

[var ~a - Lo go ri {te, Kar lo -

vac - Ko bi li} - Hu sje, Kar lo -

vac - Pi sa ro vi na u Ko ri -

tiwi, a ne mo e se ni u

Vequn pre ko Ko ra ne, jer je

ta mo{wi most po topqen.

Pod vo dom su di je lo vi Ko -

ri tiwe i Hu sja u oko li ni

Kar lov ca, kao i Me ku {an sko

Poqe i po dru ~je Lo go ri {ta,

a po pus tio je i zid na Dre -

`ni ku, zbog ~e ga je po -

plavqen i za tvo ren put.

In ter ve ni sa li su i pri pa -

dni ci Gor ske slu be spa sa -

vawa. Va tro gas ci iz Kar lov ca

i Ogu li na ra de na ispum pa -

vawima vo de i gradwi ze ~jih

na si pa pre ma ugro e nim ku -

}a ma. Zbog obil ne ki {e, sni -

je ga i neuobi ~a je no vi so kih

tem pe ra tu ra za ovo do ba go di -

ne u Li ci se to pe ve li ke ko -

li ~i ne sni je ga s Ve le bi ta,

zbog ~e ga su jo{ u po ne djeqak

bi le po plavqene ne ke sao bra -

}aj ni ce, a po pla ve pri je te i

Go spi }u.

ZA TVO RE NI

pu te vi i u Ogu li nu

Van re dne mje re od bra ne od po pla va na li ~kom i kar lo va ~kom po dru ~ju

Izlile se tri rijeke

ZA GREB - U agre si ji

hrvat ske voj ske na Ma sle -

ni cu, Ra vne Ko ta re i bra nu

Pe ru ~a pri je 20 go di na

stra da lo je 491 li ce srpske

na ci onal nos ti, a za ovaj

zlo ~in ni ko ni je ka`wen,

re ~e no je iz Aso ci ja ci je iz -

bje gli ~kih i dru gih udru -

èwa Srba iz Hrvat ske,


- Za po ~iwene zlo ~i ne

ni ko ni je od go va rao, ali je

za to pro {le go di ne po vo dom

te agre si je hrvat ski pred sje -

dnik Ivo Jo si po vi} odli ko -

vao 15 u~e sni ka akci je

"Ma sle ni ca", ne ke od wih

pos thu mno, ocjewuju }i da je

ta akci ja bi la "ve oma zna -

~aj na po bje da mla de hrvat ske

voj ske". Ta ko se de si lo da

do bi ju odli ko vawe umjes to

da od go va ra ju za etni ~ko

~i{ }ewe i po ~iwene zlo ~i -

ne nad Srbi ma na po dru ~ju

ko je je bi lo pod za {ti tom

UN - ka u u Aso ci ja ci ji.

Dok se po ro di ce po gi nu -

lih Srba pu ne dvi je de ce ni -

je na da ju prav di i opla ku ju

bli`we, u Hrvat skoj se i

da nas pro slavqa akci ja u

ko joj je po bi je no 326 srpskih

voj ni ka i ci vi la. To kom

bjek stva umrlo je 165 srp-

skih ci vi la.

U Za dru je ju ~e obiqeè -

na 20-go di{wica voj no-

policijske ope ra ci je

"Ma sle ni ca '93", a osim

hrvat skog pred sje dni ka Ive

Jo si po vi }a, pred sje dni ka

Sa bo ra Jo si pa Le ke i pre -

mi je ra Zo ra na Mi la no vi }a,

pro sla vi je pri sus tvo vao ge -

ne ral An te Go to vi na, pre -

ni je li su hrvat ski me di ji.

- Bi la je to akci ja ko ja

nas je us mje ri la daqe, u ko -

joj smo ste kli sva ta kti ~ka

i te hni ~ka znawa te ra zvi -

li na {e oru a ne sna ge da

bi smo do {li do ko na ~ne po -

bje de - ka zao je ju ~e Go to vi -

na.

Hrvat ske sna ge su pri je

20 go di na na pa le Ma sle ni -

cu, Ra vne Ko ta re i bra nu

Pe ru ~a, ko ji su bi li pod za -

{ti tom sna ga UN, a u agre -

si ji je po gi nu lo 326 srpskih

voj ni ka i ci vi la.

U zbje go vi ma je umrlo

165 srpskih ci vi la, a osam

li ca se jo{ vo di na lis ti

nes ta lih, na ve li su iz Aso -

ci ja ci je iz bje gli ~kih i dru -

gih udru ewa Srba iz

Hrvat ske.

Srpsko sta no vni{ tvo sa

ovog po dru ~ja iz bje glo je

pre ma Kni nu i Srbi ji. U

agre si ji su naj vi {e stra da -

la tri srpska se la - Islam

Gr~ki, Ka {i} i Smo ko vi}, a

Srbi iz etni ~ki mje {o vi -

tih se la Mur vi ca, Crno, Ze -

mu nik Gorwi, Poqica i

Islam La tin ski pro tje ra ni

su ili ubi je ni.

Iz bje gli i pro gna ni

Srbi iz Hrvat ske pi ta ju da

li }e po sli je sra mne oslo -

ba |a ju }e pre su de hrvat skim

ge ne ra li ma u Ha gu An ti Go -

to vi ni i Mla de nu Mar ka ~u

hrvat sko pra vo su |e ko na ~no

po kre nu ti pos tu pak pro tiv

onih ko ji su po ~i ni li zlo -

~i ne.

OSAM

li ca se jo{ vo de

kao nes ta li

Pod vo dom

di je lo vi

Ko ri tiwe

i Hu sja

Re zo lu ci ja

Na pros to ru Kra ji ne

va io je "du pli kqu~", a

to je zna ~i lo da su sva

bor be na sred stva Te -

ri to ri jal ne od bra ne

Kra ji ne bi la pod nad -

zo rom sna ga UN PRO -FOR-a i ni su se mo gla

akti vi ra ti bez wiho vog

odo brewa.

Re zo lu ci ja Sa vje ta

bez bje dnos ti UN broj

802 od 25. ja nu ara

1993. go di ne, ko ja je

na la ga la da se hrvat -

ske sna ge po vu ku sa za -

uze tog po dru ~ja, ni je

ispo {to va na.

Srbi dvi je de ce ni je ~e ka ju prav du za 490 ubijenih

Medaqe umjesto

kazni za zlo~ineDok se po ro di ce po gi nu lih Srba pu ne dvi je de ce ni je na da ju prav di i opla ku ju bli`we,

u Hrvat skoj se i da nas pro slavqa akci ja u ko joj je po bi je no 326 srpskih voj ni ka i ci vi la

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

An te Go to vi na

na obiqeà vawu

akci je u Za dru

Tu i la{ tvo ne ma do ka za za si lo vawe

Us ko ro op tu ni ca za ubis tvo Me ksi kan ke

ZA GREB - Pro tiv Spli }a ni na Edi ja Mi {i }a (28),

osumwi~e nog za bru tal no ubis tvo 31-go di{we Me ksi kan ke

Se le ne Gra ci ja no Ma ce do kra jem av gus ta 2012. go di ne na split -

skom Mar ja nu, bi }e po dne se na op tu ni ca za te {ko ubis tvo na

izra zi to okru tan na ~in, dok se za si lo vawe ne }e te re ti ti jer

tu i la{ tvo ne ma do voqno do ka za, obja vi li su hrvat ski me di ji.

Pre ma na lo gu split skog drà vnog tu i la{ tva za spro vo -

|ewe is tra ge, "pos to je sumwe da je 28-go di{wak 22. av gus ta

2012. go di ne u park-{u mi u na mje ri da li {i ì vo ta dràv-

qan ku Me ksi ka, zas ko ~io na pje {a ~koj sta zi `rtvu, ve zao joj

us ta i ru ke qepqivom tra kom, a po tom odnio niz ju nu pa di -

nu, po lo io je na zemqu i ku hiwskim joj no em za dao du bo ku

ra nu na vra tu usqed ~e ga je dje voj ka is krva ri la i pre mi nu la".

Sud u Za gre bu pot vrdio pre su du

Ra di mir â ~i}ide u za tvor

ZA GREB - @u pa nij ski sud u Za gre bu pot vrdio je pre su du

ma |ar skog su da, pa }e biv {i prvi pot pred sje dnik Vla de

Hrvat ske Ra di mir â ~i} mo ra ti u za tvor zbog iza zi vawa sa-

o bra }aj ne ne sre }e 2010. go di ne u Ma |ar skoj u ko joj su po gi -

nu le dvi je oso be, obja vi li su hrvat ski me di ji.

Van ras pra vno vi je }e ù pa nij skog su da u Za gre bu u po ne -

djeqak je vi je }a lo o odlu ci su da u ma |ar skom gra du Ka po -

{va ru. Za gre ba ~ki sud go to vo je u po tpu nos ti pri hva tio

pre su du ma |ar skog su da po ko joj je biv {i prvi pot pred sje -

dnik Vla de osu |en na 22 mje se ca za tvo ra.

Su |ewe za ma sakr u Gru bo ri ma

Sa bor ci okrivqenih se ne sje }a ju zlo ~i na

ZA GREB - U ju ~e ra{wem

nas tav ku su |ewa za ma sakr

{es to ro srpskih sta ra ca i

paqewe ku }a u se lu Gru bo ri

kod Kni na ne ko li ko se dmi ca

po sli je "Olu je", zbog ~e ga se

su di dvo ji ci pri pa dni ka

spe ci jal ne po li ci je Fra ni

Drqi i Bo i Kra ji ni, is -

ka ze su da li wiho vi sa bor ci

ko ji, ka ko su tvrdi li, ni su

ni {ta vi dje li, ni ~u li, pre -

no si Ta njug.

Se dmo ri ca biv {ih pri pa -

dni ka spe ci jal ne po li ci je u

is ka zi ma da tim vi je }u za -

gre ba ~kog ù pa nij skog su da

izja vi li su da su za taj zlo -

~in sa zna li iz me di ja i da u

~i{ }ewu te re na uo~i pro -

las ka "Vo za slo bo de", ko jim

je ta da{wi pred sje dnik

Frawo Tu |man obi {ao

Knin po sli je "Olu je", ni su

pri mi je ti li spaqene ku }e,

ni ti ~u li pucwavu. Ivi ca

Ma ta ni} se sje }a ja ke ki {e,

kre tawa u ko lo ni i da je na

vrhu brda pri mi je tio sta do

ova ca ili ko za, dok se Mla -

den Grgi} ni je mo gao sje ti -

ti ni ko mu je ko man do vao.

TOP STORIES CNNSvijet


ME KSI KOIspod Me ksi ko Si ti ja, na

du bi ni od sko ro dva ki lo -

me tra, ot kri ven je ba sen

vo de ka pa ci te ta ko ji mo e

da obe zbi je di sto go di{we

snab di je vawe me ksi ~ke

pres to ni ce te ku }om vo dom.

Do ot kri }a je do ve lo is -

tra i vawe ra |e no na is -

to ~noj stra ni me tro po le,

obja vi la je agen ci ja Blum -

berg.

MA LI Van re dno stawe u Ma li ju,

ko je je na sna zi od 12. ja -

nu ara, pro du e no je za jo{

tri mje se ca na ci je loj te -

ri to ri ji, ja vi le su agen ci -

je. Ra zlog za pro du ewe

van re dnog stawa je, ka ko je

obja{weno, taj da se za -

vr{e voj ne ope ra ci je za

oslo bo |ewe oku pi ra nih

te ri to ri ja od stra ne isla -

mis ta.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Di re ktor Boq{og tea tra ope ri san

MOS KVA - Umje tni ~ki di re ktor Boq{og tea tra Ser gej Fi -

lin pod vrgnut je ju ~e plas ti ~noj ope ra ci ji, a rus ki me di ji jav-

qaju da je jo{ je dan umje tnik ove us ta no ve na pa dnut.

Rus ki me di ji javqaju da su u ope ra ci ji Fi li na ko ri{ }e ni sa -

vre me ni me to di za akti vi rawe }e li ja s ciqem brèg obna-

vqawa ko e. Pre ma ri je ~i ma qeka ra, ope ra ci ja je bi la

us pje {na, ali Fi li nu, ko me je ve} ope ri sa no oko, pred sto ji jo{

ne ko li ko in ter ven ci ja. U me |u vre me nu, agen ci je javqaju da se na

me ti na pa da ovih da na na {ao jo{ je dan umje tnik iz ovog tea tra.

Ne ko li ko da na pri je ne go {to je ne po zna ti na pa da~ Fi li nu ba -

cio ki se li nu u li ce, ne po zna te oso be su is pro vo ci ra le sva |u sa

Jev ge ni jem Kuqe{om, mi mi ~a rom, na je dnoj me tro sta ni ci i po -

sli je to ga su ga pre bi le.

Biv {i mi nis tar po li ci je u za tvo ru

PA RIZ - Biv {i mi nis tar unu tra{wih po slo va Fran cus ke

[arl Pas kva osu |en je na dvi je go di ne za tvo ra, uslo vno, zbog

pro ne vje re u ve zi sa je dnom umje tni ~kom fon da ci jom, ja vi le su

ju ~e agen ci je.

Kri vi ~ni sud u Ver sa ju, ne da le ko od Pa ri za, izre kao mu je i

nov ~a nu ka znu od 150.000 evra i mje ru od dvi je go di ne za bra ne

obavqawa ja vnih fun kci ja. Jo{ je dan biv {i mi nis tar, An dre

San ti ni, ta ko |e je osu |en na dvi je go di ne za tvo ra uslo vno, na

nov ~a nu ka znu od 200.000 evra, uz mje ru za bra ne obavqawa ja vnih

fun kci ja od pet go di na.

Wima se su di lo kao biv {im {e fo vi ma or ga ni za ci je "Il-

Sen-@er men" ko ja je tre ba lo da iz gra di mu zej u za mje nu za do na -

ci ju od 192 umje tni ~ka dje la ko le kci ona ra @a na Amo na.

Irak

Se ri ja bom ba {kihna pa da

BA GDAD - Naj mawe 16

qudi ju ~e je po gi nu lo, a

ne ko li ko de se ti na po vri -

je |e no u se ri ji bom ba -

{kih na pa da u re gi onu

Ba gda da, gla vnog gra da

Ira ka, sa op {ti la je po -

li ci ja. U je dnom na pa du

auto mo bil na puwen ek -

splo zi vom do ve zen je pred

voj ni kon trol ni pun kt u

mjes tu Ma hmu di ja, ju no

od Ba gda da. Me te na pa da

bi le su voj na ba za sje ver -

no od gla vnog gra da i je -

dan {i it ski okrug.

Fran cus ka

Oblak ga sa sti gao do Pa ri za

PA RIZ - Oblak ga sa

ne pri ja tnog mi ri sa po di -

gao se iz he mij ske fa bri -

ke na sje ve ru Fran cus ke i

pro {i rio se sje ver nim

di je lom zemqe, zbog ~e ga

su se broj ni upla {e ni

gra |a ni obra ti li slu -

`ba ma za hi tne in ter ven -

ci je, ja vi le su agen ci je.

MUP je sa op {tio da je

gas mer kap tan be zo pa san,

ali da se pod uti ca jem

vje tra pro {i rio na re gi -

on Pa ri za.

Ukra ji na

Srbin ubio ti nejxer ku,pa se be

KI JEV - Po li ci ja ukra -

jin skog gra da Lut ska sa -

op {ti la je da su u

ta mo{wem ho te lu "Svi -

tjaz" pro na |e na na ga

mrtva ti je la 16-go di{we

poqske ti nejyer ke i 68-

go di{weg Srbi na, ja vi le

su ju ~e agen ci je. Pre ma

prvim na la zi ma is tra ge,

Srbin je ubio dje voj ku i

po tom iz vr{io sa mo ubis -

tvo pi {toqem ko ji mu je

pro na |en u ru ci.

Vijesti

Oko 150 rus kih dràvqana ko ji su

odlu ~i li da na pus te Si ri ju vra ti }e

se u svo ju zemqu po {to su iz Mos -

kve ju ~e upu }e na dva rus ka avi ona.

- Ri je~ je o to me da rus ki avio pre -

vo znik ne le ti vi {e za Da mask, ta -

ko da mi po ma e mo da 150 qudi

na pus ti Si ri ju pre ko Bej ru ta - na -

veo je ne ime no va ni rus ki di plo ma -

ta.

LON DON - Bri tan ski

princ Ha ri ot krio je me di -

ji ma da je to kom voj ne mi si je

u Av ga nis ta nu ubi jao ta li ba -

ne kao pi lot he li kop te ra

"apa~", na vo de }i da je to ~i -

nio da bi za {ti tio dru ge

ì vo te i da su to ra di li i

os ta li bri tan ski voj ni ci.

Ha ri tvrdi da mu sta ri ji

brat Vi li jam za vi di {to i

wemu ni je do zvoqeno da up-

ravqa he li kop te rom u Av ga -

nis ta nu.

Princ Ha ri je 20 se dmi ca

bio sta ci oni ran u bri tan skoj

ba zi na ju gu av ga nis tan ske

pus tiwe.

U voj sci po znat kao "ka pe -

tan Vels", Ha ri je izveo ne -

bro je ne mi si je kao ko pi lot u

he li kop te ru, ispaquju }i po ne -

kad ra ke te i pro je kti le na ta -

li ban ske bor ce.

Princ Ha ri je dao in ter -

vju za Bi-Bi-Si u ko jem je go -

vo rio o svo joj ulo zi ko pi lo ta

i o to me da li je ubi jao ne -

pri ja teqe ili ne.

- Da, ve }i na je to ra di la.

Pri pa dni ci mo je je di ni ce

su svi otva ra li va tru u ne -

kom tre nut ku - re kao je bri -

tan ski princ Ha ri i do dao

"ako pos to je qudi ko ji po ku -

{a va ju da ra de lo {e stva ri

na {im mom ci ma, on da ih

izba cu je mo iz igre".

Ha ri je qubi teq vi deo-

iga ra i one su mu po mo gle da

pos ta ne pi lot "apa~" he li kop -

te ra. To kom akci ja u Av ga nis -

ta nu on je sje dio na predwem

sje di {tu he li kop te ra sa

prsti ma na oba ra ~u. Bio je od -

go vo ran za pro je kti le "hel fa -

jer", ra ke te i to po ve od 30

mi li me ta ra.

- Bi lo je to pra vo uì -

vawe za me ne, jer sam qubi -

teq vi deo-iga ra i ka da

ima te ru ku na du gme tu za ak-

ti vi rawe oru ja, ima te osje -

}aj da ste od pra ve ko ris ti -

re kao je princ Ha ri.

Ta li ba ni mu ni su os ta li

du ni ve} su mu re kli da ra -

zmi sli o iz gubqenim bri tan -

skim ì vo ti ma i ci je ni ra ta

u Av ga nis ta nu ko ju pla }a ju po -

res ki ob ve zni ci.

- Wego va izja va ~ak ni je

dos toj na na {eg ko men ta ra.

Uà sno je po re di ti rat u Av -

ga nis ta nu sa vi deo-igrom, na -

ro ~i to od stra ne prin ca -

obja snio je por tpa rol ta li ba -

na Za bi hu la Muyahid.

Princ Ha ri je na pus tio

Av ga nis tan ju ~e, a no vi nar -

skim eki pa ma je bi lo do -

zvoqeno da ga in ter vju i{u

pod uslo vom da ni {ta ne emi -

tu ju dok Ha ri ne ode iz Av ga -

nis ta na.

HA RI:

Brat mi za vi di

Pri pa dni ci

mo je je di ni ce

otva ra li su va tru

u ne kom tre nut ku.

Ako pos to je qudi

ko ji po ku {a va ju

da ra de lo {e

stva ri na {im

mom ci ma, on da

ih izba cu je mo

iz igre, re kao

princ Ha ri U bri tan skoj ba zi

na ju gu Av ga nis ta na

FO

TO

: RO

J TERS

Wego ve izja ve su nai {le i

na kri ti ke os ta lih, kao {to

je Lin dzi Yer man, vo |a ko -

ali ci je "Za us ta vi mo rat",

ko ja ih je na zva la gru bim iz-

ja va ma i tra i la od prin ca

da obja sni da li su svi ubi -

je ni bi li ~la no vi ta li ba na.

- On se sa da vra }a u svi jet

lu ksu za i la kog ì vo ta, {to

se ne mo e re }i za ve li ki

dio voj ni ka ko ji se su o~a va ju

sa mawkom po sla, mje ra ma

{tedwe i so ci jal nim pro -

ble mi ma - re kla je Yer ma -

no va.

"ZA US TA VI MO RAT"

Princ Ha ri o u~e{ }u u voj noj mi si ji u Av ga nis ta nu

Ubi jao sam

ta li ba ne

Princ Ha ri


MA DRID - [pan ske opo zi ci one par ti je vr{e pri-

ti sak na pre mi je ra Ma ri ja na Ra ho ja da u par la men tu

obja sni za {to je pret ho dni bla gaj nik vla da ju }e stran ke

na go mi lao 22 mi li ona evra na ban kar skom ra ~u nu u

[vaj car skoj.

So ci ja lis ti ~ka par ti ja i os ta le gru pe pri pre mi le su

pe ti ci ju sa zah tje vom da se Ra hoj po ja vi u par la men tu,

ali vla da ju }a ve }i na iz Na ro dne stran ke ima pra vo da

odbi je taj pri je dlog, ja vi le su ju ~e agen ci je.

Do sa da ni je bi lo ha p{ewa, ni ti po di zawa op tu ni -

ca u ve zi sa ovom afe rom, ali skan dal na no si {te tu

pre mi je ru Ra ho ju, ko ji od [pa na ca tra i da se `rtvu ju

dok zemqa po ku {a va da se izvu ~e iz re ce si je, uz sto pu

ne za po sle nos ti od 25 od sto.

[pan ske opo zi ci one par ti je

Kritike Rahoju zbognovca u [vajcarskoj

Ne obi ~na ì vo tna pri ~a

Tri pu ta bli zan ciHJUS TON - Je dno jaj ~a ni bli zan ci upo zna li su je dno-

jaj ~a ne bli zna kiwe sa ko ji ma su se vjen ~a li is tog da na,

a da nas ima ju dje cu bli zan ce i prve su ko m{i je u Hjus to nu.

Je dno jaj ~a ne bli zna kiwe Dar lin i Da jen upo zna le su

1988. go di ne je dno jaj ~a ne bli zan ce Mar ka i Krej ga na se-

mi na ru u Oha ju. Mark se na prvi po gled zaqubio u Dar lin,

a bra ta je upo znao sa wenom ses trom, pre no se por ta li.

Je da na est go di na ka sni je or ga ni zo va li su dvos tru ko vjen -

~awe na kon {to su bra }a za pro si la bli zna kiwe is tog da na.

- Bi lo je za ba vno ka da smo ku po va le vjen ~a ni ce, jer je

Dar lin odvo ji la ne ko li ko, a ne ko li ko ja i on da smo ih ih

is pro ba va le - re kla je Da jen. Ona i Krejg su 2001. go di ne

do bi li je dno jaj ~a ne bli zan ce Kol bi ja i Bre dli ja.

IN DO NE ZI JA

Dje voj ~i capo gi nu la uzemqo tre su YAKAR TA - De ve to go di{wa

dje voj ~i ca je po gi nu la, a na-

j mawe se dam oso ba je po -

vri je |e no ka da je

zemqo tres ja ~i ne {est ste-

pe ni po Ri hte ru po go dio os-

trvo Su ma tra u In do ne zi ji,

ja vi le su agen ci je. In do ne -

zij ska agen ci ja za me te oro -

lo gi ju i ge ofi zi ku

sa op {ti la je da zemqo tres

ni je iza zvao cu na mi, ali da

je po tres uni {tio ne ko li ko

ku }a i unio pa ni ku kod sta -

no vni{ tva. Lo kal ne vlas ti

su sa op {ti le da je u ru {e -

vi na ma je dne ku }e pro na |e -

no ti je lo de ve to go di{we

dje voj ~i ce.

POR TU GAL

U su da ruvo zo va 15 po vri je |e nihLI SA BON - Broj po vri je |e -

nih u su da ru dva vo za u cen-

tral nom di je lu Por tu ga la

po peo se na 15, sa op {ti la je

ju ~e slu ba hi tne po mo }i.

Por tu gal ski me di ji i spa si -

la ~ke eki pe ka u da je voz

ko ji po ve zu je Li sa bon sa

gra dom Opor to uda rio u

posqedwi va gon je dnog re gi -

onal nog vo za u bli zi ni mjes -

ta Al fa re los, pre ni je le su

agen ci je. Pu tni ci, ugla vnom

sa la k{im po vre da ma, pre -

ba ~e ni su u bol ni cu u Ko im-

bru Ta ko |e, èqe zni ~ki

sao bra }aj izme |u por tu gal -

ske pres to ni ce i Opor ta

bio je u pre ki du.

JE RU SA LIM - Izra el -

ci su ju ~e na op {tim izbo-

ri ma bi ra li 120 po sla ni ka

za par la ment (Kse net), a

pre ma ve }i ni an ke ta o~e ku -

je se po bje da Li ku da pre mi-

je ra Bewami na Ne ta ni ja hua

i na ci ona lis ti ~ke stran ke

Izra el na{ dom.

Po sledwa ispi ti vawa ja -

vnog mwewa po ka za la su da }e

de sni ~ar ske i vjer ske par ti je

osvo ji ti 63, za pra vo ve }i nu

od 120 mjes ta u Kne se tu, pre-

ni je le su agen ci je.

Za je dni ~ka lis ta, na ~i -

jem je ~e lu Ne ta ni ja hu, osvo -

ji }e 32, {to je de set mjes ta

mawe ne go {to su wegov Li -

kud i Izra el na{ dom do bi li

na pro {lim izbo ri ma 2009,

ka da su se na dme ta li odvo je -

no. Bi }e to naj ve }a par ti ja u

Kne se tu, uprkos ~iweni ci da

joj je po dr{ka ero di ra la.

Spa jawe te dvi je par ti je sa v-

je to vao je spin do ktor Ar tur

Fil ken {tajn, ko ji zbog to ga

trpi kri ti ke.

Ne ta ni ja hu sma tra da iz-

ra el ske izbo re pra te ne pri ja-

teqi Izra ela, li ban ski

He zbo lah i pa les tin ski Ha -

mas, jer è le da zna ju da li je

vla da ju }a par ti ja oja ~a la ili

je osla bi la.

- Oni è le slab Izra el,

po di jeqen, a zemqa ko ja se su -

o~a va sa naj ve }im iza zo vi ma u

svi je tu ne smi je bi ti po di je-

qena - re kao je Ne ta ni ja hu.

Uje dno je na ja vio da }e iran -

ske nu kle ar ne am bi ci je bi ti

wegov pri ori tet.

Ne ta ni ja hu }e, ka ko se

uve li ko o~e ku je, po sli je iz-

bo ra bi ti za du en da for mi -

ra vla du, odno sno tre }i put

}e pos ta ti pre mi jer. Ka ko }e,

me |u tim, re la ti vno sla bi ji

re zul tat na izbo ri ma uti ca ti

na sas tav ko ali ci je, sa da mo -

è sa mo da se na ga |a.

Mno gi ana li ti ~a ri na-

vo de da bi Ne ta ni ja hu mo gao

pos tati osjetqivi ji na zah t-

je ve po ten ci jal nih ko ali ci -

onih par tne ra. Roj ters

pod sje }a da ni je dna par ti ja u

Izra elu ni ka da ni je osvo ji la

ve }i nu u Kne se tu i Ne ta ni ja-

hu ova vla da mo ra ta ko |e da se

oslawa na mawe stran ke da

bi pre i vje la. Wego vi pri-

ro dni sa ve zni ci su par ti ja

Je vrej ski dom (Ha bajt je hu di)

Naf ta li ja Be ne ta, si na imi-

gra na ta iz SAD, ko ja zdu {no

po drà va je vrej ske na seqeni -

ke.

Izra el ski li de ri po ra ni -

li su ju ~e da gla sa ju na izbo-

ri ma ka ko bi ohra bri li

gra |a ne da i oni is ko ris te

svo je pra vo gla sa. Izra el ski

gra |a nin broj je dan pred sje d-

nik [i mon Pe res prvi je gla-

sao u Je ru sa li mu, is ta kav {i:

"Mo e te okli je va ti ra -

zmi{qaju }i za ko ga da gla sa te,

ali ne okli je vaj te da gla sa te."

- U 65 go di na pos to jawa

Izra el je pro {ao kroz se dam

ra to va, ali ni ka da ni je iz gu-

bio de mo krat sku slo bo du. Bo-

ri li smo se za na{ op sta nak,

ali ni ka da ni smo odus ta li

od na {e de mo kra ti je. Da nas

je slavqe te de mo kra ti je - ka -

zao je on.

Pre mi jer Bewamin Ne ta-

ni ja hu je do {ao na gla sawe sa

su pru gom Sa rom i dva si na,

izja viv {i da o~e ku je da vi di

"ki {u gla so va".

PA RIZ - Tur ski dràvqa-

nin ko ji je ra dio kao vo za~ je -

dne od tri kur dske akti vi st-

kiwe, ubi je ne po ~et kom mje se ca

u Pa ri zu, op tu en je za u~ e s -

tvo vawe u ovom zlo ~i nu, sa op -

{tio je fran cus ki tu i lac.

Op tu e ni je bio vo za~ po-

li ti ~ki na jis ta knu ti je od tri

`rtve, è ne ko ja je u~es tvo va -

la u for mi rawu Ra dni ~ke

par ti je Kur dis ta na i bor ca za

auto no mi ju tog re gi ona.

Tu i lac Fran soa Mo len

re kao je ju e da pos to je

"ozbiqni do ka zi" da je osu m -

wi~e ni odi grao iz vje snu ulo -

gu u ubis tvi ma 10. ja nu ara,


Tog da na, tri è ne, od ko -

jih je je dna sao sni va~ za bra-

we ne Ra dni ~ke par ti je Ku r -

dis ta na (PKK) 55-go di {wa

[a ki na Yan siz, pro na |e ne su

mrtve u je dnom kur dskom cen-

tru u Pa ri zu.

Ti je la kur dskih akti vis t-

kiwa pro na |e na su dan po {to

je tur ska {tam pa obja vi la da

je An ka ra pos ti gla s vo |om

PKK Ab du la hom Oyala nom,

ko ji je u za tvo ru, do go vor o

okon ~awu tri de se to go di{we

po bu ne ra di sti cawa sa mou p-

ra ve na pros to ru ko ji na seqa-

va ju pre te no Kur di, u ko joj je

ubi je no vi {e od 45.000 qudi.

Tur ski pre mi jer Reyep Ta -

jip Er do gan pre tpos ta vio je

da su ubis tva kur dskih akti-

vis tkiwa vje ro va tno re zul tat

unu tra{wih ra zmi ri ca me |u

kur dskim po buweni ci ma.

OP TU @E NI

bio vo za~ je dne

od `rta va

No ve in for ma ci je o li kvi da ci ji kur dskih akti vis tkiwa u Pa ri zu

Tur ski vo za~ op tu en

za ubis tvo tri è ne

Izraelci na op {tim izbo rima birali parlament

Ne ta ni ja hu blizu

tre }eg man da ta

IZRA EL SKI

li de ri po ra ni li

na gla sawe

Bez bje dnost

Izra el ski me di ji

javqaju da }e se o re du

i mi ru na izbo ri ma

da nas bri nu ti oko

20.000 po li ca ja ca,

gra ni ~a ra i do bro vo-

qaca {i rom Izra ela.

Oni }e ~u va ti vi {e od

10.000 gla sa ~kih mjes -

ta. Ina ~e, da nas je ne -

ra dni dan u Izra elu i

izra el ski me di ji po -

tru di li su se da izra -

~u na ju ko li ku }e zbog

to ga {te tu bi znis pre -

trpje ti - oko 350 mi l-

i ona evra.

Ne pri ja teqi è le slab Izra el,

po di jeqen, a zemqa ko ja se su o~a va

sa naj ve }im iza zo vi ma u svi je tu

ne smi je bi ti po di jeqena, re kao

izra el ski pre mi jer

FO

TO

: RO

J TERS

Bewamin Netanijahu

na glasawu

Protesti u Parizu

poslije ubistva

Ve ne cu ela

Ugo â vez po no vo da je in stru kci je

KA RA KAS - Pred sje dnik

Ve ne cu ele Ugo â vez po no -

vo se {a li i da je in stru k-

ci je svo jim sa ra dni ci ma,

izja vi li su zva ni ~ni ci,

{to je prvi po zi ti van ko-

men tar o wego vom zdrav -

stve nom stawu po sli je

ope ra ci je ra ka na Ku bi

pri je {est se dmi ca, pre ni-

je le su agen ci je. Gla si ne o

to me da je on prikqu~en

na apa ra te za odrà vawe

ì vo ta u posqedwih ne ko-

li ko da na za mi jewene su

pri ~a ma o wego vom po vrat -

ku u zemqu u sko ri je vri je -

me. "Dru go vi, vra }am se sa

sas tan ka sa na {im ko man-

dan tom - pred sje dni kom

Ugom â ve zom. Pri ~a li

smo vi ce ve i smi ja li se",

na pi sao je na "Tvi te ru" iz

Ha va ne no vi mi nis tar

spoqnih po slo va Ve ne cu -

ele Eli jas Haua.

In do ne zi ja

Smrtna ka zna zbog{ver ca dro ge

YAKAR TA - In do ne an -

ski sud osu dio je ju ~e Bri-

tan ku Lin dzi Yun

San di ford (56) na smrtnu

ka znu zbog {ver ca ko ka ina,

vri je dnog dva i po mi li ona

do la ra, na os trvu Ba li

iako je tu i la{ tvo tra i -

lo ka znu za tvo ra od 15 go di -

na, pre ni je le su agen ci je.

Sud u okru gu Den pa sar

zakqu~io je da je Bri tan ka

pre kr{i la stro ge za ko ne o

{ver cu dro ge i da je na ru -

{i la imiy Ba li ja kao tu r-

is ti ~ke des ti na ci je i

osla bi la drà vni pro gram

pre ven ci je trgo vi ne dro-

gom. Ona je na su du izja vi la

da je bi la pri mo ra na da

une se dro gu u zemqu od ban -

de ko ja je pri je ti la da }e

na udi ti wenom dje te tu.

Bra zil

He li kop terpao na ku }u

SAO PA ULO - U pa du he-

li kop te ra na ku }u u Sao

Pa ulu je dna oso ba ju ~e je

po gi nu la, dvi je su po vri je -

|e ne, ja vi le su agen ci je.

Pra va dra ma odvi ja la se u

~et vrti Ja ra gua u bra zil-

skom gra du Sao Pu lo ka da

se odje dnom he li kop ter sru -

{io na je dnu od stra }a ra.

Ni je po zna to {to je ta ~no

uzro ko va lo ovu ne sre }u.

Le tje li ca ko ja se sru {i la

je he li kop ter "bel 206" u

ko ji sta ne se dam pu tni ka i

pi lot. U tre nut ku kad se

sru {io, le tio je kao "vaz -

du {ni ta ksi". Sao Pa ulo

ima naj ve }u svjet sku flo tu

he li kop te ra za pri va tne

svrhe. Po mo }u he li kop te ra

sta no vni ci "dubqeg yepa"

~es to pu tu ju s je dnog kra ja

gra da na dru gi.


Vijesti

VA [IN GTON - Mo gu -

}nos ti Ame ri ke ne ma ju gra -

ni ce, a pred Ame ri kan ci ma

su te {ki izbo ri i iza zo vi,

ali tre ba na pra vi ti most od

smi sla De kla ra ci je o ne za vi -

snos ti do "stvar nos ti na {eg

vre me na".

Re kao je to u po ne djeqak

uve ~e Ba rak Oba ma, ka da je

zva ni ~no za po ~eo dru gi pred-

sje dni ~ki man dat, po {to je

po lo io za kle tvu na ce re mo -

ni ji is pred Ka pi tol Hi la u

Va {in gto nu. No vi-sta ri

pred sje dnik ni je iznio kon -

kre tne mje re ko je }e pre du ze -

ti u dru gom man da tu, ne go je

go vo rio o na ~e li ma svo je po -

li ti ke, za la u }i se za so ci-

jal no od go vor nu po li ti ku,

ga ran to vawe je dna kos ti za

sve, kao i za bor bu pro tiv

kli mat skih pro mje na.

- Ono {to po ve zu je ovu

zemqu ni je bo ja na {e ko e

ili na ~e la na {e vje re ili po -

ri je klo na {ih ime na. Ono

{to nas ~i ni izu ze tnim, {to

nas ~i ni Ame ri kan ci ma, jes te

na {a oda nost ide ji De kla ra -

ci je o ne za vi snos ti od pri je

vi {e od dva vi je ka - re kao je

ame ri ~ki pred sje dnik.

Oba ma je po ru ~io da }e

Ame ri ka po ku {a ti da mir no

ra zri je {i ra zli ke u odno si ma

s dru gim drà va ma.

- Po drà va mo de mo kra -

ti ju od Azi je do Afri ke, od

Ame ri ke do Blis kog is to ka,

za to {to nas na {i in te re si

i na {a sa vjest oba ve zu ju da

dje lu je mo u ime onih ko ji

ù de za slo bo dom - re kao je

pred sje dnik SAD.

Ce re mo ni ja u Va {in gto nu

je bi la 57. pred sje dni ~ka ina u-

gu ra ci ja, a Oba ma je 44. ame ri -

~ki pred sje dnik.

Pri je ina ugu ra ci onog go v-

o ra, pot pred sje dnik Yo Baj den

i Oba ma su po lo i li za kle tve

pred su di ja ma Vrho vnog su da

SAD. Oba ma je po lo io za kle -

tvu s ru kom po lo e nom na dvi -

je Bi bli je - je dnu ko ja je

pri pa da la Mar ti nu Lu te ru

Kin gu i dru gu ko ja je pri pa da -

la Abra ha mu Lin kol nu.

Ina ugu ra ci ju su pra ti le

ja ke mje re bez bje dnos ti,

ukqu~u ju }i 6.000 po li ca ja ca,

pri pa dni ka Ef-Bi-Aja i age -

na ta Taj ne slu be i par ki ra na

oklo pna vo zi la i auto bu se ko-

ji ma su blo ki ra ni ve }i pu te vi.

Na pla tfor mi iza pred-

sje dni ka sve ~a noj ce re mo ni ji

su izme |u os ta lih pri sus tvo-

va li biv {i de mo krat ski

pred sje dni ci Yimi Kar ter i

Bil Klin ton, drà vni se -

kre tar Hi la ri Klin ton. Po -

sli je Oba mi nog go vo ra,

ame ri ~ku hi mnu je is pred

Ka pi tol Hi la ot pje va la pop

pje va ~i ca Bi jon se.

- Ka kva je ~ast bi ti dio

is to ri je. Oba mi no pri sus -

tvo je oda va lo mo} i wego ve

ri je ~i su bi le ne za bo ra vne.

Ovo je po no san dan za Ame -

ri ku - re kla je pje va ~i ca Ke -

li Klar kson, ko ja je pje va la

na ina ugu ra ci ji.

U~i teqica Pa ri {a Ku -

per je po sma tra la uz os ta lih

ne ko li ko sto ti na hiqada

qudi po la gawe za kle tve Ba -

ra ka Oba me.

- Me di ji su pre no si li da

}e bi ti dos ta mawe qudi ne -

go pro {li put. Ali po gle daj -

te oko lo. Ovo je jo{ ve li ka

go mi la qudi. Bi la sam ov dje

pro {li put i ta ko sam po no -

sna {to sam opet tu - do da la

je Ku pe ro va.

Agen ci je iz vje {ta va ju da

je ra spo lo ewe bi lo pra zni -

~no, ali da ne dos ta je osje }aj

is to rij ske na de, ko ji je

obiqeìo wegov prvi man dat.

Predsjednik SAD poloìo zakletvu pred stotinama hiqada gra|ana

Barak Obama se

zakleo naciji

WU DEL HI - Uà sne

vi jes ti iz In di je ne pres ta ju

da obi la ze svi jet, a posqedwa

ko ja je {o ki ra la tu zemqu je

da su {es to ri ca mu {ka ra ca

si lo va la 25-go di{wu è nu

pred wenim mu em, ko jeg su

sve za li za drvo i pri si li li

da to po sma tra.

Pre ma na vo di ma in dij skih

me di ja, e na je i{la u po sje tu

svom bra tu ko ji se na la zi u

bol ni ci u okru gu Mayur baw u

Ba ri pa di, pre ni je li su ju ~e

por ta li. Gru pa od {est mu {ka -

ra ca po ~e la je mal tre ti ra ti

is pred bol ni ce, a ka da se wen

su prug us pro ti vio, pre tu kli su

ga i sve za li ga za drvo, a e nu

su si lo va li pred wim.

Slu ~aj je pri javqen po li-

ci ji, po sli je ~e ga su uha p{e ni

Kun da Mu ki (33), Ra gu Bi sval

(19), Go pi Mui (19), Ba la ram

Muk hi (27), Si ba ram Ga dei

(20) i ân dan Mu ki (20). Me |u

op tu e ni ma su dvo ji ca ~is ta ~a

ko ji su ra di li u bol ni ci i vo -

za~ hi tne po mo }i.

- Dvo ji ca ~is ta ~a ko ji su

ra di li u bol ni ci pra ti li su

è nu ko ja je oti {la do

obli`weg po to ka da se os vje -

ì. Upu ti li su joj ne pris toj ne

ko men ta re, a ka da se wen su -

prug us pro ti vio pre tu kli su ga

i sve za li za drvo. Po zva li su

jo{ ~e tvo ri cu mu {ka ra ca i

si lo va li è nu - ka zao je in-

spe ktor Su dar san Gan gua, pre -

ni je li su in dij ski me di ji.

No vo gru pno zlos tavqawe u In di ji

Si lo va li è nu pred muèm

SI LO VA TEQI

uha p{e ni

AME RI KU

hi mnu ot pje va la

Bi jon se

Ba rak Oba ma bio je do ma }in sve ~a nog ina ugu ra-

ci onog ba la, or ga ni zo va nog u Va {in gto nu za vi -

{e hiqada zva ni ca, na ko jem je je dan od gos ti ju

bio i po ~a sni pred sje dnik De mo krat ske stran ke,

biv {i pred sje dnik Srbi je Bo ris Ta di}. Po ~e tak

dru gog man da ta Ba ra ka Oba me za po ~eo je sim-

bo li ~no ina ugu ra ci onim ba lom, na ko jem, re kli

su ko men ta to ri, ni je bi lo ba{ do voqno mjes ta

za igru, ali je to ipak bi la " ur ka za pa m}ewe".

Na ba lu su pje va li Ali {a Kiz, Yeni fer Had son,

Bi jon se, kan tri zvi jez da Bred Pej sli. Oba ma je

po sli je pri go dnog go vo ra na ja vio su pru gu Mi -

{el, a on da su za ple sa li uz "Let's Stay To get her"Yeni fer Had son.

INAUGURACIONI BAL

- Go vor imao 2. 114 ri je ~i

- Tra jao 19 mi nu ta

- Ri je~ za je dno iz go vo rio se dam pu ta

- Ri je~ put iz go vo rio {est pu ta

- Ri je~ eko no mi ja po me nuo tri pu ta

- Ri je~ na rod iz go vo rio pet pu ta

- Emi to va no 1,1 mi li on tvi to va

Oba min go vor u broj ka ma

Ono {to povezuje

ovu zemqu nije

boja koè ili

na~ela vjere ili

porijeklo na{ih

imena. Ono

{to nas ~ini

Amerikancima

jeste na{a odanost

ideji Deklaracije

o nezavisnosti

od prije vi{e

od dva vijeka,

rekao Obama

Sve ~a nost na

Ka pi tol Hi lu

FO TO: ROJ TERS


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-222

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 235-444

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922-000

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

34 dje~akadjevoj~ice

REPERTOAR

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

\AN GO VA OSVE TA

@anr: dra ma, ves tern

Ulo ge: Yej mi Foks, Don Yon son, Le -

onar do Di ka prio

Ter mi ni: 12.30, 15.45, 19, 22.15

PO TRA GA ZA NE MOM 3D@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res,

Vi li jam Da fo

Ter mi ni: 15, 17

GAN GSTER SKI ODRED

@anr: kri mi na lis ti ~ka dra ma

Ulo ge: [on Pen, Ema Sto un, Ra jan Go -

sling

Ter mi ni: 20, 22.15

HA OS U KU ]I: MA TOR CI DO LA ZE

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Li sa Ada rio, Bi li Kris tal, Lo -

vel Ganz,

Ter mi ni: 18, 19.30

PI JEV @I VOT 3D@anr: avan tu ra, dra ma

Ulo ge: Su raj [ar ma, Ir fan Kan

Ter mi ni: 16.45

ZAM BE ZI JA 3D

@anr: ani mi ra ni

Ulo ge: Se mju el L. Ye kson, Ebi gejl Bre s-

lin

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

HO BIT: NE OÊ KI VA NO PU TO VAWE

3D@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Mar tin Fri men, Ijan Me ke len

Ter mi ni: 21.15, su bo tom i ne djeqom u

13.45

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Ulo ge: Alek Bol dvin, Hju Ye kmen, Aj sla

Fi {er


TE KSA [KI MA SAKR MO TOR NOM

PI LOM 3D

@anr:ho ror

Ulo ge: Ale han dro Da da rio, Tawa Rej-

mond, Skot Is tvud

Ter mi ni: 19.15

YEK RI ER

@anr: akci ja, dra ma

Ulo ge: Tom Kruz, Ro za mund Pajk, Ro -

bert Du val

Ter mi ni: 15.30, 21.30

KR[ I LOM 2D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

KR[ I LOM 3D@anr: ani ma ci ja, po ro di ~ni, ko me di ja

Ulo ge: Yon S. Raj li, Sa ra Sil ver man,

Yek Mek bra jer


MU ZEJ RE PU BLI KE

SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od pra -

is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI

RE PU BLI KE SRPSKE

Pet de ce ni ja bawalu ~kog je seweg sa-

lo na

GA LE RI JA UDAS

Izlo ba "Du bo re za ~ki ra do vi" Vu le

Vuj no vi }a

BAN SKI DVOR

Izlo ba crte a i gra fi ka ~e ti ri

mla da umje tni ka Ma ri ja Igwi}a, Ne-

na da Ma ri na, Ogwena La ti no vi }a i

De ja na \e beyije

NA RO DNO PO ZO RI [TE

RE PU BLI KE SRPSKE

Sce na "Pe tar Ko ~i}", 20.30 ~a so va

"Odu mi rawe me |e da"

Ko me di ja B.]o pi }a

PI [E: VE SNA PO PO VI]ve snap @glas srpske.com

Za lu ta la po {ta, ra ~u ni,

ko la Hi tne po mo }i, pa ~ak i

po li ci ja pred stavqaju sva ko -

dne vi cu za sta no vni ke De be-

qaka, Ka ra nov ca, Dra go ~a ja,

Ra mi }a, Pri ja ko va ca, di je lo -

va Mo ti ka, Pri je ~a na, ê -

sme, ko ji jo{ ì ve u uli ca ma

bez na zi va.

U mje snoj za je dni ci Pri je -

~a ni su re kli da su grad ske

vlas ti ko na ~no po ~e le sa ime-

no vawem uli ca sre di nom pro -

{le go di ne.

Pred sje dnik sa vje ta ove

mje sne za je dni ce Ne boj {a To-

ja gi} je re kao da su se stva ri

nor ma li zo va le pro {le go di ne,

ka da je na ziv do bi lo 29 uli ca.

- Jo{ ~e ti ri uli ce su os-

ta le bez na zi va i mi o~e ku je mo

da }e do ju na do bi ti ime na ka -

ko bi svih 33 pri je ~an skih

uli ca ima lo na zi ve - na veo je

To ja gi}.

Pod sje }a da je pri je to ga

oko 5.000 qudi ì vje lo na is -

toj adre si - Pri je ~a ni bb.

- Gla vni pro blem nas ta je

kad do |e no vi po {tar pa ne

zna ta ~no gdje ko ì vi. Is to

ta ko, ka da se ne ko no vi do se li,

po {tar ga ne mo e na }i jer ga

ko m{i je ne zna ju. Is to se de -

{a va ka da po li ci ja tra i ne-

ko ga, a ne ko li ko pu ta je

do la zi la i sud ska po li ci ja ko -

ja je tra i la ne ke oso be ali

ni su ima li adre se. Po {to su

Pri je ~a ni mla do na seqe, sli -

~ne si tu aci je se de {a va ju ka da

se na ru ~u je gra |e vin ski ma te-

ri jal. âk smo ne ka da mo ra li

i ra dni ci ma Hi tne po mo }i da

obja{wava mo ku da da idu da

bi sti gli do bo le sni ka - obja -

snio je To ja gi}.

On do da je da u Pri je ~a ni -

ma ne ma pre po znatqivog

obiqe ja kao {to je {ko la,

crkva i pro da vni ca pa da se

mo e la k{e obja sni ti. One

adre se ko je su ne ka da va i le

vi {e ne ma ju smi sla.

- Pri je ~a ni su se dam de se-

tih go di na pro {log vi je ka

ima li odre |en broj ku }nih

bro je va ko je su usqed na glog

ra zvo ja na seqa iz gu bi la sva ki

smi sao jer se sa da izme |u dva

ku }na bro ja na la zi lo 30 no vih

obje ka ta - po ja snio je To ja gi}.

U sli ~noj si tu aci ji se na-

la ze sta no vni ci uli ca bez na-

zi va u mje snoj za je dni ci De be-

qaci.

- Ka ko obja sni ti pu tni ku

na mjer ni ku ku da da ide kad se

na |e u uli ci du ga ~koj {est-se -

dam ki lo me ta ra - ka e ~lan

Sa vje ta mje sne za je dni ce De be-

qaci Dra gan Kla{wa.

Na gla {a va da je à lo sno

to {to u 21. vi je ku pos to je

uli ce bez na zi va i ku }e bez

bro je va.

- Sa vjet mje sne za je dni ce

dos ta vio je ne ko li ko do pi sa

ko ji po ka zu ju po tre bu za nu me-

ra ci ju ku }a u uli ca ma Ar ~i -

bal da Raj sa, Te {a na

Po dru go vi }a i Pi onir skoj.

Mi slim da ne ma vi {e oprav-

dawa za grad ske vlas ti {to se

ovaj po sao ve} je dnom ne ura di.

Mi slim da je red da uli ce bez

na zi va gdje se na la zi vi {e od

300 ku }a ko na ~no do bi ju ime -

sma tra Kla{wa.

HIQADE

qudi ì vi na

is toj adre si

U Admi nis tra ti vnoj slu bi

gra da su pot vrdi li da }e se

ove go di ni ra di ti na do dje li

na zi va uli ca ma u pri grad-

skim na seqima.

- Ko mi si ja za pri pre mu pri-

je dlo ga ime na na seqa, uli ca

i trgo va ima za da tak da ra z-

ma tra ini ci ja ti ve gra |a na,

or ga na, or ga ni za ci ja i in-

sti tu ci ja za da vawe ime na

na seqima, uli ca ma i trgo vi -

ma na po dru ~ju gra da, te da

da pri je dlog ovla {te nom

pre dla ga ~u. Sva ko fi zi ~ko i

pra vno li ce mo e da po dne -

se ini ci ja ti vu za do dje lu na -

zi va uli ci - obja snio je

ko or di na tor za sa radwu sa

sred stvi ma in for mi sawa

Slu be gra da Mi len ko [a -

ji}.

NO VA IME NA

PUTNICI

namjernici

ne mogu da

se sna|u

Ku }e sta no vni ka vi {e pri grad skih na seqa ne ma ju adre su

Uli ce bez na zi va

zbu ne i po li caj ce Gla vni pro blem

nas ta je kad do |e

no vi po {tar pa ne

zna gdje ko ì vi.

Is to je i ka da

po li ci ja tra i

ne ko ga, a vi {e

pu ta je do la zi la

i sud ska po li ci ja

ko ja je tra i la

ne ke oso be ali

ni su ima le adre su,

ka e To ja gi}

Adre se iz gu bi le smi sao

zbog iz gradwe no vih ku }a

FO

TO

: AR HI

VA

GRADSKE VIJESTI


Zbog izvo |ewa pla ni ra nih

ra do va na elek tro mre i

da nas }e do }i do pre ki da

u snab di je vawu po tro {a ~a

stru jom u di je lo vi ma na -

seqa Mir ~i }i, Mar ko vi -

}i, Gra ~a ni, Pa la ~ko vi }i,

Klin co vi i ]u ti }i od de -

vet do 15 ~a so va.

V. P.

Na seqa bez stru je

PA@WARo |e ni:

Veqko Pe tro vi}, sin Ni ko le i Sawe;

Ka ta ri na Mi ja to vi}, k}i @eqka i

Ines; La ra Pi li po vi}, k}i De ja na i

@eqke; Pe tar Ale ksi}, sin Dra ga na

i Ta tja ne; An |e la Va si}, k}i Da li bo -

ra i Gor da ne; Mar ko Mu si}, sin Edi -

na i Adri ja ne; Ste fan Pa la ~ko vi},

sin @eqka i Adri ja ne; He le na Doj -

~i no vi}, k}i Da ni je la i Je le ne; Ma -

ri ja Mar ja nac, k}i Da ria i Da ri je;

Vuk Ani ~i}, sin Mi len ka i Ni ko li -

ne; Pe tar Krwai}, sin Mi ro sla va i

Ta ma re; Va le ri ja Pa vlo vi}, k}i Da ni -

la i Sla |a ne; Ana Ba ri {i}, k}i

Qubi {e i Ve sne; Vawa Ve ki}, sin

Vla di mi ra i Sel me; An dri ja Stan ko -

vi}, sin Bo ri sa i Je le ne; Aqo{a

Drqa~a, sin Sa {e i Ti ja ne; Reqa [e -

vo, sin Ale ksan dra i Na |e; Va si li sa

A}i mo vi}, k}i Sla vi {e i Sawe; Vuk

An to ni}, sin Bo ja na i Da ni je le.

Umrli: Go ran (Du {an) Me dar, ro |en 1952.

go di ne; Zo ran (Ale ksan dar) De ni},

ro |en 1965. go di ne; Spo men ka (Ni ko -

la) Kraq, ro |e na 1957. go di ne.

MATI^NI URED

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Zbog vi {e od 170 ne ri je -

{e nih imo vin sko-pra vnih

spo ro va sta no vni ci Pri je -

~a na mo ra }e da sa ~e ka ju na

iz gradwu no ve 5.260 me ta ra

du ge uli ce, za ko ju su grad ske

vlas ti pro {le go di ne iz -

dvo ji le mi li on ma ra ka.

Pred sje dnik Sa vje ta mje -

sne za je dni ce Pri je ~a ni Ne -

boj {a To ja gi} ka e da je

Skup {ti na gra da u apri lu

pro {le go di ne iz gradwu pu ta

za Pri je ~a ne uvrsti la na

lis tu se dam pri ori te ta.

- Re ali za ci jom te sao bra -

}aj ni ce ni je pre dvi |e no pro -

{i rewe, ka ko qudi vo le da

ka u, ne go iz gradwa po tpu no

no ve mo der ne grad ske uli ce

ko ja bi pred stavqala i al ter -

na ti vni put u slu ~a ju ne pre -

dvi |e nog do ga |a ja ili

obus tavqawa sao bra }a ja na

mos tu u Kla {ni ca ma - re kao

je To ja gi}.

On do da je da je u sklo pu

sao bra }aj ni ce pre dvi |e na iz -

gradwa dvi je ko lo vo zne tra ke,

dva tro to ara, uli ~ne ras vje te

te obo rin ske i fe kal ne ka -

na li za ci je, a pos to je }om sao -

bra }aj ni com sva ko dne vno

pro |e 1.280 vo zi la.

- Ka da }e imo vin sko-pra -

vni odno si bi ti ri je {e ni,

jo{ je te {ko re }i. Na da mo se

da }e to bi ti za {est do 12

mje se ci - is ta kao je To ja gi}.

Mje {ta ni Pri je ~a na se

à le da je pos to je }a sao bra -

}aj ni ca u ka tas tro fal nom

stawu, a ne ri jet ko se ov dje

de {a va ju i sao bra }aj ne ne -

sre }e u ko ji ma pje {a ci za do -

bi ja ju po vre de, a naj vi {e

dje ca jer se ne da le ko na la zi

osno vna {ko la.

- Ne pos to ji tro to ar, a

asfalt je pre uzak za nor mal -

no odvi jawe sao bra }a ja. Is -

tim pu tem idu i auto bu si, a

mo gu se mi mo i}i na sve ga

{est mjes ta na ~i ta voj du i -

ni pri je ~an skog pu ta. Mawa

vo zi la su pri nu |e na da se

sklawaju od auto bu sa i pje -

{a ka, ta ko da je ~u do {to na

tom pu tu ni je bi lo ne sre }a

sa tra gi ~nim is ho dom - ka e

za bri nu ti mje {ta nin.

Slo bo dan Pri ji} iz

Pri je ~a na ka e da se za vri -

je me pa da vi na ne mo e pro }i

auto mo bi lom.

- Na dle ni nam ne ko li -

ko go di na obe }a va ju iz -

gradwu sao bra }aj ni ce, ali

jo{ ni {ta od to ga. Sre }a je

u to me {to su, ka ko vo za ~i

ta ko i pje {a ci, svje sni ka -

kvo je stawe na na {em pu tu

pa vo ze opre zno - re kao je

Pri ji}.

Iz Admi nis tra ti vne

slu be gra da ka u da je u to -

ku pro ce du ra rje {a vawa imo -

vin skih odno sa.

- Odlu kom o usva jawu

pri ori te tnih pro je ka ta, ko ju

je do ni je la Skup {ti na gra da

na sje dni ci odrà noj u ma ju

pro {le go di ne, usvo je na je

lis ta pri ori te tnih pro je ka -

ta na ko joj se na la zi i iz -

gradwa pu ta za Pri je ~a ne -

ka u u Admi nis tra ti vnoj

slu bi.

Obu ka ugostiteqa o po zna vawu vi na

Mje {ta ni La za re va ve}

da ni ma se pi ta ju ka da }e

na dle ni sa ni ra ti pje -

{a ~ku sta zu is pred No ve

ban ke, ta ~ni je u uli ci

Kwaza Mi lo {a.

- U vi {e na vra ta obra -

}a li smo se grad skim

vlas ti ma u na di da }e ra -

zu mje ti na {e mol be. Za

vri je me pa da vi na tu se

sa ku pi ve }a ko li ~i na vo -

de zbog ko je pje {a ci mo -

ra ju da se kre }u uz ivi cu

sa me uli ce i ta ko se

izla u opa snos ti - po -

à lio se je dan za bri nu ti

ro di teq.

U Admi nis tra ti vnoj

slu bi gra da ka u da }e

pje {a ~ka sta za u po me nu -

tom di je lu uli ce Kwaza

Mi lo {a bi ti sa ni ra na u

sklo pu re do vnog odrà -

vawa grad skih sao bra }aj -

ni ca u dru gom kvar ta lu

ove go di ne.

D. S.

Pje {a ~ka sta za ugro a va pro la zni ke

Spo ro vi ko ~e

iz gradwu uli ce

GLA VNOM

uli com sva ko dne vno

pro |e 1.280 vo zi la

Ma li {a ni iz Do mado bi li mli je ko

Sta no vnik Pri je ~a na Mi -

lan Pi li po vi} ka e da je

ne ure |en put go ru }i pro -

blem u wiho voj mje snoj za je -

dni ci.

- Pro blem se po ja vio pri je

vi {e go di na, ka da su sta no -

vni ci po ~e li da se do -

seqava ju. Ra zvoj na seqa

tre ba lo bi da pra ti i ra -

zvoj pu tne in fras tru ktu re -

ka zao je Pi li po vi}.

PRI LIV STA NO VNI KA

Udru ewe ra dni ka ugos ti teqstva i tu ri zma RS u

sa radwi sa ko le ga ma iz Srbi je or ga ni zu je prvu obu ku

o po zna vawu vi na i pro fe si onal nom vin skom ser vi su.

- Po la zni ci }e mo }i da na u~e ko ri sne stva ri kao {to

su na ~in ~u vawa i wego vawa vi na, sor te gro` |a, vin -

ski rje ~nik i mno go to ga. Pro gram u tra jawu od 20 ra -

dnih ~a so va bi }e odràn u pros to ri ja ma ho te la

"Ati na" od 15. do 17. fe bru ara - re kao je pred sje dnik

Udru ewa @eqko Ta ti} i do dao da po za vr{et ku pre -

da vawa kan di da ti po la u ispit i do bi ja ju ser ti fi kat.

Broj po la zni ka je ogra ni ~en, a sve in for ma ci je za -

in te re so va ni mo gu do bi ti pu tem bro je va te le fo na

066/646-327 i 051/334-846, kao i na internet adre si

udru ze nje ru trs@gma il.com.

N. D.

Kurs svi rawa na afri ~kim bubwevi ma

Omla din ski cen tar "Zdra vo da ste" od 3. fe bru ara or ga ni -

zu je kurs svi rawa na afri ~kim bubwevi ma i dru gim uda -

raqka ma.

- â so vi }e bi ti or ga ni zo va ni sva ke ne djeqe od 15 do 18

~a so va, a svi za in te re so va ni mo gu da se pri ja ve ka ko bi

na u~i li da svi ra ju na ovom egzo ti ~nom in stru men tu - ka u u

cen tru "Zdra vo da ste".

V. P.

Pare obezbije|ene, radovi u Prije~anima ne po~iwu

Gla vna uli ca u

Pri je ~a ni ma

FO

TO

: A. ^

A VI

]

Pred sta vni ci mqeka re "Me gle" uru ~i li su pa ke te

bo ca mli je ka Dje ~i jem do mu "Ra da Vrawe{e vi}".

Di re ktor Do ma Svje tla na Bla go je vi} je rekla da u

ovoj us ta no vi bo ra vi ve li ki broj dje ce te da je po tre -

bno mno go nov ca da bi se ì vot odvi jao ne sme ta no.

- Da bi smo stvo ri li {to kva li te tni je uslo ve za ì -

vot dje ci ko ja bo ra ve u Do mu, mo ra mo da kre ne mo od

osno vnih po tre ba, a to je upra vo is hra na dje ce ko ja

mo ra bi ti kva li te tna i ra zno vrsna. Do na ci je po put

ovih sva ka ko su nam od ve li ke po mo }i - na gla si la je

Bla go je vi }e va.

V. P.

Skup {ti na gra da je pro {le go di ne iz gradwu pu ta za Pri je ~a ne

uvrsti la na lis tu pri ori te ta, ali jo{ ni su ri je {e ni

imo vin sko-pra vni odno si da bi po sao otpo ~eo, ka e To ja gi}

PREUSKA

ULICA

za normalno

odvijawe

saobra}aja

Kultura


Xejn Ostin

GORDOST I

PREDRASUDE

Kamij Lorans

NI TI NI JA

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Sve fil -

mayije s nes trpqenem ~e -

ka ju do dje lu na gra da

Ame ri ~ke fil mske aka de -

mi je, "Os kar", ko ja }e bi ti

odrà na 24. fe bru ara, a

qubi teqi se dme umje tnos -

ti hrle u bi os ko pe da po gle -

da ju no mi no va ne fil mo ve.

Fe bru ar }e bi ti u zna ku

"Os ka ra", a fil mska pu bli -

ka u Re pu bli ci Srpskoj ve}

je ima la pri li ku da po gle da

je dan od no mi no va nih fil -

mo va, "Ar go", ame ri ~kog re -

di teqa i glum ca Be na

Afle ka. Ri je~ je o fil mu

ko ji je tri jum fo vao na 70.

do dje li "Zla tnog glo bu sa" u

Los An |e le su.

Na re per to aru bawalu -

~kog mul ti ple ksa "Pa las" su

i "Pi jev ì vot" re di teqa

An ga Li ja, kao i "\an go va

osve ta" u re i ji Kven ti na

Ta ran ti na, a da nas sti e

ro man ti ~na dra ma "U do bru

i u zlu" u re i ji Dej vi da Ra -

se la.

Mju zikl "Ja dni ci", in -

spi ri san is to ime nim ~u ve -

nim ro ma nom Vi kto ra Igoa,

pu bli ka u Srpskoj ima }e

pri li ku da gle da od 28. fe -

bru ara.

- Si gur na sam da }e no vo

os tva rewe re di teqa To ma

Hu pe ra, mju zikl "Ja dni ci",

ko ji je osvo jio osam no mi na -

ci ja, pri vu }i mno go gle da la -

ca - re kla je por tpa rol

"Os kar fil ma" Vawa Va si -

li}.

Radwa adap ta ci je us pje -

{nog mju zi kla, ra |e nog na

osno vu kla si ~nog ro ma na

ko ji je na pi sao Vi ktor Igo,

smje {te na je u Fran cus ku

19. vi je ka, a pri ~a pra ti do -

ìvqaje biv {eg za tvo re ni -

ka @a na Val a na. û ve ni

ro man "Ja dni ci" Vi kto ra

Igoa ovom ho li vud skom

adap ta ci jom pro sla vio je

150. ro |en dan. Glu ma ~ku

eki pu fil ma ~i ne En Ha ta -

vej, Hju Ye kmen, Ra sel Krou.

Spe kta ku lar no os tva -

rewe os ka rov ca An ga Li ja

"Pi jev ì vot 3D" go vo ri o

ve li kim ide ja ma, vje ri, na di

i bor bi za op sta nak sa sa -

vr{e nim pri ka zom pri ro de

u 3D te hno lo gi ji.

Vawa Va si li} je re kla

da je qubi teqe akci je i dra -

me pri vu kao film "\an go va

osve ta". Film go vo ri o ro bu

\an gu ko jeg wema ~ki lo vac

na gla ve, dr King [ulc,

oslo ba |a po sli je us pje {ne

mi si je hva tawa bra }e Britl.

"U DO BRU

i u zlu" od da nas

na re per to aru

BAWALU KA - An sam bl

Zdrav ka ]o si }a sa gos ti ma

odrào je kon cert u po ne djeqak

uve ~e u vi je }ni ci Ban skog dvo -

ra Kul tur nog cen tra.

Mno go broj ni po sje ti oci

uì va li su ve li ~an stve nom gla -

su Duwe Si mi} u pratwi an sam -

bla Zdrav ka ]o si }a. Gost na

kon cer tu bio je i en ski vo kal -

ni an sam bli "Sje }awa" pod di -

ri gen tskom pa li com Mla de na

Ma to vi }a.

- Pre di vno je bi lo svi ra ti

dok Duwa Si mi} pje va. Pre pu na

vi je }ni ca i po ziv na bis do kaz

su da su Bawalu ~a ni uì va li i

da smo us pje li pro bu di ti ener -

gi ju izme |u nas i pu bli ke - re -

kao je umje tni ~ki ru ko vo di lac

an sam bla Zdrav ko ]o si}.

Is ta kao je da je ovaj kon -

cert bio je dno emo ti vno ve ~e u

ko jem su po dje dna ko uì va li i

izvo |a ~i i pu bli ka.

- Li je po je ~u ti ka ko pu bli -

ka pje va za je dno sa va ma. Bi li su

odu {evqeni gos ti ma. Na dam se

da }e i bu du }i kon cer ti bi ti

kao ovaj - ka zao je ]o si}.

A. M.

Kon cert u Ban skom dvo ru Kul tur nom cen tru

An sam bl Zdrav ka ]o si }a

nas tu pio sa gos ti ma

PJE VA LI

Duwa Si mi}

i "Sje }awa"

BEO GRAD - Po pu lar ni hor,

bri tan sko-wema ~ka scen ska

atra kci ja "Gre go ri jan" po no -

vo }e nas tu pi ti u Cen tru

"Sa va" 2. apri la u okvi ru sv-

jet ske tur ne je, ja vio je Ta njug.

Ka ko je na ja vio or ga ni za tor

Sa gor Me {ko vi}, atra kti vni

mu zi ~a ri ko ji izvo de bez vre -

men ske pop i rok hi to ve u

gre go ri jan skom ka non skom

pje vawu, na tur ne ji pod na zi -

vom "Epic Chan ts" pro mo vi sa }e

is to ime ni no vi al bum.

- Ovog pu ta "Gre go ri jan" na -

javquje po tpu no no vi kon cert

sa jo{ im pre si vni jom scen -

skom pos tav kom i sop stve nom

pro du kci jom. Na ovoj tur ne ji

svi ra }e vi {e od 100 kon ce ra -

ta u ne kim od naj ve }ih are na

i dvo ra na u Evro pi - is ta kao

je Me {ko vi}.

Na kon cer tu }e izves ti pop

i rok hi to ve, nu me re sa no vog

al bu ma "Epic Chan ts", ne ke od

naj ve }ih pje sa ma iz blo kbas -

te ra kao {to su "Go spo dar

prste no va", "Be tmen", "Ti ta -

nik", "Yej ms Bond".

Svjet ska tur ne ja po pu lar nog ho ra

Scen ska atra kci ja "Gre go ri jan" u Beo gra du

"Glo bo si no Ale ksan dri ja"

"Opro {taj sa Ma tjo rom" Va len ti na Ra spu ti na

BEO GRAD - Ro man "Opro {taj sa Ma tjo rom" Va len ti na

Gri gor je vi ~a Ra spu ti na no va je kwiga u iz dawu "Glo bo si -

no Ale ksan dri je", a bi }e pred stavqena da nas u pros to ri ja -

ma ove iz da va ~ke ku }e.

"Opro {taj sa Ma tjo rom" je prva kwiga iz Bi bli ote ke "Zla -

tni vi tez" u ko joj }e objavqiva ti kwige naj zna ~aj ni jih sa -

vre me nih rus kih pi sa ca, kao i dje la la ure ata na gra de

"Zla tni vi tez", na javqeno je iz "Glo bo si no Ale ksan dri je".

- Ve li ki pri ja teq Srbi je i srpskog na ro da Ra spu tin je u

Ru si ji to li ko voqen da su mu u Ir kut sku za ì vo ta otvo ri -

li mu zej - is ta kao je iz da va~ u na ja vi prve kwige iz bi bli -

ote ke ko ja no si na ziv po zna ~aj nom rus kom fes ti va lu

kul tu re "Zla tni vi tez". "Zla tni vi tez" nas tao je 1992. go di ne

u Mos kvi kao Me |u na ro dni fil mski fes ti val. Ka sni je su u

okvi ru "Zla tnog vi te za" osno va ni i po zo ri {ni, mu zi ~ki,

li ko vni i li te rar ni fes ti val.

A. M.

MO KRA GO RA - Naj po zna ti ja go{ }a {es tog fes ti va la

"Kus ten dorf" ita li jan ska glu mi ca Mo ni ka Be lu ~i ju ~e je

otpu to va la sa Me }a vni ka.

- Do vi |ewa, Emi re, do vi |ewa svi ma, hva la vam na pa`wi

ko ju ste mi po sve ti li. Uo~i do las ka pre do sje }a la sam da je

ovo ~a ro li ja, i za ova tri da na sam se u to uvje ri la - re kla

je ona pri je ne go {to je sje la u he li kop ter.

Glu mi ca je sa so bom po ni je la ko pi ju mi le {ev ske iko ne

"Be li an |eo", po klon pre mi je ra Srbi je Ivi ce Da ~i }a i "Na -

gra du za bu du }e fil mo ve" ko ju joj je pret ho dno ve ~e uru ~io

pro slavqeni srpski re i ser Emir Kus tu ri ca.

U bawalu ~kom "Os kar fil -

mu" ni su pre ci zi ra li ka da

bi na re per to ar mo gao da

sti gne film ame ri ~kog re -

di teqa Be na Zej tli na "Zvi -

je ri ju nih divqina".

Za nimqivost u ve zi sa fil -

mom ra |e nim u ne za vi snoj

pro du kci ji je de ve to go -

di{wa gla vna glu mi ca Kve -

van e nej Vo lis. Ulo ga joj je

do ni je la no mi na ci ju za

"Os ka ra", ~i me je pos ta la

ovo go di{wi naj mla |i kan -

di dat za pres ti nu na gra -

du.

"ZVI JE RI JU@NIH DIVQINA"

Fil mo vi kan di do va ni za "Os ka ra" u bi os ko pi ma u RS

Pre mi je ra

"Ja dni ka"

28. fe bru araû ve ni ro man "Ja dni ci" Vi kto ra Igoa ovom ho li vud skom

adap ta ci jom pro sla vio je 150. ro |en dan. Glu ma ~ku

eki pu fil ma ~i ne En Ha ta vej, Hju Ye kmen, Ra sel Krou

Sla vna glu mi ca na pus ti la Srbi ju

Be lu ~i otpu to va la sa Me }a vni ka


Po zo ri {te

"Dej tbuk" otva ra se zo nu

BAWALU KA - No va se zo -

na Bawalu ~kog stu den tskog

po zo ri {ta po ~e }e 27. mar ta

na Me |u na ro dni dan po zo -

ri {ta izvo |ewem pred sta ve

"Dej tbuk" po tek stu Ma ri ja

]u lu ma u re i ji glum ca

Vla di mi ra \or |e vi }a.

Gla vna ulo ga po vje re na

je Bo ja nu Ko lo pi }u, a u

pred sta vi igra ju i Ve dra -

na Ma ~ko vi}-Zu bo vi},

Vla dan Po po vi}, Ni ko -

li na Pro san....

A. M.

Mu zi ka

Gru pa "Trag"u Ho lan di ji

BAWALU KA - Etno-

gru pa "Trag" po ~iwe svo ju

tur ne ju u pe tak, 25. ja nu -

ara, tro dne vnim bo rav kom

i nas tu pi ma u Ho lan di ji.

- Prvi nas tup bi }e

odràn 25. ja nu ara u Zan -

da mu u bli zi ni Am ster -

da ma. Dru gi nas tup

odrà }e mo 26. ja nu ara u

Nij me ge nu, a po sli je to -

ga 27. ja nu ara gos tu je mo u

Ro ter da mu - re kla je je dan

od osni va ~a i umje tni ~ki

ru ko vo di lac "Tra ga" Va -

len ti na Mi le ki}.

To }e bi ti wihov dru gi

nas tup u Ro ter da mu, a po vod

je Sve to sav ska aka de mi ja.

A. M.

Beograd

Filmovi sa"Fe mi ksa"

BEO GRAD - Naj boqi

krat ki do ku men tar ni

fil mo vi sa pro gra ma

"Fe miks fes ta 2012"

pri ka za ni su u Kul tur -

nom cen tru "Reks" u Beo -

gra du, ja vio je Ta njug.

Uz do ku men tar ce sa

"Fe miks" fes ta pri ka za -

ni su iza bra ni do ku men -

tar ni fil mo vi iz no vi je

pro du kci je "Slo bo dne zo -

ne Ju ni or" i [ko le vi zu -

el ne an tro po lo gi je.

Beo grad

"Bar kodXoa" naizlo bi

BEO GRAD - Po vo dom

prvog objavqivawa na

srpskom je zi ku strip al -

bu ma "Bar kod Yoa" ar -

gen tin skih auto ra Ho sea

Muwoza i Kar lo sa Sam -

pa ja otvo re na je izlo ba

iza bra nih re pro du kci ja

ta dva auto ra u "In sti tu -

tu Ser van tes", ja vi le su

agen ci je.

Vijesti

BEO GRAD - Pred sta va "Kon stan tin: Zna mewe an |e la", u ko pro du kci ji

Na ro dnog po zo ri {ta iz Ni {a i Na ro dnog po zo ri {ta iz Beo gra da,

pre mi jer no }e bi ti izve de na 27. fe bru ara u Ni {u, u okvi ru

obiqeà vawa ju bi le ja Mi lan skog edi kta, na javqeno je ju ~e u Beo -

gra du, ja vi le su agen ci je. Ko mad u re i ji Ju ga Ra di vo je vi }a, a po tek -

stu De ja na Sto jiqko vi }a, u Na ro dnom po zo ri {tu u Beo gra du bi }e

izve de na 4. mar ta. U pred sta vi igra ju Vuk Kos ti}, Mio drag Kri vo ka -

pi}, Mir ko Ba bi}, Sne a na Pe tro vi}, Ta ma ra Dra gi ~e vi} i dru gi.

Pred sta va "Kon stan tin: Zna mewe an |e la" 27. fe bru ara u Ni {u

LON DON - Bri tan ski

fil mski re di teq, pro du -

cent Maj kl Vi ner pre mi nuo

je u svom do mu u Lon do nu u

78. go di ni, pot vrdi la je we-

go va su pru ga Yeral din, ja vi -

le su agen ci je.

Vi ner je sni mio 30 fil -

mo va, me |u ko ji ma i tri nas -

tav ka kri mi-tri le ra "De athWish" sa po koj nim âr lsom

Bron so nom. Sa ra |i vao je i

sa ho li vud skim iko na ma, po -

put Mar lo na Bran da, Ber ta

Lan kas te ra, Ro ber ta Mi ~a -

ma i Fej Da na vej. Go di na ma

je imao pro ble ma sa je trom,

a pro {log qeta je izja vio da

su mu qeka ri sa op {ti li da

ima jo{ 18 mje se ci ì vo ta.

Ka ri je ru je po ~eo kao no vi -

nar i fil mski kri ti ~ar, a

1956. je u{ao u svi jet fil ma

kao pi sac i mon ta er.

Odla zak bri tan skog umjetnika

Pre mi nuo rediteq Maj kl Vi ner

RAZ GO VA RA LA:MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

va ko è li da sni mi

film sa Emi rom

Kus tu ri com. Ali zna -

te, ja sam sa mo je dna

ma le na Fran cus kiwa, ko ja ga

mno go vo li kao re i se ra. Bi -

la bi mi za is ta ~ast i za do -

voqstvo da sni mam film sa

Emi rom, jer wego vi fil mo vi

su hra na za mo ju du {u.

Re kla je ovo u ek sklu zi -

vnom in ter vjuu za "Glas

Srpske" sla vna fran cus ka glu -

mi ca Odri To tu, ko ja je bi la

spe ci jal ni gost na {es tom

Me |u na ro dnom fil mskom i

mu zi ~kom fes ti va lu "Kus ten -

dorf" na Mo kroj Go ri u am bi -

jen tu Drven gra da.

Odri To tu je odlu ~i la da

in ter vju za "Glas Srpske" bu de

je di ni in ter vju ko ji je da la za

prin ta ne me di je akre di to va ne

na "Kus ten dor fu". Za to smo ga

po wenoj eqi i ra di li skri -

ve ni od ra do zna lih o~i ju na

ste pe ni {tu, ali ni smo ipak

do kra ja us pje li, jer nas je u

raz go vo ru "ulo vio" slu be ni

fo to graf "Kus ten dor fa".

GLAS: Mo e te li da nam

ot kri je te ne ko li ko de taqa o

svom no vom fil mu "Mo od in di -go", ~i ja se pre mi je ra o~e ku je

u apri lu ove go di ne?

TO TU: To kom sni mawa

fil ma "Mo od in di go" po mi sli la

sam: "Ovo se de {a va sa mo je -

dnom u ì vo tu", jer je film za -

is ta fe no me na lan sa ne kom

na dre al nom crtom. Na dam se da

}e bi ti ona kav ka kav sam za mi -

sli la. Ali ni {ta kon kre tno

ne mo gu da ka em, jer iako je

sni mawe za vr{e no, ne }e te vje -

ro va ti, film jo{ ni sam po gle -

da la. û la sam da se trej le ri

ve} vrte, ali jo{ ni sam sti gla

da po gle dam ni je dnu sce nu.

GLAS: Ko ji i ka kav lik

tu ma ~i te?

TO TU: U fil mu tu ma ~im

gla vni lik Kloi, ko ji me ap so -

lu tno o~a rao. To je po sve ne -

obi ~an i go to vo mit ski lik.

U~i ni la sam sve {to je dna

glu mi ca mo e ka ko bih uni je -

la ma lo svje tlos ti i {ar ma u

taj lik. Mo ram re }i da re i -

ser Mi {el Gon dri ima ve oma

spe ci fi ~an na ~in ra da i ve -

oma ga je te {ko kon tro li sa ti.

To je ne {to {to mi se ja ko

svi dje lo i zbog to ga je rad na

ovom fil mskom pro je ktu no vo

i is kre no is kus tvo za me ne.

Sve je to za me ne je dna mis te -

ri ja, jer jo{ ne znam ka ko }e

film na kra ju iz gle da ti.

GLAS: Da li je ne ka od

ulo ga kao {to su Ame li Pu -

len ili Ko ko [a nel, ko je ste

tu ma ~i li, uti ca la na Vas

kao li ~nost i na ko ji na ~in?

TO TU: Tru dim se da os ta -

nem dosqe dna sa moj se bi i da

se za {ti tim od ve li kih pro -

mje na. Ne è lim da ì vim u

pa ra lel nom ì vo tu, e lim da

ì vim kao sva ka nor mal na

oso ba. Ra di la sam sa mno go ra -

zli ~i tih re i se ra, glu mi la u

mno go sjaj nih fil mo va, ali

ni sam se pro mi je ni la. To mi

je ve oma va no.

GLAS: Da je ta ko, da ste

svo ji i ve oma pris tu pa ~ni,

ili ka ko bi re kli nor mal ni,

uvje ri li smo se svi na "Kus -

ten dor fu". Ka ko se Vi osje }a -

te ov dje?

TO TU: Ve oma sam sre }na

{to sam ima la pri li ku da bu -

dem gost "Kus ten dor fa". Ovo je

odli ~no mjes to i ener gi ja ov -

dje je ve oma po zi ti vna. "Kus -

ten dorf" je odli ~an fes ti val

za to {to po sje du je je din stven

duh, po red ko jeg ga kra si je -

dnos ta vnost i auten ti ~nost

mla dih re i se ra. Ta ko |e, li je -

po je upo zna ti sve ove no ve

qude i ra do }u opet do }i u ovo

ma gi ~no mjes to.

GLAS: Da li mo e mo o~e -

ki va ti da sni mi te film sa

Emi rom Kus tu ri com?

TO TU: Sva ko e li da sni -

ma film sa Emi rom Kus tu ri -

com. Ali zna te, ja sam sa mo

je dna ma le na Fran cus kiwa, ko -

ja ga mno go vo li kao re i se ra.

Bi la bi mi za is ta ~ast i za do -

voqstvo da sni mam film sa

Emi rom, jer wego vi fil mo vi

su hra na za mo ju du {u.

RA DO ]U

po no vo do }i u ovo

ma gi ~no mjes to

Sla vna fran cus ka glu mi ca Odri To tu ek sklu zi vno za "Glas Srpske"

Emi ro vi fil mo vi su

hra na za mo ju du {uTru dim se da

os ta nem dosqe dna

sa moj se bi i da se

za {ti tim od

ve li kih pro mje na.

Ne è lim da ì vim

u pa ra lel nom

ì vo tu, è lim da

ì vim kao sva ka

nor mal na oso ba.

Ra di la sam sa

mno go ra zli ~i tih

re i se ra, glu mi la

u mno go sjaj nih

fil mo va, ali se

ni sam pro mi je ni la,

ka e Odri To tu

Odri To tu je na pus ti la

"Kus ten dorf" he li kop te rom

u ne djequ po sli je po dne.

Pri je to ga je po sje ti la An -

dri} grad gdje je za hva li la

do ma }i nu na gos to prim stvu

i izra zi la divqewe pre ma

zdawu An dri} gra da.

Sla vna fil mska fran cus -

ka glu mi ca sa Emi rom Kus -

tu ri com po pi la je pi }e u

ka fe ba ru "Go ja" i u bi os -

ko pu An dri} gra da po gle -

da li su wegov

krat ko me tra ni film o

pra vo slavqu.

Kus tu ri ca joj je u An dri} -

gra du po klo nio umje tni ~ku

sli ku mos ta Me hmed-pa {e

So ko lo vi }a na Dri ni.

AN DRI] GRAD

Odri To tu da je

in ter vju "Gla su Srpske"

Sla vna fran cus ka glu mi ca

je dnos ta vno{ }u odu {e vi la

sve na "Kus ten dor fu"

FO

TO

: KUS

TEN

DO

RF

S

Pi ro }a nac i sin po pe li se u avi on da do i ve prvo

vaz du {no kr{tewe. Pi lot {aqivyija, nu di im bes -

pla tan let ako ne pro go vo re ni ri je~ dok je avi on u

vaz du hu. Po sli je vrto gla vih akro ba ci ja ko je ipak

ni su izma mi le ni ri je~ od pu tni ka, obes hra bre ni

pi lot spu {ta avi on i pri la zi Pi ro }an cu, ~es ti ta -

ju }i mu: - Bra vo! Jo{ ni sam vi deo ta ko hra brog ~o -

ve ka! Nis te pro go vo ri li ni re~!

- Da - Pi ro }a nac }e lu ka vo - ma da je ma lo fa li lo

da vi knem kad mi je ispao sin!

Razbibriga


Od tra~a do istine

Ve oma je dnos ta -

vno je lo, ali je

ja ko uku sno.

Ovo se mo e

pra vi ti za ra -

zne svet ko vi ne i

za gos te. Svi se

odu {e ve uku som.

Je dnos ta vno je.

Vri je me pri pre -

me je 40 mi nu ta

za dvi je oso be.

РЈЕШЕЊЕ: В, К, К, П, БРАЗИЛИЈА, ЕМУ, МАУРИЦИЈУС, РЕН, К, К, РАТАРИ, О, АРАБЕСКА, А, АМ, РАДАН, КЈОТО, ДАНИНА ЈЕФТИЋ, КЕ, КГ, Р, Р, ПАН-ТОМИМА, Т, НК, КАТИЋ, Р, ЛАОС, ТАЈАНА, , АТИЛА, ОЧ, КЕНТАКИ, ОВА, РИ, МАЈА САР, ИКРА, АТИКА,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Pi le }i fi le ti sa su vim me som

Ana Ni ko li} vi {e ne ma de ~ka

Ana Ni ko li} raskinula ve zu s do sa -

da{wim de ~kom. Po zna ta pje va ~i ca

ras ki nu la je ve zu s vla sni kom ne ko-

li ko strip tiz ba ro va u Beo gra du

Mi lin kom Fi li po vi }em. Ona ne pa -

ti zbog ras ki da, ve} se spa ko va la i

s dru ga ri com za pu ca la na Taj land,

pi {u srpski me di ji. Da se pje va ~i ca

pi ta la, ve za s Mi lin kom ni ka da ne

bi dos pje la u ja vnost, jer ona od sa -

mog po ~et ka ni je obe }a va la mno go.

[to zbog ra zli ke u go di na ma - Ana

je sta ri ja se dam go di na - {to zbog

ra zli ~i tih ka ra kte ra. Po {to ni je -

dno od wih dvo je ni je ga ji lo ve li ke

na de, u pri ja teqskom to nu ras ta li

su se pri je ne ko li ko se dmi ca.

- Da ni je bi lo "Pa pa ra co lo va", Ana

ni ka da ne bi do zvo li la da ova ve za za vr{i u no vi na ma. Uos ta lom,

kao {to ste mo gli da pri me ti te, ni u je dnom od in ter vjua ni ti izja -

va ni je ni pri zna la da ima de ~ka, ve} je sve vre me is ti ca la da je

wen quba vni sta tus "so lo i kom pli ko van" - ka e je dna od pje va ~i ci -

nih pri ja teqica. Ni ko li }e va je tre nu tno na Taj lan du, gdje }e tri se -

dmi ce aku mu li ra ti sna gu za bur nu go di nu ko ja je o~e ku je u po slo vnom

smi slu, jer pla ni ra izla zak no vog al bu ma i ve li ki beo grad ski kon-

cert. Ma da, zna ju }i je, ni je iskqu~e no da i u quba vnom smi slu opet

bu de bur no i di na mi ~no.


Od sje li Mu jo i Ha so u ho te lu i izbo li ih

ko mar ci.

@a le se oni re cep ci oner ki:

- Jes te li os ta vi li upaqeno svje tlo?

- Ma je smo, bo lan! - Pa nis te tre ba li...

Sqede }e ve ~e ri oni uga se svi je tlo i do |u

im svi ci...

- Bje`' Mu jo evo ih s ba te ri ja ma!!!

Ka e ze ko zmi ji:

- Opros ti {to sam te za -

dir ki vao da ne ma{ no ge.

- Ma ne ma ve ze, bi lo pa

pro {lo, u re du je.

- Do bro, evo ru ka...

Sas toj ci:

1 ko mad

pi le }ih fi le ta

1 mawi

ko mad su vog me sa

1 pa ko vawe

tra pist si ra

u lis to vi ma,

a mo e i

u ko ma du

pa isje }i

na kri {ke

ma lo so li

1 ja je

1 {oqica bra {na,

za uvaqati

pri je prèwa

1 {oqica uqa,

na ~e mu

}e se prì ti

Pri pre ma

1. Ope ri te pi le }e fi le te i isi je ci te na tan -

ke kri {ke po du i ni. Isi je ci te su vo me so na

kri {ke, nor mal ne debqine. Ako tra pist sir

ni je u lis to vi ma i wega isi je ci te na tan ke

kri {ke.

2. Pi le }e fi le te izlu paj te ~e ki }em za me so,

a za tim po wima re daj te su vo me so i tra pist

sir. Ne so li te pu no, jer je su vo me so sla no.

3. Uro laj te (kao {tru dle) i za bo di te ~a ~ka li -

cu da se ne odmo ta va.

4. Ka da sve fi le te uro la te, uvaqaj te u bra -

{no i ja je pa prì te u ta vi.

Po slu i vawe:

Po slu i te ga kao pri log gla vnom je lu, a ~ak

mo e da bu de i gla vno je lo.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

10,4

1 kom. pi le }ih fi le ta 2,3

1 kom. ko mad

su vog me sa 4,3

1 pa ko vawe

tra pist si ra 3,2

u lis to vi ma

1 ja je 0,3

1 {oqa uqa,

na ~e mu }e se prì ti 0,3

Za vri je me od ~e ti ri go-

di ne pro sje ~an ti nejyer po-

ras te ~ak i do 30

cen ti me ta ra, mi {i }i oja ~a ju,

glas pos ta ne grubqi i sr~a -

ni mi {i} se ra zvi je za 40 od -

sto.

Dje ~a ci po ~iwu da ras tu

ka sni je ne go dje voj ke, ali to

ne zna ~i da oni ula ze u pu-

ber tet ka sni je. U stva ri

wihov vrhu nac izras tawa se

de {a va na kra ju, a ne na po -

~et ku pu ber te ta.

Ovo ka{wewe na ne ki

na ~in da je dje ~a ci ma pre d-

nost od dvi je do da tne go di ne

nor mal nog dje tiwstva pri je

ne go {to se de si wiho vo fi-

nal no na glo izras tawe. Ovo

je je dan od kqu ~nih ra zlo ga

za {to je odras tao mu {ka rac

u pro sje ku vi {i 13 cen ti me -

ta ra od e ne.

Dru gi ra zlog za wiho vu

vi si nu je taj {to dje ~a ci ras -

tu brè od dje voj ~i ca u

vrhun cu svog izras tawa. Oni

ras tu brè za to {to ima ju

ve }i ni vo tes te ro na u svo jim

krvnim }e li ja ma od dje voj ~i -

ca. Tes ti si oslo ba |a ju sve vi -

{e tes te ro na u }e li je ka ko

one sa zri je va ju. To kom pu ber -

te ta proi zvodwa tes te ro na

kod pro sje ~nog dje ~a ka de se-

tos tru ko po ras te.

Do bi jawe na sna zi. Tes-

te ro ni uti ~u da }e li je u ci je -

lom ti je lu po ~iwu da ras tu.

Kos tur se ra zvi ja i ras te na

pri li ~no is ti na ~in kao i

kod dje voj ~i ca, sa ru ka ma i

no ga ma ko je se ra zvi ja ju pri je

tru pa.

Me |u tim, kos ti pos ta ju

gu{ }e i te e ne go {to je

slu ~aj kod dje voj ~i ca.

Posqedwa fa za ras ta kos-

tu ra je {i rewe gru di i ra-

me na. Ge ne ral no, ova fa za

se za vr{a va oko dva de se te

go di ne.

Mi {i }i kod dje ~a ka pro-

la ze kroz fa zu ubrza nog ra -

zvo ja ko ja kod dje voj ~i ca ne

pos to ji. Na {i mi {i }i su iz -

gra |e ni od vla ka na. U pu ber -

te tu kod dje ~a ka, ova vla kna

se broj ~a no ne po ve }a va ju,

ali se za to du i na i {i ri -

na mi {i }nih vla ka na po ve -

}a va.

Tes te ro ni po ve }a va ju ko -

li ~i nu he mo glo bi na ko ju sa -

drè crve na krvna zrnca.

He mo glo bin je pro te in za

pre nos ki se oni ka ko ji sa -

drì gvo` |e i na la zi se u

crve nim krvnim zrnci ma.

Ve }i ni vo he mo glo bi na omo -

gu }a va crve nim krvnim

zrnci ma da ispo ru ~e vi {e

ki se oni ka mi {i }i ma. Ovaj

ki se onik se ko ris ti da kre -

ira ener gi ju mi {i }i ma za

vje bu. Kao re zul tat to ga, ti -

nejyeri su vit ki ji i sna ni -

ji ne go {to su ikad bi li.

DJE A CI

uglavnom rastu

brè od dje voj ~i ca

Us pje {an dan.

Odli ~no obavqate

po slo ve sa pa pi ri ma,

ugo vo ri ma, ne kre tni na ma. Po -

{to nis te na vi kli na ta ko brz

tem po, sa vje tu je se oprez, jer

zbog ne ha ta mo e te do i vje ti

po vre du. U pi tawu je sao bra -

}aj, ma da opre znim po na -

{awem mo e te iz bje }i

opa snost.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Odli ~an dan za na -

pre do vawe i pri z-

nawe u ma te ri jal nim i

du ho vnim sfe ra ma. Sa mo uko li -

ko bu de te aro gan tni i pre po ten -

tni, ne }e te us pje ti. Po {to su

mo gu }i zdrav stve ni pro ble mi

ve za ni za po gre {an na ~in is -

hra ne, ko ri guj te se. Kad ot klo -

ni te uzrok, nes ta }e i

posqedi ce.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Po {to osje }a te ve-

li ku unu tra{wu na -

pe tost i ne za do voqstvo,

po eqan je oprez da ne bis te

is kom pli ko va li stva ri. To se

prven stve no odno si na vo`wu

ko li ma. Sa mo od mje re nim pos-

tup ci ma mo e te iz bje }i opa s-

nos ti od po vre da i od

psi hi ~kih pro ble ma.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

@eqa za slo bo d-

nom akci jom tre nu -

tno je sna na,

ne umor ni ste u stva ra la ~kom

ra du, pa se su kobqava te sa

svi ma ko ji vam se na |u na pu tu.

Ner vna raz dra`qivost

posqedi ca je bavqewa te ku }im

pro ble mi ma. Na svu sre }u, ni -

{ta alar man tno. Ego je jak, jer

se kroz po sao do ka zu je te.

Lav

(21.7 - 21.8)

Spu ta ni ste u od-

lu ka ma, ko le ba te se

ne vje ru ju }i u is hod

po du hva ta. Gri je {i te! Jo{ je dan

do kaz da ste be zra zlo no ne si -

gur ni, pa se mo ra te ko ri go va ti.

Po slo vnih kva li te ta ima te vi -

{e od os ta lih as tro lo {kih zna -

ko va. Ja rac je sim bol am bi ci ja

i po slo vnog us pje ha. Hra bro na -

pri jed!

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Ner vi ra te se zbog

sva ke si tni ce na la -

ze }i ma nu uku }a ni ma i

svi ma ko ji vam se na |u na pu tu.

Da li ste vi ide al ni? Zbog ~e ga

od dru gih o~e ku je te ono {to ni

sa mi nis te u stawu da u~i ni te?

Pi tawa ima bez broj, a od vas

za vi si da li }e te do }i do ade k-

va tnog od go vo ra. [to bu de te

obje kti vni ji pre ma se bi, tim

boqe.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Iako na prvi po -

gled dje lu je te smi re -

no, osje }a te sna nu

unu tra{wu ten zi ju. U èqi da je

se oslo bo di te, okre }e te se ra -

du. Izbor je pra vi, jer po slo vni

pro ble mi za hti je va ju do bru kon-

cen tra ci ju, a sa mim tim na na -

pe tost ne obra }a te pa`wu.

Is pra vnim dje lo vawem pre us m-

je ra va te pla ne tar ne vi bra ci je.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Os tva ru je te us pje -

{nu ko mu ni ka ci ju.

Uko li ko spre ma te ispi -

te i pla ni ra te stru ~no usa vr{a -

vawe, pra vi je mo me nat da sa

ri je ~i pre |e te na dje la. Ono za

{ta se u star tu odlu ~u je te jes te

pu to vawe, ma kar na dan-dva.

Mjes to vas ne drì, ku }a pos ta je

te ret. Na daj mo se da ste se izbo-

ri li sa pro ble mi ma nov ca.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Fe no me nal no fun -

kci oni {e te na po -

slu. Sve za dat ke

ispuwava te sa se bi svoj stve -

nim per fe kci oni zmom. Ra dnik

ste bez prem ca. Po {to se je di -

no mo e te oslo ni ti na vlas ti -

te sna ge, iz bje ga vaj te tim ski

rad. Uko li ko bu de te pri mo ra ni

na ta kvu vrstu sa radwe, ne

kri ti kuj te dru ge i ne sva |aj te

se.

Rak

(21.6 - 20.7)

Ispoqava te sve

ta len te. Do no si te

brzu odlu ku i kre }e te

u akci ju. Po {to fun kci oni {e te

pod po voqnim pla ne tar nim

uti ca ji ma, iz si tu aci je pro fi-

ti ra te. Ovo se prven stve no

odno si na po slo vnu stra nu. Sa

par tne rom se op ho di te opre -

zno, na ro ~i to ako je Ovan.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Preo sjetqivost ima

ci je nu. Ona ni je be -

za zle na, jer se ti ~e

zdravqa. Nis te u si tu aci ji da

se emo ti vno tro {i te na bi lo

{ta, jer se to odra a va na va -

{u kon sti tu ci ju. Sla ba ta ~ka

su `li jez de, hor mo ni i psi ho-

so mat ske bo les ti. Da li je vri-

je dno tru da ner vi ra ti se zbog

stva ri na ko je ima te slab uti-

caj?

Bi k

(21.4 - 20.5)

Pre du zi ma ~ki duh i

brze odlu ke ~i ne vas

us pje {nim, ali ma la

ne pa`wa umawuje re zul ta te.

Iz bje ga vaj te za kon ske par ni ce

i sva |e sa oso ba ma ko je ni su

ni kri ve ni du ne. Opa me ti te

se i okre ni te se pra vim vri je d-

nos ti ma. Smi sao ì vo ta je tu,

ali je vre me na ma lo. Ne tra }i -

te ga ulu do.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP

Rast dje ~a ka

u pu ber te tuTi nejyeri za

vri je me od ~e ti ri

go di ne pro sje ~no

po ras tu

~ak i do

30 cen ti me ta ra,

mi {i }i oja ~a ju,

glas pos ta ne

grubqi i sr~a ni

mi {i} se ra zvi je

za 40 od sto


FeqtonIDEN TI TET EVRO PE

Ni su sa mo hri{ }a ni spo so bni

da ì ve u de mo kra ti ji(12)

I hri{ }an ski

fun da men ta li zam,

kao i sva ki dru gi

fun da men ta li zam,

~ak i u zemqama Za pa da,

no si u se bi po ten ci jal

za for mi rawe

pa ra lel nih dru {ta va

ko ja bi mo gla da

se pre tvo re u mo }ni

blok ko ji }e sta vi ti

ve to na li be ra li zam

Ni {ta ne go vo ri

u pri log to me da

bi Tur ska bi la

mawe spo so bna

da vre me nom pre va zi |e

ne dos tat ke ko je

u ovom po gle du za is ta

i ima, ne go dru ge

~la ni ce Uni je.

Na pri mjer, Por tu ga li ja,

Wema ~ka i [pa ni ja

ni su od sa mog po ~et ka

bi le de mo krat ske

pra vne drà ve

TO MAS MA JER

Naj ve }i deo mu sli ma na u In di ji, dva put

vi {e ne go {to ih je u ce loj Tur skoj, pri hva -

tio je de mo kra ti ju i se ku lar nu kul tu ru u

svo joj zemqi i bra ne ih od fun da men ta lis -

ta iz sop stve nih re do va je dna ko kao i od

fun da men ta li zma me |u In du si ma, pri ~e mu

i je dni i dru gi fun da men ta lis ti pred -

stavqaju ne zna tnu mawinu nas pram ve li ke

ve }i ne de mo krat ski i se ku lar no opre -

deqenih ver ni ka.

U In do ne zi ji, zemqi sa naj ve }im bro -

jem mu sli man skih ver ni ka me |u sta no vni{ -

tvom, de mo kra ti za ci ja i for mi rawe

po li ti ~ke kul tu re na ko joj se ona mo ra te -

meqiti, uko li ko tre ba da op sta ne, spo ro

na pre du ju, ali ipak na pre du ju.

Za slu ge Ata tur ka

Ve }i na mu sli ma na u Ira nu bi naj ra di je

ko li ko da nas otre sla sa se be ja ram ispo li -

ti zo va nih aja to la ha i us ta no vi la de mo krat -

sku pra vnu drà vu, i to po svoj pri li ci po

mo de lu SAD.

U okvi ru hri{ }an stva u mno gim de lo vi -

ma sve ta li be ra li ~i ne ve }i nu, dok su tra -

di ci ona lis ti ~es to sa mo mawina, a

fun da men ta li zam se obi ~no svo di na ma le

se kte, iako sko ro svu gde igra bi tnu ulo gu.

I hri{ }an ski fun da men ta li zam, ko ji

je po dje dna ko su prot stavqen evrop skoj kul -

tu ri kao i sva ki dru gi vid fun da men ta li -

zma, ~ak i u zemqama ko je pred stavqaju sa mo

jez gro "Za pa da", a prven stve no u SAD, no si

u se bi po ten ci jal za for mi rawe ve li kih

pa ra lel nih dru {ta va ko ja bi mo gla da se

pre tvo re u mo }ni blok ko ji }e sta vi ti ve to

na li be ra li zam, a u ne koj po voqnoj si tu -

aci ji mo da ~ak pre uze ti i po li ti ~ku mo}

ili bi pri po de li kqu ~nih fun kci ja u

drà vi mo gao bi ti je zi ~ak na va gi.

Ge ne ral no gle da no tra di ci ona li zam

uvek mo e da pos ti gne kom pro mis sa de mo -

kra ti jom, a èqa za li be ral no{ }u uvek po -

kre }e mo der ni za ci ju ver ske kul tu re i

po li ti ke. Daqi na pre dak na ovom pu tu ne

za vi si od to ga da li je ne ka kul tu ra u na ~e -

lu spo so bna za to, ve} sa mo od vre me na.

Se ku la ri za ci jom ja vnog ì vo ta u ovom

pre vas ho dno islam skom dru{ tvu Ata turk je

u kul tur nom smi slu spro veo evro pe iza ci ju

ko ja da nas odre |u je drà vnu po li ti ku Re pu -

bli ke Tur ske. Sto ga je evrop ski islam ide -

ja iz ko je se ra zvi la mo der na tur ska

drà va. On je neo spor no deo drà vnog in -

te re sa zemqe i deo po li ti ~ke kul tu re ve li -

kog bro ja Tu ra ka ko ji ì ve u Evrop skoj

uni ji.

A kao pro gram bu du }eg ra zvo ja ni je ni -

{ta mawe re alis ti ~an i ve ro va tan ne go

preo bra aj bi lo ko je dru ge svet ske re li gi -

je, ukqu~u ju }i i hri{ }an sku, ko ja se iz do -

gme ko ja je vla da la drà vom i dru{ tvom

pre tvo ri la u po tpo ru de mo kra ti je i pra vne

drà ve.

Pre ma sve mu {to do sad zna mo, pri jem

Tur ske u Evrop sku uni ju zna tno bi ubrzao

ovaj preo bra aj, pro {i rio ga i osi gu rao

mu sta tus u in sti tu ci ja ma, a pre ko to ga ve -

ro va tno i po di gao rej ting evrop skog isla -

ma u sa moj Evro pi.

Uko li ko je ta ~no da je na ~i nom na ko -

ji je uspe la da pre va zi |e pro dubqavawe

te`wi za na ci onal nim su ve re ni te tom i

pre tvo ri te te`we u tran sna ci onal nu

po li ti ~ku za je dni cu u ko joj }e ra zli ~i te

kul tu re mir no i pro du kti vno ì ve ti za je -

dno Evrop ska uni ja pos ta la pri mer ono ga

{to je da nas po tre bno glo ba li zo va nom sve -

tu u ce li ni, on da bi u ne ku ru ku ta sli ka

bi la upo tpuwena tek pris tu pom Tur ske ovoj

po li ti ~koj za je dni ci.

Ovim ko ra kom bi se na ime ce lom sve tu

pru io efi ka san pri mer da ni su sa mo

pred sta vni ci hri{ }an ske tra di ci je spo so -

bni da u de mo krat skoj za je dni ci ì ve sa

dru gim na obos tra nu ko rist, ve} to va i i

za dru ge svet ske re li gi je. Tek ta da bi Evro -

pa pos ta la uzor za svet.

Islam ska

pa ra lel na dru{ tva

To bi uje dno bio i va an si gnal ve }in -

skom dru{ tvu i mu sli man skoj mawini u

zemqama Uni je da ne ma pre pre ka za to da i

je dni i dru gi ì ve za je dno kao ra vno pra vni

gra |a ni ko ji }e se me |u so bno uva a va ti.

U tom smi slu upra vo in te gra ci ja Tur ske

tre ba da do ka e da je kul tur ni mo del na ko -

jem EU za sni va svoj po li ti ~ki iden ti tet

uop {te ve ro dos to jan.

Za pi tawe de mo krat ske in te gra ci je u

Evro pi mno go ve }i pro blem od pris tu pa

otvo re nog tur skog dru{ tva pred stavqala bi

mo gu }nost da se u svim zemqama ~la ni ca ma

Uni je for mi ra ju islam ska pa ra lel na dru{ -

tva ko ja bi se pre tvo ri la u ste ci {te fun -

da men ta lis ti ~kih ide ja umes to da stu pe u

in te ra kci ju sa dru gim evrop skim za je dni -

ca ma i ti me ve ro va tno po mo gnu pri in te -

gra ci ji mawina u dru gim evrop skim

dru{ tvi ma.

Ka da se boqe po gle da, ispos tavqa se da

je i ar gu ment pre ma kom ne spre ~a va ver ska

ori jen ta ci ja prikqu~ewe Tur ske Evrop skoj

uni ji, ve} to {to ovoj zemqi ne dos ta ju de -

mo krat ske in sti tu ci je i in sti tu ci je pra -

vne drà ve sa mo je dna va ri jan ta kul tur ne

izo la ci je.

Ni {ta ne go vo ri u pri log to me da bi

Tur ska bi la mawe spo so bna da vre me nom

pre va zi |e ne dos tat ke ko je u ovom po gle du za -

is ta i ima, ne go broj ne dru ge ~la ni ce Uni -

je, pri me ra ra di Por tu ga li ja, Ne ma ~ka i

[pa ni ja, ko je ta ko |e ni su od sa mog po ~et ka

bi le de mo krat ske pra vne drà ve.

(Nas ta vi }e se)

PRI JEM TUR SKE

u EU vje ro va tno bi po di gao rej ting

evrop skog isla ma u sa moj Evro pi

Na osno vu is to rij skih i sa vre me nih ana li za u

ovom se ri ja lu se is tra u je da li Evrop ska uni -

ja, ko ja je za sa da po li ti ~ki sa vez bez za je dni -

~kog iden ti te ta, mo e pre ras ti u de mo krat sku

za je dni cu sa ko jom bi se gra |a ni po is to ve }i va -

li. Po se bno je uo~qiv dio is tra i vawa o

odno su Evro pe i isla ma, o su ko bu ili uza ja -

mnom ra zu mi je vawu tih kul tu ra.

Budu}nost

23. ja nu ar 1891. go di ne

1891 - Ro |en je ita li jan ski

re vo lu ci onar i te ore ti ~ar

An to nio Gra m{i, osni va~

Ko mu nis ti ~ke par ti je Ita -

li je 1921. Ure |i vao je lis -

to ve "Il gri do del po po lo",

"Avan ti" i "Or di ne nu ovo".

Fa {is ti su ga uhap si li

1926. i 1928. te je osu |en

na 20 go di na ro bi je. Oslo -

bo |en je 1936. ali je izmu -

~en ro bi jawem i bo le{ }u

ubrzo umro. Dje la: "Is to -

rij ski ma te ri ja li zam i fi -

lo zo fi ja Be ne de ta Kro ~ea",

"In te le ktu al ci i iz gradwa

kul tu re", "Biqe {ke o Ma ki -

ja ve li ju, po li ti ci i mo der -

noj drà vi", "Kwiè vnost i

na ci onal ni ì vot", "Pro -

{lost i sa da{wost", "Pi -

sma iz za tvo ra".


1916 - U Krfskom ka na lu, u

Prvom svjet skom ra tu, po ~e lo

je sa hrawivawe srpskih voj ni -

ka u "Pla vu gro bni cu". Po sli je

na t~o vje ~an skih na po ra u gu du -

ra ma da na{we Al ba ni je i do -

da tne gol go te od 160

ki lo me ta ra pje {a ~ewa mo -

~var nim pri mor jem od Ska dra

do Va lo ne, zbog to ga {to se

ni su po ja vi li obe }a ni sa ve -

zni ~ki bro do vi, srpski voj ni -

ci su ma so vno umi ra li od ti -

fu sa i gla di. Pre ma

zva ni ~nim po da ci ma, jer svi

umrli ni su evi den ti ra ni, do

23. mar ta 1916. u Krfskom

ka na lu sa hraweno je 4.847

srpskih voj ni ka i ofi ci ra.

Srpski brodovi koji prolaze

kraj Krfa uvijek odaju po~ast

srpskim vojnicima.


1989 - Umro je {pan ski sli -

kar Sal va dor Da li, ek scen -

trik vi so kog sti la, je dan od

naj ve }ih sli ka ra 20. vi je ka,

ko ji je uz drmao te meqe sli -

kar stva. Pro {ao je kroz fa -

ze fu tu ri zma, ku bi zma i

ap strak tnog ra ci ona li zma

Sli kao je ira ci ona lan i

fan tas ti ~an svi jet sno va i

ha lu ci na ci ja. Tri de se tih go -

di na na sli kao je dje la ko ja

su iza zva la {ok ("Ve li ki

mas tur ba tor", "Go ru }a ì ra -

fa", "Pre do sje }aj gra |an skog

ra ta"). Ra dio je i kao kos ti -

mo graf i sce no graf u fil -

mo vi ma zemqaka Lu isa

Buwuela "An da lu an ski pas"

i "Zla tno do ba". Na pi sao je

auto bio graf sko dje lo "Taj ni

ì vot Sal va do ra Da li ja".

Sa hra na u "Pla vugro bni cu"

Ve}ina mu sli ma na

za de mo kra ti ju

Ro |en An to nioGra m{i

Umro Sal va dorDa li


Prodajem ku}u u Bawaluci, tel.

065/522-838

Prodajem ku}u u centru Doweg

Vakufa, tel. 051/437-187

Ku}u sa zemqom na putu Bawa -

luka-Krupa na Vrbasu, prodajem ili

mijewam za stan u Bawaluci, tel.

065/549-200

Prodajem ku}u i 730 m2

zemqe, ul.

Milana Brankovi}a 49, preko puta

Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawa -

luka, tel. 065/096-547

Prodajem u centru Bawaluke ku}u

pretvorenu u poslovne prostore,

tel. 065/522-838

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom kod "Integralove" pumpe,

podno`je Star~evice, tel. 065/601-

772

Prodajem ku}u u Motikama, blizu

{kole, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Lazarevu, ul.

Marije Jotanovi}, tel. 066/091-091

Prodajem ku}u i zemqu na Tuwi -

cama, tel. 066/091-091

Prodajem useqivu ku}u u Bawa -

luci, moè zamjena za stan uz do-

govor, tel. 065/528-247

Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet

stanova na vrlo povoqnoj lokaciji

u Bawaluci, cijena po dogovoru,

tel. 066/292-575

Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9,

visoka prizemnica ili mijewam za

Bawaluku ili Prijedor, tel.

066/653-792

Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci,

Lakta{i, tel. 065/749-423

Prodajem ku}e u Bawaluci,

naseqe Lazarevo - Buyak: cijene

200.000 KM; 230.000 KM; 260.000

KM; 810.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci od

35.000 KM do 3.500.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul.

Pave Radana, cijena 285.000 evra

(reg. planom predvi|ena zgrada),

tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu,

ku}a + {tala + 1.500 m2

ba{ta

pored rijeke, 20.000 evra, tel.

065/549-687

Prodajem ku}e u Bawaluci,

naseqe Petri}evac, ul. Qev~anska,

220.000 KM i 275.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem ku}u u Sanskom Mostu

ku}a + dv. objekti, naseqe Zdena,

cijena 33.000 evra, tel. 065/549-687

Na lijepoj lokaciji u Karanovcu

na 500 m2oku}nice prodajem ili za

mawi stan mijewam ku}u 9h8

P+S+P, tel. 051/212-357

Prodajem ili mijewam nedo -

vr{enu ku}u u Jablanu za mawi

stan u Bawaluci uz dogovor, tel.

065/297-732

Prodajem novoizgra|enu ku}u, po-

drum, prizemqe i mansarada, un-

utra sve opremqeno, plac 500 m2,

Bawaluka - êsma, tel. 065/569-294

Hitno prodajem ku}u u Palama,

centralno grijawe, pomo}ni ob-

jekti, 1.000 m2

vo}waka, povoqno,

tel. 057/224-695

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u 180 m2

na

placu od 60 ari sa izlazom

na Vrbas, u Kla{nicama

pored hotela "Pa{a". 28895

M, tel. 00381641315001

zemqi{ta u nasequ Nova varo{,

dozvoqena gradwa stambenog ob-

jekta Po+P+2, tel. 066/528-897

Prodajem staru ku}u v. p., 10h10

metara, na 800 m2zemqi{ta, iznad

"Kosmosa", u ul. @. Zgowanina,

povoqno, tel. 066/528-897

Prodajem dvije stare ku}e na

1.670 m2

zemqi{ta u nasequ kod

biv{e "Mqekare", dozvoqena

gradwa stambenog objekta Po+

P+5, tel. 066/528-897

Prodajem ku}u sagra|enu 2008.

godine, 9h8 m, na povr{ini od

1.300 m2, prvi sprat zavr{en,

potkrovqe nije zavr{eno u

Rami}ima, cijena 80.000 KM,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim

prostorom u Obili}evu, u ulici

Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u i zemqi{te oko

600 m2

u êlincu dowem preko

mosta, hitno i povoqno, tel.

065/636-545

Prodajem dvije totalno sani-

rane ku}e, garaà, ogra|eno, sa

placem od 3.500 metara, blizina

petqe, asfalt do ku}e, struja,

voda, odmah useqivo u ulici

Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat s

potkrovqem i oku}nicom oko 900

m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito

centralno grijawe, preko puta

"Glasa Srpske", ulica âire,

Hiseta, hitno, tel. 065/636-545

Prodajem blizu Naprijedovog

igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u

ulici Gavrila Principa sa

oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz

ulicu, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2

u Krfskoj

ulici, hitno i povoqno, papiri

1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat sa dva

stana po 80 m2, odvojeni ulazi, s

dvori{tem, garaòm, po~etak

ulice Jovice Savinovi}a ili mi-

jewam za mawi stan uz dogovor,

hitno i povoqno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u

Bugojnu u ulici Armije BiH,

prema fabrici "Slavko Rodi}", sa

670 m2

oku}nice, jako lijepa i

sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-

545

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana sa dvori{tem

120 m2, u ulici Gavrila Prin-

cipa. Hitno, tel. 065/636-545

Prodajem ku}u P+1 u Dervi -

{ima, Bawaluka, 370 m2

placa,

stara gradi{ka cesta, tel. 065/698

-012

Prodajem ku}u, prelaz Trn -

Jablan, prizemnica sa placem od

830 m2

sa centralnim grijawem,

tel. 065/698-012

Prodajem ku}u kod Zelenog

mosta, Bawaluka, sa poslovnim

prostorom i plac od 397 m2, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e,

ul. Kozarska, sa razli~itim kva -

draturama placa, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, na

Star~evici, stariju ku}u sa

placem od 857 m2, tel. 065/698-012

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe, poslovni prostor,

sprat i potkrovqe stanovi, tel.

051/317-719

Prodajem ku}u na placu od 640

m2, preko puta bolnice Papriko-

Prodajem ili mijewam dva jed-

nosobna stana po 40 m2

u Budvi za

Bawaluku, tel. 065/400-458

Prodajem dvosoban stan, prvi

sprat, Bawaluka, tel. 065/575-031

Prodajem dvosoban stan od 57 m2,

~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a

br. 5, naseqe Ante Jaki}a,

Bawaluka, tel. 065/662-919

Prodajem jednoiposoban stan sa

ostavom u novijoj zgradi, 44 m2,

podno`je Star~evice, centralno

grijawe, klima, interfon, lift,

tel. 065/601-288

Prodajem dvosoban stan naseqe

Lorka 60 m2, tre}i sprat, cijena

90.000 KM, mo e zamjena za mawi,

tel. 051/302-383

Prodajem ili mijewam stan u

Trebiwu, 43 m2, za garsoweru ili

ve}i uz doplatu u Bawaluci, tel.

066/670-145

Prodajem nov stan, 34 m2, sop-

stveno grijawe na gas, sanitarna

voda na gas, izolacija 10 cm, bam-

busov parket, ul. Stojana No-

vakovi}a 12, tel. 065/534-684

Prodajem dvosoban stan, noviji

47 m2, ul. Majke Jugovi}a kod

fakulteta, sa ugra|enom kuhiwom,

klimom i plakarom, tel. 065/524-

505

Prodajem nov useqiv jednosoban

stan, 33 m2, prvi sprat, ul. Anke

Drakuli}, âire, cijena 1.700

KM/m2sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem nov dvosoban stan, 38

m2, Borik II, cijena 2.000 KM/m

2sa

PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem dvosoban stan, 49 m2,

novogradwa, drugi sprat, ul.

Despota Stefana, cijena 1.299

KM/m2sa PDV-om, tel. 065/524-505

Prodajem dvoiposoban stan, 55

m2, ul. Marije Bursa}, strogi

centar, tre}i sprat, tel. 065/524-

505

Prodajem trosoban stan, 72 m2,

tre}i sprat, renoviran, ul. An|e

Kneèvi} iza SUP-a, cijena

1.570 KM/m2, tel. 065/524-505

Prodajem nov useqiv trosoban

stan, 78 m2, ul. Kozarske brigade,

preko puta parka "M. Stojanovi}",

cijena 1.900 KM/m2

sa PDV-om,

tel. 065/524-505

Prodajem trosoban stan, 82 m2,

ul. Bulevar Cara Du{ana, centar,

cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/524-

505

Prodajem trosoban stan, novo-

gradwa, 78 m2, prvi sprat +

garaà, 15 m2

i ostava 2 m2, ul.

Milana Stevilovi}a, Rosuqe, tel.

065/524-505

Prodajem stan u ulici Carice

Milice, 54 m2, na tre}em spratu,

tel. 066/357-709

Prodajem stan u nasequ Rosuqe,

ul. Vo`dova~ka, 61 m2, u potkrovqu

st. zgrade, tel. 066/357-709

Prodajem stan u ul. Me{e Se-

limovi}a povr{ine 71 m2

na

prvom spratu, tel. 066/357-709

Prodajem stan 33 m2nova gradwa,

~etvrti sprat u Novoj varo{i, tel.

065/485-178

Prodajem stan, 57 m2, visoko

prizemqe, luksuzno opremqen,

potpuno rekonstruisan, po~etak

Borika, tel. 051/250-114

Prodajem trosoban stan u

Boriku (92 m2) ili mijewam za

mawi dvosoban, tel. 065/262-917

Prodajem stanove na Lau{u kod

{kole 52 m2,49 m

2i 43 m

2, tel.

066/633-885

Prodajem povoqno ku}u na Pa-

prikovcu, papiri uredni, vl. 1/1,

tel. 065/794-304

Prodajem ku}u u Motikama, tel.

066/130-333

Prodajem ku}u u Novoj varo{i,

tel. 066/130-333

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

065/925-186

Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8

metara, podrum, sprat, potkrovqe,

531 m2oku}nice, tel. 051/280-037

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom

putu Bawaluka - Prijedor, preko

puta "Petog neplana" ili mijewam

za mawi stan u Bawaluci, tel.

066/626-734

Prodajem stariju ku}u (podrum,

struja, voda), 21 dunum obradive

zemqe, tri dunuma {ume, 1/1, povo-

qno, op{tina Gradi{ka, tel.

051/371-200

Prodajem ku}u u Obili}evu, tel.

066/091-091

Prodajem ku}u u ulici Du{ka

Ko{~ice, tel. 065/925-186

Prodajem ku}u kod auto-{kole

"Volan", tel. 065/601-772

Prodajem ku}u u Drakuli}u, tel.

065/601-772

Prodajem ku}u u Trnu na glavnom

putu, tel. 065/601-772

Prodajem ku}u i placeve u

Drago~aju, 300 metara od centra

prema Gradini, tel. 065/522-838

Ku}u sa svim pomo}nim objek-

tima u Sanskom Mostu prodajem

ili mijewam za stan u Bawaluci

ili Gradi{ci, tel. 065/915-746

Prodajem ku}u na Lau{u, na

placu od 862 m2, cijena 62.000 KM,

tel. 065/561-918

Prodajem namje{tenu ku}u i

prate}e objekte, godina gradwe

2003. kod Srpca, tel. 065/751-710

Prodajem ku}u 8h9, visoka

prizemnica sa svim prikqu~cima,

u Kneìci, op{tina Kozarska

Dubica, tel. 051/307-088

Prodajem povoqno useqivu ku}u

sa visokim potkrovqem na placu

1.300 m2

u Ko~i}evu - Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda i dvori{na

zgrada sa gra|evinskom dozvolom,

tel. 065/417-581

Prodajem useqivu ku}u - dupleks

veli~ina 13h11 (P+1+1) sa gar-

sowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu sa centralnim gri-

jawem, plac 500 m2, Bawaluka,

Jovice Savinovi}a 101, tel.

065/696-353

Bakinci, prodajem ku}u pod

krovom, 10h9 m, P+1, na 3.650 m2

zemqi{ta, uz asfalt, dva kilome-

tra od aleksandrova~ke petqe, ci-

jena fiksna 50.000 KM, tel.

065/979-003

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823

Prodajem ku}u na Paprikovcu,

9h10, na placu od 640 m2, pri -

zemqe, sprat, potkrovqe nije

izra|eno, ima centralno grijawe,

tel. 065/448-763

Prodajem ku}u u Kqu~u (pos -

lovni + garaà + stambeni pros-

tor) ili mijewam za ku}u ili

stan u Bawaluci, M. Gradu, Prije-

doru ili Gradi{ci, tel. 065/644-

785

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri

uredni, tel. 064/449-9077

Prodajem staru ku}u na 500 m2,

vac, ul. Jovana Ra{kovi}a, tel.

065/421-795

KUPOVINA

Kupujem staru ku}u pored puta u

Obili}evu ili dowem dijelu

Star~evice, tel. 066/113-778

ZAMJENA

Mijewam ku}u u Trnu za stan u

Bawaluci, tel. 066/130-333

Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10,

P+1+M, na placu od 370 m2, za

stan u Bawaluci ili prodajem,

tel. 065/785-526

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2

ba{te

pored rijeke) za sli~no u Ba -

waluci - ku}a, stan, baraka,

zemqa, tel. 065/549-687

Mijewam ku}u u Sanskom Mostu

(sa dv. objektima), naseqe Zdena,

ul. Prvomajska 100, za sli~no u

Bawaluci: ku}a, stan, baraka,

plac-zemqa, tel. 065/549-687

IZDAVAWE

Izdajem trosoban stan -

prizemqe ku}e 78,2 m2, ul. Mak-

sima Gorkog br. 2, tel. 051/214-169

Izdajem namje{tenu ku}u, parno

grijawe, cijena povoqna u ul. J.

Savinovi}a 37 B, tel. 051/355-848

Izdajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena, moè i prodaja, tel.

065/920-111

Namje{ten stan, 60 m2, privatna

ku}a, prvi sprat, centralno gri-

jawe, poseban ulaz, Lau{, tel.

065/512-216

Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2,

nenamje{teno, novogradwa, pose-

ban ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka

Piva{evi}a 30 A, tel. 065/075-500

Izdajem luksuzno opremqenu

ku}u sa parkingom kod Rebrova~ke

crkve, tel. 065/631-613

POTRA@WA

Prodajem ku}u 425 m2, dva ulaza,

et. grijawe, gara e, cijena po do-

govoru, tel. 066/017-385

Prodajem stan u nasequ Sunce,

67,4 kvadrata, visoko prizemqe,

cijena 1.600 po kvadratu, tel.

065/930-931

Prodajem jednoiposoban stan 44

m2, podno`je Star~evice (c. gri-

jawe, klima, interfon, bezbjed-

nosna vrata, balkon), tel.

065/779-685, 065/601-288.

Prodajem stan 33 m2

u centru,

novogradwa, tel. 066/130-333

Prodajem trosoban stan u

Bawaluci, Obili}evo, 74 m2, prvi

spra, tel. 065/241-922

Prodajem stan kod apoteke "1.

maj". Trosoban, 80 m, preko puta

vrti}a, stawe odli~no, tel.

065/598-800

Prodajem stan, nisko prizemqe

sa {upom, 39 m2, useqiv, nije

fiksno, 1.390 KM/m2, moè zam-

jena za garsoweru, tel. 066/187-

694

Prodajem jednosoban stan, 45 m2,

ekstra sre|en, u Rosuqama, kod

hotela "Cezar", tel. 065/583-683

Prodajem stan i poslovni pros-

tor, 45 m2, ekstra sre|en, Rosuqe,

kod hotela "Cezar", ima gara`no

mjesto, tel. 065/583-683

Prodajem dvosoban renoviran

stan, visoko prizemqe, sa ga -

raòm, naseqe Ko~i}ev vijenac,

tel. 065/623-475

STANOVI

PRODAJA

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Prodajem stanove u Novoj varo{i

87 m2,65 m

2i 45 m

2, u izgradwi,


Mijewam ili prodajem gar-

soweru, prvi sprat, 32 m2, gradwa

2003, kod Fonda PIO za stan od 45

m2

sli~nih karakteristika uz do-

platu, tel. 063/118-063

Prodajem jednosoban stan u

Boriku, 43 m2, ~etvrti sprat, lift,

centralno, kablovska, 65.000 KM,

tel. 065/324-935

Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa

namje{tajem, blizu {kole, vrti}a,

po{te i "Maksija", tel. 065/485-811

Prodajem stan 105 m2/IV, stan

saniran, naseqe "Pentagon", cijena

105.000 evra, tel. 065/549-687

Prodajem stan 101 m2/VI, dvo -

eta`ni - Borik, preko puta dvorane

"Borik", cijena 200.000 KM, mo e i

zamjena za dva mawa, tel. 065/549-

687

Prodajem nov stan 53 m2

u

Bawaluci, naseqe Zaluàni, ci-

jena 1.300 KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem stan 58 m2/P-suteren,

Star~evica, ul. Kosovke djevojke,

cijena 60.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i

70 m2/II, cijena 2.300 KM/m

2, tel.

065/549-687

Prodajem stan u centru grada,

potkrovqe, moè zamjena za mawi

uz doplatu, tel. 061/244-938

Prodajem u centru Bawaluke, nov

dvosoban stan 64 m2, peti sprat,

lift i podzemna garaà, tel.

065/785-526

Prodajem stan na Star~evici 52

m2, peti sprat, cijena 1.400 KM/m

2,

tel. 063/950-189

Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u

Obili}evu, tel. 066/125-704

Prodajem stan 54 m2

Ko{utwak,

Beograd, tel. 051/437-505


ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel.

065/740-356

Prodajem dvosoban stan, 57 m2,

centar, ~etvrti sprat, tel. 065/227-

292

Prodajem stan 57 m2, prvi sprat,

generalno renoviran, naseqe Ante

Jaki}a, tel. 065/569-294

Prodajem garsoweru 31 m2, prvi

sprat, godina gradwe 2007, naseqe

Mjesec, cijena 65.000 KM ili zam-

jena za ve}i stan, tel. 065/794-304

Prodajem stan 95 m2, podno`je

Star~evice, tel. 065/601-772

Prodajem stan trosoban 72 m2,

centar, ul. Mihajla Pupina, tre}i

sprat, tel. 065/601-772

Prodajem nov stan 66 m2, prvi

sprat, na Star~evici, ulica Sime

Miqu{a, tel. 065/526-714

Prodajem ili izdajem trosoban

stan, kompletno namje{ten, ci-

jena 350 KM + reìje, tel. 066/

635-275

Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat,

Borik ili mijewam za mawi do 35

m2uz doplatu, tel. 066/113-778

Prodajem stan, 42 m2, novogradwa,

Kozarska ulica, tel. 066/130-333

Prodajem garsoweru u Mal ba{i -

}evoj zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel.

065/906-228

Hitno prodajem dvosoban stan, 74

m2

(potkrovqe), zgrada kod Ne{ -

kovi} pumpe, cijena 1.150 KM/m2,

tel. 065/178-840

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti

sprat, Star~evica, 75.000 KM, bez

posrednika, tel. 051/437-407

Bawaluka - Bulevar, prodajem

stan, 48,70 m2, tel. 065/569-294

Bawaluka, ul. Romanijska, proda-

jem stan, 67 m2, tel. 065/569-294

Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat,

nova gradwa, Nova varo{, cijena

2.300 KM/m2, tel. 065/652-344

gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a,

56 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan 59 m2u Bawaluci,

Star~evica, drugi sprat, tel.

065/698-012

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat,

centar, ekstra gradwa, sa gara -

`nim mjestom, tel. 065/698-012

Prodajem nov stan 27 m2, u

Boriku, kod kampusa, ~etvrti

sprat, tel. 065/698-012

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ

Ante Jaki}a, prvi sprat,


Veoma povoqno prodajem dvo -

soban stan, 74 m2

(potkrovqe) u

Lazarevu, cijena 1.150 KM/m2, tel.

065/814-376

Prodajem dvoiposoban stan u

Obili}evu, cijena 93.000 KM, tel.

065/399-243

Prodajem stan, 70 m2, blok 23,

Novi Beograd, tel. 065/561-195

Prodajem dva stana, useqivi, u

centru grada, vel. 82 i 61 m2, ci-

jena po dogovoru i papiri uredni,

1/1, tel. 065/868-551

KUPOVINA

Kupujem jednosoban stan od oko

35 m2, isplata odmah u gotovini,

tel. 0038765669222

Kupujem ~etvorosoban stan u

centru, prvi ili drugi sprat, tel.

065/763-941

Kupujem mawi dvosoban stan do

50 m2

u Bawaluci, bliè centru,

tel. 063/956-300

ZAMJENA

Mijewam stan od 70 m2

za dva

mawa kod "Akvane", zvati poslije

20 ~asova, tel. 051/255-401

Mijewam dvosoban stan, u

odli~nom stawu, 58 m2, ~etvrti

sprat, bez lifta, Obili}evo,

Bra}e Jugovi}a, za trosoban stan

uz doplatu, tel. 066/717-317

Mijewam u Bawaluci nov

dvosoban stan, 52 m2, drugi sprat,

za trosoban, tel. 066/913-106

Mijewam jednoiposoban stan u

Beogradu za odgovaraju}i u

Bawaluci, moè i prodaja za

55.000 evra, tel. 065/526-708

Mijewam stan na Star~evici, 91

m2, renoviran, funkcionalan za

dva jednosobna od 36 i 40 m2

ili

prodajem, tel. 065/688-888

Mijewam trosoban stan, 76 m2, u

Boriku, za mawi uz dogovor, tel.

066/026-002

Mijewam u centru Bawaluke, jed-

nosoban renoviran stan, 44 m2,

prvi sprat, za trosoban, tel.

066/913-106

IZDAVAWE

Izdajem jednosoban namje{ten

stan u ulici Jovice Savinovi}a

103a, Petri}evac, dvori{na

zgrada, tel. 065/580-720

Izdajem studentima u Rosuqama

izme|u PMF-a i fakulteta

za{tite dvosoban namje{ten stan

sa grijawem, internet, kablovska,

tel. 065/469-393

Izdajem namje{ten jednosoban

stan u ul. Cara Du{ana 6/6, pred-

nost imaju samci i bra~ni

parovi bez djece, tel. 381641532

619

Izdajem zaposlenim djevojkama

ili studentima dvosoban stan u

ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 065/547-

711

Izdajem stan u podno`ju Star -

~evice, novogradwa, tel. 065/471-

281

Izdajem jednosoban stan, tel.

051/429-541

Iznajmqujem potpuno opremqen

stan u zgradi, prvi sprat, 40 m2,

vlastito grijawe, Majke Jugovi}a,

zgrada Centrum, Bawaluka, tel.

066/888-718

Izdajem jednosoban stan u ku}i,

stan u Boriku, centralno grijawe,

kablovska, tel. 065/720-472

Izdajem stan, 71 m2, kompletno

namje{ten, cijena 350 KM +

reìje (voda, struja), tel. 065/935-

204

Izdajem dvosoban stan kod

zgrade Vlade, ul. Prvog kraji{kog

korpusa 35, tel. 066/420-296

Izdajem garsoweru, novogradwa,

ulaz poseban, tel. 051/306-392

Izdajem jednosoban stan, prazan,

Koste Jari}a br. 9 A, Bawaluka,

tel. 051/437-698

Iznajmqujem namje{ten dvo -

soban stan u strogom centru

Bawaluke, ima sve pogodnosti,

poslovnim qudima i strancima,

tel. 065/618-241

Izdajem namje{ten dvosoban

stan u nasequ Ante Jaki}a, tel.

065/318-350

Izdajem trosoban stan na spra -

tu, naseqe Ko~i}ev vijenac ispod

"Kosmosa" ul. Stojana Novakovi}a

16, tel. 065/371-983


stan sa grijawem, bliè centra,

tel. 065/450-544

Izdajem ve}u namje{tenu gar-

soweru, poseban ulaz, privatna

ku}a, u nasequ Ada, ul. Stepe

Stepanovi}a, kod "Incela", tel.

065/368-341

U centru Lakta{a izdajem

dvosoban stan, namje{ten, pose-

ban ulaz, grijawe, KTV, mogu i

samci, tel. 065/580-730

Izdajem trosoban stan, namje -

{ten, u centru grada, tel. 066/130-

333

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

namje{ten, u ul. Majke Kneòpo-

qke, tel. 065/703-784

Izdajem nenamje{ten dvosoban

stan sa centralnim grijawem kod

{kole na Petri}evcu, tel. 051/355-

758

Izdajem mawi jednosoban stan u

ku}i sa centralnim grijawem, ci-

jena 230 KM + reìje, blizu kam-

pusa, tel. 065/384-318

Izdajem dvosoban stan sa cen-

tralnim grijawem, Petri}evac,

slobodan od 1.2.2013, tel. 065/327-

349

Izdajem stan u strogom centru

Bawaluke, 60 m2, ul. Srpska, drugi

sprat, tel. 065/601-772

Izdajem namje{ten stan u cen-

tru Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-

772

Izdajem studentima ili porod-

ici dvoiposoban namje{ten stan

u ul. Ranka [ipke, tel. 065/909-611

Izdajem studentkiwama dvoso -

ban stan u Boriku, cijena 500 KM

+ reìje, tel. 065/548-490

Izdajem prazan dvosoban stan,

57 m2, tre}i sprat, ul. Omladinska

85, (ima ugra|ene kuhiwske ele-

mente), 320 KM + reìje, tel.

065/729-212

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, dvori{na ku}a, kod sta-

diona, ul. Bogdana @eraji}a 32,

tel. 051/282-872

Izdajem jednosoban polunamje -

{ten stan na Star~evici u ulici

Koste Jari}a br. 16, tel. 051/423-

331

Izdajem jednosoban nenamje{ten

stan na Star~evici, ul. Aka -

demika Milana Vasi}a br. 40,

stan je u ku}i, prvi sprat, tel.

065/822-382


stan sa grijawem u ul. Koste

Jari}a, novogradwa, tel. 065/971-

583

Izdajem stan, 70 m2, u centru

Lakta{a, useqiv od 1. aprila,

Kara|or|eva 59, tel. 065/378-617

Izdajem nov, namje{ten, dvoso -

ban stan sa dnevnim boravkom, 450

Prodajem stan, 96 m2, drugi

sprat, nova gradwa, Centar, tel.

065/652-344

Prodajem jednosoban stan 41 m2,

sa garaòm 18 m2

stan je preko

puta CIPS-a, tel. 065/582-485

Prodajem stan, 70 m2, u ulici

Vase Pelagi}a, prvi sprat, tel.

065/926-305

Prodajem dvosoban saniran

namje{ten stan u Obili}evu, ul.

Vilsonova, tel. 065/623-331

Prodajem stan u centru Prwa-

vora, 74 m2, prvi sprat, tel.

065/603-637

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u

Br~kom ili mijewam za Bawaluku,

tel. 065/889-959


m2, drugi sprat, preko puta super-

marketa "Maksi", Borik, tel.

065/763-941

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat,

kod Poqoprivredne {kole u


Prodajem renoviran dvoiposo -

ban stan 63 m2u crvenim zgradama,

tre}i sprat, tel. 065/763-941

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941


~etvrti sprat, sa balkonom, ul. M.

Kraqevi}a, cijena 55.000 KM, tel.

065/978-485

Prodajem trosoban stan 86 m2,

tre}i sprat, na Star~evici -

ulica Ogwena Price, tel. 065/763-

941


m2, nov, u nasequ Sunce, ulica

Maksima Gorkog, mo e zamjena za

mawi stan, tel. 065/763-941

Prodajem ~etvorosoban stan 109

m2, drugi sprat, u Boriku, cijena

po dogovoru, tel. 066/307-992

Prodajem ili mijewam stan 43

m2

stara gradwa, tre}i sprat u

Novoj varo{i za ve}i oko 55 m2

u

istom nasequ, tel. 065/656-389

Prodajem stan, 42 m2, novo-

gradwa, Kozarska ulica, drugi

sprat, tel. 065/601-772

Prodajem dvosoban komforan

stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a

43 ili mijewam za mawi do 30 m2

uz doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-

294

Prodajem dvosoban stan 60 m2,

drugi sprat, novogradwa, lift,

useqiv, naseqe Centar, tel.

066/528-897

Prodajem dvosoban stan 64 m2,

drugi sprat, saniran, ekstra

ure|en, odmah useqiv, naseqe Cen-

tar, tel. 066/528-897

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiva,

naseqe Centar, tel. 066/528-897

Prodajem dvoiposoban stan 58

m2, ~etvrti sprat, lift, stara

gradwa, odmah useqiv, Obili}evo,

tel. 066/528-897


~etvrti sprat, ekstra saniran,

lift, odmah useqiv, naseqe Pen-

tagon, tel. 066/528-897


VP, novija gradwa, useqiv, naseqe

Sunce, tel. 066/528-897

Prodajem ~etvorosoban stan 116

m2, novogradwa, ure|en, odmah use-

qiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel.

066/528-897

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u

"Titaniku", hitno, tel. 065/636-545

Prodajem dvosoban stan u cen-

tru, 58 m2, prvi sprat, sa podrumom

od 12 m2, u ul. Vase Pelagi}a 7,


Prodajem stan 50 m2, podno`je

Star~evice, suteren, povoqno, tel.

065/698-012

Prodajem u Bawaluci stan, nova

namje{ten, 200 KM, Petri}evac,

kod ùte pasarele, tel. 066/488-811

Izdajem namje{ten stan 71 m2

u

Lazarevu sa garaòm za dvije stu-

dentkiwe po 160 KM, grijawe na

drva, tel. 066/629-982

Izdajem jednosoban stan u pri-

vatnoj ku}i, poseban ulaz, tel.

066/936-032

Izdajem mu{karcima namje{ten

jednosoban stan sa grijawem, tel.

065/604-488

Izdajem potpuno namje{ten stan

u centru Bawaluke, kod Hitne

pomo}i, tel. 065/525-294

Izdajem dvosoban namje{ten

stan, Krfska ulica, Obili}evo,

tel. 066/255-874

Izdajem namje{ten stan, 40 m2,

Rosuqe, sa obezbije|enim ogrevom,

250 KM, tel. 066/412-592

Izdajem jednosoban stan sa gri-

jawem u ku}i kod igrali{ta,

Lau{, ul. Bogdana @eraji}a 32,

tel. 066/300-891


ulica Talijanskog bataqona Ma-

teoti, kod kafea "007" ili O[

"Jovan Cviji}", hitno i povoqno,

tel. 065/636-545

Izdajem garsoweru u Mal -

ba{i}evoj zgradi, 33 m2, namje -

{teno, tel. 066/235-816

Izdajem stan u centru, ul. Miha-

jla Pupina, na drugom spratu, 50

m2, namje{ten, tel. 066/235-816

Izdajem prazan stan na Star -

~evici, ul. Save Quboje, 50 m2, tel.

066/235-816

Izdajem stan, po~etak Lau{a kod

"Sirana", nova gradwa, 47 m2,

tre}i sprat, namje{ten, tel. 066/

235-816

Izdajem stan 82 m2, centar, kod

"Vodovoda", namje{ten, sve novo u

stanu, sa gara`nim mjestom, tel.

066/235-816

Izdajem namje{ten dvosoban

stan u Jaki}a nasequ, tel. 065/318-

350

Izdajem ozbiqnim licima jed-

nosoban namje{ten stan, Nova

varo{, Bawaluka, useqivo 1.2.

2013, vlastito grijawe, tel.

065/445-782

Iznajmqujem potpuno opremqen

stan u zgradi, prvi sprat, 40 m2,

vlastito grijawe, Majke Jugovi}a,

zgrada "Centrum", Bawaluka, tel.

066/888-718


stan blizu ùtih zgrada,

Majevi~ka ulica, cijena 180 KM,

tel. 066/946-555


stan kod bioskopa "Kozara", pred-

nost imaju studentkiwe, tel.

065/684-271

Izdajem jednosoban stan, kod

kasarne "Kozara", privatna ku}a,

poseban ulaz, kablovska TV, tel.

065/439-072


stan u dvori{noj ku}i, 32 m2, ci-

jena povoqna, tel. 051/282-871


stan u centru grada, tel. 065/241-

551

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, jedno

dajem radnici ili studentkiwi

za mawu pomo} u ku}i, tel. 065/636-

195


stan u centru Bawaluke, cijena

420 KM + reìje, stan je renovi-

ran, posjeduje klimu, tel. 066/367-

890

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, ul. Kara|or|eva 445, Bawa -

luka, jeftino, tel. 065/635-449


ul. Srpskih rudara 48, tel. 066/988-

431


OGLASI

GLAS SRPSKE srijeda, 23. januar 2013. 31OGLASI

KM sa ukqu~enim grijawem, Ni -

kole Pa{i}a 16, Trn, tel. 065/310-

799

Izdajem jednosoban, super namje -

{ten stan, cijena povoqna, Obi -

li}evo, tel. 065/697-062

Izdajem jednosoban novona -

mje{ten stan kod SUP-a, cijena

450 KM, tel. 065/140-027


stan, poseban ulaz, u ul. Jasimira

Mal~i}a 35, Bawaluka, cijena 250

KM, tel. 065/513-609


stan, sprat ku}e, poseban ulaz, 200

KM, blizu nove bolnice, tel.

065/746-295

Izdajem namje{ten trosoban stan

u ku}i sa centralnim grijawem u

ul. Jovana Cviji}a br. 2, tel. 065/

644-933

Student traì jednog ili dvojicu

studenata u dvosobnom stanu kod

PMF-a, Nova varo{, Bawaluka,

tel. 066/973-063

Izdajem luksuzno opremqen stan

kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-

613

Izdajem studentima smje{taj kod

Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613

Izdajem namje{ten dvosoban stan

55 m2, novogradwa, naseqe Nova

varo{, tel. 066/528-897

Izdajem jednosoban stan, prazan,

Koste Jari}a 9A, 051/437-698, tel.

065/187-383


stan sa centralnim grijawem, 250

KM, Kosovska 21 D, Bawaluka, tel.

051/281-632

Izdajem studentima namje{tenu

garsoweru sa dva leàja sa cen-

tralnim grijawem u ul. Gavrila

Principa 32, tel. 065/900-474

Izdajem namje{ten stan 40 m2

na

Star~evici, ul. Save Quboje 18,

tel. 066/067-818

Izdajem jednoiposoban namje{ten

stan na Star~evici, tre}i sprat,

centralno grijawe, 300 KM, tel.

065/988-047

PONUDA

Izdajem prazan stan u novo-

gradwi od 60 m2. Sopstveno grijawe

na gas, sanitarna voda na gas, kli-

matizovano u ulici Stojana No-

vakovi}a 12, tel. 065/534-684

Prodajem poslovni prostor u

Bawaluci, Obili}evo-Mejdan, 68

m2/P, cijena 2.300 KM/m

2, tel.

065/549-687


Bawaluci, Nova varo{ kod Med.

elektronike, ul. Petra Ra|enovi}a

38 m2/P, cijena 850 evra/m

2, tel.

065/549-687


Bawaluci, naseqe Tuwice na placu

3.100 m2, cijena 285.000 evra, tel.

065/549-687

Prodajem kafe-poslasti~arnicu

kod dvorane "Borik", 64 m2, sa

namje{tajem, tel. 065/601-772

Poslovni prostor na prodaju, 69

m2, za vi{e djelatnosti, sve u

staklu, prizemqe i sprat, Bulevar

Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor, 95

m2, atraktivna lokacija, dvostrano

orijentisan, sve u staklu, Bulevar

Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-

000

Prodajem poslovni prostor od 85

m2, atraktivna lokacija, uz res -

toran "Marko Polo", prizemqe i

sprat, sve u staklu, tel. 066/650-000

Prodajem poslovni prostor u TC

u Jevrejskoj ulici, 11 m2, prvi sprat,

klima, grijawe, tel. 065/546-333

Prodajem poslovni prostor, 100

m2, vi{enamjenski, ulica Kara -

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za trgova~ku

djelatnost, ul. Jovana Ra{kovi}a

br. 7, tel. 065/367-413

Izdajem poslovni prostor, 12 m2,

prizemqe, Borik, tel. 065/512-292

Izdajem prostor, 200 i 20 m2ili

prodajem u centru Bawaluke, tel.

066/136-177


u Drugovi}ima, pored puta

Kla{nice - Prwavor, cijena 200

KM, tel. 065/394-908

Izdajem poslovni prostor od 142

m2, pet kancelarija, klima, alarm,

tre}i sprat, lamela 2, Jevrejska

kod "Boske" (cijena po dogovoru),

tel. 065/623-658


Rosuqe, kancelarija-prodavnica

sa inventarom na par mjeseci be-

splatno, tel. 065/618-380

Izdajem poslovni prostor 30 m2,

za vi{e namjena u Lazarevu, tel.

065/566-527

Iznajmqivawe kancelarija u

Lakta{ima, lokacija "Centrum"

market Lakta{i, tel. 066/117-186

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu, povoqno, tel. 065/417-

141

Izdajem lokal u centru Prwa-

vora, 20 m2, tel. 065/603-637

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Bawaluke, 52 m2, sigurnosni

sistem, klima, vlastito grijawe,

dva ulaza, telefon, parking,

upotrebna dozvola, tel. 065/902-

804

Izdajem kancelarijski prostor,

100 m2, prvi sprat, ul. Veselina

Masle{e 28 (Gospodska), tel.

066/649-723


u ul. Veselina Masle{e, na dru-

gom spratu, tel. 066/649-723


~etiri kancelarije, Jovana

Du~i}a 55, tel. 065/228-870

Izdajem poslovni prostor 22 m2

+ magacin za sve namjene, povo-

qno, cijena po dogovoru, tel.

065/635-449

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor 125 m2

u centru grada uz

mogu}nost kori{tewa garaè,


Prodajem garaù u ul. An|e

Kneèvi}, Ko~i}ev vijenac, 1/1,

tel. 065/708-733

Prodajem garaù u Obili}evu

ispred nove zgrade "Tropik", tel.

066/944-700

Prodajem garaù zidanu, strogi

centar, Bawaluka, izgra|ena 1975.

god. bez papira, povoqno, tel.

065/370-454

Prodajem zidanu garaù, Fil-

ipa Macure - Kozarska, tel.

065/776-192

Prodajem garaù u suterenu

stambene zgrade u ul. Simeuna

\aka br. 62, povr{ine 15 m2, vl.

1/1, tel. 065/512-822

Prodajem zidanu garaù, 18 m2,

kod CJB, prilaz iz ul. Vojvode

Mom~ila 3, Bawaluka, tel. 065/

582-485

Prodajem zidanu garaù u cen-

tru, 14 m2, u ul. Vase Pelagi}a 1,

Bawaluka (kod parkinga Rajfajzen

banke), tel. 065/461-655

Prodajem u Gradi{ci dvije

legalne gara e, tel. 065/682-319

IZDAVAWE

Izdajem garaù u zgradi, 17 m2,

Obili}evo, ul. Carice Milice

44, struja, voda, grijawe, povoqno,

tel. 065/936-831

Izdajem garaù, 17 m2, u ulici

Skendera Kulenovi}a br. 3 u

GARA@E

PRODAJA

Prodajem ~etiri dunuma zemqe,

a moè i mawe, i nekori{}enu

ku}u 1+1, u Jablanu, tel. 065/575-

903

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôko-

rska poqa, cijena po dogovoru,

tel. 065/260-932

Prodajem plac od 600 m2

u ul.

Blagoja Parovi}a, dozvoqena

gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/716-250

Prodajem plac 958 m2na po~etku

ulice Starog Vujadina na Star -

~evici, tel. 065/085-097

Prodajem dva gra|evinska placa

od 700 i 500 m2, dozvoqena gradwa

ku}a za stanovawe, ul. Franca

[uberta, Bawaluka, tel. 051/437-

862

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôko-

rska poqa, papiri 1/1, kraj puta,

povoqno za p~elarewe, tel.

065/178-581

Povoqno prodajem gra|evinski

plac u Adi, Bawaluka, sa

gra|evinskom dozvolom za iz-

gradwu stambeno-poslovnog ob-

jekta Po+P+4, tel. 066/709-382

Prodajem u Kuqanima plac

povr{ine 3.648 m2(mo e i mawe),

uz asfalt, ima struja, telefon i

voda, tel. 066/408-499

Prodajem plac, 1.000 m2, u Sla-

tini, struja, voda i telefon, povo-

qno, tel. 065/510-918

Prodajem plac u Lakta{ima,

10.000 KM, dozvoqena gradwa 600

m2, tel. 065/068-663

Prodajem ~etiri dunuma zemqe

sa tri zidana objekta u Kosjerevu

kod Lakta{a, cijena po dogovoru,

tel. 065/622-572

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma

zemqe u Mahovqanima uz ravni

put, 1/1, povoqno, tel. 066/791-259


u Gor-

wem Drakuli}u, papiri uredni,

1/1, tel. 066/225-568

Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka,

tel. 065/303-811

Prodajem plac na moru, 227 m2,

cijena 9.000 evra, Milna, Bra~,

papiri uredni, put, voda, struja,

tel. 066/818-425

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored Vrbasa u Trnu, predvi|ena

gradwa ku}e P+S+M 10h10 ci-

jena 55.000 KM, tel. 065/763-941

Prodajem placeve 500, 800, 900 i

1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset

KM/m2, tel. 065/763-941

Prodajem plac 1.650 m2

u Kuqan-

ima vl. put, voda, struja, cijena

deset KM/m2, tel. 065/763-941

Prodajem dva placa po 1.000 m2uz

asfaltni put Bawaluka - Sara -

~ica, od centra {est km, tel. 065/

607-482

Prodajem plac 500 m2

u Dra -

kuli}u, od {kole 1.000 m, sa kom-

plet gra|evinskim papirima i

projektom, cijena 18.500 KM, tel.

065/588-889

Prodajem 18 dunuma zemqe na

ôkorskim poqima, asfalt,

struja, voda (blizu Kowi~kog

kluba), tel. 065/819-555

Prodajem plac sa vo}wakom, Ve-

liko Bla{ko, 1/1, struja, asfalt,

vodovod, cijena povoqna, tel.

051/436-448

Prodajem povoqno placeve u

Pavlovcu, tel. 065/902-744

Prodajem plac u êsmi, nalazi

se blizu pekare, cijena po dogov-

oru, mo e zamjena za automobil uz

doplatu, tel. 066/611-730

Prodajem gra|evinski plac 260

m2, dozvoqena gradwa objekta

P+1, naseqe Paprikovac, tel.

066/528-897

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa

infrastrukturom (struja, voda, as-

falt) u Slatini u neposrednoj

blizini bawe, tel. 065/648-424

|or|eva kod "Jadranke", tel. 065/

588-889

IZDAVAWE

Izdajem poslovni prostor

15+15 m2, centar, "Olimpus" u

Juki}evoj ulici, tel. 065/632-750

Izdajem moderan lokal, 50

kvadrata za butik, po{tu, banku,

osigurawe, apoteku, ordinaciju,

zlataru, kancelarije i sli~no,

ulica Cara Lazara 43, glavna

ulica, Obili}evo, tel. 066/154-289

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu povr{ine 40 m2. Info

na telefon 066/652-260 i 051/467-

209, 065/618-045

Izdajem lokal na glavnoj ulici u

Obili}evu uz "@itopeku", taksi

{tand i kafe,povr{ine 50

kvadrata, ulica Cara Lazara 43,

mjese~ni zakup 400 KM, tel.

066/154-289

Izdajem namje{ten kafi}, kafe

ro{tiqnicu i 60 m2

poslovnog

prostora u Obili}evu, tel. 065/

643-621

Izdajem mawi poslovni prostor

u centru Nove varo{i, tel. 065/

643-506

Izdajem lokal, 30 m2, prizemqe

RK "Boska", strogi centar, tel.

065/524-505

Izdajem poslovni prostor u

strogom centru grada, nova

gradwa, 33 m2, tel. 066/235-816

Izdajem poslovni kancelari-

jski prostor u ulici Kraqa

Petra Prvog Kara|or|evi}a, pred-

stavni{tva, biro, tel. 065/710 -

000

Izdajem pet kancelarija u u em

centru grada, svaka ima mokri

~vor, tel. 065/925-186

Izdajem lokal, 30 m2, prodav -

nica, predstavni{tvo, radionica,

centralno grijawe, ul. Branka

Popovi}a 18, tel. 051/370-385

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor 50 m2, tri kancelarije,

strogi centar, cijena 650 KM,

tel. 065/729-212

Izdajem poslovni prostor u

krugu "Incela", 1.800 m2, 350 m

2i

300 m2, tel. 065/518-741

Izdajem poslovni prostor 32 m2

u centru Zaluàna, tel. 051/388-

104


Aleja Svetog Save br. 59., br.

lokala 4, nasuprot SD "Borik"

Bawa luka, tel. 066/286-960

Izdajem dva poslovna prostora

1.600 m2

i 300 m2, restoran sa

opremom i grijawem, tel. 065/518-

741

Izdajem poslovne prostore u

strogom centru, od 100 m2, 74 m

2,

13m2, tel. 065/936-831

Izdajem kancelarijski prostor

85 m2

sa grijawem uì centar

grada, u ul. Ranka [ipke 28, tel.

065/176-559

Izdajem poslovni prostor 64

m2/P za kancelariju (kod Indir.

oporez., 500 KM/mj, namje{teno,

tel. 065/549-687

Izdajem poslovni prostor 82 m2/I

u centru Bawaluke kod RK "Cen-

tar", cijena 800 KM/m2, nije

namje{teno - za kancelariju, tel.

065/549-687

Izdajem vi{enamjenski pos -

lovni prostor 130+130 m2,

upotrebna dozvola, ul. Bra}e Pod-

gornika 47, Bawaluka, tel. 065/

217-909

Izdajem kancelariju u centru

Bawaluke veoma povoqno, tel.

066/263-040

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Bawaluke kod hotela "Bosna",

20 m2, tel. 065/051-310

Izdajem povoqno poslovni pros-

tor u starom zanatskom centru,

tel. 066/808-510

Bawaluci, povoqno, tel. 065/979-

805

Prodajem imawe 7,5 km od

Bawaluke, tel. 065/857-636

Prodajem 2.744 m2

placa u

Jablanu, cijena 8 km po 1 m2, tel.

065/518-375

Prodajem ~etiri nove ~eli~ne

felge za "audi" A4, A6 ili "golf

4", tel. 065/518-375

Prodajem plac uz Vrbas, devet

kilometara od centra Bawaluke,

tel. 065/474-242

Povoqno i hitno prodajem dva

dunuma zemqe u Prijakovcima, tel.

066/453-888

Prodajem 15 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima kod {tamparije, tel.

065/032-720

Prodajem u êsmi blizu crkve

gra|evinski plac, 840 m2, za ob-

jekat 1h10, p+1+pk, tel. 065/785-

526

Prodajem dunum i po zemqe,

vikendicu, su{nicu za meso,

lokacija Krivoglavci kod Sara-

jeva, tel. 061/335-353

Prodajem u êsmi gra|evinski

plac od 840 m2, povoqno, tel.

066/913-106

Prodajem 8.000 m2

zemqi{ta kod

{kole u Barlovcima, cijena 50

KM/m2, tel. 0038631745848

Prodajem dva placa u Drakuli}u,

tel. 065/569-294

Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2

zemqe pored rje~ice, tel. 065/569-

294

Prodajem osam dunuma zemqe 1/1,

u Novoj Topoli, naseqe Kraji -

{nik, zvati od 15 do 20 ~asova,

tel. 038552543601

Prodajem pet dunuma zemqe i tri

dunuma {ume, dozvoqena gradwa,

prema "Popovi}" otpadu u Glamo -

~anima, tel. 065/692-136

Prodajem placeve u Pavlovcu,

tel. 065/819-544

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2,

cijena 23 KM/m2

u ârda~anima

(reg. planom predvi|ene dvije

hale), tel. 065/549-687

Prodajem plac - zemqu 11.500 m2,

Kr~marice, cijena 120.000 KM,

mo e zamjena za stan, tel. 065/549-

687

Prodajem plac - zemqu, naseqe

Kumsale kod "Vitaminke", 8.000 m2,

cijena 800.000 KM, pogodno za

stanogradwu, tel. 065/549-687

Prodajem placeve u Bawaluci,

naseqe Debeqaci, cijena 12

KM/m2, tel. 065/549-687

Prodajem plac 1.700 m2za gradwu

ku}e-vikendice Pavlovac, 4,5 km

od centra grada, tel. 065/635-449


u Sla-

tini, struja, voda i telefon, tel.

051/460-693

Prodajem zemqu u [u{warima

3.000 m2, atraktivna lokacija, as-

falt, voda, struja, isparcelisano,


Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima - Bawaluka ({est

kilometara od centra) reg-

istrovana struja, voda, asfalt na

placu 1/1, tel. 065/970-068

Prodajem 7,5 dunuma zemqe,

Bawaluka - Zaluàni, mogu} ulaz

i izlaz sa autoputa, predvi|ena

hala, tel. 065/569-294

Prodajem tri placa, iza "Obija",

Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-

294

Prodajem vi{e placeva od 1.000

m2, Sara~ica, uz asfaltni put

prema ôkorskim poqima, tel.

065/607-482

Prodajem plac u Pavlovcu, tel.

066/130-333

PLACEVI

PRODAJA

32 srijeda, 23. januar 2013. GLAS SRPSKE OGLASI

sobu, poseban ulaz, u blizini

"Merkatora", cijena 75 KM po

leàju, tel. 065/907-773

Izdajem namje{tenu sobu sa

upotrebom kuhiwe, centar grada,

tel. 066/267-673

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom, centralno, kablovska,

poseban ulaz, Lakta{i, tel.

066/323-935

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

stambenoj zgradi, centralno gri-

jawe, Borik, cijena 130 KM, tel.

066/219-543

Izdajem jednoj ili dvjema studen-

tkiwama sobu sa grijawem u centru

Bawaluke, tel. 051/216-146

POTRA@WA

Traìm cimerku za dvokrevetnu

sobu, cijena povoqna, u ul. Gavrila

Principa, Obili}evo, tel. 065/

006-068

Traìm djevojku nepu{a~a za

stanovawe u dvokrevetnoj sobi, ci-

jena po dogovoru, tel. 051/466-699

Prodajem hitno i jeftino mawu

vikendicu, Slatina, plac 800 m2,

uredni papiri, uz asfalt, {aht,

voda, struja, ogra|eno, vo}e, pet

minuta od centra i bawe, tel.

065/404-140

Prodajem vikendicu Po + Pr. +

M, na 2.000 m2zemqe, cijena 30.000

KM, hitno,Bawaluka, Drago~aj,

tel. 065/320-155

Prodajem vikendicu na putu

Bawaluka - Jajce, 8 km od Bawa -

luke, tel. 065/955-895

Prodajem vikendicu u Slatini,

50 m2, struja, voda plac, 3.200 m

2,


Prodajem mawu vikendicu na

1380 m2,u Malom Bla{ku, tel.

065/210-975

Prodajem vikendicu i {est

dunuma zemqe, op{tina Prwavor,

tel. 051/437-698

Prodajem vikendicu i 1.000 m2

zemqi{ta u Koùhama kod Doboja,

tel. 053/227-567

Prodajem vikendicu u Slatini,

800 metara od bawe, na placu od

1.014 m2, vo}wak, asfalt, gradski

vodovod, tel. 066/876-324

Prodajem vikendicu, Bawaluka -

Kola, tel. 051/483-706

Prodajem vikendicu, 6.000 m2

zemqe, u selu Vr{ani kod Prwa-

vora, cijena po dogovoru; 051

437698, tel. 065/514-837

Prodajem vikend ku}u 7h8 metara

na Kr~maricama, tri dunuma

zemqe pod vo}em, voda, struja, as-

falt, tel. 066/449-683

Prodajem vikendicu, autoput

Bawaluka - Prijedor, 20 km od cen-

tra - Mi{in Han - Josipovi}i,

tel. 065/746-295

Prodajem vikendicu i 1.500

placa (vo}wak) u Rije~anima kod

Lakta{a sa gra|evinskom i urban-

isti~kom dozvolom, papiri 1/1

uredni, hitno, tel. 065/636-545

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kneèvu,

4+1 leàj, 30 KM, sedam dana

minimalno, tel. 065/811-058

Prodajem "ford eskort" kara-

van, 1.6 kubika, 16 V, benzin,

1997. g. p., registrovan do decem-

bra 2013. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel.

065/528-238

Prodajem "reno megan" karavan

1,9 DCI, 2004, kao nov, pla}ena ca-

VIKENDICE

PRODAJA

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

istekla registracija, crna boja,

povoqno Bawaluka, tel. 065/416-

311

"Mercedes E", 220 CDI, 02 au-

tomatik, koà, silver, reg-

istrovan, alu-felge, 13.500 km/~,

mogu}a zamjena za jeftinije,


"Nisan targa", kabriolet 100-nh2.OI 94, koà, spojleri, 150 KS,

alu-feuge, registrovan, bijela

boja, 220 km/h, 3.500 KM, tel.

065/317-474

"Ford sijera" 1.8, limuzina, 90,

novi model, Ghia oprema, tamnocr-

vena, o~uvan, istekla registracija,

povoqno, Bawaluka, tel. 065/549-

568

"Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90,

o~uvana, klima, alu-felge, crna

boja, istekla ragistracija, povo-

qno, mogu}e zamjena, Bawaluka,

tel. 065/843-252

Prodajem "golf 1,4" benzin,

stranac, 1997. g. p., povoqno, ci-

jena 700 KM fiksno, tel. 065/438-

980

Prodajem "golf 5" SDi, g. p. no-

vembar 2004, petoro vrata, drugi

vlasnik, u odli~nom stawu,

pre{ao 163.000 km, tel. 065/156-249

Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p.

2000, registrovana, sva oprema, bez

ulagawa, tel. 066/399-121

Prodajem "golf", g. p. 1985, dizel,

o~uvan, povoqno, tel. 065/996-999

Prodajem "golf 5", tel. 065/372-

927

Prodajem "golf IV", 2003. g. p.,

ja~ina 1,4, benzin, pre{ao 76.000

km, cijena po dogovoru, tel.

065/512-018

Prodajem "golf 4" dizel, 66 KW,

1.9 TD, model 2000. godine, ~etvoro

vrata, crne metalik boje, reg-

istrovan i o~uvan, tel. 065/688-888

Prodajem kombi "ford tranzit"

dizel, 88. g. p. odjavqen, tel. 065/

218-600

Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9

TDI, "elegans" 2008. g. p. reg-

istrovan od 22.11.2013. godine, tel.

065/481-999

Prodajem "opel astru" G20 DTCI -

dizel 99. god. siva metalik,

190.000 kilometara, registrovan

do 1.9.2013. cijena 5.450 KM, tel.

065/633-378

Prodajem "folksvagen golf" 1,9

TDI, 2001. godina, troje vrata,

sivi metalik, u odli~nom stawu,

nove gume i alu felge, pla}ena ca-

rina i PDV, 7.800 KM, tel.

065/826-640

Prodajem "peò 407" 1.6 HDI,2004, sivi metalik, kao nov, ful

oprema, pla}ena carina i PDV,

10.900 KM, tel. 065/826-640

Prodajem "folksvagen polo" 1.9

TDI, 2007, petoro vrata, crveni,

kao nov, pla}ena carina i PDV

11.900 KM, tel. 065/040-404

Prodajem "reno lagunu 1,6", 16 V,

2000. g., registrovan, ful oprema,

cijena 2.600 evra, hitno, tel.

066/716-484

Prodajem "audi A-6" tamnoplavi,

2,5 TDI, g. p. 1994, 290.000 km i

dobro stawe, prva ruka, cijena

4.200 evra, tel. 066/996-016

Prodajem "ford sijeru" i "mos -

kvi~" u voznom stawu, cijena povo-

qna, tel. 051/280-302

Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel

premak, crna metalik, klima, reg-

istrovan godinu, cijena 6.100 KM,

tel. 066/344-099

Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998.

godina, crvena metalik, klima, u

odli~nom stawu, 2.900 KM, ura|en

veliki servis, tel. 065/611-359

Prodajem "megan sedan", 2006. g. p.,

1,6-16 V, plavi metalik, alu. fel -

ge, klima, odli~an, registrovan do

avgusta 2013. godine, cijena 8.000

KM, tel. 066/344-099

pogodan za razne djelatnosti,

mogu}a zamjena, tel. 065/544-215

Prodajem tri aluminijumska

kioska u Prijedoru "NI[P"

Oslobo|ewe na lokacijama, tel.

065/983-794

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz (dvori{na

ku}a), tel. 066/093-105

Izdajem sobu sa kupatilom, pose-

ban ulaz, namje{tena, cijena povo-

qna, tel. 065/028-188

Izdajem jednokrevetnu sobu devo-

jkama zaposlenim ili studentki-

wama, upotreba kuhiwe i

kupatila, soba slobodna od 1.

marta, Borik, tel. 0038751250025

Dvokrevetna soba, centralno

grijawe za studente mu{karce,

poseban ulaz, Obili}evo, tel.

065/426-359

Izdajem dvokrevetnu sobu u

Boriku, studentkiwama, tel.

065/518-886

Studentima nepu{a~ima izdajem

leàje u stambenoj zgradi u

Boriku sa centralnim grijawem,

tel. 065/462-889

Izdajem dvokrevetnu sobu studen-

tkiwama i |acima sa grijawem,

kuhiwa, kupatilo, poseban ulaz u

centru 130 KM, tel. 065/671-417

Izdajem u centru Bawaluke jed-

nokrevetnu sobu, 150 KM, dvo -

krevetnu, 250 KM s reìjama,

upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

065/384-318

Izdajem jednokrevetnu sobu, gri-

jawe, kablovska, Obili}evo, zvati

poslije 18 ~asova, tel. 051/462-531

Izdajem studentkiwama dvokre -

vetnu sobu u blizini PMF-a u

Novoj varo{i, u zgradi sa central-

nim grijawem, tel. 065/515-362

Izdajem povoqno mu{koj osobi

krevet u dvokrevetnoj sobi u

Boriku, tel. 066/484-080

Izdajem namje{tene sobe, pose-

ban ulaz, kuhiwa, kupatilo, cen-

tralno, ve{-ma{ina, tel. 066/641

-408

Izdajem dvokrevetnu sobu, cen-

tralno grijawe, TV, kablovska,

centar grada, tel. 065/695-156

Izdajem djevojkama sobu sa gri-

jawem, tel. 065/846-256

Izdajem djevojci jednokrevetnu

sobu, TV kablovska, upotreba

kuhiwe i kupatila, centralno,

Obili}evo, tel. 063/893-982

Izdajem studentima sobe sa cen-

tralnim grijawem, internetom,

kablovskom, televizorom, poseban

ulaz, u blizini fakulteta,

dvokrevetna soba, tel. 065/093-187

Izdajem sobu studentkiwi, upo -

treba kuhiwe, grijawe, kablovska

TV u neposrednoj blizini kampusa

(pet min), tel. 065/195-881

Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-

jkama, studentikwama poseban

ulaz, centralno grijawe, kuhiwa,

internet - Borik, tel. 051/254-408

Izdajem namje{tenu sobu u

Boriku, studentu, u zgradi, cen-

tralno grijawe, upotreba ku-

patila, tel. 051/252-191

Izdajem namje{tenu sobu,

Obili}evo, tel. 065/513-795

Izdajem dvokrevetnu ili jed-

nokrevetnu sobu u Boriku, kod kam-

pusa, tel. 066/834-204

Izdajem ènskoj osobi namje -

{tenu sobu sa grijawem, upotre-

bom kuhiwe i kupatila, u blizini

centra, tel. 065/450-544

Izdajem dvije dvokrevetne sobe,

poseban ulaz, centralno grijawe,

odli~ni uslovi, Nova varo{,


Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

SOBE

IZDAVAWE

rina i PDV, 7.900 KM, tel. 065/

956-093

Prodajem "golf" 1,9 TDI, 2007,

pet vata, kao nov, 15.300 KM, tel.

065/956-093

Prodajem "reno megan" sedan 1,5

DCI, kao nov, 2003, pla}ena carina

i PDV 8.800 KM, tel. 065/956-093

Prodajem "golf 4", 2001, 1,9 TDI,troje vrata, u odli~nom stawu,

pla}ena carina i PDV, 7.750 KM,

tel. 065/040-404

Prodajem "peò 406", 2002. god.

benzin, al. felge, metalik sivi,

210.000 KM, cijena 5.700KM, tel.

065/237-113

Prodajem "opel vektru" 1990 g. p.

gas + benzin, atest gasa do 2017.

god. povoqno, registrovan, tel.

065/010-330

Prodajem u dijelovima automo-

bil "mercedes 123", tel. 065/525-296

Prodajem "mercedes 124", 300 D 65

KW, 85. godi{te, {iroka laisna

povoqno mogu}a zamjena, tel.

065/068-663

Prodajem "mercedes 250" dizel 85.

godina, u super stawu, reg-

istrovan, povoqno mogu}a zamjena,

tel. 065/068-663

Prodajem "subaru" kombi 4h4

povoqno 91. godi{te, 1.189 cm,

benzin, sicevi putni~ki, tel.

065/297-493

Prodajem "subaru" 2,0, 98 g. p. 4h4

karavan, povoqno, mogu}a zamjena,

tel. 065/297-493

Prodajem "mercedes" A klasa,

2001 g. p. i "peò 306" dizel, 1995.

g. p., tel. 065/528-247

Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI,2001. godi{te, registrovan, cijena

6.500 KM, tel. 065/914-709

Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987.

godi{te, lakirana, o~uvana, reg-

istrovana do aprila 2013, cijena

1.100 KM, tel. 065/610-118

Prodajem kamion "ford bed-

ford", nosivost pet tona, ispra-

van, o~uvan, al. stranice +

karoserija, sa pokretnom rampom,

neregistrovan, cijena po dogovoru,

tel. 065/250-989

"Golf IV", kraj 2001. limuzina

1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke,

sve pla}eno do registracije, ek-

stra stawe. Cijena je 8.800 KM,

nije fiksna, tel. 065/417-119

Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p.

1996, tek registrovana, tel.

065/385-405

Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992,

benzin i gas, tek registrovan, tel.

065/385-405

Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan,

registrovan do kraja maja, cijena

1.550 KM, tel. 066/944-700

Prodajem "fijat uno", 2000. g. p.,

registrovan do novembra 2013,


Prodajem neregistrovan "peò

205", benzinac, tel. 065/977-533

Prodajem "lan~ija kapa" 24 JTD,

1998. g., 20.000 KM, u vrlo dobrom

stawu, o~uvan, garaìran, ful

oprema, tel. 065/254-628

Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6,

2008. g. 44.000 KM, prvi vlasnik,

kao nov, tel. 065/254-628

Prodajem "reno 4", proizvodwa

1976, registrovan do 7/13, prvi

blasnik, tel. 065/069-087

Aluminijumske felge BMW,

"opel", "folksvagen", 15 cola,

~etiri rupe, sa ili bez guma,

"opel" original ~etrnaestke, "mer-

cedes" ì~ane "BBS", tri komada,


Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan,

kompletan, prvi lak, 110 km/~, is-

tekla registracija, Bawaluka, 799

KM, tel. 065/659-817

Prodajem "ford orion", dizel, 86,

pet brzina, solidan, ~etvoro vrata,

Prodajem placeve od 800 do

1.000 m2, za gradwu stambenih ob-

jekata na lokaciji Prije~ani,


Prodajem gra|evinske placeve u

ul. @. Zgowanina od 600 do 800

m2, dozvoqena gradwa stambenih

objekata P+1+M, tel. 066/528-897


u

Novoseliji izme|u magistralnog

puta Bawaluka - Jajce i Vrbasa,

pogodno za poslovni prostor,

vikend ku}u, dozvoqena gradwa,

tel. 065/763-941

Prodajem zemqu u Orlovcima

kod Prijedora, prekrasan plac uz

asfalt, blizina vode, struje, tel.

065/636-545


u Krmi-

nama pod borovima i plac 1.900

m2

u Velikom Bla{ku, hitno i


Prodajem 4.000 m2

placa u Ve-

likom Bla{ku, odmah uz ulicu i

1.000 m2

na Kr~maricama, Sla -

tina, blizina vode i struje,

hitno, tel. 065/636-545

Prodajem vi{e placeva u

Dervi{ima, od 444 do 587 m2, voda

i struja, uz Vrbas, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci zemqu,

6.700 m2, uz magistralni put za

Prijedor, tel. 065/698-012

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve 920 m2, 870 m

2i 503 m

2,

tel. 065/698-012

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod

"Frika" uz asfalt, struja, voda,

asfalt, tel. 066/325-606

Prodajem 20 dunuma zemqe

pored magistralnog puta Prije-

dor - Bawaluka, podesno za indus-

trijski pogon, tel. 051/317-719


1/1 sa

dva monta`na objekta, voda,

struja, zelena ograda, 400 m od

bazena Lakta{i, tel. 051/282-772

Prodajem plac, 600 m2, ulica

Vida Weì}a, Bawaluka, tel.

065/857-159

Prodajem plac od 1.680 m2

u

Desnoj Novoseliji kraj glavnog

puta, 800 metara od "Vodovoda";

tel. 051/413-257, 066/354-500


Vrba -

wa, R. Petrovi}a, tel. 065/644-713

Prodajem plac, 600 m2, N.

Piva{evi}a, Ada, tel. 065/644-

713

KUPOVINA

Kupujem plac u Obili}evu ili

dowem dijelu Star~evice, pored

puta, tel. 065/422-818

Kupujem plac ili mawu ku}u uz

Vrbas od Krupe na Vrbasu prema


Prodajem seosko imawe u

Glamo~anima, 40 dunuma obradive

zemqe, struja, voda, ul. Rade

Jawu{a 60, tel. 066/668-355

Prodajem posjed od 5.500 m2

sa

poslovnim objektom, vo}em i ve-

likm brojem smre~a, borova,

Bawaluka, Barlovci, tel. 065/909-

662

Prodajem ili mijewam imawe u

Ivawskoj za Hrvatsku, ku}a +

mawa ku}a, pomo}ni objekti i 30

dunuma zemqe, tel. 0038544719145

Prodajem imawe sa 11 dunuma

zemqe, struja, gradska voda, as-

falt, teku}a rijeka, Gradi{ka -

Drageqi, tel. 065/569-294

Prodajem imawe, starija

prizemna ku}a, zemqi{te 16.000

m2u Kuqanima, tel. 065/763-941

Prodajem metalni kiosk 20 m2,

IMAWA

PRODAJA

KIOSCI

PRODAJA


aronije (sibirska borovnica) sa

deklaracijom, kao i loze gro`|a

bez potrebe za hemijom. Rez-

ervisati, tel. 065/167-164

Prodajem sijeno 800 kg, cijena

200 KM, tel. 051/460-008

Prodajem balirano sijeno i male

prasi}e, tel. 051/272-647

Prodajem sija~icu za krompir,

tel. 035/931-383

Prodajem salonit plo~e malo

kori{tene 70 komada, tel. 065/530-

861

Prodajem polovan crijep "Polet"

Novi Be~ej, 2.100 komada, tel.

065/776-192

Prodajem prozore ostakqene sa

roletnama 210h140 1 kom. 80h90 1

kom, ulazna vrata 105h242 2 kom.

lijeva, tel. 065/265-314

Prodajem polovnu drvenu stolar-

iju: vrata 200h90, balkonska vrata

220h80, prozori 140h140; 140h120,

tel. 065/213-691

Mobilni telefoni starije gen-

eracije sa i bez kamere, baterije,

puwa~i, brzi servis, Bawaluka,

tel. 066/532-379

Prodajem elektri~nu bas gitaru

"melodija", 150 KM, tel. 065/657-

640

Prodajem polovnu harmoniku

"rojal - standard", 120 basova, ci-

jena 400 KM, na podru~ju Bawa -

luke, tel. 066/469-404

Prodajem harmonike od 60 i 32

basa u odli~nom stawu, cijena po

vi|ewu, tel. 065/206-060

Prodajem kombinovani bojler

"ariston" 80 litara. Struja-gri-

jawe, desni prikqu~ak. Cijena 120

KM, tel. 065/650-175

Prodajem {iva}u ma{inu marke

"Pfaff timpatic 1035", tel. 065/529-275

Prodajem ma{inu za prawe ve{a,

tel. 051/302-835

Prodajem dvije pe}i na gas za

centralno i toplu vodu, "Jun ke-

rsove" wema~ke, cijena povoqna,

tel. 066/996-016

Prodajem povoqno polovan

friìder "gorewe" sa nastavkom -

kombinacijom zamrziva~a, tel.

065/716-678

Prodajem dva televizora ekran

60 cm i 50 cm, tel. 065/931-383

Prodajem povoqno kau~, Vrbas,

cijena 50 KM, tel. 051/252-128

Prodajem dobro o~uvan klasi~ni

regal (~etiri dijela), dva klub

stoli}a (50h50, staklo)i dvosjed,

tel. 065/389-018

Prodajem povoqno dva kau~a, tel.

066/226-005

Prodajem malo kori{ten bra~ni

krevet sa madracima, tel. 065/530-

861

Povoqno prodajem dobro o~uvan

regal, proizvodwa "Brest",

Slovenija, tel. 065/634-857

Prodajem trosjed sa klasi~nim

stranicama kao nov, tel. 065/980-

038

Prodajem ugaonu garnituru,

kolor TV, kompjuterski monitor,

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

Dimwa~ar ~isti dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe

uz va e}u potvrdu; 051/483-144, tel.

065/670-639

Kre~ewe, gletovawe, tapete,

fasade, hidroizolacije, rigips,

adaptacije i sanacije objekata,

zavr{ni radovi, tel. 066/449-783

Fizioterapeut pruà usluge

kompletne i parcijalne masaè u

va{em domu, tel. 065/373-906

Profesor matematike daje in-

strukcije u~enicima i studentima.

Po potrebi dolazimo na adresu,

cijena povoqna, tel. 066/233-318

Vr{im selidbe, prevoz qudi i

robe kombijem mercedes "sprin -

ter", imam radnu snagu, tel. 065/

011-183

Dajem ~asove matematike u~e -

nicima i studentima, cijena ~asa

dijeli se sa brojem polaznika

051/465-553, tel. 066/430-105

Nastavnica matematike daje in-

strukcije u~enicima osnovne

{kole, tel. 051/302-196

Besplatno odvozim stare ve{-

ma{ine, {porete, zamrziva~e,

kade, radijatore i sli~no, tel.

065/898-589

Povoqno ~i{}ewe stanova, zgra -

da, poslovnih prostora,vrlo po vo-

qno, Bawaluka, tel. 065/583-653

Ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro, vodoin-

stalacije moleraj, kvalitetno i

brzo, tel. 065/898-454

Radim metalne ograde, kapije,

nadstre{nice, gara`na vrata i

ostalo od metala; 051463329, tel.

065/321-392

Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-

jale opreme, popravqa stare i

ugra|uje nove elektroinstalacije,

tel. 065/418-878

Iskusni ku}ni majstor obavqa

sve vrste ku}nih poslova, elektro

i vodoinstalacija, moleraj,

bravarske i ostale poslove, vrlo

kvalitetno i profesionalno, tel.

065/980-038

Profesor engleskog jezika daje

~asove i instrukcije (osam KM),

prevodi tekstove i dokumenta, sud-

ski tuma~ - prevodilac, tel.

065/938-401

Povoqno pruàm usluge terapi-

jske i relaks masa e, cijena le|a

deset KM, cijelo tijelo 20 KM,

tel. 051/200-221

Izra|ujem {amote za "alfa"

{porete sedmicu i devetku,

{amotiram i ostala loì{ta,

051/350-923, tel. 065/831-729

Prodajem sportsku jaknu marke

"jako", veli~ina HL, boja crvena,

tel. 065/980-038

Prodajem ènski {tepani man-

til, uvoz Wema~ka, povoqno, 100

KM, ko`nu jaknu velur, tel.

066/772-145

Prodajem ko`nu velur jaknu, 100

KM, kupqena u Wema~koj, ~ist

nerc, tel. 066/772-145

Radi zatvarawa butika prodajem

ènsku garderobu - omladinski

program, sve od tri do pet KM,

tel. 065/680-861

Prodajem novu ensku garderobu

70 odsto jeftinije, tel. 066/429-

643

Prodajem par novih zimskih

enskih i mu{kih jakni, 70 odsto

jeftinije, tel. 066/429-643

Prodajem lova~ki no`, ru~ne

izrade, unikatan sa bogatom

gravurom lova~kih motiva, tel.

066/288-666

GARDEROBA

PRODAJA

RAZNA ROBA

PRODAJA

laser, auspuh, ~etiri gume, hlad-

wak, sve {ajbe, tel. 065/979-210

Prodajem sve vrste retrovizora

za autobuse, kamione, kombi vozi la,

dìpove, te kriva i rezana ogle -

dala sa ugradwom, farovi za "golf"

i "mercedes", tel. 065/538-048

Prodajem ~etiri felge al. "opel

vektra", 4 rupe 16 C, 4 felge al.

"fijat tipo" 4 rupe sa zimskim gu-

mama, tel. 065/931-383

Prodajem ~etiri felge "mer-

cedes" A klasa 14C, ~etiri felge

E klase 15 C i ~etiri felge za

"{kodu" 14 C, tel. 065/931-383

Prodajem nov far za "opel astru",

tel. 065/931-383

Prodajem dvije gume 255-35+20,

tel. 065/931-383

Prodajem {top svjetla za "{kodu

oktaviju", 2010 g. i ~etiri zimske

gume za "mercedes jumba{", tel.

065/931-383

Prodajem ~etiri felge za "opel

astru", pet rupa i ~etiri gume 145-

65-15, tel. 065/931-383

Prodajem ma{ine za izradu

kqu~eva original iz Wema~ke 200

evra, sa rezervnim dijelovima, tel.

065/068-663

Prodajem stolarsku ma{inu

"abrihter", cijena povoqna, zvati

od 18 do 20 ~asova, tel. 052/333-092

Prodajem pisa}u i {iva}u

ma{inu, tel. 051/302-835

Prodajem prekrupa~ sa mrvili-

com, tel. 065/189-137

Prodajem povoqno nov kruwa~,

moè se montirati i na traktor,

tel. 051/355-933

Prodajem elektromotor od

~etiri kilovata, trofazni, 2.900

obrtaja, "sever" Subotica, tel.

051/280-037

Prodajem ma{inu za proizvodwu

ading rolni za fiskalne kase,

12.000 m papira "micubi{i", mo e

i kompenzacija po dogovoru, tel

053202800, 065/270-736

Prodajem liniju za dejonizaciju

vode i proizvodwu sokova, ma{ine,

mo e zamjena, tel. 065/068-663

Prodajem tokarski stroj sa

alatom, tel. 065/721-732

Prodajem kafe-aparat sa mlinom

i fiskalnu kasu "altera", tel.

065/429-104

Prodajem aparat za prawe auto-

mobila, ima vru}u vodu i kompre-

sor sa dvije glave 065/931-383

Prodajem stubnu ugaonu bu{i -

licu za metal "metalac SB-26, pro-

fesional MK-2, ispravna, kao

nova, povoqna cijena, tel. 066/814-

693

Prodajem profesionalni aparat

za kafu "Gaggia", dvije ka{ike-

glave. Cijena 450 KM, tel. 065/650-

175

Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30

komada, mo e na komad, Bawaluka,

tel. 063/977-080

Prodajem aparat za giros ili

kebab, cijena 1.000 KM, rostfra-

jnu napu, 850 KM, dva okrugla

barska stola, 80 KM po komadu,

tel. 065/414-555

Prodajem kafe-aparat "San

Marko", redovno odràvan i ser -

visiran. Cijena 1.500 KM, tel.

051/366-814

Prodajem sadnice dvogodi{we

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

kuhiwski bojler "tiki", povoqno,


Prodajem trosjed, mebl {tof,

nov, o~uvan, 200 KM i polukau~, 50

KM, tel. 066/772-145

Prodajem ugao, se}iju, o~uvana,

250 KM, eko koà, mo e se i spa-

vati, tel. 066/772-145

Prodajem trosjed, mebl {tof,

nov, za 160 KM, se}ija, ugao, mo e

se spavati, na razvla~ewe, 250, tel.

066/772-145

Prodajem se}iju, eko koà,

o~uvana, odjeqak za posteqinu,

razvla~i se, 250 KM, tel. 066/772-

145

Prodajem ugaonu garnituru, ci-

jena povoqna, tel. 065/069-087

Prodajem sto sa ~etiri stolice,

komodu, sve puno drvo i ugaonu gar-

nituru, tel. 065/857-636

Prodajem kompletnu kuhiwu u

odli~nom stawu, cijena povoqna,

tel. 066/642-971

Prodajem povoqno trosjed sa

stranicama kao nov, tel. 065/980-

038

Prodajem muzi~ku liniju i tepih,


uvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e,

065/752-559, 051/211-863

uvala bih starije i nepokretne

osobe, ~istila stanove i ku}e, tel.

065/037-358

Postavqawe kerami~kih plo~i -

ca i kompletna sanacija kupatila,

povoqno i brzo, tel. 066/338-840

Instrukcije iz fizike i matem-

atike osnovcima i sredwo{kol-

cima (povoqno), tel. 066/675-019

Profesor daje instrukcije iz

fizike i matematike, tel. 065/561-

087

Maserka radi masaù relaks,

parcijalnu i masaù cijelog ti-

jela, zvati do 21 ~as, tel. 066/252-

905

Dubinsko usisavawe namje{taja,

tepiha i autosjedi{ta, povoqno,

tel. 066/023-889

Servisiram ra~unare, dièm

sisteme, nadogra|ujem ra~unere,

instaliram programe, izrada veb

strana, dolazim na ku}nu adresu,

tel. 066/852-373

Pravimo projekte, podièmo

male vinograde i vo}wake, tel.

066/200-024

Profesor razredne nastave

veoma uspje{no bi radila sa

va{im osnovcem, govorim we -

ma~ki jezik, tel. 065/867-635

Servis televizora, muzi~kih

linija, poja~ala i sli~nih ure|aja

prevoz i dijagnostika besplatni,

tel. 065/965-291

Nastavnik matematike i fizike

daje instrukcije u~enicima os-

novne i sredwe {kole, tel.

051/212-669

Instrukcije iz matematike

u~enicima osnovnih i sredwih

{kola daje profesor matematike,

tel. 065/481-325

Popravqam digitalne i ana -

logne fotoaparate - Miki, tel.

065/573-349

Vr{im usluge prevoza putnika,

automobilom u zemqi i inos-

transtvu, po dogovoru, veoma povo-

qno, tel. 066/034-484

Dajem instrukcije iz hemije

u~enicima osnovne i sredwe

{kole, tel. 065/305-559

Ozbiqna, odgovorna èna sa

iskustvom wegovala bi starije

osobe, ~istila stanove, privatne

ku}e, radila bih i bilo koji drugi

posao, tel. 065/466-331

USLUGE

OSTALO

Prodajem "folksvagen kedi",

dizel, 2001. g. p., 1.9 SD, reg-

istrovan do avgusta 2013, sre-

brni, o~uvan, tel. 065/518-911

Prodajem "pasat 1,6 TD", 87 god-

ina proizvodwe karavan, dobar

motor i limarija, sve ispravno

2.200 KM (odli~an), tel. 065/068-

663

Prodajem "nisan laurel" 2,3

dizel, u super stawu, povoqno, 88.

g. p., 2.500 KM, ekstra stawe, tel.

065/068-663

Prodajem "jugo 55" sa gasom i

atestom za gas, u dobrom stawu,

89. g. p. 1.300 KM, tel. 065/068-663

Prodajem "tojotu lend kruzer"

2,8 dizel, 92. g. p., u dobrom stawu,

motor, karoserija, cijena 6.500

KM, tel. 065/068-663

Prodajem "mercedes 20 C", 1998.

godina, karavan, pre{ao 225.000

km, registrovan, cijena 8.500

KM, tel. 065/068-663

Prodajem "audi 80", gas, jaje, reg-

istrovan deset mjeseci, vrlo

povoqno, o~uvan, tel. 065/900-781

Prodajem "reno megan" g. p. 2003

1,5 DCI registrovan, pre{ao

166.000 km, servisna kwiga, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/415-163

Prodajem "pasat 3" karavan,

1.600 cm3, benzin-gas, ispravan,

o~uvan, neregistrovan. 93. godi -

{te, tel. 065/600-993

Prodajem "mercedes" E300 TD,

1997. godina, povoqno ili mije-

wam za "mercedes" E220, 2005. god-

ina, tel. 065/631-613

Prodajem "trabant", tel. 065/631-

613

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200

cm3, "jamaha", tel. 065/631-613

Prodajem "peò 207", g. p. 2007,

1.4 benzin, 90 KS, ful oprema,

pre{ao 70.000 km, prvi vlasnik,

servisna kwiga, u odli~nom

stawu, tel. 066/528-897

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9TD, ful oprema, metalik, crni,

servisna kwiga, u odli~nom

stawu, strane table, povoqno, tel.

066/528-897

KUPOVINA

Otkupqujem vozila ispravna i

neispravna, registrovana i

neregistrovana, havarisana i

neocariwena, isplata odmah, tel.

066/412-592

Kupujem "fijestu 3", tel.

065/919-895

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613

Kupujem skuter do 500 E, tel.

065/631-613

Otkupqujem sve vrste vozila

koja su za otpis do 300 KM, tel.

065/859-069

DIJELOVI I OPREMA

Kupujem auto-prikolicu, tel.

065/834-227

Prodajem tri ~eli~ne felge za

mali "peò", tel. 051/308-064

Prodajem sve vrste dijelova za

"golf" jedan i dva i ~etiri alu

felge sa gumama za 100 KM, tel.

066/485-371

Prodajem krovne nosa~e za

"peò 206", tel. 051/465-571

Prodajem ~etiri felge i gume

"danlop" za "reno", pet rupa, gume

185/65/15, tel. 065/517-781

Prodajem "mercedes" C klase,

95. g. p. benzin, u dijelovima, tel.

065/218-600

Prodajem "vektru", 1994. godina,

1.7 DTI, u dijelovima, veoma

jeftino, tel. 066/344-099

Prodajem evro kuke za "reno la-

gunu", karavan, "opel zafiru",

"reno megan" sedan, "golf 4",

"peò 407", "reno senik", "reno

megan àbac", tel. 065/040-404

Prodajem dijelove "juga 45", an-


Prodajem wema~ki nov hidraulik za

vrata 50 odsto jeftinije, tel. 066/429-

643

Prodajem regulator pritiska vode,

pola cola, marke "kovina", cijena 50

KM, tel. 065/971-583

Prodajem povoqno sve stvari iz jed-

nosobnog stana, dobro o~uvane, hitno,

tel. 066/265-909

Prodajem vrcaqku za med i pribor za

p~elarewe, tel. 066/404-711

Prodajem novu terlmoakumulacionu

pe} 2,5 KW, "elind" i sklopnik CH'250R. Kon~ar, tel. 065/617-033

Prodajem dje~ije lutke za izlog u

odli~nom stawu, cijena povoqna, tel.

065/237-113

Prodajem fiskalnu kasu altera u

odli~nom stawu, defiskalizovana, ci-

jena 290 KM, tel. 065/237-113

Prodajem stare kwige i umjetni~ke

slike ra|ene do 1945. godine, tel.

065/044-099

Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri

godi{wa doba, goblen vetrewa~u 80h60,

tel. 065/672-908

Prodajem cvijet veliki hibiskus,

dupli cvijet velik 1,5 m za velike pros-

tore, tel. 065/672-908

Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i

3) sa postoqem, tel. 066/750-139

Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-

400 osammilimetarski film, tel.

066/653-792

Prodajem projektor "Palas soundmatik606" zvu~ini, osammilimetarski film,

tel. 066/653-792

Prodajem grobnicu sa tri grobna

mjesta u novom dijelu Rebrova~kog

grobqa u Bawaluci, tel. 065/650-424

Iza{la je kwiga o Drugovi}ima,

autor Drago Jovanovi}, cijena 20 KM,

tel. 065/517-821

Prodajem sanduk za posteqinu i tri

vise}a kuhiwska elementa, tel. 065/385-

405

Prodajem nov hidraulik za vrata 70

odsto jeftinije, tel. 066/429-643

Prodajem "funkuhren radio", neraspako-

van, tel. 066/429-643

Prodajem polovan dvosjed, fotequ,

{poret struja - gas, TA pe} 2 KW i

iznajmqujem vjen~anice, tel. 065/974-

841

Idealan poklon, novo kuhiwsko

posu|e "solingen", medicinski ~elik,

kuvawe bez vode i masno}e, tel. 065/398-

182

Prodajem grobno mjesto u pra vo -

slavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel.

066/746-117

Prodajem elektri~ni {poret, pola

gas, mali sto sobni, 100 KM, tel.

066/772-145

Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu,

200 KM, uvoz, enski mantil {tep, tel.

066/772-145

Prodajem sajlu za kanalizaciju,

duìna 18 m, fiksna cijena 120 KM,


Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel.

065/357-498

Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel.

051/308-895

Prodajem bakarnu prskalicu, 50 KM,

tel. 065/919-895

Prodajem doma}u lozu, garancija

kvaliteta, tel. 065/920-111

Prodajem ko{nice za p~ele sa satnim

osnovama, tel. 065/920-111

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojevka",

kalibar 7,65, registrovan, tel. 066/722-

558

Prodajem {poret za parno grijawe,

tel. 065/696-071

Prodajem dva grobna mjesta na Novom

grobqu, pogodno za grobnicu ~etvorku,

tel. 066/316-867

Prodajem plamenik za grijawe, Koste

Jari}a 9A, tel. 051/437-698

Prodajem DVD odli~an, digitalni

fotoaparat "olimpus" sa puwa~em za ba-

brnog nakita po najboqim cijenama u

Prwavoru, tel. 066/381-700

Otkupqujemo sve vrste zlatnog i sre-

brnog nakita po najboqim cijenama.


Kupujem ma{inu za ~i{}ewe i pre-

dewe ov~ije vune, tel. 066/778-297

Kupujem ambalaù sa litarskim

fla{ama 12/1 litar, tel. 065/923-045

Kupujem grobno mjesto za dvoje, tel.

065/919-895

Kupujem monofazni mlin za mqe -

vewe ìta, tel. 065/631-613

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-

613

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel.

065/631-613

Prodajem {tenad pitbulterijera, ci-

jena 100 KM, tel. 065/077-617

Prodajem {tence bernskog planin-

skog psa, tel. 065/902-087

Prodajem mangulice, tel. 065/902-087

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera,

tel. 065/631-613

PONUDA

Poklawam ènku rotvajlera, stara

pet godina, tel. 065/828-437

Mu`jak mangulice slobodan za

parewe, tel. 065/902-087

Potrebni saradnici za rad u osigu-

rawu, minimum SSS, tel. 065/932-539

ôvjeku potrebna mlada ènska

osoba za odràvawe stana moè i

po~etnica, plata po dogovoru, tel.

066/635-275

Momak, 26 godina, traì posao,

SSS, polo en voza~ki B,C i E, kate-

gorija, tel. 065/712-231

Potrebna radnica za rad u diskontu,

na kasi, tel. 065/512-201

Potreban ugostiteqski radnik,

kafe u Bawaluci, tel. 065/949-750

Odgovorna ena sa iskustvom traì

posao rad u ku}i, ~uvawe djece i

~uvawe starih baka 066/676-192, tel.

065/658-250

Ako vam treba dodatna zarada, ne-

mate puno slobodnog vremena, ovo je

prilika, tel. 065/886-125

Mu{karac iskren i po{ten traì

posao voza~a kombija, ku}nog majstora,

~uvara, elektri~ara, poslovi telekomu-

nikacija i ostalo, tel. 066/135-000

Potrebna dva saradnika za market-

ing - dodatni posao - SSS ili vi{e

obrazovawe, tel. 066/247-277

NK radnik bez iskustva, 32 godine,

traì bilo kakav posao, moè dije-

qewe letaka i propagandnog materi-

jala, tel. 066/051-292

Ozbiqna èna sa iskustvom ~uvala

bi starije osobe i djecu (mogu i djeca

sa posebnim potrebama), tel. 065/904-

705

Izdajem sobe za no}ewe i dnevni

odmor u Bawaluci, cijene povoqne,

tel. 065/934-310

Mu{karac 45 godina slobodan

traì ozbiqnu ensku osobu za upoz-

navawe i zajedni~ke izlaske, tel.

066/287-140

ZAPO[QAVAWE

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

Kafe-baru "Dionis" u

Tivtu potrebne radnice.

014066 E, tel. 38268490470

TURIZAM

IZDAVAWE

LI^NI

KONTAKTI

terije, mikrotalasnu pe}nicu, usi-

siva~ 1.400 W, tel. 065/011-065

Prodajem risiver za digitalnu

kablovsku televiziju, 50 KM, nov, tel.

065/260-309

Prodajem tu{ bateriju, dvije sla -

vine za ve{-ma{inu, dvije baterije,

kuhiwu, bateriju za umivaonik, bi-

jeli lavabo, sve odvojeno, tel. 065/011-

065

Prodajem bagremovo koqe, prva

klasa, tel. 065/189-137

Veoma povoqno prodajem grobnicu

~etvorku u grobqu "Sveti Pantelija" u

Boriku, tel. 065/681-426

Prodajem porodi~nu grobnicu za

{est osoba na Perduvovom grobqu, tel.

065/633-378

Prodajem ve{ ma{inu i TV, oboje u

ispravnom stawu, tel. 065/930-090

Prodajem japanske prepelice i jaja,

sve po dogovoru, tel. 065/547-933

Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3

metra, tel. 051/219-898

Prodajem plasti~ni ormari} za ku-

patilo, tri nove ~esme za umivaonik i

sudoper, novo crijevo za kupatilo,

umivaonik za kupatilo, tel. 066/437-

725

Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije

sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male

sjekire za lovce, ribolovce i {ofere,

ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "ital-

ijanska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-

725

Prodajem tepih, povoqno, tel.

065/672-507

Prodajem dva grobna mjesta na Grad-

skom grobqu, tel. 066/953-305

Povoqno prodajem grobnicu {es-

ticu na novom dijelu Rebrova~kog

grobqa, tel. 065/517-528

Prodajem ili izdajem kompletnu

{tampariju u ispravnom stawu u


Prodajem razne kwige i rje~nike

ruskog jezika, tel. 065/980-038

Prodajem povoqno sijeno za stoku,

tel. 051/308-805

Prodajem kasa pultove sa pokretnom

trakom. Proizvo|a~ "Celfa" Italija.

Kontakt: Goran, tel. 066/117-189

Prodajem odli~nu rakiju {qivu,

pogodna za sve prilike, slave, svadbe,

restorane, proba prije kupovine, tel.

065/206-060

Dèpna konzola "soni plejstej{n",

PSP, model PS-VITA, osam igrica,

otkqu~ana, puwa~ o~uvan, Bawaluka,

200 KM, tel. 063/674-534

Pogoni za pe~ewe, sa jednim i dva

ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za

teìnu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-

744

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu

za podizawe kamiona i autobusa, tel.

064/449-9077

Prodajem nov risiver za satelitsku

antenu, tel. 064/449-9077

Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni

~asovnik marke "roleks", tel. 064/449-

9077

Prodajem fiskalnu kasu "digit"

upola cijene, tel. 065/382-379

Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi"

Bekira Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-

191

Prodajem porodi~nu grobnicu za

{est mjesta u Perduvovom grobqu, tel.

051/282-772

Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kom-

pleta 6x2, dvanaest osoba, u koferu,

kraqevsko posu|e, plava boja, mo e i

pojedina~no, tel. 066/168-191

KUPOVINA

Kupujem stara odlikovawa, tel.

066/144-538


brnog nakita po najpovoqnijim cije-

nama, Trebiwe, tel. 065/154-347

Otkup zlata i srebra, Derventa, tel.

066/299-097


IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Prodajem

POSLOVNI PROSTOR

75 m2

u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO!

Telefon: 065/620-717.

Directorate for European Integration of BiH (DEI), as the National Authority for the IPA Adriatic Cross-border Cooperation

Programme 2007-2013, is establishing an Info Point Office, located in Mostar. The Info Point aims to promote the Pro-

gramme and acts as a point of territorial connection, point of communication and information and as a help desk for poten-

tial applicants/programme beneficiaries. Establishment and functioning of Info Point Office in BiH will be financed by

Programme Technical Assistance (TA) funds, available to the DEI trough the TA Subsidy Contract with the Programme's

Managing Authority, until the end of Programme implementation.

For this purpose, for BiH citizens, DEI is announcing

VACANCY NOTICEfor the following positions:

1. BiH Info Point Task Manager for the IPA Adriatic Cross-border Cooperation Programme, located in Mostar (fulltime equivalent position);

2. Financial Manager for the Technical Assistance Project ,,BiH Info Point for the IPA Adriatic Cross-border Coop-eration Programme", located in Sarajevo (half time equivalent position).

All the applicants should meet the following minimum criteria:

• University degree, level VII of higher education;

• Minimum 3 years of relevant working experience

(for position 1: experience with EC funded projects,

for position 2: experience in financial management and accountancy);

• Fluency in English speaking and writing (will be tested);

• Computer literacy;

• Driving licence.

The best candidates will be selected among candidates meeting the above minimum criteria according to the following spe-

cial conditions related to specific position:

Position 1:• Working experience with EC grant schemes and of EC funded projects;

• Knowledge of financial aspects of project management;

• Knowledge of the local (regional) strategic development frameworks and good understanding

and knowledge of the Programme area;

• Knowledge of principles of Project Cycle Management;

• Knowledge and experience with Practical Guide to Contract Procedures for EU External

Actions (PRAG) as well as the BiH national procurement procedures;

• Good organizational and communicative skills;

• Ability to take personal responsibility for delivery of high quality results within tight

deadlines;

• Readiness to travel;

• Knowledge and experience with CBC activities would be considered an asset.

Position 2:• Experience in financial management of EC funded projects, including reporting;

• Knowledge and experience with the Practical Guide to Contract Procedures for EU External

Actions (PRAG) as well as the BiH national procurement procedures;

• Knowledge of principles of Project Cycle Management;

• Good organizational and communicative skills;

• Ability to take personal responsibility for delivery of high quality results within tight deadlines.

The job application must contain the following documents:

• Cover letter in English language;

• CV in English language in required format.

The job description and required format of CV are available at DEI's website (www.dei.gov.ba) at "Media servis - Konkursi

i tenderi".

Applications should be submitted by registered mail or personally in a closed envelop to the following address:

Direkcija za evropske integracijeTrg BiH 1,18. sprat,

71 000 Sarajevo

no later than 06. February 2013. Title and number of position should be indicated at the envelope.

Incomplete applications will not be taken into consideration.

Only short-listed candidates will be contacted and invited for an interview.

No telephone inquires are possible.

BOSNA I HERCEGOVINA

VIJEĆE MINISTARA

DIREKCIJA ZA EVROPSKE INTEGRACIJEDIREKCIJA ZA EUROPSKE INTEGRACIJE

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

САВЈЕТ МИНИСТАРА

ДИРЕКЦИЈА ЗА ЕВРОПСКЕ ИНТЕГРАЦИЈЕ

RJ ADMINISTRACIJA /Ured direktora

1. Administrator

1.1. Opis radnog mjesta: Obavqa sve administra-

tivne poslove za potrebe direktora (na izradi po-

jedina~nih akata, dopisa, fotokopirawe itd.);

Obavezan je da poznaje propise iz oblasti kance-

larijskog poslovawa i drugih propisa iz domena

administrativnih poslova; Primjewuje u praksi

savremena kretawa u oblasti administrativnih

poslova i korespondencije; Prima telefonske naj-

ave i razgovore koji se odnose na Direktora i

kancelariju direktora; Prima goste, poslovne sa-

radnike i tre}a lica koja se najavquju na razgovor

kod Direktora i zaposlenika kancelarije Direk-

tora a u wihovoj odsutnosti sve pozive evidentira

i o tome ih informi{e prilikom dolaska; Vodi

protokol i arhivu Kancelarije direktora.

1.2. Minimalni uslovi:

Stru~na sprema: SSS dru{tvena/tehni~ka

Radno iskustvo: 6 ({est) mjeseci radnog iskustva

na istim poslovima

1.3. Broj izvr{ilaca: 1

2. Voza~

2.1. Opis radnog mjesta: Vr{i poslove voza~a u

uredu direktora; Brine o ispravnosti vozila i

obavqa sitne popravke na vozilu; Popuwava putne

naloge, vodi evidenciju o kilometraì, utro{ku

goriva i maziva, zamjeni guma i utro{ku drugog

potro{nog materijala.

2.2. Minimalni uslovi:

Stru~na sprema: SSS/KV – tehni~ka/dru{tvena

Radno iskustvo: 6 ({est) mjeseci na istim ili

sli~nim poslovima

2.3. Posebni uslovi:

Posjedovawe voza~ke dozvole za "B" kategoriju

2.4. Broj izvr{ilaca: 1

Pravo prijave na Konkurs imaju kandidati koji

pored navedenih uslova ispuwavaju op{te uslove za

zasnivawe radnog odnosa:

a) da je dràvqanin BiH

b) da je punoqetan

c) da je zdravstveno sposoban (samo kandidati koji

budu primqeni dostavqaju uvjerewe o zdravstvenoj

sposobnosti),

d) da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.

Kandidati koji su zainteresovani za prijem u

radni odnos podnose Prijavu na originalnom

obrascu Preduze}a. Prijava na konkurs mora da

sadrì ta~ne i istinite podatke.

Uz originalnu Prijavu JP "Komunalno Br~ko"

d.o.o. Br~ko distrikt BiH kandidat je duàn do-

staviti kopije dokumenata kojim se dokazuju ispu-

wenost op{tih, minimalnih i posebnih uslova:

a) uvjerewe o dràvqanstvu;

b) izvod iz mati~ne kwige ro|enih

c) diplomu o zavr{enoj {kolskoj spremi ili

drugi dokument (uvjerewe, potvrda, svjedo~anstvo i

dr.). Za diplome koje su ste~ene u inostranstvu

nakon 6.4.1992. godine potrebna je nostrifika-

cija;

d) uvjerewe ili potvrdu o traènom radnom isku-

stvu;

e) kopiju radne kwiìce

f) potvrde, uvjerewe, sertifikati i/ili drugi do-

kumenti kao dokaz o ispuwavawu posebnih uslova.

Dostavqeni dokumenti moraju biti na jednom od

zvani~nih jezika BiH.

Konkurs je otvoren od 21.1.2013. do 12.2.2013. go-

dine. Zainteresovani kandidati mogu preuzeti

Prijavu na konkurs u prostorijama JP "Komu-

nalno Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikt BiH, ul. Stu-

dentska broj: 13. Br~ko, kancelarija broj 1. ili na

web adresi www.komunalno.baPrijave se moraju dostaviti najkasnije do

12.2.2013. godine do 15 ~asova putem po{te ili

li~no na adresu JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko

distrikta BiH, ul. Studentska broj 13.

Dostavqena dokumentacija ne}e se vra}ati. Do-

kumenti o ispuwavawu op{tih uslova ne smiju

biti stariji od 6 ({est) mjeseci. Neblagov-

remene, nejasne (nerazumqive) i nepotpune pri-

jave se ne}e razmatrati. Sve informacije u vezi

konkursa moète dobiti u Slu`bi za op{te i kad-

rovske poslove na broj: 217-255, lokal 20.

PREDSJEDNIK

KOMISIJE ZA ZAPO[QAVAWE

Mr Admir Nukovi}, dipl. oec

Broj predmeta: 02.01-00603/13

Broj akta: 02.07/1-11-TS-003

Br~ko, 21.01.2013

Na osnovu ~lana 20. stav (2) ta~ka a) i ~lana 27 a. stav (2) Zakona o javnim preduze}ima u Br~ko dis-

triktu BiH ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine" broj: 15/06, 5/07,19/07, 1/08 i

24/08) a u vezi ~lana 5. stav (1) i ~lana 14. ta~ka a) Pravilnika o zapo{qavawu u JP "Komunalno

Br~ko" d.o.o. Br~ko distrikta BiH broj: 01-58-09774-4/10 od 27.9.2010. godine, Komisija za zapo{qa-

vawe r a s p i s u j e

JAVNI KONKURSza prijem zaposlenika u radni odnos na neodre|eno vrijeme

Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima

"Balkan Investment Management" AD, Bawa Luka,

Ul. Aleja Sv. Save br.61, tel. 051/245-191,

faks 051/245-199

Objavquje

OBAVJE[TEWE

O neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog

fonda sa javnom ponudom Balkan Investment Fond AD,

za mjesec decembar 2012. godine 9.298.573,28 KM i neto

vrijednost po akciji 8,07 KM.

Izvje{taji o utvr|ivawu vrijednosti imovine Fonda su

dostupni u sjedi{tu Dru{tva u Bawoj Luci, Ul. Aleja

Sv. Save br.61, tel. 051/245-191.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA RIBNIK

OSNOVNA [KOLA "PETAR KOÎ]"

SITNICA

Sitnica br.23, 79283 Sitnica, tel/faks: 050/421-026, e-mail: [email protected]

Broj: 14/13

Datum: 17.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 126. stav 2. ta~ka |) i ~lana 127. stav 5. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08, 71/09

i 104/11), i ~lana 3. stav 2. Pravilnika o uslovima i na~inu izbora direktora {kole ("Slu`beni glasnik RS" broj 112/09), [kolski odbor

na sastanku odrànom 16.1.2013. godine donio je odluku da se raspi{e

KONKURSza izbor direktora {kole

Uslovi koje kandidat mora ispuwavati:

1. da ima zavr{en prvi ciklus studijskog programa ili ekvivalent, odnosno visoku ili vi{u {kolsku spremu;

2. da ima najmawe pet godina radnog iskustva u struci u prosvjeti nakon sticawa vi{e ili visoke stru~ne spreme;

3. da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak;

4. da ima predloèn program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obrazovnog procesa u {koli;

Kandidat koji konkuri{e za direktora {kole uz prijavu na konkurs prilaè sqede}a dokumenta:

a) diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi;

b) vaè}u licencu za obrazovno-vaspitni rad ili dokumenta kojim dokazuje da ispuwava uslove za izdavawe licence, u skladu sa propisima

kojima se reguli{e oblast osnovnog obrazovawa i vaspitawa;

v) potvrdu kojom dokazuje da ima najmawe pet godina radnog iskustva u struci u prosvjeti nakon sticawa vi{e ili visoke stru~ne spreme;

g) qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima;

d) uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora;

|) uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak;

e) prijedlog programa rada direktora u narednom ~etvorogodi{wem mandatu;

`) preporuku ranijeg poslodavca, odnosno Nastavni~kog vije}a {kole u kojoj je kandidat zaposlen;

z) kratku biografiju sa podacima o kretawu u struci i do sada ostvarenim rezultatima o radu;

i) izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

j) uvjerewe o dràvqanstvu;

Direktor {kole se imenuje na period od 4 (~etiri) godine.

Rok za podno{ewe prijava je 15 (petnaest) dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske" Bawa Luka.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

O kona~nom izboru kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni u roku od 8 (osam) dana po zavr{etku izbora.

Prijave na konkurs sa dokazima o ispuwavawu uslova slati na adresu Osnovna {kola "Petar Ko~i}" Sitnica.

PREDSJEDNIK [KOLSKOG ODBORA

Milenko Macanovi}


1. Predmet poziva

JU Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske realizuje "Projekat podr{ke zapo{qavawu

Roma u Republici Srpskoj u 2013. godini" za koji je Ministarstvo za qudska prava i izbje-

glice Bosne i Hercegovine izdvojilo 220.000,00 KM.

Programom je obuhva}eno zapo{qavawe Roma koji se nalaze na evidenciji nezaposlenih i

to:

a) sufinansirawe samozapo{qavawa Roma na period od 12 mjeseca u iznosu

8.000,00 KM.

b) za sufinansirawe poslodavaca za svakog zaposlenog Roma u trajawu:

- 12 mjeseci u iznosu od 6.000,00 KM

- 24 mjeseca u iznosu od 10.000,00 KM

Projekat predvi|a sufinansirawe samozapo{qavawa i zapo{qavawa kod poslodavaca do

utro{ka sredstava predvi|enih ovim Projektom.

Realizacija ovoga Projekta i na~in dozna~avawa sredstava odvija}e se u skladu sa Projek-

tom i kriterijima utvr|enim Memorandumom o razumijevawu o implementaciji "Akcionog

plana Bosne i Hercegovine za rje{avawe problema Roma u oblasti zapo{qavawa" i Pra-

vilnikom o kori{}ewu sredstava Zavoda za zapo{qavawe Republike Srpske ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske" broj 100/11 i 126/11),

dok }e se obaveze poslodavaca i nezaposlenih lica precizirati ugovorom.

Sredstva se odobravaju bespovratno na sqede}i na~in:

1.1. Za programe samozapo{qavawa:

- 70% ugovorenog iznosa bi}e ispla}eno po potpisivawu ugovora, a po podno{ewu odgova-

raju}e dokumentacije od strane korisnika (rje{ewe o registraciji poreskog obveznika u

Poreskoj upravi (JIB), obrazac PD 3100 (Prijava/Promjena/Odjava uplate doprinosa) i

ugovor sa bankom o otvarawu ìro-ra~una),

- 30% bi}e ispla}eno nakon isteka ugovorenog perioda ukoliko ispuwava obaveze iz ugo-

vora.

1.2. Za programe zapo{qavawa kod poslodavca:

- 60% sredstava bi}e ispla}eno po prijemu radnika,

- 40% sredstava bi}e ispla}eno nakon isteka ugovorenog perioda ukoliko ispuwava oba-

veze iz ugovora.

Ukoliko vi{e ~lanova zajedni~kog doma}instva osnivaju jedno pravno lice ili registruju

preduzetni~ku djelatnost sredstva se mogu dodijeliti samo jednom ~lanu doma}instva.

Ukoliko dva ili vi{e lica iz zajedni~kog doma}instva kao i lica koja nisu u zajedni~kom

doma}instvu osnivaju orta~ko dru{tvo pri ~emu osnivawe dru{tva podrazumijeva i radni

odnos, sredstva }e se dodijeliti svakom licu posebno.

2. Prava i uslovi u~e{}a

Pravo u~e{}a imaju preduze}a, zadruge, op{tine, javne slu`be dràvne i druge institu-

cije, preduzetnici i drugi poslodavci koji ispuwavaju uslove i zapo{qavaju lica iz

utvr|ene ciqne grupe.

2.1. Poslodavac moè konkurisati za odobravawe sredstava pod sqede}im uslovima:

- da je registrovan u skladu sa zakonskim propisima,

- da izmiruje obaveze po osnovu poreza i doprinosa u skladu sa zakonom,

- da je korisnik ekonomski sposoban da realizuje program,

- da dostavi program u kojem }e obrazloìti potrebe i razloge prijema novih radnika,

- da prema korisniku nije pokrenut ni otvoren ste~ajni odnosno likvidacioni postupak,

- da se zapo{qavaju lica iz utvr|ene ciqne grupe, koja su prijavqena na evidencije Zavoda

prije objavqivawa javnog poziva, osim korisnika nov~ane naknade, lica koja ostvaruju

pravo na penzijsko-invalidsko osigurawe u trajawu do tri godine ukoliko sa tim staòm

osigurawa ispuwavaju uslove za starosnu penziju, invalidnih lica i lica koja se prvi put

prijavquju na evidenciju po zavr{enom {kolovawu;

- da ne zapo{qava lica kojima je kod istog poslodavca prestao radni odnos u posqedwa 24

mjeseca,

- da broj zaposlenih nije mawi za posledwa tri mjeseca, koji prethode mjesecu u kome je

podnijet zahtjev za odobravawe sredstava, osim u slu~aju normalne fluktuacije radnika

2.2. Da bi se sredstva odobrila za samozapo{qavawe nezaposleno lice treba da ispu-

wava sqede}e uslove:

- da je registrovao ili pokrenuo postupak registracije privatne djelatnosti u skladu sa

zakonskim propisima a nakon objavqivawa javnog poziva,

- da je prijavqen na evidenciji nezaposlenih lica prije objavqivawa javnog poziva osim

ukoliko je korisnik nov~ane naknade, lice koje ostvaruje pravo na penzijsko-invalidsko

osigurawe u trajawu do tri godine ukoliko sa tim staòm osigurawa ispuwavaju uslove

za starosnu penziju, invalidno lice i lice koje se prvi put prijavquju na evidenciju po

zavr{enom {kolovawu;

- da lice spada u utvr|enu ciqnu grupu,

- da dostavi program u kojem }e obrazloìti djelatnost kao i na~in rada i sticawe pro-

fita.

- da lice nije koristilo sredstva za samozapo{qavawe po prethodnom projektu zapo{qa-

vawa Roma.

Prilikom realizacije zapo{qavawa kod poslodavca i prilikom podno{ewa zahtjeva za sa-

mozapo{qavawe, nezaposleno lice romske nacionalnosti du`no je dostaviti izjavu o na-

cionalnoj pripadnosti, koju pod materijalnom i krivi~nom odgovorno{}u potpisuje i

ovjerava kod nadle`nog organa.

3. Prvenstvo u kori{}ewu sredstava

Za korisnike sredstava koji u cjelosti ispuwavaju uslove iz prethodnog ~lana utvr|uje se

prvenstvo u kori{}ewu sredstava za one programe kojima se:

- stvaraju uslovi za zapo{qavawe u oblasti poqoprivrede, prera|iva~ke industrije i

proizvodnih uslu`nih djelatnosti,

- stvaraju uslovi za zapo{qavawe nezaposlenih lica kojima je do sticawa uslova za staro-

snu penziju potrebno do tri godine staà osigurawa,

- stvaraju uslovi za zapo{qavawe nezaposlenih lica korisnika nov~ane naknade,

- odobravaju sredstva poslodavcima koji su po ranijim programima zapo{qavawa zadràli

radnike u radnom odnosu i nakon isteka ugovorenih obaveza.

Prvenstvo u kori{}ewu sredstava ima}e programi koji ispuwavaju ve}i broj kriterijuma

iz prethodnog stava.

4. Na~in podno{ewa zahtjeva, potrebna dokumentacija i obaveze poslodavaca i nezapo-

slenih lica - korisnika sredstava

Zahtjev se podnosi na propisanom obrascu koji se moè dobiti u filijali Zavoda i birou

nadle`nom prema sjedi{tu poslodavca kao i na internet stranici Zavoda za zapo{qavawe

www.zzzrs.net. Uz zahtjev se, zavisno od toga da li se konkuri{e za sredstva samozapo{qa-

vawa ili zapo{qavawe kod poslodavaca, podnosi:

4.1. Za poslodavca:

- rje{ewe o osnivawu pravnog lica ili preduzetnika;

- rje{ewe o registraciji poreskog obveznika u Poreskoj upravi (JIB);

- program zapo{qavawa prema pripremqenom obrascu;

- potvrda banke o likvidnosti korisnika sredstava iz mjeseca u kojem se podnosi zahtjev;

- kopija ovjerenog bilansa stawa i bilansa uspjeha po posqedwem zavr{nom ra~unu za pra-

vna lica ili propisani obrasci za preduzetnike i za male preduzetnike;

- dokaz da prema korisniku nije pokrenut ni otvoren ste~ajni odnosno likvidacioni po-

stupak ne stariji od tri mjeseca;

- poresko uvjerewe o izmirenim obavezama po osnovu javnih prihoda izdato u mjesecu u

kojem se podnosi zahtjev ili u mjesecu koji prethodi mjesecu podno{ewa zahtjeva;

- dokaz o broju zaposlenih za posqedwa tri mjeseca.

4.2. Za samozapo{qavawe:

- rje{ewe o osnivawu pravnog lica ili preduzetnika ili potvrda o pokretawu postupka;

- uvjerewe da se lice nalazi na evidenciji nezaposlenih i da spada u utvr|enu ciqnu grupu

(dostavqa nadle`ni biro);

- da dostavi program u kojem }e obrazloìti djelatnost kao i na~in rada i sticawe pro-

fita.

- izjavu o nacionalnoj pripadnosti, koju pod materijalnom i krivi~nom odgovorno{}u pot-

pisuje i ovjerava kod nadle`nog organa.

5. Obaveze korisnika sredstava su:

5.1. Obaveze poslodavaca:

- da u roku od 60 dana od dana dostavqawa odluke o odobravawu sredstava zakqu~i ugovor sa

Zavodom i da primi radnike u radni odnos i sa istim zakqu~i ugovor o radu u skladu sa

zakonskim propisima;

- da omogu}i Zavodu da prati i kontroli{e trajawe radnog odnosa i izvr{i uvid u isplatu

plata i doprinosa na plate u trajawu od najmawe 12 odnosno 24 mjeseca od dana prijema

radnika u radni odnos;

- da o svakoj promjeni koja moè uticati na odnose utvr|ene ugovorom, u roku od 15 dana

obavijesti Zavod.

5.2. Obaveze nezaposlenih lica:

- da u roku od 60 dana od dana dostavqawa odluke o odobravawu sredstava izvr{i regist-

raciju djelatnosti, izvr{i registraciju u Poreskoj upravi (JIB), izvr{i prijavu kod Po-

reske uprave po obrascu PD 3100 i zakqu~i ugovora sa Zavodom za one poslodavce koji nisu

izvr{ili registraciju prilikom podno{ewa zahtjeva. Ukoliko je registracija izvr{ena

prilikom podno{ewa zahtjeva potrebno je da dostavi prijavu po obrascu PD 3100, JIB i da

zakqu~i ugovor sa Zavodom;

- da omogu}i Zavodu da prati i kontroli{e izvr{ewe ugovornih obaveza poslodavca;

- da o svakoj promjeni koja moè uticati na odnose utvr|ene ugovorom, u roku od 15 dana

obavijesti Zavod.

Prilikom realizacije ugovora poslodavac - korisnik sredstava kao i nezaposleno lice –

korisnik sredstava duàn je dostaviti Zavodu bjanko mjenicu sa mjeni~nom izjavom kao

sredstvo obezbje|ewa ugovornih obaveza.

6. Rok za podno{ewe zahtjeva

Krajwi rok za podno{ewe zahtjeva je 23.3.2013. godine.

Detaqnije informacije mogu se dobiti u filijalama Zavoda i to na sqede}e brojeve tele-

fona:

Bawa Luka broj telefona 051/216-519

Bijeqina broj telefona 055/226-850

Doboj broj telefona 053/242-162

Prijedor broj telefona 052/214-522

Isto~no Sarajevo broj telefona 057/226-714

Trebiwe broj telefona 059/260-181

Tako|e, detaqnije informacije mogu se na}i i na internet stranici Zavoda za zapo{qa-

vawe www.zzzrs.net.

Broj: 01-3671-2

Datum: 21.1.2013. D i r e k t o r

Milko ôlakovi}, dipl. pravnik

REPUBLIKA SRPSKA

JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE

REPUBLIKE SRPSKE

Pale

Na osnovu Odluke Upravnog odbora JU Zavoda za zapo{qavawe Republike Srpske broj:06-3671 od 28.12.2012. godine, JU Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske raspisuje

JAVNI POZIVza kori{tewe sredstava po "Projektu podr{ke zapo{qavawu

Roma u Republici Srpskoj u 2013. godini"

JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE

REPUBLIKE SRPSKE – Pale

Filijala Bawaluka

Migracioni servisni centar

Migracioni servisni centar vam pruà:

• informacije,

• savjete i

• upu}uje vas na nadle`ne slu`be

o migracijama u Evropsku uniju, [vajcarsku, SAD,

Kanadu, Novi Zeland i Australiju.

Na}i }ete informacije o:

• vizama,

• zaposlewu i uslovima ìvota,

• studirawu u inostranstvu,

• imigracionim programima,

• pravima migranata i podr{ci,

• spajawu porodica i

• programima reintegracije u Bosni i Hercego-

vini za migrante koji su se vratili.

Napomena: Migracioni servisni centar nije

predstavnik ambasade, ni konzulata, ne posreduje

pri zapo{qavawu, niti obra|uje vize i pruà

druge konzularne usluge.

Adresa: Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske

Filijala Bawaluka

Save Mrkaqa 14

Telefon: 051/ 211 – 382

E-mail: [email protected]: http://www.migrantservicecentres.org

JU O[ "MILO[ CRWANSKI"

BAWALUKA

Zore Kova~evi} 38a, Bawaluka,

direktor 051/358-120,

administracija 051/358-121, pedagog 051/355-810,

faks: 051/358-122, e-mail: [email protected]

Na osnovu ~lana 28. Zakona o izmjenama i dopunama

zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:

104/11), JU Osnovna {kola "Milo{ Crwanski"

Bawa Luka raspisuje

K O N K U R S

za popunu upra`wenog radnog mjesta

1. Nastavnik tehni~kog obrazovawa, puna norma, na

neodre|eno vrijeme.

Uslovi:

Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa

propisanih Zakonom o radu, kandidati treba da

ispuwavaju i uslove iz ~lana 105. i 106. Zakona o

osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni

glasnik RS" broj: 74/08, 71/09 i 104/11), te uslove o

vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih sarad-

nika u osnovnoj {koli propisane Pravilnikom o

stru~nim profilima i zvawima nastavnika,

stru~nih saradnika i vaspita~a ("Slu`beni glas-

nik RS" broj:77/09 i 86/10).

Uz molbu je potrebno dostaviti:

1. Diplomu o zavr{enoj {koli,

2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

3. Uvjerewe o dràvqanstvu,

Uvjerewe o neosu|ivanosti i Qekarsko uvjerewe o

psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad dostav-

qaju kandidati koji budu izabrani a prije zasni-

vawa radnog odnosa.

U skladu sa odredbama Pravilnika o proceduri i

kriterijumima prijema radnika u radni odnos u

osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske" broj:45/12), kandidati treba da dostavite:

1. Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosje~noj

ocjeni tokom studirawa;

2. Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe o vremenu pro-

vedenom na evidenciji nezaposlenih lica;

3. Ovjerenu fotokopiju radne kwiìce;

4. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica (ako je kandidat socijalno

ugroèno lice).

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Prijave sa dokumentima slati na adresu: JU Osno-

vna {kola "Milo{ Crwanski", Zore Kova~evi}

38a, Bawaluka, sa naznakom "Za konkurs". Kan-

didati koji ispuwavaju uslove konkursa, bi}e obav-

ije{teni putem telefona o vremenu testirawa i

intervjua. Kandidati koji ne budu primqeni, svoje

dokumente mogu preuzeti u upravi {kole.

ZU APOTEKE "PROFARM"

GRADI[KA

KONKURS

ZU Apoteke "Profarm" iz Gradi{ke potreban di-

plomirani farmaceut sa poloènim stru~nim

ispitom. Prijave se {aqu na adresu Vidovdanska

br. 9 A 78400 Gradi{ka.

Dru{tvo "LANACO" DOO BAWALUKA

Traì se vi{e izvr{ilaca na poslovima

1. Ekonomista

Kandidati treba da imaju zavr{en Ekonomski

fakultet, radno iskustvo nije neophodno. Dobro

poznavawe engleskog jezika.

CV dostaviti, iskqu~ivo sa slikom, putem e-mailana adresu [email protected]

Oglas ostaje otvoren 15 dana.

JU O[ "MILO[ DUJI]"

ÊLINAC

Kraqa P. Prvog Kara|or|evi}a 81.

KONKURS

za slobodno radno mjesto

- Nastavnika razredne nastave na odre|eno vrijeme

do povratka radnice sa porodiqskog bolovawa

......................................................................1 izvr{ilac

Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos

kandidat mora ispuwavati op{te uslove

predvi|ene Zakonom o radu - pre~i{}eni tekst

("Sl. glasnik Republike Srpske" broj: 55/07. uslove

propisane ~lanom 105. i 106. stav 1, 2, i 3. Zakona

o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik

Republike Srpske" 74/08, 71/09 i 104/11) i Pravil-

nika o stru~nim profilima i zvawima nasta-

vnika, stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl.

glasnik Republike Srpske" broj: 77/09 i 79/10).

Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-

vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema

radnika u radni odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glas-

nik Republike Srpske" broj: 45/12).

Uz prijavu na konkurs kandidat je duàn dosta-

viti:

- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i

kontakt telefon,

- original ili ovjereni prepis diplome ili uvje-

rewa o zavr{enom fakultetu,

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o

prosjeku ocjena koje je kandidat ostvario tokom

studirawa, ili dodatak koji je izdat uz diplomu,

- uvjerewe ili potvrdu izdata od Zavoda za

zapo{qavawe na podru~ju lokalne samouprave gdje

je kandidat prijavqen, ili ovjerena kopija radne

kwiìce,

- rje{ewe ukoliko je je utvr|en status socijalno-

ugroènog lica izdato od nadle`nog Centra za so-

cijalni rad,

- kandidat koji bude izabran naknadno }e donijeti

uvjerewe o zdravstvenoj fizi~koj i psihi~koj spo-

sobnosti za rad u prosvjeti,

- uvjerewe o neosu|ivanosti pribavi}e {kola

slu`benim putem za izabranog kandidata,

- uvjerewe o radnom staù u struci, i van nastave

Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-

vawa, u dnevnom listu "Glas Srpske".

Sva dokumenta koje kandidati dostavqaju, treba da

budu ovjerene fotokopije.

Prijave sa dokumentima slati na adresu {kole.

Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e

obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa

i davawa intervjua.

"KIS PRODUKT" DOO

NIKOLE PA[I]A BB

TRN-LAKTA[I

E-mail:[email protected] 051-586-330

Tel: 065/597-037

KONKURS

za popunu radnih mjesta

1. Konstruktor - tehnolog (`/m)

(Dipl. in`. ma{instva - proizvodni smjer)

USLOVI:

- Odli~no poznavawe rada na ra~unaru: CAD pro-

grami za crtawe u 2D i 3D, OFFICE programi, In-

ternet,

- Engleski jezik

- Voza~ka dozvola

2. KV tapetar (`/m)

Sa iskustvom u krojewu, {ivewu i tapacirawu

stolica.

3. KV stolar

Sa iskustvom u izradi namje{taja od iverice.

4. KV bravar

Sa iskustvom u izradi alu bravarije.

Oglas je otvoren do popune radnih mjesta.

O[ "VOJISLAV ILI]"

78206 KRUPA NA VRBASU

tel. 051/417-283

raspisuje

K O N K U R S


1. Nastavnik srpskog jezika, 1 izvr{ilac na

odre|eno radno vrijeme sa najmawe 1 godinom rad-

nog iskustva (do povratka radnice sa bolovawa, a

najduè do 30.6.2013. godine), 17 ~asova redovne na-

stave sedmi~no + odjeqensko starje{instvo, u

podru~noj {koli u Bo~cu);

2. Nastavnik tehni~kog obrazovawa, 1 izvr{ilac

na neodre|eno radno vrijeme, 9 ~asova redovne na-

stave sedmi~no, (5 ~asova u centralnoj {koli; 4

~asa u podru~noj {koli Bo~ac);


predvi|enih Zakonom o radu, kandidati treba da

ispuwavaju i posebne uslove predvi|ene ~lanom

105. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu

("Sl. glasnik RS" br. 74/08, 71/09 i 104/11) i

~lanom 3a, 3p i 3r. Pravilnika o stru~nim profi-

lima i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i

vaspita~a ("Sl. glasnik RS" br.77/09) i to:

Pod 1.

1) profesor srpskog jezika i kwièvnosti, odno-

sno profesor kwièvnosti i srpskog jezika,

2) profesor srpskog jezika u ~ijoj je diplomi ili

nazivu studija naveden srpski jezik kao samostalan

ili ravnopravan predmet,

3) nastavnik sa zavr{enom pedago{kom akademi-

jom koji u nazivu studija ili diplomi ima srpski

jezik kao samostalan ili ravnopravan predmet,

4) profesor, odnosno nastavnik koji je do 6.

aprila 1992. godine na teritoriji SFRJ stekao di-

plomu za izvo|ewe nastave srpskohrvatskog, odno-

sno hrvatskosrpskog jezika i kwièvnosti

jugoslovenskih naroda.

Pod 2.

1) profesor tehni~kog obrazovawa,

2) profesor fizike i osnova tehnike,

3) profesor tehnike i informatike,

4) profesor tehnike,

5) profesor tehnike i ma{instva,

6) nastavnik tehni~kog obrazovawa,

7) nastavnik koji ima zavr{enu pedago{ku akade-

miju, grupa tehni~ko obrazovawe sa drugim nasta-

vnim predmetom,

8) profesor politehnike;

Uz prijavu na konkurs sa kontakt telefonom, kan-

didati su du`ni priloìti:

- original ili ovjerenu fotokopiju diplome

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih

- uvjerewe o dràvqanstvu

- uvjerewe o radnom staù ste~enog nakon sticawa

stru~ne spreme i profila traènog konkursom iz-

dato od vaspitno-obrazovne ustanove u kojoj je

radni sta` ostvaren ili ovjerena kopija radne

kwiìce

- potvrdu o vremenu provedenom na evidenciji ne-

zaposlenih lica koju vodi zavod za zapo{qavawe


prosjeku ocjena koji je kandidat ostvario tokom

studirawa ili dodatak diplomi

- rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica donesenog od strane nadle`nog

Centra za socijalni rad (ukoliko posjeduje)

- uvjerewe o neosu|ivanosti u skladu sa ~lanom

105. stav 5. Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-

tawu ("Sl. glasnik RS" br.74/08) – pribavqa {kola

nakon {to kandidat bude izabran, a prije zasni-

vawa radnog odnosa

- qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-

sobnosti za rad sa u~enicima (dostavqa kandidat

nakon {to bude odabran na konkursu a prije zasni-

vawa radnog odnosa)


vawa.



i davawa intervjua.

Prijave sa dokumentima dostaviti po{tom na

adresu {kole ili predati neposredno u sekretari-

jatu {kole.

Kandidati koji ne budu primqeni svoja dokumenta

mogu podi}i u upravi {kole.

JU SREDWO[KOLSKI CENTAR

"JOVAN DUÎ]"

KNE@EVO

Ul. Dujka Komqenovi}a

Tel.br. 051-591-433

K O N K U R S

za popunu slobodnog radnog mjesta

a) nastavnik za nastavni predmet

1. Usluìvawe...........................................1 izvr{ilac

za 7 ~asova, na odre|eno vrijeme do 31.8.2013. go-

dine,

2. Prakti~na nastava konobar ..............1 izvr{ilac


dine,

3. Prakti~na nastava kuvar.....................1 izvr{ilac


dine

Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu

("Slu`beni glasnik RS", broj 55/07), i posebnih

uslova propisanih Zakonom o sredwem obrazovawu

i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08

,106/09 i 104/11), kandidat treba da ispuwava i

uslove iz Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-

stavnika i saradnika u stru~nim i tehni~kim

{kolama ("Sl. glasnik RS" broj 29/12).

Uz prijavu kandidati su du`ni priloìti:

- Diplomu o ste~enoj stru~noj spremi,

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- Uvjerewe o dràvqanstvu,

- Uvjerewe Republi~kog zavoda za zapo{qavawe o

vremenu provedenom na evidenciji nezaposlenih

lica,

- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku

ocjena koji je kandidat ostvario tokom studija,

- Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica doneseno od nadle`nog centra za

socijalni rad,

- Dokaz o ostvarenom radnom staù u vaspitno-

obrazovnim ustanovama na radnim mjestima koja od-

govaraju stru~noj spremi i profilu koji se traì

konkursom

- Dokaz o ostvarenom radnom staù ostvarenom

izvan vaspitno-obrazovnih ustanova nakon sticawa

stru~ne spreme i profila koji se traì konkur-

som.

Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove bi}e

obavqen intervju i pismeni test u skladu sa Pra-

vilnikom o procjeni i kriterijumima prijema rad-

nika u radni odnos u sredwoj {koli ("Sl. glasnik

RS", broj 45/12)

Kandidati koji budu primqeni du`ni su dostaviti

qekarsko Uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-

nosti za rad sa djecom, i Uvjerewe o neosu|ivano-

sti.

Konkurs ostaje otvoren do popune a najdaqe do

kraja nastavne godine.

O[ "NIKOLA TESLA" PRWAVOR

CARA LAZARA 26

Tel.051/660-413

OGLAS


1. Nastavnik matematike, 20 ~asova, na odre|eno

radno vrijeme, do povratka radnika sa bolovawa,

najduè do 30.6.2013. godine................ - 1 izvr{ilac

2. Nastavnik likovne kulture, 1 ~as, na odre|eno

radno vrijeme, do 30.6.2013. godine - 1 izvr{ilac

Uz prijavu na javni konkurs sa adresom prebi-

vali{ta i brojem telefona, kandidati su du`ni

dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih uslova za

zasnivawe radnog odnosa predvi|ene Zakonom o

radu-pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik RS",

broj 55/07), uslova propisanih Zakonom o osnovnom

obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS",

broj 74/08, 71/09, 104/11), uslova iz Pravilnika o



nik RS", broj 77/09) kao i uslova propisanih Pra-


radnika u radni odnos u osnovnoj {koli

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 13/12)

i to:

1. uvjerewe o dràvqanstvu,

2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ili kopija

li~ne karte),

3. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli,

4. qekarsko uvjerewe koje je izdala nadle`na zdrav-

stvena ustanova ne starije od 6 mjeseci (kandidati

su du`ni dostaviti nakon {to budu odabrani na

konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa).

5. potvrdu o prosjeku ocjena koji je kandidat ostva-

rio tokom studirawa,

6.uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na

evidenciji nezaposlenih lica,

7. rje{ewe o statusu socijalno ugroènog lica,

8. uvjerewe o radnom staù nakon sticawa stru~ne

spreme i profila traènog konkursom izdato od

vaspitno-obrazovne ustanove u kojoj je kandidat

bio zaposlen, odnosno poslodavca ukoliko je kandi-

dat ostvario radni sta` izvan vaspitno-obrazovne

ustanove ili ovjerena kopija radne kwiìce kan-

didata (u skladu sa ~lanom 19. Pravilnika, a treba

da sadrì: vrstu posla, stepen stru~ne spreme i

duìnu radnog staà po vrstama posla),

9. rje{ewe o priznavawu statusa borca, statusa

RVI ili statusa ~lana porodice poginulog borca

(ukoliko kandidat posjeduje navedeno rje{ewe) i

10. uvjerewe o neosu|ivanosti pribavi}e {kola

slu`benim putem za izabranog kandidata, a prije

zasnivawa radnog odnosa.

Prijave sa potpunom dokumentacijom dostaviti na

adresu {kole, u vremenu od 7 do 15 ~asova.

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

filijala BAWALUKA

REPUBLIKA SRPSKA

JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE REPUBLIKE SRPSKE

Isto~no Sarajevo - Pale, Srpskih ratnika 44, Pale tel. 057/226-714, 057/223-107, faks: 057/227-531 web: www.zzrs.org

OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA


JU EKONOMSKA [KOLA, BAWALUKA

Kraqa Alfonsa XIII br.34; Tel: 051/231-250;

Faks.: 051/231-250;

e-mail: [email protected]; web: www.ekskolabl.com

K O N K U R S

za upra`weno radno mjesto profesora

1. Profesor filozofije i sociologije ili profe-

sor filozofije - 1 izvr{ilac na odre|eno vrijeme

do 30.6.2013. godine............ 16 ~asova

Kandidat pored op{tih uslova potrebnih za zasni-

vawe radnog odnosa propisanih Zakonom o radu –

Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS", broj

55/07), treba da ispuwava i posebne uslove propi-

sane ~l. 75. Zakona o sredwem obrazovawu i vaspi-

tawu ("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08, 106/09 i

104/11) i Pravilnika o vrsti stru~ne spreme na-

stavnika i stru~nih saradnika u sredwim

tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama

("Slu`beni glasnik RS", broj 29/12).

Za kandidate potrebno je radno iskustvo u struci

od najmawe jedne godine.



radnika u radni odnos u sredwoj {koli

("Slu`beni glasnik RS", broj 45/12.)

Uz prijavu kandidati du`ni su priloìti:

- Diplomu o zavr{enom obrazovawu;

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

- Uvjerewe o dràvqanstvu;

- Uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na

evidenciji nezaposlenih lica izdato od strane Za-

voda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne

samouprave gdje je kandidat prijavqen;

- Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa iz-

dato od strane visoko{kolske ustanove, ako nije

upisana u diplomi;

- Rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o

utvr|enom statusu socijalno ugroènog lica ( uko-

liko lice ima taj status);

- Uvjerewe o ukupnom radnom staù u vaspitno –

obrazovnoj ustanovi i van we ili ovjerena fotoko-

pija radne kwiìce. Uvjerewe treba da sadrì

sqede}e podatke

1) vrsta posla,

2) stepen stru~ne spreme,

3) duìna ostvarenog radnog staà po vrstama

posla;

- Ukoliko se kandidat nalazi u sqede}oj od nekih

kategorija: dostaviti rje{ewe o statusu ~lana po-

rodice poginulog borca VRS, rje{ewe o statusu

ratnog vojnog invalida ili rje{ewe o statusu

borca.

Sva dokumenta se dostavqaju u ovjerenoj fotoko-

piji.

Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-

nosti za rad sa u~enicima (ne starije od 6 mjeseci)

i uvjerewe o neosu|ivanosti dostavqa se nakon iz-

bora kandidata na konkursu, a prije zasnivawa

radnog odnosa.

Prijave sa potrebnom dokumentacijom slati na

adresu JU Ekonomska {kola Bawaluka, Kraqa Al-

fonsa XIII/34.


vawa.



i davawa intervjua.

"SIMPO-SIK" Gradi{ka

Ul. M. G. Nikolajevi~a 21

78400 Gradi{ka, Republika Srpska, BiH

Tel/faks: 0038751/813-338

e-mail: [email protected]

Na osnovu ~lana 3. Zakona o radu - Pre~i{}eni

tekst ("Sl. gl. RS" br. 55/07) i odredaba Pravil-

nika o sistematizaciji poslova u "SIMPO-SIK"

d.o.o Gradi{ka raspisuje:

OGLAS


u ra~unovodstvu

1. [ef ra~unovodstva – na neodre|eno vrijeme sa

punim radnim vremenom, 1 (jedan) izvr{ilac

2. Kandidat treba da ispuwava uslove:

- VSS, 5 godina radnog iskustva u struci ili

- V[S, 7 godina radnog iskustva u struci

- Posjedovawe licence potrebne za rad u ra~uno-

vodstvenim poslovima

Uz prijavu za rad zainteresovani kandidati su

du`ni da dostave:

- Kopiju diplome

- Kopiju radne kwiìce

Sa kandidatima koji u|u u najuì izbor obavi}e se

intervju pred Komisijom za prijem u radni odnos.

Prijave sa potrebnom dokumentacijom zaintereso-

vani mogu da dostave li~no ili putem po{te na

adresu: "SIMPO-SIK" d.o.o. M. G. Nikolajevi~a

21, 78400 Gradi{ka, kontakt telefon : 051/813-338

Rok za podno{ewe prijave 5 (pet) dana od dana ob-

javqivawa oglasa u dnevnim novinama "GLAS-SR-

PSKE" Bawaluka.

Podnosioci prijava sa kojima se ne stupi u kon-

takt u odre|enom roku, a nakon roka za podno{ewe

prijave, ne}e biti uzete u razmatrawe.

JU O[ "MILO[ DUJI]"

ÊLINAC

Kraqa P. Prvog Kara|or|evi}a 81.

KONKURS


- Diplomirani psiholog (zavr{en prvi ciklus od-

govaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent)

.................................................................... 1 izvr{ilac

na odre|eno vrijeme do povratka radnice sa poro-

diqskog bolovawa a najduè do (31.8.2013) god.

Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos

kandidat mora ispuwavati op{te uslove

predvi|ene Zakonom o radu - pre~i{}eni tekst

("Sl. glasnik Republike Srpske" broj: 55/07) uslove



Republike Srpske" 74/08, 71/09. i 104/11) i Pravil-



glasnik Republike Srpske" broj: 77/09. i 79/10).

Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skaldu sa Pra-


radnika u radni odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glas-

nik Republike Srpske" broj: 45/12.

Uz prijavu na konkurs kandidat je duàn dosta-

viti:


kontakt telefon,

- original ili ovjereni prepis diplome ili uvje-

rewa o zavr{enom fakultetu,




prosjeku ocjena koje je kandidat ostvario tokom

studirawa, ili dodatak koji je izdat uz diplomu,

- uvjerewe ili potvrdu izdata od Zavoda za



kwiìce,

- rje{ewe ukoliko je je utvr|en status socijalno-

ugroènog lica izdato od nadle`nog Centra za so-

cijalni rad,



sobnosti za rad u prosvjeti,

- uvjerewe o neosu|ivanosti pribavi}e {kola

slu`benim putem za izabranog kandidata,

- uvjerewe o radnom staù u struci, i van nastave


vawa, u dnevnom listu "Glas Srpske".

Sva dokumenta koje kandidati dostavqaju, treba da

budu ovjerene fotokopije.

Prijave sa dokumentima slati na adresu {kole.



i davawa intervjua.

"EUROBENZ" d.o.o.

Desanke Maksimovi} bb

Bawaluka, 051 433 333

KONKURS

Prijem u radni odnos na neodre|eno radno vrijeme.

Kwigovo|a

Uslovi:

1. radno iskustvo najmawe 5 godina

2. posjedovawe licence za kwigovo|u

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana

objavqivawa.

JU O[ "BRANISLAV NU[I]"

SRPSKE TOPLICE - BAWALUKA

K O N K U R S

o prijemu nastavnika razredne nastave

- Nastavnik/profesor razredne nastave - 1

izvr{ilac na odre|eno vrijeme za rad u Podru~noj

{koli Dowa Kola (do povratka radnice sa

porodiqskog odsustva).

Uslovi: op{ti i posebni (propisani Zakonom o

radu i Zakonom o osnovnom obrazovawu i

vaspitawu).

Posebni uslovi: vi{a ili visoka {kolska sprema -

razredna nastava. Dokaz: diploma o {kolskoj

spremi.

Uz prijavu na konkurs dostaviti i sqede}e:

1. Uvjerewe ili potvrdu Republi~kog zavoda za

zapo{qavawe o duìni ~ekawa na zaposlewe

nakon sticawa odre|ene {kolske spreme, ako je na

evidenciji nezaposlenih;

2. Uvjerewe ili potvrdu o duìni dosada{weg

radnog staà od poslodavca kod kojeg je bio-la

zaposlen-a i to u obrazovawu i van obrazovawa

(prosvjete);

3. Potvrdu fakulteta o prosjeku ocjena tokom

studija;

4. Odluku, rje{ewe, uvjerewe, potvrdu i sl. o

progla{ewu tehnolo{kim vi{kom;

5. Rje{ewe nadle`nog organa o priznatom statusu

borca VRS, RVI, odnosno ~lana porodice

poginulog borca;

6. Posqedwe rje{ewe ili odluku o prestanku

radnog odnosa, s napomenom da taj radni odnos nije

prestao krivicom kandidata.

Uz predwe dostaviti i:

1. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

2. Uvjerewe suda o neosu|ivanosti;

3. Uvjerewe o dràvqanstvu.

Dokazi: Originali ili ovjerene fotokopije za

sve.

Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Prijave sa dokazima o ispuwavawu uslova

konkursa, u navedenom roku, dostaviti na adresu

ove {kole.

JU O[ "SV. ]IRILO I METODIJE"

PISKAVICA

K O N K U R S

za prijem radnika u radni odnos

1. Nastavnik hemije, na neodre|eno vrijeme, 6

~asova sedmi~no.

Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu,

kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove

predvi|ene ~lanom 105. Zakona o osnovnom obrazo-

vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 74/08, 71/09 i 104/11) i uslove

predvi|ene Pravilnikom o stru~nim profilima i

zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-

spita~a. Kandidati su du`ni, uz prijavu na kon-

kurs sa biografijom, dostaviti dokumenta o

ispuwenosti ovih uslova (uvjerewe o dràvqan-

stvu, izvod iz mati~ne kwige ro|enih, diplomu o

ste~enom obrazovawu, uvjerewe o poloènom

stru~nom ispitu).

Kandidati su du`ni da dostave i sqede}a doku-

menta:

1. Uvjerewe Republi~kog zavoda za zapo{qavawe, o

duìni ~ekawa na posao, nakon sticawa odgova-

raju}e {kolske spreme, odnosno potvrdu da se na-

laze na evidenciji nezaposlenih lica.

2. Uvjerewe o duìni radnog staà, po vrstama

posla i stepenom stru~ne spreme, izdato od poslo-

davca kod kojeg je kandidat bio zaposlen (u obrazo-

vawu, i van obrazovnog procesa)

3. Potvrdu/uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studi-

rawa,


ugroènog lica od nadle`nog centra za socijalni

rad,

5. Dokaz o progla{ewu radnika radnikom za ~ijim

radom je prestala potreba, vi{ak zaposlenih, sa

potrebnom dokumentacijom,

6. Za osnove iz ~lana 36, 54 i 73. Zakona o pravima

boraca, vojnih invalida i porodica poginulih bo-

raca odbrambeno-otaybinskog rata Republike Sr-

pske, sqede}a dokumenta:

7. Rje{ewe nadle`nog organa o priznavawu sta-

tusa, borca, RVI, odnosno ~lana porodice poginu-

log borca.

8. Posqedwe rje{ewe o prestanku radnog odnosa

(ukoliko je isti postojao) kao dokaz da raniji

radni odnos nije prestao wegovom krivicom.

9. Kandidat koji bude izabran duàn je dostaviti

qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-

nosti za rad sa u~enicima, ne starije od 6 mjeseci.

Sa kandidatima }e se obviti intervju i pismeni

dio testa.

Intervju i pismeni dio testa je obavezan za sve

kandidate koji ispuwavaju uslove konkursa, a isti

}e se obaviti u prostorijama {kole dana 5.2.2013.

godine sa po~etkom u 10 ~asova.

Ukoliko kandidat ne pristupi zakazanom intervjuu

i pismenom testu, smatra}e se da je odustao od kon-

kursa.

Prijave sa dokumentima, u roku od osam dana, od

dana objavqivawa konkursa, dostaviti na adresu

{kole (Osnovna {kola "Sv. ]irilo i Metodije"

Piskavica, 78217 Piskavica)

SREDWO[KOLSKI CENTAR

"PETAR KOÎ]"

[IPOVO

Na osnovu ~lana 76. i ~lana 99. Zakona o sredwem

obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske", broj:74/08 106/09 i 104/2011), di-

rektor {kole raspisuje:

K O N K U R S

za prijem radnika u radni odnos

Na odre|eno radno vrijeme

1. Profesor engleskog jezika ..........1 izvr{ilac

za punu normu

Pored uslova predvi|enih, Zakonom o radu -

Pre~i{}eni tekst

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:

55/07) i posebnih uslova predvi|enih Zakonom o

sredwem obrazovawu i vaspitawu ("Sluèni glas-

nik Republike Srpske", broj: 74/08, 106/09 i 104/11),

kandidat treba da ispuwava i uslove predvi|ene

Pravilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i

stru~nih saradnika ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske" broj: 29/2012).

Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da, kao

dokaz o ispuwavawu uslova konkursa, dostave

sqede}a dokumenta (originale ili ovjerene foto-

kopije ne starije od {est mjeseci):

Kandidati su obavezni priloìti;

- Prosjek ocjena koji je kandidat ostvario tokom

studirawa;

- Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji

nezaposlenih lica,

- Uvjerewe o socijalnom statusu;

- Uvjerewe o radnom staù;

- Original diplomu o zavr{enoj {koli ili foto-

kopiju;

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

- Uvjerewe o dràvqanstvu;

- Potvrdu da nije pravosna`nom presudom

osu|ivan za krivi~na djela u~iwena protiv, do-

stojanstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti,

trgovine qudima, zlostavqawe djeteta, polnog i

drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim

licem;

- Qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandidat

prije zasnivawa radnog odnosa.

Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqi-

vawa.

Prijavu o potrebnim dokazima poslati na adresu:

Sredwo{kolski centar "Petar Ko~i}", ulica Ni-

kole Tesle broj: 34,

70 270 [ipovo. Kontakt telefon: 050-360-390

O[ "MLADEN STOJANOVI]"

Gorwi Podgradci, 78405

GRADI[KA

Tel/faks: 051/899-010

K O N K U R S

za upra`weno radno mjesto

1. Profesor razredne nastave ------- 1 izvr{ilac

na odre|eno vrijeme do kraja {kolske 2012/13.

godine (31.8.2013.) za rad u Podru~nom odjeqewu

Jablanica;

Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos:

Kandidati moraju ispuwavati op{te uslove

predvi|ene Zakonom o radu – pre~i{}eni tekst

("Sl. glasnik Republike Srpske" broj:55/07), uslove



Republike Srpske" broj:74/08, 71/09 i 104/11) i

Pravilnik o stru~nim profilima i zvawima

nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl.

glasnik Republike Srpske" broj:77/09, i 79/10).

Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa

Pravilnikom o proceduri i kriterijumima

prijema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli

("Sl. glasnik Republike Srpske" broj:45/12).

Uz prijavu na konkurs kandidat je duàn

dostaviti:


kontakt telefon,

- original ili ovjereni prepis Diplome o

zavr{enoj stru~noj spremi



- uvjerewe o prosjeku ocjena kandidata koje je

kandidat ostvario tokom studirawa,

- uvjerewe ili potvrdu izdatu od Zavoda za



kwiìce,

- rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalno

ugroènog lica izdato od nadle`nog Centra za

socijalni rad,


qekarsko uvjerewe o zdravstvenoj, fizi~koj i

psihi~koj sposobnosti za rad u prosvjeti,

Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana

objavqivawa, u dnevnom listu "Glas Srpske".

Prijave sa dokumentima slati na gore navedenu

adresu {kole.



i davawa intervjua.

JU NARODNA I UNIVERZITETSKA

BIBLIOTEKA

BAWALUKA, Jevrejska 30

O G L A S

za popunu upra`wenih radnih mjesta

na neodre|eno vrijeme

I U odjeqewima Gradske jedinice:

Star~evica i Obili}evo:

1. Bibliotekar...........................................1 izvr{ilac

Stru~ni saradnik-informator za srpski jezik

i kwièvnost

2. Vi{i kwi`ni~ar ................................1 izvr{ilac

Saradnik za informacije i pozajmqivawe

bibliote~ke gra|e

II U odjeqewima Mati~ne jedinice:

3. Kwi`ni~arski referent.................1 izvr{ilac

Referent za popunu kwi`nih fondova, inventar

i obavezan primjerak

4. Kwi`ni~arski manipulant..............1 izvr{ilac

Referent za smje{taj i za{titu bibliote~ke gra|e

III U odjeqewu Univerzitetske jedinice:

5. Kwi`ni~ar...........................................1 izvr{ilac

Referent za rad na terminalu i distribuciju

fonda unikata u periodike

IV U jedinici Zajedni~kih slu`bi:

6. Referent za poslove protokola i kancelarijskog

poslovawa

..................................................................1 izvr{ilac

7. Radnik na pomo}nim i poslovima odràvawa

..................................................................1 izvr{ilac

Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu-

pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 55/07), kandidati treba da ispuwavaju


i posebne uslove predvi|ene Zakonom o

bibliote~koj djelatnosti ("Slu`beni glasnik

Republike Srpske", broj 52/01, 39/03 i 112/08 ) i

op{tim aktima JU NUB Republike Srpske.

Posebni uslovi za popunu radnih mjesta pod rednim

brojem:

1.

* Visoka stru~na sprema - VII stepen

* Zavr{en Filolo{ki fakultet, odsjek srpski

jezik i kwièvnost

* Poloèn stru~ni ispit za rad u bibliote~koj

djelatnosti

* Radno iskustvo u trajawu od jedne godine na

bibliote~ko-informacionim poslovima.

2.

* Vi{a stru~na sprema - VI stepen

* Zavr{en prvi ciklus studijskog programa na

Fakultetu dru{tvenih nauka


djelatnosti

* Radno iskustvo na bibliote~kim poslovima u

trajawu od jedne godine.

3.

* Sredwa stru~na sprema - IV stepen

* Zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog smjera


djelatnosti

* Radno iskustvo na kwi`ni~arskim poslovima u

trajawu od jedne godine.

4.

* Sredwa stru~na sprema - III ili IV stepen

* Zavr{ena sredwa {kola


djelatnosti

* Radno iskustvo na manipulantskim poslovima u

trajawu od 6 ({est) mjeseci.

5.

* Sredwa stru~na sprema - IV stepen

* Zavr{ena sredwa {kola dru{tvenog smjera


djelatnosti

* Radno iskustvo na kwi`ni~arskim poslovima u

trajawu od 6 ({est) mjeseci.

6.

* Sredwa stru~na sprema – IV stepen

* Zavr{ena sredwa {kola

* Radno iskustvo na administrativno-tehni~kim

poslovima u oblasti kulture u trajawu od jedne

godine.

7.

* KV radnik – III stepen stru~ne spreme

* Zavr{ena sredwa {kola tre}i stepen

* Radno iskustvo na pomo}nim poslovima u trajawu

od 6 ({est) mjeseci.

Uz Prijavu kandidati su du`ni priloìti dokaze

o ispuwavawu op{tih uslova:

- Uvjerewe o dràvqanstvu Republike Srpske, BiH

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih

- Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti kao

i dokaze o ispuwavawu posebnih uslova:

- Diplomu/svjedo~anstvo o zavr{enoj stru~noj

spremi

- Potvrdu o radnom iskustvu

- Uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa u

dnevnom listu "Glas Srpske".

Prijave sa dokazima slati iskqu~ivo po{tom na

adresu ustanove:

JU Narodna i univerzitetska biblioteka

Republike Srpske

78 000 Bawaluka

Jevrejska 30

Telefon: 051/ 215-822

JU O[ "\URA JAK[I]"

BAWALUKA

Suboti~ka 28

Tel/faks: 051-380-980

Na osnovu ~lana 28. Zakona o izmjenama i dopunama

zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl.

glasnik Republike Srpske" broj: 104/2011), direk-

tor JU O[ "\ura Jak{i}" Bawaluka raspisuje:

KONKURS

za popunu upra`wenog radnog mjesta za

- Nastavnika / profesora engleskog jezika, 1

izvr{ilac, 6 ~asova na odre|eno radno vrijeme do

31.8.2013. godine

Uslovi:

Kandidati moraju ispuwavati op{te uslove

predvi|ene Zakonom o radu – pre~i{}eni tekst

("Sl. glasnik Republike Srpske" broj: 55/07), uslove

propisane ~lanom 105. i 106. stav 1., 2. i 3. Zakona


Republike Srpske" 74/08, 71/09. i 104/11.) i Pravil-



glasnik Republike Srpske" broj: 77/09 i 86/10.)

Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa

Pravilnikom o proceduri i kriterijumima pri-

jema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:45/12).

Kandidati su du`ni uz prijavu dostaviti:

- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom, e-mail-om, ako nemaju e-mail kontakt telefon,

- diploma o stru~noj spremi,


- uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od 6 mje-

seci)

- uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za


je kandidat prijavqen o vremenu provedenom na



prosjeku ocjena koji je kandidat ostvario tokom

studirawa ili dodatak koji je izdat uz diplomu,

- rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalnog

ugroènog lica izdato od nadle`nog centra za so-

cijalni rad,

- uvjerewe o radnom staù ste~enom nakon sticawa

stru~ne spreme i profila traènog konkursom iz-

dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-

slen.



sobnosti za rad sa djecom i uvjerewe da se protiv

wega ne vodi krivi~ni postupak.

Konkurs je otvoren 8 (osam) dana od dana objavqi-

vawa.

Prijave se dostavqaju li~no ili putem po{te na

adresu {kole.


obavije{teni putem telefona o vremenu testi-

rawa i davawa intervjua.

Kandidatima se ne}e vra}ati dokumentacija /mogu

neovjerene kopije/.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

O[ "MLADEN STOJANOVI]"

QUBIJA - PRIJEDOR

Broj: 7/13


Na osnovu ~lana 114. Zakona o osnovnom obrazo-

vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS", broj

74/08, 71/09 i 104/11), direktor {kole

r a s p i s u j e

O G L A S


1. Nastavnik matematike i fizike, 22 ~asa

sedmi~no, na neodre|eno vrijeme,

...........................................1 izvr{ilac, sa iskustvom.

Uslovi za zasnivawe radnog odnosa

Kandidati moraju ispuwavati op{te uslove propi-

sane Zakonom o radu RS ("Slu`beni glasnik RS",

broj 55/07). Pored op{tih uslova kandidat mora

ispuwavati i posebne uslove propisane Zakonom o


glasnik RS", broj 74/08, 71/09 i 104/11) i Pravil-

nikom o vrsti, stru~nim profilima i zvawima na-

stavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a

("Slu`beni glasnik RS", broj 77/09).

Uz prijavu na Oglas kandidati su du`ni

priloìti:

1. Diplomu ili uvjerewe o ste~enom zvawu,

2. Uvjerewe o dràvqanstvu,

3. Rodni list,

4. Qekarsko uvjerewe (za kandidata koji bude

primqen u radni odnos)

Uvjerewe o neosu|ivanosti zatraì}e [kola

nakon {to kandidat bude izabran putem konkursa, a


Pored navedenog, kandidati su du`ni dostaviti i

sqede}e dokaze propisane Pravilnikom o proce-

duri i kriterijumima prijema radnika u radni

odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS", broj

45/12):

1. Vrijeme sprovedeno na evidenciji nezaposlenih

lica koju vodi zavod za zapo{qavawe na podru~ju

jedinice lokalne samouprave gdje je kandidat pri-

javqen,

2. Prosjek ocjena koji je kandidat ostvario tokom

studirawa,

3. Socijalni status (Rje{ewe o utvr|enom statusu

socijalno ugroènog lica doneseno od nadle`nog

centra za socijalni rad) i

4. Duìna radnog staà.

Kandidati koji budu ispuwavali propisane uslove

i ~ije prijave budu blagovremene, du`ni su pristu-

piti intervjuu i testirawu. O terminu obavqawa

istih, bi}e blagovremeno obavije{teni.


dnevnom listu "Glas Srpske".

Neblagovremene, nepotpune prijave i neovjerene

kopije potrebne dokumentacije ne}e se uzeti u raz-

matrawe.

Prijave na konkurs sa prate}om dokumentacijom

mogu se dostavqati li~no ili putem po{te na

adresu O[ "Mladen Stojanovi}", Drage Luki}a bb,

79206 Qubija.

O[ "JOVAN DUÎ]"

LAMOVITA

BROJ:16/13

DANA: 17.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 28. stav 1. Zakona o izmjenama i

dopunama zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-

tawu RS ("Slu`beni glasnik RS", br.104/11) i

~lana 23. Statuta {kole, direktor {kole

r a s p i s u j e:

K O N K U R S


- Nastavnik muzi~ke kulture, 8 ~asova sedmi~no na

odre|eno radno vrijeme do povratka radnika sa bo-

lovawa

Na konkurs se mogu prijaviti kandidati koji pored

op{tih uslova (op{ta zdravstvena sposobnost i 18

godina ìvota) ispuwavaju uslove konkursa po

~lanu 105. stav 1 Zakona o osnovnom obrazovawu i

vaspitawu RS ("Slu`beni glasnik RS", br.74/08),

~lana 24. Zakona o izmjenama i dopunama zakona o

osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik

RS", br.104/11) i Pravilnika o stru~nim profi-

lima i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i

vaspita~a.

Uz prijavu dostaviti:

1. ovjerenu kopiju diplome,

2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerena

kopija li~ne karte,

3. uvjerewe o dràvqanstvu,

4. uvjerewe o neosu|ivanosti,

5. qekarsko uvjerewe,

6. uvjerewe ili potvrda izdata od zavoda za

zapo{qavawe o vremenu provedenom na evidenciji

nezaposlenih lica,

7. uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studirawa iz-

datim od visoko{kolske ustanove ili dodatak di-

plome,

8. ukoliko lice ima status socijalno ugroènog

lica dostaviti rje{ewe nadle`nog centra za soci-

jalni rad i

9. uvjerewe o ostvarenom radnom staù izdato od

vaspitno-obrazovne ustanove ili ovjerena kopija

radne kwiìce

NAPOMENA: Uvjerewe o neosu|ivanosti i qekar-

sko uvjerewe dostavqa kandidat koji bude prvi na

listi, a prije zasnivawa radnog odnosa.


vawa u sredstvima javnog informisawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-

mati u razmatrawe.

Prijave na Konkurs slati na adresu {kole:

Osnovna {kola "Jovan Du~i}"

79204 Lamovita.

O[ "DESANKA MAKSIMOVI]"

O[TRA LUKA

Broj:14/13

Dana: 18.1.2013. god.



Srpske" broj 74/08, 71/09 i 104/11) i ~lana 4.

Pravilnika o proceduri i kriterijumima prijema


("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:45/12),

r a s p i s u j e se

K O N K U R S

za sqede}a radna mjesta

1. Nastavnik fizike za 14 ~asova, 1 izvr{ilac na

neodre|eno vrijeme;

2. Nastavnik engleskog jezika za 4 ~asa, 1

izvr{ilac na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. go-

dine;

3. Nastavnik biologije za 2 ~asa, 1 izvr{ilac na

odre|eno vrijeme do 30.6.2013. godine.

Uslovi konkursa:

Osim op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,

kandidati treba da imaju i odgovaraju}u stru~nu

spremu propisanu Zakonom o osnovnom obrazovawu

i vaspitawu i Pravilnikom o stru~nim profil-

ima i zvawima nastavnika.

Uz prijavu za konkurs neophodno je dostaviti i

sqede}e dokumente:

- diplomu ili uvjerewe o stru~noj spremi;

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

- izvod iz mati~ne kwige dràvqana;

- dokumentaciju potrebnu za bodovawe regulisane

~lanom 9. Pravilnika o proceduri i kriteriju-

mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj

{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"

broj:45/2012):

1. uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na


2. prosjek ocjena ostvarenih za vrijeme studirawa,

3. rje{ewe centra za socijalni rad o socijalnom

statusu kandidata,

4. dokaz o duìni radnog staà (ovjerena fo-

tokopija radne kwiìce).

Svi kandidati su du`ni u prijavi na konkurs

navesti ta~nu adresu i broj telefona kako bi bili

obavije{teni o terminu testirawa i intervjua.

Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-

javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske".

Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i poseb-

nih uslova dostaviti li~no u {kolu ili putem

po{te na adresu {kole, O[ "Desanka Maksi-

movi}", O{tra Luka 110 b, 79263 O{tra Luka, sa

naznakom "za konkurs".

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti

uzete u razmatrawe.

ELEKTROTEHNI^KA [KOLA

PRIJEDOR

Broj: 27/13.

Datum, 21.1.2013. godine

Elektrotehni~ka {kola Prijedor raspisuje

K O N K U R S

o prijemu radnika u radni odnos

1. Diplomirani inèwer elektrotehnike na

odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bolovawa

.......................................................................1 izvr{ilac

Za radno mjesto pod red. brojem 1. dostaviti prepis

diplome sa predmetima odslu{anim na studijskom

programu.

Pored op{tih uslova, propisanih Zakonom o radu –

Pre~i{}eni tekst ("Sl. glasnik RS" broj:55/07) i

posebnih uslova propisanih Zakonom o sredwem

obrazovawu i vaspitawu "Sl. glasnik RS" broj:

74/08, 106/09 i 104/11 kandidat treba da ispuwava

uslove predvi|ene Pravilnikom o vrsti stru~ne

spreme nastavnika i stru~nih saradnika u sre-

dwim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama

("Sl. glasnik RS" broj:29/12)

Kandidati su obavezni priloìti:

1. Prosjek ocjena ostvarenih u toku studija;

2. Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji

nezaposlenih lica;

3. Uvjerewe o socijalnom statusu;

4. Uvjerewe o radnom staù;

5. Original diplomu o zavr{enoj {koli ili ovje-

renu kopiju;


7. Uvjerewe o dràvqanstvu;

8. Potvrdu da nije pravosna`nom presudom

osu|ivan za krivi~na djela protiv ustavnog pore-

tka, {kola }e zatraìti za kandidate koji bude

izabrani po konkursu od nadle`nog Centra javne

bezbjednosti, a prije zasnivawa radnog odnosa;

9. Qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandidat



vawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-

trati.

Prijave o potrebnim dokazima poslati na adresu:

JU Elektrotehni~ka {kola Prijedor, Nikole

Pa{i}a br. 4.

JPU "TROL"

UL. MLADENA STOJANOVI]A

74400 DERVENTA

Tel: 053/333-235

KONKURS


Na neodre|eno vrijeme:

1. Vaspita~ ..................................................1 izvr{ilac

Op{ti uslovi:

- da je dràvqanin Republike Srpske odnosno BiH,

- da je stariji od 18 godina,

- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini

nepodobnim za obavqawe vaspita~a u pred{kolskoj

ustanovi.

Posebni uslovi:

Pored op{tih uslova kandidat treba da zadovoqava

i posebne uslove i to:

- VSS diplomirani vaspita~,

- poloèn stru~ni ispit,

- radno iskustvo najmawe jednu godinu.

Potrebna dokumenta:

Uz prijavu za konkurs sa kra}om biografijom, kan-

didati su du`ni priloìti dokaze o ispuwavawu

op{tih i posebnih uslova:

- uvjerewe o dràvqanstvu (original ili ovjerenu

kopiju),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ovjerena ko-

pija),

- qekarsko uvjerewe,

- ovjerenu kopiju diplome ili potvrdu o diplomi-

rawu,

- ovjerenu fotokopiju li~ne karte,

- uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu,

- dokaz o radnom staù.


vawa u "Glasu Srpske".

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti

u razmatrawe.

Sa svim kandidatima koji budu u{li u uì izbor

Komisija za izbor kandidata po konkursu }e oba-

viti razgovor-intervju, o ~emu }e kandidati biti

blagovremeno obavije{teni.

Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol Usta-

nove ili putem po{te na adresu:

JPU "Trol", ul. Mladena Stojanovi}a 74400 Der-

venta.

filijala DOBOJ

filijala PRIJEDOR


O[ "SVETI SAVA" BROD

VUKA KARAYI]A BB

74 450 BROD

Tel: 053/610-173

e-mail: [email protected]

KONKURS


I Nastavnik wema~kog jezika

- 1 izvr{ilac na odre|eno vrijeme do 30.6.2013. go-

dine, za deset ~asa redovne nastave sedmi~no.

Uslovi: Pored uslova utvr|enih Zakonom o radu,

kandidat treba da ispuwava i sqede}e uslove:

• da ima odgovaraju}i nivo obrazovawa – zavr{en

prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe

ili ekvivalent, odnosno visoku ili vi{u stru~nu

spremu i to:

1. profesor wema~kog jezika i kwièvnosti ili

profesor koji u diplomi o zavr{enom fakultetu

ima upisanu dvopredmetnu grupu u kojoj je wema~ki

jezik samostalan ili ravnopravan predmet,

2. nastavnik koji ima zavr{enu pedago{ku akade-

miju, grupa za wema~ki jezik i kwièvnost ili

drugu dvopredmetnu grupu u kojoj je wema~ki jezik

upisan u diplomi o zavr{enoj {koli,

- da ima qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj

sposobnosti za rad sa u~enicima

- rad u osnovnoj {koli ne moè obavqati lice

koje je pravosna`nom presudom osu|ivano za

krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva

li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, polnog in-

tegriteta, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-

siqa nad djetetom ili maloqetnim licem

- da ima radno iskustvo na poslovima nastavnika u

trajawu od najmawe jedne godine.

Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti sqede}e

dokumente (originale ili ovjerene fotokopije ne

starije od 6 mjeseci):

- prijavu na konkurs sa kratkom biografijom,

adresom, kontakt telefonom i e-mail,- diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog

programa i stru~no zvawe u odre|enoj oblasti ili

ekvivalentom, odnosno visokoj ili vi{oj stru~noj

spremi,


- qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj sposobnosti,

Napomena: qekarsko uvjerewe dostavqa kandidat

koji bude odabran na konkursu, a prije zasnivawa

radnog odnosa

- uvjerewe o dràvqanstvu BiH

- uvjerewe o osu|ivanosti odnosno neosu|ivanosti

za krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva



siqa nad djetetom ili maloqetnim licem

Napomena: Navedeno uvjerewe }e zatraìti {kola

za kandidata koji bude izabran, a prije zasnivawa

radnog odnosa.

- uvjerewe nadle`nog suda da pravosna`nom presu-

dom nisu osu|ivani za krivi~na djela,

- fotokopiju li~ne karte

- uvjerewe od Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju

jedinice lokalne samouprave gdje je kandidat pri-

javqen o vremenu provedenom na evidenciji neza-

poslenih lica u stru~noj spremi traènoj

konkursom,


prosje~noj ocjeni koju je kandidat ostvario tokom

studirawa ili dodatak diplomi,

- uvjerewe o radnom staù u vaspitno-obrazovnom

radu na radnim mjestima koja su odgovarala

stru~noj spremi i profilu, a koja se traì javnim

konkursom, izdato od strane vaspitno-obrazovne

ustanove ili ovjerena kopija radne kwiìce kan-

didata,

- uvjerewe o radnom staù izvan vaspitno-obrazo-

vne ustanove nakon sticawa stru~ne spreme i pro-

fila traènog konkursom izdato od poslodavca

kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-

pija radne kwiìce kandidata,


ugroènog lica doneseno od nadle`nog Centra za

socijalni rad (ukoliko kandidat ima utvr|en sta-

tus socijalno ugroènog lica).




("Slu`beni glasnik RS" broj: 45/12).

Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa

bi}e pozvani na testirawe i intervju, te vas mo-

limo da obavezno u prijavi napi{ete kontakt tele-

fon i e-mail.


"Glasu Srpske" Bawaluka od 23.1.2013. godine, a

traje od 24.1.2013. godine.

Prijave slati na adresu:

Osnovna {kola "Sveti Sava"

Vuka Karayi}a bb

74 450 Brod

sa naznakom – prijava na oglas, ne otvarati –


trati.

Priloèni dokumenti uz molbe ne}e se vra}ati

kandidatima po{tom, a ukoliko kandidati èle

mogu ih li~no preuzeti nakon zavr{etka konkursne

procedure.

DOO "EFT – RUDNIK I TERMOELEKTRANA

STANARI"

74 208 STANARI

Tel: 053/290-047

E-mail: [email protected]

OGLAS

za prijem na radno mjesto

- Diplomirani inèwer elektrotehnike

Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa,

kandidat treba da ispuwava i sqede}e uslove:

- VSS – Elektrotehni~ki fakultet, smjer automa-

tika ili telekomunikacije,

- Najmawe 5 godina radnog iskustva u struci,

- Poznavawe mre`nih telekomunikacionih tehno-

logija i telekomunikacionih sistema,

- Poznavawe DCS i SCADA sistema aplikacija za

postrojewa za proizvodwu i prenos elektri~ne

energije,

- Dobro poznavawe engleskog jezika,

- Posjedovawe voza~ke dozvole.

Pored navedenog poèqna su i sqede}a znawa i

iskustva:

- Poznavawe procesa rada u termoelektranama,

- Projektovawe, implementacija ili programi-

rawe i pu{tawe u rad PLC/DCS sistema u objek-

tima za proizvodwu elektri~ne energije,

- Poznavawe integracije IT i telekomunikacio-

nih tehnologija zasnovanih na IP protokolima

(Internet, Ethernet, telefonija, CCTV i sistemi

video-nadzora ...),

- Iskustvo u radu u Auto CAD-u.

Prijave na oglas dostaviti putem po{te na adresu:

"EFT – Rudnik i termoelektrana Stanari" d.o.o.

Stanari, Stanari bb, 74 208 Stanari, Republika

Srpska, Bosna i Hercegovina ili na e-mail:[email protected].

Uz prijavu na oglas potrebno je priloìti de-

taqnu radnu biografiju sa referencama i kopijom

diplome.

U slu~aju da kandidat ne bude izabran dokumenta se

ne vra}aju, osim ukoliko to kandidat izri~ito ne

zahtijeva.

Kandidati koji u|u u uì izbor bi}e pozvani na

razgovor. Ostale prijave ne}e se daqe razmatrati u

postupku prijema, a kandidati o tome ne}e biti po-

sebno obavije{teni.

Rok za dostavqawe prijava je 5. februar 2013. go-

dine.

Zadràvamo pravo da ne izvr{imo prijem po ovom

oglasu.

DOO "DUCLA" MODRIÂ

[AMA KI PUT BB

74 480 MODRIÂ

Tel: 053/812-800

OGLAS

za prijem u radni odnos

1. Referent za spoqnotrgovinske poslove – pri-

pravnik

Uslovi:

- VSS

- Aktivno znawe engleskog jezika

- Biografija

2. Komercijalista – pripravnik

Uslovi:

- VSS

- Voza~ki ispit

- Biografija

3. Pomo}nik {efa skladi{ta sa iskustvom ili

pripravnik

Uslovi:

- V[S ili SSS

- Biografija

4. Voza~ za unutra{wi transport

Uslovi:

- Kategorije C i E

- Posjedovawe licence ili uslova za dobijawe li-

cence

- Biografija

Konkurs je otvoren do izbora i popuwavawa radnih

mjesta.

Prijave za konkurs dostaviti na adresu: "Ducla"

d.o.o. [ama~ki put bb, Modri~a ili na e-mail: [email protected].

O[ "MILAN RAKI]" RUDANKA

74 213 VELIKA BUKOVICA

Tel: 053/286-278

KONKURS


Na odre|eno vrijeme:

1. Bibliotekar ........................................1 izvr{ilac

- do 30.6.2013. godine

- potrebno radno iskustvo u struci u trajawu od 1

godine

Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu,

Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu i

Pravilnikom o proceduri i kriterijumima pri-

jema radnika u radni odnos u osnovnoj {koli

("Slu`beni glasnik RS", broj: 45/12), kandidati

treba da ispuwavaju i uslove predvi|ene Pravilni-

kom o stru~nim profilima i zvawima nastavnika,


nik RS", broj: 77/09).

Uz prijavu dostaviti sqede}a dokumenta:

- Diplomu,

- Rodni list,


- Potvrdu od Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju je-

dinice lokalne samouprave gdje je kandidat prijav-

qen,

- Uvjerewe visoko{kolske ustanove – prosjek

ocjena,

- Rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom

statusu ugroènog lica,

- Uvjerewe izdato od strane vaspitno-obrazovne

ustanove, odnosno drugog poslodavca ili ovjerena

kopija radne kwiìce sa podacima: vrsta posla,

stepen stru~ne spreme i duìna ostvarenog radnog

staà po vrstama posla,

- Uvjerewe od suda da se ne vodi krivi~ni postu-

pak (po prijemu),

- Qekarsko uvjerewe (po prijemu).

O terminima odràvawe testa i intervjua, kandi-

dati koji budu ispuwavali uslove }e biti naknadno

obavije{teni.


vawa.

Nepotpuna dokumentacija se ne}e uzimati u razma-

trawe.

Dokaz o radnom iskustvu iz radne organizacije.

Prilikom podno{ewa molbe obavezno dostaviti e-mail adresu i broj telefona-kontakt telefon.

Molbe slati na adresu {kole.

Dodatne informacije moète dobiti na broj tele-

fona: 066/904-688, 053/286-278.

MEDICINSKA [KOLA DOBOJ

POP QUBINA 103

Tel: 053/242-205

KONKURS

za prijem radnika u radni odnos do

30.6.2013. godine


1. Doktor medicine na ~asove Infektologije – 6

~asova ..........................................................1 izvr{ilac

2. Doktor medicine na ~asove Pedijatrije – 6

~asova ..........................................................1 izvr{ilac

Uslovi:

Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu –

Pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik RS" broj:

55/07) i posebnih uslova propisanih Zakonom o

sredwem obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glas-

nik RS" broj: 74/08, 106/09 i 104/11), kandidat

treba da ispuwava i uslove iz Pravilnika o vrsti

stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika u

sredwim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama

("Slu`beni glasnik RS" broj: 29/12) i Pravilnika

o proceduri i kriterijumima prijema radnika u

radni odnos u sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik

RS" broj 45/12).

Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti sqede}a

dokumenta:

- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom prvom ci-

klusu studijskog programa i stru~no zvawe u

odre|enoj oblasti ili ekvivalent,



- uvjerewe o neosu|ivanosti izdato od nadle`nog

Centra javne bezbjednosti,

- uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za

zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-

prave gdje je kandidat prijavqen o vremenu prove-

denom na evidenciji nezaposlenih lica, a nakon

sticawa stru~ne spreme traène konkursom

- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili

dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-

rawa,

- uvjerewe o radnom staù ste~enom nakon sticawa

stru~ne spreme i profila traènog konkursom, iz-

dato od poslodavca kod kojeg je kandidat bio zapo-

slen ili ovjerena kopija radne kwiìce

kandidata,



socijalni rad (ukoliko kandidat posjeduje nave-

deno rje{ewe),

- rje{ewe o priznavawu statusa borca, statusa

RVI ili statusa ~lana porodice poginulih boraca

(ukoliko kandidat posjeduje navedeno rje{ewe),

Kandidat koji bude odabran po konkursu, prije za-

snivawa radnog odnosa }e dostaviti qekarsko uvje-

rewe o psihi~koj, fizi~koj i zdravstvenoj

sposobnosti za rad sa u~enicima izdato od

nadle`ne ustanove.

Lice koje je pravosna`nom presudom osu|ivano za


li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine

qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-

siqa nad djetetom ili maloqetnim licima ne mogu

obavqati rad u {koli.

Prijave sa neophodnom dokumentacijom dostavqaju

se na adresu {kole:

Medicinska {kola Doboj

Pop Qubina 103

74 000 Doboj

Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana ob-

javqivawa.

Nepotpune i neblagovremeno prijave ne}e se razma-

trati.


pozvani na testirawe i intervju.

JU O[ "OBUDOVAC" OBUDOVAC

76 235 OBUDOVAC

Tel: 054/643-571

KONKURS



1. Nastavnik razredne nastave ..............1 izvr{ilac

- sa radnim iskustvom u trajawu od najmawe godinu

dana, do 30.6.2013. godine


kandidat treba da ispuwava uslove propisane

~lanom 105. Zakona o osnovnom obrazovawu i va-

spitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj: 74/08, 71/09

i 104/11) i Pravilnikom o stru~nim profilima i


spita~a ("Slu`beni glasnik RS" broj: 77/09 i

86/10).

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-

viti ovjerene kopije sqede}ih dokumenata:



- Diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog


ekvivalent, odnosno visoka ili vi{a stru~na

sprema,

- Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove ili

dodatak diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studi-

rawa,

- Uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za


prave gdje je kandidat prijavqen o vremenu prove-

denom na evidenciji nezaposlenih lica,



socijalni rad (ukoliko kandidat ima navedeno

rje{ewe),

- Uvjerewe o radnom staù izdato od poslodavca

kod kojeg je kandidat bio zaposlen, a koje sadrì

sqede}e podatke:

a) vrsta posla

b) stepen stru~ne spreme i

c) duìna ostvarenog radnog staà po vrstama

posla.

Ukoliko je kandidat radio sa nepunim radnim vre-

menom, to radno vrijeme je potrebno prera~unati u

puno radno vrijeme.

Qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj,

psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~eni-

cima naknadno dostavqa kandidat koji bude iza-

bran na konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa.

Uvjerewe o neosu|ivanosti {kola }e traìti

slu`benim putem od nadle`nog dràvnog organa

nakon {to kandidat bude izabran.

Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol

{kole ili putem po{te na adresu: JU Osnovna

{kola "Obudovac" Obudovac, 76 235 Obudovac.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti

razmatrane.

Prijem kandidata u radni odnos vr{i}e se u

skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-


{koli ("Slu`beni glasnik RS", broj: 45/12).

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BIJEQINA

O[ "VUK KARAYI]"

BIJEQINA

BROJ: 28/2013.


vawu i izmjena i dopuna Zakona o osnovnom obrazo-

vawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj

74/08 i 104/11) i ~lana 7. i 8. Pravilnika o radu

Osnovne {kole "Vuk Karayi}" u Bijeqini, raspi-

suje se sqede}i:

K O N K U R S

1. Za radno mjesto sprema~ice na neodre|eno vri-

jeme, 1 izvr{ilac, 100% norme

I - Prijavqeni kandidati za radno mjesto pod

ta~kom 1. uz prijavu }e dostaviti sqede}u dokumen-

taciju:

- Svjedo~anstvo o zavr{enoj Osnovnoj {koli,

- Da priloè uvid iz mati~ne kwige ro|enih,

- Uvjerewe o dràvqanstvu BiH ili RS (izvod iz

mati~ne kwige ro|enih i dràvqanstva, izva|eni

filijala BIJEQINA


od 1.9.2010. godine su trajni i nemaju rok trajawa) -

ne starije od 6 mjeseci,

- Qekarsko uvjerewe o psiholo{koj i fizi~koj

zdravstvenoj sposobnosti za rad na tim poslovima

(dostavqa izabrani kandidat, nakon prijema rad-

nika u radni odnos) -

ne starije od 6 mjeseci,

- Uvjerewe iz Suda da se protiv wih ne vodi

krivi~ni postupak (Kandidat ne moè imati za-

konskih smetwi za obavqawe imenovanog posla) -

ne starije od tri mjeseca,


vawa u dnevnom listu "Glas Srpske" i Birou za

zapo{qavawe u Bijeqini.

Prijave sa pomenutom dokumentacijom dostaviti

na adresu:

Osnovna {kola "Vuk Karayi}" Bijeqina, Vojvode

Stepe broj 4. - sa naznakom "Komisiji za izbor rad-

nika".

Napomena: Nepotpuna, neovjerena, zastarjela i ne-

blagovremeno dostavqena dokumentacija ne}e se

razmatrati jer ne ispuwava uslove konkursa.

REPUBLIKA SRPSKA

JU O[ "SVETI SAVA"

BIJEQINA

Broj: 27/13



Srpske", broj 74/08, 71/09 i 104/11) direktor {kole

raspisuje:

J A V N I K O N K U R S


- Nastavnik razredne nastave, puna norma, na

odre|eno vrijeme, do povratka radnice s bolovawa,

za rad u podru~nom odjeqewu u Batkovi}u, bez rad-

nog iskustva, odnosno pripravnik – 1 izvr{ilac.

- Op{ti uslovi koje kandidati treba da ispuwa-

vaju:

a) da su dràvqani Republike Srpske i Bosne i

Hercegovine, {to se dokazuje uvjerewem o dràv-

qanstvu,

b) da su punoqetni, {to se dokazuje izvodom iz

mati~ne kwige ro|enih ili kopijom li~ne karte,

v) da su radno sposobni, {to se dokazuje qekarskim

uvjerewem koje ne moè biti starije od {est mje-

seci i koje naknadno prilaù samo kandidati koji

budu prvi na listi, a prije zasnivawa radnog od-

nosa,

g) da nisu pravosna`nom presudom osu|ivani za




siqa nad djetetom ili maloqetnim licem, {to se

dokazuje uvjerewem o neka`wavawu koje }e {kola

slu`benim putem dostaviti za kandidate koji budu

prvi na listi.

- Posebni uslovi:

- odgovaraju}a stru~na sprema, {to se dokazuje ovj-

erenom kopijom diplome

sa stru~nom spremom:

profesor razredne nastave ili profesor koji u

diplomi o zavr{enom

fakultetu ima upisanu dvopredmetnu grupu u kojoj

je razredna nastava samostalan ili ravnopravan

predmet i

nastavnik razredne nastave sa zavr{enom

pedago{kom akademijom,

smjer razredna nastava.

- Uz prijavu, pored navedenog, kandidati su du`ni

dostaviti:

a) uvjerewe ili potvrdu o duìni ~ekawa zapo-

slewa koje izdaje Zavod za

zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samo-

uprave gdje je kandidat prijavqen, nakon sticawa

odgovaraju}e stru~ne spreme,

b) prosjek ocjena tokom studirawa,

v)) za socijalno ugroèna lica i rje{ewe o

utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica, koje izdaje centar za socijalni

rad.


pozvani na intervju i test.

Potrebno je da svi kandidati u prijavi navedu ad-

resu i broj telefona.

Prijave dostavqati li~no ili putem po{te na

adresu:

JU Osnovna {kola "Sveti Sava", ulica Svetog Save

26, Bijeqina, 76300.


javqivawa putem Zavoda za zapo{qavawe u Bije-

qini.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti

u razmatrawe.

REPUBLIKA SRPSKA

BIJEQINA

O[ "KNEZ IVO OD SEMBERIJE"

BROJ: 40/2013

Na osnovu ~lana 116. Zakona o radu - pre~i{}en

tekst - ("Slu`beni glasnik RS", broj 55/07) kao i

na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom

obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS",

broj 74/2008, 71/2009 i 104/2011) direktor {kole

donosi o d l u k u o

RASPISIVAWU KONKURSA

za popunu

upra`wenih radnih mjesta

Jedan (1) nastavnik engleskog jezika - puna norma -

na odre|eno vrijeme do povratka radnika sa bolo-

vawa, a najdaqe do 31.8.2013. godine - jedan

izvr{ilac.

Konkurisati mogu kandidati sa poloènim

stru~nim ispitom.

Uslovi:

Po Zakonu o osnovnoj {koli, a uz prijavu na kon-

kurs dostaviti sqede}a dokumenta:

dokaz o stru~noj spremi - diploma

uvjerewe da nije osu|ivan pravosna`nom presudom

na bezuslovnu kaznu zatvora (uvjerewe od suda)

uvjerewe o dràvqanstvu - da je kandidat dràv-

qanin RS i BiH

izvod iz mati~ne kwige ro|enih

fotokopija li~ne karte

dokaz o duìni vremena provedenog na evidenciji

zavoda za zapo{qavawe

potvrda sa fakulteta o prosjeku ocjena tokom stu-

dirawa

uvjerewe ako je utvr|en status socijalno ugroènog

lica izdat od nadle`ne institucije - centar za

socijalni rad

uvjerewe o radnom angaòvawu - ovjerena fotoko-

pija radni~ke kwiìce

Dokumenta koja se dostavqaju uz prijavu treba da

budu originali ili ovjerene fotokopije i mla|i

od {est (6) mjeseci.

Kandidati koji ispuwavaju uslove }e biti pozvani

na intervju i test.

Izabrani kandidat }e naknadno izvaditi qekar-

sko uvjerewe

Dokumenta slati na adresu:

Osnovna {kola "Knez Ivo od Semberije" Bijeqina

Ul. Neznanog junaka broj 46 76300 Bijeqina


javqivawa u "Glasu Srpske".

ADMINISTRATIVNA SLU@BA OP[TINE

VLASENICA

Na osnovu ~lana 120. stav 1. Zakona o lokalnoj sa-

moupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",

broj 101/04, 42/05 i 118/05), ~lana 8. Zakona o mini-

starskim, vladinim i drugim imenovawima

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03)

i Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji

radnih mjesta u Administrativnoj slu`bi

op{tine Vlasenica ("Slu`beni glasnik op{tine

Vlasenica", broj 02/09, 4/09, 6/09, 10/09, 12/09, 5/10,

8/10, 3/1, 9/11, 10/11, 3/12, 5/12, 6/12, 8/12, 9/12 , 10/12

i 1/13), Na~elnik op{tine Vlasenica

r a s p i s u j e

O G L A S

I

Na~elnik op{tine raspisuje oglas za popunu

upra`wenih radnih mjesta u Administrativnoj

slu`bi op{tine Vlasenica:

1. ~ista~ica .........1 izvr{ilac

2. voza~...................1 izvr{ilac

3. portir.................1 izvr{ilac

IIOpis poslova

Tehni~ki i pomo}ni radnici na radnim mjestima

~ija popuna se vr{i ovim oglasom obavqaju poslove

u skladu sa Pravilnikom o organizaciji i siste-

matizaciji radnih mjesta u Administrativnoj

slu`bi op{tine Vlasenica.

IIIOp{ti uslovi:

1. da su dràvqani Republike Srpske odnosno

Bosne i Hercegovine

2. da su stariji od 18 godina

3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslo-

vnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za

krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obav-

qawe poslova u administrativnoj slu`bi jedinice

lokalne samouprave

5. da nisu otpu{tani iz dràvne slu`be na bilo

kojem nivou BiH (bilo na nivou dràve ili enti-

teta) kao rezultat disciplinske mjere na bilo

kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj u periodu

od tri godine prije dana objavqivawa ovog oglasa

6. da se na wih ne odnosi ~lan IX 1. Ustava Bosne i

Hercegovine

7. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak

IVPosebni uslovi:

1. za radno mjesto pod rednim brojem 1. (jedan) -

zavr{ena osnovna {kola

2. za radno mjesto pod rednim brojem 2. (dva)

- SSS ili KV, poloèn voza~ki ispit "B" katego-

rije i {est mjeseci radnog iskustva

3. za radno mjesto pod rednim brojem 3. (tri)

- sredwa {kola - IV stepen, saobra}ajni smjer

V

Potrebna dokumenta.

Uz prijavu na oglas kandidati su du`ni da dostave:

- kratku biografiju

- uvjerewe o dràvqanstvu


- qekarsko uvjerewe

- ovjerenu fotokopiju diplome odnosno svjedo~an-

stva o zavr{enoj {koli

- uvjerewe o radnom iskustvu za radno mjesto pod

brojem 2.

- ovjerena fotokopija voza~ke dozvole za radno mje-

sto pod rednim brojem 2.

- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka koje nije

starije od {est mjeseci

- uvjerewe o neka`wavawu

- potpisana i ovjerena izjava da kandidat nije

otpu{tan iz dràvne slu`be na osnovu disciplin-

ske mjere na bilo kom nivou vlasti

- potpisana i ovjerena izjava da se na wega ne od-

nosi odredbe ~lana IX. 1. Ustava BiH

Sve priloène kopije moraju biti ovjerene.

VI

Sa kandidatima koji budu ispuwavali uslove

obavi}e se intervju.

VII

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana po-

sqedweg objavqivawa.

Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e uzeti

u razmatrawe.

Dokumenta priloèna uz prijavu ne}e se vra}ati

kandidatima.

Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te,

na adresu Op{tina Vlasenica, ul. Svetosavska

br.14, sa naznakom "Komisija za izbor kandidata".

VIII

Oglas }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Sr-

pske" i u "Slu`benom glasniku Republike Srpske".

Ako oglas ne bude objavqen istovremeno, rok }e se

ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.

Broj: 02/1-014-24/13

REPUBLIKA SRPSKA

JU O[ "JOVAN DUÎ]" BIJEQINA

Broj: 31/13


vawu i vaspitawu ("Sl. gl. RS", br.74/08, 71/09 i

104/11) i ~lana 3. ta~aka m) i n) Pravilnika o


stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl. gl. RS",

br.77/09), direktor JU Osnovne {kole "Jovan

Du~i}" u Bijeqini raspisuje:

KONKURS


- Nastavnik islamske vjeronauke, na neodre|eno

vrijeme, 3 ~asa sedmi~no – 1 izvr{ilac,

- Prof. razredne nastave, pripravnik, na

odre|eno vrijeme do povratka radnice sa bolovawa

– 1 izvr{ilac.

Op{ti uslovi koje kandidati treba da ispuwavaju

prilikom prijavqivawa na konkurs su:

1) da je dràvqanin Republike Srpske i Bosne i

Hercegovine, {to se dokazuje uvjerewem o dràv-

qanstvu,

2) da je punoqetan, {to se dokazuje izvodom iz

mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenom kopijom

li~ne karte,

3) da je radno sposoban, {to se dokazuje qekarskim

uvjerewem koje ne moè biti starije od {est mje-

seci i koje prilaè samo onaj kandidat koji bude

prvi na listi, a prije zasnivawa radnog odnosa,

4) da nisu pravosna`nom presudom osu|ivani za




siqa nad djetetom ili maloqetnim licem, {to se

dokazuje uvjerewem o neka`wavawu koje }e {kola

slu`benim putem dostaviti za kandidate koji budu

prvi na listi.

Posebni uslovi:

- odgovaraju}a stru~na sprema, {to se dokazuje ovj-

erenom kopijom diplome sa stru~nom spremom:

- za radno mjesto vjerou~iteqa islamske vjero-

nauke:

1) imam sa zavr{enim odgovaraju}im islamskim

teolo{kim fakultetom,

2) imam sa zavr{enom odgovaraju}om sredwom

islamskom vjerskom {kolom koji se zatekao u rad-

nom odnosu u {koli,

3) lice sa zavr{enim fakultetom ili vi{om

{kolom neke druge struke, poloènom pedago{kom

grupom predmeta i islamskim vjerou~iteqskim

ispitom.

- za radno mjesto prof. razredne nastave:

1) profesor razredne nastave ili profesor koji u

diplomi o zavr{enom fakultetu ima upisanu dvo-

predmetnu grupu u kojoj je razredna nastava samo-

stalan ili ravnopravan predmet,

2) nastavnik razredne nastave sa zavr{enom pe-

dago{kom akademijom, smjer razredna nastava.

Uz prijavu, pored navedenog, kandidati su du`ni

dostaviti:

1) uvjerewe o dràvqanstvu,

2) izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenu

kopiju li~ne karte,

3) qekarsko uvjerewe koje prilaè samo onaj kan-

didat koji bude prvi na listi,

4) uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studirawa,

koje izdaje fakultet,

5) potvrda o vremenu provedenom na evidenciji ne-

zaposlenih lica, koju izdaje Zavod za zapo{qavawe

na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je

kandidat prijavqen,

6) dokaz o ostvarenom radnom staù - ovjerena ko-

pija radne kwiìce ili uvjerewe izdato od poslo-

davca kod kojeg je kandidat bio zaposlen.

Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa za vje-

rou~iteqa islamske vjeronauke, du`ni su da do-

stave sertifikat za obavqawe poslova

vjerou~iteqa izdat od Rijaseta Islamske zajednice

BiH i sa potpisom reis-ul-uleme.

Lice koje je socijalno ugroèno potrebno je da do-

stavi Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica Centra za socijalni rad.

Prijave dostavqati li~no ili putem po{te na

adresu:

JU Osnovna {kola "Jovan Du~i}", ulica Srpske voj-

ske 104, Bijeqina, 76 300.


javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske".


mati u razmatrawe.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA UGQEVIK

O[ "FILIP VI[WI]"

DOWA TRNOVA

Broj: 29/2013.

Na osnovu ~lana 114. stav (1) i ~lana 129. stav (3)

ta~ka m) Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-

tawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/2008, 71/2009

i 104/2011) direktor Osnovne {kole "Filip

Vi{wi}" Dowa Trnova r a s p i s u j e:

K O N K U R S


- Nastavnik wema~kog jezika, 1 izvr{ilac sa 8

~asova wema~kog jezika sedmi~no na

odre|eno vrijeme, do povratka radnika sa

nepla}enog odsustva, a najkasnije do 10.4.2013. go-

dine.

Kandidati treba da ispuwavaju op{te uslove

predvi|ene Zakonom o radu.

Za pomenuto radno mjesto predvi|ena je stru~na

sprema prema ~lanu 106. Zakona o osnovnom obrazo-

vawu i vaspitawu i ~lanu 3. Pravilnika o



nik Republike Srpske" broj 77/2009. i 86/2010.).

Kandidat uz prijavu na konkurs treba da priloì:

Dokaz o stru~noj spremi,

Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

Uvjerewe o dràvqanstvu,

Uvjerewe iz suda da se protiv kandidata ne vodi

krivi~ni postupak (ne starije od 3 mjeseca),

Uvjerewe ili potvrda o duìni vremena provede-

nom na evidenciji nezaposlenih lica izdata od Za-

voda za zapo{qavawe,

Dokaz o prosjeku ocjena tokom studirawa

Uvjerewe visoko{kolske ustanove ili dodatak

diplomi

Rje{ewe, ukoliko je utvr|en status socijalno

ugroènog lica, izdato od nadle`nog Centra za

socijalni rad

Uvjerewe o ostvarenom radnom staù izdatu od po-

slodavca kod kojeg je sta` ste~en ili ovjerena ko-

pija radne kwiìce,

Prijave sa kompletnim dokumentima dostaviti na

adresu:

Osnovna {kola "Filip Vi{wi}" 76335 Dowa Tr-

nova.

Fotokopije dokumenata moraju biti ovjerene.

Prijave sa nekompletnim dokumentima ne}e se uzi-

mati u razmatrawe.

Potrebne informacije moète dobiti putem tele-

fona broj 055/552-287.


vawa.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA BRATUNAC

O[ "BRANKO RADIÊVI]"

BRATUNAC

Broj: 9/13

Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom


blike Srpske", broj: 74/08, 104/11), direktor

{kole "Branko Radi~evi}" Bratunac r a s p i s u j e

K O N K U R S

za upra`wena radna mjesta

Raspisuje se konkurs za prijem nastavnika u O[

"Branko Radi~evi}" Bratunac:


1. Nastavnik razredne nastave - 1 izvr{ilac na ne-

odre|eno vrijeme, u podru~noj {koli;

2. Nastavnik tehni~kog obrazovawa - 1 izvr{ilac

na neodre|eno vrijeme, 4 ~asa sedmi~no;

3. Nastavnik matematike - 1 izvr{ilac na ne-

odre|eno vrijeme - 8 ~asova sedmi~no.

Uslovi:

Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 55/07-

Pre~i{}en tekst), kandidati treba da ispuwavaju

posebne uslove predvi|ene ~lanom 105. Zakona o


glasnik Republike Srpske", broj:74/08, 71/09,

104/11), sa stru~nim profilom u skladu sa Pravil-

nikom o stru~nim profilima i zvawima nasta-

vnika, stru~nih saradnika i vaspita~a ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", broj:77/09, 86/10).


viti sqede}a dokumenta:

Biografiju/ CVDiplomu o zavr{enoj {koli

Izvod iz mati~ne kwige ro|enih/ili kopiju li~ne

karte

Potvrdu/rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno

ugroènog lica (ukoliko je lice primalac soci-

jalne pomo}i - izdaje Centar za socijalni rad)

Uvjerewe o dràvqanstvu

Uvjerewe o prosje~noj ocjeni studirawa

Potvrdu o duìni radnog staà nakon sticawa

stru~ne spreme i profila traènog konkursom

ili kopiju radne kwiìce

Potvrdu Zavoda za zapo{qavawe o vremenu provede-

nom na evidenciji nezaposlenih lica nakon sti-

cawa stru~ne spreme i profila traènog

konkursom.

Qekarsko uvjerewe nadle`ne zdravstvene ustanove

Uvjerewe o neka`wavawu iz CJB

Svi dokumenti koje kandidat dostavi moraju biti

originali ili ovjerene kopije, ne starije od 6 mje-

seci.

Dokument pod ta~kom 9. dostavqa kandidat koji

bude izabran a prije zasnivawa radnog odnosa.

Dokument pod ta~kom 10. pribavqa {kola, po

slu`benoj du`nosti, za kandidata koji bude iza-

bran a prije zasnivawa radnog odnosa.

Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana ob-

javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske" i na

oglasnoj tabli Biroa.

Prijavu sa potrebnim dokumentima slati na

adresu:

Osnovna {kola "Branko Radi~evi}"

Dositeja Obradovi}a bb

75420 Bratunac

sa naznakom "Prijava na konkurs"

Kontakt telefon: 056/420-211.

Sa kandidatima koji budu ispuwavali uslove kon-

kursa obavi}e se intervju i pismeno testirawe, o

~emu }e kandidati biti naknadno obavije{teni.


mati u razmatrawe.

REPUBLIKA SRPSKA

SREDWA [KOLA "28. JUNI"

ISTO^NO NOVO SARAJEVO

Stefana Nemawe 10, 71123 Isto~no Sarajevo,

tel-faks: 057342523

e-mail : [email protected], JIB: 4400545610003,

mati~ni broj: 1827871

Na osnovu ~lana 99. Zakona o sredwoj {koli,

Slu`beni glasnik Republike Srpske broj 74/08, na

osnovu Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nas-

tavnika i stru~nih saradnika u sredwim


("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj

29/2012), na osnovu ~lana 9. Pravilnika o proce-

duri i kriterijumima prijema radnika u radni

odnos u sredwoj {koli direktor {kole raspisuje,

K O N K U R S

Za prijem radnika na odre|eno radno vrijeme do

povratka radnice sa porodiqskog odsustvovawa,

pod ta~kom 1. pod ta~kom 2. do 30.6.2013. godine

1. Profesor elektro grupe predmeta / diplomirani

inèwer elektrotehnike/

za nastavne predmete:

- baze podataka 2 ~asa

- ra~unarske mreè 4 ~asa

- prakti~na nastava 12 ~asova

2. Profesor stru~ne grupe predmeta / diplomirani

farmaceut/

- kozmetologija 4 ~asa

- tehnologija materijala 2 ~asa

/Odre|eno radno vrijeme do 30.6.2013. godine/

Uslovi:

Za navedena radna mjesta pored op{tih uslova

predvi|enih Zakonom o radnim odnosima kandi-

dati treba da ispuwavaju uslove u skladu sa Za-

konom o sredwem obrazovawu i vaspitawu

/"Slu`beni glasnik Republike Srpske broj 74/08"/.

Uz prijave na navedeni konkurs kandidati su

du`ni priloìti ovjerene kopije dokumenata:

- kratku biografiju sa kontakt telefonom i

adresom stanovawa,

- diplomu o zavr{enom fakultetu i uvjerewe o

prosje~noj ocjeni tokom studirawa ili dodatak

diplomi/ prema Pravilniku o vrsti stru~ne

spreme nastavnika i saradnika u sredwim


/"Slu`beni glasnik Republike Srpske broj

29/12"/.

- Uvjerewe o dràvqanstvu

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih

- Uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na

evidenciji nezaposlenih lica

/izdaje zavod za zapo{qavawe/

- Dokaz o radnom staù - jedna godina, ovjerena fo-

tokopija radne kwiìce

- ukoliko se prijavquje socijalno ugroèno lice,

status dokazuje rje{ewem o utvr|enom statusu done-

senog od nadle`nog centra za socijalni rad.

Kandidati koji budu izabrani u radni odnos a

prije zasnivawa radnog odnosa, obavezni su

dostaviti: Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i

fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima.

[kola }e zatraìti od nadle`ne ustanove

uvjerewe o neosu|ivanosti za kandidata koji budu

izabrani u radni odnos a prije zasnivawa radnog

odnosa.

Izabrani kandidati obavezni su u sekretarijat

dostaviti Cipsovu prijavu o mjestu boravka.

Prijavu sa potrebnom dokumentacijom dostaviti

Sredwoj {koli "28. juni" Stefana Nemawe 10,

Lukavica, po{tom ili li~no.


trati.

Konkurs }e biti otvoren osam dana od dana ob-

javqivawa.

JU O[ "SRBIJA"

057/222-200

Dobrovoqnih davalaca krvi br.22

Pale

K O N K U R S


1. Nastavnik geografije, jedan izvr{ilac, puna

norma, na odre|eno vrijeme do povratka radnika sa

bolovawa a najduè do 30.6.2013. godine.


kandidat treba da ispuwava uslove propisane

~lanom 105 Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-

tawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br.

74/08, 71/09 i 104/11) i ~lanom 2 i 3 Pravilnika o



nik Republike Srpske" br. 77/09 i 86/10).


viti ovjerenu kopiju sqede}ih dokumenta:



- Diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog


ekvivalent, odnosno visoka ili vi{a stru~na

sprema,

- Uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studirawa,

- Uvjerewe biroa za zapo{qavawe o vremenu prove-

denom na evidenciji nezaposlenih lica,


ugroènog lica (ukoliko kandidat ima status

ugroènog lica)

- Uvjerewe o radnom iskustvu kandidata i na kojim

poslovima je radio,

- Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,

- Qekarsko uvjerewe (qekarsko uvjerewe kandidat

}e dostaviti nakon izbora po konkursu a prije za-

snivawa radnog odnosa)


vawa.

Prijave na konkurs slati u zatvorenoj koverti sa

naznakom "prijava na konkurs" na sqede}u adresu:

Osnovna {kola "Srbija", ul. Dobrovoqnih davalaca

krvi br.22 Pale.


mati u razmatrawe.

REPUBLIKA SRPSKA

O[ "JOVAN JOVANOVI] ZMAJ"

TREBIWE

Na osnovu ~lana 114. ta~ka 1. Zakona o osnovnom

obrazovawu i vaspitawu ("Sl. gl. RS" br.74/08,

71/09, 104/11), ~lana 6. Pravilnika o radu {kole,

direktor {kole

r a s p i s u j e

K O N K U R S


1. Nastavnik engleskog jezika za rad u mati~noj

{koli i podru~nim odjeqewima, sa normom od 10

~asova sedmi~no....................... 1 izvr{ilac

Radni odnos se zasniva na odre|eno vrijeme, do po-

vratka nastavnika sa bolovawa, a najduè do

30.6.2013. godine.

Uslovi:


propisanih Zakonom o radu ("Sl. gl. RS" br.55/07),

kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove:

- Da imaju odgovaraju}i nivo obrazovawa –

zavr{en prvi ciklus studijskog programa i

stru~no zvawe u odre|enoj oblasti ili ekvivalent,

odnosno visoku ili vi{u stru~nu spremu,

- Da posjeduju radno iskustvo od godinu dana

Uz prijavu kandidati su obavezni dostaviti:

- Dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi (original

ili ovjerenu fotokopiju);

- Dokaz o radnom iskustvu,



- Dokumentaciju potrebnu za bodovawe po Pravil-

niku o proceduri i kriterijumima prijema rad-

nika u radni odnos u osnovnoj {koli:

- Uvjerewe ili potvrdu zavoda za zapo{qavawe o

vremenu provedenom na evidenciji nezaposlenih,

- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosje~noj

ocjeni tokom studija,

- Rje{ewe nadle`nog centra za socijalni rad o so-

cijalnom statusu,

- Uvjerewe o radnom staù ili ovjerenu fotoko-

piju radne kwiìce


mati u razmatrawe.


vawa u dnevnom listu "Glas Srpske".

Prijave slati na adresu: Osnovne {kole "Jovan Jo-

vanovi} Zmaj" Trebiwe, Oktobarska 1.

JU O[ "VUK KARAYI]" TREBIWE

Milo{a Crwanskog br 4

Tel/faks: 059 271 720; 220 014

K O N K U R S

za prijem u radni odnos

1. Nastavnik matematike za 16 ~asova u P[ u Pe-

trovu Poqu i 4 ~asa u mati~noj {koli.

Kandidat se prima u radni odnos na odre|eno vri-

jeme, do povratka nastavnice sa porodiqskog bolo-

vawa.

Pored uslova predvi|enih Zakonom o radu, kandi-

dati treba da ispuwavaju uslove propisane i Pra-

vilnikom o stru~nim profilima i zvawima

nastavnika i saradnika i vaspita~a ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", br. 77/09).

Procedura prijema radnika bi}e obavqena u



{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.

45/12).

Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da do-

stave sqede}a dokumenta:

1. Ovjerenu kopiju diplome;


3. Uvjerewe o dràvqanstvu;

4. Uvjerewe o neka`wavawu;

5. Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na

evidenciji nezaposlenih lica koju izdaje Zavod za


prave gdje je kandidat prijavqen;

6. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa

koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak

diplomi;


ugroènog lica (ukoliko je kandidatu takav status

utvr|en), donesenom od nadle`nog Centra za soci-

jalni rad.

8. Uvjerewe o ostvarenom radnom staù izdato od

strane vaspitno-obrazovne ustanove ili nekog dru-

gog poslodavca ili ovjerena fotokopija radne

kwiìce (odnosi se na kandidate koji imaju radno

iskustvo).


bi}e testirani i intervjuisani.

Ukoliko se na konkurs ne prijavi kandidat sa rad-

nim iskustvom, razmatra}e se prijave kandidata

bez radnog iskustva.

Prijavu na konkurs i potrebna dokumenta kandi-

dati su du`ni da dostave li~no ili putem po{te

na adresu: Osnovna {kola "Vuk Karayi}" Milo{a

Crwanskog br. 4, 89 101 Trebiwe.

Qekarsko uvjerewe kandidat dostavqa nakon iz-

bora po konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa.

Nepotpune i neblagovremeno dostavqene prijave

ne}e biti razmatrane.

Oglas ostaje otvoren osam (8) dana od dana objav-

qivawa.

REPUBLIKA SRPSKA

JU O[ "SVETI VASILIJE OSTRO[KI"

Trebiwe

tel: 059-285-150, 059-285-155

e/mail: [email protected]

Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom


blike Srpske" broj 74/08 ) i ~lana 28. stav 1. Za-

kona o izmjenama i dopunama Zakona o osnovnom


blike Srpske" broj 104/11), direktor Javne ustanove

Osnovne {kole "Sveti Vasilije Ostro{ki" Tre-

biwe raspisuje

K O N K U R S

za izbor nastavnika

1. Nastavnik wema~kog jezika – 4 ~asa, na

odre|eno vrijeme, do 30.6.2013. godine

Kandidat treba da ispuwava uslove predvi|ene Za-

konom o radu, Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-

spitawu, Pravilnikom o stru~nim profilima i


spita~a i drugim aktima.

Procedura prijema radnika bi}e obavqena u



{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj

45/12).

Uz prijavu na konkurs, na kojoj }e obavezno navesti

broj kontakt telefona, kandidati su du`ni da do-

stave sqede}a dokumenta:

1. Ovjerenu fotokopiju diplome

2. Uvjerewe o dràvqanstvu

3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih ili ovjerenu

fotokopiju li~ne karte

4. Qekarsko uvjerewe o fizi~koj i zdravstvenoj

sposobnosti za rad sa u~enicima (dostavqa se

po izboru kandidata)

5. Uvjerewe o neka`wavawu

6. Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na

evidenciji nezaposlenih lica koju izdaje Zavod za


prave gdje je kandidat prijavqen

7. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa

koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak

diplomi


ugroènog lica (ukoliko je kandidatu takav status

utvr|en) donesen od nadle`nog Centra za soci-

jalni rad

9. Uvjerewe o ostvarenom radnom staù izdato od

strane vaspitno-obrazovne ustanove ili nekog dru-

gog poslodavca ili ovjerena fotokopija radne

kwiìce (odnosi se na kandidate koji imaju radno

iskustvo).


bi}e testirani i intervjuisani.


javqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-

trati.

Prijave sa potrebnim dokumentima slati na adresu

{kole: JU O[ "Sveti Vasilije Ostro{ki",

Gori~ka br. 19, Trebiwe.

JU

SREDWO[KOLSKI CENTAR "SVETOZAR

]OROVI]"

Svetosavska br.22

Qubiwe

K O N K U R S

za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme do po-

vratka radnika sa bolovawa, a najduè do 31.8.2013.

godine za

1. Profesora hemije 12 ~asova sedmi~no

...................................................................... 1 izvr{ilac

Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu –

Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", br 55/07), kandidat treba da ispuwava i

posebne uslove iz ~lana 75. Zakona o sredwem

obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske", br.74/08, 106/09 i 104/11), Pravil-

nika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i

saradnika u gimnaziji ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske", br 11/93 )

Potrebni dokumenti uz prijavu na konkurs (ne sta-

riji od 6 mjeseci):

- Diploma o ste~enoj stru~noj spremi,

- Uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu,



- Uvjerewe nadle`nog suda o nevo|ewu krivi~nog

postupka i

- Dokumentaciju potrebnu za bodovawe po Pravil-

niku o proceduri i kriterijumima prijema rad-

nika u radni odnos u sredwoj {koli ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", br. 45/12)

Sve kopije dokumenata treba da budu ovjerene.

Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-

nosti za rad sa u~enicima se dostavqa nakon {to

kandidat bude izabran na konkursu, a prije zasni-

vawa radnog odnosa.

[kola }e slu`benim putem pribaviti uvjerewe o

neosu|ivanosti za kandidata koji bude izabran na

konkurs, a prije zasnivawa radnog odnosa.


vawa.


mati u razmatrawe.

Prijave sa odgovaraju}om dokumentacijom dosta-

viti na adresu Javna ustanova Sredwo{kolski

centar "Svetozar ]orovi}", Svetosavska 22, Qu-

biwe sa naznakom "PRIJAVA NA KONKURS" .

filijala ISTO^NO SARAJEVO

filijala TREBIWE

Rok za podno{ewe prijava za sve

raspisane oglase - konkurse po~iwe se

ra~unati od prvog narednog dana od dana

objavqivawa. Ako zadwi dan roka pada u

nedjequ ili dan u koji se po zakonu ne radi,

trajawe roka se produàva za prvi radni

dan. Svi kandidati koji se prijavquju na

oglas - konkurs, moraju ispuwavati op{te

uslove predvi|ene zakonom.

Prijave na oglas - konkurs sa pravno

vaqanim dokazima o ispu wavawu uslova za

obavqawe poslova na odre|eno radnom

mjestu uputiti na adresu poslodavca.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se

uzimati u razmatrawe.



Broj: 65/13

Datum, 22.1.2013. godine

OBAVJE[TEWE

Gospo|ica Tawa Ke{eq, diplomirani ekonomista iz Isto~nog Sarajeva, javno }e bra-

niti magistarsku tezu pod naslovom

"IZAZOVI I PERSPEKTIVE PENZIONOG OSIGURAWA ZEMAQA U TRANZI-

CIJI"

u petak, 1.2.2013. godine, u 11 ~asova, u sali 60/IV Ekonomskog fakulteta u Isto~nom

Sarajevu - Pale.

Magistarski rad se moè pogledati svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova u biblioteci

fakulteta.

DEKAN

Doc. dr Qubi{a Vladu{i}

OBAVJE[TEWE

Obavje{tavamo javnost da je doktorska disertacija,

kandidata mr Tatjane Jovanovi}-Cvetkovi}, pod nazi-

vom "Anatomsko-morfolo{ka i cito-histolo{ka

evaluacija reproduktivnih organa autohtonih

sorti vinove loze BiH" data na uvid javnosti. Zain-

teresovani istu mogu dobiti na uvid u biblioteci

Poqoprivrednog fakulteta u Bawoj Luci od 10 do 13

~asova svakog radnog dana.

Univerzitet u Bawoj Luci

Poqoprivredni fakultet

Prodaje se imovina ste~ajnog du`nika, "ALPOS" TC a.d. - u ste~aju, iz Prwavora (u daqem tekstu

"ALPOS"), proizvo|a~a, koja se nalazi u Prwavoru, u ul. Vojvode Stepe broj 6, gra|evinski objekti i

zemqi{te, prema elaboratu sudskog vje{taka gra|evinske struke Neboj{e Vujasinovi}a i pokretna imo-

vina (osnovna sredstva, sitni alat i inventar, rezervni dijelovi, i drugo) prema elaboratu sudskog

vje{taka ma{inske struke Vukovi}a Dragomira, dipl. inìwera ma{instva iz Bawe Luke.

A) IMOVINA STEÂJNOG DU@NIKA KOJA SE PRODAJE U CJELINI:

I NEKRETNINE

Predmetne nekretnine po strukturi skladu sa nalazom vje{taka gra|evinske struke gosp. Neboj{e Vujasi-

novi}a ~ine sqede}e nekretnine: zemqi{te, portirnica, stara hala, nova hala, trafo stanica, objekat

kotlovnice i kompresorske stanice, crpna stanica mazuta, rezervoar za mazut sa za{titnim bazenom, ob-

jekat maloprodaje, skladi{te tehni~kih gasova, plinska stanica, vawski toplovod, vawski vodovod i

kanalizacija, vawska rasvjeta, asfaltne povr{ine, kontejneri i ograda sa kapijom.

1. ObjektiObjekti, sa infrastrukturom po opisu na~ina gradwe, stawa, funkcionalnosti i dr. prema Elaboratusudskog vje{taka Neboj{e Vujasinovi}aukupno procijewene vrijednosti ------------------------------------------------------------- 7.377.430,89 KM.2. Zemqi{tePo posjedovnom listu PL br.2966, k.o. Prwavor, od dana 23.05.2012. godine posjednik ALPOS Tvornica

cijevi a.d. Prwavor, 1/1 dijela,

- k.~.670/2 Sto~na pijaca, Fabrika u povr{ini 5492 m2

i STO^NA PIJACA

ostalo neplodno zemqi{te u povr{ini od 10342 m2

- k.~.670/9 Sto~na pijaca ostalo neplodno u povr{ini od 341 m2

- k.~.670/9 Sto~na pijaca, Ulica u povr{ini 1415 m2

- k.~.670/17, STO^NA PIJACA, Fabrika u povr{ini 3851 m2

- k.~.1565/2, STO^NA PIJACA, Fabrika u povr{ini od 402 m2, Crpna stanica u povr{ini 35 m

2, Ostalo

neplodno zemqi{te 12099 m2

Po posjedovnom listu ukupna povr{ina zemqi{ta u posjedu iznosi 33 977 m2

1. Po zemqi{no kwi`nom izvadku zk uloàk br.366 k.o. Prwavor, od 22.5.2012. godine, VLASNI[TVO

ALPOS TVORNICA CIJEVI a.d. Prwavor, sa 1/1 dijela, katastarske ~estice kako slijede u ukupnoj

povr{ini 1756 m2,

- k.~.br.340/2, ALPOS, Prilazni put u povr{ini 341 m2

- k.~.br.337/1, ALPOS, parking u povr{ini od 1415 m2

2. Po zemqi{no kwi`nom izvadku zk uloàk br.367 k.o. Prwavor, od 22.5.2012. godine,

VLASNI[TVO "ALPOS" Tvornica cijevi a.d. Prwavor, sa 1/1 dijela,

- k.~.br.395/5, STO^NA PIJACA, NEPLODNO, Fabrika u povr{ini od 15834 m2

3. Po zemqi{no kwi`nom izvadku zk uloàk br.1289 k.o. Prwavor, od 22.5.2012. godine, VLASNI[TVO

ALPOS TVORNICA CIJEVI a.d. Prwavor, sa 1/1 dijela,

- k.~.399/1, Alpos, proizvodna hala, plinska stanica, prodajni objekat i zemqi{te uz zgradu u povr{ini od

16387 m2,

Po zk izvadcima ukupna povr{ina zemqi{ta u vlasni{tvu iznosi 33 977 m2

ukupno procijewene vrijednosti----------------------------------------------------------------------------- 1.359.080,00 KM.

3. POKRETNA IMOVINA (osnovna sredstva, sitni alat i inventar, rezervni dijelovi, alati, .. ) prema

elaboratu sudskog vje{taka ma{inske struke Vukovi}a Dragomira, dipl. inìwera ma{instva iz Bawe

Luke, po rekapitulaciji:

- zaloèna oprema i ma{ine, procijewene vrijednosti---------------------------------------------- 8.734.995,00 KM

Ukupno procijewene vrijednosti imovine pod "A"--------------------------------------------------- 17.476.505,89 KM.

B. POKRETNOSTI

- rezervni dijelovi, sitan inventar, alat (bez repromaterijala - prema tabeli iz elaborata) - 284.530,72 KM,

- nezaloèna oprema i ma{ine (osim liste OS za pojedina~nu prodaju - prema tabeli OSNOVNIH SRED-

STAVA KOJA NISU ZALO@ENA po elaboratu Vukovi}a Dragomira, dipl. inìwera) ukupne procije-

wene vrijednosti………………………............................................................................................................ 657.156,00 KM

UKUPNO: A+B-------------------------------------------------------------------------------------------------- 18.418.192,61 KM.

C. ZEMQI[TE VAN KRUGA FABRIKE

1. Ku}i{te wiva br.parcele 481/2 (novi premjer 1563/5), povr{ine 1713 m2,

procijewene vrijednosti.......................................................................................................................... 51.390,00 KM.

D. POKRETNOSTI ZA POJEDINA NU PRODAJU

D.1, Lista osnovnih sredstava za pojedina~nu prodaju prema popisu komisije po odluci SP:

1. ident 3432- Qestve 38-15 gazi{ta.- 1 kom--- proc. vrijednosti......................................................... 423,00 KM

2. ident 3343- El. viqu{kar PFAFFA2 Qestve - 1 kom proc. vrijednosti......................................... 6.120,00 KM

3. ident 3503- Aparat za prawe KARCHEN.- 1 kom proc. vrijednosti................................................1.260,00 KM

4. ident 5008 - Ra~unar COMTRADE, sa {tampa~em CONECT 1 kom proc. vrij................................. 504,00 KM

5. ident 5018- Fisk. {tampa~ sa opremom za maloprodaju. - 1 kom proc. vrijednosti..................... 1.062,00 KM

6. ident 3211- Viqu{kar STILL R70-40. - 1 kom, proc. vrijednosti................................................ 11.250,00 KM

7. ident 6206 – Met. korpe sa mreòm – 40 kom, uk. proc. vrijednost.................................................. 2.880,00 KM

8. ident 6207 Metalna korpa sa umom- 30 kom, uk. procijewene vrij................................................... 1.890,00 KM

9. ident 6208 - Metal. palete za traku, velike - Slova~ka - 8 kom uk. proc. vrijednost....................1.440,00 KM

10. ident 3224 - Palete za namje{taj - 7 kom ukupno proc. vrijednosti..................................................945,00 KM

11. ident 6235 - Stari kiosk maloprodajni - 1 kom proc. vrijednosti................................................... 450,00 KM

12. ident 6262 - Krovna konst.za stalaù 6600h5000h580 - 1 kom proc. vrijednosti............................ 108,00 KM

13. ident 5015 - Vje{alice razne za namj. za lakir. {kart 900 kg ukupno proc. vrijedn.................. 283,50 KM

14. Garaà limena, 1 kom, ukup. proc. vrijednosti............................................................................4.252,05 KM

Sredstva pod C1 mogu se prodavati pojedina~no.

D-2. Lista osnovnih sredstava za pojedina~nu prodaju prema odluci SP o unov~ewu:

1. ident 3209 - [koda Felicija CM 1,9 - 1 kom, proc. vrijednosti...............................................................3.863,70KM

3. ident 3207 - Kamion 19361 Mercedes sa prikolicom, 1 kom, proc. vrijed.................................... 23.220,00 KM

4. ident 3208, Kombi Volksvagen WV 8+1, 1 kom, proc. vrijednosti................................................... 5.400,00 KM

5. Kontejner tipski 1 kom, proc. vrijednosti........................................................................................... 2.700,00 KM

D-3. Gotovi proizvodi, repromaterijal prodaju se pojedina~no svakim radnim danom na mati~noj lo-

kaciji po cijenama utvr|enim Odlukom na Skup{tini povjerilaca od 21.1.2013. godine.

Informacije na telefon:051 660 633 ili mail:[email protected]

I) Imovina pod "A" i"B" prodaje se po Zakonu o izvr{nom postupku uz uslove i to:

Na ovoj licitaciji imovina ne moè biti prodato ispod .........................................................5.647.017,85 KM

II) Imovina pod "C" prodaje se po Zakonu o izvr{nom postupku Republike Srpske i ne moè se prodati

ispod: Ku}i{te wiva .............................................................................................................................. 15.756,17,00 KM

III) Pokretnosti pod "D" prodaju se usmenim javnim nadmetawem sa navedenom po~etnom cijenom.

OP[TE ODREDBE

Prodaja pokretne i nepokretne imovine, prove{}e se metodom usmenog javnog nadmetawa na licitaciji

koja }e se odràti 25.2.2013. godine u 13 ~asova u Velikoj sali Okru`nog privrednog suda u Bawoj Luci,

Ul. Gunduli}eva br. 108, Bawa Luka.

Imovina se prodaje u fakti~kom i pravnom statusu, u kojem se nalazi u momentu prodaje, i na kupca se pre-

nosi obim prava kojima prodavac raspolaè u momentu prodaje, pa se naknadne reklamacije i prigovori

ne}e uvaàvati.

1. Za u~e{}e u licitaciji kupac moè biti pravno ili fizi~ko lice.

2. Pored gore navedenih uslova, za u~e{}e na licitaciji kupac mora da predo~i potvrdu o uplati depozita,

koji iznosi 10% od procijewene vrijednosti,(pod "D"od po~etne prodajne vrijednosti) ali ne vi{e od

50.000,00 KM, za svu ili za pojedine dijelove imovine, uplatu depozita uplatiti na ra~un br. 551-710-

22590813-20, 551-710-22590813-20 sa naznakom za koju stavku iz oglasa se uplata odnosi.

3. Zainteresovana lica mogu pogledati imovinu ste~ajnog du`nika po~ev od dana objave Oglasa, u vremenu

od 9 do 12 ~asova, na mati~noj lokaciji preduze}a "ALPOS" Tvornicu cijevi, a.d. – u ste~aju, Ul. Vojvode

Stepe br.6, Prwavor. Razgledawe imovine potrebno je prethodno najaviti zaduènom licu na tel: 051/660 -

633 ili mail: [email protected]. Javno nadmetawe odrà}e se i kad prisustvuje samo jedan kupac.

5. Nakon zakqu~ewa nadmetawa utvr|uje se lista ponu|a~a koji su ponudili cijene iznad minimuma i kon-

statuje se da su nekretnine i oprema prodati najpovoqnijem ponu|a~u.

6. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene vrati}e se obezbje|ewe-depozit odmah, a najkasnije u roku od 8

dana od dana javnog nadmetawa.

7. Nakon zakqu~ewa javnog nadmetawa utvr|uje se lista ponu|a~a i konstatuje da je nekretnina prodana

najpovoqnijem ponu|a~u. Rok za pla}awe kupoprodajne cijene za izlicitiranu imovinu je 30 dana od dana

uru~ewa Zakqu~ka o prodaji, a koji }e sa~initi ste~ajni upravnik u roku od 3 dana nakon odrànog nadme-

tawa, uplata kupoprodajne cijene moè se izvr{iti na ra~un ste~ajnog du`nika br. 551-710-22590813-20

otvoren kod Unicredit banke a.d. Bawa Luka.

8. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u roku od 30 dana, ste~ajni up-

ravnik }e zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom odrediti da su nekretnine sa opre-

mom, prodate drugom po redu ponu|a~u koji treba u roku od 30 dana od dana prijema tog zakqu~ka da deponuje

prodajnu cijenu. Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enom roku, isto pravilo

vaì i za tre}eg ponu|a~a.

9. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}e takse i poreze u vezi sa nepokretnim i

pokretnim stvarima snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje i naplate kupoprodajne cijene, nema u

odnosu na prodate stvari nikakvih obaveza. Isplatom kupoprodajne cijene i pla}awem svih potrebnih

poreza i taksa prestaju sve kup~eve obaveze prema prodavcu.

10. Kupac koji putem licitacije kupi ponu|enu nekretninu i opremu, izvr{i uplatu kupoprodajne cijene

duàn je da pristupi zakqu~ewu Ugovora o kupoprodaji u roku od 5 dana od dana uplate kupoprodajne ci-

jene. Prodavac predaje u posjed predmetne nekretnine i opremu u roku od 30 dana od dana zakqu~enog ugo-

vora o kupoprodaji.

11. Pravila prodaje bi}e u~esnicima licitacije podijeqena neposredno prije odràvawa licitacije.

12. Ovaj oglas - zakqu~ak je objavqen na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, dnevnom listu "Glas Srpske"

AD Bawa Luka, oglasnoj tabli suda i

web. stranicama:www. komorabl.inecco.net. www. komorars.ba i www. komorabih.bawww.usurs.orgSTEÂJNI UPRAVNIK

Aleksa Weì}

"ALPOS" TC a.d. u ste~aju

Vojvode Stepe broj 6

78430 Prwavor

STEÂJNI UPRAVNIK

Br: 18/12

Dana, 23.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 105, 107, 108 Zakona o ste~ajnom postupku – pre~i{}eni tekst ("Sl. gl. RS" br. 26/10 ), ~lana 82, 89, 130. i 131. Zakona o izvr{nom postupku ("Sl. gl. RS" br. 59/03, 85/03 64/05), Odluke Skup{tine povje-

rilaca donesene na izvje{tajnom ro~i{tu u ste~ajnom postupku nad "ALPOS" TC a.d. u ste~aju odràne, dana 5.9.2012. god. i odluke Skup{tine povjerilaca od 21.1.2013. ste~ajni upravnik, dana 23.1.2012. god. donosi:

ZAKQUÂKObjavquje se

TRE]A JAVNA LICITACIJA

za prodaju osnovnih sredstava

- nekretnina i pokretnih stvari i zaliha -


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

da na 21.1.2013. go di ne, u 77. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

\U RA\ - \U RO (An dri je)

PE TRI]

Sa hra na }e se oba vi ti 23.1.2013. go di ne u 13 ~a so va na mje snom

grobqu Po do so je Ko tor Va ro{.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Sta na, sin Ja dran ko, k}er ke Mi ro sla va,

Sweà na, brat ê do, ses tre To ma i \u ja, zet Dra gan, unu ~ad i os ta la

oà lo{ }e na ro dbi na 29039 A-8 G

Posqedwi poz drav mom

\U LI JU

od k}er ke Sweà ne, unu ~a di

Bo ja ne i Bo ja na.

29039 A-1 G

Posqedwi poz drav

mom voqenom ocu

\U RI

od k}er ke Mi re, Sa {e, Bo ri sa i

Dra ga na.

29039 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ki

\U RI

od po ro di ce Po po vi}.

29040 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom uja ku

\U RI

od ses tri ~i ne Di ja ne sa

po ro di com.

29040 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom sva ku

\U RI

od svas ti ke Ra de sa po ro di com.

29039 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom sva ku

\U RI

od svas ti ke Na de sa po ro di com.

29039 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu i {ur ja ku

\U RI

od ses tre \u je i ze ta Gru ji ce

Vu ~i}.

29040 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom uja ku

\U RI

od ses tri }a @eqka, Sawe,

Je le ne i Sa re.

29040 A-1 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

da na 20.1.2013. go di ne u 77. go di ni ì vo ta pre mi nu la na {a dra ga

VIN KA (Ne deqka) VO @NI

1936 - 2013.

Sa hra na }e se oba vi ti u sri je du, 23.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va na Per-

du vo vom grobqu u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: k}er ka Ani ca, zet Zo ran, unu ke Mi li ca i Zo ra na, ses-

tra Je li sa ve ta sa po ro di com, ses tri} Dan ko, po ro di ce Mi la ko vi},

Mr|a, \u ran, Ta li}, Vu ja no vi}, Vu ka di no vi}, Vo ni te os ta la ro dbi -

na i pri ja teqi 29058 A-8 G

Posqedwi poz drav dra goj ses tri

VIN KI

VO @NI

od ses tre Je li sa ve te, po ro di ca \u ran, Vu ja no vi} i Ta li}.

29057 A-6 G

Posqedwi poz drav dra goj tet ki

VIN KI

VO @NI

od po ro di ca Mi la ko vi} i Vu ka di no vi}.

29057 A-6 G

Broj: 18.7.1-34.2-6436-5/12

Sarajevo: 21.1.2013. godine

Na osnovu ~lana 6. stav (3) Pravilnika o postupcima ogla{avawa, izbora kandidata, premje{taja i

postavqewa dràvnih slu`benika u slu~aju prenosa ili preuzimawa nadle`nosti od strane insti-

tucija BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 27/08, 56/09, 54/10 i 70/12), direktor Slu`be za poslove sa

strancima, upu}uje:

P O Z I V

Svim zainteresovanim kandidatima koji ispuwavaju uslove za ogla{enu poziciju da se prijave na

JAVNI OGLAS za popuwavawe radnog mjesta dràvnog slu`benika u Slu`bi za poslove sa stran-

cima. Agencija za dràvnu slu`bu obavijestila nas je da }e u ime Slu`be za poslove sa strancima

objaviti Javni oglas, dana 23.1.2013. godine na slu`benoj internet stranici Agencije za dràvnu

slu`bu BiH (www.ads.gov.ba) sa krajwim rokom za podno{ewe prijava 31.1.2013. godine.

Bosna i HercegovinaMinistarstvo sigurnosti

Slu`ba za poslove sa strancima

Bosna i Hercegovina

Ministarstvo bezbjednosti

Slu`ba za poslove sa strancima

Broj: 20-07-34-2-636-344 /12


Na osnovu ~lana 49. Zakona o policijskim slu`benicima Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", br. 27/04, 63/04, 5/06, 33/06, 58/06, 15/08, 63/08, 35/09 i 7/12),

~lana 6. Pravilnika o postupku izbora, metodu, na~inu, sistemu bodovawa, testirawa

i zapo{qavawa kandidata za polaznike osnovne policijske obuke prvog i drugog

nivoa u Direkciji za koordinaciju policijskih tijela Bosne i Hercegovine, broj:20-

07-34-2-353-4/12 od 19.10.2012. godine, zakqu~aka sa kolegijuma direktora odrànog

dana 1.12.2012. godine, Odluke o pokretawu procedure javnog ogla{avawa zapo{qa-

vawa policijskih slu`benika- kadeta, broj:20-07-34-2-636-2/12 od 21.12.2012. godine i

Rje{ewa o imenovawu Komisije za izbor u proceduri zapo{qavawa policijskih

slu`benika-kadeta u ~inu- "policajac" - SSS u Direkciji za koordinaciju policij-

skih tijela Bosne i Hercegovine, broj:20/07-34-2-636-3/12 od 21.12.2012. godine i

broj:20/07-34-2-636-343/12 od 21.1.2013. godine, a u vezi ~lana 209. Zakona o upravnom

postupku Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 29/02), Komisija za

izbor kandidata, o b j a v q u j e

I S P R A V K U

JAVNOG OGLASA

za prijem kandidata za poha|awe osnovne obuke - kadeta u ~inu – "policajac"

u Direkciji za koordinaciju policijskih tijela Bosne i Hercegovine

Sektor za osigurawe VIP li~nosti i objekata.....................broj izvr{ilaca - 50

U Javnom oglasu, broj:20-07-34-2-636-4/12 od 28.12.2012. godine za prijem kandidata za

poha|awe osnovne obuke-kadeta u ~inu – "policajac" u Direkciji za koordinaciju po-

licijskih tijela Bosne i Hercegovine, objavqenom u dnevnim novinama – "Dnevni

avaz", "Glas Srpske" i "Ve~erwi list" dana 29.12.2012. godine, u dijelu koji se odnosi

na op{te uslove, stav 1. alineja 2. koja glasi: "ìvotna dob od 18-27 godina", sebri{e.

Ostali dio teksta Javnog oglasa ostaje nepromijewen.

Ispravka o~igledne tehni~ke gre{ke proizvodi pravni u~inak od dana od koga

proizvodi pravni u~inak Javni oglas koji se ispravqa i ~ini sastavni dio izvor-

nika Javnog oglasa, broj: 20-07-34-2-636-4/12 od 28.12.2012. godine.

KOMISIJA ZA IZBOR

Bosna i HercegovinaMinistarstvo sigurnosti

Direkcija za koordinacijupolicijskih tijela

Bosna i Hercegovina

Ministarstvo bezbjednosti

Direkcija za koordinaciju

policijskih tijela

1. Predmet prodaje je dio nepokretne imovine ovog

Dru{tva, i to: nekretnine koje su vlasni{tvo i posjed AD

"INDUSTROPROJEKT" Prijedor sa 1/1 dijela, ozna~enih

kao k~.br. 7/117 upisane u ZK ul. br. 4920 KO Prijedor

(stari premjer), odnosno k~. br. 124 upisana u Pl br. 4641

KO Prijedor I (novi premjer), {to u naravi ~ini poslovni

objekat (SU+P+2+PK) zajedno sa pripadaju}im

ure|enim gra|evinskim zemqi{tem, ukupne povr{ine 428

m².

2. Procijewena vrijednost imovine iznosi 1.347.577,70

KM.

3. Ponude u zatvorenoj koverti se dostavqaju zakqu~no sa

6.2.2013. godine (srijeda) do 11 ~asova na adresu prodavca

"INDUSTROPROJEKT" a.d. Prijedor, ulica Vo`da

Kara|or|a 14. sa napomenom "PONUDA-NE OTVARATI".

Nepotpune i neblago vremene ponude ne}e se uzimati u raz-

matrawe prilikom odabira najpovoqnijeg ponu|a~a.

Pravo na u~e{}e imaju sva pravna i fizi~ka lica koja

uplate depozit u iznosu od 50.000,00 KM na ìro ra~un

prodava~a broj 562-007-00002829-07 koji se vodi kod NLB

Razvojne banke a.d. Bawa Luka ili poloè neopozivu ban-

karsku garanciju naplativu na prvi poziv, najkasnije tri

dana prije odràvawa prodaje.

4. Komisija, imenovana od strane direktora Dru{tva, ot-

vori}e ponude dana 6.2.2013. godine (petak) do 11.15

~asova, u prostorijama prodavca u Prijedoru u ulici

Vo`da Kara|or|a br.14.

O izboru najpovoqnijeg ponu|a~a, ponu|a~i }e biti oba-

vije{teni u roku od 8 dana od dana otvarawa.

Imovina se kupuje u vi|enom stawu i moè se pogledati,

nakon predaje ponude i uplate depozita, svakim radnim

danom u vremenu od 9 do 14 ~asova,

a najkasnije do 2.2.2013. godine.

Prodavac }e bez odlagawa vratiti poloèni depozit/ban-

karsku garanciju svakom ponu|a~u ~ija ponuda bude odbijena

u roku od 3 (tri) dana od dana progla{ewa najpovoqnijeg

ponu|a~a.

Sve tro{kove u vezi zakqu~ewa i sprovo|ewa ugovora o ku-

poprodaji snosi kupac.

Na osnovu ~lana 66. Statuta i Odluke Skup{tine akcionara "INDUSTROPROJEKT" a.d. Prijedor broj: 01-220/12 od

10.12.2012. godine, direktor Dru{tva po drugi put objavquje prodaju dijela imovine-nekretnina, koje su vlasni{tvo

Dru{tva, putem ogla{avawa

J A V N E L I C I T A C I J Eo prodaji nekretnina putem prikupqawa pismenih ponuda

Posqedwi poz drav de da

MI LO [U

od Vlat ka, Tawe i An |e le.

73 A1 DV

Posqedwi poz drav dra gom

MI LO [U

KRE A RU

od Dra gu ti na Pu ri}a sa

po ro di com.29067 A-1 G


Posqedwi pozdrav dragom kolegi

ZORANU

DENI]U

"Po{te Srpske" a.d. Bawaluka

B-5 F

Posqedwi pozdrav

dragom kom{iji

ZORANU

od stanara zgrada Bulevar Cara

Du{ana 6.

29038 A-1 M

Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu i prijateqe

da je na{a voqena i nikad zaboravqena

MIRJANA (ro|. Oqa~a)

PETROVI]

iznenada preminula dana 19.1.2013. godine u 64. godini ìvota.

Sahrana drage nam pokojnice }e se obaviti u ~etvrtak 24.1.2013. godine, a sprovod kre}e u 14

~asova iz kapele na grobqu u Brestov~ini-Gradi{ka.

Vje~na joj pamjat!

Oàlo{}eni: majka Bosiqka, sin Zoran, bra}a Rodoqub, Stevo i Dragoqub, sestra Gordana, te

ostala mnogobrojna tuguju}a rodbina i prijateqi

B-2 UP

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

22.1.2013. godine u 73. godini ìvota preminuo na{ dragi

MILO[ (Rajka) KREÂR

1941 - 2013.

Sahrana }e se obaviti 23.1.2013. godine u 13.30 ~asova na mjesnom

grobqu Kre~ari.

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u 12.45 ~asova.

Oàlo{}eni: supruga Krsta, sinovi Milenko i Milan, sestra Mara,

snahe, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi

29050 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragom stricu

MILO[U

od Mirjane sa porodicom.

29063 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

MILO[U

od sestre Mare.

29063 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

DRAGOQUBA

Sin Sa{a

29051 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

DRAGOQUBA

K}erka Sawa

29051 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

21.1.2013. godine, u 88. godini ìvota, preminula na{a draga

DRAGICA (Jandrije) RODI]

1925-2013.

Sahrana }e se obaviti 23.1.2013. godine u 13 ~asova na Gradskom

grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: sin Radomir, unu~ad Igor i Nina, bra}a Savo i

Zdravko, sestra Danica te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi

29047 A-8 G

Posqedwi pozdrav

Radomirovoj majci

DRAGICI RODI]

Brba i Sa{a

29059 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGICI

od sina Radomira.

29047 A-1 G

Posqedwi pozdrav teta

DRAGICI

od Du{ka Bosni}a sa

porodicom.

29066 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj baki

DRAGICI

od unuka Igora.

29047 A-1 G

Posqedwi pozdrav baki

DRAGICI

od Dragane.

29047 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom stricu

MILO[U

od sinovca Milorada sa

porodicom.

29049 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

DRAGOQUBA

Sestra Mirona i zet Milan sa

porodicom

29051 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

DRAGICI

od unuke Nine.

29047 A-1 G

Dana 24.1.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{eg dragog

DRAGOQUBA

KOJI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u

Bo~ac poqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu,

prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: otac Branko, supruga Milka, sin Sa{a i k}erka Sawa

29051 A-6 G

Tu`no sje}awe na dragog sina

DRAGOQUBA

Otac Branko

29051 A-1 G

Tu`no sje}awe

na dragog supruga

DRAGOQUBA

Supruga Milka

29051 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom stricu

MILO[U

od sinovca @eqka sa

porodicom.

29049 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata

DRAGOQUBA

Sestra Nevenka i zet Ne|o sa

porodicom

29051 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

DRAGOQUBA

Stric Savo i strina Miqa iz

Sremske Mitrovice

29051 A-1 G


Sa neizmjernim bolom i tugom obavje{tavamo

rodbinu i prijateqe da je iznenada preminuo

u 34. godini ìvota na{ voqeni sin i brat

OGWEN

(Radomira)

NIKOLI]

Sahrana }e se obaviti u srijedu, 23.1.2013. godine, u 14 ~asova

na Novom grobqu.

Oàlo{}eni: majka Zdenka, otac Radomir, sestra Tatjana, po-

rodice Nikoli}, Ritan, Zgowanin, Joki}, Modi}, Aleksi},

Sever, Todi} te ostala oàlo{}ena rodbina i prijateqi

29040 B-1 M

Posqedwi pozdrav jedinom bratu

OGWENU

NIKOLI]U

Voqeni brate

ruò moja bijela

osta}e te tvoja sestra

vje~no èqna!

Po~ivaj u ti{ini vje~nog mira

dok te prati moja qubav

ja~a od vremena i zaborava!

Voli te tvoja sestra Ta{a

29040 B-1 G

Posqedwi pozdrav voqenom sinu

OGWENU

NIKOLI]U

Voqeni sine

tuàn je ovaj dan

jer podsje}a na bol!

Prerano si oti{ao

da ni zbogom nismo ti stigli re}i!

Osta}e{ trag

koji se ne moè izbrisati

i bol

koji se ne moè preboqeti!

Zauvijek }e{ ìvjeti

u na{im srcima i mislima!

Tvoja mama Zdenka i tata Radomir

29040 B-1 G

Posqedwi pozdrav

Ta{inom bratu

OGWENU

NIKOLI]U

od kumova porodice Anti}.

29044 A-1 M

Posqedwi pozdrav

bratu moje Tawe

OGWENU

Neka te an|eli ~uvaju.

Nina Stupar

29052 A-1 M

Posqedwi pozdrav

OGWENU

NIKOLI]U

Tetke Mileva i Miqa, Rajko i

Dragana sa djecom

70 A-2 DV

Posqedwi pozdrav

OGWENU

od porodica Smiqani}, Stupar

i [ari}.

71 A-3 DV

Dana 23.1.2013. godine

navr{ava se dvadeset godina

od smrti na{e drage majke

PERKE

MIRÎ]

Djeca: Dragan, Dragica,

Milica i Stojanka

29034 A-2 M

Dana 23.1.2013. godine

navr{ava se dvadeset godina

od smrti na{eg

dragog supruga i oca

JOVANA

(Dragomira)

[U]URA

S qubavqu i po{tovawem

Porodica

29056 A-3 G

QUBOMIR

- QUBO

TRIVI]

23.1.1992 - 23.1.2013.

Dragi tata moj

Tvoje nejako srce prestalo je ve} dvadeset jednu godinu da di{e, a broj

tvojih potomaka se {iri sve vi{e.

K}erka Mirjana ]u}un sa porodicom

29055 A-6 G

Na{a draga supruga, majka, baka i sestra

JELA

(ro|. Miqu{)

RADI[I]

nakon kratke bolesti umrla je dana 22.1.2013. godine u 74. go-

dini ìvota. Sahrana }e se obaviti na pravoslavnom grobqu

"Sveti Pantelija" u Bawaluci dana 24.1.2013. godine u 13

~asova.

Oàlo{}eni: suprug Simo, sin Sa{a, k}erka Natalija, snaha

Slavica, unu~ad Katarina, Una, Nikolina, Ana, Nikola i

Nevena, brat Milan, sestre Milka i Nada, porodice Radi{i},

Miqu{, \uran, Milanovi} i ostala mnogobrojna rodbina i

prijateqi

20961 B-1 G

Dana 26.1.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana


MIRKA

POPR@ENA

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na mjesnom

grobqu u Bravnicama - Jajce, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: supruga Zora, sin Slobodan, k}erka Slobodanka, bra}a

Lazo i Dragan, sestra Stana, unu~ad Ines i Aleksa

29036 A-8 G

Dana 26.1.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana


SLAVKA (\ura|)

SLADOJEVI]A

Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom

grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Supruga Jovanka, sin Veselko, k}erka Vesna, snaha Mira, zet Slavko,

unu~ad Filip, Strahiwa, Loreana, Jana i Milica

29042 A-8 M

Tu`no sje}awe

na dan kada smo se prije {est mjeseci oprostili

od beskrajno voqene na{e

DRAGICA SALAPURA

23.7.2012 - 23.1.2013.

Zavladala je velika praznina. Sve je na neki na~in stalo. Ostale su

samo najqep{e uspomene na sretne dane koje smo proveli zajedno. Po-

nosni na wen ~astan ìvot, qubav i dobrotu.

Weni Mi}o i Tawa 29037 A-8 G

Dana 23.1.2013. godine navr{ava se godina dana

od smrti na{e drage majke

BORKE

VILENDEÎ]

Uskra}eni smo za jednu veliku qubav i dobrotu.

Wena Brana i Ranka

29043 A-6 G


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

da na 19.1.2013. go di ne u 73. go di ni ì vo ta pre se lio na ahi ret

dr SE AD (Za ji ma)

KOQENO VI]

Yena za }e se odrà ti pod Pe }i na ma kod Se fer be go ve yami je u sri je du,

23.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va.

Oà lo{ }e ni: bra }a En ver i Mus ta fa, ses tra Se ni ja, te os ta la ro dbi -

na i pri ja teqi

29070 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na

22.1.2013. go di ne u 61. go di ni ì vo ta, izne na da pre mi nuo na{ dra gi

DRA [KO (Vla de) BO KAN

1952 - 2013.

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 24.1.2013. go di ne, u 13 ~a so va na

Grad skom grobqu u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: sin Vla di mir i k}er ka Duwa sa Qiqanom, unu ~ad Be-

wamin i Una, zet Adnan, brat Mir ko, ses tra Mi le na te os ta la ro dbi -

na, ko m{i je i pri ja teqi 29065 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na

21.1.2013. go di ne, u 81. go di ni ì vo ta, pre mi nuo na{ dra gi

MI LAN MAR KO VI]

1932 - 2013.

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 24.1.2013. go di ne, u 14 ~a so va na

Grad skom grobqu u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: k}er ke Sawa i Tawa, zet Go ran, unu ka Mo ni ka, ses tra

Le pa, te os ta la ro dbi na i pri ja teqi

29072 A-8 G

Posqedwi poz drav dra gom ocu

DRA [KU

od si na Da de sa Qiqom.

29065 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom ocu

DRA [KU

od k}er ke Duwe, ze ta Adna na,

unu ~a di Bewami na i Une.

29065 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom bra tu

DRA [KU

od bra ta Mir ka sa po ro di com.

29065 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom bra tu

DRA [KU

od ses tre Mi le ne sa po ro di com.

29065 A-1 G

Posqedwi poz drav dra gom

OGWENU

od Dra gi ce i Dar ka Va van.

29068 A-1 M

Posqedwi poz drav

OGWENU

NI KO LI ]U

od po ro di ce Po pa ra.

29069 A-3 M


Mo gao bih ce li ì vot da os ta nem u Par ti za nu. Ako me klub ho }e,

to za me ne uop {te ni je pro blem.

Ivan Iva nov,

fu dba ler Par ti za na

Sport

Srbija 20

[panija 31

Wema~ka 28

Makedonija 23

Brazil 26

Rusija 27

Slovenija 31

Egipat 26

Danska 30

Tunis 23

Ma|arska 27

Poqska 19

Island 28

Francuska 30

Hrvatska 33

Bjelorusija 24

FRANCUSKA

HRVATSKA

DANSKA

MA\ARSKA

[PANIJA

WEMA^KA

RUSIJA

SLOVENIJA

OSMINA FINALA

ÊTVRTFINALE

POLUFINALE POLUFINALE

FINALE

27.1. (17.15)

23.1. (20.45) 23.1. (19.00)

23.1. (18.15)

25.1. 25.1.

23.1. (21.30)

OSMINA FINALA

ÊTVRTFINALE

PRI RE DIO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

SA RA GO SA - Ru ko me ta -

{i Srbi je ne sla vno su za -

vr{i li nas tup na Svjet skom

prven stvu u [pa ni ji, po {to

su u osmi ni fi na la pre trpje -

li ka tas tro fa lan po raz od

do ma }i na (20:31).

Is hod me ~a ni je ni mo gao

da bu de dru ga ~i ji, jer su "or lo -

vi" ve} u na ja vi uta kmi ce re -

dom go vo ri li da }e bi ti vrlo

te {ko pro tiv do ma }i na i su-

di ja, a sa ta kvom pre tpos tav-

kom su u{li u me~, {to su

do ma }i zna li da is ko ris te.

Ovaj put ni su kri ve ni su di je

ni do ma }i te ren, ne go sa mi

igra ~i Srbi je!

- Ni smo odi gra li pro tiv

[pa ni je ka ko smo se do go vo-

ri li. Mi slim da smo za vr{i -

li uta kmi cu sa 19 te hni ~kih

gre {a ka. Znam da igra ~i ma

ni je la ko, ni je ni me ni. Ne po-

s to ji ni ko ko vo li da iz gu bi,

ali mi sme ta {to nas ni su iz-

ne na di li, a po be di li su nas sa

11 ra zli ke - re kao je se le ktor

Ve se lin Vu ko vi}.

Po tpu no od sus tvo èqe,

bor be nos ti i sve ga {to bi

tre ba lo da kra si vi ce {am pi -

one Evro pe do ve lo je do ka tas -

tro fal nog re zul ta ta. âk 20

primqenih po go da ka u prvom

di je lu i bez broj te hni ~kih

gre {a ka do voqno osli ka va

stawe na te re nu, a kao i do sa -

da je di no gol man Dar ko Sta -

ni} za slu u je pro la znu ocje nu.

Bi lo je vrlo mu ~no gle da ti ka -

ko su ga sai gra ~i os tavqali na

mi lost i ne mi lost [pa na ca,

ko ji su po klo ne zna li da is ko-

ris te.

- Svi mi u du bi ni du {e

zna li smo da }e me~ sa [pa ni-

jom bi ti ne mo gu }a mi si ja. Mo -

gli smo da odi gra mo naj boqe

na sve tu, ali ne bi smo po be di -

li. To mo ra da se ka e. Me ni

sme ta {to mi na {om igrom

po mo gne mo da svi ma bu de la -

k{e i {to se ne vi di da li

nas je su di ja o{te tio. Pre vi -

{e smo nai vni. Sve {to se

prvi put do go di, de si se na ma.

To je ono na ~e mu se mo ra ra-

di ti - re kao je Vu ko vi} i do -

dao da pri hva ta od go vor nost za

ne us pjeh.

Po se bno po ga |a to {to ak-

tu el ni sas tav evi den tno ima

kva li tet, ~ak i za me daqu, me -

|u tim, sti ca ji ra znih okol nos -

ti do pri ni je li su da po sli je

ola ko pre trpqenog de ba kla na

Olim pij skim igra ma u Lon do -

nu ru ko me ta {i po gnu te gla ve

na pus te jo{ je dno ve li ko ta -

kmi ~ewe. Po sli je sve ga, sti ~e

se uti sak da je sre bro iz Beo-

gra da plod do ma }eg te re na i

tre nu tak in spi ra ci je, a da su

pro ble mi u srpskom ru ko me tu

mno go dubqi od ne us pje ha na

dva ve li ka ta kmi ~ewa za re dom.

Je di na svi je tla ta ~ka u ti -

mu "or lo va" Dar ko Sta ni} is -

ta kao je da wego vi sai gra ~i i

on tre ba da se po gle da ju u o~i i

ri je {e sve pro ble me izme |u

se be.

- Spor tski je ~es ti ta ti

[pa ni ji, a mi }e mo se po za ba-

vi ti sa mim so bom i pro ble mi -

ma. Pro pus ti li smo svo je

{an se, ni smo ura di li {ta smo

mo gli i {ta je ja vnost o~e ki-

va la od nas. Ta pi tawa }e mo

re {a va ti sa mi sa so bom. Izvi-

wavam se drà vi i na ro du

Srbi je u svo je i u ime sai gra -

~a, jer su svi o~e ki va li na {e

boqe igre. Ovo su bi le glu pe

gre {ke ko je smo pra vi li - re -

kao je Sta ni}.

Kao i u ovom me ~u, i u os -

ta lim uta kmi ca ma osmi ne fi-

na la fa vo ri ti su oprav da li

o~e ki vawa. Hrvat ska je sa po la

sna ge sa vla da la Bje lo ru si ju

(33:24) i za ka za la der bi pro-

tiv Fran cus ke. Slo ven ci su

ru tin ski odra di li po sao pro-

tiv Egip ta (31:26), a Ma |ar ska

je la k{e ne go {to se o~e ki va -

lo sa vla da la Poqsku (27:19).

Izabranici Veselina Vukovi}a ne sla vno za vr{i li u~e{ }e na Svjet skom prven stvu

De bakl Srbije za kraj

Vu ko vi} je re kao da ni je ra -

zo ~a ran igrom ne kog od is ku -

sni jih igra ~a.

- Ne svi, ne ni je dan, jer sva -

ko mo e da ima lo{ dan i da

je do {ao van for me. Bi lo je

i onih ko ji su iz go re li u

èqi da izne su eki pu na le -

|i ma. Ni je ispa lo ka ko je

tre ba lo, ali ho }u da ~u jem i

wih. Ni ko ni je iznad re pre -

zen ta ci je i ni ko ni je è leo

da na pra vi ne {to lo {e. Iz-

go re li su u èqi i da se na -

|u mla di ma. Sta ri ji su

izu ze tno pri hva ti li mla de i

dra go mi je zbog to ga - re kao

je Vu ko vi}.

STA RI I MLA DI

SRBIJA 20 (11)

[PANIJA 31 (20)

SRBI JA: Sta ni} (13 od bra na, se dme -

rac), Dra ga{, [e {um 3, Vu jin 2, Ni -

k~e vi} 2, Krsman ~i} 1, Tos ki} 2, Ili}

3 (1), Ga ji}, Pro da no vi}, Vu ~ko vi},

Mi tro vi} 1, Ze le no vi} 1, Stan ko vi},

Ne na di} 4, Mar se ni} 1. Se le ktor:

Ve se lin Vu ko vi}.

[PA NI JA: [ter bik (8 od bra na, se -

dme rac), En tre ri os 2, Ro has 7 (1),

Ma ke da 2, To mas 3, Sar mi jen to 5, Si-

je ra (2 od bra ne), Agi na gal de 4, Kawe-

qas 1, Mon to ro 1, Mo ros, Ru ez ga,

Gar si ja, Ri ve ra 3, Ariwo 1, Gvar di-

ola 2. Se le ktor: Va le ro Ri ve ra.

Dvo ra na: "Princ Fe li pe" u Sa ra go si.

Gle da la ca: 9.800.

Su di je: Va clav Ho ra ~ek i Jir i No vo -

tni (Slo va ~ka).

Se dmer ci: Srbi ja 2 (1), [pa ni ja 2

(1).

Iskqu~ewa: Srbi ja 12, [pa ni ja 8

mi nu ta.

Crve ni kar ton: Vi ran Mo ros ([pa -

ni ja) u 14, Mi ja ilo Mar se ni} (Srbi ja)

u 52. mi nu tu.

Izviwavam se drà vi i na ro du Srbi je

u svo je i u ime sai gra ~a, jer su svi

o~e ki va li na {e boqe igre. Ovo

su bi le glu pe gre {ke ko je smo

pra vi li, re kao Sta ni}

DER BI

~etvrtfinala

Hrvat ska - Fran cus ka

Ne mo}: Se le ktor Vu ko vi}

i wego vi pu le ni

FO TO: AGEN CI JE

Ju re Do bel {ek

(Slo ve ni ja)

FO TO: AGEN CI JE


BAR SE LO NA - Biv {i

pred sje dnik Bar se lo ne \o -

an La por ta ot krio je

{pan skim me di ji ma da su

@o ze Mu riwo i Kris ti ja -

no Ro nal -

do uma lo za vr{i li u Bar-

se lo ni.

Me nayer por tu gal skog

dvoj ca @or` Men de{ nu dio

je Bar se lo ni Mu riwa i Ro-

nal da, ali su kon kre tni ji od

Ka ta lo na ca bi li êl zi i

Man ~es ter ju naj ted. Aleks

Fer gu son je do veo Ro-

nal da iz li sa bon-

skog Spor tin ga

2003. go di ne za 15

mi li ona evra, a

La por ta tvrdi

da Bar se lo na ta -

da ni je ima la

do voqno nov ca

da ku pi mla du

zvi jez du.

- Mo gli smo da ga do bi je -

mo po ni oj ci je ni od Man -

~es te ra, ali smo se is tro {i li

do vo |ewem Ro nal diwa, Ra fe

Mar ke za i Ri kar da Kva re me

- re kao je La por ta.

[to se ti ~e @o zea Mu-

riwa, La por ta je is ta kao da

ga Bar se lo na ni je htje la za -

to {to je u svo jim re do vi ma

ima la Pe pa Gvar di olu.

- Mu riwo je ve li ki pro-

fe si ona lac, ali ima li smo

ve} u klu bu Gvar di olu, ko jeg

smo spre ma li za pre uzi mawe

prve eki pe. Bi la je to mo ja

naj boqa odlu ka, iako je

Men de{ Mu riwa nu dio na -

ma - re kao je La por ta, ko ji

}e se po no vo kan di do va ti za

pred sje dni ka Bar se lo ne.

Po red dvo ji ce Por tu ga-

la ca, jo{ je dan igra~ kra-

qev skog klu ba je vrlo la ko

mo gao da do |e u to vri je me

na "Nou Kamp".

- Sje }am se raz go vo ra sa

pred sje dni kom Mi la na Sil-

vi om Bel rus ko ni jem ko ji je

pre dla gao tram pu, Ka ka za

Ro nal diwa, ali nam to ni-

ka da ni je bi lo pri hvatqivo.

Mi slio sam da Sil vio tje ra

{e gu, ali ne, on je bio

mrtav ozbiqan. Ve li ka je

{te ta {to Ka ka ni je po ka-

zao u Re alu ka kav je igra~.

Bio je je dan od naj boqih na

svi je tu dok je bio u Mi la nu

- re kao je La por ta.

To kom wego vog bo rav ka

na "Nou Kam pu" Bar se lo na je

uze la ~e ti ri na slo va prva ka

[pa ni je i dva tro fe ja Li -

ge {am pi ona.

RIM - Biv {i ita li jan-

ski fu dba ler Mar ko Ma te ra -

ci pri sje tio se vre me na ka da

mu je u In te ru sai gra~ bio

Zla tan Ibra hi mo vi} i is ta-

kao da je na pa da~ Pa ri Sen

@er me na i ta da kon stan tno

vri je |ao sai gra ~e.

- Ka da je do {ao u In ter,

ima li smo do bar odnos, ali

se to vre me nom pro mi je ni lo.

On je je dan od naj ve }ih igra -

~a na svi je tu, svi bi voqeli

da ga ima ju u ti mu. Me |u tim,

ni ka da se ne osje }a kri vim.

Mi slim da je to sla bost we-

go vog ka ra kte ra - re kao je

Ma te ra ci.

Posqedwi u ni zu ga fo va

ko ji je na pra vio Ibra hi mo -

vi} jes te onaj ka da je izja vio

da Li onel Me si ni je naj-

boqi igra~ na svi je tu i da ne

za slu u je "Zla tnu lop tu", a da

Kris ti ja no Ro nal do ima pri-

vi le gi ju da iz prvog re da gle -

da ka ko Me si ku pi na gra de.

Ra zlog pro ble ma ti ~nog po na -

{awa [ve |a ni na pre ma sai -

gra ~i ma Ma te ra ci vi di u we-

go voj pre ve li koj èqi za

po bje dom.

- ês to je vri je |ao sai -

gra ~e. On uvi jek è li da po-

bi je di i ne mo e la ko da

pri hva ti tu |e gre {ke. Ka da

su nam sai gra ~i u ne voqi,

mo ra mo da im po mo gne mo. To

je wego va ve li ka gre {ka. Tim

ni je sa mo je dan igra~. Mi-

slim da je to ra zlog {to ni-

ka da ne }e bi ti kao Me si ili

Ro nal do - sma tra Ma te ra ci.

Mar ko Ma te ra ci o biv {em klupskom kolegi

Ibra hi mo vi} uvi jek

vri je |a sai gra ~e

Mu riwo i Ro nal do

uma lo u Bar se lo ni

Adri ja no Ga li ja ni, pot pred sje dnik Mi la na

Ka ka ne do la zi

RIM - Pot pred sje dnik Mi la na Adri ja no Ga li ja ni izja-

vio je da ne ma ni {ta od do vo |ewa bra zil skog na pa da ~a

Ka ke iz Re ala.

Ka ko je Ga li ja ni pre ci zi rao, pro pa li su pre go vo ri o an ga -

`ma nu Ka ke i to zbog ve li kog obe {te }ewa ko je je tra io Re al.

Ot ka ko je bra zil ski igra~ pre {ao u re do ve eki pe iz Ma d-

ri da za 67 mi li ona evra, ni je uspio da izbo ri star tnu po zi-

ci ju u tom ti mu. Dok je igrao za Mi lan to kom {est go di na,

Ka ka je po mo gao ti mu da osvo ji ti tu le u Se ri ji A i u Li gi

{am pi ona u se zo ni 2006/07.

ATI NA - Por tu gal ski st -

ru~wak na klu pi Olim pi ja ko -

sa Le onar do @ar dim do bio

je ot kaz jer ga je vla snik

klu ba Van ge lis Ma ri na kis

na vo dno uhva tio u quba vnoj

ava n tu ri sa svo jom è nom

Ata na si jom!

Iako ni je iz gu bio ni je dnu

uta kmi cu u prven stvu Gr~ke

(14 po bje da i tri re mi ja), a

wegov tim je pra kti ~no ve}

od bra nio ti tu lu i izbo rio

pla sman u Li gu Evro pe, Por-

tu gal ca je afe ra ko {ta la ot -

ka za.

Ka ko pi {u gr~ki me di ji,

@ar dim je izu ze tno po pu lar -

na li ~nost u pres to ni ci

Gr~ke, {to mu je otva ra lo vra -

ta kod mno gih ta mo{wih qe-

po ti ca i ma ne ken ki. Me |u tim,

odlu ~io je da otpo ~ne quba vnu

avan tu ru ba{ sa gaz di nom è -

nom, {to ga je ko {ta lo po sla.

No vi tre ner Olim pi ja ko sa je

le gen dar ni gol man An to nis

Ni ko po li dis.

Le onar do @ar dim otje ran iz Ati ne

Ot kaz zbog quba vne afe resa gaz di nom è nom

Kup Afri ~kih na ci ja

Ni ge ri ja re mi zi ra la sa Bur ki nom Fa so

JO HA NE SBURG - Re pre zen ta ci je Ni ge ri je i Bur ki ne

Fa so odi gra le su bez po bje dni ka u prvom ko lu gru pe C na

Ku pu Afri ~kih na ci ja, a i dru gi me~ ove gru pe izme |u Eti -

opi je i Zam bi je za vr{en je is tim re zul ta tom.

Ni ge rij ci su po bje du ispus ti li u su dij skoj na do kna di. Po-

got kom Eme ni kea vo di li su od 20. mi nu ta, ali se za izne na -

|ewe pos ta rao Tra ore pred sam kraj su sre ta.

Na kon ti nen tal nom prven stvu u Ju noj Afri ci ju ~e su na

pro gra mu bi le uta kmi ce prvog ko la D gru pe u ko ji ma su se

sas ta le Oba la Slo no va ~e i To go, odno sno Tu nis i Al ir.

LI VER PUL - Ka pi ten Li-

ver pu la i en gles ke re pre zen-

ta ci je Sti ven Yerard do bio

je od udru ewa en gles kih no-

vi na ra go di{wu na gra du za

li ~nost go di ne, a po sli je ce-

re mo ni je i ve li ko pri znawe

od svog sai gra ~a Yej mi ja Ka-

ra ge ra.

- Du bo ko sam

uvje ren da je

Sti ven naj-

boqi igra~

ko jeg je

Li ver pul

i k a d a

i m a o .

M n o g i

}e re }i

da na moj stav uti ~u

du go go di{wa sa-

radwa i za je dni ~ki

tro fe ji, ali ovo go vo rim hla -

dne gla ve. Ov dje su igra li

Dal gli{ i os ta li ve li ka ni,

ali oni su bi li dio do mi nan -

tnih ge ne ra ci ja na {eg klu ba

dok Yerard ne ma tu pri vi le-

gi ju. Uz to, on

ne ma sl a bu ta ~ -

ku u igri, sja-

jan je u oba

smje ra, ima

fan tas ti -

~ne pa se ve

i pos -

t i e

mno go go-

lo va - re kao je Ka ra ger.

Saigra~ cijeni ka pi te na

Ka ra ger: Xerard naj boqi igra~ svih vre me na

NI KAD

ne }e bi ti kao

Me si i Ro nal do

Zla tan

Ibra hi mo vi}

FO TO: AGEN CI JE

Gvar di ola

Biv {i {ef Bar se lo ne os vrnuo se i

na odla zak Pe pa Gvar di ole u Ba jern.

- Do ka zao je svi ma da no vac ne mo e

ku pi ti sve. ês ti tao sam mu na ve li -

koj odlu ci. @e lim mu svu sre }u u

Wema ~koj - re kao je La por ta.

BER LUS KO NI

htio tram pu

Ka ka - Ro nal diwo

Me nayer por tu gal skog dvoj ca @or`

Men de{ nu dio je Bar se lo ni Mu riwa, ali i

Ro nal da, ali su kon kre tni ji od Ka ta lo na ca

bi li êl zi i Man ~es ter ju naj ted

Biv {i

pred sje dnik

Bar se lo ne

\o an

La por ta

ot krio

za nimqiv

de taq

@o ze Mu riwo

i Kris ti ja no Ro nal do

FO TO: AGEN CI JE

Sti ven Yerard

FO TO: AGEN CI JE

Ka ka

FO TO: AGEN CI JE


IS TO NO SA RA JE VO

- Tre ner Sla vi je Mi lo mir

[e {li ja za do voqan je atmo -

sfe rom u klu bu po sli je prve

po lo vi ne pri pre ma ko je }e

odra di ti u Is to ~nom Sa ra-

je vu.

Tre nin zi se odvi ja ju dva

pu ta dne vno, kom bi no va no u

sa li, te re ta ni i na otvo re-

nom te re nu, a i na dan odmo -

ra fu dba le ri ima ju odre |e ne

akti vnos ti.

- Za do voqan sam po ~et -

kom pri pre ma. Igra ~i na-

por no ra de i da ju sve od se be.

Dra go mi je {to su za do-

voqni i {to me |u wima vla -

da do bra atmo sfe ra. Iz -

vr{i li smo fi zi ~ka tes ti-

rawa igra ~a i re zul ta ti su za

sva ku po hva lu - re kao je [e -

{li ja.

Sa prvim ti mom tre ni-

ra ju i tro ji ca fu dba le ra iz

omla din skog po go na ko ja

pred stavqaju bu du }nost pre-

mi jer li ga {a iz Is to ~nog

Sa ra je va.

- Ka da su u pi tawu pro-

mje ne u igra ~kom ka dru, one

za vi se iskqu~i vo od odla za -

ka iz klu ba. Svi igra ~i

ima ju mo gu }nost da pro na |u

no vu fu dbal sku sre di nu uz

obos tra no za do voqstvo i

wih i klu ba. Za sva ku po zi-

ci ju pro na }i }e mo od go va ra -

ju }e rje {ewe - na gla sio je

[e {li ja.

Po pu lar nim "so ko lo vi ma"

pre os ta lo je jo{ de se tak da -

na pri je odlas ka na pri pre -

me u Bar, gdje je pla ni ra no da

os ta nu dva de se tak da na ka ko

bi odi gra li {to ve }i broj

pri pre mnih uta kmi ca, te

spre mno do ~e ka li nas ta vak

prven stva.

G. A.

PLA NI RAN

ve }i broj

kon trol nih uta kmi ca

Mi lo mir [e {li ja, {ef stru ~nog {ta ba Sla vi je

Atmo sfe ra za "de set ku"

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @gla srpske.com

BAWALU KA - Uko li ko

se uka e bi lo ka kva {an sa

da u na {e re do ve vra ti mo

na pa da ~a Voj vo di ne Ne mawu

Bil bi ju, si gur no je da }e mo

to ura di ti.

Izja vio je ovo spor tski

di re ktor Bor ca Dar ko

Qubo je vi} na kon {to se sa z-

na lo da je stru ~ni {tab No -

vo sa |a na pro gla sio vi {kom

de ve to ri cu fu dba le ra, me |u

ko ji ma je i Bil bi ja.

- Iako smo go ru }i pro b-

lem na pa da ~a ri je {i li do -

vo |ewem Admi ra Ra{ ~i }a

iz No vog Pa za ra, si gur no je

da bi smo na Grad skom sta di -

onu po no vo èqeli da vi di -

mo Bil bi ju. Za to je si gur no

da }e mo raz go va ra ti sa upra -

vom Voj vo di ne, jer bi smo

svi bi li sre }ni da se vra ti

u sre di nu u ko joj je po ni kao.

Ne tre ba tro {i ti ri je ~i o

wego vim kva li te ti ma, jer

svi zna mo da se ra di o sjaj -

nom na pa da ~u. Pro {lu se zo -

nu ni je odi grao na vrhun-

skom ni vou u No vom Sa du,

ali si gur no da ni je za bo ra -

vio igra ti fu dbal. Zbog to -

ga bi wegov even tu al ni

do la zak za nas pred stavqao

pun po go dak - na gla sio je

Qubo je vi}.

Ovaj 23-go di{wi fu dba -

ler po ni kao je u Bor cu iz ko -

jeg je 2009. go di ne pre {ao u

re do ve No vo sa |a na sa ko ji ma

je ta da po tpi sao ~e tvo ro go -

di{wi ugo vor, ko ji is ti ~e

na kra ju 2013. U dru gom di je -

lu pro {le se zo ne bio je na

po zaj mi ci u Bor cu i na 11

uta kmi ca pos ti gao je {est

go lo va.

- ûo sam da sam pro gla -

{en vi {kom u re do vi ma No -

vo sa |a na i na tu te mu ne mam

{ta da ka em. Po {te no da

ka em, o even tu al nom po -

vrat ku u Bo rac ni sam jo{

ni ra zmi{qao, a u idu }ih

de se tak da na zna }e se gdje }u

nas ta vi ti ka ri je ru. Sve op-

ci je su otvo re ne - re kao je

Bil bi ja, ko ji je ra zo ~a ran

odlu kom stru ~nog {ta ba No -

vo sa |a na.

BIL BI JA:

Sve }e bi ti po zna to

za de se tak da na

Pre go vo ri ~el ni ka Bor ca i

Dar ka Ma le ti }a u ve zi sa

wego vim po vrat kom u Bo rac

nas tavqeni su i ju ~e.

- Ma le ti} jo{ u op ti ca ju

ima ne ko li ko inos tra nih

po nu da, ta ko da jo{ ni smo

pos ti gli ko na ~an do go vor,

ali ve oma smo bli zu to ga.

Uko li ko ne pro na |e dru gi

an ga man, po no vo }e mo raz-

go va ra ti i vje ru jem da }e mo

ta da pre ci zi ra ti sve u ve zi

sa wego vim po vrat kom na

Grad ski sta di on - re kao je

Qubo je vi}.

MA LE TI]

Qubo je vi} è li

da vra ti Bil bi ju

Te sli }a ni ja ~i na proqe}e

Vra }a se \e ka no vi}

Biv {i igra~ Le ota ra pro na {ao an ga man

Powevi} u Zvi jez diBAWALU KA - Ne ka da{wi fu dba ler Mo dri ~e Ma ksi ma, a

po tom tre biwskog Le ota ra Da jan Powevi} no vi je ~lan pre-

mi jer li ga {a Zvi jez de Gra da ~ac.

Ta ko je po sli je {e fa stru ~nog {ta ba Mi lo mi ra Odo vi }a i

ne ko li ko mla dih, ali ta len to va nih igra ~a u Gra da ~ac sti gao i

ovaj 24-go di{wi fu dba ler, ko ji igra na po zi ci ji li je vog bo -

~nog. Wegov do la zak si gur no }e pred stavqati po ja ~awe za Zvi-

jez du ko ja je je sewi dio prven stva za vr{i la na 13. mjes tu sa 14

bo do va i na proqe}e joj sli je di gr~e vi ta bor ba za op sta nak u bh.

eli ti.D. P.

Kraj odmo ra za Slogu

]ur guz pro zi vaDO BOJ - Vi {e ne ma ne iz vje snos ti u

ve zi sa po ~et kom pri pre ma fu dba le ra

Slo ge, jer je {ef stru ~nog {ta ba Do-

boj li ja Zo ran ]ur guz za da nas u 15 ~a -

so va za ka zao pro ziv ku.

- Ot kloweni su svi pro ble mi fi nan sij-

ske pri ro de i vri je me je da po ~ne mo sa ra -

dom. O~e ku jem da se na sta di onu "Lu ke"

po ja ve svi igra ~i ko ji su bra ni li bo je klu -

ba u je sewem di je lu prven stva, a tu su i dva

po ja ~awa. To su igra ~i sre di ne te re na Er -

min Ve ha bo vi}, ko ji je do {ao iz Zvi jez de

Gra da ~ac i Esmir Spre ~o (ê lik, Ze ni -

ca). U idu }im da ni ma vi dje }e mo da li }e

bi ti jo{ no vaj li ja - na gla sio je ]ur guz.

Fu dba le ri Slo ge oba vi }e pri pre me na

sta di onu "Lu ke" u Do bo ju, a je dan dio u

Te sli }u na te re nu sa vje {ta ~kom tra-

vom, gdje }e igra ti kon trol ne uta k-

mi ce.

D. P.

UGQEVIK - Fu dba le ri

Ru da ra za po ~e li su pri pre me

za nas ta vak se zo ne u Prvoj

li gi Re pu bli ke Srpske, a na

prvom okupqawu {e fu stru -

~nog {ta ba Ugqevi ~a na Pre -

dra gu Ma ri }u ja vio se 21

igra~.

- Oprav da no su od su tni: Ra-

do va no vi}, Mi tro vi}, Bla-

go je vi}, Be }a re vi} i

Cvi ji}, a eki pu je na pus tio

sa mo Slo bo dan Jo va no vi},

ko ji }e nas ta vi ti ka ri je ru u

dru go li ga {u Je din stvu iz

Brod ca. Ka ko sa da stva ri

sto je, ne }e bi ti po ja ~awa,

ali vi {e ni odla za ka. Kom-

ple tne pri pre me odra di }e mo

u Ugqevi ku, a pla ni ra li smo

pet-{est kon trol nih uta kmi -

ca. @eqa nam je da u proqe -

}nom di je lu se zo ne

obe zbi je di mo op sta nak i

afir mi {e mo mla de igra ~e, a

ne ko li ko wih smo iz omla-

din ske {ko le prikqu~i li

prvom ti mu - na gla sio je Ma -

ri}.

D. P.

Ugqevi ~ki Ru dar po ~eo pri pre me

Ma ri} bro jao do 21

U bawalu ~kom pre mi jer li ga {u ra zmi{qaju o jo{ je dnom po ja ~awu

Iako smo go ru }i pro blem na pa da ~a ri je {i li do vo |ewem Admi ra

Ra{ ~i }a iz No vog Pa za ra, si gur no je da bi smo na Grad skom

sta di onu po no vo èqeli da vi di mo Bil bi ju, re kao Qubo je vi}

Ne mawa Bil bi ja

FO

TO

: AR HI

VA

Eki pa Fu dbal skog klu ba Pro le ter

TE SLI] - Fu dba le ri Pro-

le te ra tro {e posqedwe da ne

zim skog odmo ra uo~i prvog

ovo go di{weg okupqawa za ka-

za nog za 25. ja nu ar.

U sta ru sre di nu vra }a se

Ne boj {a \e ka no vi}, ko ji je

je sewu se zo nu pro veo u do boj-

skoj Slo gi, a sve aktu el ni ja su

i ra zmi{qawa o po vrat ku u

ma ti ~nu sre di nu dvo ji ce Pa -

ni }a, Da de i Ne de, ko ji su ta -

ko |e no si li dres do boj skog

prvo li ga {a.

De le ga ci ja Pro le te ra pre -

dvo |e na spor tskim di re kto-

rom Ale ksan drom Su bo ti }em,

ima la je pri jem kod na ~el ni ka

op {ti ne Mi la na Mi li ~e vi -

}a, pri ~e mu je pos ti gnut do-

go vor da }e klub ima ti pu nu

po dr{ku no ve lo kal ne upra ve.

- Pre dnost ko ju tre nu tno

ima vo de }e Je din stvo iz @e -

ra vi ce ni je ne dos ti na. Ne

kri je mo na {e {am pi on ske am-

bi ci je i na mje ru da se vra ti -

mo me |u prvo li ga {e, {to nam

je osno vni ciq. Bi }e mo igra -

~kim ka drom ja ~i, jer ni ko ne

odla zi ove zi me - re kao je ka-

pi ten Bo jan Je li} i do dao da

je pred eki pom i nas tup u po-

lu fi na lu Ku pa Re pu bli ke

Srpske.

B. R.

Zo ran

]ur guz

FO

TO

: B. RA

DU L

O VI

]

Mi lo mir

[e {li ja

FO

TO

: G. A

N D

RI

]


MEL BURN - Srpski te -

ni ser No vak \o ko vi} pla si -

rao se u po lu fi na le

Aus tra li jen ope na po {to je u

~et vrtfi na lu sa vla dao ê ha

To ma {a Ber di ha re zul ta tom

6:1, 4:6, 6:1, 6:4 i ta ko obe zbi-

je dio os ta nak na prvom mjes -

tu ATP lis te po sli je prvog

grend sle ma se zo ne bez ob zi -

ra na to ka ko ga za vr{i.

Po sli je po bje de \o ko vi}

je re kao da je odra dio sja jan

po sao i da je odi grao odli ~an

me~.

- Ni je bi lo ba{ la ko kao

{to po ka zu je re zul tat. Ber dih

je odli ~an te ni ser i tre ba lo

je vre me na dok ni sam sru {io

wegov otpor. Uje dno, tre ba lo

je i dos ta vre me na za opo ra -

vak po sli je du go traj nog du ela

sa Va vrin kom - izja vio je \o -

ko vi}.

On je re kao da je uspio da

se opo ra vi od ma ra ton skog

me ~a sa Sta ni sla som Va vrin -

kom ko ji je tra jao pet ~a so va i

dva mi nu ta.

- Po tre bno je mno go vre-

me na da se opo ra vi te ka da na

te re nu pro ve de te pet ~a so va.

Fi zi ~ki, psi hi ~ki i emo ti -

vno ste is crpqeni. Tek sam

oko pet ~a so va oti {ao da spa -

vam. Us tao sam u po la tri po -

po dne. Pro pus tio sam ju tarwu

{etwu par kom, ali sam to na -

do kna dio po po dne, gle dao TV

i sa ti mom ra dio ne ke ru tin -

ske stva ri za opo ra vak. To ra -

di mo go di na ma, ali ne mo gu

da ot kri jem ta ~no {ta - os tao

je za go ne tan No vak.

Po tom je na uda ru bio Lej-

ton Hju it. Aus tra li ja nac je

ot krio da je ri je~ o na iz mje -

ni ~nim hla dnim i to plim

kup ka ma, pa je do bio prije ko-

ran po gled, kroz osmi jeh, od

prvog te ni se ra svi je ta.

- Lej to ne, mi slio sam da

je to os ta lo izme |u nas. Le de -

ne kup ke po ma u da po boq{a -

mo cir ku la ci ju. Je dnom

pri li kom sam ba{ sa Hju itom

bio na ta kvom opo rav ku. Pri-

ja teqski smo se is}as ka li -

na smi jao je srpski as pu bli -

ku.

Po tom je po ku {ao da po -

pra vi stva ri.

- Ne, ne...ni je ono {to mi -

sli te. Pri ja teqski smo po -

pri ~a li - kroz smi jeh je re kao

No vak.

SO FI JA - Naj boqi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko -

vi} dru gi put za re dom

pro gla {en je za naj boqeg

spor tis tu Bal ka na u tra di-

ci onal nom izbo ru Bu gar ske

no vin ske agen ci je (BTA).\o ko vi} je ubjedqivo

tri jum fo vao sa 94 bo da, is-

pred tur ske atle ti ~ar ke

Asli â kir Al pte kin (75)

i San dre Per ko vi} iz

Hrvat ske (74).

Od spor tis ta iz Srbi je

me |u de set naj boqih spor -

tis ta Bal ka na je i olim pij -

ska {am pi on ka u te kvon dou

Mi li ca Man di}, ko ja je za-

uze la {es to mjes to sa 38 bo -

do va.

U izbo ru je u~es tvo va lo

de set na ci onal nih no vin-

skih agen ci ja iz re gi ona, a

Srbi ju je pred stavqao Ta n-

jug.

Pla sman: 1. No vak \o ko -

vi} (Srbi ja, te nis) 94 bo da,

2. Asli â kir Al pte kin

(Tur ska, atle ti ka) 75, 3.

San dra Per ko vi} (Hrvat ska,

atle ti ka) 74, 4. San dra Ra lu -

ka Izba sa (Ru mu ni ja, gi m-

nas ti ka) 48, 5. Mi ho

Bo {ko vi} (Hrvat ska, va ter-

po lo) 40, 6. Mi li ca Man di}

(Srbi ja, te kvon do) 38, 7.

Ivet La lo va (Bu gar ska,

atle ti ka) 27, 8. Alin Ge or ge

Mol do va nu (Ru mu ni ja,

streqa{ tvo) 25, 9. Bo ja na

Po po vi} (Crna Go ra, ru ko -

met) 23, 10. Va si lis Spa nu -

lis (Gr~ka, ko {ar ka) 22.

Srpski teniser lako iza{ao na kraj sa Toma{om Berdihom

\o ko vi} protiv

Ferera za finale

SA HJU ITOM

bio na opo rav ku

MI LI CA

Man di} na

{es tom mjes tu

Bu gar ska no vin ska agen ci ja iza bra la naj boqe spor tis te re gi ona

No le naj boqi na Bal ka nu

Igra mje {o vi tih pa ro va

Kraj za Zi ki ja i Ka tu

MEL BURN - Srpski te ni ser Ne nad Zi mowi} i Slo ven ka

Ka ta ri na Sre bo tnik ni su us pje li da se pla si ra ju u ~et vrtfi-

na le Otvo re nog prven stva Aus tra li je u kon ku ren ci ji mje {o vi-

tih pa ro va po {to su ih u Mel bur nu sa vla da li In di jac Ma he{

Bu pa ti i Rus kiwa Na |a Pe tro va sa 3:6, 6:2, 10:5.

U~e{ }e na Aus tra li jen ope nu, ali u ju ni or skoj kon ku ren ci ji,

za vr{io je i La slo \e re. Wega i Bor nu ô ri} iz Hrvat ske sa -

vla dao je rus ko-hrvat ski dubl Ka ren Ha ~a nov/Fran ko Mi o~i}

sa 2:6, 6:3, 10:7. \e re je pret ho dno eli mi ni san i u po je di na ~noj

kon ku ren ci ji, i to na star tu tur ni ra.

Pot vrda ITF srpskoj te ni ser ki

Do lonc mo e da igra za Srbi ju

BEO GRAD - Me |u na ro dna te nis ka fe de ra ci ja (ITF) odo bri -

la je Ve sni Do lonc da igra za FED kup re pre zen ta ci ju Srbi je,

sa op {tio je Te nis ki sa vez Srbi je (TSS).

ITF je na osno vu pri lo e ne do ku men ta ci je iz da lo do zvo lu da

23-go di{wa Ve sna Do lonc, ko ja je ro |e na u Ru si ji, mo e da igra

za srpsku re pre zen ta ci ju po ~ev od prvog ko la FED ku pa ove go-

di ne u fe bru aru.

Do lonc ko ja je ro |e na u Mos kvi, od oca Srbi na i maj ke Rus -

kiwe, po sje du je srpski pa so{ i li ~nu kar tu, {to su bi li sa svim

do voqni pre du slo vi da joj ITF iz da do zvo lu, s ob zi rom na to da

ona ni je igra la do sa da za dru gu eki pu.

Obra ~un [pa na ca u Mel bur nu

Fe rer se izvu kaosa ivi ce po ra za

MEL BURN - Da vid Fe rer,

~et vrti no si lac prvog grend

sle ma, u se zo ni na {ao se na

ivi ci eli mi na ci je u ~et vrt-

fi nal nom du elu sa zemqakom

Ni ko la som Al ma grom u Mel-

bur nu.

Gu bio je 0:2 u se to vi ma, ali

je uspio da preo kre ne i na |e

se me |u ~e ti ri naj boqa te ni s-

e ra u Mel bur nu. U ~et vrtfi-

nal nim su sre ti ma pos ti gnu ti

su sqede }i re zul ta ti, mu {kar -

ci: Da vid Fe rer - Ni ko las

Al ma gro 4:6, 4:6, 7:5, 7:6, 6:2,

No vak \o ko vi} - To ma{ Ber -

dih 6:1, 4:6, 6:1, 6:4. Ju tros su

igra li: @e re mi [ar di - En -

di Ma rej, @o Vil fred Con ga

- Royer Fe de rer. @e ne: Li

Na - Agwe {ka Ra dvawska 7:5,

6:3, Ma ri ja [a ra po va - Ele na

Ma ka ro va 6:2, 6:2. Ju tros su

igra li: Vi kto ri ja Aza ren ka -

Sve tla na Kuzweco va, Se re na

Vi li jams - Slo un Sti vens.

MEL BURN - Srpska te ni s-

er ka Iva na Jo ro vi} za vr{i -

la je u~e{ }e u sin glu na

Otvo re nom prven stvu Aus tra -

li je u ju ni or skoj kon ku ren ci -

ji po {to je u Mel bur nu

iz gu bi la od Adri ja ne Le kaj

iz Hrvat ske sa 2:1 u se to vi ma.

Jo ro vi }e va je do bi la prvi

set sa 6:2, ali su pre os ta la

dva pri pa la wenoj pro ti vni -

ci sa 6:3, 6:4. Srpska te ni s-

er ka, me |u tim, nas tavqa

tur nir u du blu po {to su ona

i Ru mun ka Il ka ô re gi po-

bi je di le aus tra lij ski par

Ha ris - [ar ma re zul ta tom

6:4, 6:2.

Po lo vi ~an us pjeh Ivane Jorovi}

Po raz u singlu, pobjeda u dublu

Ve sna

Do lonc

Ne nad

Zi mowi}

Mi li ca

Man di}

Ni je bi lo ba{

la ko kao {to

po ka zu je re zul tat.

Ber dih je odli ~an

te ni ser i tre ba lo

je vre me na dok

ni sam sru {io

wegov otpor.

Uje dno, tre ba lo je

i dos ta vre me na za

opo ra vak po sli je

du go traj nog du ela

sa Va vrin kom,

izja vio \o ko vi}

On je oci je nio da ga ~e ka te -

àk po sao u po lu fi na lu gdje

se sas ta je sa [pan cem Da vi -

dom Fe re rom.

- Mi slim da sam sa wim

igrao pro {le go di ne u ~et -

vrtfi na lu u Mel bur nu. Re~

je o je dnom od naj boqih te ni -

se ra na sve tu, uvek je ma ksi-

mal no fi zi ~ki pri premqen,

po znat po to me {to se bo ri

do kra ja. Fe rer ni ka da ne

odus ta je - re kao je \o ko vi},

ko ji pro tiv Fe re ra vo di sa

10:4 u me |u so bnim du eli ma,

a u Mel bur nu su se dva pu ta

sas ta ja li u ~et vrtfi na lu i

oba pu ta sla vio je Srbin,

ko ji je ka sni je i osva jao tro-

fej.

FE RER U PO LU FI NA LU

No vak \o ko vi}

FO TO: ROJ TERS


KA ZAW - Tre ner ko {ar -

ka {a Crve ne zvez de Vla da

Vu ko i~i} re kao je da wegov

tim u da na{wem me ~u od 16

~a so va mo e da izne na di

Uniks u Ka zawu, iako rus ki

tim po sje du je izu ze tan kva li -

tet.

- I oni kao i sve dru ge

eki pe ima ju ma ne, a da mo gu

da izgube, do ka zao je i Ulm

ko ji je sla vio u Ka zawu. Na -

dam se i ho }u da ve ru jem da

wiho ve ma ne i pro pus te mo -

è mo da is ko ris ti mo i pre -

tvo ri mo u na {u pre dnost.

Mo ra mo da po ka e mo ve }u

ener gi ju i èqu, da ih na

tom poqu po be di mo i da ne ke

na {e ne dos tat ke kom pen zu je -

mo na taj na ~in. Ako u to me

bu de mo uspe {ni, mo e mo da

pri ~a mo o ne kim ta kti ~kim

de taqima - re kao je Vu ko -

i~i} po do las ku u Ka zaw, pu -

nih 16 ~a so va ka sni je ne go

{to je prvo bi tno bi lo pla -

ni ra no.

"Crve no-bi je li ma" je ot -

ka zan let iz Mos kve pa su

po sli je pe to ~a so vnog ~e -

kawa bi li pri nu |e ni da

pre no }e u ho te lu na aero dro -

mu u gla vnom gra du Ru si je.

Po sli je dva odi gra na ko la

sve ~e ti ri eki pe ima ju skor

1-1. U tre }em ko lu sas ta ju

se: gru pa I: Bu di vel nik -

Bu du }nost (18), Ban vit -

Tri jumf (18). Gru pa J: Nim -

burk - Ri ga (18), Bil bao -

Va len si ja (20.30). Gru pa K:

Zi elo na Go ra - Spar tak SP

(19), Ka ha sol - Lo ko mo tiv

(20.30). Gru pa L: Uniks - C.

zvez da (16), si no} su igra li:

Ga la ta sa raj - Ulm.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

LA KTA [I - Upra vni

odbor Ko {ar ka {kog klu ba

Igo kea pri hva tio je os tav ku

do ju ~e ra{weg pred sje dni ka

klu ba Go ra na Do di ka i na

tu fun kci ju ime no vao ~la na

UO Ale ksan drov ~a na Bo ri sa

Spa so je vi }a, ko ji uje dno

obavqa fun kci ju pred sje -

dni ka Ko {ar ka {kog sa ve za

Re pu bli ke Srpske.

Do di ka je ju ~e sa tri mje -

se ca za bra ne ulas ka u dvo ra -

ne gdje se igra ABA li ga

ka znio di re ktor ta kmi ~ewa

Ja dran ske li ge Jo sip Bi li}.

Ta ko |e, Bi li} je san kci oni -

sao i KK Igo kea zbog ne do -

li ~nog po na {awa wenog, sad

ve} biv {eg pred sje dni ka, po

za vr{et ku uta kmi ce sa Crve -

nom zvez dom i to ka znom od

5.000 evra.

- Na sje dni ci je zakqu~e -

no da Do dik zbog svo je fun -

kci je ni je smio do zvo li ti da

bu de is pro vo ci ran i da

wegov li ~ni kon flikt bu de

pro tu ma ~en kao kon flikt sa

na vi ja ~i ma Crve ne zvez de.

Svo ju igra ~ku ka ri je ru Spa -

so je vi} je pro veo u re do vi ma

Igo kee, UO je izra zio na du

da }e ovim bi ti stavqena ta -

~ka na zlo na mjer na iz vje {ta -

vawa me di ja i da }e se pa`wa

me di ja po no vo us mje ri ti na

us pje he Igo kee. Upra vni

odbor izra a va àqewe zbog

ne mi lih sce na i za to {to je

ovim ba ~e na sje na na us pje he

KK Igo kea - sto ji, izme |u os -

ta log, u sa op {tewu Igo kee.

Jo sip Bi li} je izre ~e ne

san kci je li de ru ABA li ge

obra zlo io sqede }im ri je -

~i ma:

- Ka zna je izre ~e na zbog

Do di ko vog po na {awa ko je je

ne pri mje re no spor tskom du -

hu, te zbog vri je |awa na vi ja -

~a po za vr{et ku uta kmi ce.

Po sli je po bje de Igo kee

Do dik je po ka zi vao sredwi

prst na vi ja ~i ma Crve ne

zvez de i pso vao ih, dok je je -

dan od na vi ja ~a utr~ao na

par ket i uda rio ga. Po sli je

ovog in ci den ta Do dik se

izvi nio svim na vi ja ~i ma

Crve ne zvez de.

IMA JU

skor 1-1

KA@WENI

sa 5.000 evra

Na sje dni ci UO zakqu~e no da Go ran Do dik zbog svo je

fun kci je ni je smio do zvo li ti da bu de is pro vo ci ran i da

wegov li ~ni kon flikt bu de pro tu ma ~en kao kon flikt sa

na vi ja ~i ma Crve ne zvez de, navedeno u sa op {tewu Igo kee

[es ti po raz Lej ker sa za re dom

Bra jant: Ne {to mo ra mo da mi jewamo

CA RI GRAD - Ko {ar ka{ Ga la ta sa ra ja Dej vid Ho kins su -

spen do van je od stra ne Ko {ar ka {ke fe de ra ci je Tur ske po -

{to je bio po zi ti van na ne do zvoqene sup stan ce.

Ho kin su je u uzor ku ko ji je po slao Ga la ta sa raj po sli je je dne

uta kmi ce tog klu ba pro na |en THC. Zbog su spen zi je ko ja mu je

izre ~e na Ho kins je pro pus tio me~ sa Ul mom u tre }em ko lu

Evro ku pa, ko ji je igran si no}, a jo{ ni je po zna to ka da }e se

vra ti ti na te ren. Ga la ta sa raj }e sva ka ko bi ti oslabqen wego -

vim nei grawem, po {to je on je dan od naj boqih igra ~a tog klu -

ba ove se zo ne.

U Evro ku pu je pro sje ~no biqeìo 13,6 po ena na osam me ~e va,

a pro {le se dmi ce pro tiv Crve ne zvez de pos ti gao je de set po -

ena i imao pet sko ko va. Ho kin su to, ina ~e, ni je prva su spen zi -

ja zbog is tog pre kr{a ja, po {to je u ju nu 2007. go di ne bio

po zi ti van na is tu sup stan cu, ka da je igrao za Si je nu i tri mje -

se ca je bio van te re na.

Su spen do van ko {ar ka{ Ga la ta sa ra ja

Ho kins se do pin go vao

AS TA NA - Ne mawa Ja ra maz

je no vi ~lan As ta ne. Mla di

bek je do go vo rio sve uslo ve

sa radwe sa klu bom iz Ka zah -

sta na, a ju ~e je tre ba lo da se

prikqu~i sai gra ~i ma.

U no vom klu bu dru{ tvo }e mu

pra vi ti Bran ko Cvet ko vi},

ko ji je ove se zo ne je dan od naj -

boqih igra ~a As ta ne. [am pi -

on Ka zah sta na vrlo do bro

sto ji u VTB li gi, sa {est po -

bje da i pet po ra za u izu ze tno

ja koj kon ku ren ci ji. Ina ~e, po -

sli je ras tan ka sa Par ti za nom

u ko jem se "pred sta vio" ko {ar -

ka {koj ja vnos ti, po ten ci jal ni

re pre zen ta ti vac Srbi je je

oti {ao u Ita li ju, gdje je u po -

lu se zo ni bra nio bo je Bi je le.

U Pa la ka nes tru je odi grao 13

me ~e va i imao u~i nak od 7,1

po ena i 3,4 sko ka na sva koj

uta kmi ci.

Me |u tim, po do las ku Tej lo -

ra Ro ~es ti ja i Di mi tri osa

Cal ra di sa pos tao je vi {ak i

za je dno sa Ra se lom Ro bin so -

nom i Li no sem Kri si ko pu lo -

som na pus tio je klub.

Srbin po ja ~ao ka zah stan ski klub

Ja ra maz u As ta ni

QUBQANA - Slo ve na ~ka

Olim pi ja pot vrdi la je da Di -

lan Pejy vi {e ni je ko {ar -

ka{ tog klu ba, a umjes to

wega do ve den je Ja smin Per -

ko vi}, ko ji }e sa qubqan skom

eki pom po tpi sa ti ugo vor do

kra ja se zo ne.

Olim pi ja je Pejyu da la ne -

ko li ko slo bo dnih da na pri je

dvi je se dmi ce ka ko bi pri sus -

tvo vao ro |ewu svog dje te ta,

ali on se po sli je to ga ni je

na vri je me vra tio u Slo ve ni -

ju, {to je bio ra zlog da se sa

wim ras ki ne ugo vor.

Qubqan ~a ni su pro mo vi sa li

ju ni ora Lu ku Ko ko la u prvi

tim. Per ko vi} je bio ~lan

Olim pi je i u se zo ni 2000/01,

a po sli je to ga igrao je za

Tri glav, Sa viwski Hop si,

Za dar, [i ro ki, Bo snu, AEK,

Ol den burg, Kre mo nu i Gi sen.

Pro mje na u re do vi ma Olim pi je

Per ko vi} umjesto Pejxa

WUJORK - Los An |e les Lej ker si do i vje li su {es ti

uzas to pni po raz na gos to vawima i ta ~no na po lo vi ni se zo ne

ima ju skor 17-24.

- Ne {to mo ra mo da pro mi je ni mo. Vje ro va tno da po ~ne mo vi -

{e da spu {ta mo lop tu u re ket, da uspo ri mo igru. To je sa mo

moj osje }aj u ovom tre nut ku, ali de fi ni ti vno je vri je me da

prei spi ta mo ovo {to ra di mo. Te {ko mi je da }u tim. Ov dje se

pi sa la is to ri ja NBA li ge. Ne pri hvatqivo je igra ti ova kvu

ko {ar ku na mjes tu ko je su "sa gra di li" Maj kl Yor dan, Sko ti

Pi pen i Fil Ye kson - re kao je ko {ar ka{ Lej ker sa Ko bi Bra -

jant.

Re zul ta ti: Mem fis - In di ja na 81:82, Wu Or le ans - Sa kra -

men to 114:105, [ar lot - Hjus ton 94:100, Atlan ta - Mi ne so ta

104:96, Wujork - Bru klin 85:88, Gol den Stejt - LA Kli pers

106:99, Fi la del fi ja - San An to nio 85:90, î ka go - LA Lej -

kers 95:83, Por tland - Va {in gton 95:98.BEZ @AL BE

Ru ko vod stvo Igo kee ni je

èqelo da ko men ta ri {e

odlu ku Jo si pa Bi li }a,

ve} je u sa op {tewu na ve -

de no da pri hva ta ju odlu -

ku na ko ju su se mo gli

à li ti u ro ku od 24 ~a -

sa od tre nut ka pri je ma.

- KK Igo kea }e po {to va -

ti odlu ku o ka zni za biv -

{eg pred sje dni ka Go ra na

Do di ka ko ja je izre ~e na

od stra ne ABA li ge i ne -

}e se à li ti na ovu

odlu ku - sto ji u sa op -

{tewu Igo kee.

Tre ner Crve ne zvez de Vla da Vu ko i~i} op ti mis ta pred da na{wi me~ sa Ru si ma

Mo e mo izne na di ti Uniks

Dej vid

Ho kins

ABA li ga izrekla kaznu, UO Igokee prihvatio os tav ku pred sje dni ka

Spa so je vi}

mijewa

Do di ka

Igor Ra ko ~e vi}

(Crve na zvez da)

Go ran

Do dik

Bo ris

Spa so je vi}

FO

TO

: V. TRI

PI

]

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GA^I]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Umje re no

obla ~noU Srbi ji }e bi ti umje -

re no obla ~no, a slab

sni jeg mo gu} je sa mo na

sje ve ru. Mi ni mal ne

tem pe ra tu re kre ta }e se

na pla ni na ma od -7 do -

3, u os ta lim kra je vi ma

od -2 do 1, a naj vi {e

dne vne na pla ni na ma

od 0 do 2, u os ta lim

kra je vi ma od 7 do 12

ste pe ni Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

8

0

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

10

4

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 0

Ati na 16

Ber lin -2

Be~ 0

Bra ti sla va 0

Bri sel 0

Bawaluka

Lon don 3

Ma drid 3

Min hen 3

Mos kva -8

Oslo -10

Pa riz 6

Prag -1

Rim 8

So fi ja 5

Stok holm -6

Var {a va -4

@e ne va 1

Bu dim pe {ta 0

Bu ku re{t 6

Ca ri grad 12

Da blin 4

Ko pen ha gen -2

Li sa bon 12

Sun ~a noU Re pu bli ci Srpskoj uju tro

}e bi ti pro hla dno i pre te -

`no do po tpu no obla ~no.

Sla bih pa da vi na i to ugla -

vnom sni je ga, ko ji }e pos te-

pe no jewava ti, mo e bi ti u

pla ni na ma na is to ku, mjes-

ti mi ~no u Sem be ri ji i Po-

driwu, te na krajwem

za pa du Kra ji ne. To kom da na

su vo i sun ~a no. Ju tarwe

tem pe ra tu re od -5 na pla n-

i na ma, u os ta lim kra je vi ma

od -2 do 2, na ju gu do 5, a

naj vi {e dne vne na pla ni na -

ma oko 0, u os ta lim kra je vi -

ma od 4 do 8, po ne gdje na

is to ku i is to ku do 10 ste pe -

ni Cel zi ju sa.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Dva klu ba

iz Ja dran ske li ge sqede }e se-

zo ne si gur no }e u~es tvo va ti u

Evro li gi, dok }e jo{ je dna

eki pa i}i u kva li fi ka ci je

za eli tnu kon ti nen tal nu sce -

nu.

Pra vo nas tu pa u eli tnom

klup skom ta kmi ~ewu izbo ri }e

prvo pla si ra na eki pa re gu lar -

nog di je la ta kmi ~ewa, ko je

tre nu tno dr`i Igo kea, kao i

po bje dnik ABA li ge po sli je

"Faj nal-fo ra". Uko li ko to bu -

de is ta eki pa, pra vi la na la u

da }e di re ktan pla sman u

Evro li gu izbo ri ti dru go pla -

si ra na eki pa li ga {kog di je la

ta kmi ~ewa. Ako dru go pla si ra -

na eki pa bu de {am pi on, on da

}e tre }e pla si ra na sa ta be le

i}i u kva li fi ka ci je, a u slu -

~a ju da tre }a ili ~et vrta eki -

pa bu de prvak, u kva li fi ka ci je

}e dru gi tim li ga {kog di je la.

U naj boqoj po zi ci ji tre -

nu tno se na la zi Igo kea, ko ja

osam ko la pri je kra ja ta kmi -

~ewa za uzi ma li der sku po zi ci -

ju sa tri po bje de vi {e u odno su

na prve pra ti oce Crve nu zvez -

du i Par ti zan, a ~ak pet vi {e

od Bu du }nos ti, Ra dni ~kog, Ce -

de vi te i MZT-a.

Even tu al ni pla sman u

Evro li gu za tim iz Ale ksan-

drov ca bio bi ne vje ro va tan us-

pjeh, jer su u ovu se zo nu

re gi onal nog ta kmi ~ewa u{li

sa eqom da izbo re op sta nak,

ali su to oda vno ispu ni li. To

bi se mo glo na zva ti i fe no me-

nom, po {to se u is to ri ji

Evro li ge (od ka da se igra pod

pa tro na tom ULEB-a) ni je de-

si lo da je dan klub iz ta ko ma -

log mjes ta izbo ri pla sman u

evrop sku eli tu. BiH ima pri-

li ku da do bi je dru gi klub ko ji

bi mo gao da se ta kmi ~i u naj k-

va li te tni jem evrop skom ta -

kmi ~ewu, a pri je wih to je je -

di no po {lo za ru kom ru ko me -

ta {i ma Bo sne, ko ji su

nas tu pa li u Li gi {am pi ona.

Pro te klih da na u po je di -

nim me di ji ma {pe ku li sa lo se

o to me da dvo ra na u La kta {i -

ma ne ispuwava uslo ve ko je

pro pi su je Evro li ga za igrawe

uta kmi ca, prven stve no zbog ka-

pa ci te ta, odno sno bro ja sto li -

ca, ko jih naj mawe tre ba bi ti

5.000. Iz Igo kee su to de man-

to va li i tvrde da je ta in for-

ma ci ja ne pro vje re na i da }e

uko li ko izbo re pla sman u

Evro li gu, pro na }i na ~in da

ri je {e te hni ~ke stva ri. U

BiH za sa da sa mo dvi je dvo ra -

ne ima ju ka pa ci tet ve }i od

5.000 mjes ta, a to su "Are na" u

Ze ni ci i sa ra jev ska "Ze tra".

Tre ner Igo kee Dra gan Ba -

ji} smi ru je eufo ri ju i po zi va

svo je igra ~e na oprez.

- Pro sla vi li smo po bje du

nad Zvez dom i po sli je to ga

ima li dva da na odmo ra, jer su

mo ji igra ~i to za slu i li. At-

mo sfe ra je i daqe odli ~na,

ali ne smi je mo se za no si ti, jer

ima jo{ osam ko la do kra ja.

Svo jim igra ~i ma sam za bra nio

da ko ris te ri je~ "Evro li ga",

jer im kon cen tra ci ja mo ra bi -

ti us mje re na na tre nin ge i

pre os ta le uta kmi ce - re kao je

Ba ji}.

On je za hva lio pu bli ci ko -

ja je uve li ~a la odli ~nu ko {ar -

ka {ku par ti ju u La kta {i ma.

- Po no san sam na ~iweni -

cu da je uta kmi ca Igo kee pred-

stavqala uta kmi cu se zo ne u

ci je lom re gi onu. Na vi jawe to -

kom ci je log me ~a bi lo je ko-

rek tno, sa mo mo ram da

is ta knem da su me ra zo ~a ra le

po je di ne gru pe Zvez di nih

pris ta li ca, ko je su na ovom

me ~u bi le vo |e ne mr`wom pre -

ma mom klu bu i vje ru jem da oni

ni su pra vi na vi ja ~i "crve no-

bi je lih", jer pra vi na vi ja ~i ta -

kvo ne {to ne ra de. Bio sam

po ma lo ra zo ~a ran i ne po tre b-

nim di zawem ten zi ja po je di -

nih me di ja pred ovaj su sret, kao

da ide mo u rat i da se Zvez di

spre ma lin~, a ne da igra mo

uta kmi cu, dok e lim da po hva -

lim one dru ge ko ji su bi li

dos ta obje kti vni, kao {to je

"Glas Srpske" - izja vio je Ba -

ji}.

Ko {ar ka {i Igo kee i daqe kon cen tri sa ni sa mo na me ~e ve ABA li ge

Evro li ga za brawena ri je~Atmo sfe ra i

daqe odli ~na,

ali ne smi je mo se

za no si ti, jer ima

jo{ osam ko la

do kra ja. Svo jim

igra ~i ma sam

za bra nio da

ko ris te ri je~

"Evro li ga", jer

im kon cen tra ci ja

mo ra bi ti

us mje re na na

tre nin ge i

pre os ta le

uta kmi ce,

re kao Ba ji}

Tri igra ~a Igo kee po vri je di la su se to kom su -

sre ta sa Crve nom zvez dom. Fi li pu Ada mo vi }u

ra zbi je na je ar ka da, ali je on ju ~e po ~eo sa

tre nin zi ma, dok je Mar ko Brki} po vri je dio

vrat, ma da bi se on tre bao odmo ri ti do

sqede }eg su sre ta i gos to vawa Olim pi ji u

Qubqani. Naj go re je pro {ao Ne boj {a Jo ksi-

mo vi}, ko ji je po vri je dio no gu i on }e naj vje -

ro va tni je pro pus ti ti gos to vawe kod

"zmaj ~e ka".

JO KSI MO VI] PO VRI JE \EN

Uta kmi ce

do kra ja

Do kra ja ta kmi ~ewa u Ja d-

ran skoj li gi os ta lo je jo{

osam ko la, a Igo keu o~e ku ju

po ~e ti ri gos tu ju }a i do ma -

}a su sre ta. Ale ksan drov -

~a ni }e ugos ti ti Ce de vi tu

(20. ko lo, 3. fe bru ar), Za -

dar (21. ko lo, 18. fe bru -

ar), Sol nok (23. ko lo, 4.

mart), Krku (25. ko lo, 17.

mart), dok }e gos to va ti

Olim pi ji (19. ko lo, 26. ja -

nu ar), MZT-u (22. ko lo, 22.

fe bru ar), Par ti za nu (24.

ko lo, 10. mart) i Ci bo ni

(26. ko lo, 23. mart).

IGO SI

ima ju tri po bje de

pre dnos ti

Bran ko Jo ro vi}

(Igo kea)

FO TO: V. TRI PI]

RTRS BN RTS2RTS1

[TA RA DI TE BRE

RTRS 23.30

Preporu~ujemo...

6.00 In fo ka nal

6.30 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Su |ewa u Ha gu

10.00 Bi li je dnomje dni

pro na la za ~i,

crta ni film

10.20 En ci klo pe di ja

ve li kih

li ~nos ti

10.30 Gradwa

im pe ri je

11.20 Qe tne

quba vi,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Vje tar

pa la te,

se ri ja

13.30 Baj kal

14.10 Stras ti,

se ri ja

15.00 U fo ku su

15.50 EU i mi

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

17.50 Vje tar pa la te,

se ri ja

19.00 Ma lac zna lac

19.30 Dne vnik

20.10 In ter vju

21.10 Is tra i teqi

iz

Ma ja mi ja,

se ri ja

22.00 Ra ~u ni ca

22.30 Dne vnik

23.00 Po pro ka ut

23.30 Su per sna ga,

dok.

pro gram

1.30 Is tra i teqi

iz

Ma ja mi ja,

se ri ja

2.10 Dne vnik

2.40 U fo ku su

3.30 Ra ~u ni ca

4.00 Su per sna ga

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Crno na bi je lo

14.00 No vos ti

14.05 Za brawena

qubav, se ri ja

15.00 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Dne vnik

16.20 Ru a

vje tro va,

se ri ja

18.00 Da nas u

Srpskoj

18.30 La rin izbor,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Star i

kon tras tav

22.30 Dne vnik

23.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.40

Tri do la ra

1.30 Zvjez da no ne bo

FILM

FILM

6.00 Kon cert za

do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca

7.30 Pro gram za dje cu

8.20 [kol ski pro gram

9.50 e-TV

10.40 TV mre a

11.00 Zakqu~a no

11.30 Sa vre me no

tu ma ~ewe

srpske is to ri je

12.00 Trio za ~e tvo ro

12.30 î tawe po zo ri {ta

13.00 Tre zor

14.00 Pro gram za dje cu

14.20 [kol ski pro gram

16.00 Ti ta nik - krv

i ~e lik,

se ri ja

16.50 Va ter po lo:

Ra dni ~ki - De bre cen

18.00 Mi ro slav Ili}

18.30 U svi je tu

18.50 Be okult

19.40 Va ter po lo:

Ora dea - Par ti zan

21.00 Ri je~ na ri je~

22.00 Ti ta nik - krv i ~e lik

22.40 Na gra ni ci

0.30 I ja imam ta le nat

1.50 Re pri zni pro gram

6.00 Ju tarwi pro gram

9.05 Do me slat ki do me,

se ri ja

9.40 Gas tro no mad

10.00 Trag

10.20 Zadwa ku }a Srbi ja

11.00 Ka ko se to ra di

11.30 â robwaci sa

Vej ver li Plej sa,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Mjes to zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

13.20

Po ro di ~ni plan

14.40 I ja imam

ta le nat

15.00 Ovo je Srbi ja

15.50 Boqi ì vot,

se ri ja

16.40 Gas tro no mad

17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na

17.20 [ta ra di te bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Boqi

ì vot,

se ri ja

21.00 Svje dok

22.00

Na ju i krug

23.50 Dne vnik

0.00 Mjes to

zlo ~i na:

Wujork,

se ri ja

0.50 Mis te ri je

Hej ve na,

se ri ja

1.40

â ri

ubi jawa

3.00 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

7.40 Do li na sun ca, se ri ja

8.50 Vi jes ti

9.00 Mo ji ku }ni qubim ci,

crta ni film

9.10 Bratz, crta ni film

9.50 Ba ku gan, crta ni film

10.10 Bej blejd, crta ni film

10.40 Vi rus atak, crta ni film

10.50 Vin ks, crta ni film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da,

se ri ja

14.30 Ti ha olu ja, se ri ja

16.00 Vi jes ti

16.10 Ma ga zin

16.30 Ta ke {i za mak

17.00 Krv ni je vo da,

se ri ja

18.00 Do li na sun ca, se ri ja

19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni, se ri ja


se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Ek sklu ziv

22.30 Ti to i Dra a

23.00

0.30 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

1.00 No }ni pro gram

FILM

B92

7.30 U zdra vom

ti je lu

8.20 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.30 In ter nat,

se ri ja

12.00 Crta ni film

13.40 Ninxa ra tni ci

15.00 Ni ki ta,

se ri ja

16.00 Ko {ar ka:

Uniks - Crve na zvez da

18.00 Xoi, se ri ja

18.30 Vi jes ti


20.20 Ni ki ta,

se ri ja

21.00

Dvos tru ka igra

23.50 Vi jes ti

0.20 Spor tski

pre gled

0.40 In ter nat,

se ri ja

2.00 Naj boqe

go di ne,

se ri ja

- In fo

FILM

OBN

6.00 Crta ni fil mo vi

8.10 Princ iz Bel Ej ra,

se ri ja

8.40 Gor ki ì vot, se ri ja

10.20 Sto za 4

10.50 Olu ja u ra ju, se ri ja

11.50 OBN in fo

12.00 Ru a vje tro va

13.10 Na ku {a, se ri ja

14.10 Odba ~e na, se ri ja

15.00 La rin izbor, se ri ja

16.00 Su lej man Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.00 OBN in fo

17.10 Sto za 4

17.40 Na ku {a, se ri ja

18.00 Ru a vje tro va, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin

20.00 La rin izbor, se ri ja


se ri ja


22.40 Prqavi po slo vi


se ri ja


2.00 OBN in fo

2.40 In ma ga zin

3.20 Fu dbal

5.10 û va ri pla ne te

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

10.00 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

13.00 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Vje tar u le |a,

se ri ja

16.00 Po tez

17.10 Pod sre tnom

zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 TV or di na ci ja,

se ri ja

22.00 No vos ti

22.30

Bez od bra ne

FILM

VJE TAR PA LA TE,

SE RI JA

17.50

6.00 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Sa bor nik

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik

ra di ja

19.00 Ve ~erwe

no vos ti

19.05 Zai graj mo

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Oaza

21.00 Vi jes ti

21.05 Ri zni ca znawa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Kad sam bio mlad

0.00 Vi jes ti


2.00 Sa bor nik


OBN 22.40

Brand Ha uzer je pla }e ni ubi ca ko ji od biv {eg pot pred sje dni ka

do bi ja no vi za da tak. Mo ra da se ri je {i Oma ra [a ri fa, blis -

ko is to ~nog mi nis tra naf te, ka ko bi biv {a kor po ra ci ja pre uze -

la pra vo mo no po la nad zemqom. Brand se mo ra pod mas kom

pro du cen ta kor po ra cij skog saj ma pri bli i ti svo joj `rtvi.


Antena

RADIO RS

6.00 Nasqe dni ci,

se ri ja

7.00 Udri

mu {ki

9.45 Qubav,

na vi ka,

pa ni ka,

se ri ja

10.15 Ku vawe i

mu vawe

11.00 In fo

top

11.10 Bal kan ska

po sla

12.30 Brze pa re,

kviz

13.30 Nasqednici,

serija

14.30 Su dni ca

16.00 In fo

top

16.20 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

17.15 Si mar,

se ri ja

18.00 Sa vr{e no

skla dan

svi jet

18.15 In fo top

18.45 Prequ bni ci

PINK BH

SI MAR,

SE RI JA

17.15

Prqavi po slo vi

Su per sna gaSAD su iza {le iz Dru gog svjet skog ra ta sa ne ta knu tom in dus trij skom osno vom, i kao je d-

i na na ci ja na svi je tu sa atom skom bom bom. Bez dvo umqewa, SAD su ta da bi le naj mo }ni -

ja drà va na svi je tu. [ta se ura di lo sa ovom sna gom bez pre se da na i ka ko je sve to

uti ca lo na svi jet - pred stavqa cen tral nu te mu ovog fil ma. "Su per sna ga" je do bro izve-

den i ra zumqiv film ko ji pos tavqa te {ka pi tawa i pro vla ~i se iza sce ne apa ra ta ame -

ri ~ke drà vne bez bje dnos ti i voj nih akci ja. Da le ko od fil ma o te ori ja ma za vje re,

drà vnim taj na ma i pro mje na ma re i ma, ovaj izba lan si ra ni film ana li zi ra fi lo zof-

sku po dje lu i do pu {ta gle da oci ma da ra zu mi ju po tra gu SAD za glo bal nom do mi na ci jom

kroz eko nom sku i voj nu stra te gi ju ko ja je ot kri ve na u pre gle du is to rij skih do ga |a ja, li -

~nih in ter vjua i ana li ze spoqa{we po li ti ke SAD.

Ulo ge: Kris ti Yon son, Makd Kar ter, Mor gan Rej nol ds, Erik L. He ni

Re i ja: Bar ba ra-En Sti gmi ler

Shva tio je da mu ni ko ne }e po mo }i, da se mo ra oslo ni ti sa mo na

se be i gla sno izja vi: "Obo ga ti se ili umri". Prva mu se op ci ja vi -

{e svi dje la. Je di ni ì vot ko ji po zna je mla di Afro ame ri ka nac

Mar kus si ro vo je i opa sno pre ivqavawe u crna ~kom ge tu, u ko jem

mla di ~o vjek je dnos ta vno ne do bi ja pre vi {e {an si. Je dna od op ci ja

je bavqewe si tnim ili ne {to kru pni jim kri mi na lom, ali pos to ji i

dru ga mo gu }nost, a to je mu zi ~ka ka ri je ra na da re nog re pe ra.

Ulo ge: 50 Cent, Yoj Bra jant, Te rens Hauard

Re i ja: Yim [e ri dan

040

PINK BH

17.20

20.10 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja

21.00 Bra ~ni

su di ja

22.30 Zvez da ra,

se ri ja

23.30 Si ti

ek sklu ziv

23.40 Su dni ca

0.40

Obo ga ti se

ili umri

po ku {a va ju }i

FILM

Obo ga ti se iliumri po ku {a va ju }i

NO VA 22.10 NO VA 0.30


6.10 Me |u na ma

7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska

10.00 Vi jes ti

10.05 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

11.00 Pre ure di ti ili

se pre se li ti

12.00 Dne vnik

12.30 Prko sna

qubav,

se ri ja

13.30 Dr Oz

14.20 Vi jes ti

14.30 Re li gij ski

pro gram

15.00 Obra zo vni

pro gram

15.40 Pu nom

pa rom,

se ri ja

16.40 Hrvat ska

uì vo

17.40 Na {i

i va {i,

se ri ja

18.10 Osmi kat

19.00 Te ma

da na

19.30 Dne vnik

HRT 1

20.00 Lo to

20.10 Glo bal no

si je lo

20.40 Su sre ti

s auti zmom

21.40 Ho ri zon ti

22.30 Dne vnik

23.10 Dru gi for mat

0.00 Lu dni ca u

Kli vlen du,

se ri ja

0.20

2.20 Eure ka,

se ri ja

3.00 Top Ge ar

3.50 Dr Oz

4.40 Dru gi for mat

5.20 Re pri zni

pro gram

FILM

OSMI KAT

18.10

5.20 Ame ri ka:

Po gled

odoz go

6.00 Prko sna

qubav,

se ri ja

7.00 Ma la TV

7.30 Ve se le troj ke,

crta ni film

7.50 Te le ta bis

8.20 @i vot s

De re kom,

se ri ja

8.40 Vre me plov ci,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

10.00 Ide mo na put

s Go ra nom

Mi li }em

11.40

13.30 In ci dent

15.00 [kol ski sat

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.30 Do li na sun ca,

se ri ja

17.20 Do ris Dra go vi},

kon cert

18.20 Dok. pro gram

19.00 Ma la TV

19.30 Gla mu ro zne slas ti ce

FILM

FILM

HRT 2

DVA I PO MU[KAR CA,

SE RI JA

23.10

6.30 RTL da nas

6.50 Ru a vje tro va,

se ri ja

7.50 Ben 10,

crta ni film

8.30 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta ni film

8.40 Ju gi oh,

crta ni film

9.00 Vi rus atak,

crta ni film

9.30 Flas hpo int,se ri ja

11.40 Ma ga zin


se ri ja

13.10 Ru a vje tro va,

se ri ja

14.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

15.10 Flas hpo int,se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.10 Ga li leo

18.00 Ma ga zin

18.30 RTL

da nas


se ri ja

RTL

20.00 Ru a

vje tro va,

se ri ja

21.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Kos ti,

se ri ja

0.50

[o ra

u 3

2.20 As tro

{ou

3.20 RTL

da nas

FILM

BEN 10,

CRTA NI FILM

7.50

8.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

8.50 Svih

360°

9.40 Gra |e vin ska

zo na

10.40 Po vjerqivo

11.30 Ni sam

znao

da

12.30 Izvan

ko smo sa

13.20 Iznu tra

14.20 Gra |e vin ska

zo na

14.40 Se kun de

do

ka tas tro fe

15.30 Unu tar

11.

sep tem bra

16.10 Me ga fa bri ke

17.20 Avi on ske

ne sre }e

18.00 Iznu tra

19.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

N. Geographic

20.00 Evrop ski NLO

21.00 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

21.50 Evrop ski NLO

22.50 Avi on ske

ne sre }e

23.40 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

0.40 Evrop ski NLO

1.30 Avi on ske

ne sre }e

2.30 In ewer ske

ve ze

3.20 Ni sam znao da

4.20 In ewer ske ve ze

5.10 Ni sam znao da

6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne

7.00 Me ga fa bri ke

EVROP SKI NLO

20.00


se ri ja

6.50 Pin ki i Moz ga lo,

crta ni film

7.20 Spe ed Ra cer,crta ni film

8.00 Mo ja maj ka,

se ri ja

9.20 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

10.40 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja

11.30 Ninxe ra tni ci

12.00 In ma ga zin

13.00 La rin izbor,

se ri ja

14.00 Si la, se ri ja

15.00 Vo ker, te ksa {ki

renxer,

se ri ja



se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In ma ga zin

18.00 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Si la,

se ri ja

21.00 La rin

izbor,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.10

Ne us tra {i va

0.30

Bez po vrat ka 3

2.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

3.00 Ezo TV

4.00 Dru go li ce

pla ni ne,

se ri ja

4.50 Dne vnik

5.40 In ma ga zin

FILM

FILM

VO KER, TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

15.00

Ne us tra {i vaDo bi tni ca "Os ka ra", Yodi Fos ter, glu mi Eri ku Ba in, vo di teqku

wujor {kog ra dio-pro gra ma ~i ji je ì vot uni {ten bru tal nim na pa dom

u ko jem stra da va qubav wenog ì vo ta os ta viv {i je o{te }e nu i za uvi-

jek u stra hu. Ka da strah od wenog qubqenog gra da pos ta ne pre ve lik,

Eri ka na bavqa oru je. Prvi put ka da je Eri ka ne ko ga upu ca la, za is -

ta je bi la ri je~ o pi tawu ì vo ta ili smrti. Dru gi je put ta ko |e bi la

ri je~ o sa mo od bra ni. Ili je ona odlu ~i la da je naj boqe da ne ri zi -

ku je? Strah ko ji je ne kad pa ra li zo vao po la ko se pre tva ra u ne {to

dru go. Dok Wujor kom ko la ju pri ~e o ano ni mnom osve tni ku, de te ktiv

[on Mer cer po la ko po ~iwe da po ve zu je tra go ve.

Ulo ge: Yodi Fos ter, Te rens Hauard, Ni ki Kat, Me ri Stin bur gen

Re i ja: Nil Yor dan

Bez po vrat ka 3Ma tu ran tkiwa Ven di pri dru u je se svo jim pri ja teqima na pro sla vi

ma tu re u lo kal nom za ba vnom par ku mi sle }i da joj je to je dan od naj -

sre }ni jih da na u i vo tu. Ka da tre ba da se ukrca ju na to bo gan, Ven di

se odje dnom upla {i. Wen de ~ko Yej son uvje ra va je da je vje ro va tno

pla {i sa mo osje }aj gu bit ka kon tro le. Ven di uspi je va da po bi je di

strah, ali pri je ne go {to se ka bi na spus ti la, u~ vr{}u ju }i je u wenom

sje di {tu, Ven di do ivqava ja snu vi zi ju fa tal ne ne sre }e u ko joj to bo-

gan pos ta je smrto no sna zam ka za wu i wene pri ja teqe. Zbog stra {ne

vi zi je, sto je }i jo{ na pla tfor mi, Ven di po lu di i za hti je va da je pus te.

Ulo ge: Me ri Eli za bet Vin stid, Ra jan Me ri man, Kris Lem ke, Aleks

Yon son, Sem Is ton

Re i ja: Yems Vong

Po li ci ja ima svog ~o vje ka u ma fi ji. Ma fi ja ima svog

~o vje ka u po li ci ji. Da li je te e sa ~u va ti la ni iden ti tet ili sop-

stve ni ì vot? Bos ton ska po li ci ja kre }e u rat pro tiv or ga ni zo va nog

kri mi na la. Mla di po li ca jac Bi li Kos ti gan mo ra da se in fil tri ra u

ma fi ja {ki sin di kat ne bi li pri do bio po vje rewe zlo gla snog {e fa

ir ske ma fi je Fren ka Kos te la. Kos te lo {aqe mla dog kri mi nal ca Ko -

li na Sa li va na da se in fil tri ra me |u po li caj ce kao dou {nik.

Ulo ge: Met Dej mon, Le on dar do Di ka prio, Yek Ni kol son, Mark Val-

berg, Mar tin [in

Re i ja: Mar tin Skor se ze

Lin koln Blaf je gra di} u Ko lo ra du. On dje ì vi i po -

ro di ca Kob, pri li ~no si ro ma {ni advo kat Har mon Kob, wego va k}er -

ka Bi li i unu ka Nen si. Bi lin mu je u ra tu, ne gdje u Fran cus koj i

wego va se pi sma nes trpqivo i{ ~e ku ju. Kob ~es to pro vo di vri je me u

kr~mi s mje snim do kto rom Hen son, ko ji se je dnom ta ko na pi je da je dva

ote tu ra ku }i. Dan po sli je do ktor je na |en mrtav, ubi jen udar ci ma u

gla vu. Vrlo brzo ot kri je se kri vac, na ko jeg upu }u ju svi do ka zi, wema -

~ki na re dnik Ge iger, za robqenik u kam pu Bre men.

Ulo ge: Vol ter Ma tau, Su zan Ble ke li, Pi ter Firt, Ha ri Mor gan

Re i ja: Yozef Saryent

2100

B 92

1330

HRT 2In ci dentDvos tru ka igra

BHT1

7.00 Do bro ju tro

8.15 Gor ko-slat ko, se ri ja

8.45 Ro bot Ro bi

8.55 Baj ke o ì vo tiwama

9.10 Wor ds on the Stre ets

9.35 Dje ~i ji fes ti va li

10.10 Obal ska stra a, se ri ja

11.00 Di men zi ja vi {e spe ci jal

12.15 Dru{ tvo znawa

12.45 Pod kro vom

13.15 Bar kod

13.45 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da

14.30 Ro bot Ro bi

14.40 Baj ke o ì vo tiwama

14.55 San der, dra ma

15.10 Fi lip

15.25 Mi ni {ko la

15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja

16.30 Hro ni ka re gi ja

17.00 Euro im puls

17.30 BHT po po dne

18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja

19.00 Dne vnik

19.35 Gor ko-slat ko, se ri ja

20.00 In ter vju 20: Sel ma Pro da no vi}

21.30 Mi gran ti dvo ji ne

22.15 Dne vnik

22.45 Na dne vnom re du

23.15 Uda ta è na

0.40 Hro ni ka re gi ja

1.05 BHT po po dne

FILM

TV1

6.00 Pre daj se srce, se ri ja

7.00 Tek ro |e ni, se ri ja

8.00 Red ma ga zin

8.30 Za ku haj mo za je dno

9.00 Vje tar u le |a, se ri ja

10.05 Pod sre tnom zvi jez dom,

se ri ja

11.00 Bli zna kiwe, se ri ja

12.00 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

12.10 Za ku haj mo za je dno

13.00 Tek ro |e ni, se ri ja

14.00 Pre daj se srce, se ri ja

15.00 Vje tar u le |a, se ri ja

16.00 Os trvo, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Pod sre tnom zvi jez dom,

se ri ja

18.10 Red ma ga zin

19.00 Dne vnik

20.00 Bli zna kiwe, se ri ja

21.00 Jun ska no}, se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Ma ke over - upo znaj

no vog se be

22.40 Bez od bra ne

0.30 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja

1.00 Dne vnik

2.10 Red ma ga zin


FILM

20.00

Ho me of the Gi an ts21.40 Top Ge ar22.30 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja

23.10 Dva i po

mu {kar ca,

se ri ja

23.40 Eure ka,

se ri ja

0.20 Po {te no i

pre ma za ko nu,

se ri ja

1.00 Lu di od

quba vi,

se ri ja

1.50 Seks i grad,

se ri ja

2.20 Mu zi ka

FILM

Luda planeta

Po ru ka iz 1936. Po ru ka u bo ci ko ja je pro -

na |e na 76 go di na na kon {to

je ba ~e na u mo re po no vo je

vra }e na po ro di ci ~o vje ka

ko ji je na pi sao. Bo ca je pro -

na |e na u No vom Ze lan du u

no vem bru 2012. go di ne, a u

mo re je ba ~e na 1936. go di -

ne. Unu tra je bi la po ru ka na

ko joj je na pi sa no "17. mart:

U mo ru". Her bert Er nest

Hil brik, ko ji je na pi sao po -

ru ku, umro je ~e trde se tih go-

di na pro {log vi je ka, a boca

je pre da ta je wego vom unu ku

Pe te ru Hil bri ku.

NEKAD BILO...Ame ri ~ki te le vi zij ski glu mac Ri ~ard Den An-

der son ro |en je na da na{wi dan 1950. go di ne

u Mi ne so ti. Po znat je po ulo zi u te le vi zij skoj

se ri ji "MacGyver", kao u "Star ga te SG-1", naj -

du e pri ka zi va noj nau ~no fan tas ti ~noj se ri ji u

Ame ri ci. Prvi put se kao glu mac po ja vio u

ame ri ~koj se ri ji "Ge ne ral Ho spi tal" kao dr Yef

Ve ber od 1976. do 1981. go di ne. An der son je

pos tao po pu la ran za hvaquju }i te le vi zij skoj se -

ri ji "MacGyver" u ko joj je glu mio gla vnu ulo gu.

Go di ne 1995. igrao je u hu mo ris ti ~koj se ri ji

"Le gend". Od 1997. do 2007. go di ne tu ma ~io je

lik Yeka O'Ni la u "Star ga te SG-1". Po zaj mio je

glas za svoj lik u se ri ji "Sim pso no vi". Ni ka da

se ni je è nio, ali ima k}er ku Vi li Kvin Ana -

ro uz, ro |e nu 1998. go di ne, ko ju je do bio sa Ej -

pril Pro us.

Ro |en Ri~ard

Den Anderson

Pres ti ni mu zi ~ki ~a so pis "NME" obja vio je 21. ja nu-

ara no mi na ci je za svo je na gra de, a ve li ku pa`wu iza zva la je ka te go -

ri ja "He roj go di ne" u ko joj }e sna ge od mje ri ti Dej vid Bo uvi, Ba rak

Oba ma i rus ke pan ker ke "Pussy Ri ot".Naj vi {e no mi na ci ja od stra ne bri tan skog ~a so pi sa do bi li su bend

"Rol ling Sto nes" i "M.I.A" ko ji su no mi no va ni u po ~e ti ri ka te go ri je.

Do dje la "NME" na gra da bi }e odrà na 27. fe bru ara u Lon do nu.

- "NME" na gra de su vrhu nac mu zi ~kog ka len da ra i naj ro ker ski ja

ùr ka go di ne, pa je ne vje ro va tno da vi di mo to li ku {a re no li kost me -

|u no mi no va nim umje tni ci ma - ka zao je ure dnik ~a so pi sa Majk Vi li-

jams, ko ji je osim po me nu tih mu zi ~a ra iz dvo jio i one no mi no va ne u

ka te go ri ji za he ro je go di ne.

Ba cioquba vni cu kroz pro zorJe dan Ma ro ka nac pro vo dio

je pri ja tno vri je me u svom

sta nu sa quba vni com u tre -

nut ku kad mu je su pru ga ne -

o~e ki va no po ku ca la na

vra ta. Ba cio je quba vni cu

kroz pro zor ka da je ~uo ku-

cawe. Dje voj ka, ko joj je sa mo

17 go di na, ni je po vri je |e na

pri pa du, jer se do ~e ka la na

hrpu vre }a ko je su se na la zi -

le na tro to aru, ali kad je

po tr~a la uda ri la je u zid od

{o ka. Mu {ka rac je ispi tan,

ali ni je po zna to da li je iz -

bje gao su kob sa su pru gom.

Kam pawa pro tiv ma ~a kaEko no mis ta i pre du ze tnik

Ga ret Mor gan po kre nuo je

veb-sajt na ko me se za lo io

za No vi Ze land bez ma ~a ka.

Mor gan je po zvao svo je su na -

ro dni ke da ne usva ja ju no ve

ma ~ke ka da im ugi nu qubim ci

ko je ima ju i da ta ko spa se je -

din stve nu pti ~i ju po pu la ci ju

No vog Ze lan da. Mor ga no va

kam pawa ni je do bro

primqena u zemqi ko ja je po

bro ju ku }nih ma ~a ka je dna od

prvih na svi je tu.

POSQEDWA

Bo uvi i Oba ma pro tiv "Pussy Ri ot"

u pru ga prin ca Vi li ja ma Kejt

Mid lton te {ko po dno si tru -

dno }u i spas je pro na {la u

hi pno te ra pi ji. Kejt je zbog ja -

kih ju tarwih mu ~ni na po ~et -

kom de cem bra ne ko li ko da na

bi la u bol ni ci. Za to joj je

wen su prug princ Vi li jam pre dlo io da um-

jes to li je ko va po ku {a hi pno te ra pi jom da ubla -

ì bo lo ve i mu ~ni nu, {to je Kejt i

po slu {a la.

Hi pno za ni je u po tpu nos ti po mo gla i voj -

vot kiwa od Kem briya i daqe osje }a mu ~ni nu

pri sa moj po mi sli na hra nu. Te {ko joj je da po-

je de ci je li obrok, ali joj je hi pno za dje li mi -

~no vra ti la èqu za hra nom. Osim {to uti ~e

na ape tit, te ra pi ja uklawa i ne ga ti vne mi sli

o hra ni. Kejt je pos ta la ve oma po pu lar na i

pri je vjen ~awa sa Vi li ja mom, jer se po javqiva -

la na mno gim kraqev skim do ga |a ji ma. Ja vnost

joj se di vi la zbog wenog smi sla za mo du i

uvr{te na je na mno ge lis te naj boqe obu ~e nih

li ~nos ti. Kraqev sko vjen ~awe bi lo je 29.

apri la 2011. u Ves tmin ster skoj palati i du go

je bi lo u ì i ja vnos ti. Me |u tim, vi jest o Ke-

j ti noj tru dno }i iza zva la je jo{ vi {e pa`we,

pa Bri tan ci ne pres ta ju da na ga |a ju ka ko }e se

zva ti no vi ~lan kraqev ske po ro di ce.

Kraqev ska pa la ta sa op {ti la je pri je ne ko-

li ko da na da se ro |ewe prvog dje te ta prin ca Vi -

li ja ma i wego ve su pru ge Kejt Mid lton o~e ku je u

ju lu. Su pru ga bri tan skog prin ca pro gla {e na je

za najqe p{u è nu u 2012. go di ni u izbo ru bri-

tan skog ~a so pi sa "Beauty ma ga zi ne". Voj vot kiwa

od Kem briya, ko ja je ovu las ka vu ti tu lu osvo ji la

dru gu go di nu za re dom, do bi la je da le ko naj vi {e

gla so va ~i ta la ca, os tavqaju }i iza se be mno ge

li ~nos ti iz svi je ta {o ubi zni sa.

Po sli je na por nog vi ken da

i uta kmi ca en gles ke Pre mi jer

li ge do {lo je vri je me za odmor.

Po bje de pro tiv Fu la ma i Ar se-

na la pro sla vio je bal kan ski

trio Ale ksan dar Ko la rov,

Edin Yeko i Bra ni slav Iva no -

vi}.

Na pa da~ Man ~es ter Si ti ja

na svom ofi ci jel nom "Tvi ter"

pro fi lu obja vio je sli ku sa

srpskim re pre zen ta tiv ci ma, a

u opi su sli ke sta jao je dio pje -

sme Di ne Mer li na - "Kad za mi -

ri {u jor go va ni".

- Al' ne ma da na kol'ko je na

srcu ra na... ì vje li mom ci -

sta ja lo je na Yeki nom pro fi lu.

Xeko, Ko la rov i Iva no vi}

slavili uz mu zi ku

Kejt mu ~ni nu

ubla a va

hi pno zom

S

LXX Cijena 0.80 KM BOQE - arhiva.glassrpske.rs · spre mni na kom pro mis kad je ri je~ o izlas ku...

Documents

Transcript of LXX Cijena 0.80 KM BOQE - arhiva.glassrpske.rs · spre mni na kom pro mis kad je ri je~ o izlas ku...