Lkk;eu DykdZ ,d izsj.kknk;d lg

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

vad

4 /

Øekad

1

/ ekp

Z 20

14ht

tp:/

/isa

-glo

bal-d

ialo

gue.

net

GD

14 Hkk"kkvksa esa ,d o"kZ esa 4 vad

oSf'od lokn GLOBAL

DIALOGUE

4.1

lwp

uk i

=

> nf{k.k vÝhdk dh efgyk [kfud

> dksrs nh vkboj dh eksckby Qksu laLÏfr

> ;wjksfi;u lekt'kkL= ifj"kn dh lHkk

> ALAS dk lekid ?kks"k.kk&i=

> fMftVy ;qx ,oa lkekftd #ikUrj.k

> oSf'od laokn dk #lh ny

Lkk;eu DykdZ ,d izsj.kknk;d lg;ksx

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa

fpyh dk yksdrkfU=d laØe.k

m#Xos dk lkekftd iztkra=

gaxjh dk nf{k.kiaFkh izksRd"kZ

,sysu rkSjsudYiuk dUukfcju

eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu

QSfyis ,jkslsuk,fMª;kuk ejsjks

rFkk fy,UMªks ijsjkekdksZl lqijfo,ys

rFkk ekfj,yk DohuksUlfM;sxks fiusjks

T;ksthZ lisyh,LFkj ckFkkZ

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

2

g e ,d uomnkjoknh nqfu;ka esa jg jgs gSa tgka cktkj vkSj vf/kd foLrkfjr ,oa xgjkrk tk jgk gSA cktkj ls dqN Hkh cp ugha ldrk tc fd ;g mu {ks=ksa es izos”k dj jgk gS ftUgsa fd cgqr yEcs vlsZ ds fy, lqjf{kr dj fn;k x;k gSA Je

,d jpukRed xfrfof/k gksus dh ctk; vkSj vf/kd vfuf”pr mRrjthfork dk lzksr cu x;k gS( /ku] m/kkj rFkk m/kkj ij “krksaZ ds ek/;e ls] fofue; ds ,d ek/;e dh txg vkSj vf/kd /ku cukus dk lk/ku cu x;k gS] ftlls fd /kuoku _.knkrk ,d /kzqo ij rFkk nfjnz dtZnkj nwljs /kzqo ij /kdsy fn;s x;s gSa( iz—fr ¼ty] tehu] gok½ thou dks lEiksf’kr djus dh ctk; iwathokn dh fo/oaldkjh rkdrksa dk fo’k; cu x;s gSa] vkSj ,d egaxh oLrq esa rCnhy gks x;s gSa] tks fd fgald csn[kyh dks izksRlkfgr djrs gSa( Kku tks fd dHkh lkoZtfud lEifRr gksrk Fkk vc mls lcls vf/kd cksyh yxkusa okys dks cspk tkrk gS pkgs fQj oks izR;;&i=ksa dh [kkst esa yxs fo|kfFkZ;ksa vFkok vuqnkfur “kks/kksa dh [kkst esa yxs la?kA mRiknu ds izR;sd ?kVd dk lkexzhdj.k izR;sd oLrq ds lkexzhdj.k dks iq’V djrk gSA cktkj dh dksbZ lhek izrhr ugha gksrhA

fQj Hkh cktkj izfrjks/kh&izo`fr mRiUu djrs gSa pkgs fQj oks lkekftd vkUnksyu gksa rFkk@;k “kkldh; fu;a=.kA bl vad esa oSf”od cktkjhdj.k dh nqfo/kkvksa ij m#Xos ds lektoknh izR;qRrj ij pkj ys[k laxzfgr gSa% iquZforfj; uhfr;ka tks fd cy”kkyh la?kksa dh rjQ ys tkrh gSa vkSj mudk dkj.k curh gSa] lkekftd uhfr;k¡ ftUgksaus xHkZikr] lefyaxh fookgksa rFkk ekjhtqvkuk dks oS/k cuk fn;k gS( lkoZtfud f”k{kk ds mPp Lrjksa dks /[email protected] fd;k gSA nwljh vksj] iwathokn esa —f’k ij vkØe.k fd;k gS vkSj bl izdkj —‘kd lekt dks lap;u ds ,d ek/;e ds #i esa ifjofrZr dj fn;k gSA “kklu dh nwljh vof/k esa foLr`r lektoknh ekspsZ us ftlesa fd Vwikekjksl xqfjYyk vkanksyu ds HkwriwoZ izn”kZu lfEefyr gSa lkekftd iztkra= ds yksdfiz; tukns”k ds fy, iz;kl fd;k tks fd fpyh ds #f<+oknh ekxZ ds iz{ksi&iFk ls bruh vf/kd fHkUu gSA vtsZUVhuk] czkthy] bDokMksj] osustq,yk rFkk cksyhfo;k esa xqykch vFkok pqukoh lektokn ds mn; ds ckotwn] m#Xos dk lkekftd iztkra= ekuoksfpr ,oa lQy nksuksa gh #i esa mHkj dj vkrk gSA

;fn m#Xos ysfVu vesfjdk esa ,d xSj gS rks gaxjh HkwriwoZ lksfo;r Cykd ds vUnj ,d xSj gS & vius lektokn esa ugha cfYd viuh vf/kuk;doknh yksdfiz;rk esa] tks fd cktkj dh fo/oaldkjh “kfDr;ksa dk ,d oSdfYid izR;qRrj gSA gaxjh ls Hksts x;s rhu ys[k ,d ,sls ekfQ;kjkt ds mn; dk o.kZu dj jgs gSa ftldk fd v/;{k Lo;a&iz”kald foDVj vksjcku gS tks fd m#Xos ds jk’Vªifr&tks eqftdk] tks fd vR;f/kd lknxhiw.kZ thou thrs gSa] ls fcYdqy fHkUu gSA gaxjh esa jktuSfrd vfHktu tks fd cgqr vf/kd ijs gksrs tk jgs gSa rFkk izfrfnu vkSj vf/kd funZ;h gksrs tk jgs gSa iztkra= ,oa lkoZtfud cgl dks can djuk pkgrs gSa] oxZ ds fopkj dkss ,d lkE;oknh fo—fr eku dj cnuke djrs gSa tcfd oxZ vkSj vf/kd vkxs c< x;k gS] rFkk ;gwnh ,oa jksek ftIlh yksxksa ds fo#) ,d jk’Vªh; vfrjk’Vªokn dks c<kok ns jgs gSa tcfd gaxjh dh vkfFkZd nqnZ”kk ds fy, os ;wjksih; la?k dks cfy dk cdjk cukuk pkgrs gSaA

vR;f/kd fHkUu vkfFkZd ,oa jktuSfrd bfrgkl okys nks ns”k ,d gh izdkj ds uomnkjoknh m|hiu dk mRrj fHkUu jktuSfrd dwV;kstukvksa ds ek/;e ls ns jgsa gSa ysfdu D;k lkekftd iztkra= vFkok yksdfiz; vf/kuk;dokn cktkjhdj.k ds laosx dks myV ldrs gSa tks fd uHkeaMy ij rdjhcu vckf/kr xfr ls “kku ls fopj.k dj jgk gSA D;k uomnkjokn ds mYVko ds fy, ,d izfr&vkanksyu dh vko”;drk gS u dsoy jk’Vªh; Lrj ij cfYd ,d oSf”od iSekus ij] vkSj og bl izdkj dk fn[kkbZ Hkh iMs\ D;k bl izdkj dk oSf”od izfar&vkanksyu vktknh dk foLrkj djsxk vFkok lhfer\ D;k ;g laHko gS vFkok fd ge lkewfgd Lo&fouk”k dh vksj vko”;d #i ls c<+ jgs gSaa\

lk;eu DykdZ ds nks fo|kfFkZ;ksa }kjk ;gk¡ fy;k x;k lk{kkRdkj ftlds fd vUrxZr mUgksus ;qok ,oa izfrHkk'kkyh #lh lekt'kkfL=;ksa ds lkFk vlk/kkj.k lg;ksx dks fodflr fd;k ,oa ftlds ek/;e ls cktkj ladze.k ds nkSjku vkSj mlds ckn Hkh vusd oS;fDrd v/;;uksa dk mRiknu gqvkA

dYiuk dUukfcju Hkkjr dh vfrfuiq.k lekt'kkL=h ,oa lfØ; dk;ZdrkZ] lkekftd U;k; dh [kkst esa lekt'kkL= rFkk vkykspukRed dkuwuh v/;;uksa ds e/; laHkkfor lgthou dk lEcU/k of.kZr dj jgh gSA

,sysu rkSjsu] vUrjkZ"Vªh; [;kfrizkIr lekt'kkL=h] vius u;s&jkLrs cukus okys fl¼kUrksa dh mRifRr vkSj vius uokpkjksa rFkk lkekftd vkUnksyuska es vc foLr`r #i ls mi;ksx esa yh tkus okyh i¼fr dk fooj.k ns jgs gSaA ;gka og vius izkjfEHkd vk'kkokn vkSj vHkh gky gh ds fujk'kkokn ij fpUru dj jgs gSaA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

>lEikndh;uomnkjokn ij izfrfØ;k,as

> oSf”od laokn dks vkbZ,l, oSclkbV ij 14 Hkk’kkvksa esa ns[kk tk ldrk gSA > izLrqfr;ka (Submissions) [email protected] ij izsf’kr dh tk ldrh gSaA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

3

Editor: Michael Burawoy.

Managing Editors: Lola Busuttil, August Bagà.

Associate Editors: Margaret Abraham, Tina Uys, Raquel Sosa, Jennifer Platt, Robert Van Krieken.

Consulting Editors: Izabela Barlinska, Louis Chauvel, Dilek Cindoğlu, Tom Dwyer, Jan Fritz, Sari Hanafi, Jaime Jiménez, Habibul Khondker, Simon Mapadimeng, Ishwar Modi, Nikita Pokrovsky, Emma Porio, Yoshimichi Sato, Vineeta Sinha, Benjamín Tejerina, Chin-Chun Yi, Elena Zdravomyslova.

Regional Editors

Arab World: Sari Hanafi, Mounir Saidani.

Brazil: Gustavo Taniguti, Juliana Tonche, Andreza Galli, Renata Barreto Preturlan, Ângelo Martins Júnior, Lucas Amaral, Celia Arribas, Rafael de Souza.

Colombia: María José Álvarez Rivadulla, Sebastián Villamizar Santamaría, Andrés Castro Araújo, Katherine Gaitán Santamaría.

India: Ishwar Modi, Rajiv Gupta, Rashmi Jain, Jyoti Sidana, Ritu Saraswat, Uday Singh.

Iran: Reyhaneh Javadi, Hamidreza Rafatnejad, Saghar Bozorgi, Najmeh Taheri.

Japan: Kazuhisa Nishihara, Mari Shiba, Kousuke Himeno, Tomohiro Takami, Yutaka Iwadate, Kazuhiro Ikeda, Yu Fukuda, Michiko Sambe, Yuko Hotta, Yusuke Kosaka, Shuhei Naka, Kiwako Kase, Misa Omori, Kazuhiro Kezuka.

Poland: Krzysztof Gubański, Kinga Jakieła, Kamil Lipiński, Przemysław Marcowki, Karolina Mikołajewska, Mikołaj Mierzejewski, Adam Müller, Karolina Fiut, Patrycja Pendrakowska, Nastazja Stoch, Teresa Teleżyńska.

Romania: Cosima Rughiniș, Ileana-Cinziana Surdu, Adriana Bondor, Ramona Cantaragiu, Miriam Cihodariu, Daniela Gaba, Angelica Helena Marinescu, Cătălina Petre, Mădălin Rapan, Lucian Rotariu, Alina Stan, Balazs Telegdy, Elena Tudor, Cristian Constantin Vereș.

Russia: Elena Zdravomyslova, Anna Kadnikova, Elena Nikiforova, Asja Voronkova.

Taiwan: Jing-Mao Ho.

Turkey: Aytül Kasapoğlu, Nilay Çabuk Kaya, Günnur Ertong, Yonca Odabaş, Zeynep Baykal, Gizem Güner.

Media Consultants: Gustavo Taniguti, José Reguera.

Editorial Consultant: Abigail Andrews.

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

>Editorial Board >bl vad esa In This Issue

lEikndh;% uomnkjokn ij izfrfØ;k,a 2

#lh lekt'kkfL=;kssa ds lkFk ,d izsj.kknk;d lg;ksx Lkk;eu DykdZ] ;w-dsls ,d lk{kkRdkj 4

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa & lekt'kkL= ls ijs tkuk ,sysu rkSjsu] Ýkal 7

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa & dkuwu ,oa lekt'kkL= ds e/; ,d okrkZyki dYiuk dUukfcju 9

yksdrkfU=d laØe.k dh pqukSfr;ka eSU;q,y ,UVksfu;ksa xsjsVu] fpyh ls ,d lk{kkRdkj 12

> m#Xos dk lkekftd iztkrU=m:Xos & ysfVu vejhdk dk vxz.kh Qsfyis ,jkslsuk] m:Xos 15

m:Xos dh ljdkjh f'k{kk fdruh lkoZtfud gS\ ,fMª;kuk ejsjks rFkk fy,UMªks ijsjk] m:Xos 17

m:Xos dk dfj'ek % iqufoZrj.k vkSj la?kokn dk fodkl ekdksZl lqijfo,ys rFkk ekfj,yk DohuksUl] m:Xos 19

m:Xos dk d`"kd vkanksyu fM;sxks b- fiusjks] m:Xos 21

> gaxjh dk nf{k.kiaFkh izksRd"kZgaxjh esa ekfQ;k lekt dk mn; T;ksthZ lisyh] gaxjh 23

ledkyhu gaxjh esa oxZ dk Hkfo"; ,LFkj ckjFkk] gaxjh 25

vfHktu@vfHktkR; oxZ dh (xSj) ftEesnkjh ij ys[k T;ksthZ yasfX;y] gaxjh 27

> {ks= vk/kkfjr fVIif.k;k¡nf{k.k vÝhdk % efgyk [kfud ,oa nck gqvk vkRe (Lo) vlkUMk csU;k] nf{k.k vÝhdk 30

dksrs nh vkboj % eksckby Qksu dh izrhdkRed jkt/kkuh tksjMkuk esVyksu] Ýkal 33

> lEesyu izfrosnu;wjksfi;u lekt'kkL= ifj"kn dh lHkk tSuhQj IykV] ;w-ds- 35

lekid ?kks"k.kk&i= ALAS dh 29oha dkaxzsl] fpyh esa LohÏr 37

lkekftd :ikUrj.k ,oe~ fMftVy ;qx ,fytk ih- jht] czkthy 39

oSf'od laokn dk #lh ny ,ysuk tkækoksfeLyksok] #l 40

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

4

> :lh lekt'kkfL=;ksa ds lkFk ,d izsj.kknk;d lg;ksx

>>

lk;eu DykdZ lejk ls vius iz'kald lekt'kkfL=;ksa ds lkFkA

lk;eu DykdZ ds lkFk ,d lk{kkRdkj

80 ds n'kd esa lk;eu DykZd tks fd okfjd fo'ofo|ky; ls lEc) ,d fczrkuh lekt'kkL=h gSa vius lS)kfUrd ;ksxnku gsrq tkus tkrs gSaA fo'ks"kr% ekDlZ ds fo"k; esa mudk ekSfyd

foospu rFkk vk/kqfud lekt'kkL= ,oa vFkZ'kkL= ds mnkjoknh vk/kkjksa dh vkykspuk DykdZ dks egRoiw.kZ cukrk gSA 1990 esa DykdZ us lksfo;r la?k dh fu.kkZ;d ;k=k dh rFkk vUrjkZ"Vªh; lg;ksx dh ,d nqyZHk ;kstuk ds ek/;e ls vuqla/kku ds nks n'kdksa dk mn~?kkVu fd;kA :lh lekt'kkL= esa ,d uohu lEiznk;] tks :ikUrj.k ds nkSj esa lekt dk ijh{k.k djsxk] ds os eq[; izsjd cusA vius lg;ksfx;ksa ihVj Qs;jcznj vkfn ds lkFk DykdZ us rqyukRed Je lEcU/k vuqla/kku dsUnz ¼vkb ,l vkb Vh vks½ esa :lh lekt'kkL= dks ,d usVodZ ¼tky½ ds vUrxZr laxfBr fd;kA ;gk¡ DykdZ ,oa muds :lh lg;ksfx;ksa us ,d Je lk/; foLr`r vuqla/kku fd;kA ;gk¡ DykdZ ,oa muds :lh lg;ksfx;ksa us ,d ,sls foLr`r v/;;u dks izLrqr fd;k ftlesa dk;Z {ks=ksa ,oa x`gfLFk;ksa ij vkfFkZd lq/kkj ds izHkko rFkk Jfedksa ,oa muds laxBuksa dh bl ij izfrfØ;kvksa dks vR;Ur lkjxfHkZr :i esa izLrqr fd;k x;k gSA vius ekid Lrj] vUrnZ`f"V ,oa ekSfydrk dh n`f"V ls ;g v/;;u fof'k"V gS rFkk izHkqRoewyd uO; mnkjoknh fo'okl dks rRdky ,oa rRijrk ls pqukSrh nsrk gSA vkb ,l vkb Vh vks dh 'kSyh Hkh lkFk gh Lo;a esa fof'k"V o egRoiw.kZ gSA ;fn laLrj.k ,oa v/khuLFkrk lksfo;r laxBu dh eq[; fo'ks"krk,a gSa rks vkb ,l vkb Vh vks esa lk;eu DykdZ us lg;ksx o leUo; ds Hkko dks LFkkfir djrk gS tks fo'okl] fe=rk ,oa ikjLifjd f'k{k.k ds i{kksa ij vk/kkfjr gSA ;gk¡ ij DykdZ dk lk{kkRdkj muds nks iwoZ fo|kfFkZ;ksa] lkjkg vkf'ou tks yUnu Ldwy vkWQ bdukfeDl esa f'k{kd gSa ,oa osysjh ;kdqoksfop tks bZ ,l ,l bZ lh fctusl Ldwy Ýkal esa f'k{kd gSa] ds }kjk fy;k x;k gSA

osysjh % 1980 ds n'kd ds vUr ds nkSj esa vusd if'peh lekt'kkL=h lksfo;r la?k esa lkekftd ifjorZu ds ^LokHkkfod iz;ksx* dk voyksdu djus x;sA ysfdu dqN lekt'kkfL=;ksa] tks dksbZ Hkh gksa] us ogk¡ ,d uohu 'kks/k laLFkku dh LFkkiuk dhA vkidh psruk esa ;s fopkj dSls vk;k\

,l lh % ekpZ 1990 esa ,uh fQtkdsfy;k ,oa eSa okfjd fo'ofo|ky; ds fo|kfFkZ;ksa ds ,d lewg ds lkFk :l x;kA esjs vUnj rRdky bl i{k dks ysdj mRrstuk gqbZ fd uohu lEHkkoukvksa dk ,d O;kid volj esjs lkeus mifLFkr gks x;k gSA la;ksxo'k ge yksx 'osrykuk ukrkyq'dks ls feys tks ^^mPprj lekt'kkL= dkslZ** dks pyk jgh Fkh ftls xSfyuk fe[kkY;ksok us gk;j dkelkseksy Ldwy ¼ftls bULVhV~;wV vkWQ ;wFk dk u;k uke fn;k x;k gS½ esa LFkkfir fd;k x;k FkkA bl dkslZ dks pykus dk eq[; mn~ns'; :lh {ks= ds ;qok lekt'kkfL=;ksa dks izf'kf{kr djuk FkkA yksdrkfU=d pqukoksa dh vuqifLFkfr esa tuer losZ{k.k oSdfYid lkekftd laxBuksa gsrq egRoiw.kZ midj.k cu x;s FksA bu laxBuksa dk fuekZ.k iSjsL=ksf;dk ds vUrxZr gqvk Fkk ¼lkFk gh ml ny ,oa Jfed la?k laxBuksa ds fy, Hkh tks 'kfDr dks cuk;s j[kuk pkgrs Fks½A vusd lekt'kkL=h@lfØ; dk;ZdrkZ tks vius lekt'kkL=h; Kku dks fodflr djus ds bPNqd Fks] ekLdks] esa tgk¡ lkisf{kd :i ls izxfr'khy

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

5

ifjos'k Fkk] lekt'kkL= ds v/;;u gsrq vk;sA eq>s nqckjk fnlEcj esa ,d lIrkg ds fy, O;k[;kuksa gsrq vkefU=r fd;k x;kA bu O;k[;kuksa esa okfne cksjhlsko ,oa vksyxk jksfMuk fo|kFkhZ ds :i esa lfEefyr Fks tks vkb ,l vkb Vh vks ds eq[; lEcy cuus okys FksA vkxkeh ekpZ esa eSa ,oa ihVj Qs;jcznj iqu% fo|kfFkZ;ksa ds ,d ny dks ysdj x;s ,oa vusd vU; ;qok lekt'kkfL=;ksa ftuesa rqe] osyjh ;kdqoksfop] Oykfnfej ¼^ôksyksn~;k**½ bfyu ,oa ihVj fctk;qdkso lfEefyr Fks] ls lEidZ gqvkA ml le; fny dks lq[k igq¡pkus okys {ks=ksa dks ns[kk rFkk oSdfYid Jfed vkUnksyu ds lfØ; dk;ZdRrkZvksa ls eqykdkr gqbZA

ml le;] tSlk fd rqeus Hkh dgk] vusd if'peh lekt'kkfL=;ksa us lksfo;r la?k esa vius 'kks/k izkjEHk fd;s ij muesa ls vusd us vius {ks=h; dk;Z dks lksfo;r vuqla/kku laLFkkuksa] losZ{k.k laxBuksa vFkok Lukrd fo|kfFkZ;ksa dks djus ds volj ns fn;s ftUgksaus fuEuLrjh; ifjek.kkRed vkadM+ksa ¼lksfo;r la?k esa xq.kkRed vuqla/kkj xSj&oSKkfud ekuk tkrk Fkk½ dk ladsUnz.k fd;k ,oa iqjks/k 'kks/kksa dh iqujko`fRr okys izfrosnu vf/kdka'kr% izdk'k esa vk;sA ge nksgjh izd`fr ds fuEu Lrjh; iznRrksa ftudh fo'oluh;rk lansgkLin Fkh] ds fo'ys"k.k ds izfr :fp ugha j[krs Fks vkSj Lo;a dqN vuqla/kku djus ds bPNqd FksA le; ,oa Hkk"kk gekjs lEeq[k vU; vojks/k Fks ijUrq okfne] oksyksn~;k ,oa vksYxk us gekjs fy, foospudrkZ dk dke fd;k rFkk lk{kkRdkjksa esa lg;ksx drkZ cusA vc gekjs ikl :fp j[kus okys ltx 'kks/kdrkZ Fks tks uòa'kh; ,dy v/;;uksa dks lEiUu dj ldsaA bl ;k=k ds mijkUr ds o"kZ esa geus pkj ;k=k;sa dh rFkk okfne ,oa oksyksn;k ds lkFk :l esa pkjksa rjQ ?kwe dj ik;yV v/;;u fd;s] Jfed vkUnksyu ds dk;ZdrkZvksa ls lk{kkRdkj fy, ,oa vU; lEHkkfor lg;ksxdrkZvksa ls lEidZ fd;kA ftuls Hkh ge feys mUgsa ;gh dgk fd ge lg;ksx ewyd uòa'kh; vuqla/kku djus ds bPNqd gSa] ijUrq gekjs ikl dksbZ vkfFkZd lalk/ku ugha FksA ;g dkj.k gekjs fy, ,d volj cuk fd ge mu yksxksa dks i`Fkd djsa tks bl lk>k vuqla/kku esa dsoy vkfFkZd fgr ds dkj.k tqM+s Fks vkSj mu yksxksa ij dsfUnzr djsa tks bl ifj;kstuk esa viuh :fp ds dkj.k ldkjkRed <ax ls lgHkkfxrk djuk pkgrs FksA geus bl vk/kkj ij ekLdks esa ,d vuqla/kku dh n`f"V ls mRd`"V Vhe dk xBu fd;k ftlesa fLdrkbodj] lekjk ,oa dsfejkoks ,oa n{k usr`Ro nsus okys okfne cksfjlkso] Oykfnfej bfyu] bjhuk dksftuk] fiVª fofT;qdkso ,oa osSjksfudk dkckfyuk lfEefyr FksA

ckn esa geus ieZ] ;sDVsfjucxZ] ls.V ihVlZcxZ] mfY;kuksoLd rFkk bokuksoks LFkkuksa ij vuqla/kku Vhe dk xBu fd;kA lewpk dk;ZØe 'kks/k Vhe ,oa 'kks/k usr`Ro ds e/; fe=rk ,oa izfrc)rk ds lkFk fey tqy dj fd;k x;kA gekjs ikl dksbZ laLFkkxr Lo:i ugha Fkk ij geus lnSo viuh lk>snkjh ij cy fn;k vkSj bl iz;kl us lksfo;r la?k ,oa lEc) laLFkkvksa ds fo?kVu ds mijkUr ,d vukSipkfjd laxBu dk :i xzg.k fd;k vkSj fofHkUu {ks=ksa esa bls laLFkkxr vk/kkj Hkh izkIr gqvkA gekjs lk>k dk;ZØe dks bl vk/kkj ij ,d laLFkkxr igpku izkIr gqbZA vusd iz'kklfud dfBukb;ksa ls xqtjrs gq, geus bULVhV~;wV QkWj dEisjsfVo yscj fjys'ku fjlpZ ¼rqyukRed Je lEcU/k vuqla/kku laLFkku½ ¼vkb ,l vkb Vh vks½ dh LFkkiuk dhA ;g ,d xSj ykHkdkjh lkekftd laxBu gS ftlds vius cSad [kkrs gSa tks lqlaxfBr gSa] izcU/ku lfefr gS] funs'kd] iqLrdky;dehZ ,oa VSDl vf/kdkfj;ksa ds lEeq[k v/khuLFkrk ds :i esa O;ofLFkr <k¡pk gSA ;g dgus dh vko';drk ugha gS fd O;ogkj esa vkb ,l vkb Vh vks ,d vukSipkfjd usVodZ ¼tky½ ds :i esa lfØ; gS tks fe=rk] lk>snkjh ,oa vuqla/kku ds izfr izfrc)rk ls fufeZr gSA

lkjkg % tSlk vkius dgk lksfo;r la?k esa xq.kkRed vuqla/kku dks xSj&oSKkfud ekuk tkrk FkkA rks D;k vkb ,l vkb Vh vks dh Vhe ds

lnL;ksa dks uòa'kh;rk dk vuqHko Fkk ;k mUgsa izf'k{k.k nsus dh vko';drk vkidks gqbZ\

osysjh % tSls eq>s ;kn gS bl vuqla/kku dh ^^xSj&oSKkfud** izfr"Bk ds ckotwn 1990 ds n'kd ds izkjEHk esa :l esa xq.kkRed vuqla/kku ds izfr O;kid mRlkg FkkA fcuk xq.kkRed mikxe ds fdl vUrnZ`f"V dks vki NksM+ tkrs gSa dì;k crykb;s\

,l lh % tc geus igyh ckj vius 'kks/k dk;ZØe cuk;s rks geus ekLdksa esa vusd lekt'kkfL=;ksa ls ckrphr dhA mudk er Fkk fd :l ds {ks= esa dksbZ lekt'kkL=h ugha dsoy ^^{ks=h; 'kks/kdrkZ** gSaA lekt'kkL= lkekftd nk'kZfudksa ,oa lkekftd 'kks/kdrkZvksa ds e/; foHkkftr FkkA lkekftd nk'kZfud Lo;a dks okLrfod lekt'kkL=h ekurs FksA mUgksaus fcuk volj xaok;s Lo;a dks ekDlZokn&ysfuuokn ls if'peh lkekftd n'kZu dh rjQ vxzlj dj fy;k ijUrq mUgksaus fdlh dh Hkh vkuqHkfod oS|rk dh tk¡p ugha dhA lkekftd vuqla/kku drkZvksa dk cy Fkk fd xq.kkRed i)fr;k¡ ¼^^yphyh** i)fr;k¡½ Hkys gh LokuqHkkfod izd`fr dk egRo j[krh gksa] dsoy ifjek.kkRed i)fr;k¡ ¼^^dBksj** i)fr;k¡½ gh okLro esa oSKkfud gSaA geus ftu ;qok lekt'kkfL=;ksa fo'ks"kr% :l ds {ks= ls lEc) ;qok lekt'kkfL=;ksa ls eqykdkr dh us xq.kkRed i)fr;ksa esa okLrfod :fp dk izn'kZu fd;kA ,d lhek rd ;g lalk/kuksa ls tqM+k i{k Fkk D;ksafd ekLdks fLFkr laLFkkuksa ds ckgj ifjek.kkRed vuqla/kkuksa gsrq cgqr de vkfFkZd lalk/ku Fks tcfd dksbZ Hkh xq.kkRed vuqla/kku dj ldrk Fkk ;fn mlds ikl le; dh miyC/krk gSA ysfdu ;g blfy;s Hkh Fkk fd lksfo;r HkkX;okn ,oa ifjek.kkRed vuqla/kku ds jktuhfrdj.k ls mudk eksgHkax gks pqdk FkkA fdlh dks ;g fo'okl ugha Fkk fd ifjek.kkRed vkadM+s ftUgsa jkT; ds vfHkdj.kksa us izdkf'kr fd;k gS] ljdkj dh jktuhfrd n`f"V ds vuq:i gSaA xq.kkRed vuqla/kku] O;fdr;ksa dk voyksdu o muls ckrphr okLrfodrkvksa ds mu Lrjksa dks crkrh gS] tks lksfo;r izdk'kuksa us dHkh ugha crk;s vr% ;qok ,oa vkykspukRed lekt'kkfL=;ksa ds fy, ;g mRlkgewyd fLFkfr mRiUu dj ldkA

tc geus viuh igyh ifj;kstuk izkjEHk dh rc geus xq.kkRed i)fr;ksa ij ,d rhu fnolh; lsehukj dk vk;kstu ekLdks ds ckgj jsfM;ks eU=ky; ds ,d vodk'k dsUnz (dom otdykha) esa fd;kA tgk¡ ge ykx dsfcUl ds vUnj lks;sA bl txg dk rkieku d¡ik nsus okyk FkkA gekjk eq[; lans'k ;g Fkk fd izR;sd lk>snkj 'kks/kdrkZ le>s fd xq.kkRed vuqla/kku vR;Ur dfBu ,oa O;ofLFkr gksrk gSA xq.kkRed vuqla/kku ds izfof/kd rduhdh i{kksa ij ihVj Qs;jcznj us ,d vR;Ur izHkkoh vfoLej.kh; cgl dks izkjEHk fd;kA bl cgl esa mi;qDr o izpqj ek=k esa fjdkfMZax midj.kksa dh miyC/krk] lk{kkRdkj vFkok voyksdu ds mijkUr rRdky {ks=h; uksV~l ysus dh fo|k] lk{kkRdkj dh fjdkfMZax ls lEc) rduhdh ,oa vkpkjh; i{kksa bR;kfn ds egRo ij foe'kZ gqvkA ge esa ls izR;sd mRlkgh Fkk vkSj geus xq.kkRed vuqla/kku ds vR;ko';d vk/kkjksa dks tYnh gh tku fy;kA

gekus vuqla/kku ds vf/kdka'k Hkkx fo'ks"kr% vkS|ksfxd m|e ls lEc) vuqla/kku rqyukRed ,dy v/;;uksa ij vk/kkfjr FksA ,d Lohd`r vuqlwph ds vk/kkj ij fu/kkZfjr ,dy v/;;uksa dk nkf;Ro izR;sd Vhe dk FkkA izkjEHk esa geus lsehukj vk;ksftr dh rFkk mlesa lHkh vuqla/kkudrkZvksa dks lfEefyr fd;kA bu lsehukjksa esa fuf'pr fd;k tkrk Fkk fd fdlls lk{kkRdkj fy;k tk;sxk] mnkgj.k ds fy, eq[; ofj"B izcU/kd] nqdku ds eq[; drkZ/krkZ] vf/kdehZ ,oa lkekU; Jfedksa ds fun'kZ esa ls ftuesa ,d eq[; nqdku rFkk ,d lgk;d nqdku ls lEc) gSA voyksdu ds fdl Lo:i dks iz;qDr fd;k tkosxk mnkgj.k ds fy;s nqdku ds eq[; drkZ/krkZ ds dk;kZy; esa cSBs O;fDr dk] Jfed la?k ds v/;{k dk ;k vf/kdfeZ;ksa ds lkFk tqM+h bdkbZ dkA rRi'pkr~ geus

>>

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

6

lk{kkRdkj funsZf'kd dks fufeZr fd;k tks lwpuk iznku djus okyh izR;sd Js.kh ds fy;s Fkh ,oa izR;sd m|e ds fy, fy[ks tkus okys izfrosnu dk [kkdk rS;kj fd;kA bl izdkj geus Lo;a dks] ftruk lEHko Fkk] lqfuf'pr fd;k fd leLr ,dy v/;;u rqyukRed vk/kkj ij fd;s tkosaA izR;sd ,dy v/;;u izfrosnu ,oa mlls lEc) lk{kkRdkj lkexzh rFkk {ks=h; uksV~l dks leLr vuqla/kku Vhe~l ¼lewgksa½ dks forfjr fd;k tkrk Fkk vkSj Vhe dh cSBd esa ml ij cgl dh tkrh FkhA izR;sd rhljs ekg ge Vhe ds lapkydksa dh cSBd dj izxfr dk iqujkoyksdu djrs Fks rFkk izR;sd o"kZ ,d 'kks/k lsehukj dk vk;kstu djrs Fks ftlesa lHkh lgHkkxh ,dy v/;;u izfrosnuksa ds ifjizs{; esa ifjdYiukvksa dk fuekZ.k ,oa ewY;kadu djrs FksA izR;sd ifj;kstuk gsrq ,d [email protected];kRed lsehukj vk;ksftr dh tkrh Fkh ftlesa izR;sd ls vis{k dh tkrh Fkh fd og lHkh ,dy v/;;u izfrosnuksa ds vk/kkj ij ,d fo'ys"k.kkRed ys[k dh izLrqfr djsA rRi'pkr~ bl ifj;kstuk ds vk/kkj ij :lh ,oa vaxzsth Hkk"kk esa izdk'ku fd;s tkrs FksA

eq>s lansg gS fd fcuk fdlh xq.kkRed mikxe ds ge dksbZ vurnZ`f"V fodflr dj ldrs gSaA yksx O;fDrxr :i ls tkurs gSa fd lksfo;r] :lh laLFkkvksa ,oa laxBuksa esa D;k gqvkA ijUrq bl tkudkjh@Kku dks dgha Hkh ladsfUnzr ,oa oxhZd`r ugha fd;k x;kA fcuk fdlh xq.kkRed vuqla/kku ds gekjs ikl ;g fopkj ugha vk ldrk fd losZ{k.k esa D;k iz'u izLrqr fd;s tkosa lkFk gh ;g Hkh Kku ugha gksrk fd mRrjksa dk foospu dSls fd;k tkosA fdlh Hkh ifj;kstuk ds vfUre pj.k esa ifj& ek.kkRed vuqla/kku mifLFkr gksrk gS tc ge xq.kkRed v/;;uksa dks dsUnz esa j[k dj ml vk/kkj dh jpuk djrs gSa tgk¡ fu"d"kksZa dks lkekU;hd`r fd;k tk ldsA ge ifjek.kkRed i)fr;ksa ds fojks/kh ugha gSa ij gesa lUnsg Fk fd miyC/k :lh ifjek.kkRed vkadMksa dh okLrfodrk D;k gS\ gekjs vusd lg;ksxh tks lk{kkRdkjdrkZ ds :i esa lfØ; Fks] mu rjhdksa dks tkurs Fks ftUgsa lk{kkRdkjdrkZ vusd dkjdksa ds pyrs lfEefyr dj ysrk gSA geus Hkh iznRrksa@vkadM+ksa esa vusd egRoiw.kZ folaxfr;ksa dks ik;k ftUgsa ge Lo;a ds vuqla/kku esa iz;qDr dj ldrs Fks lkFk gh vusd izfrf"Br losZ{k.kksa esa ls Hkh mUgsa iz;qDr fd;k tk ldrk FkkA

1998 esa pkj dsUnzh; {ks=ksa ls lEc) Je cktkj ls lEcfU/kr losZ{k.k] ftldk rqeus osysjh ;kdqoksfop us funsZ'ku fd;k Fkk] miyC/k vkadM+ksa ds izfr gekjh vlUrqf"V dk ifj.kke FkkA rqeus dM+h esgur ls fun'kZu] lk{kkRdkjdrkZvksa ij l[r utj ,oa iznRrksa@vkadM+ksa dh laxrrk gsrq ijh{k.k ds }kjk bl losZ{k.k dks ewrZ :i fn;kA

lkjkg % vkb ,l vkb Vh vks ds lkFk vkius vizR;kf'kr :i ls vR;f/kd ys[ku dk;Z fd;k gSA 18 iqLrdsa] vaxzsth esa 55 fufnZ"V 'kks/k vkys[k ,oa :lh Hkk"kk esa vufxur izdk'ku vkids lkFk tqM+s gSaA vkidks fdu fu"d"kksZa us lcls T;knk izHkkfor fd;k\

,l lh % izkjEHk esa laØe.k ds nkSj esa ge ;g lksp jgs Fks fd uohu Jfed vkUnksyu D;k usr`Ro iznku dj jgs gSa] ,oa gekjs vuqla/kku esa gj Lrj ij gesa yksdrkfU=d ,oa izHkko'khy Jfed la?k ,oa Je vkUnksyu ds :i esa fodkl ds leFkZu O;Dr gks jgs FksA eSa lksprk gwa fd gekjs vf/kdka'k fu"d"kZ vkd"kZ.k o ldkjkRedrk ds LFkku ij gesa fujk'k dj jgs FksA ;w ,l ,l vkj ds fo?kVu ds lkFk FkksM+h ldkjkRedrk dk vglkl gqvk tc gj i{k lEHko yxus yxkA blds mijkUr gesa gekjs lg;ksfx;ksa dk uO; mnkjokn ds lanHkZ esa lkeuk djuk iM+kA bu lq/kkjksa dk izfrjks/k djuk iM+k ftUgksaus vke ukxfjdksa ds thou o mudh vk'kkvksa dks fo?kfVr dj fn;kA ;g lc izrhdkRedrk ls Hkh dgha vf/kd FkkA ijEijkxr Jfed laxBuksa esa ls dksbZ izHkkoh usr`Ro ugha Fkk tcfd ^^oSdfYid** Jfed laxBu Hkz"Vkpkj esa cqjh rjg layXu gks x;s

FksA gkykafd dqN yksx ,oa y?kq lewg izfrjks/k dj jgs Fks ij 'kh?kz gh neu ewyd ncko ,oa rVLFkrk us bl izfrjks/k dks gkf'k;s ij yk fn;kA

gekjs vf/kdrj vuqla/kkuksa us mu lUnsgksa dh izHkkoh :i ls iqf"V dh tks vrhr ds vuqHkoksa ,oa voyksdu ls fufeZr gq, FksA ysfdu lkFk esa dqN vk'p;Z Hkh mHkjsA gekjh 'kq:vkrh ifj;kstukvksa esa ls ,d esa geus :lh Jfedksa ls iwNk fd mUgsa fdlus vfHkizsfjr fd;kA lSjxbZ vkyk'kho us ;g ifjdYiuk fufeZr dh fd ^^:lh Jfed Je ls I;kj djrs gSa**A izkjfEHkd Lrj ij ge yksx eqLdjk;s ijUrq tks vkys[k mUgksaus izLrqr fd;k ¼bldk izdk'ku eSusteS.V ,.M bUMLVªh bu jfl;k % QkeZy ,.M buQkeZy fjys'kUl bu n ihfj;M vkWQ VªkfUt'ku] 1995 esa gqvk½ ds rdZ vR;Ur izHkkoh] O;ofLFkr o vHkwriwoZ FksA

oSKkfud n`f"Vdks.k ls esjk vuqeku gS fd lcls :fpdj fu"d"kZ ml Lrj dks crkrs gSa ftu rd lksfo;r laLd`fr] ekufldrk ,oa O;ogkjksa dks iqu% izLrqr fd;k x;k gS] os pkgs vPNs gksa vFkok cqjsA ;g iqu% izLrqfr;k¡ laLFkkvksa ds lewps ifjos'k esa gq;h gSaA geus vius vuqla/kku esa bu fLFkfr;ksa dks Jfed laxBuksa ,oa vkS|ksfxd izcU/ku rFkk nqdku lapkyu dh laLd`fr esa ik;kA ysfdu bl iz?kVuk dks ijEijkxr jkT; lajpukvksa dh iqu% jpuk esa Li"Vr;k ns[kk tk ldrk gSA

dqN egRoiw.kZ fu"d"kZ 1998 esa x`gLFk losZ{k.k ds nkSjku izdk'k esa vk;sA bl losZ{k.k ls gesa mPp xq.koRrk ewyd ifjek.kkRed vkadM+s izkIr gq, ftuls geus vusd ifjdYiukvksa dk ijh{k.k fd;kA dhekjksoks dh ysuk ok'kkZoLdk;k us gesa vusd esa ls ,d lq>ko ;g fn;k fd ?kjsyw d`f"k xjhcksa dh thou js[kk ugha gS tSlk fd vusd fopkjd nkok djrs gSaA ysuk ok'kkZoLdk;k dh n`fV ls le; ,oa eqnzk /ku dh n`f"V ls ?kjsyw d`f"k dh dher cgqr vf/kd gS tcfd d`f"k mRikn ij feyus okyk ykHk cgqr de gSA bl rdZ dh fujUrjrk esa ;g Hkh dgk x;k fd lq[kh yksxksa ¼tks vPNh jkf'k vftZr dj ysrs gSa½ ds fy, ;g vodk'k xfrfof/k gS tks fd lksfo;r dh dk;Z lafgrk] izd`fr ds vkn'khZdj.k ,oa fofue; dh ijEijkvksa ds mnkgj.kksa ls O;Dr gksrh gSA

,d vU; eq[; fu"d"kZ cktkj esa ikfjJfed foHksn ds fu/kkZjdksa ij laLFkkvksa ds izHkqRo ls lEc) gSA lkekU;r% ,d fopkj] tks fd ijEijkvksa ds etcwr leFkZu ls tqM+k gS ij Hkqyk fn;k x;k gS] ls vkS|ksfxd lEcU/kksa ds fo'ks"kK Je vFkZ'kkfL=;ksa ds foijhr ;g crkrs gSa fd ikfjJfed ns; ,oa vns; Je ds ?kjsyw foHkktu dh Je vFkZ'kkL= O;k[;k djus esa vleFkZ gSa D;ksafd esjk er gS fd lekt foKkuksa dh lokZf/kd egRo iw.kZ ftEesnkjh gS fd os uO; Dykfldh; vFkZ'kkL= ds fopkjksa ds oSKkfud i{kksa dks pqukSrh nsa o mUgsa grksRlkfgr djsa vkSj ;g crk;sa fd ;s fopkj fu:n~ns'; ,oa ?kkrd fopkjksa dk leFkZu djrs gSaA

osysjh % vc vkb ,l vkb Vh vks dh D;k fLFkr gS\

,l lh % ,d laLFkkds :i esa vkb ,l vkb Vh vks rjyrk dh izfØ;k ¼{k; izfØ;k½ ls xqtj jgk gS D;ksafd :lh jkT; ftu iz'kklfud ,oa foRrh; dk;Ziz.kkfy;ksa dks pkgrk os /ku o le; dh n`f"V ls cgqr egaxh gSa] ysfdu vukSipkfjd lEc)rk,a fujUrj cuh gSA dqN gn rd vkb ,l vkb Vh vks viuh lQyrkvksa ds dkj.k ladV esa vk;k gSA blds lnL; :lh fo'ofo|ky;ksa esa loksZPp Lrj ds vuqla/kku ,oa 'kS{kf.kd inksa gsrq lokZf/kd pkgs tkus okys vkosnd cu x;sA cgqla[;d lnL;ksa us vdknfed in izkIr dj fy;s gSa ftlds vUrxZr os vius dk;ksZa dks tkjh j[k ldrs gSA ekpZ 2014 esa vkb ,l vkb Vh vks dh vfUre lsehukj lEHkor;k feJ esa gksxh ftlesa lHkh lgdfeZ;ksa ,oa fe=ksa dks vkefU=r fd;k tkosxkA vkb ,l vkb Vh vks ds izdk'kuksa dks www.warwick.ac.uk/russia ij ns[kk tk ldrk gSA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

> lekt'kkL= ds ijs dh xfrdh

,sysu rkSjsu

,sysu rkSjsu] bdksy Msl gq;sV~l bV~;wM~l bu lkbalst lks';y~l] isfjl] Ýkal ,oa iwoZ mik/;{k vkbZ-,l-,- 1974&78

esjk izFke ,oa lokZf/kd egRoiw.kZ vfHkeq[ku lekt'kkL= ds lkFk ml le; gqvk tc fo|ky; O;oLFkk dk eSaus fojks/k fd;k D;ksafd ;g O;oLFkk vius izfrekuksa dks leFkZu nsus

dh T;knk bPNqd jgrh gS ctk; blds fd og ;qokvksa dh fofHkUu vko';drkvksa dk lEiks"k.k djsA eSa ,d ,slk fof'k"V mnkgj.k Fkk tks ,d vlUrq"V ,oa vf/kd lQy u gksus okys fo|ky;h fo|kFkhZ ds :i esa mifLFkr gqvk Fkk ijUrq tks vUr esa ns'k dh lokZf/kd izfrf"Br ^^izfr;ksxh ijh{kk** esa viuh ;ksX;rk dk yksgk euok ldk vkSj bl dkj.k izfl) ^bdksy ukesZy lqifj;wj* dk fo|kFkhZ cu x;kA nks o"kZ ds mijkUr eSaus bl egRoiw.kZ LFkku dks NksM+ fn;k vkSj e/; ;wjksi esa ;k=h ds :i esa rFkk v)Zdq'ky [kku Jfed ds :i esa ,d o"kZ O;rhr fd;kA

tkWtZl~ Ýk;MeSu] tks ;wjksfi;u vkS|ksfxd lekt'kkL=] tks gky esa vfLrRo esa vk;h gS] ls egRoiw.kZ :i ls tqM+s gSa] us eq>s ,d lewg

lekt'kkL= ds fo'o esa ,sysu rkSjsu fiNys pkj n'kdksa ls vR;Ur izHkkoh O;fDrRo ds :i esa LFkkfir gSaA ,d vkS|ksfxd lekt'kkL=h ds :i esa Lo;a dks izkjEHk djrs gq, rkSjsu vkt lkekftd vkUnksyuksa ds fl)kUrdkj ds :i esa tkus tkrs gSaA lekt dh lkewfgd Lo&fufeZfr ds fopkj dks izLrqr djrs gq, rkSjsu lekt'kkL=h; gLr{ksi gsrq ,d uohu i)fr'kkL= dks izksRlkfgr djrs gSaA rkSjsu ,d ,sls lekt'kkL=h gSa ftUgsa oSf'od Lrj ij tkuk tkrk gSA vkt ,sls lekt'kkfL=;ksa dh la[;k cgqr de gSA fo'o ds fofHkUu {ks=ksa esa LorU=rk ,oa f'k"Vrk ds foLrkj gsrq lkekftd vkUnksyuksa dh vFkZoRrk dks rkSjsu us LFkkfir fd;k gSA bl i{k dks rkSjsu us vius ys[ku esa Hkh O;Dr fd;k gSA mudh iqLrdksa esa n es ewoesaV vkWQ ;wVksfi;u dE;qfuTe ¼1968½] n iksLV bUMfLVª;y lkslk;Vh ¼1968½] n izksMD'ku vkWQ lkslk;Vh ¼1973½] n ok;l ,.M n vkbZ ¼1978½] lkfyMsfjVh % n ,ukfyflt vkQ , lks';y ewoeS.V % iksyS.M 1980&81 ¼1983½ ¼ÝkaUdksbl M~;wcsV] fe'ksy fooksjdk ,oa ;ku LVsªtySsdh ds lg;ksx ls½] n fjVuZ vkQ n ,DVj ¼1984½ ,oa gky esa izdkf'kr n ,.M vkWQ lkslk;Vht lfEefyr gSaA rkSjsu us lekt'kkL=h; fo'ys"k.k ,oa b-,p-b-,l-,l- esa gLr{ksi gsrq isfjl esa ,d dsUnz dh LFkkiuk dh gS ftlesa fo'o ds lHkh Hkkxksa ds vusd fo|kfFkZ;ksa dks izf'k{k.k iznku fd;k tkrk gSA

>>

dh lnL;rk ysus gsrq vkefU=r fd;k tks fd uohu izkS|ksfxdh ds }kjk izkjEHk fd;s x;s fofHkUu m|ksxksa esa O;kolkf;d ifjorZu ds v/;;u dj jgk FkkA mUgksaus eq>s ,d eq[; Ýkalhlh vksVkseksckby dEiuh ds v/;;u dk izHkkjh cuk fn;kA bl jk"Vªh;d`r dEiuh dk uke jsukSYV dEiuh FkkA bl fo'kky fuxe ds vusd la;U=ksa esa vkS|ksfxd laxBu ds Lo:i ,oa jkstxkj dh foLr`r izd`fr dk v/;;u djus esa eSaus ,d o"kZ Ng% ekg dk le; O;rhr fd;kA viuh igyh iqLrd ds :i esa] eSaus bl vR;Ur xgu ifj;kstuk ds ifj.kkeksa dks 1955 esa izLrqr fd;kA bl nkSjku eSaus ,d vU; izfr;ksfxrk thrh tks bfrgkl foHkkx esa izksQslj cuus ls lEc) FkhA ij eSa Ýk;MeSu dks /kU;okn nw¡ mUgksaus eq>s lekt'kkL= esa iw.kZdkfyd vuqla/kkudrkZ ds :i esa p;fur fd;k tgk¡ eSa viuk vuqla/kku lewg fufeZr djus ds fy, iw.kZ LorU= FkkA Ýk;MeSu us eq>s fouezrk ls dgk fd ;fn rqe bl dfBu izfr;ksfxrk esa lQy gksrs gks rks eSa rqEgkjs fy, vuqla/kkudrkZ dk in izkIr d:axk vkSj ;fn rqe vlQy gksrs gks rks fQj eSa oSlk gh d:axk D;ksafd gesa vuqla/kkudrkZvksa dh uohu ih<+h dh vko';drk gSA

dqN o"kksZa rd Ýsap us'kuy ls.Vj Qkj lkbafVfQd fjlpZ ¼lh ,u vkj ,l½ esa dk;Z djus ds mijkUr eSaus ,d o"kZ vesfjdk ds gkjoMZ] dksyfEc;k ,oa f'kdkxksa esa rFkk ,d vU; o"kZ fpyh esa O;rhr fd;kA fpyh esa eSaus vkS|ksfxd lekt'kkL= ds ,d dsUnz dh LFkkiuk dh rFkk lcls egRoiw.kZ dk;Z ds :i esa ,d ;qok fpyh tho foKkuh ls fookg fd;kA 34 o"kZ dh vk;q esa] eSa bdksyMsl gq;sV~l Msl lkbalst lks';yl esa iw.kZ izksQslj ds :i esa pqu fy;k x;kA bl dsUnz dk ml le; ,d fHkUu uke FkkA ;gk¡ eSaus viuh is'ksoj ftUnxh dk 'ks"k Hkkx O;rhr fd;k] gk¡ bl chp eSaus dqN o"kZ ySfVu vesfjdk esa ,oa dqN lsesLVlZ ;w-lh-,y-,] cdZys ,oa U;w;kWdZ uxj ds U;w Ldwy esa Hkh fcrk;sA

7

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

lekt'kkL= ,d is'ks ds :i esa

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

1966 esa vf/kdkfjd vdknfed O;oLFkk ds izfr fojks/k dh psruk us eq>s isfjl ds fudV LFkkfir ,d uohu fo'ofo|ky;] ;wfuoflZVh vkWQ ukUrsjs dk Hkkx cuus dks izsfjr fd;kA eSaus ;g ugha lkspk Fkk fd eSa vc vius dqN o"kZ ;wjksi esa fo|kFkhZ vkUnksyu ds dsUnz esa O;rhr djus okyk gw¡ tks Lo;a dks cgqr rhozrk ls ,d egRoiw.kZ lkaLd`frd ,oa jktuhfrd Mªkek esa :ikUrfjr dj jgk FkkA bl nkSj esa ftu fo}kuksa us iqLrdsa fy[kh] eSa lksprk gw¡ fd esjh iqLrd lokZf/kd Lohdkjh x;h D;ksafd eSaus bls 1964 esa cdZys ds ^^Ýh Lihp ewoeS.V** ds mijkUr dh lokZf/kd egRoiw.kZ ?kVuk ekuk tks ^^lkekftd** dh vis{kk ̂ ^lkaLd`frd** vkUnksyuksa dk fgLlk FkhA blds lkFk gh eSaus bl lkaLd`frd vkUnksyu ,oa iqjkus ekDlZoknh fopkjdksa] fo'ks"kr% VªkLdh ,oa ekvks dh fopkj/kkjkvksa tks bldh jktuhfrd n`f"V ls foospuk djrh Fkh] ds e/; ds vUrfoZjks/kksa dks js[kkafdr fd;kA esjs fopkj esa ;g uohu 'kjkc dks iqjkuh cksryksa esa Mkyus tSlk FkkA ifj.kkeLo:i iqjkru fopkjoknh izksQsllZ ,oa ^^okeiaFkh** jktuhfrd lewgksa ds lkFk esjs oSpkkfjd fookn izkjEHk gq,A ml le; eSa ,d vjktdrkoknh ,oa lkE;okn fojks/kh Msfu;y dksgu&cSaufMV ds fopkjksa dk xgu leFkZd Fkk] tks ukUrsjs esa] tgk¡ eSa v/;kiu dj jgk Fkk] lokZf/kd izHkko'kkyh FkkA

eSa cM+h rsth ls bl fopkj ls izHkkfor gks jgk Fkk o bls Lohdkj jgk Fkk fd lkewfgd O;ogkjksa ds vf/kdka'k Lo:iksa dks dkuwu] izFkk ,oa izHkkoh ewY;ksa dh lgefr vFkok foefr ds vk/kkj ij ikfjHkkf"kr ugha fd;k tk ldrkA bl fopkj us eq>s nks fHkUu n`f"Vdks.kksa dh jpuk gsrq izsfjr fd;kA igyk n`f"Vdks.k lgHkkfxrk ds ek/;e ls lkewfgd O;ogkj ds v/;;u ij vk/kkfjr gSaA vusd ?kVukvksa esa eSaus fcuk fdlh iz'ukoyh ds iz;ksx ds lkekftd vFkok jktuhfrd vkUnksyu ds lnL;ksa ds lkFk iwjk o"kZ O;rhr fd;k vkSj lfØ; dk;ZdrkZvksa] muds leFkZdksa ,oa muds 'k=qvksa ds lkFk cglksa ds vk;kstu fd;sA ukUrsjs ds nl o"kZ ds mijkUr eSaus fo|kFkhZ vkUnksyu] vFkZO;oLFkk ds fofHkUu {ks=ksa ls lEc) ;wfu;u ¼Jfed la?k½ Jfed] {ks=h;rk ij vk/kkfjr jk"Vªh; vkUnksyu] 1980&81 dk iksys.M dk ^^lkfyMsjukd** (Solidarno) vkUnksyu tks esjs fy, egkure [kq'kh Fkh] fpyh dh dks;yk [knku ,oa LVhy m|ksx ds laxfBr Jfedksa dk v/;;u bl n`f"Vdks.k ij vk/kkfjr FksA gky gh esa] vius ,d fe= ds lkFk eSaus eSfDldksa ds nf{k.k iwoZ esa fLFkr fp;kikl esa tkifVLVk vkUnksyu ds v/;;u esa ,d yEck le; xqtkjkA eSaus izR;sd v/;;u esa ;g iz;kl fd;k fd vkUnksyu esa lgHkkfxrk dj jgs yksx vius la?k"kksZa ds vFkksZa ls mPpre lhek rd psru'khy gks tk;saA

;g n`f"Vdks.k izdk;Zoknh v/;;uksa ls Li"Vr;k foijhr gS ftuesa drkZ¼vksa½ ,oa O;oLFkk¼vksa½ dks ,d gh flDds ds nks igyqvksa ds :i esa ns[kk tkrk gSA blds foijhr tks esjk nwljk lS)kfUrd fopkj gS vkSj ftlds i{k esa] eSa T;knk ls T;knk gksrk x;k fd lkekftd O;oLFkk dk rdZ ,oa lkekftd drkZvksa dk rdZ vFkok de ls de mu drkZvksa dk rdZ ftudh fØ;k,a uokpkjh ,oa vkykspukRed gLr{ksi ds mPpre Lrj rd igq¡ph gSa] ds e/; izR;{k fojks/kkHkkl gS vFkkZr~ os nksuksa rd ,d nwljs ds foijhr gaSA O;oLFkk,a Lo;a ds ,dhdj.k ,oa ckg; rFkk vkUrfjd ifjorZuksa ds lkFk lek;kstu ds i{kksa ij cy nsrh gSa tcfd drkZ Lo;a dh fØ;kvksa dh LorU=rk] mudh Lok;Rrrk] mudh f'k"Vrk ,oa muds mRrjnkf;Roksa ij cy nsrs gSaA ;g fuf'pr :i ls gksrk gS fd nks izdkj ds rdZ leku izdkj ds pqukoksa gsrq vkil esa fey tqy tkrs gSaA ysfdu mu lektksa esa tgk¡ fu;U=.k dh vkUrfjd O;oLFkk,a lkisf{kd :i ls fucZy gksa

,oa ftldk i;kZoj.k vuojr ls ifjofrZr gksrk gks] ;s nksuksa rdZ ,d nwljs ds vUr% fojks/kh gks tkrs gSa blds ckotwn fd tuer dks izHkkfor djus okys uohu Lo:i fujUrj mRiUu gksrs tkrs gSaA oS'ohdj.k vius vki esa tfVyrkvksa esa o`f) djrk gS ,oa blds ifj.kkeLo:i lkekftd thou ds fdlh Hkh igyw esa cgqLrjh; la?k"kZ dh mifLFkfr ns[kh tk ldrh gSA

ge lHkh tkurs gSa fd lekt'kkL= vkS|ksfxd lektksa esa mHkjk FkkA bu lektksa dk ifjos'k ,oa ;s lekt Lo;a dks mRiknu ds uohu Lo:iksa] laxBu] forj.k ,oa miHkksx ds uohu i{kksa ds dkj.k :ikUrfjr djus esa O;kid :i ls l{ke gq, gSa vFkkZr lkekftd ,oa vkfFkZd lalk/kuksa ,oa i)fr;ksa dk iz;ksx dj :ikUrj.k dh ;s fLFkfr;k¡ mHkjh gSaA ,slk igyh ckj gqvk gS fd lekt Lo;a esa vius vki dks mRiUu djus ,oa Lo;a dks :ikUrfjr djus gsrq l{ke ekuus yxs gSaA nq[kZkbe ds vk/kkjHkwrh; fl)kUr % lkekftd rF;ksa dh foospuk lkekftd rF;ksa ds ek/;e ls djsa&ds vk/kkj ij bu i{kksa dks vR;Ur izHkko'kkyh rjhds ls izLrqr fd;k tk ldrk gSA :ikUrj.k dh nwljh Js.kh] tks leku :i ls egRoiw.kZ gSa] rkfdZdhdj.k ,oa cktkjhdj.k dks O;Dr djrh gS tks vc u dsoy oLrqvksa ds mRiknu ij izHkqRo djrh gS vfirq vius rdksZa dks lapkj ,oa izfrfuf/kRo ij vkjksfir Hkh djrh gS rkfd lkekftd ,oa vkfFkZddrkZvksa dks bu uohu ,oa O;kid {ks=ksa ls foyx fd;k tk ldsA ;s drkZ de 'kfDr'kkyh gks x;s gSa ;gk¡ rd fd muds ikl vc dsoy ;U=ijd rkfdZdrk gh jg x;h gSA

vkt gekjk eq[; y{; mu lkekftd fLFkfr;ksa ,oa lkekftddrkZvksa dks le>uk gS tks vkS|ksfxd lekt dh fLFkfr;ksa o drkZvksa ls vR;Ur xgjkbZ rd fHkUu gSaA ,d rjQ tgk¡ fujadq'krkoknh 'kklu iz.kkyh esa foLrkj ns[ks tk ldrs gSa ogha nwljh vksj if'pe esa vkS|ksfxd iwathokn tks igyh ckj 1929 esa ,oa mlds ckn fQj 2007&08 esa foRrh; iwathokn }kjk izfrLFkkfir gqvk gSA foRrh; iwathokn dk dksbZ vkfFkZd izdk;Z ugha gS og rks dsoy fdlh Hkh lk/ku ls ykHk vftZr djus rd gh dsfUnzr gSA drkZ dsoy bl ^'kfDr'kkyh lV~Vsckt iwath* dk izfrjks/k dj ldrs gSa ,oa fo'kq) ykHk ds mn~ns'; dk uSfrd lkoZHkkSfed ewY;ksa }kjk izfrjks/k dj ldrs gSaA ;q) mijkUr ds ,d yEcs nkSj esa ekuokf/kdkj dh vo/kkj.kk gekjh dYiuk 'kfDr dks izHkkfor ugha dj ldh ij vc ge ikrs gSa fd ekuokf/kdkj ,oa yksdrU= vc dsoy ,sls ewY; gSa tks lkekftd&jktuhfrd 'kfDr;ksa dks lfØ; djrs gSa dh os yksdrU= fojks/kh fujadq'krkoknh 'kklu iz.kkfy;ksa ,oa ^lV~Vsckt iwathokn* dk fojks/k djsaA

geus tgk¡ rd lEHko gqvk gS vkS|ksfxd lektksa ds fof'k"V lanHkksZa esa drkZvksa dks O;oLFkkvksa ds lkFk js[kkafdr fd;k gSA 1989 esa cfyZu dh nhokj ds iru ,oa fr;kfeu pkSd ij lkewfgd fo/oal dh ?kVukvksa ds lkFk 21oha 'krkCnh izkjEHk gks x;h FkhA bu ds mijkUr vjc vkUnksyu ds mHkkj vk;sA yksdrkfU=d dk;Ziz.kkyh izR;sd LFkku ij uohu 'kfDr;ksa dk leFkZu izkIr djrh gSA eSaus viuh ,d cM+h iqlrd ^n ,.M vkWQ lkslk;Vht* esa bl mikxe ls lEc) lkekU; ifjorZu ds fo'ys"k.k dk iz;kl fd;k gSA bl iqLrd es eSaus mu ^^lektksa** dh lekfIr dk rdZ fn;k gS tks Lo;a ds vk/kkj ij lksprh@fopkjrh ,oa dk;Z@fØ;k djrh gSaA lekt'kkfL=;ksa dks Lo;a lkspuk pkfg, ,oa Lohdkjuk pkfg, fd lekt dh vo/kkj.kk vc ml fo'o ls esy ugha [kkrh ftlesa ge jgrs gSaA vr% lekt'kkL= dks ge vc ^^jktuhfrd vkpkj 'kkL=** dk uke ns ldrs gSa lkFk gh lekt foKku Hkh dgha foyqIr ugha gksaxsA

8

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

> dkuwu ,oa lekt'kkL= ds e/; laokn

dYiuk dUukfcju

dYiuk dUukfcju] dkmafly QkWj lks'ky MoyiesaV] gSnjkckn] Hkkjr] ;ksdksgkek oYMZ dkaxzsl 2014 dh dk;ZØe lfefr] vkb ,l , dh lnL;k rFkk oqeu ,.M lkslk;Vh (efgyk ,oa lekt) (vkj lh 32) ds 'kks/k lfefr dh lnL;

dYiuk dUukfcju lekt'kkL= dh izksQslj ,oa Hkkjrh; lekt foKku vuqla/kku dkmfUly ¼gkbZ-lh- ,l-,l-vkj½ }kjk lefFkZr ,d Lok;Rr'kklh vuqla/kku dsUnz ^^dkmfUly Qkj lks';y MoyieS.V** gSnjkckn dh funs'kd gSaA lu~ 2003 esa dkuwu ds lkekftd i{kksa ds {ks= esa lekt foKku vuqla/kku gsrq mUgsa oh ds vkj oh jko iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;kA og ,u , ,y ,l , vkj ;wfuoflZVh vkQ ykW dh laLFkkid f'k{kdksa esa ls ,d gSaA ;gk¡ ij mUgksaus 1999&2009 dh vof/k esa yxHkx ,d n'kd rd lekt'kkL= ,oa dkuwu dk v/;kiu dk;Z fd;kA lkFk gh os 1991 esa LFkkfir ^vfLerk fjlkslZ ls.Vj QkWj ohesu* dh lg laLFkkid gSaA mudk ys[ku dk;Z ^xSj&HksnHkko* ds lkekftd vk/kkj] efgykvksa ds fo:) fgalk] lafo/kkuokn ds iz'u ,oa Hkkjr esa lkekftd U;k; ij dsfUnzr gSaA gky esa mudh iqLrd ^VwYl vkWQ tfLVl % uku fMfLØfeus'ku ,.M n bf.Mu dkULVhV~;w'ku ¼#Vyst] u;h fnYyh] 2012½ dk izdk'ku gqvk gSA lu~ 2012 esa dYiuk dUukfcju dks dkuwu fo"k; ds {ks= esa fof'k"V ;ksxnku gsrq ve`R; lsu iqjLdkj] tks fd fof'k"V lekt foKku fo'ks"kKksa dks fn;k tkrk gS] ls lEekfur fd;k x;k gSA

>>

9

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

70 ds n'kd ds mRrjk)Z e s a gSnjkckn esa eSaus Lukrd Lrj ij lekt'kkL= dk v/;;u izkjEHk

fd;k ysfdu ;g esjk lwfpr fd;k pquko ugha FkkA fo"k;ksa dh la;qDrrk&vFkZ'kkL=] lekt'kkL= ,oa Hkwxksy eq>s vLi"V :i ls :fpdj yx jgk Fkk tks lkfgR;] euksfoKku ,oa n'kZu fo"k;ksa dh la;qDrrk ls fHkUu Fkh vkSj fu'p; gh eSa bu fo"k;ksa esa vkosnu djus dh bPNqd ugha FkhA ,d n`f"V ls ;g =qfV;qDr pquko FkkA eSa jkT; lapkfyr fo'ofo|ky; ds ,d ljdkjh egkfo|ky; mLekfu;k fo'ofo|ky; ds futke egkfo|ky; esa v/;;u gsrq x;hA mlds mijkUr LukrdksRrj fMxzh ,oa ,e- fQy fMxzh ls lEc) v/;;u gsrq eSaus gSnjkckn fo'ofo|ky; esa vkSj vUr esa lekt'kkL= esa ih ,p Mh fMxzh gsrq eSaus tokgj yky usg: fo'ofo|ky; esa izos'k fy;kA esjs le; esa Lukrd v/;kiu xSj&dYiuk ewyd FkkA ,slk jkT; ds fo'ofo|ky;ksa esa gksrk gS ijUrq ,slk gh LukrdksRrj d{kkvksa ds v/;;u ds nkSjku esjk vuqHko jgkA

lkSHkkX;o'k ch- ,- f}rh; o"kZ ds v/;;u ds nkSjku eSa ,d efgykoknh laxBu ds ?kfu"B lEidZ esa vk;hA L=h 'kfDr laxBu uked ;g lewg ?kjsyw fgalk ,oa cykRdkj ds fo:) vfHk;ku pyk jgk Fkk vkSj eSa mlesa lgHkkfxrk dj jgh FkhA ukxfjdh; LorU=rk ds fy, vkUnksyuksa tks 1977 ls 1985 ds e/; vFkkZr~ vkikrdky ds mijkUr ds nkSj esa jkT; dh tu mis{kk iz;klksa ds fo:) Fks] dks eSaus lh[kuk izkjEHk fd;kA eSa lkSHkkX;'kkyh Fkh fd ukxfjdh; LorU=rkvksa gsrq vkUnksyuksa dks eSaus cgqr utnhdh ls tkuk D;ksafd esjs firk ,d odhy Fks rFkk vkU/kz izns'k flfoy fycVhZt desVh ds v/;{k FksA ckn esa esjs firk ihiqYl ;wfu;u Qkj flfoy fycVhZt ds jk"Vªh; v/;{k cusA esjh ek¡] tks fd ,d ukjhoknh ys[kd ,oa dfo Fkha] ukxfjdh; LorU=rk vkUnksyu dh Li"V vkykspd Fkh gkykafd os cp dj vk;s yksxksa ,oa jktuhfrd fojksf/k;ksa dks tks gekjs ?kj vkrs Fks] dks egRoiw.kZ enn iznku djrh FkhaA os L=h 'kfDr laxBu dk ,d egRoiw.kZ Hkkx Fkha ,oa ,d iqLrd ^^oh oj esfdax fgLVªh % ykbQ LVksjht vkWQ oheSu bu n rsyaxkuk ihiqYl LVªxy** dh lg ys[kd Hkh FkhA

jkT; funsZf'kr fgalk ,oa lEc) izfrjks/k ds izHkkoksa dk eSaus izR;{k vuqHko fd;k vkSj bldh eSa xokg cuhA bu lc dk lekt'kkL= dh esjh le> ls xgjk lEcU/k gS] lkFk gh bl dkj.k eSaus lekt

dks fHkUu rjhds ls lEHkor;k le>kA ftl {k.k ls eSaus lekt'kkL= dks xEHkhjrk ls le>uk 'kq: fd;k] eSaus lnSo bls dkuwu dh le> ,oa jsMhdy ¼vkewypwy ifjorZu dkjh½ jktuhfr dh izfrc)rk ls tksM+kA eSaus fof/k dk lekt'kkL= ugha tkuk vfirq lekt'kkL= ,oa dkuwu dks iw.kZ fo"k;ksa ds :i esa tkuk tks ,d nwljs ds lkFk laokn djrs gSaA bu rjhdksa ds dkj.k eSaus U;k; dh vo/kkj.kk dks lw{erk ls le>kA ,d nqHkkZX;iw.kZ cnyko us bl lEc)rk dks vkSj etcwrh ls esjs lkeus j[kkA esjh ,e- fQy d{kk dh funsZ'kd ¼tks yxHkx 30 o"kZ dh Fkh½ rFkk muds ifr ¼tks mlh foHkkx esa f'k{kd Fks½ dh ?kj esa vkx yxus dh nq?kZVuk ls e`R;q gqbZA bl nnZukd nq?kZVuk dh xokg mudk nks o"kZ dk f'k'kq FkkA eSa mudh igyh ,oa vkf[kjh 'kks/k fo|kFkhZ Fkh lkFk gh eSa mudh fe= Hkh FkhA esjh 'kks/k funsZ'kd ikfjokfjd }U} ds dkj.k vR;f/kd ruko ds nkSj ls xqtj jgh Fkh vkSj bl rF; ds lkFk vusd yksx ifjfpr FksA ifjokj dk lekt 'kkL= dh d{kkvksa esa esjs lh[kus ds fy, dqN ugha Fkk D;ksafd eq>s mijksDr vuqHkoksa us cgqr dqN fl[kk fn;k FkkA bu lc ds lkFk esjh idM+ dsoy bl dkj.k lEHko gks ldh fd eSaus fo'ofo|ky; ds ckgj la?k"kZ ls Lo;a dks lEc) j[kk gkykafd esjs f'k{kd bl ^^lfØ;rk** ds dkj.k eq>ls lnSo ukjkt jgrs FksA

laxBukRedrk dh jkt/kkuh esa esjh lgHkkfxrk rFkk dkuwu ds esjs vuqHko ftuesa U;k;ky;ksa dh cgl rFkk lEc) foospuksa dh j.kuhfr ds vo;o lfEefyr Fks] us eq>s cgqr tYnh izsfjr fd;k fd eSa gj okn ls lEc) dkuwu] lafo/kku ,oa lafo/kku lHkk dh cgl ,oa fo/kk;dksa dh cglksa ij /;ku nw¡A ysfdu lkFk gh esjh :fp ;g Hkh Fkh fd ,d yksdfiz; ,oa :ikUrj.k ewyd lafo/kku okn dh lEHkkoukvksa dks Hkh ryk'kk tk;A esjh bl :fp esa dqN loky fufgr Fks tSls U;k;ky; esa rFkk ckgj lkekftd o jktuhfrd vkUnksyu lafo/kku dk dSls izfrfuf/kRo djrs gSa\ lafo/kku okn ds bnZ fxnZ vkUnksyu dSls laxfBr gksrs gSa\ vkUnksyuksa us fdl izdkj fo/kkf;dk dh lfØ;rk dks izHkkfor fd;k gS rFkk ;s lc }U}kRedrk ds eksM+ ds vUrxZr~ vkUnksyuksa dks D;k Lo:i nsrs gSa\ vuqlwfpr tu tkfr ,oa vU; ijEijkxr taxyoklh ¼taxy vf/kdkj dks ekU;rk½ vf/kfu;e 2006 bldk mnkgj.k gSA ,d f}i{kh; lEcU/k] tks ,d

jkT; }kjk misf{kr fLFkfr ds fo:) lafo/kku dks LFkkfir djus gsrq vkUnksyuksa ds ncko ,oa vkUnksyuksa ij jkT; dh fo'oluh;rk rkfd fo/ks;d ds izfr ltxrk ds rkfdZd i{k ,oa tokcnsg ljdkj ds e/; iuirs gSa] mu vusd :fpdj lEHkkoukvksa dks vuqla/kku ds {ks= esa izLrqr djrs gSa ftu ij xEHkhj dk;Z fd;s tk ldrs gSaA tSls ;kSfud vkØe.k ds dkj.k lu~ 2012 ds mijkUr uohu dkuwu dh jpuk gsrq gky ds iz;klA ge ;g Hkh dg ldrs gSa fd ;fn U;k; dks lekt'kkL=h; foospu ds dsUnz esa ge j[ksa rks lekt'kkL=h; ifj;kstukvksa gsrq dkuwu ds v/;;u egRo LFkkfir dj nsrs gSaA

,d lekt'kkL=h ds :i esa dkuwu ds izfr n`f"Vdks.k ls eSa lUrq"V ugha Fkh D;ksafd 1991 esa ,d efgyk laxBu ^vfLerk* dh lg laLFkkid ds :i esa eSaus ikfjokfjd fgalk ,oa cykRdkj dh f'kdkj efgykvksa ds fy, dY;k.kdkjh lykgdkj ds :i esa dk;Z fd;kA lekt 'kkL= esa ih,p Mh dh mikf/k ,oa dkuwu dh le> us esjh enn ugha dh tc fofHkUu oknksa dk izfrfuf/kRo dj jgs dkuwufonksa ls eSaus mRrj tkuus pkgsA bl vlgk;rk dks lekIr djus gsrq] tks eq>s is'ksoj fo'ks"kKksa ls izkIr gqbZ Fkh] eSaus fof/k'kkL= esa Lukrd ,oa rRi'pkr~ LukrdksRrj mikf/k izkIr dhA eSaus dkuwu ds is'ks dks ugha viuk;k ij vc eSa vc U;k;ky;ksa esa tk ldrh Fkh rkfd fofHkUu ¼laoS/kkfud½ i{kksa ij odhy] U;k;k/kh'k] oknh] dkuwu ds fo|kfFkZ;ksa ds lkekU; Kku dks le>k tk ldsA ;g blfy, mi;qDr Fkk rkfd lhfer lksp ,oa laoS/kkfud dkuwu ftldks O;ogkj o is'ks esa iz;qDr fd;k tkrk tkrk gS] ds ijs tkdj ewyHkwr vf/kdkjksa dh le> dks O;kid fd;k tk ldsA esjk dsUnz fcUnq ;g gS fd yksxksa ,oa leqnk;ksa ds d"V ,oa uqDlku dks de fd;k tk ldsA fo'ks"kr% os yksx ,oa leqnk; tks fucZy gSaA

nwljh vksj eq>s ;g Hkh Kkr gS fd lekt'kkfL=;ksa dh fof/k lEcU/kh le> cgqr lhfer gSA gkykafd lekt'kkL= dh fpUrk ds ,d fo"k; esa vkSipkfjd ,oa izFkkxr dkuwu ds ifjos'k Hkh lfEefyr gSaA bl rF; ds ckotwn fd izkjfEHkd if'peh ekuo'kkL= ,oa lekt'kkL= dkuwu ,oa lekt ds e/; lEcU/k ,oa muds laØe.k dk xgjkbZ ls ijh{k.k djrs gSaA eSfyuksLdh] nq[kZkbe ,oa oscj blds Li"V mnkgj.k gSaA Hkkjr esa lekt'kkL= bl n`f"V ls vusd Lrjksa ij ,d cUn leqnk; gks x;k gSA bl cUn Lo:i dks

10

>>

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

11

eSaus viuh f'k{kk ds nkSjku Hkh ik;kA lkFk gh esjk ;g vuqHko vuqla/kku ,oa ys[ku ds izkjfEHkd Lrj ds nkSjku Hkh jgkA Hkkjr esa lekt'kkL= ds O;ogkj dk ,d cM+k Hkkx mnkgj.k ds fy, ^^tkfr** ij dsfUnzr jgk gSa blesa vf/kdka'k v/;;uksa esa fopkj/kkjkvksa dks iqu% LFkkfir djus dh dksf'k'k gSA ;s fopkj/kkjk;sa fdlh fl)kUr dks vk/kkj cuk dj izHkqRo dh lajpuk dks izLrqr djrh gSA ;s izLrqfr;k¡ vius n`f"Vdks.k dks izHkko'khyrk ,oa vuqHko ds lkFk tksM+dj O;Dr dh tkrh gSA bl izfØ;k dks nwljk :i nsus esa ,d yEck le; yxk gSA ifj.kkeLo:i vkt ge d{kkvksa ,oa 'kks/k if=dkvksa esa fHkUu izdkj ds n`f"Vdks.k ikrs gSaA

esjk Lo;a dk dk;Z bu ifjikfV;ksa ls furkUr fHkUu gSA esjs v/;;u dk ,d Hkkx vkijkf/kd fof/k'kkL= ds ,sfrgkfld mn~Hko ij dsfUnzr gS lkFk gh vkSifuosf'kd dky esa bl {ks= esa gqvk fodkl bl v/;;u esa lfEefyr gSA blesa ;kSfud mRihM+u] ;kSu&dk;Z e`R;qn.M] leySafxdrk ds vijk/khdkj.k ,oa fdUujksa ds vijk/khdj.k ls lEc) ledkyhu cglsa lfEefyr gSaA lekt'kkL= esa lfEefyr fof/k lEcU/kh v/;;u fo/ks;dksa dh jktuhfr] U;k;ky;ksa dh dk;Z iz.kkyh] foospukRed j.kuhfr dks viuk Hkkx cukrs gSa vkSj bu i{kksa esa fufgr lEHkkoukvksa dks izLrqr djrs gSaA ;s v/;;u vUrr% mu iz.kkyh ewyd dkuwuksa dh fof/k 'kkL= ds vUrxZr lfØ;rk ds mu i{kksa dks vkxs c<+krs gSa ftuls fof/k'kkL= esa izHkqRo dh fopkj/kkjk LFkkfir gksrh gS vkSj ;s i{k gekjh :fpewyd le> esa lfEefyr gks tkrs gSaA ge bu iz.kkyh ewyd dkuwuksa o izHkqRo dh fopkj/kkjk dh le> ds }kjk ;g tku tkrs gSa fd dkuwuksa dh le> ds ckotwn o mUgsa

ykxw djus ij Hkh ekuokf/kdkjksa dk mYya?ku dSls gksrk gS vkSj lkFk gh lkekftd {ks=ksa ,oa U;k; dh miyC/krk ds e/; lEcU/kksa dk ijh{k.k Hkh gksrk gSA

esjs v/;;u dk nwljk ijUrq lEc) Hkkx fgalk ds vUos"k.k dh esjh :fp ij vk/kkfjr gSA fyax] tkfr] fodykaxrk ,oa vYila[;dksa ¼;kSfud ,oa /kkfeZd½ ls lEc) esjs v/;;uksa ds dsUnz esa HksnHkko] LorU=rk ds âkl ,oa fgalk ds e/; lEcU/kksa ds i{k gSaA eSa fo'ks"kr% mu lS)kfUrd j.kuhfr;ksa dks le>us dh bPNqd gw¡ tks U;k;ky;ksa }kjk fn;s x;s laoS/kkfud foospuksa ls vyx gSaA mnkgj.k ds fy, ge mu fofHkUu Lo:iksa dks le>sa tks LorU=rk ds âkl dks fofHkUu lewgksa esa O;kIr HksnHkko ds }kjk mHkkjrs gSaA vLi`';rk ¼tkfr½ ;kSfud fu;U=.k ¼efgyk,a½ nokcewyd foLFkkiu ¼tutkfr½ ujlagkfjd fgalk ,oa vkoklewyd ladsUnz.k tks xUnh cfLr;ksa ladsUnz.k ds led{k gS ¼/kkfeZd vYi la[;d½ ,oa vojks/kd ewyd LorU=rk@eqfDr ls lEc) izfrekuksa dks ykxw djus esa bUdkj ¼fodykaxrk ls tqM+s yksx½ dks le>uk bl lanHkZ esa lehphu gSA lkekftd :ikUrj.k dk fopkj fdl izdkj ØkfUrdkjh fgalk] xkU/khoknh vfgalk ,oa tkfr ls izfrjks/k ds vEcsMdjoknh izk:iksa ls lkeUtL; LFkkfir djrk gS\ dk iz'u Hkh egRoiw.kZ gSA lafo/kku ds fuekZrk ,oa tkfr fojks/kh nk'kZfud ds :i esa vEcsMdj ,d egRoiw.kZ O;fDrRo gS ftUgsa eq[; /kkjk;h vdknfed Lisl esa gk¡fl;s ij j[k fn;k x;k gSA gd dSls ,d ckSf)d bfrgkl dks iqu% thfor dj ldrs gSa ftlds pkjksa rjQ laoS/kkfud fpUrk,a ,oa loky ?kwers gSa\

U;k; dk iz'u&tks fd lekt'kkL= ,oa dkuwu tSls vUr% lEc) fo"k;ksa ls jfpr

gksrk gS&tks ,d egRoiw.kZ fo"k; ds :i esa nks fopkjksa dks vkxs c<+krk gSA igyk vEcsMdj dk fopkj tks ;g rdZ nsrk gS fd tu uSfrdrk dks laoS/kkfud uSfrdrk izfrLFkkfir djsA ;g vo/kkj.kk fiNys 6 n'kdksa ls B.Ms cLrs esa Fkh ij lu~ 2009 esa ;kSfud@ySafxd vYila[;dksa ds vf/kdkjksa dks fnYyh mPp U;k;ky; }kjk ukt Qkm.Ms'ku lEcU/kh okn ds fu.kZ; esa LFkkfir dj bl vo/kkj.kksa dks iqu% thfor dj fn;k gS\ vEcsMdj us rks dsoy bldk ,d [kkdk [khapk FkkA blds vk/kkj D;k gSa rFkk lekt foKkuksa ds vUrxZr U;k; ds egRoiw.kZ LFkku dks ;g fu.kZ; dSls vkxs c<+krk gS ds i{kksa ij foe'kZ vko';d gSaA vEcsMdj ds fopkj ls lEc) ;g vuqjks/k U;k; dh foospuk esa fufgr vlEHko vFkok xSj&dkYifud vUr% lEcU/kksa ds i{kksa dks tks egRoiw.kZ gSa dh mis{kk dj nsrk gSA nwljk dsUnz fcUnq tks eq>s egRoiw.kZ yxrk gS] dk lEcU/k fonzksg ds fopkj ls gS ftlesa voKk] vkykspukRedrk ,oa izR;korZurk ds vo;o lfEefyr gSaA bl fopkj dks laoS/kkfud uSfrdrk ,oa U;k; ds vUrxZr lkekU;r% ij[ks tkus dh t:jr gSA bu lcls og n`f"V fodflr gksrh gS tks lkekftd :ikUrj.k gsrq lkekftd vkUnksyuksa dks vkxs c<+krh gS rFkk fofHkUu {ks=ksa esa vkewypwy ifjorZudkjh la?k"kZ ds izk:i dks mHkkjrk gSA ,sfrgkfld vU;k; dk lkeuk dj jgs leqnk;ksa }kjk laoS/kkfud uSfrdrk ds fuEu oxhZ; foospuksa dh lEHkkouk,a mijksDr fuoZpuksa ls mHkjrh gSA leqnk;ksa ds lkFk gh jgs vU;k;k;ksa ds fojks/k esa lfØ; dk;ZdrkZvksa dks ;s fuoZpu le> nsrs gSa vkSj mu ifjHkk"kkvksa dks lkeus ykrs gSa tks vc rd mis{kk dk f'kdkj jgh gSaA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

12

> fpyh esa r[rk iyV ds pkyhl o"kZ mijkUr eSuqvy ,aVksfu;k xSjsVu ls lk{kkRdkj Hkkx II & yksdrkfU=d laØe.k dh pqukSfr;k¡

twu 2013 esa eSU;q,y ,UVksfu;ks xkjsVu turk dks u;s lafo/kku dk ?kks"k.kk&i= izLrqr djrs gq,A

eSuqvy ,aVksfu;k xSjsVu dk lk{kkRdkj ml dsUnz fcUnq dh fujUrjrk crkrk gS tks yksdrkfU=d jktuhfr gsrq rkuk'kkgh dh fojklr ij vk/kkfjr gSA cgqLrjh; vdknfed xfrfof/k;ksa

ds vfrfjDr izksQslj xSjsVu ,d l?ku jktuhfrd thou dk izfrfuf/kRo djrs gSaA 1964 esa xSjsVu dSFkksfyd fo'ofo|ky; ds fo|kFkhZ laxBu ¼la?k½ ds v/;{k cus vkSj ogk¡ ls viuk jktuhfrd thou izkjEHk fd;kA rkuk'kkgh ds nkSjku mUgksaus ys[ku dk;Z fd;k rFkk vdkneh ds ijs v/;kiu dk;Z fd;k] uohu ihf<+;ksa dks izf'k{k.k iznku fd;kA bu uohu ihf<+;ksa dks ckgqY;rk oknh f'k{kk ,oa lwpukvksa dh mi& yC/krk de Fkh xSjsVu lkekftd yksdrkfU=d ifj;kstuk dks iqu% LFkkfir djus esa lfØ; :i ls lgHkkxh FksA os lektoknh ny dh dsUnzh; lfefr ds lnL; cusA rkuk'kkgh ds ckn mUgksaus mu lkoZtfud cglksa esa lgHkkfxrk dh tks yksdrU= dh vksj laØe.k ls lEc) Fkh]a xSjsVu f'k{kk foHkkx ds izFke eU=h ds lykgdkj Fks] laLd`fr ls lEc) vk;ksx ds leUo;d cus rFkk mPp f'k{kk gsrq vk;ksx ds lnL; cusA

gky ds o"kksZa esa ,d uohu lafo/kku dks vkxs c<+kus dh xfrfof/k;ksa esa lfØ; jgsA ,d lekt oSKkfud ds ckSf)d ifjizs{; ls izsfjr jktuhfrd thou xSjsVu dks Lo:i iznku djrk gSA

,e ch % lk{kkRdkj (th Mh 3-5) ds igys Hkkx esa vki lkYokMksj ,ys.M ,oa ;wfuMkM dh vlQyrkvksa dh tks muds iru gsrq mRrjnk;h cusA vc ge rkuk'kkgh ds iru ds fo"k; esa ckr djsaxsA ;g dSls gqvk\ ;g dSls gks ldrk Fkk\

,e , th % eSa ,d Li"Vhdj.k ls viuh ckr izkjEHk d:¡A ;wfuMkM ikI;wyj dh vlQyrkvksa vFkok leL;kvksa ds i{k mlds iru gsrq mRrjnk;h ugha gS vfirq vesfjdk ds leFkZu ls ukxfjdh; vf/kdkjksa ds "kM+;U= ,oa lSU; gLr{ksi mlds iru gsrq mRrjnk;h gaSA 1980 esa rkuk'kkgh us iw.kZr;k ,d uohu lafo/kku ykxw fd;k ftlus nks jktuhfrd O;oLFkkvksa dks mHkkjkA igyk tks 1980 ls 1988 rd jgk tcfd nwljk 1988 ds mijkUr mHkjkA igyh O;oLFkk esa rkuk'kkgh

>>

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

13

dk lw{e lajpukvksa rd izos'k gqvk ij mlesa lafo/kku iz;qDr gqvkA nwljh O;oLFkk esa dBksjrk ds lkFk fujadq'krkewyd ukxfjdh; 'kklu lSU; cy ds ohVks ¼vfUre 'kfDr ds vf/kdkj½ ds lkFk mn~ns'; ewyd rjhds ls ykxw gqvk ftls ^izfrcfU/kr yksdrU=* ;k ^laj{k& .kkRed yksdrU=* tSlk vki dguk pkgsa ykxw djus dh laKk nh tkrh gSaA ysfdu ,d Lrj ls nwljs Lrj rd tkus ds Øe esa rFkk ,d usrk vFkkZr fiuks'ks dks 'kfDr esa cuk;s j[kus ds fy, vki dks dqN iz.kkfy;ksa dh vko';drk gksrh gSA

,e ch % D;k ;g og fLFkr gS tgk¡ tuer laxzg ds loky mHkjrs gSa] D;k eSa Bhd dg jgk gwa+\

,e , th % gk¡] mUgksaus tuer laxzg dh iz.kkyh dks pquk] ijarq blls ,d leL;k mRiUu gq;hA foi{k us igyk] laxBuksa vkSj O;fDr;ksa ij fu;a=.k j[kus o mUgsa Hkkxhnkj cuk, j[kus rFkk nwljk] lajpukRed :ikarj.k ds rsth ls cnyrs lanHkksZa] detksj gksrs la?kksa vkSj vU; {ks=ksa esa] fojks/k ds fofHkUu {ks=ksa dks ,d&nwljs ls rFkk lkekftd {ks=ksa ls tksM+us gsrq O;kid laxBukRed 'kfDr dks fodflr fd;kA 1982&83 ds vkfFkZd ladV us xfr'khyrk ds pØ dks izkjEHk fd;k ftlus yksxksa dks ,d lkFk djus ¼,dtqV djus½] vius Hk; ls mcjus vkSj ,d jktuhfrd xBca/ku dks fodflr djus ij izHkko Mkyk] ijarq fcuk ;g lksps fd rkuk'kkgh ls dSls NqVdkjk fey ldrk gSA mlh le; dE;wfuLV] tks fd lektoknh foi{k dk fgLlk ugha Fks] fonzksg ds }kjk rkuk'kkgh ls NqVdkjk ikuk pkgrs FksA fiuks'ks dh gR;k djus dk mudk iz;kl vlQy gks x;kA tc rd foi{k dh dksbZ Li"V j.kuhfr ugha cuh rc rd fiuks'ks dks lRrk esa cuk;s j[kus ds fy, rkuk'kkgh us tuer laxzg djok;kA ;|fi ;g ,d cgqr dfBu fu.kZ; Fkk] foi{k us tuer laxzg dk fojks/k djus dk fu.kZ; fd;kA rkuk'kkgh ds leFkZdksa esa ls ,d nf{k.kiaFkh ukxfjd us Lohdkj fd;k fd tuer laxzg dh iz.kkyh lRrk dh cgqr cM+h xyrh Fkh tks foi{k ds gkFkksa esa FkhA os dsoy ,d ckr tkurs Fks fd pquko thrus ds fy, D;k fd;k tk ldrk gS\

'kklu ds 'kfDr L=ksrksa rFkk lHkh pkyksa ds ckotwn foi{k dh fujUrjrk cuh jgh vFkkZr~ rkuk'kkgh us ftu ek/;eksa ls Lo;a dks etcwr djus ds iz;kl fd, os vlQy fl) gq,A tgk¡ rd fojks/k dk loky gS tc rd ;g erkf/kdkj ds ^uk* djus ls tqM+k gS] ;g egRo ugha j[krk fd muds Hkkoh dk;ZØe D;k gSaA

,e ch % vkRegR;k djus dh izo`fRr dks lekIr djus dk rkuk'kkgh iz.kkyh dk ;g ,d vuks[kk <ax gSA yksdra= dh LFkkiuk ds fy, tuer laxzg ds D;k ifj.kke gq,\

,e , th % bldk ,d ifj.kke rks rkuk'kkgh ls NqVdkjk ikuk Fkk ijarq blds laLFkkxr <k¡ps ;k blds vkfFkZd izk:i ls ughaA tks fd cgqr egRoiw.kZ gSA ;g fo'o dk ,dek= ,slk ns'k gS ftlus ,d yacs rkuk'kkgh 'kklu ds ckn] rku'kkgh }kjk fufeZr lafo/kku ds lkFk] vius lafo/kku dk fuekZ.k ugha fd;kA ;g ySfVu vesfjdk esa yksdra= ds laØe.k dk ,dek= ,slk [email protected] gS ftlesa lafo/kku lHkk ugha FkhA

ijarq ;g vifjgk;Z ugha FkkA tuer laxzg vkSj mlds ckn pquko thrus ds ckn] 'kklu xBca/ku] fujadq'krk&ewyd izfrxeu ds Mj ds fcuk jktuhfrd iz.kkyh dks cnyus dh vksj vxyk dne FkkA

,e ch % vkSj D;k jktuhfrd iz.kkyh esa bl izdkj ds ifjorZuksa ls uO;&mnkjoknh vkfFkZd izk:i esa cnykoksa ds lkFk ;g vkxs c<+ ldk\

,e , th % vki jktuhfrd izk:i esa ifjorZu fd, fcuk igys vkfFkZd izk:i esa cnyko ugha dj ldrsA mnkgj.k ds fy,] ;gk¡ rd fd vki orZeku lafo/kku ds varxZr jkT; dk ,d m|e Hkh LFkkfir ugha dj ldrsA ;kn j[kuk fd ;g lPps vFkZ esa uO;&mnkjokn gS&FkSpjokn ls T;knk 'kq) D;ksafd ;g rkuk'kkgh ds nkSjku mHkjk FkkA vc] 20 lky ckn vkids ikl tks gS mls eSa xBcU/ku ds lQyrk tky dh laKk nsrk gwaA mUgksaus 19 pquko thrs vkSj ns'k dh izfr O;fDr vk; 5000 MkWyj ls 15000 MkWyj gks x;h] izxfr dk ,d nwljk lwpd ;g Hkh gS fd vkt fo'ofo|ky; esa 70 izfr'kr fo|kFkhZ ,sls gSa ftuds firkvksa us mPp f'k{kk izkIr ugha dh FkhA ;g fLFkfr ,d O;kid :ikarj.k dks crkrh gSA

blfy, xBca/ku dk dguk gS] lqfu,] geus [kjkc ugha fd;k gSA gesa ,d vPNh lQyrk feyh gSA rks fQj ge D;ksa dksbZ vk/kkjHkwrh; ifjorZu djsa\ ge D;ksa lafo/kku dks ifjofrZr djsa\ gekjk fpyh vc yksdrkaf=d gS vkSj ;gh ,d cgqr egRoiw.kZ :ikarj.k gSA blds lkFk gh os ;g Hkh nkok djrs gSa fd mUgksaus uO; mnkjokn dks lq/kkjk gS ij bls lq/kkjus esa mUgksaus bls vkSj Hkh etcwr fd;k gSA vFkkZr~ uO;&mnkjokn dh oS/krk iquLFkkZfir gq;h gSA nwljs 'kCnksa esa] bl :ikarfjr lekt ds fiuks'ks ds lkFk] rkuk'kkgh ds lkekftd&vkfFkZd izk:i ds lkFk ,oa blds xSj&yksdrkaf=d 'kklu ds lkFk lEca/k rksM+us esa os vlQy gks jgs gSaA ljdkj yksdrkaf=d gks ldrh gS] jktuhfr yksdrkaf=d gks ldrh gS ysfdu 'kklu yksdrkaf=d ugha gSA

,e ch % bldk D;k vFkZ gS\ bldk D;k vFkZ gS fd ,d xSj&yksdrkaf=d 'kklu ds varxZr yksdrkaf=d jktuhfr dk;Zjr gS\ ;g rks ,d ysfuuoknh lw= yxrk gSA

,e , th % esjk vfHkizk; gS fd izFke] lafo/kku dHkh Hkh yksdrkaf=d rjhds ls Lohd`r ugha gqvk gSaA vr% bldh mRifRr oS/k ugha gS vkSj nwljk] lafo/kku us ,d jktuhfrd O;oLFkk dks LFkkfir fd;k tgk¡ vYila[;d rkuk'kkgh dks leFkZu nsrs gSa vkSj cgqla[;d ds ikl] tks leku :i dh ernku dh rkdr Fkh og mlds f[kykQ FkhA pquko O;oLFkk ,d pquko {ks= esa cgqr dfBukbZ mRiUu djrh gS fd ,d gh ny ds nks izR;kf'k;ksa dks pqurh gS ;gk¡ rd fd ny Hkkjh cgqer ls thr tkrk gSA ifj.kkeLo:i dkaxzsl ds lnL; ges'kk nks xqVksa esa foHkkftr jgrs gSaA ijarq lafo/kku dks ifjofrZr djus ds fy, vkidks 75 izfr'kr cgqer dh vko';drk gSA vr% ;g vlaHko gSA rks fQj ;g lafo/kku fduds fy, gSa\ D;k ;g vkfFkZd izk:i dks cuk, j[kus ds fy, gS\ blesa ,d iafDr esa thus dk vf/kdkj fn;k gqvk gS vkSj rhu i`"Bksa esa lEifRr vf/kdkj dh ppkZ gSA

,e ch % rks lkekftd vkfFkZd O;oLFkk ds ckjs esa bruk cqjk D;k gS\ ;s lHkh ladsrd lQyrk dh rjQ gh rks b'kkjk djrs gSaA

,e , th % eq>s yxrk gS fd ;g iw.kZ:is.k vlQy gSA tks dqN Hkh vPNk gqvk gS og vkfFkZd izk:i ds dkj.k ugha gSA ;g rkEcs dh dherksa ds dkj.k gqvk gS vkSj xBca/ku dh mu uhfr;ksa ls gqvk tks fu/kZurk ij vkØe.k djrh gSaA vkfFkZd ladV dk lek/kku bl izk:i esa ugha gS ;g rks ljdkj dh pfØ;rk fojks/kh uhfr;ksa ds dkj.k gSA

,e ch % blfy, izk:i bruk cqjk ugha gS D;k ;g fcuk fdlh izHkko dk gS\

,e , th % ugha] ughaA 70 ds n'kd esa fpyh ySfVu vesfjdk esa nwljk lcls cM+k leku vk; forj.k okyk ns'k FkkA lu~ 2000 esa czkthy ds ckn ;g nwljk lcls cM+k vleku vk; forj.k okyk ns'k Fkk ¼m:Xos

>>

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

14

ges'kk ls lcls lerkoknh Fkk½A LohMu esa] djksa ls igys] vk; forj.k fpyh dh rqyuk esa vf/kd vleku Fkk ijarq djksa ds ckn fpyh esa vk;&forj.k fo'o esa lcls [kjkc esa ls ,d Fkk tcfd LohMu esa lcls Js"B esa ls ,d FkkA nwljk] iM+ksl] oxZ] vk; ;k fdlh vU; mik; ls ekisa] fpyh ls vf/kd i`Fkdrkoknh f'k{kk iz.kkyh vU; dgha ugha gSA ;g lqfuf'pr gS] ogk¡ v/;;u djus okys Nk= de Fks] ijarq mlds ckn 75 izfr'kr lkoZtfud iz.kkyh esa Fks] vkt ;g vk¡dM+k 35 izfr'kr ls de gSA blfy, vkids ikl ,d lekt ugha gS] vkids ikl jkT; }kjk dqN lq/kkj ds lkFk izLrqr ,d cktkj gSA ;gk¡ jkT; o lekt ds chp ,d egRoiw.kZ vUrjky jgk gSA ;fn phuh vkSj rk¡ck xk;c gS] rks ns'k Hkh xk;c gks tk;sxkA ;g izk:i oLrqvksa ds fu;kZr ij vkSj yksxksa ds _.k ij vk/kkfjr gSA ;gk¡ fo'o esa lcls [kjkc Je laca/kh dkuwu gSaA vkids ikl lkewfgd lkSnsckth ds rgr 8 izfr'kr Je&'kfDr gSA ;g Lons'kh yksxksa vFkkZr~ ekiqps] ds fy, fcuk fdlh uhfr okyk ,dek= ns'k gS vkSj ;g ,d ,slk ns'k gS tks volkn fojks/kh nokvksa ls I;kj djrk gSA

,e ch % ijarq blls igys vki ;g ugha dg jgs Fks fd fu/kZurk dk mUewyu gks pqdk gS\

,e , th % ;fn fdlh ekud ¼LVS.MMZ½ ekiu dk iz;ksx fd;k tkrk] rks rkuk'kkgh ds rgr fu/kZurk 50 izfr'kr ls yxHkx 15 izfr'kr rd de gks tkrhA ijarq] vki tkurs gSas] os yksx tks vkt xjhch js[kk ls Åij gSa] dy xjhch js[kk ds uhps Hkh tk ldrs gSaA ;gk¡ lkekftd lqj{kk dh dksbZ lkoZtfud iz.kkyh ugha gSA

,e ch % Bhd gS] vkius viuk i{k j[kkA vc gesa Nk=&vkanksyu dh ckr djuh pkfg,A fdl gn rd ;g bu vlekurkvksa dks izfrfcafcr djrk gS\ vkSj fdl gn rd Nk= viuh jktuhfrd ;kstuk cukrs gSa\

,e , th % Nk= vkanksyu dh fofHkUu O;k[;k,¡ gSA ;gk¡ dqN ,sls yksx gSa tks dgrs gSa fd ;g ,d iw.kZr% e/;oxhZ; vkanksyu gSA Nk= vlarq"V gS D;ksafd mUgksaus cgqr dqN ik;k gS vkSj os lHkh vkSj vf/kd ikuk pkgrs gSaA vlarks"k izR;sd lkekftd vkanksyu dk ,d egRoiw.kZ vk;ke gS] ijarq ;g dqN Hkh Li"V ugha djrkA ;fn ge vlarks"k ds fo"k; esa ckr dj jgs gSa rc lc ls T;knk vfHkHkkod uk[kq'k gS D;ksafd os vius cPpksa dk Nk= 'kqYd ¼Qhl½ nsus ds fy, _.k xzLr gks tkrs gSaA

Nk=ksa dh lcls egRoiw.kZ ekax lkoZtfud f'k{kk ls lEc) gS ftlesa rhu rRo 'kkfey gSaA igyk] lkoZtfud f'k{kk dh iz.kkyh cgqeroknh vkSj izHkqRooknh gksuh pkfg,A vki futh f'k{kk dks Hkh LFkku ns ldrs gSa ijarq mls fu;af=r fd;k tkuk pkfg,A nwljk] dkuwu ykHk dsfUnzr Ldwyksa ds i{k esa ugha gksuk pkfg, vkSj orZeku iz.kkyh] ftlesa jkT; Ldwy O;oLFkk esa vkSj ;gka rd fd mPp f'k{kk ds {ks= esa m|fe;ksa dks futh ykHk gsrq lfClMh nsrk gS] dks izfrcaf/kr djuk pkfg,A rhljh ekax] eqDr lkoZtfud mPp f'k{kk vkSj fcuk lfClMh ds futh mPp f'k{kk ls lEc) gSA

ijarq vki O;kid dj lq/kkj fd, fcuk izR;sd ds fy, eq¶r f'k{kk dh O;oLFkk ugha dj ldrsA ;fn cqtqZvk@iwathifr oxZ ds cPps eq¶r fo'ofo|ky;h f'k{kk izkIr djrs gSa] gj fdlh dh rjg] ,slk dsoy rHkh gks ldrk gS tc os blds fy, mPp djksa dk Hkqxrku djrs gSaA bl vkfFkZd izk:i ds cnyus dk eryc gS fd jktuhfrd O;oLFkk dks cnyus dh vko';drk gSA

,e ch % blfy, vki dg jgs gSa fd ;g ,d Økafrdkjh ekax gS\

,e , th % eSa ekurk gwa fd ;g csgrj fLFkfr;ksa dh ek¡x djus ls vyx ,d vk/kkjHkwr ekax gSA eq>s ,slk yxrk gS fd rkuk'kkgh ls fojklr esa izkIr jkT; o lekt ds chp lEca/kksa dks rksM+us ds fy,] ljdkj ;k nyksa dk mi;ksx fd, fcuk] fpyh esa Nk= vkanksyu us ogh Hkwfedk fuHkk;h tSlh osustq,yk vkSj cksyhfo;k esa fuHkk;h Fkh vkSj blfy, bl vFkZ esa ;g Økafrdkjh gS] ijarq i)fr ds lanHkZ esa ;g Økafrdkjh ugha gSA Nk=&vkanksyu dk ,d vU; vk/kkjHkwr i{k] esjh jk; esa] ;g gS fd ledkyhu fpyh ds bfrgkl esa igyk lkekftd vkanksyu gS tks fd jktuhfrd O;oLFkk ds lkFk ,sfrgkfld ijrksa@irksZa ij vk/kkfjr ugha gS ftldk eSaus Åij mYys[k fd;k gSaA

,e ch % rks ,d vkfFkZd izk:i ij vk/kkfjr futh f'k{kk dks lafo/kku o lEc¼ jktuhfrd O;oLFkk esa cnyko fd, fcuk ugha fd;k tk ldrk vkSj ,sls ifjorZuksa] cnys esa] ds fy, jktuhfr o lekt ds chp lEca/kksa ds iqufuZekZ.k dh vko';drk gksrh gSA ijarq eSuqvy ,aVksfu;ks] laHkor% bls rksM+us dk dk;Z dkSu dj ldrk gS&og tks igys gh czkthy] osustq,yk vkSj cksyhfo;k esa dj pqdk gS&D;k os gesa ,d mRrj&fiuks'ks cktkj lekt ls ,d vf/kd yksdrkaf=d lekt dh vksj ys tk;saxs\

,e , th % fpyh esa lHkh ,sfrgkfld ifj;kstuk,a nyksa vkSj vkanksyuksa ds xBca/ku ds ek/;e ls cuk;h x;h Fkha tSls&yksdfiz; ekspkZ ¼dE;wfuLV] lektoknh vkSj jsMhdYl½ ds }kjk ^vkS|ksxhdj.k*] bZlkbZ yksdra= ¼ppZ ,oa fdlku vkanksyu½ ds }kjk ^d`f"k lq/kkj*] yksdfiz; ;wuhMkM ¼lektoknh] dE;wfuLV o vU; ny½ ds }kjk ^lektokn*A xBca/ku vkSj dE;wfuLV ikVhZ }kjk rkuk'kkgh ds fo:) la?k"kZ fd;k x;k ijarq vkt og xBca/ku yksdra= ykus ds fy, i;kZIr ugha gS] blds fy, vkanksyuksa ds lkFk iqu% tqM+us dh vko';drk gSA ,slk le; vk;k tc ;g laHko yxus yxk Fkk ijarq os vlQy gq,A vHkh gky gh ds jk"Vªifr pquko us ,d u;h laHkkouk dks tUe fn;k gSA fe'ksy cspysV cM+s Hkkjh cgqer ds lkFk pquh x;h vkSj muds dk;ZØe dk izkjfEHkd fcanq ,d u;k lafo/kku gSA lkekftd ,dtqVrk ds lkFk mlds okns dk la;kstu ,d yksdrkaf=d] lgHkkxh vkSj laLFkkxr ?kVd izfØ;k dks izkjEHk dj ldk] tks ,d tuer laxzg ds lkFk 'kq: gksrh gSA ,d u;k yksdrkaf=d lafo/kku o ,d lafo/kku lHkk jktuhfr o lekt ds chp u, lEca/k] u, ny vkSj vU; cuk;sxhA

,e ch % eSuqvy ,aVksfu;ksa] ;g vn~Hkqr Fkk&vkius r[rkiyV ds ckn ls 40 o"kksZa rd dk lc lesV fy;kA ;g esjs fy, ,d lgh f'k{kk Fkh vkSj gekjs ikBdksa ds fy, Hkh lgh lkfcr gksxhA vkidk cgqr&cgqr vkHkkjA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

15

> m:Xos ysfVu vejhdk dk vxz.kh

eksUVsohfM;ks esa fo/kku egy ds ckgj ekfjtqvkuk dks oS/k cukus ds fy, izn'kZuA

Qsfyis ,jkslsuk] fjifCyd fo'ofo|ky;] ek.VsfofM;ks] m:Xos

>>

rhu yk[k dh vkcknh okys ,d NksVs ns'k] m:Xos us nqfu;k dks 2013 esa nks dkuwu ikfjr dj

gSjku dj fn;k gSA igyk] leySafxdksa ds e/; fookg dks vuqefr nsus okyk vkSj nwljk] ekfjtqvkuk dks oS|rk iznku djukA ;fn ge blesa 2012 esa ikfjr xHkZikr ds xsj vijk& /khdj.k okys rhljs dkuwu dks tksM+rs gSa rks ;g dguk xyr ugha gksxk fd ;g ns'k vc if'pe dk vxqvk gSA

m:Xos ds leku fookg dkuwu ds igys vuqPNsn ds vuqlkj] ^^flfoy fookg] dkuwuh rkSj ij] nks fo"ke ;k le fyaxksa ds e/; ,d LFkk;h tksM+ gSA** bl u;s dkuwu ds rgr] vxLr 2013 esa geus igys nks iq:"kksa ds e/; fookg ns[kk] rRi'pkr dbZ iq:"kksa vkSj efgykvksa esa Hkh ns[kkA m:Xos ds lkFk

lkFk] nf{k.k vejhdk ds nks vU; ns'k] mlds iM+kslh] czkthy vkSj vtsZaUVhuk esa Hkh leku dkuwu gSA blds vykok] fo'o ds flQZ ckjg vU; ns'k % LohM+u] ukosZ] Ýkal] Lisu] vkbZlySaM] csfYt;e] yDlecxZ] gkWyS.M] MsuekdZ] iqrZxky] dukM+k vkSj nf{k.k vÝhdk ¼buesa ls vf/kdka'k if'pe ;wjksi esa fLFkr gSa½ vf/kdkfjd rkSj ij leySafxd fookg dks Lohdkjrs gSaA esfDldks] la;qDr jk"Vª vejhdk ,oa ;w- ds- esa ;g vf/kdkj flQZ dqN {ks=ksa esa gh ekStwn gSA ;fn] tkWt xqYgZes ejD;ksj ds oxhZdj.k dks ekurs gq,] ge ysfVu vejhdk dks ^nwljs if'pe* ds :i esa Lohdkjrs gSa] rks ,slk izrhr gksrk gS fd vkt rd leySafxd fookg fuf'pr rkSj ij ik'pkR; gh gSaA ,slk fuf'pr rkSj ij bl {ks= dks vf/kd eq[kj /keZfujis{krk] vk/kqfudhdj.k dh izfØ;k vkSj

vf/kdkjksa ds foLrkj ds dkj.k gSAekfjtqvkuk ds fu;eu dk izLrkfor

dkuwu fnlEcj 2013 esa ikfjr gqvkA bl dkuwu ds vuqlkj] ^^jkT; ekax vkSj blds mRikn (derivatives) ds jksi.k] [ksrh] dVkbZ] mRiknu] vf/kxzg.k] HkaMkj.k] foi.ku ,oa forj.k vkSj vk;kr&fu;kZr ds fu;a=.k vkSj fu;eu dh ftEesnkjh xzg.k djsxkA** ekfjtqvkuk mRiknd Dyc vkSj N% isM+ izfr ?kj rd ?kjsyw [ksrh Hkh vc dkuwuh gksxhA nqfu;k ds fdlh Hkh vU; ns'k us jkT; dks ekfjtqvkuk ds mRiknu] forj.k vkSj fcØh ij lkoZtfud fu;U=.k ugha fn;k gSA visf{kr ifj.kke nks rjQk gSaA igyk] ekfjtqvkuk miHkksDrkvksa dks u'khys inkFkksZa dh rLdjh ls vkSj mlds lkFk lEcfU/kr fgalk vkSj mRihM+u ls nwj djuk

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

16

gSA nwljk] ;g Lo;a u'khys inkFkksZa dh rLdjh ls yM+us dh ,d vizR;kf'kr j.kuhfr dk 'kqHkkjaHk djrk gSA m:Xos jk"Vªifr tkWt eqftdk rdZ nsrs gSa fd ;fn n'kdksa ds neu us bl leL;k dks lq/kkjk ugha gS rks u;s lek/kku dh dksf'k'k djus dk le; vk x;k gSA ;fn m:Xos iz;ksx'kkyk ldkjkRed ifj.kke fn[kkrh gS rks vejhdh ns'kksa ds laxBu (OAS) ds vU; ns'k] tks Lo;a Hkh fodYi ryk'k jgs gSa] leku j.kuhfr dks viukus ds ckjs esa xaHkhjrk ls fopkj djsaxsA

2012 esa m:Xos us xHkkZoLFkk ds LoSfPNd lekiu ds dkuwu dks Hkh ikfjr fd;k ftldk nwljk vuqPNsn dgrk gS] ̂ ^xHkkZoLFkk ds igys 12 lIrkg ds nkSjku xHkZ ds LoSfPNd lekiu dks nafMr ugha fd;k tk;sxk**] ¼D;wck] xqvkuk] I;wjVks jhdks vkSj esfDldks 'kgj ds lkFk½ bl {ks= esa] m:Xos ysfVu vejhdk ds dqN gh {ks=ksa esa ls gS tks efgykvksa ds xHkZikr ds vf/kdkj dks Lohd`fr nsrs gSaA

ns'k ds lHkh LokLF; laLFkkvksa dks ;g lsok iznku djus ds fy, efgyk dh bPNk vdsys gh i;kZIr vk/kkj iznku djrh gSA laln us bl dkuwu dks ik¡p o"kZ iwoZ gh ikfjr dj fn;k Fkk ijUrq rckjs oktsd] iwoZ jk"Vªifr] tks is'ks ls dSalj fo'ks"kK Fks] us blds fo:) ohVks fd;kA bl dkuwu ds i{k esa nks rdZ eq[; gSaA igyk] efgykvksa }kjk vius xHkZ/kkj.k ds ckjs esa fu.kZ; ysus dk vf/kdkj vkSj nwljk mPp xq.koRrk vkSj eg¡xh i)fr ds Hkqxrku esa vl{ke de vk; okyh efgykvksa dks xHkZikr dh lqfo/kk iznku dj mudh tku tksf[ke esa Mkyus okys Hkwfexr fDyfud ds usVodZ dks [kRe djukA

;s rhuksa dkuwu blfy, ikfjr gq, D;ksafd orZeku lRrk/kkjh Ýsars ,Eify;ks ¼O;kid

ekspkZ½ ny ds ikl ekStwnk laln esa ,d iw.kZ vf/kdkfjd cgqer gSA bl lRrk:<+ ny] oLrqr% esa dsUnz ls ysdj oke rd nyksa ,oa lewgksa dk xBca/ku] dk xBu 1971 esa gqvk vkSj ;g 2005 esa igyh ckj lRrk esa vk;k vkSj blus iqu% 2010 esa pquko thrkA bl chp bu dkuwuksa ds izfr foi{kh nyksa dk leFkZu vyx vyx gSA tgk¡ leku fookg ds dkuwu dks dkuwu fuekZrkvksa dk O;kid leFkZu izkIr gqvk] nwljs nks dkuwu vf/kd fooknkLin jgs gSa vkSj yxHkx vk/ks fo/kk;dksa us budk fojks/k fd;kA bl rjg ds erHksn cM+s iSekus ij tula[;k esa blh rjg ds iSVuZ dks n'kkZrs gSaA

;s dkuwu Li"Vr;k ns'k dh okeiaFkh ljdkj dks izfrfcafcr djrs gSa tks fiNys vkB o"kksZa ls fo/kk;h cgqer ds lkFk 'kklu esa gS vkSj ftlds dkj.k ,slh igyksa dks laln esa ikfjr djkus dh vuqefr feyrh gSA ijUrq ;g dsoy ,d lrgh O;k[;k gksxhA vf/kd xgjs lekt'kkL=h; Lrj ij] bu dkuwuksa esa m:Xos lekt dh dkSu lh xgjh rkdrsa vfHkO;fDr ik jgh gSa\ ge mUgsa ,sls ns'k esa tks Lo;a dks lkaLd`frd :i ls :f<+oknh esa ifjHkkf"kr djrk gS vkSj tgk¡ egk}hi ij lcls iqjkuh vkcknh gS] esa dSls le> ldrs gS\

;gk¡ de ls de pkj izklafxd dkjd gSaA igyk] m:Xos lekt egk}hi ij vkSj 'kk;n nqfu;k esa lcls /keZfujis{k esa ls ,d gSA bfrgkldkj dkyksZl fj;y n ,tqvk us tSlk fy[kk] m:Xos ysfVu vejhdh dSFkksfyd vkleku esa lcls ef)e flrkjk gSA f}rh;] ns'k esa chloha lnh ds izkjaHk esa ,slk le; jg pqdk Fkk ftlesa vius le; esa vxz.kh (avante garde) le>s tkus okys

dkuwu] ekSr dh ltk [kRe djuk ¼1907½] efgykvksa }kjk igy fd;s x;s rykd dks Lohdkj djuk ¼1913½] vkB ?kaVs dk;Z ds fnol dks vfuok;Z djuk ¼1915½ vkSj efgyk erkf/kdkj dks ekU;rk ¼1927½ dks viuk;k FkkA fiNyh lnh ds izkjafHkd n'kdksa esa ns'k us bruh izxfr dh fd dbZ bl ckr ls fpafrr Fks fd ns'k lektoknh cu jgk gSA rhljk] ;|fi vkcknh vis{kkd`r iqjkuh gS] vkcknh dk ,d cM+k fgLlk 1960 ds n'kd ds lkaLd`frd] ;kSu vkSj jktuSfrd Økafr ds nkSjku ifjiDo gks x;kA pkSFkk] ns'k dbZ n'kdksa esa ,d cgqr gh ldkjkRed nkSj ls xqtj jgk gS % bldk jktuSfrd yksdra= ifjiDo gS ¼ledkyhu yksdra=ksa ds lHkh varjkZ"Vªh; lwpdksa ds vuqlkj½] fiNys nl o"kksZa esa vFkZO;oLFkk vkSlru 5 izfr'kr izfr o"kZ dh nj ls c<+h gS vkSj /ku ds iquZforj.k djus okyh l'kDr lkekftd uhfr;ksa ds QyLo:i lekt vf/kd lerkoknh vkSj de xjhc gqvk gSA m:Xos flQZ chloha lnh ls rqyuh; ,d ,sls dky esa th jgk gS tc i`Foh ij dY;k.k dh lokZf/kd vPNh ifjfLFkfr;k¡ ekuh tkrh FkhA

fudV Hkfo"; esa ,slk laHko gS fd dbZ ik'pkR; ns'k ;gk¡ of.kZr mik;ksa ds leku mik; ikfjr djsaxs vkSj vr% ;g dguk xyr ugha gksxk fd m:Xos vf/kdkjksa ds vf/kd lkekU; foLrkj dk ekxZ iz'kLr dj jgk gSA lkFk gh] ,sls dkuwu dbZ ns'kksa esa xaHkhj ck/kkvksa dk lkeuk dj ldrs gSaA fHkUu lkaLd`frd ijEijkvksa ds lkFk dbZ ns'kksa esa bUgsa ?k`.kk ls ns[kk tk ldrk gSA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

17

> m:Xos dh ljdkjh f'k{kk fdruh lkoZtfud gS\

m#Xos dh laln dk ?ksjko djrs gq, fojks/kh@izfroknh f'k{kdA

,fMª;kuk ejsjks] ;wfuoflZVh vkWQ n fjifCyd] ek.VsfofM;ks] m:Xos ,oa lnL;] vkbZ- ,l- ,- ds f'k{kk dk lekt'kkL= (RC 04)] lekt'kkL=h; fl¼kUr (RC 16) vkSj efgyk ,oa lekt (RC 32) dh 'kks/k lfefr;k¡] ,oa fy,UMªks ijsjk] ;wfuoflZVh vkWQ n fjifCyd] ek.VsfofM;ks] m:Xos

>>

,d ns'k m:Xos gS] tgk¡ gj mez ds 80 ls 90 izfr'kr fo|kFkhZ ljdkjh f'k{kk izkIr djrs gSaA th gk¡ ljdkjhA futh f'k{kk 15 izfr'kr ls T;knk dk izfrfuf/kRo ugha djrh gS vkSj ;g

nj ,sfrgkfld :i ls cgqr de cnyh gSA f'k'kq fo|ky; ¼izh&Ldwy½ ls fo'ofo|ky; rd] ftlesa LukrdksRrj ,oa MkDVksjy Lrj Hkh lfEefyr gS] ljdkjh f'k{kk iw.kZr% fu'kqYd gSA fu'kqYd gksus ds lkFk fo'ofo|ky; f'k{kk esa fcuk fdlh otZuh; ijh{kk ;k dksVk ds [kqyk izos'k gS rkfd dksbZ Hkh mPp fo|ky; ls ikl fd;k gqvk blesa ukekadu djk ldrk gSA blds vykok] ysfVu vejhdk esa /kkfeZdrk ds ckotwn] 1917 ls m:Xos ljdkjh f'k{kk /keZfujis{k jgh gS vkSj mUuhloha 'krkCnh esa Hkh /kkfeZd f'k{kk ,d ,slk fodYi Fkk ftlds fy, ekrk&firk euk dj ldrs FksA blds vfrfjDr m:Xos esa chloha lnh ds izkjEHk ls efgyk,¡ iq:"kksa ls 'kSf{kd miyfC/k;ksa esa vkxs fudy xbZ gSaA vkt muesa iq:"kksa dh vis{kk f'k{kk dk mPp Lrj ik;k tkrk gSA fo'ofo|ky; ,oa r`rh;d ukekadu dk yxHkx rhu&pkSFkkbZ vkSj Lukrdksa dk vkSj vf/kd izfr'kr dk izfrfuf/kRo efgyk,¡ djrh gSaA ;g ^^'kSf{kd LoxZ** MIT izksxzke ^,d ysiVkWi ,d ckyd* dks viukus okyk nqfu;k dk igyk ns'k FkkA bl dk;ZØe ds ek/;e ls orZeku esa ek/;fed f'k{kk }kjk gj fo|ky; ds izR;sd fo|kFkhZ vkSj f'k{kd

dks jkT; ls baVjusV lfgr ,d ysiVkWi dEI;wVj feyrk gSA jk"Vªh; Qwy ¼flcks½ ds lEeku esa] ^^lhcy ;kstuk**1 xjhcre dks Hkh ysiVkWi ?kj ys tkus esa l{ke cukrh gS tgk¡ os mUgsa lh[kus] lk>k djus vkSj [ksyus ds fy, bLrseky dj ldrs gSaA

ge ;g eku ldrs gSa fd ljdkjh] fu'kqYd vkSj [kqysiu dh fo'ks"krk okyh O;oLFkk fuEu tula[;k o`f) ¼0-19% izfr o"kZ½ okys ns'k vkSj tgk¡ dsoy 22 izfr'kr vkcknh 15 o"kZ ds uhps gSa] le'khrks".k tyok;q ,oa fcuk HkkSxksfyd ;k lkaLd`frd ck/kkvksa ds {ks= esa] lekos'kh f'k{kk vkSj U;k;laxr 'kSf{kd ifj.kkeksa dks iznku djus esa l{ke gksxhA ijUrq ,slk ugha gSA

m:Xos ds fy, 2012 dh PISA ¼varjk"Vªh; fo|kfFkZ;ksa ds vkdyu dk dk;ZØe½ fjiksVZ ds vuqlkj] m:Xos lkekftd&lkaLd`frd fodkl esa yxkrkj lqLi"V vlekurk n'kkZrk gSA tgk¡] ^dkQh izfrdwy* lkekftd&lkaLd`frd ifjfLFkfr;ksa esa 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kyk ysus okys 89 izfr'kr fo|kFkhZ ysoy 2 ds uhps vkrs gSa] flQZ ̂vR;f/kd vuqdwy* ifjfLFkfr okys 13% fo|kFkhZ bl jSad ds uhps gSaA xf.kr dh ijh{kk esa nksuksa pje fLFkfr;ksa ds e/; nwjh 170 vad ds varj ftruh foLr`r gS] ftlus m:Xos dks mPp 'kSf{kd vlekurk okyk ns'k cuk

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

18

fn;k gSA PISA ds pkjksa ijh{kk pØ] ftuesa m:Xos us Hkkx fy;k] esa ;g ifj.kke yxkrkj LFkk;h jgk gSA**

ljy :i esa] lokZf/kd lkSHkkX;'kkyh cPps] vkSlr :i ls] ukosZ ¼489½ ;k fQj vejhdk ¼481½ ds vkSlr ls m¡pk Ldksj djrs gSa] tcfd xjhcre drkj ¼376½] baMksusf'k;k ¼375½ ;k is: ¼368½ ls Hkh cgqr de vad izkIr djrs gSa vkSj blls vf/kd] mPpre vad ykus okys fo|kfFkZ;ksa esa ls 75% futh fo|ky; esa i<+rs gSaA

;fn PISA ijh{kk ds ifj.kke ikBdksa ds fy, fo'oluh; ugha gS&okLro esa varjkZ"Vªh; rqyuk djrs le; U;k;ksfpr vkifRr;k¡ gks ldrh gSa] pkgs os midj.k }kjk Lohd`r vkarfjd rqyuk esa de gks & ge ns'k ds varxZr vkUrfjd :i ls mRiUu dh xbZ lwpuk dk Hkh ykHk ys ldrs gSaA m:Xos esa f'k{kk ds mPp Lrjksa ij] xjhcre fo|kFkhZ mRrjksRrj :i esa de gks tkrs gSa & eq[;r% fo|ky; NksM+us okyksa vkSj d{kk iqujko`fRr dh mPp nj ds dkj.kA jk"Vªh; lkaf[;dh; laLFkk ds ikfjokfjd losZ{k.k ¼2012½ ds vf/kdkfjd rF;ksa ds vuqlkj] 6&11 o"kZ ds 95.3% cPps izkFkfed fo|ky; tkrs gSa] 12&14 o"kZ ds 73.8% ek/;fed fo|ky; tkrs gSa vkSj 15&17 o"kZ ds flQZ 51.4% mPp fo|ky; tkrs gSaA var esa 18&24 o"kZ ds ;qok yksxksa esa dsoy 23.7% fo'ofo|ky; esa nkf[kyk ysrs gSaA ikfjokfjd vk; fcUnq vk/kkfjr DohuVkby esa vlekurk ,d gh fn'kk esa fn[krh gSA mPpre DohuVkby esa rhu o"kZ dh vk;q ij n{k esa ls ukS cPps fo|ky; tkrs gSa tcfd U;wure DohuVkby esa ;g nj nks esa ls ek= ,d gSA 22 o"kZ dh vk;q rd] mPpre DohuVkby okys 57% ;qok yksx] U;wure ds 9% dh rqyuk esa fo'ofo|ky;ksa esa nkf[kyk ysrs gSaA

rks blesa ;gk¡ xyr D;k gS\ ;g dSls laHko gS fd fl)kUrksa ij vk/kkfjr 'kS{kf.kd O;oLFkk] tks lekos'k vkSj lekurk dks lqfuf'pr djus dk iz;kl djrh gSa] ds brus vleku vkSj fof'k"V ifj.kke gkas\

gekjk ekuuk gS fd leL;k dks ^^ljdkjh** ds vFkZ esa <w¡<k tk ldrk gSA ftl f'k{kk dks m:Xos ^^ljdkjh** dgrk gS okLro esa mldk ^^ljdkjh** tSlk fd yksdrkaf=d vkSj cgqla[;d lektksa esa le>k tkrk gS] ls cgqr de ukrk gSA f'k'kq fo|ky; ¼izh&Ldwy½ ls fo'ofo|ky; rd lkjh vkSipkfjd f'k{kk dk nks Lok;Rr'kklh laLFkk us'kuy ,MfefuLVªs'ku vkWQ ifCyd ,tqds'ku (ANEP) vkSj n ;wfuoflZVh vkWQ fjifCyd }kjk izca/ku fd;k tkrk gSA nksuksa laLFkk,¡ vkSipkfjd jktuhfr ls vyx gSaA ;|fi dk;Zikfydk 'kk[kk esa f'k{kk ea=ky; lfEefyr gS] O;ogkfjd :i ls bldk 'kS{kf.kd ekeyksa esa dksbZ n[ky ugha gSA ;|fi lafo/kku dgrk gS ^^laizHkqrk jk"Vª esa fuokl djrh gSA** ;g er izR;sd ik¡p o"kZ esa gksus okys vfuok;Z pquko ds nkSjku er i=ksa esa vfHkO;Dr gksrk gS] ijUrq f'k{kk uhfr ds izfr m:Xos yksxksa dh bPNk u rks f}lnuh; O;oLFkkfidk ;k fQj dk;Zikfydk 'kk[kk tgk¡ f'k{kk ea=ky; ds gkFk c¡/k gq, gS] ds }kjk vfHkO;Dr gksrh gSA

blh nkSjku f'k{kk dks 'kkflr djus okyh laLFkkvksa] ftuesa lafo/kku ds }kjk vR;f/kd Lok;Rrrk izfrLFkkfir gS] esa dkjiksjsV fgr gkoh gks x;s gSaA vfuok;Z f'k{kk vkSj f'k{kd izf'k{k.k ds fy, mRrjnk;h ANEP mu izfØ;kvksa }kjk 'kkflr gksrh gS tks feydj

f'k{k.k dh xq.koRrk dks ?kVkus vkSj O;oLFkk dks vkRe&lanfHkZr vkSj iz;klghu cqycqys ds :i esa can djus dk dke djrh gSaA ,d rjQ dks] f'k{kd&izf'k{k.k vHkh Hkh ikjaifjd ekWMy dks fcuk 'kks/k ds ckjs esa tkus gq, viukrh gSA

nwljh rjQ] f'k{kd ds fodkl ;k izfrLi/kkZ dk ewY;kadu fd;s fcuk lkekU; ofj"Brk ds vk/kkj ij inksUufr ns nh tkrh gSaA u;s f'k{kdksa dh HkrhZ ANEP dks pykus okys mUgsa yksxksa }kjk can j[kh tkrh gS tks fo'ofo|ky;ksa }kjk f'k{kdksa dk lR;kiu ugha gksus nsrs gSaA tSls fd ;g dkQh ugha Fkk] f'k{kdksa dks gVkuk Hkh ,dne ukeqefdu gSA ek/;fed f'k{kk esa 'kSf{kd O;oLFkk dk okLrfod leL;k gS&,d frgkbZ ls Hkh vf/kd d{kk,¡ f'k{kd vuqifLFkfr ds dkj.k ugha gksrh vkSj djhcu 40% fo|kFkhZ d{kk dh iqujko`fRr djrs gSaA izkFkfed f'k{kk] tgk¡ f'k{kd vuqifLFkfr de gS] esa Hkh d{kk iqujko`fRr dh mPp nj ik;h tkrh gSA 2013 esa mPp osru ds fy, la?k"kZ] tks 2005 esa okeiaFkh ljdkj }kjk 'kklu esa vkus ds i'pkr~ rsth ls c<+k] bl fcUnq rd c<+k fd vkt f'k{kd dk 'kq:vkrh osru fo'ofo|ky; ds izksQslj ds osru ls nqxqus ls Hkh T;knk gS] us lcls xjhc fo|kfFkZ;ksa dks dqy feykdj ,d eghus ls Hkh vf/kd le; fcuk d{kkvksa ds NksM+ fn;kA blesa rkuk'kkgh&i'pkr dky esa vkus okyh ljdkjksa ftuesa oke Hkh lfEefyr gS] }kjk izLrkfor lq/kkjksa dh dksf'k'kksa ds fojks/k esa dh xbZ vU; gM+rkys 'kkfey ugha gSaA futh fo|ky; tks f'k{kd vuqifLFkfr ds izfr de mnkj gSa] bl ds ckotwn fd os mUgsa ljdkjh fo|ky;ksa dh rqyuk esa de osru nsrs gSa] bl rjg ds dkiksZjsV vkØe.k dk f'kdkj ugha gq, gSaA bl n`f"Vdks.k ls] m:Xos f'k{kk FkksM+h gh ^^ljdkjh** gSA

lekt vkSj jkT; 'kfDr esa e/;LFkrk djus okys {ks= ds :i esa ljdkjh ds izfr yxko vkSj m:Xos igpku dks vkdkj nsus esa ljdkjh f'k{kk dh egRoiw.kZ Hkwfedk vkSj lkFk gh cktkj ra=2 ds izfr ukxfjdksa ds vfo'okl ds ckjs esa tkx:d gksus ds dkj.k f'k{kd la?kksa us] ftls ge ^^iqu%lkeUrhdj.k** dg ldrs gSa] ds fuekZ.k esa ;ksxnku fn;k gSA ;q) ^Øanu ds lkFk] ljdkjh f'k{kk* ds cSuj dks ygjkrs gq,] mUgksaus vius dkWiksZjsV fgrksa dks fcuk le>kSrs ds cuk;s j[kus ds vius vf/kdkj dks fo'ks"kkf/kdkjksa ,oa lqfo/kkvksa ls tks 'kSf{kd vlekurk ds le{k xSj&ftEesnkjh dks tUe nsrs gSa ,oa ftu cPpksa dks lcls vf/kd vko';drk gS] ds f'k{kk ds vf/kdkj dk mYya?ku djrs gSa] dks O;Dr djrs gSaA fcuk ,d Hkh NwV ds f'k{kk ds ckjs esa fu.kZ; ysus ds vf/kdkj dk nkok djus okys la?k nwljs ukxfjdksa dks vkykspuk djus] cgl djus vkSj izLrko cukus ds vf/kdkj nsus ls euk djrs gSaA vr% m:Xos viuh ljdkjh f'k{kk ds ckjs esa nykyh dj ldrk gS ysfdu og mruh ljdkjh ugha gS] ftruh yxrh gSA

1 “Ceibal” (meaning a group of ceibos), is the acronym for “Conectividad Educa-tiva de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea” or “Educational Con-nectivity and Basic Information Technology for Online Learning.”

2 As an illustration, it’s worth remembering how, in 1993, in the middle of a process of privatization that affected the whole world, the citizens of Uruguay voted with a 72% majority to repeal a law that enabled privatization of public companies.

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

19

> m:Xos dk dfj'ek iquZforj.k vkSj la?kokn dk fodklekjdksl lqijfoys] fjifCyd fo'ofo|ky;] ek.VsfofM;ks] m:Xos ,oa vkbZ- ,l- ,- dh Je dh 'kks/k lfefr (RC 30) ds cksMZ lnL; vkSj ekfj,yk DohuksUl] fjifCyd fo'ofo|ky; ek.VsfofM;ks] m:Xos

>>

o"kZ 2009 esa fuokZfpr] m:Xos dh nwljh okeiaFkh ljdkj us vFkZO;oLFkk ds lHkh {ks=ksa ds lHkh O;kolkf;d

Js.kh;ksa esa U;wure etnwjh r; djus gsrq etnwjh ifj"knksa vkSj f=i{kh; O;oLFkk }kjk viuh Je leFkZd uhfr;ksa dks xgjk fd;k gSA ,slk djus esa] blus mUur vk; iquZforj.k dks izksRlkfgr djus gsrq egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZ gSA gky ds o"kksZa esa okLrfod etnwjh 4% izfr o"kZ dh nj ls c<+h gS vkSj U;wure etnwjh 250% ls c<+h gSA 2004 esa okeiaFkh ljdkj ds vkxeu ls igys] vkSlr osru U;wure etnwjh dk 6-5 xquk Fkk tcfd vkt vkSlr osru U;wure etnwjh dk dsoy rhu xquk gSA iquZforj.k dh uhfr;k¡ jkstxkj ds Lrj esa deh ykrh gSa okys ikjaifjd Kku ds foijhr] 2004 esa igyh okeiaFkh ljdkj ds lRrk esa vkus ls igys csjkstxkj dh nj 13.7% ls nwljh ckj 'kklu esa vkus ds nkSjku vkSlru 61% rd fxj xbZA

blds vykok] bl vof/k ds nkSjku miyC/k ukSdfj;ksa us T;knk vPNs dke dh is'kd'k dhA vukSipkfjd Je esa deh vkbZ ftlls lkekftd lqj{kk esa ukekadu c<+k vkSj lHkh oS/kkfud Je vf/kdkjksa ds ykHkkfFkZ;ksa dh la[;k esa foLrkj gqvkA ykHk ;k vPNh xq.koRrk jkstxkj ds lkFk

iw.kZdkfyd jkstxkj 2004 esa dqy jkstxkj izkIr esa 55% ls 2011 esa 69% gks x;sA bl vof/k esa] ;qok jkstxkj Hkh c<+k vkSj Je vlarks"k de gqvkA ;g lqfuf'pr gS fd Je vlarks"k vHkh Hkh Je lEcU/kksa ds pØ] os tks yksd lsodksa }kjk lkoZtfud ctV ij oksV ds lkFk tqM+s gSa vkSj tks futh Jfedksa ds lkewfgd lkSnsckth le>kSrksa dh vof/k ls tqM+s gSa] ds lkFk ?kVrs&c<+rs jgrs gSa ijUrq eksVs rkSj ij vkSj nh?kZ dky ds nkSjku Je la?k"kZ de gqvk gSA

;g lc vf/kd fodflr ns'kksa esa gksus okys ladV ds fojks/k esa pyus okyh ,d cgqr vuqdwy vkfFkZd fLFkfr ds dkj.k laHko gqvkA bl rjg dk vizR;kf'kr ykHk lkekftd iquZforj.k esa lq/kkj ykus ds fy, ,d vko';d 'krZ Fkk ysfdu ;g vius vki esa i;kZIr ugha gksxkA lekt esa lekurk esa lq/kkj ykuk ,d l'kDr jktuSfrd bPNk 'kfDr ds fcuk ugha gks ldrk FkkA fo'ks"k :i ls os ;kstuk,¡ ftuds ukVdh; ifj.kkeksa ls xjhch 40% ls 12% vkSj vR;f/kd xjhch 4.5% ls 0.5% rd ?kVhA

tSlk fd geus uksV fd;k gS] bl izfØ;k esa dsUnzh; Hkwfedk fuHkkus okyk lkekftd ra= rFkkdfFkr etnwjh ifj"kn FkkA ;s ifj"kn]

“lekurk esa lq/kkj ykuk ,d l'kDr

jktuSfrd bPNk'kfDr ds fcuk laHko ugha gks

ldrk Fkk”

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

20

ftudk m:Xos esa yack bfrgkl gS] izFke okeiaFkh ljdkj }kjk iquZxfBr fd;s x;s vkSj ;s muds nwljs dky ds nkSjku uhfr ds :i esa vkjksfir gks x;sA ;wfu;u ckn dh njksa esa ?kkrh; o`f) us bu ifjorZuksa dks izHkkoh cukus esa ;ksxnku fn;kA fuLlansg] 2005 ls ;wfu;u ckn vkt rd dqy 3]50]000 lnL;ksa ds lkFk] yxHkx 300% c<+ x;k gSA dsUnzh; la?k dk vuqeku gS fd 2013 ds var rd ;g vkadM+k 3]80]000] ns'k dh yxHkx 12% vkcknh ;k ukSdjhis'k Je dk 24% rd igq¡p tk;sxkA ogk¡ u dsoy lnL;rk esa fo'kky o`f) gqbZ vfirq mu {ks=ksa esa] tgk¡ igys dksbZ la?k ugha Fkk] tSls xzkeh.k {ks= ;k ?kjsyw dk;Z] u;s la?kksa dk fuekZ.k gqvkA

la?kksa dh xfrfof/k;ksa esa foLQksVd o`f) ds dbZ ifj.kke gq,A ,d rjQ] blus 'kkL=h; la?k fopkj/kkjk dks izokfgr dj fn;kA ikjaifjd :i ls m:Xos ds la?k u dsoy jkT; vkSj fuxeksa ls vfirq jktuSfrd nyksa ls Hkh de ls lko;oh :i ls] ftlesa oke ny Hkh lfEefyr gSa&vyx jgs gSaA ijorhZ

dk izHkko okeiaFkh izo`fRr;ksa okys usrk tks vke lnL;ksa }kjk yksdrkaf=d pquko }kjk gh ,sls in ij igq¡p ldrs Fks] ds ek/;e ls lapkfyr gksrk FkkA m:Xos la?kokn dh vU; ijEijk gS fd izR;sd dEiuh ;k mRiknu ds {ks= dk viuk Lo;a dk fof'k"V la?k gksrk gS tks la?kksa dks LFkkuh; eqn~nksa ls ukrk j[kus okys y?kq jktuSfrd O;oLFkk esa ifjofrZr dj nsrk gS tks fd O;kid jktuSfrd {ks= esa foHkktudkjh gks ldrk gSA ifj.kkeLo:i] dsUnzh; m:Xos la?k & PIT-CNT esa ges'kk la?kh; izo`fRr;ksa dh O;kid J`a[kyk fufgr jgh gS gkyk¡fd lHkh okeiaFkh gSaA

foMEcuk ;g gS fd bu yksdrkaf=d ijEijkvksa ds ek/;e ls] uhps ls mRiUu gksus okys u;s usrkvksa us ,sfrgkfld okeiaFk ls vius vki dks vko';d rkSj ij lajsf[kr ugha fd;k ftlds dkj.k la?kokn us viuh dqN jktuSfrd lEc)rk [kks nhA oSpkfjd Lrj ij] dqN {ks=ksa esa] dqN mxzoknh la?k /kkjk,sa mRiUu gqbZa vkSj rkdroj ljdkjh&fojks/kh inksa ds :i esa fodflr gks x;sA vU; {ks=ksa

esa] ns'k dks vk/kqfud cukus vkSj lekt ds fuEure rcds dh fLFkfr esa lq/kkj ykus gsrq la?kh; f'kdk;rksa dks O;kid jktuSfrd j.kuhfr ds lkFk tksM+us okyh ijEijkvksa dks rksM+dj dkiksZjsV c;kuckth izcy gks xbZA ;s ubZ la?kh; izo`fRr;k¡] tks dqN ifjfLFkfr;ksa esa vR;f/kd mxz lkfcr gqbZ] iqjkus izfrekuksa dks pqukSfr;k¡ nsrs gq, vkSj Hkkoh ljdkj ds lkFk u;s lEcU/kksa ds fuekZ.k ds lkFk] la?kokn ds O;kid laxBu esa cnyko ykrh gqbZ izrhr gksrh gSaA O;ogkj esa] ,d ubZ dkiksZjsV f'kdk;r izfØ;k fodflr vkSj ;gk¡ rd fd dqN {ks=ksa esa gkoh Hkh gks xbZ gSA ;s izfØ;k bu f'kdk;rksa dks nqfu;k ds fdlh O;kid lksp ds lkFk tksM+s] tSlk ikjaifjd la?kksa esa Fkk] fcuk gh etnwjh esa o`f) dh rjQ iw.kZr% vfHkeqf[kr gSA 'kk;n] ge Hkh ,d u;s okeiaFk dks ns[k jgs gSa tks ikjaifjd la?k lajpuk ds Hkhrj dk;Z djrk gS ;k oSdfYid :i ls tks dk;Z dh nqfu;k ds vk/kkj ij lekt dh ,d ubZ n`f"V ds fy, u;h lajpuk dk fuekZ.k djrk gSA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

21

> m:Xos dk Ï"kd vkanksyu

ijEijkxr eosf'k;ksa ds cMs pdksa dks pjkus ls ysdj --- cgq&jk"Vªh; yqxnh m|ksx rdA fp= ,fefy;ks QukZUMst }kjkA

fM;sxks b- fiusjks] fjifCyd fo'ofo|ky;] ek.VsfofM;k]s m:Xos

>>

uo mnkjoknh lq/kkjksa ds chl o"kZ i'pkr] ikjaifjd nyksa ds funsZ'ku ds rgr m:Xos esa 2002 esa ,d xgu

vkfFkZd vkSj lkekftd ladV vk;kA 2005 esa okeiaFkh Ýasrs ,Eify;ks ¼O;kid ekspkZ½ us pquko thrk vkSj ns'k ds iquZfuekZ.k dk nq:g dk;Z 'kq: fd;kA vkus okys o"kksZa esa vFkZO;oLFkk esa egk}hi ij lcls mPp nj ij o`f) gqbZ] tcfd iquZforj.k uhfr;k¡ xjhch vkSj vHkko esa vizR;kf'kr njksa ij deh ykus eas lQy gqbZaA buesa ls dbZ miyfC/k;k¡ d̀f"k {ks=] ftlesa bu fnuksa o`gn lajpukRed ifjorZu gq, Fks] esa l'kDr o`f) dk ifj.kke FkhA

m:Xos ds xzkeh.k lekt dh lajpuk esa chloha lnh ds nkSjku cgqr FkksM+k gh ifjorZu gqvk FkkA mlds f'k[kj ij Fks vis{kkd`r cM+s i'kq/ku vkSj d`"kd izfr"Bkuksa ds ekfyd tks fu;kZr ds fy, eky mRiknu esa layXu FksA iwathoknh d`f"k ds 'kh?kz fuekZ.k ds dkj.k] etnwj Jfedksa us xzkeh.k Je 'kfDr dks vf/kd Je iznku fd;k ijUrq mlh le;

ogk¡ cM+h la[;k esa ;wjksih; ewy ds ikfjokfjd mRiknd ¼fdlkuksa ls vf/kd d`"kd½ Fks tks vkarfjd cktkj ds fy, Hkkstu dk mRiknu djrs FksA ubZ lnh ds izkjEHk esa lkekftd lajpuk ds cM+s fgLls esa ,d lrr izfØ;k ds }kjk Økafrdkjh ifjorZu gq, ftudk eSa ;gk¡ o.kZu d:axkA

fiNyh lnh ds var ls] fo'o esa Hkkstu] Qkbcj vkSj tSo bZa/ku ds mRiknu ds fy, dPps eky dh ek¡x esa yxkrkj o`f) gqbZ gSA mHkjrh vFkZO;oLFkkvksa dh fo'kky vkcknh ds u;s miHkksDrk ds :i esa lekos'k gksus ds dkj.k bu mRiknksa dh dhersa c<+h gSA mPp ekax okyh oLrqvksa ds mRiknd ds :i esa] m:Xos us Hkwfe mi;ksx esa o`f) dh rhozrk dks vuqHko fd;k gSA m:Xos us vukt vkSj frygu mxkus ds fy, ubZ tehuksa ds 'kks"k.k esa o`f) dks i'kq/ku dh mRikndrk esa o`f) ds lkFk tksM+k ftlds ifj.kkeLo:i d`"kd mRiknksa ds mRiknu vkSj fu;kZr esa o`f) gqbZA mRiknu ds bu Lo:iksa] ftUgsa

vf/kd ikjaifjd le>k tk ldrk gS] esa gesa okfudh dks tksM+uk pkfg,A ljdkjh vuqnkuksa] tks 1987 esa 'kq: gq,] ds dkj.k vkt ,d yk[k gSDVs;j ls Hkh vf/kd ou gSDVs;j gSA ;gk¡ cgqjk"Vªh; dkiksZjs'ku }kjk fufeZr vkSj lapkfyr nks yqxnh mRiknu la;=kas esa fVEcj dk mRiknu gksrk gSA ,d vkSj ?kVd tks fofHkUu izdkj ds mRiknu ds Lo:iksa ds lkis{k larqyu dks izHkkfor djrk gS og jkT; dh rsy dEiuh ds usr`Ro esa tSo bZa/ku dk mBku gSA

d`"kd txr esa gksus okys ifjorZuksa dk Li"V ladsr Hkwfe dh dherksa ls feyrk gSA fiNys n'kd ls Hkwfe dh vkSlr dher lkr xquk c<+ xbZ gSaA ijUrq lcls cM+s [ksrksa ¼2500 gSDVs;j ls Åij½ ds fy, ;g o`f) ckjg xquk gS ftlds dkj.k nksuksa gh NksVs vkSj cM+s mRikndksa us viuh tehusa csp nhaA bldk ifj.kke Hkwfe dk c<+rk ladsUnz.k vkSj fons'kh LokfeRo esa o`f) gSA 2011 dh d`f"k lax.kuk ds uohure izkjafHkd vk¡dM+s n'kkZrs

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

22

gSa fd ;fn o"kZ 2000 esa 57]131 d`f"k Hkw[kaM Fks] X;kjg o"kZ ckn flQZ 44]890 jg x;sA ;|fi xk;c gksus okys 12]241 Hkw[k.Mksa ds 91%, 100 lrg gSDVs;j ls Hkh de Fks] ,sls ladsrd gSa tks bl ckr dh vksj bafxr djrs gSa 70 vkSj 80 ds n'kd esa u flQZ NksVs HkwLokfe;ksa dk cfYd i'kq/ku ds LFkkuh; ekfydksa dk Hkh foLFkkiu gqvkA

Hkw&Lokfe;ksa dh ,d ubZ Js.kh ds lesdu dk fufoZokn :i ls lkaLd`frd izHkko iM+k gS tks de ls de fons'kh LokfeRo ds lkFk tqM+k ugha gSA 2011 dh mlh lax.kuk ds izkjafHkd vkadM+s n'kkZrs gSa fd 2000 esa tgk¡ m:Xos dh 90% tehu m:Xos esa 'kkjhfjd :i ls jgus okys O;fDr;ksa ds ikl Fkh] X;kjg o"kZ i'pkr ;g vad 54% rd fxj x;kA 2011 rd m:Xos dh 43% Hkwfe dkuwuh Ô;fDr;ksa*] eq[;r% ^csukeh lkslkbVh*] ftuesa ls T;knkrj vU; jk"Vªksa ds ukxfjd vkSj fuxe Fks] ds gkFkksa esa pyh xbZA

vr% ge foLr`r i'kq/ku laifRr ds opZLo okys ifjn`'; ls vukt vkSj ou [ksrh ds fo'kky HkwHkkx] tSo bZa/ku ds mRiknu] cM+s fuxeksa dk izk/kkU;] cM+h e'khujh dks viukuk] xzkeh.k vkcknh dk 'kgjksa vkSj NksVs dLcksa dh rjQ Øfed iyk;u] Hkwfe dh mPp l?kurk] fons'kh LokfeRo bR;kfn okys ifjn`'; dh rjQ pys x;s gSaA ,slk bl lhek rd gks x;k fd vkt dk d`"kd lekt chloha lnh ds vafre Nekgh esa tks Fkk] mlls iw.kZr% fHkUu yxrk gSA

d`f"k ,oa ifjn`'; ds ukVdh; ifjorZu ,d nwljs ls lEcfU/kr dbZ izfØ;kvksa ds ifj.kkeLo:i gq, gSaA igyk] fu;ked <k¡ps esa ifjorZu us d`"kd m|eksa dh ,d foLr`r Jà[kyk esa foRr iwath ds izos'k dh lqfo/kk iznku dhA nwljk] QeksZa ds vUrxZr laxBukRed ifjorZuksa] fo'ks"k rkSj ij ûsVodZ m|eksa* ds fuekZ.k us iawth dks vlk/kkj.k lafonkRed yphysiu ds lkFk lapkfyr djus ds

lalk/ku miyC/k djk;sA rhljk] d`f"k dk;Z dks mu Bsdsnkjksa dks tks d`f"k e'khujh dh lsok vius lkekftd usVodZ ds ek/;e ls dkexkjksa dh HkrhZ vkSj izca/ku }kjk djrs gSa dks vf/kdkf/kd vkmVlkslZ fd;k x;k gSA pkSFkk] ifj'kq) d`f"k ds dkj.k vkus okys izkS|ksfxd ifjorZuksa us mRikndksa dh ,xzksdsfedy vkSj ubZ e'khujh ds lkFk vkuqokaf'kd :i ls la'kksf/kr chtksa ij fuHkZjrk c<+k nh gSA i'kq/ku lEifRr ds lUnHkZ esa] blesa Vhdkdj.k] i'kq LokLF; dks cuk;s j[kus ds fy, u;s mRikn] [kkus ds midj.k bR;kfn lfEefyr gSaA

blh le; ubZ lwpuk ,oa lapkj izkS|ksfxdh ¼dEI;wVj] baVjusV ,Dlsl] lsyqyj Qksu bR;kfn½ ds vkxeu us d`"kd dEifu;ksa ds izca/ku dks xgjkbZ ls ifjofrZr fd;kA <k¡psxr lq/kkj vkSj eksVjlkbfdy ds bLrseky ds foLrkj ds lkFk feydj bu rduhdksa us Je 'kfDr ds la;kstu dks cny MkykA ,slk mUgksaus dkexkjksa dks ,d nwljs ls vkSj uxjh; {ks=ksa ls tksM+dj ftlls ̂ ns'k* vkSj ^'kgj* ds e/; lkaLd`frd lhekvksa dk LFkkukarj.k gqvk] fd;kA d`f"k vkSj xzkeh.k lekt dh lajpuk ds bl iqufoZU;kl us u;s dykdkj vkSj u;s xBca/kuksa dk fuekZ.k fd;k tks yach d`f"k ijEijk okys ns'k tks vius yksdra=] lekurk vkSj oguh;rk esa lq/kkj dh vkdka{kk j[krk gS] esa tk¡p dh ek¡x djrs gSaA

vkt dk tSo&rsy] dy dh Hkw[k\ fp=.k vkcwZ }kjkA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

23

> gaxjh esa ekfQ;k lekt dk mn;

O;kid #i ls i<h tkus okyh Heti Világgazdaság (World Economy Weekly) ds eq[ki`"B ij izdkf'kr 'kkld ny (Fidesz) dks ,d ekfQ;k ds #i esa n'kkZrs gq,A

T;ksthZ lisyh] bvksfVvksl yksjk.M fo'ofo|ky;] cqMkisLV] gaxjh

>>

o"kZ 1989 ds vn~Hkqr o"kZ ds ckn ls gaxjh esa 20 ls vf/kd o"kZ chr pqds Fks tc lektoknh jkT; dk

vfLrRo vpkud lekIr gks x;k vkSj mnkj fl)karksa ij vk/kkfjr ,d u;h O;oLFkk dk ekxZ iz'kLr gqvkA ;g ,d cktkj vFkZO;oLFkk vkSj yksdra= ds fy, laØe.k dky dk izkjEHk FkkA tSlk fd ekbZdy cqjkos vkSj dSFkjhu ojMsjh us ^vulVsZu Vªkath'ku* ¼vfuf'pr laØe.k½ ds ifjp; esa fy[kk gS] bl izfØ;k ds vuqHkodRrkZ@voyksdu djus okys] viuh

foospuk ds vk/kkj ij foHkkftr Fks] os ̂bfrgkl dk var* vkSj ̂mRrj&vk/kqfudrk ds u, vKkr iFk* dh O;kid foospukvksa ds chp Qals FksA ;|fi okLrfodrk dqN vkSj gh FkhA

dqN jsMhdy cqf)thfo;ksa vkSj Hkyh Hkk¡fr ifjfpr mPp Js.kh ds dE;qfuLV dk;ZdRrkZvksa ds vykok bl izfØ;k ds fdlh Hkh ,ts.V dks ubZ O;oLFkk ds laØe.k ls okLro esa dksbZ mEehn ugha FkhA lkekU; euq"; fuf'pr :i ls ifjorZu ds i{k esa ugha Fks vkSj mUgksaus tYnh gh vuqHko fd;k

fd O;oLFkk dh uohurk,a] fo'ks"kr% m|ferk vkSj csjkstxkjh] muds vuq:i ugha FkhaA

lektoknh jkT;ksa esa fxus tkus okys ns'kksa ds chp gaxjh dks d`f"k {ks= esa ,d fuf'pr izdkj dh m|e'khyrk ds fy, tkuk tkrk FkkA boku lsysuh dh iqLrd ^lks'kfyLV ,UVjfizU;ksjl~* ds vuqlkj] gaxjh ds lektoknh jkT; dh yxHkx 10 izfr'kr tula[;k m|eh xfrfof/k;ksa esa layXu FkhA gkykafd] if'peh iwathokn ds lanHkZ esa m|ferk dks dsoy vLohdkj gh ugha fd;k tkrk Fkk vfirq bls ,d vijk/k ekuk tkrk FkkA lsysuh dk ^vojksf/kr cqtqZvkdj.k* dk fl)kar vlR; fl) gqvkA iwoZ&lektoknh m|fe;ksa us tYnh gh ;g vuqHko fd;k fd ubZ&forj.k O;oLFkk ds vUrxZr m|ferk cgqr tksf[ke iw.kZ Fkh vkSj blfy, vf/kdka'k muesa ls vlQy Hkh jgsA izfrHkk ;k miyfC/k ds ctk; usVodZ ds vk/kkj ij lQyrk izkIr djuk vkdfLed FkkA vusd u, mRrj&lektoknh m|fe;ksa us HkwriwoZ ^lektoknh m|fe;ksa* ds ctk; HkwriwoZ mPp Lrjh; deZpkfj;ksa ls vuqHko xzg.k fd,A

muesa ls vusd Jfed oxZ ;k e/; oxZ vkSj fuEu Js.kh ds inksa ls vk, deZpkfj;ksa us csjkstxkjh dk lkeuk fd;kA ,d ̂vHkkoxzLr vFkZO;oLFkk* ls ,d ^vf/k'ks"k vFkZO;oLFkk*

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

24

dh vksj laØe.k dh fLFkfr esa fnokfy;k jkT; dh vFkZO;oLFkk ds yxHkx Ms<+ yk[k iwoZ depkZfj;ksa dks viuk jkstxkj [kksus ij etcwj dj fn;kA /kuh vkSj fu/kZu ds chp vk; o miHkksx ds vk/kkj ij vUrj] fo'ks"k :i ls] gky ds o"kksZa esa cgqr egRoiw.kZ gq, gSaA gkf'k, ij fLFkr tula[;k ftlesa jksek] nwjnjkt ds xzkeh.k {ks=ksa esa jgus okyh cqtqxZ ih<+h vkSj cs?kj yksx 'kkfey gSa] cM+s iSekus ij lHkh lekt ds lkFk pyus dh mEehn [kks pqds gSaA u`tkrh; vkSj {ks=h; vlekurk,a bruh ?kqyfey xbZ gSa fd ftlds ifj.kke Lo:i mrj&gaxjh esa cfLr;ksa dh rjg ds vkokl mHkj dj vk, gSaA HksnHkko o fu/kZurk dh laLd`fr us jksek vYila[;dksa dk thou nq[kn cuk fn;kA

HkkSfrd vlqj{kk ds vfrfjDr] Kkuehekalh; vlqj{kk dh Hkkouk Hkh ;gk¡ gS tks fd fo'o n`f"V vkSj fopkj/kkjkvksa ls izfrLi/kkZ djus ds voljksa ds lkFk mHkjh gSA lektokn esa jgus okys okDyko gkosy ds ,d izfl) Qy foØsrk us rdZ fn;k fd ^vlR; dk thfor jguk vlR; dh nqfu;k dks fufeZr djrk gS* (Living a lie is living

a lie)A D;k QdZ iM+rk gS fd os lRrk esa Fks ;k ugha] lektokn ds i{k vkSj foi{k nksuksa gh lger Fks fd lR; vkSj vlR; vLi"V FksA nyxy jkT; ls jktuhfrd cgqyokn dh vksj laØe.k ds lkFk gh lR; o vlR; ds chp dk foHkktu xk;c gks x;k&,d ,slk foHkktu tks fd laØe.k ls iwoZ yxHkx LFkk;h yx jgk FkkA vuH;Lr yksx lR; vkSj vlR; ds chp pquus dh izfrLi/kkZ ls foeq[k gks x,A fopkjksa dh Lora=rk mu ukxfjdksa ds fy, ,d nq%LoIu cu xbZ tks fd fparu djus ls Mjrs FksA

bu nksuksa izdkj dh vlqj{kkvksa us mnkjokn ds fo:) ,d yksdrkaf=d fonzksg

dk usr`Ro fd;kA 2010 esa jk"Vªoknh xB ca/ku dh Hkkjh thr ds lkFk yksdra= us vius mRiknksa dks gh lekIr dj fn;kA laØe.k dh 25oha o"kZxkaB ij ;g laHko gS fd gaxjh esa lektoknh jkT; dh okilh gks tk,] ysfdu bl ckj ;g jk"Vªh; lektokn ds :i esa fn[kkbZ nsxkA

csfyUV ex;kj ds vuqlkj] vkt ds gaxjh lekt dks ^ekfQ;k jkT;* ds :i esa lacksf/kr fd;k tk ldrk gS tks fd fudV lewgksa esa foHkkftr gS ftlesa lkekftd lEca/k cgqr xgjs gSa ijarq fofHkUu lewgksa ds chp lEca/k eqf'dy ls gh gSaA ;k bls lekt'kkL=h; lanHkZ esa ns[kus ij ekdZ xzsuksosVj dgrs gSa fd etcwr laca/kksa dh O;kidrk us ekfQ;k jkT; dks mHkkjk] cnys esa] detksj laca/kksa ij vk/kkfjr lkekftd laxBuksa ds fodkl dks vo:) fd;kA ifj.kkeLo:i detksj lEca/kksa ij vk/kkfjr ukxfjd&lekt laxBuksa dh vuqifLFkfr us jk"Vªh; izfrLi/kkZ vkSj vFkZO;oLFkk ds fodkl dks vo:) fd;kA

viuh oS/krk dks lqjf{kr j[kus ds iz;klksa esa ^ekfQ;k jkT;* ds usrkvksa us vko';d :i ls ,d jk"Vªoknh fopkj/kkjk dk lgkjk fy;kA xSj&ekfQ;k lewg tks oLrqvksa vkSj lsokvksa ds iqu% forj.k dh iz.kkfy;ksa ij fu;a=.k j[krs gSa] izrhdkRed oLrqvksa ds :i esa iqufoZrj.k esa viuk fgLlk izkIr djrs gSa&jk"Vªoknh fopkj/kkjk ds lans'k dks vusd ckj nksgjk;k fd gaxjh ds yksx tUetkr Lora=rk lsukuh gksrs gSa] vkarfjd vkSj cká 'k=qvksa] tks fd "kM;a= esa 'kkfey gksrs gSa] ls yM+kbZ djrs gSaA vkarfjd 'k=q vFkkZr~ ;gwnh dks ifjHkkf"kr djus dh vko';drk ugha gS D;ksafd os LFkk;h gks pqds gSa vkSj ,d yacs le; ls tkus tkrs gSaA gkykafd] cká 'k=q cny pqds gSa pwafd rqdZ] gClcxZ ;k #lh;ksa ds ckn vc dksbZ y{; ugha gSA u;k cká

'k=q vc cqzlsYl gSA ;wjksih; la?k gaxjh ds jk"Vªoknh vlarks"k dk dsUnz cu pqdk gSA ;g ,d foMEcuk gS ;k 'kk;n bruh foMEcuk ugha gS fd ;wjksih; la?k fojks/kh c;kuckth ;wjksih; la?k ds fofHkUu L=kskrsa ls ns'k esa /ku@foRrh; lgk;rk vkus ds izfr >wBh vKkurk dk izn'kZu djrs gSaA

ekfQ;k jkT; us rhu lkekftd lewgksa dks fodflr fd;kA ,d lewg lRrk:<+ jktuhfrd ifjokjksa ds fudV ifjos'k ls lEc) FkkA nwljk lewg mu yksxksa ls fufeZr Fkk tks ljdkj ds jk"Vªoknh lans'k dk ikyu djus ds bPNqd FksA os lRrk:<+ ny }kjk fufeZr lg;ksx iz.kkyh esa lgHkkfxrk djus ds fy, rS;kj FksA bl mRlkg ds fy, vusd dkj.k ftEesnkj Fks( mRdV lkE;okn&fojks/k] ukSflf[k;kvksa dh HkrhZ dk vfHk;ku] lektoknh jkT; dh iwoZ lRrk ds rgr vU;k; ds vuqHko] ;k fQj dsoy is'kkoknA gaxjh dk rhljk lewg u, izokfl;ksa ls fufeZr gSa ftudh la[;k esa fiNys dqN o"kksZa esa o`f) gq;h gSA ,Xusl gklZ }kjk fd;s x;s ,d v/;;u ds vuqlkj] ;s yksx mPp f'kf{kr] ;qok gSa tks if'peh VªkalMsU;wfc;k ¼vkfLVª;k ls lVk gqvk½ rFkk mRrjh gaxjh ds iqjkus vkS|ksfxd {ks= esa jgrs gSa rFkk mRizokl dks vk/kkj iznku djrs gSaA

gkykafd muds fy, tks gaxjh esa jgrs gSa orZeku fLFkfr ls ckgj fudyus ds fy, dqN gn rd lkekftd fo'okl dks iqu% LFkkfir djus vFkkZr~ lekt ds lnL;ksa ds chp] tks ,d&nwljs ls vtuch Fks] lg;ksx fodflr djus ds vykok muds ikl dksbZ nwljk jkLrk ugha FkkA ?kfu"B lEca/kksa dh dSn ls ckgj vkus rFkk detksj lEca/kksa ij vk/kkfjr dbZ u, leqnk;ksa dks fufeZr djus dk dk;Z gksuk pkfg,A

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

25

> ledkyhu gaxjh esa

oxZ dk Hkfo";,LFkj ckjFkk] bvksfVvksl yksjk.M fo'ofo|ky;] cqMkisLV] gaxjh

>>

igyk loky eu esa vkrk gS fd D;k mRrj&vkS|ksfxd lekt esa oxZ dh vo/kkj.kk dh dksbZ izklafxdrk gS ;k okLro esa oxZ dh okilh ds fy, fdlh izdkj dh vdknfed cgl 'kq:

gksxh\ iwohZ ;wjksi esa oxZ dh vo/kkj.kk lektoknh jkT; ds fodkl ls ?kfu"B :i ls lEc) Fkh ftlus Jfed oxZ ds 'kkld oxZ esa cnyus dh ?kks"k.kk dh FkhA

1989 esa lexz fo'o esa lkE;oknh 'kkluksa ds vafre vkSj rsth ls iru us vkf/kdkfjd Jfed oxZ ds bfrgkl dh oS/k O;k[;k dh mis{kk dhA rRdkyhu le; dh bu ?kVukvksa us ekDlZoknh lksp@n`f"Vdks.k dh izHkkoh izo`fRr;ksa esa mifLFkr oxZ&fLFkfr rFkk oxZ&psruk ds e/; ,d ljy lekurk dks vLohdkj dj fn;kA tcfd 1989 esa ogk¡ dqN ,sls iwohZ ;wjksih; cqf)thoh Hkh Fks tks fd Jfedksa }kjk fu;af=r1 lektoknh yksdra= dh ppkZ dj jgs Fks rFkk vusd lq/kkjdksa ls fufeZr vU; lewg iwathokn o lektokn ds e/; ,d ^rhljk ekxZ* ryk'k dj jgs Fks vkSj dqN cqf)thoh ,d fefJr vFkZO;oLFkk vkSj etcwr Je la?kksa ij vk/kkfjr lkekftd yksdra= dh LFkkiuk dk jkLrk <wa< jgs FksA cgqr gn rd ;g mEehn Hkh dh tk jgh Fkh fd Jfed oxZ iwathokn dh cgkyh dk ;k ;gk¡ rd fd ,d lq/kkjoknh lkewfgd fodYi dk leFkZu ugha djsaxsA cs'kd ;g mEehn xyr lkfcr gqbZ vkSj iawthoknh vFkZO;oLFkk ds izkjEHk dk fojks/k djus okyk Jfed oxZ vis{kkd`r de izHkkoh fl) gqvkA okLro esa] iwohZ ;wjksi dksbZ ,d vdsyk ns'k ugha Fkk tgk¡ LFkkfir iz.kkyh ds fodYi ds :i esa Jfedksa us fdlh Hkh izdkj dh yksdrkaf=d lektoknh O;oLFkk dk leFkZu fd;k FkkA u gh iwohZ ;wjksih; jktuhfrd o ckSf)d ifjos'k lRrk ifjorZu ds ckn oxZ dh vo/kkj.kk dh leh{kk ds fy, rS;kj Fkk] oxZ fl)kar ds lHkh Lo:i vR;f/kd vfo'oluh; ekus tkus yxs vkSj Jfed oxZ oLrqr% lektoknh jkT; ds vrhr ds lkFk xSj&vkykspukRed :i ls lEc) Fkk rFkk ckSf)d vfHktu ifjR;Dr vkS|ksfxd [kaMgj & tgka dHkh Jfedksa dh QkSt gqvk djrh Fkh] ogka

vc rkd&>kad djrs dqRrs ?kwers gSaA fp= cykt~ xknhZ }kjkA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

26

ds :i esa ^cqtqZvkdj.k* ds Hkfo"; dh rS;kjh dj jgk Fkk ftlus vkS|ksfxd Jfedksa dh lkekftd vkSj jktuhfrd Hkwfedkvksa ds egRo dks de dj fn;kA

rks fQj iwohZ ;wjksi esa oxZ dh vo/kkj.kk ij iqufoZpkj djuk vko';d D;ksa gSa\ ^cqtqZvkdj.k* dh izfØ;k us if'pe ds mUur@fodflr iwathoknh ns'kksa esa e/;&oxksZa ds thou Lrj dks rsth ls cnyus rFkk lkoZHkkSfed jkstxkj vkSj lkekftd lqj{kk dk izcU/k djus dk yksxksa ls oknk fd;k] ftldk mUgksaus lektokn ds varxZr vuqHko fd;k FkkA lektoknh jkT; ds iru ds 20 o"kksZa ds ckn bl izfØ;k dh vlQyrk turk ds lkeus Li"V gks x;hA mRrj&lektoknh iwathokn ds ckn ls futhdj.k us lkekftd vfo'okl esa o`f) dh vkSj lektoknh jkT; dh rqyuk esa lkekftd vkSj HkkSfrd vlekurkvksa dks gj txg O;kid :i ls mRiUu dj fn;kA Hkkjh m|ksxksa dh la[;k esa O;kid deh ds ifj.kkeLo:i O;kid csjkstxkjh mRiUu gq;h tcfd ?kjsyw m|ksxksa ij fons'kh iwath us vuqfpr izfrLi/kkZ Fkksi nh ftlesa iwath vkSj <kapkxr fuos'k dh cgqr T;knk t:jr FkhA if'peh ys[kdksa us Hkh iwohZ ;wjksi2 ds fy, ,d ubZ ^vkSifuosf'kd* ;kstuk ds :i esa uO;&mnkjoknh iwathokn dh vkykspuk dhA

bl loky ds tokc esa fd gaxjh esa mRrj&lektoknh iwathokn us fdl izdkj dh u;h lajpukRed fLFkfr mRiUu dh( ge dg ldrs gSa fd if'peh :>kuksa ds vuq:i&blus vkS|ksfxd {ks= dh fgLlsnkjh dks de fd;k rFkk vFkZO;oLFkk esa lsok {ks= dh fgLlsnkjh esa egRo iw.kZ o`f) dhA blds vfrfjDr vkmVlksflZaxa us iwoZ vkSj if'pe ds e/; lajpukRed vlekurkvksa dks iqu% etcwrh iznku dh tks fd if'peh ;wjksi dh rqyuk esa gaxjh esa iwathifr;ksa dh lkisf{kd :i ls de ek=k rFkk vdq'ky Jfedksa dh vf/kd ek=k dks O;Dr djrk gSA lykbZ ¼Szalai½ dk rdZ gS fd ledkyhu gaxjh lekt dh foospuk ds fy, ,d nksgjs ekWMy dh vko';drk gS ftlesa og cgqjk"Vªh; daifu;ksa ds deZpkfj;ksa rFkk ?kjsyw {ks= ds deZpkfj;ksa ds e/; vUrj djrs gSaA ckn okys lewg vFkkZr ?kjsyw {ks= ds deZpkfj;ksa dks de Hkqxrku fd;k tkrk gS] vDlj vukSipkfjd :i ls dk;Zjr NksVh&eksVh ?kjsyw ejEer djus okyksa dk vR;f/kd 'kks"k.k gksrk gS vkSj mudh vxys fnu dh mifLFkfr dks lqfuf'pr djus ds fy, mudk ,d fnu dk Hkqxrku jksd fy;k tkrk gSA tcfd igys okys lewg vFkkZr~ cgq&jk"Vªh; daifu;ksa ds deZpkfj;ksa dks u;s Jfed vfHktkr oxZ ds :i esa ns[kk tk ldrk gSA mlh le; esa lykbZ us gaxjh ds Jfed oxZ ds foHksfnr pfj= ij cy fn;k] muds vuqlkj cgqr gh lrgh oxZ&psruk ¼;gka rd fd u ds cjkcj½ vkSj LFkkuh; Je la?kksa dh detksjh tSlh pkfjf=d fo'ks"krkvksa us gaxjh ds Jfed oxZ ds ^Lo;a ds fy, oxZ* esa ifjofrZr gksus esa ck/kk mRiUu dh vkSj blls Li"V gS fd Jfedksa ds fgrksa dk izfrfuf/kRo3 djus esa Hkh ck/kk mRiUu gqbZA

gkykafd] Loh—fr dh rks ckr gh D;k] vlekurk ds ;s u, Lo:i gaxjh lekt }kjk laLFkkxr :i ls Lohd`r ugha FksA esjs Jfed oxZ ds lkFk lk{kkRdkj4 ds nkSjku mUgksaus ;g crk;k fd ^bl cktkj vFkZO;oLFkk us gesa ckgj dj fn;k gS*A Jfed oxZ ^bl iwathokn* ls vR;f/kd fujk'k FksA mudk dkS'ky vkSj Kku u;h 'kklu O;oLFkk ds }kjk de djds vkadk tk jgk Fkk vkSj mUgksaus ekuk fd

;|fi dknj 'kklu ds rgr yksx leku ugha Fks] ijarq 1989 ls lkekftd&HkkSfrd vlekurkvksa esa egRoiw.kZ :i ls o`f) gq;h gSA esjs vusd mRrjnkrkvksa us ;g f'kdk;r dh fd muds cPps eSustj ¼izca/kd½] MkWDVj ¼fpfdRld½ vkSj odhy ds cPpksa ds lkFk izfr& Li/kkZ djus esa vleFkZ gSa tks fd viuk o;Ld thou T;knk csgrj lqfo/kkvksa ¼futh Hkk"kk ikB~;Øe] [ksy d{kkvksa] u`R; Ldwy] Ldh f'kfojksa bR;kfn½ ds lkFk izkjEHk djrs gSaA

ubZ lRrk dh ;g vkykspuk] gkykafd] iwathokn fojks/kh vkykspuk dk iwjh rjg ls vuqokn djus esa vlQy jgh gSA vke rkSj ij] deZpkjh@Jfed jkT; ls vis{kk djrs gSa fd og cgqjk"Vªh; daifu;ksa dh vuqfpr izfrLi/kkZ ls ?kjsyw mRikndksa dh j{kk djsaxsA mUgksaus ,d ldkjkRed fodYi ds :i esa ,d etcwr jkT; o ,d ^rhljk ekxZ* jk"Vªh; iawthokn ds :i esa izLrqr fd;kA bl izfrfØ;k ds fy, ,d etcwr iwathifr fojks/kh lkoZtfud {ks= dh deh] Jfed oxZ dh vo/kkj.kk dk egRoghu gksuk rFkk lkFk gh xgu ,sfrgkfld&vkfFkZd dkj.kksa dks ftEesnkj Bgjk;k tk ldrk gS] ftlds dkj.k {ks= dk fiNM+kiu vHkh Hkh cuk gqvk gSA

gkykafd] jktuhfrd Hkz"Vkpkj] oxZ foHkktu dk foLrkj] fuEu oxZ dk foLrkj] Je la?kksa dk detksj gksuk bR;kfn gaxjh tSlh izo`fRr;ka fodflr if'peh ns'kksa] tSls la;qDr jkT; vesfjdk esa Hkh ns[kh tk ldrh gSaA D;k ;g gks ldrk gS fd mRrj&lektoknh ns'k if'peh ns'kksa ds fy, niZ.k ds :i esa vFkok ,d ekWMy ds :i esa dke dj jgs gksa vkSj lkekftd o vkfFkZd leL;kvksa ds oSf'od :ikarj.k ds lkFk&lkFk oxZ ds iru ds jktuhfrd ifj.kkeksa dh vksj ladsr dj jgs gksa] tks fd deZpkjh@Jfed oxZ ds e/; u`tkrh;&yksdyqHkkou fopkj/kkjkvksa dks mRiUu djrs gSa\ ;g rdZ nsuk ,d pyu lk cu x;k gS fd mRrj&vkS|ksfxd lekt esa bldh dkiksZjsV laLd`fr ¼fuxeh; laLd`fr½ ds lkFk&lkFk izfrHkk] miyfC/k vkSj ifjJe ;g r; djrs gSa fd dkSu lQyrk izkIr djsxk rkfd ^leku izfr;ksfxrk* lkekftd :i ls Lohdk;Z O;kolkf;d vkSj HkkSfrd vlekurkvksa dks fufeZr djsA ;gh mRrj&lektoknh iwathoknh fopkj/kkjk Hkh fd ftlus vf/kdkfjd ekDlZokn&ysfuuokn dh rjg gh eksgHkax mRiUu fd;kA igyk] izfr;ksfxrk leku ugha vkSj nwljk] Øwj iwathoknh izfr;ksfxrk us O;kid lkekftd vkSj HkkSfrd vlekurkvksa dks mRiUu fd;k ftls yEcs le; rd yksxksa us Lohdkj ugha fd;kA okLro esa] fofHkUu yksxksa us O;kid lkekftd U;k; ds fy, fujadq'krk dks Hkh Lohdkj fd;kA mEehn gS ;g ,d yksdrkaf=d if'pe gksxk tks fd iwoZ ds Hkfo"; ds fy, niZ.k ;k izfrfcEc dk dke djsxk D;ksafd vU; dksbZ jkLrk ugha gSA

1 In Hungary the idea of democratic socialism without the Hungarian Socialist Workers’ Party (the former Communist Party) was represented most completely by the Leftist Alternative Union (Baloldali Alternatíva Egyesület). After the politi-cal failure of its project, the intellectual heritage of this school was continued by the journal Eszmélet (Consciousness) launched in 1989. The internationally most well-known intellectual of this circle is Tamás Krausz.2 For a review of the literature see: Swain, N. (2011) “A Postsocialist Capitalism,” Europe-Asia Studies, 63:9, pp.1671-1695. 3 Szalai, E. (2004) “Tulajdonviszonyok, társadalomszerkezet és munkásság,” Kri-tika, 33:9, pp.2-6.4 For a summary of this research see: Bartha, E. (2012) “‘Something went wrong with this capitalism’: Illusion and doubt in a Hungarian (post)industrial community,” in: Mathijs Pelkmans (ed.) Ethnographies of Doubt. London: I.B. Tauris, pp.191-225.

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

27

> vfHktu@vfHktkR; oxZ dh (xSj) ftEesnkjh ij ys[kT;ksthZ yasfX;y] dkjfoul fo'ofo|ky;] cqMkisLV] gaxjh

>>

gaxjh ds iz/kkuea=h dks [ksyksa] fo'ks"k :i ls QqVcky ds [ksy ls cgqr vf/kd yxko gSA og vDlj vius

Hkk"k.k dks ^vkxs c<+ks gaxjh* ¼QkjoMZ gaxjh½ ds lEcks/ku ds lkFk lekIr djrs gSa] ;g ea= mUgksaus cqyZLdksuh ls xzg.k fd;k FkkA gaxjh esa vktdy QqVcky dk [ksy yxHkx misf{kr&lk gSA blfy, jktuhrd vfHktu dqN gn rd detksj iM+us yxs gSaA iz/kkuea=h ds cpiu ds fiz; LFkku ij] tks muds izkarh; lnu ds fcYdqy fudV gS] ,d LVsfM;e cuk;k tk jgk gS tgk¡ ,d fu;ksftr ladh.kZ jsy ekxZ ls igq¡pk tk ldrk gSA cgqr&ls yksx blls uk[kq'k gSa vkSj vU; ughaA os dgrs gSa] ^^geus tks dqN Hkh lafpr fd;k gS] mlij xoZ djksA** mi&iz/kkuea=h] tc og ,d xzkeh.k dLcs esa ,d jktuhfrK Fks] us

Li"V :i ls dgk Fkk] ̂ ^;fn rqEgkjs ikl dqN ugha gS rc rqEgkjk ewY; D;k gSA**

;g lksp gaxjh esa foyEc&lektoknh jkT; ;qx esa mHkj ldrh gSA 70 ds n'kd ls] ;q)dkyhu vHkkoksa ds ckn dk n'kd] forj.k laca/kh nkf;Roksa vkSj cyiwoZd lkewghdj.k@,d=hdj.k us lgdkjh vkSj x`gLFk Hkwfe ds vkHkklh cktkj dh lgthfork ¼lkFk&lkFk mifLFkfr½] iqufoZrj.k vkSj nwljh vFkZO;oLFkk ds ek/;e ls yksxksa dks viuh n'kk lq/kkjus dk volj fn;kA ifj.kkeLo:i gaxjh ds xkaoksa esa cgqeaftyk edku cuus dh 'kq:vkr gqbZA vusd ?kj de xeZ vkSj jgus esa vlqfo/kktud Fks ijarq ;s edku izfr"Bk LFkkfir djus ds fy, egRoiw.kZ FksA orZeku lRrk:<+ vfHktu ds fy, LVsfM;e izfr"Bk dk izrhd FksA

gaxjh ds iz/kku ea=h dh [ksyksa esa fo'ks"k vfHk#fp gS----

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

28

mUgsa mlds LokfeRo dh vko';drk ugha Fkh] muds fy, bruk gh i;kZIr Fkk fd vU; ns'kksa ds lkaLd`frd izfr"Bkuksa] fijkfeM vkSj fot; LrEHk dh rjg muds uke Hkh LVsfM;e ls tqM+sA

gkykafd] gaxjh ds jktuhfrd vfHktuksa dh eq[; leL;k ?ke.M] ykyp vkSj v:fp gksuk ugha gSaA eq>s Mj gS fd gaxjh ds yksdra= dk ,dhdj.k [krjs esa gS&bls gaxjh ds jktuhfrd vfHktu oxZ dh eq[; ftEesnkjh ekuk tk jgk gSA ;g ns[kus ds fy, fdlh dk laHkzkroknh gksuk vko';d ugha gS fd lkekftd fodYiksa dks fMtkbu djus vFkok rS;kj djus esa vfHktu oxZ dh ,d egRoiw.kZ Hkwfedk jgh gS vkSj tc Hkh ;s laLFkk,a xaHkhj vkSj egRoiw.kZ ekeyksa esa fu;eksa dk mYya?ku djrh gaS jktuhfrd vfHktu] ;nk&dnk yksdrkaf=d laLFkkvksa ds lkFk lek;kstu djus dks izsfjr djrs gSaA

,sls nks mYya?kuksa dh laf{kIr ppkZ ;gka dh tk ldrh gSA igyk mnkgj.k vfHktu oxZ dh cLrh dh fuank ls lEc) gSA O;kid cnyko ls igys vfHktu oxZ ds izfrLFkkiu esa o`f) us rhozrk ls vkSj fcuk fdlh O;kid lkekftd vk?kkrksa ds jktuhfrd :ikarj.k dh izfØ;k dks mRiUu djus esa lg;ksx fn;kA cnys esa blus jkT; ds lektoknh vfHktu oxZ vkSj c<+rs yksdrkaf=d fojks/k ds ̂vfHktu oxksZa* ds chp le>kSrk djus esa lgk;rk dhA 1989 dh cSBd esa vfHktu cLrh dk ,d ra= xfBr fd;k x;k ftlds rgr vfHktu oxZ lajpuk dks fodflr djus ds fy, ,d vke lgefr cuhA ewyHkwr Lora=rk] cgqnyh; iz.kkyh vkSj futh lEifRr ds izfr lEeku ds lkFk lalnh; yksdra= ds fu;eksa dh vuqikyuk ds fy, ,d O;kid lgefr cuhA dRrkZvksa us ,d&nwljs dh oS/krk vkSj [ksy ds fu;eksa dks ikjLifjd :i ls Lohdkj fd;kA jktuhfrd vfHktu oxZ ds ml foHkktu us] fuEufyf[kr i{k/kj fgrksa dks] lgefr ls ,dtqV gq, vfHktuksa ds fØ;kRed fu;eksa dks fQj ls rS;kj fd;k ;k vius izfr}a}h dh oS/krk] tks ekewyh&lh ijs'kkuh iSnk dj jgh Fkh] dh vklkuh ls vuns[kh dj nh ;k mls vLohdkj dj fn;kA

fu;e mYya?ku dk nwljk egRoiw.kZ mnkgj.k pquko izpkj ds nkSjku ,d= fd;s x;s pans ls lEc) gS tks fd dkuwuh :i ls Lohd`r jkf'k ls cgqr vf/kd gSA ikVhZ pank] fo'ks"k :i ls] izpkj vfHk;ku pank vLi"V gS] bldh dkuwuh o xSj&dkuwuh ifjHkk"kk Li"V ugha gS] ftldk fu/kkZj.k gaxjh ds jktuhfrd

vfHktu oxZ ds n`f"Vdks.k ls gksrk gSA ,d ikjn'khZ varjkZ"Vªh; lax.kuk ds vk/kkj ij iwoZ ds pqukoksa esa nksuksa egRoiw.kZ nyksa us&orZeku lRrk:<+ fQMsl~t Fidesz rFkk foi{kh lektoknh&us dkuwuh :i ls Lohd`r jkf'k ls yxHkx rhu xquk vf/kd [kpZ fd;k FkkA vU; fo'ks"kKksa us vuqeku yxk;k fd ;g [kpkZ cgqr T;knk FkkA jktuhfrd foRrh; vFkok vkfFkZd xfrfof/k;ksa dks la'kksf/kr djus ds fy, fofHkUu izLrko j[ks x;s rkfd izpkj vfHk;ku lEca/kh pans@[kpsZa dks vf/kd ikjn'khZ cuk;k tk lds] ijarq dksbZ Hkh izLrko ikfjr ugha gqvkA ;g fof'k"V :i ls gaxjh dh iz?kVuk ugha gS] ijarq ;gka] yksdra= dk ,dhdj.k vc [krjs esa gSA izR;{k :i ls] 'kkld vfHktu ikVhZ pans ds fo"k; esa Hkze dh fLFkfr cuk;s j[kus esa :fp j[krs gSaA vfHktu vuqHko djrs gSa fd bl fLFkfr dks leFkZu izkIr ugha gS ijarq fQj Hkh mldh mis{kk djrs gSaA la{ksi esa] Li"V :i ls ;g ns[kk tkrk gS ijarq bldh foospuk fopkj/kkjk;h lanHkZ esa dh tkrh gSA

,d HkwriwoZ lektoknh iz/kkuea=h] ftlus vius ea=hRo dky esa ,d u;s ny dk xBu fd;k Fkk] us nks cM+s fojks/kh nyksa ds vkfFkZd ekeyksa dh iwoZ folaxfr;ksa dks mtkxj fd;k ijarq mUgksaus dgk fd U;k;ky; esa ewrZ lk{; izLrqr djus ls igys os bu nks"kksa dk bartkj dj jgs Fks tks muds fo:) yxs FksA ;g cgqr T;knk li"V ugha Fkk fd lp cksyus ls mUgsa dkSu jksdrk gSA iwoZ iz/kkuea=h us crk;k fd cM+s O;kikj dk ,d Øwj fgLlk Lo;a jktuhfr esa] loZizFke muds fojks/kh ny lektoknh ny] ,slk djus ls jksd jgk FkkA HkwriwoZ yksdrkaf=d foi{k dk ,d HkwriwoZ lnL; rFkk iwoZ ea=h ;g rdZ nsrs gSa fd orZeku 'kkld@lRrk:<+ vfHktu us ,d ekfQ;k jkT; dk fuekZ.k fd;k] ljdkj cukus ds fy, vFkZO;oLFkk esa gsj&Qsj fd;k tk ldrk gS vkSj fu;eksa o dkuwuksa dh lgk;rk ls vius xzkgdksa dks jktLo dk iqufoZrj.k fd;k tk ldrk gSA

gaxjh esa vjktdrk ;k rkuk'kkgh ugha gSA gkykafd] nksuksa mHkj ldrs gSa] rkuk'kkgh ds mHkjus ds volj T;knk gSaA vius nks&frgkbZ lalnh; cgqer ¼okLro esa ;ksX; ernkrkvksa ds lanHkZ esa vYila[;d½ ds lkFk] ladh.kZ ljdkj us ,d u;k lafo/kku] ,d u;k ehfM;k dkuwu] ,d u;k pquko vf/kfu;e vkSj ,d u;s Je dkuwu dks lQyrkiwoZd izLrqr fd;k vkSj ;g lc fcuk fdlh O;kid leFkZu ds ikfjr gks x;kA bu vf/kfu;eksa

dh lgk;rk ls iwoZ esa izkIr vf/kdkjksa o gdksa esa O;kid ek=k esa dVkSrh dh xbZ] U;kf;d leh{kk dks vo:) dj fn;k vkSj yksdrkaf=d vojks/kksa o larqyu dks pqukSrh nhA ;wjksih; la?k dk izHkko cgqr gh lhfer fn[kkbZ nsrk gS vkSj lkFk gh vkykspukRed cqf)thfo;ksa dh vkokt Hkh ean gks x;h FkhA iz/kkuea=h ds izca/ku dh 'kSyh vf/kdkjoknh ,oa dBksj gS] nh?kZdkfyd ladVksa ds dkj.k yksx vfuf'prrkvksa ls Hk;Hkhr Fks blfy, mUgksaus lkekftd lqj{kk vkSj O;kid lekurk ds fy, vkgoku fd;kA

;g yksdyqHkkou vkMEcjksa dks izksRlkfgr djrk gS ftlls ^vkfFkZd Lora=rk* ds fy, Lo;a gh la?k"kZ mRiUu gks tkrk gS] varjkZ"Vªh; jktuhfrd fgLlsnkjksa ds izfr dBksjrk iznf'kZr djrk gS rFkk fo'ks"k dj eq[;r% fons'kh LokfeRo ds cSadksa o vU; vkfFkZd 'kk[kkvksa ij dj yxkus dk cgkuk cu tkrk gSA ;g Hkh laHko gS fd ;g dsoy vkMEcj u gks cfYd 'kkld vfHktu okLro esa ,slk lksprs gksa fd ns'k dks mifuos'k cuus ls cpkus ds fy, mUgsa cká jktuhfrd vkSj vkfFkZd vojks/kksa ls yM+uk gksxk vkSj lkFk gh mUgsa ns'k ds cká _.kksa esa Hkkjh dVkSrh vFkkZr~ dqy ?kjsyw mRikn ¼th- Mh- ih-½ dk 80 izfr'kr rd dVkSrh djuh gksxh D;ksafd ^^dqN yksx yEcs le; rd _.k ls eqDr ugha gks ikrsA** gkykafd] lekt'kkL=h ,slh lkekftd rduhdksa dk iz;ksx djuk vPNh rjg ls tkurs gSa ftlls Hkze vkSj fons'kh 'k=qvksa dks mRiUu djds ,drk dks etcwrh nh tk ldrh gSaA fiNys pqukoksa ds ifj.kkeLo:i] ,d lg&mRikn ds :i esa] gaxjh dh laln esa vifjfprksa ds izfr Hk; o iztkrh; ny mHkj dj vk;sA

gaxjh dh nks&frgkbZ ls vf/kd o;Ld tula[;k fons'kh Hkk"kk dk iz;ksx ugha djrhA jkT; ehfM;k laiw.kZ gaxjh jk"Vª ds fo:) ljdkj dh fons'kh vkykspuk dks vijk/k ds :i esa izLrqr djrk gSa Lora= ehfM;k dk cgqr cM+k fgLlk luluh[kst i=dkfjrk ds :i esa dke djrk gS tks fd fo'o dks uk;d o [kyuk;d ds chp la?k"kZ ds :i esa izLrqr djrk gSA vktdy gaxjh ds jktuhfrd vfHktu vR;f/kd foHkkftr gksus ds dkj.k bl rjg ds fojks/kh foospu o izn'kZu ds ik= gSaA gkykafd ;g lkspuk xyr gS fd 1989 esa ftl lgefrtU; ekWMy ¼izk:i½ dh dYiuk dh xbZ Fkh] mls izfr;ksfxrkewyd cgqeroknh ekWMy ¼izk:i½ us vklkuh ls izfrLFkkfir dj fn;k gSA

>>

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

29

iz/kkuea=h us bl foHkktu ls mcjus dh vius ea'kk dks u Nqikrs gq,] ^'kfDr;ksa ds ,d dsUnzh; {ks=* dks fufeZr fd;k ;k] nwljs 'kCnksa esa] vkus okys vusd pqukoksa ds fy, mUgksaus viuh lRrk:<+ fLFkfr dks etcwr dj fy;kA og ;g nkok djrs gSa fd vius lkaLd`frd nkf;Roksa dk ikyu djuk vfHktuksa ds fy, vifjgk;Z gSA mUgksaus ;g mnkgj.k is'k fd;k fd fdl rjg ^vPNs ls] mnkjrk ls vkSj :fpiw.kZ* <ax ls thrs gSaA ;g] ckn esa] ,d HkwriwoZ jktuhfrd fl)kardkj] bLrou chcks] ds fy, ,d 'kkfCnd ladsr gS] ftUgksaus vfHktu ds lkekftd nkf;Roksa ij cy fn;kA vc rd ds vfHktu O;ogkj ds mnkgj.k Hkfo"; dk dksbZ vk'kkoknh n`f"Vdks.k izLrqr ugha djrsA vkykspdksa us tks dqN muesa ik;k o vkSlr&ntsZ dh LokFkZijdrk vkSj tksM+&rksM+ djus dh dyk ds }kjk 'kkld vfHktu xzkgdksa dks jkT; Hkwfe ds iV~Vs nsus esa vkSj rEckdw nqdkuksa ds forj.k esa NwV nsus esa layXu gSA chcks ds ,d [k.MukRed ys[kd] ;qok T;ksjxh Y;qdkDl] us nksLrksoLdh uk;d

ds nkos dh /kS;ZiwoZd funk dh fd os lp dk usr`Ro djrs gSa tcfd dqN le; ckn og ikrs gSa fd ;g ,d Lohdk;Z lek/kku gSA vHkh rd ;g iz;kl vlQy jgk FkkA

2014 ds clra esa] gaxjh esa pquko gksaxsA blesa dksbZ lansg ugha fd os eqDr pquko gksaxsA gkykafd] fu"i{k pquko gksus ij dqN lansg gS vkSj fQj bu pqukoksa dks fu;af=r Hkkxhnkjh ds fu;eksa }kjk fu;fer fd;k tk;sxk] rkRi;Z ;g gS fd 'kkld vfHktu ehfM;k vkSj ernkrkvksa dks vius i{k esa djus ds fy, viuh vR;f/kd 'kfDr dk nq:i;ksx djsaxsA

iz/kkuea=h jktuhfrd fpardksa dh rqyuk esa vketu dk mYys[k djuk ilan djrs gSaA vius ,d okf"kZd izfrosnu esa mUgksaus ,d vkbl gkWdh f[kykM+h ds cksu eksV bon

mot dk mYys[k fd;k ftlus dgk Fkk vPNk [ksyus dk jgL; ̂ ogk¡ [ksyus dk vH;kl djks tgk¡ [ksy gksus tk jgk gS] u fd ogk¡ tgk¡ gks pqdk gSA* ;g fcYdqy lgh mnkgj.k gS ftlus iz/kkuea=h dks vglkl djk;k fd ,d jktuhfrK dk dk;Z turk dh okLrfod

vko';drkvksa dks mtkxj djuk gS rFkk u dsoy orZeku dks vfirq Hkfo"; dh t:jrksa vkSj laHkkoukvksa dks Hkh egRo nsuk gSaA gkykafd ,slk yxrk gS fd iz/kkuea=h us bl ekuoh; [ksy ds fy, mfpr 'kSyh dk p;u ugha fd;k] tcfd ;g y{; dks ns[kus rFkk bldh vksj c<+us ds lgh rjhds dk fn[kkok djrs gSa] og cQZ ds eSnku dks vR;f/kd NksVk dj nsrs gSa vkSj mlds lkjs fu;eksa dks iqu% fy[krs gSa] ;gk¡ [ksy Vheksa dks eSnku esa iqu% izos'k djus dk ekSdk feyrk gS] ogh [ksy vc nksckjk ugha gksxkA

;g ,d >wBk vk'oklu gS fd tgk¡ rd laHko gksxk vc eqDr pquko gksaxs] vfHktuksa dks fudV ykus] nyksa dk fojks/k djus ds fy, vius inksa dk cfg"dkj djus dk ,d ekSdk gS rkfd muesa lgefr cuk;h tk lds&tks fd laxfBr yksdra= dh ,d iwoZ&'krZ gSA ;g ,d >wBk vk'oklu gS D;ksafd bl izfØ;k esa ,d yEck le; yxsxk vkSj vc rd ;g Hkh Li"V ugha gS fd dkSu vfHktuksa dks bl y{; dh vksj izsfjr djsxkA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

30

> nf{k.k vÝhdk efgyk [kfud ,oa nck gqvk vkRe (Lo)vlkUMk csU;k] foVokVlZjsUM fo'ofo|ky;] tksgkUlcxZ] nf{k.k vÝhdk

>>

nf{k.k vÝhdk ds cM+s ,oa mPp e'khuh [kku m|ksx] ftlesa IysfVue o lksuk eq[; gSa] esa 48000 ls vf/kd efgyk,a Hkwfexr O;olk; ls tqM+h gqbZ gSaA ;s efgyk,a eq[;r% ewy dk;Zcy

dk fgLlk gksrh gSaA mudk dk;Z [kfud ,oa lkekU; Jfed ds :i esa <kapksa dks LFkkfir djuk ,oa ty rFkk ok;qlapkyu ikbZi yxkuk vFkok Hkwfexr dk;ksZa ds fy, iz;qDr gksus okyh e'khukasa dks pykuk gksrk gSA

lu~ 2008 esa eSaus 3 eghus dh vof/k esa nf{k.k vÝhdk dh ,d IysfVue [kku esa u`oa'k foKku 'kkL=h ds rkSj ij Hkwfexr efgyk [kfudksa ds e/; jg dj ,oa dk;Z djds ,d v/;;u vkjEHk fd;kA bl v/;;u dk mn~ns'; Hkwfexr dk;ksZa esa layXu efgykvksa dh

pqukSfr;ksa dk le>uk FkkA blds i'pkr~ ,d yach vof/k ds fy, eSaus 2011 ls 2012 rd vius vkidks Hkwfe ds Hkhrj dh nqfu;k esa lekfgr djrs gq, ,d foap ¼gLr?k?kZjh½ Mªkboj ds :i esa VwVh gqbZ pV~Vkuksa dks lkQ djus ,oa mUgsa /kjrh dh lrg ij igqapkus rFkk fMªfyax dh lrg rS;kj djus dk dk;Z fd;kA

pwafd esjh ikjh lqcg rM+ds 4%00 cts 'kq: gksrh Fkh blfy, eq>s viuk [kku&Nk=kokl lqcg 3 cts NksM+dj [kku ds ekxZ ¼'kkW¶V½ ds fy, fy, jokuk gksuk iM+rk FkkA [kku ls nwj jgus okyh efgyk Jfedksa dks rks vkSj Hkh tYnh lqcg 2 cts fudyuk gksrk FkkA mu efgykvksa dks lkoZtfud ;krk;kr vf/kdrj cl }kjk xkao ls 'kgj

vlkUMk rFkk pV~Vku esa Nsn djus okyk ,d pkyd dke ls vodk'k ysrs gq,A

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

{ks= vk/kkfjr fVIif.k;k¡

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

>>

31

rFkk fQj VSDlh ls [kku&Nk=kokl igqapuk gksrk Fkk] tgka ls mUgsa dEiuh dh cl }kjk viuh viuh 'kk¶V ij ys tk;k tkrk FkkA ;g ,d yach] [krjukd ,oa egaxh ;k=h gksrh Fkh ftlesa Jfedksa ds osru dk ,d frgkbZ fgLlk tks fd yxHkx 120&150 MkWyj Fkk] ekfld [kpZ gks tkrk FkkA

'kkW¶V ij igqapus ls gh la?k"kZ lekIr ugha gks tkrk Fkk cfYd vkSj c<+ tkrk Fkk tcfd gesa /kjrh dh lrg ls 2&3 fd- eh- vanj LVksIl ij ys tk;k tkrk FkkA fy¶V ds vkdkj ds cjkcj fiatjs dks idM+dj ges'kk ,d dVq vuqHko] vkØked ?kVuk tks nyny esa Qalh tSlh] ftlesa 50 ;k vf/kd dkexkj vki ls tdM+s gks] ls lekIr gksus tSlk gSA bruh lh txg esa tgka vkids ikao gok esa yVds gq, gks ,d O;fDr dks lk¡l ysus ds fy, Hkh ekuks vius ls lVs gq, O;fDr dh lk¡l ls xqtjuk gksrk FkkA fiatjs ds vanj ykbZV dk can gksuk ,d vfyf[kr fu;e FkkA va/ksjs ds Hkhrj dbZ etnwj cgqr fudV gksus dk Qk;nk mBkrs gq, efgykvksa ds o{k dks ely fn;k djrs Fks D;ksafd mUgsa ekywe Fkk fd os ogka ls nwj ugha tk ldrh ;k fQj ykbZV tykdj ml O;fDr dks ns[k o igpku ugha ldrhaA

tc vki Hkwfe ds Hkhrj izos'k djrs gks rks ogka ,d vyx gh nqfu;k gksrh gS&va/ksjh] /kwy ls Hkjh] xeZ ,oe~ vknZzrk lfgr ckgj fudyh gqbZ pV~Vkuksa ,oa dhpM+ ls ;qDrA LVksIl cgqr NksVs gksrs gSa dbZ ckj 1-2 ehVj rd ds] ftlesa vkidks ?kqVus ds cy pydj fudyuk gksrk gS vkids vklikl vfLFkj pV~Vkusa gksrh gSa tks fd Hk;kud :i ls dHkh Hkh fxj ldrh gaSA dbZ ckj gesa 8 ?kaVksa rd

bUgha LVksIl ds vanj jguk gksrk Fkk] ?kqVuksa ds cy dke djrs gq, rFkk fMªfyax ds nkSjku pV~Vkuksa dks fxjus ls cpkus ds fy, mUgsa jksdrs gq,A bu lqjaxksa ds chp eq>s vglkl gqvk fd ekSr dHkh Hkh vk ldrh gSA

foap vkWijsVj ¼pkyd½ ds :i esa tehu ds Hkhrj dke djrs gq, esjk dke iEi }kjk ikuh dks fudkyuk o eycs dks vyx djuk] eky dks pV~Vku fMªy vkWijsVj rd nsuk ;k vU; lkfFk;ksa dh lgk;rk djuk FkkA foap ¼Hkkjh Hkkj okgd e'khu½ pykuk ,d laosnu'khy ,oa [krjukd dk;Z gS ftlesa jfLl;ksa ds lgkjs foap dks fu;af=r djuk gksrk gS rFkk bl dke esa gkFkksa dh xfr esa ,d ckj Hkh vdq'kyrk ls xfrs vlarqyu gksus ls uqdlku gks ldrk gSA foap pykus dh dyk esa n{krk vkSipkfjd izf'k{k.k ds LFkku ij dkS'ky o Kku ij vf/kd fuHkZj djrh gSA

;|fi lHkh etnwjksa ds in ,oa nkf;Ro Li"Vr% :i ls fu/kkZfjr gksrs gSa ysfdu ge vkSjrksa dks ^ôkLrfod** etnwj ¼dkexkj½ ;kuh îq:"k* ds lgk;d ds :i esa gh ns[kk tkrk FkkA ;g lkekU; lh ckr Fkh fd jkWd ¼iRFkj½ fMªfyax vkWijsVj vkidks ySEi tykdj cqyk, rFkk viuh fMªfyax NM+ dks idM+us dks dgs ;k vU; etnwj vkidks ^^lgk;d** dgdj cqyk, rFkk fgyrh gqbZ nhokj dks jksdus ds fy, cksYV idM+kus dks dgsA bu dkeksa dks dke ugha ekudj ^lgk;rk* dgk tkrk Fkk] tcfd ;gh dke vxj okLrfod etnwj ;kuh îq:"k* dj jgs gksa rks mUgsa ^dk;Z* dgk tkrk FkkA dbZ ckj ge efgykdfeZ;ksa dks lQkbZ djus vFkok iq:"k lkfFk;ksa dks ikuh fiykus dh ftEesnkjh

vlkUMk ,d foUp dks pykrs gq,A

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

[kuu dh 'kCnkoyh

Cage (fiatjk)% ,d f/kjk gqvk pcwrjk ftls fd Jfedksa rFkk lkexzh dks tehu ds uhps igqapkus esa dke fy;k tkrk gS & tks fd ,d fy¶V ds leku gSA

Lashing/shovelling: VwVh gqbZ pV~Vkuksa dks lkQ djus dh ,d rkdroj izfdz;k ftlesa fd vDlj ,d csyps dk iz;ksx fd;k tkrk gSA

Stope: ,d }kj vFkok dejk ftls fd [kqnkbZ dh izfdz;k rFkk dPph /kkrqvksa dks fudkyrs oDr cuk;k tkrk gSA

Winch: ,d e'khu tks fd ,d /kwers gq, <ksy (ihik) rFkk ,d jLlh ls cuh gksrh gS rFkk ftldk mi;ksx dPph /kkrqvksa dks Nhyus rFkk mudks [kuu fd;s gq, {ks=ksa ls ckgj fudkyus esa fd;k tkrk gSA

32

Hkh nh tkrh FkhA gj f'k¶V ds var esa] fMªfyax ds i'pkr~] fMªy fd, x, Nsnksa esa ck:n Hkjus rFkk CykfLVax ds rkjksa dks tksM+uk gksrk FkkA

eSaus cgqr tYnh gh tku fy;k fd ogk¡ efgyk ds :i esa ftank jgus ds fy, eq>s eksVh peM+h dk gksuk gksxkA eksVh peM+h ds lkFk lkFk Hkwfexr jgrs gq, eq>s vius ^vki* dks cpk, j[kuk Hkh lh[kuk FkkA /kjrh ij izf'k{k.k ds nkSjku Vªsfuax lsaVj ¼izf'k{k.k dsUnz½ esa tks eq>s vkSipkfjd fu;e crk, x, Fks muls vyx vukSipkfjd fu;e Hkh Fks] ftUgsa vyx gh rdksZa ds vk/kkj ij Hkh ikyu djuk gksrk Fkk] tks fd tehu ds vUnj iq:"kksa }kjk gh ifjHkkf"kr fd, x, FksA bu rdksZa ls ckgj tkdj dke djuk ;g ekuk tkrk Fkk fd vki voS/k etnwj gksA vius dks Lohdk;Z cukus rFkk okLrfod [kku etnwj ekus tkus ds fy, eq>s dSls pyuk] cksyuk] dke djuk] eky ys tkuk o ySEi dks dke esa ysuk gS vkfn Hkh lh[kuk iM+kA bl lewg ds lkFk dke djrs gq, eSaus tehu ds vanj dke esa ykbZ tkus okyh dbZ vU; ^Hkk"kk,a* tkuhaA tehu ds vanj cksyh tkus okyh Hkk"kk ^Qukdyks* ¼fanakalo½ ds vfrfjDr eq>s vU; Hkk"kk,a Hkh lh[kuh iM+ha] tks fd fMªfyax ds nkSjku LVksIl] ySEi o Xyksc vkfn ds fy, bLrseky dh tkrh FkhA

fiatjs esa gksus okyh fgalk rFkk LVksIl dh Hk;kog fLFkfr;ksa ls cpko ds fy, tks rjhds viuk, tkrs gSa oks eSa izkjEHk esa tku ugha ldhA mldks ns[krs gq, lkFkh etnwjksa us eq>s crk;k fd ;fn /kjrh ds Hkhrj ftUnk jguk gS rks rqEgsa vius ^vkRe* ¼Lo½ dks Hkwyuk gksxk rFkk vU;ksa us dgk fd ;fn vius ̂vkRe* dks lkFk ysdj Hkwfe ds vUnj tkvksxh rks rqEgkjs }kjk nq?kZVuk gks ldrh gSA eSa lkspk djrh Fkh fd eSa vius ^vki* dks Hkwy dj Hkwfe ds vUnj dSls tk ldrh gwa\ 'kh?kz gh eSaus tku fy;k fd vius ^vkRe* dks Hkwyus dk vFkZ Lo;a dks ,d vyx igpku nsuk ;k fQj de ls de vius Lo;a dh igpku ,oa mlls vyx rjg ds O;ogkj esa rkyesy LFkkfir djuk gSA dkexkj bls vkidh ^Hkwfexr vkRe* dgk djrs gSa&,slh ^vkRe* tks [krjk ysus ds fy, rS;kj gks] ,slh lksp tks pV~Vku ds fxjus ds [krjs vFkok ifjokj ds ckjs esa lkspus ls jkssds] ,slk ^vkRe* tks fiatjs ds Hkhrj

dh fgalk] ;kSu 'kks"k.k rFkk HkwxHkhZ; ?kVukvksa dks laLd`fr dk fgLlk LohdkjsA bl laLd`fr ds fgLls ds :i esa bl m|ksx esa lkykuk 120 ekSrksa dks ^^T;knk cqjk ugha** ekuk tkrk gS tc rd fd og fdlh vkids ifjfpr dh ugha gqbZ gks ;k fdlh vkids lgdehZ dh gksA ml fLFkfr esa Hkh vki dsoy 2 fnu ijs'kku gksrs gSa] ,d og tcfd ml lgdehZ dh nsg dks ysus tkus dh 'kh?kzrk gksrh gS rFkk vxys fnu tc mldh e`R;q dk 'kksd euk;k tkrk gSA mlds i'pkr@ vkidks vius Hkwfexr vkRe dh vkSj ykSV vkuk gksrk gS rFkk mRiknu c<+kus vkSj vfLFkj pV~Vkuksa dks fn'kk nsus ds dke esa yx tkuk gksrk gSA /kjrh dh lrg ij ykSVdj eq>s Hkwfexr dk;Z ds Hkhrj fojks/kkHkkl ij vk'p;Z gksrk gS&e`R;q dh laHkkO;rk dh eqfDr o lEeku ds :i esa ns[kuk rFkk esjs Hkhrj ds nks vkRe&Hkwfexr vkRe ^^tks fd fxjrh pV~Vkuksa ds [krjksa dks mBkus dks rS;kj rFkk esjh /kjrh ds Åij viuk vkReA ;|fi esaus ;g dk;Z vius 'kks/k gsrq fd;k fdUrq vusd yksx bls vius cPpksa dks ikyus] flj <adus ds fy, Nr rS;kj djus rFkk cPpksa dks Ldwy i<+kus ds fy, djrs gSaA vr% es eSa fu"d"kZ :i ls ;g dg ldrh gwa fd vius thou dks [krjs esa Mkyus dk eqfDrnk;h ,oa lEekutud iqjLdkj ;gh gS fd blds }kjk vius cPpksa dks Ldwy igqapkus ds fy, leFkZ gks ikuk gSA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

> dksrs nh vkboj eksckby Qksu dh izrhdkRed jkt/kkuhtksjMkuk esVyksu] baLVhV;wV QkWj ,MokUlM LVMh] Vwywt] Ýk¡l

>>

vntkes ds dkys cktkj1 esa iqjkus vkSj pqjk;s x;s eksckby Qksu okyk fgLlk vR;Ur n;uh; utkjk gSA

izeq[k lM+d ds nksuksa vksj lSadM+ksa yksx ,dy iafDr esa drkj yxk dj [kM+s gksrs gSaA izR;sd O;fDr ds ikl ,d ;k dbZ Qksu gksrs gSa ftUgsa os ogk¡ ls xqtjus okyksa dks] vyx fn[kus dh ykylk esa fn[kkrs gSaA os [kqlqj&iqlqj djrs gSa] QqQdkjrs gSa ;k vkokt nsrs gaS( dqN vius psgjs ;k gkFkksa ls ewd vihy djrs gSaA vU; yksxksa ds iwNus ls igys gh vius izkjafHkd ewY; ls uhps lkSnsckth djrs gq, ihNk djrs gSaA ;s Qsjhokys vk;q vkSj igukos ls xanh Vh&'kVZ vkSj Mjs gq, psgjs fy;s fd'kksjksa ls lgt] vkRe&tkx`r chl ;k rhl o"khZ; vkSj vius ;kSou dks ikj dj pqds 'kjhQ] vukSipkfjd ÝkbMs Vkbi Vh&'kVZ vkSj irywu igus Fkds gkjs iq:"k dh Ja[kyk esa ik;s tkrs gSaA ;s Mk;ukslksj ds vo'ks"k] ,slh rduhd }kjk ySl izkekf.kd LekVZQksu ftldk bLrseky

vkfcntku dh tula[;k dk dsoy ,d va'k gh djsxk] dh fcØh djrs gSaA ;fn vkiwfrZ ek¡x ds ckjs esa dqN Hkh ladsr nsrh gS] vkfcntku esa eksckby Qksu dk cktkj] dksrs nh vkboj] dkQh yksdfiz; gSA

2008 ls 2009 rd v)Z csjkstxkjksa dh vkthfodk vkSj thou 'kSyh ij vuqla/kku djrs gq, eSaus 'kgj dh eksckby Qksu laLd`fr esa ,d fof'k"V :i ls le`) L=ksr ik;kA 'kgj ds pkjksa rjQ lcls cM+h Qksu dEiuh ds fcy cksMZ ij I;kj djrh lqUnj fL=;ksa ds lkFk QS'kuscy iq:"k vkSj ,d Qksu okys E;wftd fofM;ksa ij fp=ksa dh udy mdsjh xbZ FkhA ;s fopkjksRrstd Nfo;k¡ dkQh izHkkoh gSa % ns'k Hkj esa 22- 4 yk[k dh vkcknh esa 17 yk[k ls Hkh vf/kd eksckbZy VsyhQksu miHkksDrk gaS tcfd 42% vkboj fuoklh xjhch dh js[kk ds uhps fuokl djrs gSaA dherksa dh iw.kZ Ja[kyk ds lkFk O;kid :i ls miyC/k] eksckby Qksu xgu ifjf/k;

vkcknh esa lkekU; rkSj ij miyC/k gSa tks mUgsa dk;kZRed midj.k :i ls de vkSj izrhdkRed :i ls vf/kd iz;ksx esa ykrs gSaA lLrs Qksu Hkh] viuh lhfer dk;kZRed {kerkvksa ds ckotwn pedhyh ltkoVh ijr dh is'kd'k dj ldrs gSa] ;g ,slk rF; gS tks foi.kdksa ls Nqik ugha gS vkSj os 'kq:vkrh ekWMy dks pedhys jaxksa ;k /kkrq dh QslIysV ls vyad`r djrs gSaA lcls lLrk iqjkuk Qksu 500 FCFA rd esa fcd ldrk gSA2

vkfFkZd raxh esa 23 o"khZ; twl foØsrk] dsfyl ls tc eSa feyh] og dkuksa esa gsM+Qksu yxk, vkbZ Qksu ds foKkiu ds leku yx jgk FkkA ;g flQZ ,d vfHkO;atuk Fkh % mldk Qksu dkQh le; ls fcuk cSVªh ds Fkk vkSj og u;k [kjhnusa esa v{ke FkkA ,Dlsljh gkykafd mls 27]000 FCFA dh vfxze jkf'k esa feyh vkSj og cdk;k 40]000 FCFA fd'rksa esa pqdk jgk gSA3 fo'ks"k :i ls ;qok iq:"kksa esa Qksu vR;Ur vko';d ,Dlsljh

eksckby Qksu izfLFkfr ds pje izrhd ds #i esaA

33

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

gSA ekfDolksa ¼eqDrkdk'k ckj½ esa] ekfydksa ds ihus ds nkSjku Qksu 'kkar ;k fQj laxhr ctkrs gq,] est ij izeq[k :i ls iznf'kZr fd;s tkrs gSaA izfLFkfr lwpd ds :i esa ;s vk/kqfud lapkj izkS|ksfxdh dh nqfu;k rd igq¡pus vkSj n`';rk izkIr djus ds vis{kkd`r yksdrkaf=d lk/ku gSa vkSj ;s vkfcntkuh lekt esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkus esa lQy gks x;s gSaA

Qksu ifj/kh; thou dh xqeukeh dk izfrjks/k djrs gSaA vkfcntku ds pkjksa vksj ,d uke vkSj Qksu uEcj vkSj dHkh dHkh flQZ ,d Qksu uEcj vke fHkfRrfp= gSaA lM+d ds fdukjs FkfM+;ksa ij] VSfDl;ksa ds ihNs vkSj efDol ¼maquis½ dh estksa ij uEcj vafdr gksrs gSa] 'kk;n bl /kqa/kyh vk'kk esa fd dgha dksbZ ,d vPNs vkuane; le; ds fy, mRlqd gSA vkfcntku ds fons'kh nwrkokl esa ls ,d esa dk;Zjr esjk fe=] dk;Z ds vafre fnol ds fnu viuh deht ij vyfonk ds lans'k ugha vfirq Qksu uEcj vafdr djds lkFk ykSVkA vukSipkfjd] viathd`r] nLrkost fcuk] vn`';rk dh vkM+ esa thou thus okyh vkcknh ds fy, Qksu uEcj izys[ku ds Lo:iksa esa ls ,d gSA ;s vk/kqfudrk ds lkFk lkFk LFkkuh; vkSj nwjLFk lkekftd usVodksZa esa Hkkxsnkjh dk ladsr nsrs gSa vkSj budh ^lEidZ lwph* izfLFkfr dks bafxr djrh gSA ,d ckj ckrphr ds nkSjku LFkkuh; laxhrK Mkm ,elh us ,d if=dk] ftlesa U;w;kWdZ 'kgj esa izLrqfr nsus okys ,d vkbojh dykdkj ij ys[k Fkk] fudkyhA mlus eq>s ml O;fDr dk vejhdk dk uEcj vius Qksu esa fn[kk;k vkSj Mhax gk¡dh fd mldk nksLr mls vDlj Qksu djrk gSA tc ,slk lkoZtfud :i ls gksrk gS rks vkl ikl ds yksx bl rF; ds lk{kh curs gSa % 'kkfn;ksa esa] d{kkvksa esa] xaHkhj cSBdksa ds e/; vkSj

vf/kdkfjd QaD'kuksa ij Qksu] ftudh ?kaVh mPp vkokt ij gksrh gS] ges'kk ctrs gSaA

;fn if'peh LVhfj;ksVkbi ¼#<hokn½ ;g gS fd iq:"k dks efgyk dks Qalkuk gS rks vkfcntu esa mls ,d Qksu dh t:jr gS ¼vkSj tc og mls izkIr dj ysrk gS] rks og 'kk;n mls Hkh ,d [kjhn dj nsxk] ftlesa _.k 'kkfey gS½ tSlk fd esjs ,d fe= us dgk] ;g vk'khokZn ,oa vfHk'kki nksuksa gh gSa % ,d iq:"k viuh efgyk fe= dks Qksu u flQZ izHkko Mkyus ds fy, vfirq ml ij utj j[kus ds fy, nsrk gS vkSj bl vis{kk ds lkFk fd tc Hkh og Qksu djsxk og ges'kk mldh dkWy mBk;sxhA Qksu xjhc vkneh dh miHkksx {kerkvksa ds laHko nk;js dks ifjHkkf"kr djrs gSa vkSj lcls ifj/kh; vkcknh esa Hkh dkQh iq:"kksa ds ikl de ls de ,d Qksu Fkk( flQZ lcls grk'k gh mlds fcuk FksA Qksu dk gksuk lEeku ds gksus ds cjkcj FkkA tc eSaus ,fjd ls iwNk fd D;k og dHkh vius 5000 FAFA okys Qksu dks vixzsM djukpkgrk gS] mlus tokc fn;k] ^^fcYdqy] eSa cnyuk pkgrk gwaA eSa ,d euq"; gwa]] gj O;fDr egRokdka{kh gksrk gSA* vkSj lseqvy us le>k;k fd ,d iq:"k ds :i esa esjh ^^tSfod] HkkoukRed vkSj lkekftd vko';drk,¡ gSa** ftUgsa mls ^^vo'; larq"V djuk gksxk**A og vkxs cksyk] ^^gj O;fDr FkksM+k vkeksn pkgrk gSA mnkgj.k ds fy,] esjs ikl lksuh ,fjDlu eksckby Qksu gSA** vkSj ftrus vf/kd Qksu gksaxs mruk vPNk gS % nks ;k rhu Qksu lkFk esa j[kus esa dqN vthc ugha gSA vkSfpR; ;g gS fd izR;sd Qksu ,d QdZ@vyx usVodZ dk gS vr% vki fofHkUu usVodZ ds vUrxZr fe=ksa dks lcls de dher ij Qksu dj ldrs gksA

ltkoV] euksjatu ;k fQj dkWy izkIr djus ds fy, Qksu fdrus Hkh vPNs D;ksa u

gks] vkfcntku fuoklh vius Qksu dks dkWy djus ds fy, dHkh dHkkj gh iz;ksx esa ykrs gSaA flQZ dkWy djus okyk nke pqdkrk gS vkSj muds ikl dHkh dHkkj gh cSysUl gksrk gSA eq>s tks dkWy vkrh gSs os vDlj dsckbUl (cabines) ,d NksVh est vkSj ydM+h dh csap ftl ij eksckby vkSj lHkh usVodksZa ds Fkksd esa cSysUl ls ySl ;qok iq:"k ;k efgyk ls vkrh gSA 1]00]000 FCFA rd cSysUl miyC/k gksrk gS vkSj ftruk vki ,d eq'r [kjhnrs gSa mruk vf/kd cksul] eq¶r cSysUl vki dek ldrs gSaA izdjkarjs.k] dkWy djus okykfDr ,d ne Qksu j[k nsrk gS ¼esjs mls Qksu djus dh vis{kk esa½A ;k fQj eq>s chi fd;k tk;sxk & ,d eq¶r dk Lor% pfyr VsDlV lans'k tks eq>s okfil Qksu djus dk vkxzg djsxk Hkstk tk;sxkA vkSj ;fn dksbZ dkWy dh izfr{kk esa gS] dksbZ Hkh fe= ;k lkFkh mls dsckbu ds ek/;e ls csysUl Hkst ldrk gSA ijUrq Vsx ls fHkUu ^^vki og gks] dkSu fdls dkWy djrk gS og dkWy djus okys vkSj ftls dkWy gqvk gS] ds e/; laLrj.k dk |ksrd gSA ftuds ikl vf/kd /ku gS os ftuds ikl de gS] dks dkWy djrs gSa mlh rjg tSls vÝhdh ^^cM+s iq:"k** viuh izfLFkfr dks laj{k.k lEcU/kksa ds }kjk dk;e j[krs gSaA fofRr; ,oa eky ds :i esa leFkZu u flQZ izHkqRo dks vfirq lkekftd _.k dks Hkh lqfuf'pr djrk gSA

1 Known as the black (the English word was used here), this part of Adjamé – Abidjan’s largest market – was known to be shady, often peddling in stolen goods.

2 At the time of my research 1 USD was approximately 500 FCFA.

3 Men often justified exorbitant phone purchases by stating that this was a way to keep their savings, and if they needed to cash in they could trade the phone for a cheaper model. None of these men had bank accounts.

34

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014


GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

35

> ;wjksfi;u lekt'kkL=h; ifj"kn lEesyu] Vksfjuksa 2013 ij

fjiksVZtSfuQj IykV] llSDl fo'ofo|ky;] ;w-ds- rFkk vkbZ-,l-,- mik/;{k] izdk'ku] 2010&2014

>>

vkbZ-,l-,- dh izdk”ku lfefr ,d uhfr ds vUrZxr izeq[k lEesyuksa esa vius lnL;ksa dks

Hkstrh gS rFkk izfrosnu izkIr djrh gS rkfd og laikndksa dks ;g lwfpr dj ldsa fd ogka D;k py jgk gS( ;g mUgh esa ls ,d izfrosnu gSA ysfdu iz”u ;g gS fd ,d lEiw.kZ lHkk dk izfrosnu dSlk gks\ ,slk dgk x;k fd de ls de 2600 O;fDr;ksa us Hkkxhnkjh dh] 4000 ,cLVªsDV izLrqr fd;s x;s ftuesa ls 3200 dks Lohdkj fd;k x;kA ;g Li’Vr% fdlh Hkh ,d O;fDr ds fy, gj ,d pht esa Hkkxhnkjh djuk vlaHko gS tcfd ogak ij cgqr lkjh xfrfof/k;k¡ ,d lkFk py jgh gksaA esjh dk;Zuhfr Fkh fd ftruh vf/kd txgksa ij laHko gks] vkSj tks fHkUu fo’k;ksa ij gksa fQj

pkgs esjh O;fDrxr #fp dqB Hkh Dpksa u gks] vFko fQj muds lEeku ds fy, ijUrq u;s vkSj vU;ns”kh; ifjizs{;ksa dh [kkst ds fy, tk;k tk;sA eSa vk”oLr ugha gwa fd D;k bl dk;Z;kstuk ds dkj.k ogka cgqr vf/kd yksx fn[ks ftudh fd eSa lEesyuksa es feyus dh vH;Lr ugha gwa tks uhfrxr ekeyksa esa dk;Z djrs gS cfuLir fd “kSf{.kd okrkoj.kkasa esaA dkj.k tks Hkh jgk gks] esjk fopkj gS fd blls dqN eqÌksa ij jkspd ifjizs{; izkIr gq, rFkk blh ds lkFk mu rF;ksa rd Hkh igqapk tk ldk tks fd izR;sd “kks/kd ds fy, miyC/k ugha gSaA bldk rkRi;Z ;g Hkh gqvk fd “kS{kf.kd lekt”kkfL=;ksa dks lkekU; ls vf/kd volj izkIr gks jgs Fks ftls fd oks vius “kks/k dk;ksZsa dks uhfrxr nqfu;ka rd igqapk ldsa A

ESA dk;Zdkfj.kh rFkk LFkkuh; laxBu lfefr ds lnL; V~;wfju dk vkuUn ysrs gq,A

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

36

ftls fd is”kksa ds lekt”kkL= dks vius ifjdyu esa j[kus dh vko”;drk gSA

• vfHku;ijd rFkk dyk vk/kkfjr thoupfj= i)fr;k¡ tks fd vius rjhds ls mRd`’B gks ldrh gSa dh igqap vke turk rd ughsa gks ldrh gSA ;wjksfi;u igpkuksa ds ,d cMs v/;;u esa cqfu;knh&fl)kUr ifjizs{; ds ek/;e ls ;g [kkst gks ik;h fd eglwl dh x;h ;wjksfi;u igpku ds vkB fofHkUu izdkj gSaA

• o`) yksx viusa lkekftd {ks= ds ifjf/k; yksxksa ds lkFk detksj lecU/k ikrs gSa tks fd lgkjs ds fy, egRoiw.kZ gSa D;ksafd blesa fudV ds yksxksa ls] tSls fd lecfU/k;ksa ls] de nkf;Ro lEefyr gSaA

• vc cgqr lkjs yksx ¼[kkkl rkSj ls teZuh rFkk fLoVtjyS.M esa½ QS”ku ds fofHkUu i{kksa ij dk;Z dj jgs gSaA

• ifjokj ds lekt”kkL= esa ,sls yksxksa dh mis{kk dh gS tks ,d&O;fDr ifjokjksa esa jg jgs gSaA

• mxz nf{k.kiaFkh nyksa dh lQyrk dk Lrj bl rjg ds dkjdksa ij fuHkZj djrk gS tSls fd fuokZpu iz.kkfy;ka ¼vfuok;Z oksfVax rFkk izlkj.k ds volj rFkk jktuhfr ds fo:) yksxksa dks vUnj ykuk½ rFkk bl ckr ij fd ogka ij ,d fodYi ds :I esa ,d ujeiaFkh nf{k.k iaFkh ikVhZ miyC/k gksA

• ledkyhu nf{k.kiaFkh nyksa us viuk /;ku **iztkfr** dh vis{kk LFkkuh;

lal—fr;ksa ij LFkkaukUrfjr dj fy;k gS( ;wjksi ds fofHkUu fgLlksa esa fofHkUu cyh ds cdjs vFkok udkjkRed igpku dh oLrq,sa gSa tSls fd nf{k.k esa bLyke rFkk iwoZ esa lkE;oknh foxrA

• cgqr lkjs izLrqfrdj.k ftUgksaus f}fr;d losZ{k.k rF;ksa ij Hkjkslk fd;k Fkk] fcuk Li’Vhdj.k ds fooj.k dks izLrqr djrs gq,] ;g lq>k;k fd dqN i)fr”kkL=h; rqyukvksa dks **xq.kkRed** –f’Vdks.kksa dks NksVs ,oa de vkSipkfjd izfr& fuf/kd fun’kksZa ij fopkj djuk ykHknk;d jgsxkA

bZ-,l-,- (ESA) “kh?kz gh ,d u;k tuZy izkjEHk djus okyh gS( muds ikl ;wjksfi;u LVMht igys ls gh gS] vkSj ;s nksuks gh tuZYl lnL;ksa dks fo|qr&lapkj.k (Electronically) ds ek/;e ls eq¶r esa izkIr gksaxsA u;k tuZy ;wjksfi;u tuZy vkQ dYpjy ,.M iksfyfVdy lksf”k;ksykth Hkh Routledge }kjk izdkf”kr gksxk vkSj blds igys vad dks ekpZ 2014 esa izdkf”kr djus dh ;kstuk gSA ikWy Mw xs] jhdk ,Me.Mlu] bok yqgsrkdkfy;ks] rFkk pkYlZ VuZj blds lEiknd gSaA blds mUuhl lnL;h; lEiknd eaMy esa ls lkr ;wjksi ls ckgj vk/kkfjr lnL; gSa] vkSj vk”p;Ztud #i ls vc rd buesa ls dksbZ Hkh iwohZ ;wjksi ls ugha gSA

1 Much programme information on the conference is still available at the ESA website, http://www.europeansociology.org/conferences/11th-esa-conference.html

lkekU; le; l= ,d ls Ms< ?k.Vs rd ds Fks rFkk iw.kZ l=ksa esa lkekU;r% rhu vFkok pkj ys[k gksrs Fks] ftldk rkRi;Z ;g gqvk fd izR;sd ys[k dks cgqr gh la{ksi esa izLrqr fd;k tkuk FkkA bldk vlj Fkk fd rF;ksa dks fcuk fl)kUr ds rFkk fl)kUr dks fcuk rF;ksa ds izksRlkfgr fd;k tk,A vf/kdre izfrHkkfx;ksa dks ,d ys[k izLrqr djus dk volj Fkk ysfdu ;g lquus okyksa ds fy, lqLi’V ykHknk;d fLFkfr ugha FkhA ;g fu.kZ; djuk eqf”dy Fkk fd izdk”ku ;ksX; mi;qDr ys[kksa ds foLr`r laLdj.k dSls gksaxs\ rFkkfi <kapk ek= lajpuk ls ;g fcYdqy Li’V gks x;k fd dqN izeq[k fcUnq D;k FksA ;gka ij ,d uewuk izLrqr gS1%

• /keZfujis{krk dks vk/kqfudrk dk ,d vk/kkjHkwr vax ekuus dh vko”;drk ugha gSA

• HkwriwoZ lkE;oknh ns”kksa dks Qk;nsean rjhds ls mRrj&vkSifuosf”kd ns”kksa dh Js.kh esa j[kk tk ldrk gSA

• lkaL—frd laLrj.k dks vkSj vf/kd iw.kZ rjhds ls le>k tk ldrk gS ;fn O;kikfjd euksjatd O;ogkjksa dk v/;;u fd;k tk;sA

• ladV u;s jpukRed voljksa dh vkSj ystk ldrs gSa ;fn ukStoku yksxksa dh oS’kf;d #fp;ksa dks vf/kd izR;{krk iznku dh tk,sA

• vkfFkZd ladVksa ds izfr ljdkjh izfrfØ;kvksa dk LokLF; ns[kHkky O;oLFkkvksa ds is”kkojksa ij izHkko iMrk gS

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

37

> lekid ?kks"k.kk&i= ySfVu vesfjdu lekt'kkL=h; ifj"kn (ALAS) dh 29oha dkaxzsl dh lk/kkj.k lHkk }kjk LohÏr

>>

fpyh ds jkt/kkuh “kgj lkfUV;kxks esa 29 flrEcj ls 8 vDVwcj ¼2013½ ds e/; lEiUUk lHkk

esa ySfVu vesfjdk] dSjsfc;u rFkk vU; 30 ns”kksa ds a4168 lekt”kkfL=;ksa usa 33 dk;Zdkjh lewgksa] 79 l=ksa] 86 iqLrd yksdkiZ.kksa] rFkk 5 iw.kZ lEesyuksa esa Hkkx fy;kA 12 ALAS & iwoZ izkjfHakd xfrfof/k;ksa us dkaxzsl ds mís”;ksa dks izlkfjr djus esa vR;f/kd lgk;rk dh] ftlls gekjh ifj’kn esa lfØ; Hkkxhnkjh dks izksRlkfgr fd;kA fo”ks’kdj] lSadMksa fo|kfFkZ;ksa rFkk ukStoku is”kkojksa ds lfEefyr gksusa ls rFkk lwpukvksa ,oaa vuqHkoksa dks ckaVus ds fy, rU=ksa dk fuekZ.k ySfVu vesfjdu lekt”kkL=h; ifj’kn dh bl dkaxzsl dh fojklr dks fpfUgr djsxkA

bl o’kZ us fpyh esa “kklu ifjorZu dh 40oha o’kZxkaB dks fpfUgr fd;k] vkSj dkaxzsl dk ,d Hkh Hkkxhnkj ,slk ugha Fkk tks fd rhoz oknfookn vkSj blls mRrsftr gksus okys vkykspukRed fpUru ls dkaxzsl esa vkSj ns”k esa Hkh] bl izdkj dh ccZj ?kVuk ds izHkko ls] cp ldk gksa] rFkk blh ds lkFk

bl lnesa dh yEch pqIih] ftls fd #<hoknh cqf)thfo;ksa] ljdkjksa] rFkk vUrZjk’Vªh; laxBuksa us fpyh rFkk laiw.kZ ySfVu vesfjdk esa iwthaoknh iquZLFkkiuk ds #i esa ns[kkA

vkt gekjs v/;;uksa dh xgjh dBksjrk vkykspukRed {kerk ds foLrkj ds lkFk jpukRed rjhdksa ls tqMrh gS] ijUrq blh ds lkFk leLr egk}hih; lekftd rFkk jktuSfrd vkUnksyuksa dh fo”kky vkstfLork rFkk :ikUrjdkjh “kfDr ds lkFk esaA gky gh ds o’kkZsa esa bl izdkj ds dkQh vkanksyu mHkjdj vk, gSa%

• vesafjdk esa okLrfod lq/kkjksa ds fy, ySfVu vesfjdu izokfl;ksa dk la/k’kZ tks fd dk;Z] LokLF;] f”k{kk ,oa lkekftd lqj{kk ds vf/kdkjksa dks ekU;rk iznku djsxk] vkSj blh ds lkFk ySfVu vesfjdu leqnk;ksa ,oa ifjokjksa dks ml ns”k esa fcuk mRihMu ds jgusa dh laHkkouk ds lkFkA

• eSfDldks ds yksdrkfU=d v/;kidksa ds l/kksa dk la?k’kZ tks fd okLrfod f”k{kk

ySfVu vesfjdk esa **ladV rFkk lkekftd vkink,as** & lkfUV;kxks esa ALAS dh 29oha dkaxzsl dk fo"k;A

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

38

lq/kkjksa dh ekax djrs gSa vkSj tks mu v?;kidksa tks fd ml egk}hi ds lcls cMs la/k ds lnL; gSa ¼1]200]000 v/;kid½ ij ;kstukc) xksyhckjh ds vUr dh ekax djrs gSaA

• gekjs {ks= ds izk—frd rFkk vR;f/kd egRo ds lalk/kuksa tSls rsy] xSl] [kuu] —f’k] eNyh ikyu] taxyksa] leqnz rVksa] rFkk ty ds voS/k nksgu@pksjh rFkk fueZe “kks’k.k ds fo:) leLr&egk}hih; la?k’kZA

• dksyfEc;k esa okLrfod “kkafr laf/k& okrkZvksa dh vkf/kD; ekaxsa tks egk}hi ij cgqr ycsa le; ls pys vk jgs ,oa d’Vizn la/k’ksaZk dk var dj ldsA

• viuh izHkqlRrk ds vknj ,oa ukdkcUnh dh lekfIr ds fy, D;wck ds yksxksa dk lrr~ ,oa lkglh la/k’kZA

• oSustq,yk] cksyhfo;k] vtsZUVhuk] czkthy] m:Xos] rFkk bDokMksj dh yksdrkfU=d rjhds ls fuokZfpr ljdkjksa dh ekU;rk rFkk muds fo:) vkØe.k dh lekfIr ds fy, la/k’kZA

• {ks= ds lHkh ns”kksa esa okLrfod ,oa xgjs yksdrkfU=d #ikUrj.k ds fy, la?k’kZA

• LokLF;] f”k{kk]a lkekftd lqj{kk] ,oa isa”ku esa uomnkjoknh dVkSfr;ksa ds fo#) la?k’kZA

• gekjs leqnk;ksa ,oa yksxksa dh ftUnfx;ksa esa fgalk] vkrad] rFkk fujUrj midj.kksa@

rU= dh fujUrj c<rh gqbZ mifLFkfr ds fo:) la?k’kZA

• vR;f/kd /kuh ljdkjksa] vf/kdkfj;ksa] ,oa deZpkfj;ksa ds Hkz’Vkpkj rFkk fQtwy[kphZ ds fo:) la?k’kZ tcfd muds vius yksx vkSj vf/kd xjhc gksrs tk jgs gSaA

• lkekftd dk;ZØeksa rFkk lkoZtfud uhfr;ksa ij izfrcU/kksa@fu;U=.ksak ds fo:) la?k’kZA

• gekjs jk’Vªksa dh okLrfod izHkqlRrk rFkk ns”kt] vQzhdh&oa”kt ,oa }hi&fuoklh yksxksa dh Lok;Rrrk dh iquZizkfIr ds fy, la?k’kZA

bl izdkj ds ys[kstks[kksa ds fy, bl egk}hi ds lekt”kkfL=;ksa ls O;ofLFkr dk;Z dh vko”;drk gSA ;g gekjh ftEesnkjh gS fd ge vius Kku dks ckaVs vkSj vR;f/kd t#jh ,oa ncko okyh lkekftd leL;kvksa% tehu ds fouk”k dk [krjk] xjhch] cfg’dkj] vlqj{kk] fgalk] rFkk cgqla[;d vkcknh ij ?kksj foifRr rFkk vkfFkZd ladV dh vlqj{kk ls lEcfU/kr vius fu’d’kkZsa dk izpkj&izlkj djsaA gesa vfHkO;fDr dh iw.kZ&LorU=rk] lecU/krk] vkSj mu lc dh vkykspuk tks bl {ks= esa jgrs gSa] tu&dY;k.k esa lq/kkj dh uhfar;ksa dk laLFkkfudj.k] ftUgsa fd lkekftd :i ls mRrjnk;h ljdkjsa leLr O;fDr;ksaa ,oa yksxksa ds vf/kdkjksa ds vuqikyu ds lkFk ykxw djsaxh] dks izkIr djus dk iz;kl djuk pkfg;sA blh izdkj gesa Kku ,oa “kfDr ds leLr izdkj ds vkSifuosf”kd

:iksa ij fot; izkIr djuh gksxh] okLrfod “kS{kf.kd Lok;Rrrk rFkk lekos”k ds lkFk] ¼ijUrq½ vUrZjk’Vªh; laxBuksa }kjk Fkksis x;s eqY;kadu ekin.Mksa ds fcuk rFkk Kku ds mRiknu ,oa vknku&iznku dh eqDr igqap ds lkFkA ;s mÌs”; gekjh izfrc)rk ds vk/kkj dk fuekZ.k djrs gSa vkSj gekjh ifj’kn ds Hkfo’; ds fy, oknk djrs gSaa A

gekjs fo”ofo|ky;ksa vkSj mPp f”k{kk ds lkoZtfud rFkk xSj ljdkjh@futh laLFkkuksa dks vius “kks/kksa dks fujUrj uoh—r djus ds fy, vlk/kkj.k iz;kl djuk pkfg, rkfd oks gekjs lektksa rFkk jkT;ksa dks osk vk/kkj iznku dj ldsa ftu ij lqnz< opuc)rkvksa dks LFkkfir dj lcls vf/kd vko”;drkvksa okys O;fDr;ksa dks ykHkkfUor fd;k tk lds rFkk U;k;] Lora=rk] rFkk fHkUurkvks@ fofo/krkvksa dk cpko fd;k tk ldsA

ALAS bu vkdka{kkvksa dks lekfgr djrk gS vkSj bl ckr dk mRrjnkf;Ro xzg.k djrk gS fd oks ftl ekxZ ij vc rd pyrk vk;k gS ml ij fujUrj pyrk jgsxk] vkSj blh ds lkFk ;g iz;kl djrk jgsxk fd blesa vf/kd ls vf/kd lekt”kkfL=;ksa dks lfEefyr djs & muds lS)kfUrd ifjizs{;ksa] O;ogkfjd vuqHkoksa] rFkk igpkuksa dh cgqyrk dk vknj djrs rFkk mUgsa ekU;rk iznku djrs gq, & ,d ,slh nqfu;ka dks [kkstrs gq, ftlesa ge lc lek ldsaA

ALAS vej jgs! gekjk vesfjdk vej jgs!

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

39

> lkekftd :ikUrj.k ,oe~ fMftVy ;qx,fytk ih jht] QsMjy fo'ofo|ky;] fj;ks Mh tsusjks] czkthy] HkwriwoZ lnL;] dk;Zdkjh lfefr] vkbZ-,l-,- 2006&2010] ,oa vkbZ-,l-,l-lh-1 es vkbZ-,l-,- dh izfrfuf/k

^lkekftd :ikUrj.k ,oe~ fMftVy ;qx* vUrjkZ"Vªh; lkekftd foKku ifj"kn

(ISSC) }kjk ekafVª;y esa 13 ls 15 vDVwcj rd vk;ksftr ̂ fo'o lkekftd foKku Qksje* dk fo"k; j[kk x;k FkkA Qksje esa 60 ns'kksa ds 1000 ls vf/kd lkekftd oSKkfudksa] izcU/kdksa] fMftVy fo'ks"kKksa us Hkkx fy;k ,oe~ yxHkx 750 izLrqrhdj.k lfgr vU; vusd dk;ZØe ISSC lg;ksfx;ksa }kjk vk;ksftr gq,A

izkjafHkd l= tks fd ledkyhu lekt ds egRoiw.kZ eqn~nksa ij dsafnzr Fkk] us cgqr Jksrkvksa dks vkdf"kZr fd;k rFkk lkekftd foKku {ks= lEcfU/kr fo"k;ksa ij thoUr laokn LFkkfir djus dk volj iznku fd;kA vkbZ-,l-,l-lh- }kjk ;qok QSyks ds lewg dks vkeaf=r fd;k x;k Fkk ftUgksaus u dsoy vius 'kks/k dk;kZsa dks izLrqr fd;k cfYd gekjs le{k foe'kZ gsrq pqukSrhiw.kZ iz'u

izLrqr fd, ,oe~ gesa Hkfo"; esa la;qDr :i ls 'kks/k djus ds fy, vfHkizsfjr fd;kA

vkbZ-,l-,- }kjk ,d l= dsusfM;u lekt'kkL= ds orZeku eq[; fo"k;ksa ij vk;ksftr fd;k x;k ftldk mn~ns'; Kku vfHko`f) ,oa uhfr&fu/kkZj.k esa fMftVy ;qx ds izHkko dh miyfC/k;ksa] laHkkoukvksa ,oe~ dfe;ksa dk vkadyu djuk FkkA ^^fMftVy ;qx esa lkekftd :ikUrj.k dk v/;;u] dukMk] 2013 & vkbZ- ,l- ,- fo'o dkaxszl 2018 esa lgHkkfxrk gsrq dSusfM;u lekt'kkL=** fo"k; ij izLrqr 4 i=ksa dks ledkyhu dSusfM;u lekt'kkL= dk Js"B izfrn'kZ ¼uewuk½ izLrqr fd;kA dsusfM;u lekt'kkL= ,slksfl,'ku dh fuokZfpr v/;{k ,oe~ XIX vkbZ-,l-,- oYMZ dkaxzsl] 2018] VksjUVks dh vk;kstu lfefr dh LFkkuh; v/;{k] isfVªft;k ,Yckuht~ ,oe~ muds lkfFk;ksa gksokMZ jkekst] fjek fofYdl o psfjy Vhyqdflag us ;ksdksgkek ds i'pkr~

,yhtk jht] ISSC dh u;h mik/;{kA vycVksZ ekfVZusyh] ISSC ds u;s v/;{kA

gksus okyh dkaxzsl dk mRlkgtud iwoZ&fp= izLrqr fd;kA

vkbZ-,l-,- us ̂ ^21oha lnh esa ifjorZu'khy Hkw jktuSfrd ifjn`';% ekuo vf/kdkj ,oa vkpkj** l= esa Hkh Hkkx fy;kA lSFl dwij] v/;{k] vUrjkZ"Vªh; euksfoKkfud la?k }kjk vk;ksftr bl iSuy esa laHkkouk izdV dh xbZ fd vxys vkbZ-,l-,l-lh- fo'o lkekftd foKku Qksje dk fo"k; ^^U;kf;d fo'o ds fy, vUrjkZ"Vªh; lEcU/kksa dk :ikUrj.k** gksxkA r`rh; fo'o lkekftd foKku Qksje flrEcj] 2015 esa Mjcu] nf{k.k vÝhdk esa vk;ksftr gksxk ftlesa gesa vk'kk gS vkbZ-,l-,- dh etcwr lgHkkfxrk fo'ks"kdj ;qok lnL;ksa lfgr gksxhA

1 Note from the editor: Congratulations to Elisa Reis who was elected Vice-President of ISSC and to Alberto Mar-tinelli (former President of the ISA, 2000-2004) who was elected President of the ISSC at the Montreal Meeting.

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

40

> oSf'od laokn dk #lh ny,ysuk tkækoksfeLyksok] ;wjksfi;u fo'ofo|ky;] lsaV ihVlZcxZ rFkk vkbZ-,l-,- dk;Zdkfj.kh dh lnL;] 2010&2014

>>

gekjk ny yphyk gSA vuqokndksa ds eq[; lewg esa ,ysuk fufdQksjksok] vUuk dknfudksok] rFkk vkLtk oksjksudksok gSaA vU; yksx bl ifj;kstuk eas deskcs”k fujUrj ;ksxnku nsrs gSa vkSj blh ds lkFk ,d fuf”pr vkorZu ds #i esa ny esa u;s lnL;ksa dh vis{kk j[krs gSaA ge fHkUu lekt”kkL=h; laLFkkvksa ls lEc) gSaA orZeku esa bl ifj;kstuk ds fu’d’kksZa dks lSaV ihVlZcxZ lekt”kkL=h; ifj’kn] tks fd jf”k;u

lksf”k;ksyksftdy lkslkbVh dh {ks=h; “kk[kk gS] }kjk izlkfjr fd;s tkrs gSaA ge vuqokndks ds cgqjk’Vªh; nyksa dk fgLlk cuus ls izlUu gSaA bl if=dk ds #lh vuqokn@Hkk’kkUrj ij dk;Z djus ls ge oSf”od lekt”kkL=h; leqnk; esa py jgh lkekftd cglksa@oknfooknksa ds izfr lrdZ gks tkrs gSa vkSj blls gekjs lekt”kkL=h; f{kfrt ds foLrkj esa lgk;rk feyrh gSA tc ge “kCnkofy;ksa rFkk laoxksaZ ds #lh Hkk’kk ds lekukUrjksa dks <w<ausa dk iz;kl djrs gSa rks ge vkSj vf/kd lh[krs gSaA ge okLro esa lekt”kkL=h; vuqokn **djds lh[k jgs gSa**A gekjh dkeuk gS fd oSf”od laokn dh fujUrjrk cuh jgs rFkk ;g lekt”kkL=h; fpUrkvksa vkSj ifjizs{;ksa dh fofo/krkvksa dk vkPNknu djrk jgsA gekjh dkeuk gS fd ;g if=dk oSf”od Lrj ij izfl) gksA

,ysuk tknzkoksfeLyksok] lekt”kkL= esa ih,p-Mh-] ;qjksfi;u fo”ofo|ky;] lSaV ihVlZcxZ (EUSP) esa izk/;kid] EUSP ds tS.Mj dk;Zdze dh lg&funs”kd] rFkk Lok/khu (Independent ) lkekftd “kks/k dsUnz dh ifj;kstuk leUo;d gSA mlds “kks/k rFkk f”k{k.k ds {ks=ksa esa lfEefyr gSa% tS.Mj v/;;u] efgykvksa ds vkUnksyu] rFkk xq.kkRed “kks/k i)fr;ka rFkk fo”ks’kKrkvksa ds {ks= esa tS.Mj lecU/k] ukjhoknh fl)kUr] ns[kHkky dk lekt”kkL=] rFkk thouh& lEcU/kh “kks/k lfEefyr gSaA

vUuk dknfudksok lekt”kkL= esa Lukrd gS mlus lSaV ihVlZcxZ ds ;qjksfi;u fo”ofo|ky; ls Lukrd dh mik/kh izkIr dh gS rFkk mldh “kS{kf.kd #fp fiNys n”kd esa #l esa lg&thou (pro-life) ykecUnh esa gSA

,ysuk fufdQksjksok Lok/khu lkekftd “kks/k dsUnz ihVlZcxZ essa “kks/k vf/klnL; (Fellow) gSA mlus viuk fMIyksek lSaV ihVlZcxZ LVsV fo”ofo|ky; ds lekt”kkL= foHkkx ls izkIr fd;k vkSj mlh ds vUrZjk’Vªh; v/;;u fo|y; rFkk vk;jyS.M esa fyesfjd fo”ofo|ky; ds vUrZjk’Vªh; v/;;u foHkkx (M.A.) esa v/;;u fd;k A mldh orZeku “kS{kf.kd #fp;ka xfr”khyrk rFkk LFkku (space) ds {ks=] tks fd oSf”od&LFkkuh;dj.k (Glocalization) rFkk cgqjk’Vªokn (Trans-nationalixm) ij py jgs oknfookn ls cMh lhek rd izHkkfor gS] rFkk **lhekvksa** (borders) ds v/;;u esa gSA vc rd mldh “kks/k LFkkuksa] igpkuksa rFkk thou ds iz{ski&i{kksa] tks fd HkwriwoZ lksfo;r lkezkT; esa jktuSfrd LFkkuksa esa vuojr py jgs iquZ&la#i.k ls lacfU/kr gSa ds #ikUrj.k ij dsfUnzr jgh gSA mldh #fp;ksa ds {ks=ksa esa lfEefyr gSa ¼ysfdu mu rd lhfer ugha½ ckfYVd ds ns”k ¼eq[;r% ,LVksfu;k rFkk ykVfo;k½] mRrj&nf{k.kh #l rFkk lqnwj&mRrj dk #lA

GD vad 4 / # 1 / ekpZ 2014

41

vkLtk oksjksudksok ,d laxhrK gS] jkWd lewg is”ksUl ,;jost (Patience Airways) dh laLFkkidA mlus ch-,- Leksyuh dkyst ¼lSaV ihVlZcxZ LVsV fo”ofo|ky;] #l½ rFkk ckMZ dkyst ¼;w-,l-,-½ ls fd;kA mlus jkWd laxhr ds lekt”kkL= ij izdkf”kr fd;k gSA mldh fo”ks’k lekt”kkL=h; #fp ,d ;qok laL—fr iz?kVuk ds #i esa mRdV /kkrq laxhr (extrema metal music) esa gSA og lekt”kkL=h; if=dk yScksjsVksfj;e (Laboratorium) es vuqoknd dk dk;Z djrh gSA

,dsVsjhuk eksLdkysok lSaV ihVlZcxZ LVsV fo”ofo|ky; ls lekt”kkL= esa Lukrd gSA mldh “kks/k #fp;k¡ lkoZtfud lEcU/kksa rFkk dyk ds {ks= eas gS vkSj buesa mldk yxko@vko`fRr nks cMh ifj;kstukvksa] vUrZjk’Vªh; fo”ks’kkf/kdkj ¼QzSUpkbZth½ lekjksg] xhd fidfud] tgka ij fd mlus ,d ifj;kstuk eSustj ds #i esa dk;Z fd;k gS] rFkk fdzfVdy ekl (Critical Mass) 2013 ¼,d “kks/kdrkZ rFkk dk;Zdze eSustj ds #i esa½ ds ek/;e ls gSA orZeku esa og #l ds vFkZ”kkL= ds mPp fo|ky; dh ihVlZcxZ “kk[kk esa ,d ifj;kstuk eSustj ds #i esa dk;Zjr gSA

vySDtS.Mj dks.Mkdkso] tks fd ,e-,- gS] Lok/khu lkekftd “kks/k dsUnz] lSaV ihVlZcxZ esa “kks/k vf/k& lnL; gSA og bUVjus”kuy bUlVhV~;wV Qkj n lksf”k;ksyksth vkQ ykW ls Lukrd gS rFkk mldh “kS{kf.kd #fp dkuwu ds lekt”kkL= rFkk vuks[ks (Queer) v/;;uksa esa gSA mldh orZeku ifj;kstuk #l esa ySafxd ukxfjdrk ls tqMs fooknksa ij dsfUnzr gSA

;wfy;k ekfVZukfopsuk ;wjksfi;u áwesfufVt~ ;qfuoflZVh ¼fofyfu;l] fyFkqvkfu;k½ ds lapkj (Media) foHkkx esa ladk; lnL; gS rFkk n”kZu foHkkx esa MksDVksjy mEehnokj gSA mldh eq[; “kks/k #fp;ksa esa –‘; lhfe;ksfVDl] lkoZtfud lsok foKkiu] rFkk lkeqfgd igpkuksa dk n”kZu ,oa lekt”kkL= lfEefyr gSaA mldk ekLVlZ “kks/k&izcU/k csyk#fl;u cká lkoZtfud lsok,sa ,oa mudh rdZ ewyd vihy@vuqjks/k dk v/;;u ij FkkA

Lkk;eu DykdZ ,d izsj.kknk;d lg

Documents

Transcript of Lkk;eu DykdZ ,d izsj.kknk;d lg