Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

1

Lesson 10: Al-Maidah (Ayaat 105 - 120): Day 33 ائدة یک ریسفت َ ُسۡوَرُة ال

ریسفت دںیھکی ےگ؛

ُسَل فَيَُقۡوُل مَاذَاۤ اُِجبۡتُمۡۡ ُ الر ُ مُۡۡاَنَۡتۡۡاِن ََكۡۡؕ ۡلَـنَاۡعِلۡمََۡۡلۡۡقَالُۡواۡؕ ۡۡيَۡوَم يَۡجَمُع اّٰلله ۡۡ﴾۱۰۹﴿ۡۡالۡغُيُۡوِبۡۡعَّل َ

)وہ دن اید رےنھک ےک القئ ےہ( سج دن دخا ربمغیپوں وک عمج رکے اگ رھپ ان ےس وپےھچ اگ ہک ںیہمت ایک

﴾۱۰۹وجاب الم اھت وہ رعض رکںی ےگ ہک ںیمہ ھچک ولعمم ںیہن وتیہ بیغ یک ابوتں ےس وافق ےہ ﴿

وجاب دای دای وت ولوگں ےن ںیہمت ایکینعی بس روسولں ےس وپاھچ اجےئ اگ ہک بج مت ےن اہلل اک اغیپم

اہلل وک بس ولعمم ےہ نکیل وگایہ ےک وطر رپ وپاھچ اجےئ اگ تّجح امتم رکےن ےک ےئل اہلل اعتٰیل امتم

ہااسنونں ےس اینپ وتمعنں ےک ابرے ںیم وسال رکے اگ ایس رطح وبنت یھب اکی تمعن اور ذّم

اجےئ اگ نکیل اُس ِدن یک دتشہ داری ےہ وج اایبنء رکاؑم وک دی یئگ یھت اس ےئل اُن ےس یھب وسال ایک

یک وہج ےس وہ ںیہک ےگ ہک ای اہلل ےھجم ولعمم یہ ںیہن

درہج دے دےتی ںیہ ہک یبنؑ ںیمہ اچب ےل اگ، اُن زایدہ اانت اکی ینعم ہی یھب ہک وہ ولگ وج ویبنںؑ وک دخا ای

امتم اایبنء رکاؑم ےس وسال ایک ےک ےئل یھب اہیں قبس ےہ ہک یبنؑ وت وخد اانپ اسحب دے رےہ وہےگن

اجےئ اگ

اکی بلطم اس آتی اک ہی یھب ایبن ایک ایگ ےہ ہک وسال یک رغض ہی ےہ ہک اہمتری اوتمں ےن

وت وہ ان ےس اینپ الیملع اظرہ رکںی ےگ، ہی ینعم اہمترے دعب ایک ایک لمع ےئک اور ایک ایک یئن ابںیت اکن ںیل؟

ینعی یبنؑ ںیہک ریتے ہن ںیم ہن وہ اہلل اعتٰیل وکیا الع ہن ںیہن وج اے یھب درتس وہ ےتکس ںیہ ہک ںیمہ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

2

ےگ ںیمہ ہن یہ ںیہن ہک امہرے دعب اوہنں ےن ایک ھچک ایک اس یک اکی دلیل اہلل ےک یبنؐ یک ہی دحثی

یھب ےہ؛

ںیم وت ں ںیہمت یلپ ؤ ں اہلل ےک یبنؐ ےن رفامای :مت ںیم ےس سج ےن ےھجم انلم وہ وت ےھجم وحِض وکرث رپ انلم

اگ ہک اُس ےک دعب ںیہمت ایپس ںیہن ےگل یگ ولوگں ےن وپاھچ آپ ںیمہ ےسیک اچہپںین ےگ وت اوہنں ےن

ےگنیئ ںیم ُیک وہج ےس؛ رھپ ھچک ولگ ریمی رطف آ رفامای ہک اہمترے ووض ےس ےتکمچ رہچوںِاںیہن آب

ےک دعب دن وکرث دےنی وگلں اگ وت رفےتش عنم رک دےگنیؐ ہک اہلل ےک یبنؐ آپ وک ںیہن ولعمم اوہنں ےن آپ

ںیم ےسیک یئن یئن ابںیت اکنںیل ںیھت اور وہ اےسی ولوگں وک وت ں ےس ےل اجےگنیئ

ود رشفی شیپ ایک اجات ےہ ےسیک اہکں ُ)اہلل ےک یبنؐ وک بیغ اک ہن ںیہن اھت( اہلل ےک یبنؐ وک امہرا در

بیغ یک ابوتں رپ ثحب ہن رکںی اس ےس دیقعے ںیم رفق ڑپے اگ وریغہ ںیم ہن ڑپںی

ویکں ہہک دےگنی ّزعت اور ارتحام یک وہج ےس ہک ای اہلل ۡ'' قَالُۡوا َل عِلَۡم لَـنَا ''ۡۡیبۡنؑ رسیتی وہج ہی ہک ںیمہ وت ولعمم ںیہن ےہ آپ وک بس ہن ےہ ینعی وخوصبرت ادناز اور اَدب یک وہج ےس ھچک ہن ںیہک

ےگ

اثمل: ارگ مہ ےچب وک ھچک ںیہک اور وہ آےگ ےس ڑبھ ڑبھ رک وجاب دے وت ںیمہ اسیک اتگل ےہ؟ ای رھپ ارگ ہچب

ہک ایم اجن آپ وک وت ولعمم یہ ےہ اور ہی ہہک رک پچ وہ اجےئ وت ںیمہ وہ ہچب ااھچ ےگل اگ ہہک دے

اور اکی وہج ہی یھب وہ یگ ہک یبنؑ اینپ وقم ےک الخف یھب تجح ںیہن دانی اچےتہ وہےگن اُن ےک دل ںیم

اور وکاتویہں رپ یھب پُچاینپ وقم ےک ےئل ریخ وخایہ وہ یگ اینپ اتُّم ےس تبحم نکیل اُن یک ویطلغں

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

3

ے گ

ن

ہ ی

وں ےس یھب ھچک وپاھچ اجےئ اگ؟ یج ت ں وسرۃ کلم ںیم آات ےہ؛ ر ی

ت

ایک اُمہ

ۤۡ۔۔۔۔۔۔۔۔ َۤۡۡساَلَهُمۡۡۡفَۡوجۡ ۡفِيۡهَاۡاُلِۡقَۡۡكُل ََما َـتُهَا ۡ ﴾۸﴿ۡۡنَِذيۡرۡ ۡيَاۡتُِكمۡۡۡاَلَمَۡۡۡخَزن

(۸وت ان ےس دوزخ ےک داروہغ وپںیھچ ےگ ایکاہمترے یس وکیا ڈراےن واال ںیہن آای اھت )

ء ۡ قَالُۡوا بَٰلى قَۡد َجٓاءَنَا نَِذيۡرۡ ُ ِمۡن ََشۡ لَ اّٰلله بۡنَا َوُقلۡنَا مَا نَز َ ۡ(9۔۔۔۔۔)ؕ فََكذ َ

الٹھج دای اور ہہک دای ہک اهلل ےن ھچک مہ ےن نکیل وہ ںیہک ےگ ت ں ےب کش امہرے یس ڈراےن واال آای اھت

(9) یھب انزل ںیہن ایک

اکی رواتی ںیم ہی یھب آات ےہ ہک بج ونح ؑ یک وقم ےس وپاھچ اجےئ اگ ہک اےنپ وگاہ ال ہک مت ےن اانپ

ہک ںیمہ وت اہلل اک اغیپم الم یہ ںیہن رھپ اتُّم دمحمہی وک وت اُن یک وقم ااکنر رک دے یگ اھت اغیپم اچنہپ دای

البای اجےئ اگ اور مہ وگایہ دےگنی ہک مہ ےن اےنپ رقآن ںیم ڑپاھ اھت مہ اس ابت رپ وگاہ ںیہ ہک اوہنں

( ویبنںؑ ےک ےئل یّچ وگایہ دیگبساتُّم دمحم ) ایس رطح ےن اہلل اک اغیپم اچنہپ دای اھت

ایقتم ےک ِدن رہ اکی یک یشیپ وہ یگ آپ وسںیچ وج ولگ ےتہک ںیہ ہک ںیمہ الفں اچب ےل اگ امہرا

اانپ احمہبس رکںی ایک مہ اےنپ اسحب ےک ےئل ایتر ںیہ؟الفں امہری افسرش رک دے اگ

روز ایقتم انب آدم ےک ی ں اس وتق : ”ےن رفامای یلص اہلل ہیلع وملس روسل اہلل :اک الخہص دحثی

کت اہلل اعتٰیل ےک یس ےس ںیہن کسھک ںیکس ےگ، بج کت اس ےس یچن زیچوں ےک ابرے وپھچ ھچگ ہن

امل اہکں ےس ( ۳ )اینپ ونوجالپ اہکں اپھکیا؟( ۲ )اس ےن اینپ رمع اہکں انف یک؟( ۱ )رک یل اجےئ یگ،

“اس ےن اےنپ ہن ےک اطمقب انتک لمع ایک؟( ۵ )؟ اوراہکں رخچ ایک( ۴ )اور ےسیک امکای؟ اور

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

4

رہ اکی اےنپ آپ وک کیچ رک ےل ایک امہری ایتری لمکم ےہ؟

آےگ رضحت یسیعؑ ےک ابرے ںیم لیصفت ےہ ہک اُن ےس یھب وپاھچ اجےئ اگ ہک آپ ےن اینپ اتُّم

ےس ایک اہک اھت؟

ىعِيََۡس ابَۡن مَۡريََم اۡذُكۡر نِعَۡمِِتۡ عَلَيَۡك َوعَٰلى َوالَِدتَِكۡۡ ُ ي ۡ ۘۡاِۡذ قَاَل اّٰلله ِِ ِِ الُۡقُد ُتكَل ُِم اِۡذ اَي َدت َُك بُِرۡوَِ ِِفۡ الَۡمهِۡد َوكَهّۡلا ٰىةََ َواۡلِنِۡجيَۡلۡ ۚۡالن َا ۡكَمََ َوالت َۡو ِِ ۡ ََ َوال ى ُُ ِمَن َۚۡواِۡذ عَل َۡمتَُك الۡـِكت ُ ل ۡۡ َواِۡذ تَ

ۡۡ ًۢا بِاِۡذِِن ا ۡۡيِ بِاِۡذِِنۡ فَتَـنُۡفُخ فِيۡهَا فَتَُكۡوُن َطۡۡي َِ الط َ ـَـ ۡۡيِ كَهَيۡـ ِ ۡۡ ۡالط َواِۡذ َۚۡو ُتۡۡبُِئ اۡلَۡكَمَه َواۡلَبَۡرَص بِاِۡذِِنۡۡ ِرُج الَۡمۡوٰتى بِاِۡذِِن ۡۡ ۤ اِۡسَرءٓءِيَۡل ََنۡۡ ُۚۡت ۡ ِِ ىِت فَقَالَ ال َِذيَۡن كَفَُرۡوا َواِۡذ كَفَۡفُت بَ َك اِۡذ ِجئۡتَهُۡم بِالۡبَي ِن

ر م ُبِۡۡيۡ ِۡ ۡ﴾۱۱۰﴿ ۡمِنُۡهۡم اِۡن هىَذاۤ اِل َ ِس

بج دخا )یسیع ےس( رفامےئ اگ ہک اے یسیع نب رممی! ریمے ان ااسحونں وک اید رکو وج ںیم ےن مت رپ

ئرب(لی( ےس اہمتری ددد یک مت لوھےل ںیم اور اور اہمتری وادلہ رپ ےئک بج ںیم ےن روح ادقلس )ینعی

وجان وہ رک )اکی یہ قسن رپ( ولوگں ےس وگتفگ رکےت ےھت اور بج ںیم ےن مت وک اتکب اور داانیا اور

وترات اور الیجن اھکسیا اور بج مت ریمے مکح ےس یٹم اک اجونر انب رک اس ںیم وھپکن امر دےتی ےھت وت وہ

ی رک اور امدر زاد ادن ے اور دیف دا واےل وک ریمے مکح ےس ریمے مکح ےس اڑےن اتگل اھت

ت

رک ھت

دےتی ےھت اور رمدے وک ریمے مکح ےس )زدنہ رکےک ربق ےس( اکنل ڑھکا رکےت ےھت اور بج ںیم ےن

ےل رک آےئ وت وج ان ںاشناین ےس روک دای بج مت ان ےک یس یلھکینب ارسا(لی )ےک ت وھتں( وک مت

﴾۱۱۰ےنہک ےگل ہک ہی رصحی اجدو ےہ ﴿ںیم ےس اکرف ےھت

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

5

ىعِيََۡس ابَۡن مَۡريََم ۡ''اہیں رفامای ایگ ےہ اور اس ابت یک یفن یک یئگ ےہ ہک یسیعؑ اہلل ےک ےٹیب ''يےھت تقیقح ہی ےہ ہک وہ رممیؑ ےک ےٹیب ےھت ینعی یسیعؑ رپ ںیتمعن اور اُن یک وادلہ رپ یھب ااسحانت

ےھت

ِِ ۡبُِرۡو ِِ ئربا(لیؑ ان ےک اسھت وہےت ےھت اور اِن یک ددد رکےت ےھت :ۡالُۡقُد

اور بج اب دوابرہ واسپ آںیئ ےگ َؕۚۡۡوكَهّۡلا ۡینعی بج یلہپ دہعف آےئ ےھت :ۡالَۡمهۡدِۡ

ٰىةََۡ الیجن دعب ںیم یلم :َۡۡۡواۡلِنِۡجيَۡلۡۡیسیعؑ ےن ےلہپ وترات یک یک غیلبت دی یھت :َۡۡوالت َۡو

ۡكَمََۡعَل َمۡۡ ِِ ۡ ََ َوال ى : اور اِس داین ںیم واسپ آ رک ارقلآن یک غیلبت رکےگنی ۡتَُك الۡـِكت

رھپ آےگ زجعمات اک ِذرک ےہ ہک وہ بس اہلل یک رطف ےس ےھت رممیؑ وک یھب نُچ ایل ایگ اھت ینب ارسا(لی

ےس یھب یسیعؑ وک اچب ایل ایگ

ےھت وسرۃ آِل رمعان ںیم یھب ِذرک ہک وہ نب ابپ ےک ےٹیباتب دای ایگ یسیعؑ ےک ابرے ںیم واعض وطر رپ

دای اجےئ ہک وہ رصف اہلل ےک یبنؑ ےھت اہیں اتبای اج رت ےہ ہک روِز ایک ایگ اھت ات ہک ںیمہ بس وک اتب

این ںیم رےتہ ُایقتم یھب وہ اےنپ آپ وک اہلل ےک یبنؑ یک تیثیح ےس اعتمرف رکواںیئ ےگ بج ولگ د

وہےئ ہی ابت ںیہن امےتن وت ایقتم ےک ِدن اُن اک ایک احل وہ اگ؟

ڑبا ادیان ےہ اسرے ئاسییا اور اب ی بس وقںیم یھب وت ں آپ وّصتر ںیم ہی ابت الںیئ ہک اکی تہب

عمج ںیہ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

6

اَب اہلل اعتٰیل بج اُن ےس وسال وپےھچ اگ وت ئاسییا وت ں ایک وجاب دںی ےگ؟ وکن اُن یک افسرش رکے

ہی ئاسیویئں یک روسایا اک ِدن وہ اگ اگ؟

ہکلب اہلل ےک دنبے اور یبنؑ وہےن ںیم آپ ہی یھب دںیھکی ہک اس ےس ویبنںؑ یک اشن ںیہن ٹھگ ریہ

اشن ڑبھ ریہ ےہ

آپ ہی وسںیچ ہک یہی ابںیت مہ ادیاِن رشحم ںیم دوابرہ ںینُس ےگ؛

ىمِنُۡوا ِِبۡ َوبَِرُسۡوَِلۡۡ َن اَۡن ا ي ّٖ ِٰ ـَوا َِ ۡ لُِمۡونََۡۡۚو اِۡذ اَۡوَحيُۡت اََِل ال ۡۡ هَۡد بِاَن َـنَا ُم ۡۡ ىمَن َا َوا ﴾۱۱۱﴿ۡۡ قَالُۡوۤا ا

اور بج ںیم ےن وحارویں یک رطف مکح اجیھب ہک ھجم رپ اور ریمے ربمغیپ رپ اامین ال وہ ےنہک ےگل ہک

﴾۱۱۱)رپورداگر( مہ اامین الےئ وت اشدہ رویہ ہک مہ رفامربندار ںیہ ﴿

وادح ملکتم ینعی اہلل ےن ویح یک اچسیا اک نیقی آ اجات ےہ ہک اہلل ےن وخد ہی ابت رفامیا :ۡۡاَۡوَحيُۡتۡ

ویح ےک دو ینعم ںیہ اکی اہلل ےن وبنت اطع رفامیا اور اانپ اغیپم ویح ےک ذرےعی اجیھب رفےتش ےک

ذرےعی الکم اجیھب ایگ

ڈال دانی ےکپچ ےس ابت رکان وکیا ابت ِدل ںیم دورسا ینعم ہک

نَۡ ي ّٖ ِٰ ـَوا َِ ۡ یسیعؑ ےک اسویھتں اک بقل ینعم دیف ےہ ینعی دیف ِدل واےل ولگ اےسی دوتس وج :ۡۡال اظرہ اور ابنط ںیم آپ ےک اسھت صلخم وہں اایبنء ےک اجن اثنر اور صلخم اسیھت

) اہلل ےک یبنؐ ےک اسویھتں اک بقل احصہب رکاؓم اھت(

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

7

اہیں ویح ےک ینعم ہی یھب ںیہ ہک اہلل ےن اُن ےک ِدل ںیم ہی ابت ڈال دی)بج ینب ارسا(لی یسیعؑ ےک

الخف وہ ےئگ ( وحارویں ےن یسیعؑ اک اسھت دای اثمل ےسیج ہک بج یھبک امہرے ِدل ںیم یکین اک وکیا

ایخل آ اجات ےہ ویح ینعی ِدل اک ایخل

ومٰیس ہیلع االسلم ےک ابرے ںیم ےہ اور دہش یک یھکم ےک ماہلاسیج ا اہیں یھب ظفل ویح ولع یہ ےہ

ہی بلطم یھب وہ اتکس ےہ ہک ںیم ےن ریتی زابلپ ان ابرے ںیم ےہ اوہنں ےن ااہلم رب رپ لمع ایک،

کت اینپ ویح اچنہپیا اور اںیہن وبقتیل یک وتقیف دی، وت اوہنں ےن امن ایل اور ہہک دای ہک مہ وت نیملسم ینعی

اتعب رفامن اور رفامں ربدار ںیہ

ں وہیت ںیہ وت اہلل ااسنن اک اسھت دےنی واےل یھب جیھب داتی ےہ اہلل یی

ت

نلف

ہی ےہ اہلل یک ذات ہک بج اخم

دورسوں ےک ِدل ںیم ڈال داتی ےہ ہک اج الفں اک اسھت دو اُس یک ددد رکو ہی اہلل یک اخص رتمح

ےہ

ای ابرہ ےھت اور ہی دںیھکی ہک وکحتم اکی رطف اسری وقم اکی یسیعؑ ےک وحاری رصف دس

رطف نکیل وہ امن ےئگ وہ اسھت دےنی رپ ایتر وہ ےئگ اوہنں ےن یہی اہک ہک مہ ملسم ںیہ اُس دور کت

یھب ئاسیتیئ اک انم ںیہن آای اھت

ور ںیم بس املسمن ےھت اور اَ وکیا ب ےنتک رفےق نب ےئگ ںیہآپ ہی دھکی ںیل ہک اہلل ےک یبنؐ ےک د

ہ

وت یب ےہ اور وکیا دوی دنبی وکیا ربولیی ےہ اور وکیا ُُس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

8

ور وہ اجےت ںیہ وت زایدہ وتہج ثحب رپ دےتی ںیہ اور لمع مک رکےت ںیہ ُبج ولگ اہلل ےک دن ےس د

ابںیت رکان وت آاسن الص اکم ہی ےہ ہک اہلل ےک دن اک ہن احلص ایک اجےئ اور اُس رپ لمع ایک اجےئ

ےہ

رھپ یسیعؑ اک اکی واہعق اید رکواای اج رت ےہ؛

َل عَلَيۡنَا ب َُك اَۡن ي َُن ِ َٰ تَِطيُۡع ۡۡ َ ىعِيََۡس ابَۡن مَۡريََم َهۡل ي ي ُۡوَن ي ِٰ ـَوا َِ ۡ َمٓاءِۡ مَٓاة َِدةاۡاِۡذ قَالَ ال َ ۡ قَالَ ۡم َِن الَ اِۡن ُكنۡتُۡم م ُۡؤمِنِۡۡيَۡ )وہ ہصق یھب اید رکو( بج وحارویں ےن اہک ہک اے یسیع نب ﴾۱۱۲﴿ ۡات َُقوا اّٰللهم اک( وخان انزل رکے؟ اوہنں ےن اعطرک اتکس ےہ ہک مہ رپ آامسن ےس ) رممی! ایک اہمترا رپورداگر الع

ۡ ﴾۱۱۲دخا ےس ڈرو ﴿ اہک ہک ارگ اامین رےتھک وہ وت

اکی ابت وت ہی دںیھکی ہک وحاری اہیں یسیعؑ انب رممی ہہک رےہ ںیہ اُس دور ںیم وہ اںیہن یبنؑ یہ ےتھجمس

ےھت

تَِطيۡعُۡ'' رھپ وہ ےتہک ںیہ ۡۡ َ بہ '' َهۡل ي تہب یہ وخوصبرت ادناز ےہ امہرے ےئل ہی رک دے اگ؟ ایک رَ الع اتگل ےہ ےسیج وکیا ہہک رت وہ ایک آپ ریمے ےئل ہی رک دےگنی؟

واال ظفل اھکےن ےک ےئل ای درتس وخان ےک ےئل یھب اامعتسل وہات ےہ م ی د ادیہ: مَٓاة َِدةاۡ

ۡۡۡ''َۡ اجںیئ اہلل دنسپ ںیہن ہک اہلل ےس اطمےبل ےیک '' ینعی اےسی اطمےبل ہن رکو اہلل وک ہیۡقَالَ ات َُقوا اّٰلله ےس زجعمے بلط ںیہن رکںی

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

9

ھچک ولگ یب یب افہمط اک زجعمہ ای الفں یب یب اک زجعمہ ےتنس ای امےتگن ںیہ اہلل مہ ےس ہی ںیہن اچاتہ اہلل مہ ےس

ہی اچاتہ ےہ ہک مہ اےسی اکم رکںی ہک رھپ اہلل یک ددد آ اجےئ

ور ںیمَ یبن وت ںیہن ںیہ نکیل ھچک ولگ اہلل ےک اسھت رش ںی تاگےت ںیہ ای وکیا اسحب اتکب آج ےک د

رکےت ںیہ ہک ارگ الع وہ اجےئ وت اہلل ںیم ہی رکویگن

پ کہب ےتکس ںیہ دے اےسی ہن رکںی آ ارگ ںیم کین اکم رک ریہ وہں وت یسک ےک ہنم ےس ہی ولہکا

اتکس ےہ اطیشن آپ وک اکہب

ولگ طلغ اکومں ےک ےئل ااختسرے رکےت ںیہ رھپ ےتہک ںیہ مہ ےن وت ااختسرہ رک ایل اھت ای وکیا

اہلل ےس زجعمے ہن امںیگن اہلل ےک اسےنم اطم ےبل ہن رںیھک اےنپ اامعل رتہب رکںی اور ولخص ےس

داعںیئ امںیگن

بج وکیا وقم زجعمہ امگن ےل اور رھپ اہلل اک مکح ہن امےن وت اہلل اک ذعاب آ اجات ےہ ایس ےئل یسیعؑ ےن اُن

وک ڈرا دای

رھپ وہ اینپ ووجاحت دےتی ںیہ؛اہلل ےک یبنؐ ےس یھب ولگ زجعمے امےتگن وت وہ یھب عنم رک دےتی

َـعۡلَمَُۡۡقلُۡوبُنَاَۡوتَۡطَمٮ ِن َۡۡمِنۡهَاۡن َاۡكَُلۡۡاَنۡۡۡنُِريۡدُۡۡاقَالُوۡۡۡۡ ِهِديۡنَِۡۡمنَۡۡعَلَيۡهَاَۡونَُكۡونََۡۡصَدقۡتَـنَاۡقَدۡۡۡاَنَۡۡۡون ۡۡالشهوہ وبےل ہک امہری ہی وخاشہ ےہ ہک مہ اس ںیم ےس اھکںیئ اور امہرے دل یلست یںیئ اور مہ ﴾۱۱۳﴿

ۡ ﴾۱۱۳وگاہ رںیہ ﴿اجن ںیل ہک مت ےن مہ ےس چس اہک ےہ اور مہ اس )وخان ےک زنول( رپ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

10

ینعی ںیمہ وھبک یگل ےہ اور ںیمہ اتپ لچ اجےئ اگ ہک آپ ےچس یبن ںیہ مہ رھپ اس ابت ےک وگاہ نب

اجںیئ ےگ وت رھپ ہن انیقیل احلص وہ اجےئ اگ رھپ دورسے ولوگں ےس یھب ںیہک ےگ ہک یسیعؑ اہلل ےک

ےچس یبن ںیہ

هُهم َۡۡمَۡريَمَۡۡابۡنََُۡۡسۡقَاَل عِيۡۡ ۡ ۤۡۡالل ب َنَا َمٓاءِۡۡم ِنَۡۡمَٓاة َِدةاۡۡعَلَيۡنَاۡاَنِۡزلَٰۡۡۡ َ ۡ َۡتَُكوۡۡۡال يۡدااۡـنَاُن ل لِنَاَِۡ َو َ ىِخِرنَاِۡل َۡواىيََاۡ ُزقۡنَاۡۡۚم ِنَۡكَۡۡوا ٰۡ ِزقِۡۡيََۡۡخۡۡيَُۡۡواَنَۡتَۡۡوا ۡ﴾۱۱۴﴿ۡۡالره

ان انزل رفام ہک امہرے )بت( یسیع نب رممی ےن داع یک ہک اے امہرے رپورداگر! مہ رپ آامسن ےس وخ

ےیل )وہ دن( دیع رقار یےئ ینعی امہرے اولگں اور ولھچپں )بس( ےک ےیل اور وہ ریتی رطف ےس

﴾۱۱۴اشنلپ وہ اور ںیمہ رزق دے وت رتہب رزق دےنی واال ےہ ﴿

ےس رشوع وہیت ںیہ اور تّنُس وایل ونسمن ٰبناۡلپ داعںیئ زایدہ رتتہب وخوصبرت ادناز ےہ رقآرپ دشتدی م'' ''ےس رشوع وہیت ںیہ یسیعؑ ےن تہب ادب ےس اینپ داع یک ےہ اللهمۡداعںیئ زایدہ رت

ےہ ای رحِف دنا وک رشع ےس رِگا دای ایگ ےہ اہیں اس ظفل ےس اظرہ وہات ےہ ہک ِدل یک رہگایا ےس داع

یک یئگ ےہ

ںیہ اس درتس وخان وک سج رپ اھکان راھک وہا وہ، ضعب ولوگں اک ایبن ےہ ہک اوہنں ےن وبہج رقف امدئہ ےتہک

اہلل رپ رھبوہس ”و افہق، یگنت اور احتج ےک ہی وسال ایک اھت، انجب حیسم ہیلع االسلم ےن ان ےس رفامای ہک

ہک ہی ہنتف وہ اجےئ اور اہمترے روھک اور رزق یک التش رکو، اےسی اونےھک وساالت ہن رکو، ںیہک الع ہن وہ

“اامین ڈاگمگ اجںیئ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

11

اوہنں ےن وجاب دای ہک اے اہلل ےک روسل ہیلع االسلم مہ وت اھکےن ےنیپ ےس گنت وہ رےہ ںیہ اتحمج وہ

ےئگ ںیہ اس ےس امہرے دل نئمطم وہ اجںیئ ےگ ویکہکن مہ اینپ آوھکنں ےس اینپ روزایں آامسن ےس

رطح آپ ہیلع االسلم رپ وج اامین ےہ وہ یھب ڑبھ اجےئ اگ، آپ ہیلع االسلم ارتیت وخد دھکی ںیل ےگ، ایس

یک راستل وک ویں وت مہ امےتن یہ ںیہ نکیل ہی دھکی رک امہرا نیقی اور ڑبھ اجےئ اگ اور اس رپ وخد مہ وگاہ نب

اہشدت مہ اجںیئ ےگ، اہلل یک دقرت اور آپ ہیلع االسلم ےک زجعمہ یک ہی اکی رونش دلیل وہیگ سج یک

دلیل وہیگ واحض وخد دںی ےگ اور ہی آپ ہیلع االسلم یک وبنت یک

ع ی د اک ظفل ےہ ہک ٹلپ ٹلپ رک آان دیع ویکہکن ےک ابر ابر ِدن دبل رک آیت ےہ وکیا تمعن ےلم وت وخیش

اک ااہظر رکںی

اجزئ ےہ ولوگں ےن ہی دلیل دی نکیل ولوگں ےن اِس ابت ےس ہی دلیل اکنل یل ہک نشجِ والدت انمان

اس ےئل مہ وخیش انمےت ںیہ ےب دےھکی وسےچ ےھجمس دن ںیم اہلل ےک یبنؐ امہرے ےئل تمعن ںیہ ہک

ںیہ ویہ لمکم ےہ اینپ رطف ےس زادئ دیع ااضےف ہن رکںی وج دن اہلل ےک یبنؐ ںیمہ دے ےئگ

مہ یھب ںیہن رکےگنی احصہب رکاؓم ےن ںیہن ےیک ن ےکںیہن انم ےتکس وج اکم اہلل ےک یبنؐ اور اُ

امےنن یک رشط تاگیا یھت احالہکن آامسن ےس اوےل اور ابرش یھب وک اوہنں ےن وکپان ای وخان دھکی رک یبنؑ

ربےتس ںیہ زنیم ےس ںیلصف اُیتگ ںیہ اہلل ےک زجعمے مہ اکانئت ںیم دھکی ےتکس ںیہ رہ زیچ اہلل ےک

ںیم ےہ اایتخر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (10) Day 33

12

ۡۡ ُ اِِن ِ لُهَاۡقَاَل اّٰلله ۤۡۡمِنُۡكمۡۡۡبَعۡدُۡۡي َۡكُفرۡۡۡفََمنۡۡۡۡۚعَلَيُۡكمُۡۡۡمَن ِ ۡ بُهۡ ۡفَاِِن ِ ۤۡۡعََذابااۡاُعَذ ِ بُه ۤۡۡل َ َن م ِۡۡاََحدااۡاُعَذ ِۡۡ ىلَِمۡۡيَۡال رفک دخا ےن رفامای ںیم مت رپ رضور وخان انزل رفام ں اگ نکیل وج اس ےک دعب مت ںیم ےس ﴾۱۱۵﴿ ۡع

﴾۱۱۵رکے اگ اےس الع ذعاب دوں اگ ہک الہ اعمل ںیم یسک وک الع ذعاب ہن دوں اگ ﴿

وا ای ںیہن؟ امہرا اِس ابت ےس وکیا قلعت ںیہن اتنب رسفمن یک دو

راےئ ںیہ ایک وہ وخان انزل ہ

وا اھت نکیل ولوگں ےن رھپ انرفاملپ یک اور اُن وک زسا یلم

اُن وک اہلل ےن زنخری انب دای یلہپ راےئ؛ وخان انزل ہ

اھت اُن یک ںیلکش خسم وہ ںیئگ

وت ڈر ےئگ رھپ یسیعؑ ےن اہلل ےس دورسی راےئ ہک اھکان

ارُتا یہ ںیہن یسیعؑ ےن بج اینت ڑبی ابت ُُس

دروخاتس یک آپ ہن اُاترںی

رطف ںیہن آےت اظبرہ آپ ںیمہ ہی ابت اید رینھک ےہ ہک رصف زجعمے دھکی رک ولگ دن یک

وکںیشش رک ںیل رصف وش دھکی رک ولگ دن ےک رطف ںیہن آںیئ ےگ اہلل اک دن حیحص ولوگں کت

اچنہپ دںی وج ولگ وعشر ےس دن یک رطف آےت ںیہ ویہ تقیقح ںیم صلخم ولگ وہےت ںیہ

ایک اھت رھپ ڑاہڑ ےس او ینٹ لک لمع یک ابت اہلل ےس اےسی اطمےبل ہن رکںی ومثد ےن زجعمے اک اطمہبل

آیا نکیل وہ وقم اقتےض وپرے ہن رک یکس اُن رپ ذعاب آایگ اھت

دل یک رہگایا ےس اہلل یک رطف آںیئ اانپ احمہبس رکںی