1

3

Liebe Honky Tonk BesucherAm Samstag, 25. April wird die Stadt St. Gallen in ein einziges grosses Kon­zertlokal verwandelt. Insgesamt spielen 37 Bands in 30 Lokalen und zeigen auf, wie vielfältig ein Musikfestival sein kann.

Damit für jeden Besucher etwas dabei ist, ist auch dieses Jahr das Musik­angebot wieder breit gefächert. Von Reggae, Rock, Blues, Irish Folk und Soul über Indie, Elektro oder Pop, ist alles vertreten. Immer zur vollen Stunde ab 20 Uhr beginnen die Konzerte und jeder kann sich eine individuelle Tour zusam­menstellen.

Diese könnte zum Beispiel beim Schweizer Musiker Pablo Nouvelle im Kugl starten. Für seinen Sound ver­schmilzt er melancholischen Pop mit modernem Soul und Dance­Music. Wer will, der kann in der Grabenhalle ein ganz besonderes Fest feiern – das mexi­kanische Fest der Toten: Den «Dia de los Muertos». Neben der Mariachi Punk­ band Los Skeleteros und einer Mexi­co­Burlesque­Show, findet sich dort eine Schminkbar mit der Maskenbildnerin Fabularasa ein, an der man sich Toten­köpfe ins Gesicht malen lassen kann. Wer es in anderen Lokalen doch lieber etwas gelassener angehen möchte, wird sich über die Bluesformationen Tcha Simmons & Band, die John Lyons Band oder auch Andy Egert freuen. Auch loka­le Nachwuchsbands wie beispielsweise Hopes & Venom, Hack & Nick oder Fabe Vega haben einen Platz im Programm gefunden. Für den souligen Teil sorgen Bands wie Reggies Doo, die SoulVision Allstars feat. Rich Fonje oder auch die bezaubernde Amélie Junes, welche als neue Stimme des Schweizer Souls bezeichnet wird.

So lässt sich noch vieles aufzählen, doch selber entdecken ist immer noch am spannendsten. Und wer nicht heim will, der tanzt auf den Afterpar­ties im Backstage Club, Kugl, New Downtown, Øya oder im Time Out. Also rein ins nächste Honky Tonk Aben ­teuer, wo es bestimmt wieder Neues zu entdecken gibt!

Wir wünschen eine aufregende und lange Nacht.

Das Honky Tonk Team

VorverkaufPapeterie zum Schiff, Marktgasse 5, VBSG­Pavillon, Poststr. 28 und St.Galler Tagblatt, Fürstenlandstr. 122 (alle ohne Vorverkaufsgebühr), unter www.ticketcorner.ch sowie an allen Ticketcorner­ Vorverkaufsstellen in der Schweiz oder Tickethotline 0900 800 800/CHF 1.19/Minute, ab Festnetz (zzgl. Vorverkaufsgebühr).

100 % Begeisterung mit bis zu 50 % Rabatt.Als Plus-Kunde besuchen Sie über 1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen. raiffeisen.ch/konzerte

Immer da, wo Zahlen sind.

Raiffeisenbank St.Gallen

Theater St.Gallen – Circus Knie

Ski Weltcup – OpenAir St.Gallen

Open Air Kino – Honky Tonk Festival

Seat Music Session – FC St.Gallen

5

FestivalticketDer Eintritt kostet im Vorverkauf 18 Fran­ken und an den Abendkassen 23 Franken. Die Tickets sind am 25. April ab 12 Uhr beim Honky Tonk Festivalstand vor dem Optiker Ryser oder ab 19 Uhr in allen beteiligten Lokalen erhältlich.Am Festivalabend ist die Benützung OTV Zone 210 und 211 in der 2. Klasse (L), (TK), (V) mit dem Honky Tonk­ Eintrittsband zwischen 18 Uhr und 01 Uhr gratis (Nachtzuschlag ist nicht inbegriffen).

Jugendschutz und PräventionDer Jugendschutz wird am Honky Tonk Festival gross geschrieben. Poinzz ist für all jene, die genuss­ und massvoll feiern möchten. Es sind verschiedene Poinzz Teams in den Lokalen der Stadt unterwegs. Wer mitmachen will, macht den Poinzz Test!

ÖffnungszeitenTüröffnung 19 Uhr, Konzerte ab 20 Uhr, jeweils zur vollen Stunde bis 01 Uhr.Ausnahmen: Grabenhalle, Kugl, Flon, New DownTown. Türöffnung 20 Uhr, Konzerte ab 21 Uhr.

AfterpartiesKugl, New DownTown, Time Out, ØYA Bar & Kafé: Afterparties mit verschiede­nen DJs bis in die frühen Morgenstunden.Im Backstage Club findet die Frisch & Fruchtig Party statt. Mit dem Festival­bändel vom Honky Tonk erhält man dazu einen ermässigten Eintritt von 10 Franken.

InfofonFür Fragen rund um das Honky Tonk Festival per Telefon 071 223 41 01 oder per Mail kontakt@honky­tonk.ch

Herzlichen DankAn dieser Stelle ein herzlicher Dank an alle, die mitgeholfen haben, das Honky Tonk Festival zu ermöglichen:

Brauerei Schützengarten AG (Roger Tanner, Paul Schöpfer), FM1/toxic.fm (Peter Weder, Thomas Pfister), St.Galler Tagblatt (Mirjam Santaguida), Gewerbe­polizei St.Gallen (Mirjam Heggli), Raiffeisenbank St.Gallen (Dieter Leopold), Taxi Sprenger AG (Margrit und Hans­ Peter Feiss), Verkehrsbetriebe der Stadt St.Gallen (Ralf Eigenmann), Papeterie zum Schiff (Regula Weigelt), allen Partnerlokalen sowie allen Helfern vom Honky Tonk Festival.

Veranstalter/HerausgeberIncognito Productions AG, Adlerbergstrasse 13, 9000 St.Gallen,

GestaltungDie Gestalter AG, www.gestalter.ch

7

Nr. 1 —KUGLGüterbahnhofstrasse 4(Zutritt ab 18Jahren)

7 Dollar Taxi21.30 UhrIndie Rock

Die vier Luzerner Indie­Rocker gehören zu den heiss esten Musikexpor­ten der Schweiz. Sie sind ein unbändiger Live­Act, was sie nicht nur an den grössten Schweizer Fes­tivals, sondern auch auf Tourneen durch England, Japan, Deutschland oder Spanien unter Beweis stellen konnten. Die vier strammen Kerle, die von englischen Gruppenwie den Babyshamblesoder Maxïmo Park inspi­riert wurden, sind multi­instrumental und vor allem tanzbar!

Pablo Nouvelle23 UhrElectronica, Soul, Pop

Es gibt wenige Schweizer Musiker, die den gros­ sen Durchbruch in England geschafft haben. Pablo Nouvelle gehört definitiv dazu. Für seinen Sound verschmelzt er melancholi­schen Pop mit moder nem Soul und Dance­Music.Der Berner Animation­Student lässt sich von Acts wie Marvin Gaye, Radiohead oder The XX beeinflussen.

Anschliessend After showParty mit DJ.

Nr. 2 — FlonJugendkulturraum Davidstrasse 42

Souljourney Sound20 UhrReggae

Wer schon einmal die Ge­legenheit hatte Souljour­ney Sound live zu erleben, wird nicht daran zweifeln, dass Reggae ihre grosse Leidenschaft ist.

Schwellheim22 UhrDancehall, Reggae, Ska

Die Basler Band gibt es seit 2005 und ihr Sound wird zunehmend tighter, bleibt aber dennoch stets relaxt. Ihre Konzerte sind eine schweisstreibende Angelegenheit und voll­gepackt mit Sunshine­ Reggae, Dancehall­Vibes und Ska­Melodien.

98

ON AIRNr. 3—Backstage ClubBahnhofstrasse 10

Frisch & Fruchtig22 Uhr

Im Backstage Club findet die «Frisch & Fruchtig Party» statt. Mit dem Festival­bändel vom Honky Tonk erhält man ermässigten Eintritt von 10 Franken.

Afterparty

Nr.4—Brasserie WalhallaBahnhofplatz

Andy EgertBlues Band20 uhrBlues

Andy Egert ist eine feste Grösse in der Schweizer Blues­Szene und ein Garant für feinsten Blues im Stil von Eric Clapton, Alvin Lee, Johnny Winter sowie Acoustic­Blues à la Robert Johnson. All dies vermischt er mit sei ­nem ganz persönlichen und tiefen Gefühl fürden Blues.

Nr. 5—Baracca Bar

Teufenerstrasse 2/4

Die Dudes20 UhrAkustik Covers

Die Dudes entführen aufeine musikalische Reise durch fünfzig Jahre Ge­schichte, geschrieben von den grössten Namender Populärmusik. Darge­boten in charmant akus­tischer Manier präsentierenDie Dudes eine breite Auswahl an wohlbekann­ten Klängen, stets demgegebenen Rahmen an ­ge passt, in der dafür gebührenden Besetzung und Instrumentierung.

Nr. 6—El Miguel

Haldenstrasse 1

El Gabinetede la Salsa20 UhrSalsa, Merengue, Bachata

Die Band begeistert das Publikum mit ihrem aus­gesuchten Power­Reper­toire aus Salsa, Bachata, Merengue, Cumbia, Son Cubano und Boleros. Jeder Einzelne von ihnen überzeugt das Publikum mit seinem einzigartigen Können und Gefühl für lateinamerikanische Rhytmen. So erhält die Gruppe die nötige Kraft und ihren unverwechsel­baren Stil. Ein Mussfür jeden Latinomusikfan.

1110

TäglichfrischGeniessen Sie jeden Tag eine frische und vollwertige Lektüre mit regionalem Mehrwert – dank der Kombination aus Tageszeitung und «Ostschweiz am Sonntag». Mit einem Abonnement haben Sie diesen Lesegenuss jeden Morgen druckfrisch im Briefkasten.

www.tagblatt.ch/aboservice

Nr. 7—Einstein BarBerneggstrasse 2

Gion Stump & TheLighthouse Project20 UhrPop

Gion Stump ist ein rei­sender Musiker, stets auf der Suche nach neuen Abenteuern. Mit seiner Band Gion Stump & The Lighthouse Project ver­öffentlichte er drei Alben, mit welchen er bereits durch ganz Europa tourte. Verschiedene Projekte zei­ gen, dass sich die Bandnie wiederholen will. DieZuhörer werden in ver ­schiedene Welten mitge­nommen – manchmal ruhig und melancholisch, manchmal laut und rockig, aber immer mit einer klei­nen Prise Humor.

Nr. 8—StickereiOberer Graben 44

Vom Stern20 UhrChanson

Vom Stern verwandeln sanfte Gitarrenklänge, helle Klaviertöne und tiefe Kontrabassmelodien in einen ertragsreichen Bo­den, der mit französischen, deutschen und englischen Texten besät wird. Neu sind sie zu dritt und verzaubern live mit ihren sanften und nachdenkli­chen Tönen.

Amélie Junes22 UhrSoul, Pop

Ihre Musik ist roh, neu und irgendwo zwischen Pop und Soul einzu­ordnen, die Songs fein­sinnig, unkonventionell und mit starken Inhalten. Amélie Junes beschert dem Schweizer Soul eine neue Stimme! Sie trägt den Soul in ihrem Herzen, hat die Freude im Blut und ist dabeimit drei Musikern unter­wegs, die eine grosse Stärke für neue Beats und Sounds haben.

1312

Nr. 9—Splügeneck

St. Georgenstrasse 4

Tcha Simmons & Band20 Uhr Blues, Soul

Mit Tcha Simmons starker, mitreissender, souliger Stimme und dem hoch­karätigen Ensemble aus gestandenen Profimu­sikern, ist erstklassige Unterhaltung garantiert. Das Repertoire reicht von souligen eigenen Songs bis zu bluesigen Delta­, Chicago­, West­ und East­coast Standards.

Nr. 10—Stars and Stripes

Oberer Graben 27

Don P. & The Blue Jags20 UhrBlues, Rock, Funk

Don P. & The Blue Jags spielen eigene Blues und Rock­Songs mit Einflüs­sen von R’n’R über Soul bis Funk. Die eingängigen Songs sind abwechslungs­reich und frisch arrangiert und gehen in die Beine. Stevie Ray Vaughan, Rory Gallagher, Freddie King, Albert Collins usw. lassen immer wieder mal grüssen und werden hin und wie­der auch gerne gecovert.

Nr. 11 —National - Zum Goldenen LeuenSchmiedgasse 30

John Lyons Band20 Uhr Blues

John Lyons ist in der Heimat des Blues – in den USA – geboren und auf­gewachsen. Er lebte mehr als 30 Jahre in den Staa­ten, wo er auf Bühnen von Michigan und Florida bis Chicago gespielt hat. Nach mehreren Jahren in verschiedenen Bands entschied sich John Lyons, eine eigene Band zu grün­den. Er singt und spielt den Blues in all seinen Facetten mit Authentizität und Leidenschaft.

Hintere Lauben 15 | 9000 St.Gallen | www.weinesimonelanz.ch

Ort der schönen und guten Dinge!

15

Nr. 12 —Café NeugassNeugasse 36

Funky Staff 20 Uhr Soul, Funk

Sechs erfahrene Ost­schweizer Musiker haben sich gefunden und zele­brieren den Funk. Sie spielen einen professio­nellen, frechen Mix aus bekannten Funk­Hits, gefühlvollen Balladen und mitreissendem Soul. Die Band macht den Funk lebendig und überzeugt das Publikum mit geball­ter Power, tanzbaren Grooves, knackigen Bläser­sounds, jazzigen Solos und einem unwidersteh­lichen Drive. Stillstehen unmöglich.

Nr. 13 —news Café MusikbarOberer Graben 8

Malcolm Green20 Uhr Soul, Funk

Der St.Galler Soulsänger und Saxophonist Malcolm Green ist seit Jahren ein Garant für Soulsongs, welche unter die Haut gehen. Mit seiner Band interpretiert er Balladen genauso wie Rhythm & Blues, Reggae, Scat, Rock'n'Roll, Bossa Nova und aktuelle Hits.

Nr. 14—Restaurant BierfalkenSpisergasse 9a

Tears For Beers20 Uhr Gangsta Blues

Die St.Galler Band spielt Blues, dazu eine geballte Ladung Rock und eine Prise knackigen Funk. Die Rhythm & Blues Truppe legt eine ultimative Live­show auf die Bretter. Ihre Musik erinnert an Jonny Guitar Watson, Stevie Ray Vaughan, Popa Chubby und Jeff Healey. Kraftvoll legen sie einen schwung­vollen Sound auf die Bühne.

Werbeagentur9000 St. Gallen WEB gestalter.ch

16 17

123456789

1011121314151617181920

Kugl 7 Dollar Taxi, Pablo Nouvelle (S.7)Flon Schwellheim, Souljourney (S.7)Backstage Club Afterparty (S.9)Brasserie Walhalla Andy Egert Blues Band (S.9)Baracca Bar Die Dudes (S.9)El Miguel El Gabinete de la Salsa (S.9)Einstein St.Gallen Gion Stump & The Lighthouse Project (S.11)Stickerei Vom Stern, Amélie Junes (S.11)Splügeneck Tcha Simmons & Band (S.13)Stars and Stripes Don P. & The Blue Jags (S.13)Restaurant National – Zum Goldenen Leuen John Lyons Band (S.13)Café Neugass Funky Staff (S.17)news Café Musikbar Malcolm Green (S.17)Restaurant Bierfalken Tears for Beers (S.17)Egge bar Grupo Huracan (S.19)The Room Fabe Vega (S.19)the irish pub brühltor Keltikon (S.19)new Down Town r.p.m. Coverband (S.21)Spitalkeller The Led Farmers (S.21)Restaurant Marktplatz Royal Flush (S.21)

Talhof Hopes & Venom, Velvet Two Stripes, Hack & Nick, (S.22)øYA Bar & Kafé Dachs, Tim und Puma Mimi, DJ Kaltehand (S.23)1733 Weinlokal On the Rocks! (S.25)Café Gschwend An Lár (S.25)Blumenmarkt SameDay Records (S.25)Time Out Musicbar Bünzlikrachers (S.27)Rock Story Johnny Trouble (S.27)Picante Bar Reggie’s Doo (S.27)Grabenhalle Dia de los Muertos: Tüchel, Los Skeleteros (S.29)Metzgertor SoulVision AllStars (S.30)honky tonk festivalstand

21222324252627282930

1 2

5

67

8

9

10

11

18

16

1719

15

14

21

2223

24

25 26

27

3028

13

3

4

12

20

29

19

Nr. 15—EGGe bar

Brühlgasse 48

Grupo Huracan20 UhrSalsa, Latino

Die Grupo Huracan spielt einen gefühlvollen,groovigen Mix aus eige­nen Kompositionen undneu arrangierten Stan­dards; vom Bolero bis zuSon Cubano, vom Cha­Cha­Cha bis zum moder­nen Salsa. «Huracan» ist der Sturm, der dir unter die Haut fährt und jeden abheben lässt.

Nr. 16—The Room

Brühlgasse 19

Fabe Vega20 UhrPop, Rock

Groove, Passion und eine charakterstarke Stimme machen den Singer­Songwriter Fabe Vega aus. Mit seinertiefgründigen Musik undseinem tighten Trio ver­leiht er der Welt etwas Seele. Stilistisch ist seine Musik facettenreich, wo­ bei sie als Groove­basier­ te Alternative mit einem Schuss Funk und Pop bezeichnet werden kann. Hin und wieder ist Fabes Musik melancholisch und dann steckt sie wie­der voller Sonne und Lebensenergie.

Nr. 17—The irish pub brühltorBrühlgasse 11

Keltikon20 Uhr Irish rock

Eine bunt gemischte Band spielt Folkrock, Balla­den, swingende Jigs und schnel le Reels, in welchen sich Drums, Percussion, Gitarren, Bluesharp und eine Violine mit einem Dudelsack duellieren.Traditionelle und moder­ne keltische Musik, rockige Folksongs aus Irland, Schottland und … Spanien.

jetzt registrierenund gleich absahnen

www.poinzz.ch

P u n k t e n s t a t t t o r k e l n .

h o n k y t o n k F e s t i v a l S t . G a l l e n

2 5 . A p r i l 2 0 1 5

21

Nr. 18—new Down TownBrühltor Unterführung(Zutritt ab 20 Jahren)

r.p.m. Coverband21 Uhr Rock covers

Die Musik fliesst der fünf­ köpfigen Band sprich­wörtlich durch die Adern und reisst jedes Publikum mit. Angefangen mit Auf­tritten auf Privatparties von Freunden stiegen sie im­mer weiter auf die gross­en Bühnen an Stadtfesten auf. Sie spielen einen Mix aus Classic­Rock­Songs und weltbekannten Pop Hits.

Anschliessend After show Party mit DJ.

Nr. 19—Spitalkeller

Spitalgasse 10

The Led Farmers20 Uhr Irish Folk

The Led Farmers sind eine vierköpfige Folk Band aus Irland. Sie legen grossen Wert auf energie­geladene Auftritte, die das Publikum begeistern. Ein elementarer Bestandteil ihres Repertoires nehmen the Led Farmers aus dem Warenhaus des Irish Folk: The Dubliners, Planxty und The Pogues. Für jeden Irland Fan ein absolutes Highlight!

Nr. 20—Restaurant MarktplatzNeugasse 2

Royal Flush20 Uhr Rock ’n’ Roll, rockabilly

Die vier Musiker – alle aus der Region Solothurn – lassen mit frechen Riffs und reissenden Beatsihrer unkomplizierten Art freien Lauf. Hauptsache Bühne, Strom und ein Publikum, das sich noch um den Rock’n’Roll zu verstehen weiss. Das macht einen geselligen Abend zu einem un­vergesslichen Feuerwerk voller Rock’n’Roll und Rockabilly.

www.swizly.ch

– T R A D I T I O N S E I T 1895

LIKE US ONFACEBOOK!

22 23

Nr. 22—øYA Bar & Kafé

Schwertgasse 27

Dachs20 Uhr Mundartpop

Die Band (Gewinner bandXost 2012) paart urbane elektronische Beats mit blumig poppi­gen Synthie­/Gitarren­flächen, dazu nüchterne Texte im St.Galler Dialekt, die mit Direktheit und Witz überzeugen. Es sind kleine Geschichten, Momentaufnahmen und Bilder, die nie wirk lich zu Ende erzählt werden müssen.

Tim und Puma Mimi22 Uhr Electro

Der Zürcher Soundtüft­ler Christian Fischer und die Japanerin Michiko Hanawa begeistern. Ihre Live Acts gehören zum originellsten, was die Schweizer Elektro­Sze­ne zu bieten hat. Es bleibt meistens nicht nur beim japanischen Gesang, Beat & Querflö­te, nein, manchmal muss auch eine Salatgurke oder eine leere Zahnpasta­ Tube als Instrument herhalten.

Aftershowparty mit DJ Kaltehand24 Uhr Italo Disco – new wave

Discomusik in seiner simpelsten Form ohne Schnick­Schnack, ver­sehen mit einfachen und eingängigen Textharmo­nien, welche nie den An­spruch erheben gehaltvol­le Texte zu zitieren – das war Italo Disco. Kaltehand widmet den Abend dem Motto der wilden 80er Jahre. Von Wave bis Italo Disco. Garantiert 80's Feeling.

Nr. 21—Jugendbeiz TalhofTorstrasse 14

Hopes & Venom21 Uhr Postrock

Die St.Galler Band Hopes & Venom gibt es zwar erst seit Mai 2013, das Duo hat allerdings von Anfang an Vollgas gegeben. Die Musik der beiden ist eine dunkle Legierung aus verdichtetem Postrock, Metal­Einflüssen und verträumtem Shoegaze. Beide experimentieren gerne, bleiben aber stets den düsteren und manch­mal melancholischen Melodien treu. 2014 haben sie den 2. Platz am bandX­ ost erreicht.

(Spezial Eintritt: CHF 10.– Zugang nur zum Talhof)

Velvet Two Stripes22.15 Uhr Rock

Wer ist eigentlich besser: B.B. King, Janis Joplin oder The Ramones? Nach einem Streit über diese Grundsatzfrage beschlossen die Schwes­tern Sophie und Sara sowie Franca eine Rockband zu starten und massenwei­se Groupies abzuschlep­pen. Die Band setzt auf eine ordentliche Portion Rock’n’Roll, gepaart mit einer interessanten Prise Psychedelia.

Hack & Nick24 Uhr swiss Traditional Electronic

Nick legt DJ­Sets auf und Hack spielt mit dem Hack­brett dazu. Hack & Nick haben den Sound, den es sonst nirgends gibt. Die Beats donnern aus den Boxen, darüber klingen die mit Effekten modifizier­ ten Töne des Hackbretts und machen einen feinen Mix von traditionellen Klängen und urbanen Sounds.

2524

Nr. 23—1733WeinlokalGoliathgasse 29

On The Rocks!20 UhrAkustik Covers

On The Rocks! Nicht nur Garant für kühle Drinks, sondern auch für heisse, zeitlose Rock­ und Blues­Covers. Von Tom Petty über Zucchero und Stevie Ray Vaughan bis hin zu den Rolling Stones, akkus­tisch oder elektrisch. On The Rocks! zeichnen sich aber auch dadurch aus, dass sie neben bekannten auch weniger bekannte Songs zum Besten geben.

Nr. 24—Café GschwendGoliathgasse 7

An Lár 20 UhrIrish Folk

An Lár spielen vorwie­gend Eigenkompositionen,welche inspiriert von irischem, schottischem oder asturischem Folk sind. Ergänzt wird das Set durch traditionelle und zeitgenössische Stücke. Die Band hat über die Jahre einen ureigenen Sound geschaffen: Swiss Celtic Folk. Unter ande­rem zeichnen sich An Lár durch ihre vielschichtigen Arrangements, grosseVirtuosität auf einem gutenDutzend Instrumenten und starken Gesang aus.

Nr. 25—blumenmarkt

Oberer Graben 3

SameDay Records20 UhrAkustik Trio

SameDay Records ist ein Akustik Trio welches einen schnörkellosen, handgemachten, unver­zerrten und ehrlichen Sound spielt. Getragen von mehrstimmigemHarmoniegesang und ver­ sierten Gitarren, ver­schmelzt alles zu einem harmonischen Ganzen. Altbekannte Songs und Charthits finden durch bandeigene Arrangements ein neues Gewand.

Pascal SträsslePlanung Printproduktion

Corinne SagerWebprojekte

Unsere 260 Mitarbeitenden überzeugen mit Spitzen leistungen. Sie garantieren einen exzellenten Service bei der Realisierung von

Fachzeitschriften und Printprodukten sowie in der Umsetzung von Web- und Videoprojekten.

www.galledia.ch

26 27

Nr. 26—Time Out MusicbarMarktplatz 22

Bünzlikrachers 20 Uhr Rock

HolzMichu, StäckliStöffu, RumpelTim und Chnebeli­Sändu entsprechen zwar rein äusserlich nicht ganz dem Klischee eines Rockstars. Man sollte sich aber nicht vom etwas gewöhnungsbedürftigen Äusseren dieser vier Bünz­ lis täuschen, denn im Her zen sind sie waschech­te Rocker. Mit ihrem Repertoire, welches die ganze Bandbreite vom Oldie bis zum aktuellen Charthit einschliesst, las­sen die Musiker an ih ren Konzerten so richtig die Sau raus.

Anschliessend After show Party mit DJ.

Nr. 27—Rock StoryAugustinergasse 26(Zutritt ab 20 Jahren)

Johnny Trouble20 Uhr Rock ’n’ Roll, Country

Mit Gitarren und Kon­trabass spielen Johnny Trouble den Beat jener Jahre, in denen sich Rock’n’Roll und Country Musik noch weit vonei­nander entfernt hatten. Im Repertoire hat die Band viele Songs, die aus der Feder von Johnny Cash stammen. Dazwischen gibt es aber auch Stücke von anderen Interpreten und eine grosse Anzahl eigener Songs. Kurz: Ein paar Coversongs, ein paar eigene Songs, ein Dutzend Cash­Songs und das ganze vereint in einer richtigen 50er Jahre Show.

Nr. 28—PicanteAugustinergasse 25(Zutritt ab 25 Jahren)

Reggie’s Doo20 Uhr soul, funk

Reggie sagt gerne er sei der legitime Sohn von James Brown und Aretha Franklin – wenn er singt, weiss man nicht, ob es wirklich nur ein Spass war. Reggies grosses Talent liegt darin, das Publi­kum mit seiner einzigarti­gen Bühnenpräsenz innerhalb von Sekunden zu elektrisieren. Seine warme, kräftige Stimme verfügt über eine ausge­prägte Dynamik mit feins­ten Nuancen. Sweet Soul Music, welche garantiert in die Beine fährt!

169 JAHRE VERTRAUEN Jetzt erreichbar mit einem Klick.

Bürowelt Schiff AG | Marktgasse 5 | 9000 St.Gallen | www.schiff.ch

www.schreibkultur.ch ist der erste Montblanc Online Shop in Shop in der Schweiz.

Exklusiv bei Papeterie zum Schiff – Schreibkultur seit 6 Generationen.

28 29

Nr. 29—Grabenhalle

Unterer Graben

Dia de los Muertos

Am Honky Tonk feiern wir in der Grabenhalle den Dias de los Muertos. Dabeihandelt es sich um ein prächtiges mexikanisches Volksfest voller Livemusik, Tanz und bunter Skelette. Ein Fest, das den Tod umarmt und das Leben feiert. Natürlich fehlen da keine Skelette aus Draht und Pappmaché, Puppen, Masken oder Totenköpfe aus Zuckerguss. Die Gäs­te können sich an diesem Abend von der Make­up Artistin «Fabularasa» professionell Totenköpfe ins Gesicht malen lassen. Ausserdem sind alle herzlich dazu eingeladen, an einem bunten Altar per­sönliche Gegenstände zurErinnerung an verstorbene Freunde niederzulegen.

Tüchel21 UhrPunk

Seit 1993 spielen Tüchel in Klubs und Konzert­sälen in ganz Europa und haben zahlreiche Tape­, Vinyl­ und CD­Produktio­nen sowie Sampler und Radioshows veröffentlicht.Nach diversen Besetzungs­wechseln sind sie wieder voll am Start und bereit, das Publikum am Honky Tonk mit einer gehörigenPortion Punk zu versorgen.

Los Skeleteros22 uhrMariachi Punk

Die drei Haudegen der Los Skeleteros sind vom Teufel dazu verdammt auf der Erde zu verweilen. Da­bei liefern sie den Sound­track zu jeder Mexi ko­und TexMex­Party. Von eigenwillig interpretierten Traditionals wie «VivaMexico» bis zum trashigen«La Vida Loca», rocken sich die Skeleteros durch Mexiko und treiben allen Latinolovern die Mezcaltränen in die Augen.Auf der Bühne führen zudem DJ Skully und die Neo­Burlesque Tänzerin Violetta Poison durch die Nacht.

TAG DER OFFENEN TÜREN TAG DER OFFENEN TÜREN TAG DER OFFENEN TÜREN AN DER VONWILSTRASSE 41 SAMSTAG 25.04.15 14:00 - 19:00 Instrumenten-Parcours, Infos, , Infos, , Infos, Kurzkonzerte, Jam-Sessions…

ab 19:30 ON STAGE RPC BANDS IN CONCERT Paula&CO.KG

The Fishwingwalkers - Lenox - Yellow Hammock The Streaming Satellites

Mehr Infos auf www.facebook.com/rockpopcenter

OPEN

30 3131

PRÄSENTIERT

HAUPTSPONSOREN CO-SPONSOREN MEDIENPARTNER

VORVERKAUF: WWW.SUMMERDAYS.CH UND TICKETCORNER

Nr. 30—Restaurant MetzgertorMetzgergasse 31

SoulVision AllStars20 UhrSoul, Funk

SoulVision Allstars – das Kollektiv an hochkarä­ tigen Musikern rund umJ.J. Flueck – tritt in verschie­denen Konstellationen auf. Die Liste der Sänger/innen und Musiker/innen mit denen sie die Bühnen geteilt haben liest sich wie ein Who­is­who der hie­sigen Musikszene: Greis, Manillio, Freda Goodlett, Marc Sway und viele mehr. Am Honky Tonk 2015 mit dabei der Sänger Rich Fonje und Sax­Guru Dave Feusi. Die Band wird eine Fülle an Funk & Soul Hits auspacken!

Info—honky tonk pavillonBeim Optiker RyserMarktplatz, St.Gallen

12 UhrVorverkauf

Seit der Gründung im Jahr 1779 ist Schützengarten eigenständig und

bei Kunden und Konsumenten tief verwurzelt. Hier pfl egen und leben

Braumeister die Jahrhunderte alte Braukunst mit grosser Sorgfalt.

Die Bier-Kreationen der ältesten Brauerei der Schweiz

werden jährlich mit der höchstmöglichen Auszeichnung

für «beste Qualität und höchsten Genuss» prämiert.

SCHU_Ins_Keysujet_A6_Fin.indd 1 27.03.14 17:29