Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

1

Lesson 5: Hud (Ayaat 102- 123): Day 19 سورة هودیک ریسفت

يداےسی ولگ وج داین ںیم اہلل وک ا يرم ؟ اجےئ اگدای ھجمس رک اہلل یک ابت امن ےتیل ںیہ، اوکن واہں ایک فعال لم

ين فميها ـنةم خلمدم ين سعمدوا ففم ال موت والرض امل ما شاء ربكواما الذم عطاء غي ما دامتم الس ﴾۱۰۸﴿ مذوذ

رےہ وہ ولگ وج کین تخب ںیلکن ےگ، وت وہ تنج ںیم اجںیئ ےگ اور واہں ہشیمہ رںیہ ےگ بج کت زنیم

یگ سج اک ہلسلس یھبک عطقنم ہن و آامسن اقمئ ںیہ، اال ہی ہک ریتا رب ھچک اور اچےہ ایسی ششخب ان وک ےلم

وہاگ۔

موت والرض امل ما اقتلب رک ےک دھکی ےئیجیل۔ ےھچیپ منہج یک آتی یھت ابت متخ رک دی۔ ما دامتم الس۔ینتج دری آامسن و زنیم رںیہ ےگ اس ےک دعب ابت متخ۔سک ےن ینتک دری منہج ںیم رانہ ےہ شاء ربك

ا ےہ۔ دو وٹک ابت رک دی نکیل تنج یک ابت ںیم اہلل اک ادناز دےئیھکی۔ یلہپ ابت وتہی اہلل اک ہلصیف وامـنةم ين سعمدوا ففم ال ۔ اسدی یس ابت ےہ ہک تنج ںیم رںیہ ےگ۔اہلل اوکن ےل اجےئ اگ۔ بک کت الذم

موت والر ویہ ریسفت وجلکلرںیہ ےگ وت اب یک منہج ےک انترظ ںیم وہ یئگ۔ض ما دامتم الس

ب اچ ےہ، ااکس ایک بلطم ےہ۔ بج کت آپ اک امل ما شاء ربك ابت واعض وہ یئگ۔، رگم وج آپ اک ر

ب اچےہ اور ایک اہیں ا' ،، 'نم' ر

ےک ونعمں ںیم ےہ۔وت ھجمس ےئیجیل، اےلگ ظفل ےن ابت وک واعض رک دای ' م

تنج ںیم اجےن ےک دعب وکیئ تنج ےس اکنال ںیہن اجےئ اگ۔اہیں اکی ہلمج ھکل ےئیجیل۔ ہک اہلل اعتیل یک

واعض وہان اچےئیہ۔منہج ںیم دالخ ےیک اجےن ےک دعب تہب اسرے ولگ اس ںیم ےس اکنل ابلکل دیقعہ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

2

ےئیل اجںیئ ےگ۔یتح ہک وہ رعموف رواتی یھب آوکپ اید وہ یگ ہک سج ےک دل ںیم رایئ ےک داےن ےک

اور ااکس اٹل یھب اہک ہک سج ےک دل ںیم رایئ ےک داےن ےک رب یھب اامین وہ اگ اوکس اکنل ایل اجےئ اگ۔ربا

ربارب ربک وہ اگ اوکس تنج ںیہن ےلم یگ۔منہج ےس اکنےل اجںیئ ےگ نکیل تنج ےک اعمےلم ںیم اہلل اک

دھکی یل،واہں دالخ وہ اقونن رفق ےہ۔ہی ایکس رتمح ےہ۔اکی ابر یسک آھکن ےن تنج یک وکیئ تمعن

۔ رھپ وہ ششخب یھبک متخ ںیہن وہ یگ۔عطاء غي مذوذ ایگ

ںیم وت ہی ہلسلس اتلچ یہ راتہ ےہ۔نکیل اینھچک ولوگں ےن ایکینں یک وہیت ںیہ وت انگہ یھب ےئیک وہےت ںیہ۔ د

ل دںی ےگ۔ہی اقونن وت ھجمس آ ھچک ےک اعمےلماہلل منہج ںیم ڈال ےک زسا وک وپرا رک ےک رھپ تنج ںیم ڈا

ایگ۔ ااسی یھب وت وہ اتکس اھت ہک اہلل انگہ اگر ومنم وک ےلہپ تنج ںیم ڈاےتل رھپ رفوتشں ےس ےتہک ہک اب

اےس اس منہج ںیم ڈال دو اہجں اےس ڈاانل اھت۔ اہلل ےک ےئیل وت ھچک یھب لکشم ںیہن نکیل اہلل ےن ااسی ںیہن

یل ااسنن یک رطفت ےس وافق ےہ۔ امہرے اہں اکی احمورہ یھب وبال اجات ےہ ایک ویکں ہک اہلل احبسہن و اعت

ہک ریقفی ےکدعب اشیہ وگارہ وہ اجیت ےہ نکیل اشیہ ےک دعب ریقفی ںیہن ربداتش وہیت۔رغتب ےک

دن دےھکی وہں اور رھپ آوسدیگ ےلم وت وخیش وہیت ےہ۔ رکش یھب اتلکن ےہ نکیل اشیہ ےک دعب ریقفی ےلم

دونں ےک دعب ربے دن ںیلم وت ایک وہات ےہ۔ اوکس دوتل ےس یھب دھکی ںیل، وتبحمں ںیم دھکی ںیل ای اےھچ

ہک ارگ یسک وک اشدی ےک رشوع ےک دونں ںیم تبحم ہن یلم رھپ آہتسہ آہتسہ وشرہ وک ااسحس وہا ہک آپ

اشدی ےک ایھچ ںیہ اور اب وہ آپ ےس تبحم رکےن ےگل وت آپ الھچپ بس وھبل اجںیئ یگ اور ارگ

رشوع ےک دونں ںیم وت ایمں یج ڑبی تبحم رکےت ےھت رھپ آہتسہ آہتسہ آپ ےس دل رھب ایگ وت آپ ہپ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

3

ھک دے دای رھپ بج اکی دہعف تنج لم یئگ وت اب واہں ےس ںیہن اکنےل ایک زگرے یگ۔ اہلل ےن ےلہپ د

اجںیئ ےگ۔

ان بس ںیم ےس حیحص ابت یہی ےہ وج ایھب مہ ےن ۔اس یک تہب یس ریسفتںی یک ںیئگعطاء غي مذوذ

اک ظفل زج ےس ےہ۔ج،ز،ز۔ زجز رعیب زابن ںیم مذوذ ڑپیہ ہک تنج وہ اطع ےہ وج یھبک متخ ںیہن وہ یگ۔

ےک ظفل اک اردو ںیم تہب وخوصبرت رتہمج غي مذوذ ڑکٹے ڑکٹے رکےن وک ےتہک ںیہ۔ڑج ےس اکانٹ۔

زیچ وکسج زوال یہ ںیہن ےہ۔اکی دہعف یسک آھکن ےن تنج دھکی یل وت رھپ یھبک متخ ایسی۔“الزوال”ےہ

ںیہن وہ یگ۔تنج ادبی ےہ وت منہج یھب ادبی ےہ۔ ضعب ےن یلھچپ آتی ےک اسھت ااکس ومازہن رک ےک

ہی راےئ دے دی ہک تنج وت ادبی ےہ وت منہج ادبی ںیہن ےہ۔اکی وتق آےئ اگ ، اچےہ وہ ینتک یہ دری

ےک دعب آےئ وت منہج متخ وہ اجےئ یگ ۔ رھپ اےکس دعب بس وک تنج ںیم جیھب دای اجےئ اگ۔نکیل ہی دیقعہ

ےس رکٹاات ےہ ۔ اس ےئیل ایسی ابوتں ہپ اخومیش رتہب ےہ ہک ہی اغبئ ےک اعمےل ںیہ۔وت

تن

رقآن و س

ایک ہتپ الچ ہک تنج اور منہج دوونں وموجد ںیہ۔

ویھبک ہن متخ وہےن وایل اطعغي ردو ںیم اکی اور ظفل ےس ھجمس ےتکس ںیہوک ا غي مذوذ

ت ت

گ م

ن

ی

ی یکی

۔ امر

ےنک وایل ڈویلری۔تنج ںیم یھبک یھب ھچک یھب متخ ںیہن وہ اگ۔ یک زابن ںیم آپ ہہک ےتکس ںیہ ہک یھبک ہن ر

رپ اکلھچ ںیہن رواایت ںیم اہیں کت آات ےہ ہک تنج ےک دروتخں رپ وج لھپ کٹل رےہ ںیہ ان

ں ۔ ایھب وہ وسچ یہ راہ وہ اگ وت اس درتخ ؤےہ۔اکی صخش اھٹیب وسچ راہ ےہ ہک اس درتخ اک لھپ اھک

یک ینہٹ اےکس ہنم وک آ ےک ےگل یگ اور وہ انتج لھپ اھکان اچےہ اگ اھک ےل اگ۔بج ااکس ٹیپ رھب اجےئ اگ وت وہ

غي اس ےس اھکای ایگ اھت واسپ اگ اجےئ اگ۔ہی ےہ لھپانتج ڈایل واسپ اینپ ہگج ہپ یلچ اجےئ یگ اور

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

4

ھچک ےن وت داین وک یہ تنج انبای وہا ےہ۔ رفجی ےس یھبک ھچک متخ ںیہن وہےن دےتی۔ ذرا ھچک متخ وہا مذوذ۔

وت وخد یھب اھبگ رےہ ںیہ ایمں وک یھب اگھبای وہا ےہ ہک ھچک مک ویکں وہ ایگ۔ یھبک زیچوں وکمتخ وہےن دای

اک یھب رںیھک ہک ںیہک داین یہ ہن تنج نب رکںی۔ اکی دن افوقں اک یھب رںیھک،اکی دن ےچب، ےچھک

اجےئ۔واہں یک ںیتمعن ہشیمہ یک ںیہ۔وت ایک ایسی تنج وک اپےن ےک ےئیل مہ متخ وہ اجےن واےل اکم رکںی۔

وکن ےس رکےن ڑپںی ےگ؟ وک اپےن ےک ےئیل ےہ وتلمعاطعغي مذوذ اب ہی تہب امہ ہطقن ےہ ہک

اچر دن یک ایکینں اور رھپ متخ، اچر دن اک وجش اور ذجہب رھپ متخ،اچر دن رقآن یک میلعت اور رھپ متخ ۔ رہ

اکی وخد ےس وپےھچ ہک ریما وجش متخ وت ںیہن وہ ایگ۔ںیہک ریما وشق متخ وت ںیہن وہ ایگ۔ایک ریمی

اھچ اسحب ےل ےتکس ںیہ۔دورسے وت اکذغوں ںیم ٹنمٹمک متخ وت ںیہن وہ یئگ۔ مہ وخد ےس بس ےس ا

ےتھکل ںیہ ،مہ وخد وت دولں ہپ ےتھکل ںیہ۔ویکں ہک ےنتج وشق اور ذجےب ےس اکم رکےت رںیہ ےگ اانت یہ اہلل

ہک ومت وک ”اخبری اور ملسم یک رواتی ےہ رکات رےہ اگ۔ آوکپ تنج ںیم ہن متخ وہےن وایل ںیتمعن اطع

ر آداھ دیفس(ڈنیمےھ یک وصرت ںیم الای اجےئ اگ اور اس وک ذہحب ایک اجےئ اگ۔ ربکتچے )آداھ اکال او

رھپ رفام دای اجےئ اگ ہک الہ تنج مت ہشیمہ روہ ےگ اور ومت ںیہن ےہ۔اور منہج واول اہمتری ےئیل یگشیمہ

یمنہج مغ اس وتق ایک وہ اگ۔ اور ےتہک ںیہ ہک ارگ اس وتق وکیئ زدنہ وہات وت۔“ےہ اور ومت ںیہن ےہ

وو اہلل احبسہن و ک

ن

ی ج

ےس رم اجےت اور یتنج وخیش ےس اجےت۔بج بس وک ومت آ اجےئ یگ وت کلم اوملت

اعتیل ےن ہی اکم دای وہا ےہ، اہلل ےک اپس آںیئ ےگ اور ںیہک ےگ ہک اہلل اعتیل آپ ےن ریمے ذہم وج

ح ابیق ںیہن راہ۔ رصف ااسنن ںیہن رہ ذی اکم اگلای اھت ںیم ےن وہ رک دای۔ ایک؟ ہک اب داین ںیم وکیئ ذی رو

روح ، سج ںیم یھب اجن ےہ یتح ہک اس ںیم رفےتش یھب آےت ںیہ۔یتح ہک اہلل ےک رعش وک ااھٹےن

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

5

واےل اچر اور اس دن وج آھٹ رفےتش وہےگن اوکن یھب ومت آےئ یگ۔اور اس وتق وہ رعش وک اکی

۔ ہی ےسیک وہ اگ؟ رپ دنچ وحملں ےک ےئیل اکٹ دںی ےگ اخص ہگج

اہلل رتہب اجاتن ےہ۔ہی آرخت ےک اعمےلم ںیہ۔اہلل اعتیل ںیہک ےگ بس وک ومت آ یئگ۔ کلم اوملت

س

ف

ن

ن

وت۔ اوملت ذاۃقئ ںیہک ےگ 'یج' وت اہلل اعتیل رفامںیئ ےگ ہک اب اینپ یھب اجن ےئیجیل۔ ویکں ہک ک

اوملت اینت ذور یک خیچ امرںی ےگ ہک ارگ وک یھب ومت آین ےہ ۔ ےتہک ںیہ ہک اوکس نس ےک کلموتشں رف

وکیئ زدنہ وہات وت وہ اس خیچ ےس رم اجات۔ ویکں ہک اںیہن ومت یک ویتخسں اک ہتپ اھت۔مہ سک وھبل ںیم

ڑپے وہےئ ںیہ۔مہ بس اس داین ںیم اچر دن ےک ےئیل آےئ ںیہ اور ہی اچر دن یہ مہ ےس ںیہن

مہ ایک رکےت ںیہ۔وت ہی وہ ہن متخ وہےن واال اغیپم وج اہلل اےنپ یبن لھبنس رےہ۔امہرے اکم دھکی ےئیجیل ہک

وتیں ںیم آ وک دے راہ اھت۔ اس ںیم نکھت ںیہن وہیت، ہی یھبک متخ ںیہن وہات۔ اس ےئیل اب ایلگ ملسو هيلع هللا ىلص

خ یبن رکمی یک رطف ےہ۔اور یبن رکمی وک ایلستں دےنی ےک انےط ےس آپ دںیھکی ےگ ہک اطخب اک ر

آںیتی ںیہ۔ وخوصبرت رتنی

ؤلءم ا يعبد ه ممرية مم يبهم غي ما يعبدون امل كما يعبد اباؤهم ممن قبلفل تك فم وامنا لوفوهم نصم۔ ﴾۱۰۹﴿ منقوص

نج یک ہی ولگ ابعدت رک رےہ ںیہ ہی وت سپ اے یبن، وت ان وبعمدوں یک رطف ےس یسک کش ںیم ہن رہ

)سب ریکل ےک ریقف ےنب وہےئ( ایس رطح وپاج اپٹ ےیک اج رےہ ںیہ سج رطح ےلہپ ان ےک ابپ دادا

۔ رکےت ےھت، اور مہ ان اک ہصح اںیہن رھبوپر دںی ےگ ریغب اس ےک ہک اس ںیم ھچک اکٹ رسک وہ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

6

وں یک وپاج

ت

رک رےہ ںیہ وت کیھٹ یہ رک رےہ وہں ےگ۔ ہی وت ریکل ینعی آپ ہی ہن وسںیچ ہک ہی رشمک وج ب

ےک ریقف ںیہ ۔ ارگ اوہنں ےن وتدیح ںیہن یھکیس وت رشک یھب ںیہن اھکیس۔ ارگ اوہنں ےن اہلل اک قح ںیہن

وں وک یھب ہی ھچک ھجمس ےک ںیہن وپج رےہ ہکلب ہی بس ھچک اےنپ ابپ دادا

ت

دای وت وتبں اک قح یھب ںیہن دای۔ب

دیلقت ںیم رک رےہ ںیہ۔ یک ادنیھ

تقیقح ےہ ہک آج یھب داین ںیم انتج رشک ےہ اس ںیم ذایدہ رت رشک دیلقتی رشک ےہ۔ےسیج آج

تہب اسرے املسمن دیلقتی املسمن نب چک ںیہ، ریمس، روایج املسمن۔ ایس رطح تہب اسرے

۔اہلل ہہک رےہ ںیہ ہک رشمک اور اکرف یھب دیلقتی اکرف ںیہ۔وتق اور اعمرشے ےن اوکن رشمک انب دای

رکف ہن رکںی مہ اوکن ڑکپںی ےگ۔د ےہ رھپ امنا لوفوهم آپ

ا ںیم ن ےک اورپ ش

ن

۔ دشت دےئیھکی۔ انہی یھب دشت یک ےہ۔ ینتک اتدیکںی عمج وہ شد ہپف ےکفو ںیم ل دشت یک ےہ۔ رھپلوفوهم

د اور

ا، ل،ف ےک اورپ ش

ن

۔ ایکس رضورت یھب ںیہن یھت۔ اےسی یھب اہک اج اتکس همآےگ ظفل ںیئگ۔و، ان

م ہن یھب اہک اجات نکیل رھپ “ اور ےب کش مہ دےنی واےل ںیہ ان وک زسا” اھت

اےسی ابلکل اہک ایگ۔ ہی هم ھ

ھااری ربخ یتیل وہں۔ وت اچر اتدیکوں ےک دعب اہلل اعتیل ہہک رےہ ںیہ

م

ت

ت

ےہ ہک اکی امں ےہک ہک ںیم ایھب

ہک امہ اہتبل اںیہن دںی ےگ ااکن ہصح۔'بیصن' وصخمص ےصح وک ےتہک ںیہ۔ڑگا وہا۔ امہرا بیصن یھب ڑگا

وہا ےہ۔اردو ںیم ےتہک ںیہ ہک ڈنھجا بصن رک دای۔ہک آج اںیہن وپرے ےصح دںی ےگ۔ داینںیم وج اےکن

غي م یھت۔اور اسیکانگوہں یک زسا یتلم یھت وہ وت تہب یکلہ یکلھپ ۔ریغب ھچک یمک ےئیک وہےئ۔ریغب نقوص

۔واہں الزوال ںیتمعن ںیہ اور غي مذوذیسک صقن ےک۔ تنج ےک ےئیل اس ےک اٹل اورپ اکی ظفل زگرا

اہیں ، ان یک زسا ںیم وکیئ یمک ںیہن رکںی ےگ۔ڑکپ ڑکپ ےک امرںی ےگ اور نگ نگ ےک غي منقوص

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

7

ں وک، ایکن اغبووتں وک، ایکن سفن رپویتسں وک، اانء رپویتسں وک آج ںینگ دبےل دںی ےگ۔ان یک رسویشک

ا ےہ ا يره ےگ۔ویکں ہک رقآن ںیم ےلہپ یھب آ چک ة شر ﴾۔۸﴿ ومن يعمل ممثقال ذر

سج رطح اہلل ےن نگ نگ ےک ویکینں ےک دبےل دےنی ںیہ ایس رطح نگ نگ ےک انگوہں ےک دبےل

ےنی ںیہ۔مہ وسےتچ ںیہ وج انگہ مہ وھبل ےئگ اہلل یھب وھبل ایگ۔آپ ےن یسک وک اداھر ےسیپ یھب د

۔ ںیہک ھکل ےک رھک ایل ہک اےنت ےسیپ الفں صخش ےس ےنیل ںیہ۔ اب ھچک رعہص دعب وہ صخش آپ

ے

دی

۔ وہ رپہچ واسپ رک ایگ۔ آپ وھبل ےئگ ہک آپ ےن اےس ینتک رمق دی یھترمق ےک وسیپں یک اکی ڑبی

ھک ےک وھبل ےئگ۔ اب ھچک رعہص دعب دوابرہ وہ دنبہ آپ یک ابیق امدنہ رمق سج ہپ اھکل اھت وہ یھب ںیہک ر

دےنی آای اور اہک ہک ایک وکیئ اور ےسیپ رےتہ ںیہ۔ آپ ہہک دیتی ںیہ ہک ںیہن ریما ایخل ےہ امتم رمق ادا وہ

۔ ھچک رعہص دعب افصیئ رکےت وہےئ آپ وک وہ رپک

ہچ سج رپ اسحب اھکل اھت لم ایگ۔ اس ےک اطمقب چ

لا ںیکس ےگ۔

یھج

ایھب ھچک رمق ادا رکان ابیق ےہ۔ وت ایک آپ اس رپےچ وک

ا ابلکل

ے

اامعل ایکس رگدن ںیم ایس رطح امہرا رہ لمع راکیرڈ وہ راہ ےہ۔ ایقتم ےک دن رہ ااسنن اک انم

واےل ںیہ۔اہلل بس ھچک وھکلا ےنھ یہ مہ ہی ڑپکٹل راہ وہ اگ۔آےگ وسرۃ ینب ارسالیئ ےک رشوع ںیم

وھںیہ۔ ایقتم ےک دن اکنںیل ےگ اتکب یک وصرت ںیم وج رشن یک اجےئ یگ اور اہک اجےئ اگ ہک ڑپ رےہ

اینپ اتکب وک۔آج ےک دن مت اانپ اسحب ےنیل ےک ےئیل وخد اکیف وہ۔

رے وپرے دبےل دے اگ۔ مہ اچےتہ ںیہ ہک ۔ ریمی ایتسمں،ارگ ںیہ وت اہلل اےکس یھب وپغي منقوص

اہلل یک راہ ںیم رخچ رکےن ےک اعمےلم ںیم، ویکینں ےک اعمےلم ںیم، اہلل یک راہ ںیم رقاباینں رکےن ےک

اعمےلم ںیم اہلل یک ایداتش ڑبی زیت وہ۔ نگ نگ ےک دے ہکلب ےب اسحب ےساور بج ابت انگوہں

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

8

دے ، وھبل یہ اجےئ۔ رفےتش وت اید یہ ہن رںیھک وکیئ ابت۔وت رک over lookہک وہ وت مہ ےتہک ںیہ اہلل

اہک !۔ صقن ڈاےل ریغب مہ مت وک دںی ےگ۔اانت ڑکا اسحب ےہغي منقوص

ےن اوب ذر ری ےس اہک ہک اے اوب ذر افخری رمک وک افغاکی تہب وخوصبرت دحثی۔ اکی دہعف آپ

اہک یتشک وبضمط رفیسن ےک اسھت اس وک انسوں یگ۔ابدنھ ول ویکں ہک رفس تہب رہگا ےہ۔ آےگ اج ےک ر

وہ رک ول دنمسر تہب رہگا ےہ۔اانپ احمہبس رک ول ویکں ہک اسحب ےنیل وایل ذات ڑبی ابرکی نیب ےہ۔

امہرے اامعل یک ڑبی رہگی افصیئ رکے اگ۔اےسی یہ ںیہن ان آوتیں ےن اہلل ےک یبن وک وبڑاھ رک دای

س رطف رکےت ںیہ ہک اینپ رکف رکو۔ اہمترے طلغ اکم اور اہمتری اھت۔اہلل اعتیل مہ بس یک وتہج ا

زیچںی بج ںیہمت داھکیئ اجںیئ یگ وت اس دن ہی ہن انہک ہک ںیمہ وت ہتپ یہ ہن الچ۔آےگ رضحت ومیس یک

وھتڑی اس ابت رک دی۔ایکس وہج آےگ اج ےک ایبن وہ یگ۔

تب فاختلمف بينهم فميهمولقد اتينا موس الكم ـقضم بمك ل شك ممنه و لول كلممة سبقت ممن ر م لفم وامن يب ﴾۱۱۰﴿ مرم

مہ اس ےس ےلہپ ومیس وک یھب اتکب دے ےکچ ںیہ اور اس ےک ابرے ںیم یھب االتخف ایک ایگ اھت )سج

راہ ےہ وج ںیہمت دی یئگ ےہ( ارگ ریتے رب یک رطف ےس رطح آج اس اتکب ےک ابرے ںیم ایک اج

اکی ابت ےلہپ یہ ےط ہن رک دی یئگ وہیت وت ان االتخف رکےن واولں ےک درایمن یھبک اک ہلصیف اکچ دای ایگ

وہات ہی واہعق ےہ ہک ہی ولگ اس یک رطف ےس کش اور اجلخن ںیم ڑپے وہےئ ںیہ۔

گ امےتن ںیہ اور ھچک ںیہن امےتن۔اتکوبں ںیم االتخف بک وہات ےہ؟ بج ھچک ول

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

9

االتخف یک اینبدی وہج یہ ہی ےہ ہک ھچک ولگ ےتہک ںیہ امن ول، لمع رک ول اور ھچک ںیہن امےتن۔

بج وقم ےک ولگ دنی یک ابوتں ای اتکوبں وک ھچک وت امن ےتیل ںیہ اور ھچک ںیہن امےتن وت دورسے ریغ

اچس ےہ وکن وھجاٹ ےہ۔اکی ےگنن رس رھپ راہ ےہ اور اتہک املسمن اںیہن ریحان وہ ےک دےتھکی ںیہ ہک وکن

کااےئ وہےئ ےہ۔ وہ اتہک ےہ سک وک امونں ، ےہ اہلل یکھج

وفغرارلمیح ےہ اور دورسا رس ےس اپوں کت وخد وک

واال ابت وک اینپ رمیض ےس نس راہ وہات ےہ۔ ہی مکح

نن

سک وک ہن امونں۔االتخف بک وہات ےہ بج رہ س

واال اینپ راےئ اقمئ رکات ریمے ےئیل ںیہن

نن

ےہ ہکلب دورسوں ےک ےئیل ےہ۔رھپ ایس رطح رہ س

ےہ۔ھچک ولگ نس ےک ےتہک ںیہ کیھٹ ےہ لقع وک ےھچیپ ڈال دو۔ ںیم ےن ہی اوصل اانپان ےہ۔ ھچک وک اس

اکی وتق اتوںیلی وسھج ریہ وہیت ںیہ ہک ریمے ےئیل وت ہی نکمم یہ ںیہن ےہ۔ ہجیتن ایک وہات ےہ ہک ایکن

راےئ اقمئ وہ اجیت ےہ۔یسک یک ابت بج وکیئ دیجنسیگ ےس اتنس ےہ وت اس ہپ ان یک راےئ یھب وبضمط

ںیہ وت لمع یک یھب وتقیف یتلم ےہ۔نکیل ارگ وکیئ دبیتین ےس

تن

وہیت ےہ۔بج ولگ کین یتین ےس ابت س

ےہ اانت تخس ح

ت

ب تصیمآایگ ےہ وت ایسی یفنم وسچ رےنھک ےنس، دل ںیم دکورت رھک ےک ےنس ہک ہی ڑبی

واےل دنی ےک ادنر االتخف رکےت ںیہ۔ ویبنں ےک اسےنم یھب ااسی وہا۔وت آپ ہہک ےتکس ںیہ ہک

ےس رماد ااکن ریغ دیجنسہ وہان ےہ۔اور وہ ریغ دیجنسہ وہ ےئگ۔ االتخف یک اکی وہج ہی یھب فاختلمف فميهم

۔االتخافت ںیم وکن یس زیچ ولوگں وک وجڑیت ےہ۔ آج وہیت ےہ ہک ولوگں یک راےئ رفق وہیت ےہ

؛ رصف اکی ہپ یہ ابت رکںی ےگ۔ آج رصف اینت ابت ھجمس ںیل ویکں ہک اتم یک ابت آ ریہ ےہ

۔ بج ولوگں اک دصقم اکی وہات ےہ وت وہ ڑجے رےتہ ںیہ۔ راےئ ںیم االتخف وہ “دصقم یک اسکیتین”

ےگ۔ رفق وہ اگ، ایطلغں یھب وہں یگ نکیل ولگ ڑجے رںیہ ںیم اگ، لمع ںیم االتخف وہ اگ، وکایٹل

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

10

ومنم اک وگل ایک وہات ےہ ہک ںیم ےن منہج ےس چب ےک تنج ںیم اجان ۂ ویکں ہک دصقم اکی ےہ۔دنب

تن

ےہ، ہن رصف وخد انچب ےہ دورسوں وک یھب ےل ےک اجان ےہ۔ولگ بج ہی وگل ےل ےک اتکںیب س

دصقم ںیم ےتھٹیب ںیہ وت ااحتد وہات ےہ۔اینپ االصح اور دورسوں ںیہ وت ڑجے رےتہ ںیہ۔بس ےنھکیس ےک

یک دمد بج ہی وگل ےل ےک ںیلچ وت قلعت ڑجےت ںیہ۔ اسویھتں ےک اسویھتں ےس، اطبل وملعں ےک

اطبل وملعں ےک اسھت، ااتسدوں ےک اشرگدوں ےس، اشرگدوں ےک ااتسدوں ےس۔ نسح زن راتہ ےہ،

دب امگن وہےن ےتگل ںیہ۔اور آسپ ںیم اسوھتں ےک اسھت وت تہب وہات ےہ۔ ورہن وت ولگ ااتسدوں ہپ یھب

ںیہ وت ڑیکے اکنےتل ںیہ۔

تن

بج ولگ ارتعاض یک رظن ےس س

فاختلمف فميهم وت اصقنن ایک وہات ےہ ور ںیم وہا اور یہی آج وہ راہ ےہ۔ آج اتم ےک ڑبے ۔ یہی اس د

وہات ےہ۔اےس رھگولی زدنیگ ےس ےئیھجمس۔ایمں ویبی ںیم الھک االتخف ےس وھچےٹ ویلل رپ رک ےئیجیل یہی

۔ ااسنن وچبں یک اخرط وھجمسہت رکات راتہ ےہ۔ اور وشرہ ویبی “ےچب” وہں نکیل یتھبن اجیت ےہ وہج ایک ےہ

لارخ وچبں ہپ آ ےک متخ وہ اجےت ںیہ۔وت ' ہچب' اکی ےہ۔ ہی common causeےک ےنتک ڑگھجے ب

وت رھپ یھبک االتخف ںیہن “ اینپ االصح اور اتم اک دصقم” وجڑ داتی ےہ۔ہچب یک ہگج ھکل ںیل وشرہ ویبی وک

اگ۔ویبنں یک دوعت ںیم االتخف وہ ایگ وت آج ویکں ںیہن وہ اگ۔رہ د

ن

ک

ور وہ اگ۔ یھبک ااسنن اپوں ںیہن پ

ںیم ولگ االتخف رکںی ےگ۔

دنی واےل ےس آ ےک اےس رفنکم رکںی ارگ یسک اکی دنی دار ےس وکیئ ابت نس ںیل وت دورسے

ےگ۔ایک اس ےئیل ااسی رکےت ںیہ ہک امن اجںیئ۔ ںیہن امےنن ےک ےئیل ںیہن رکےت ہکلب اس ےئیل ہک ااھچ

اب مہ وکیئ اور اچر ابںیت اس دنبے ےک الخف رکںی۔آج اتم رگووہں ںیم یٹب وہیئ ےہ۔وت ایک ہی

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

11

یھب ميهم ںیم یھب االتخف راےئ اھت۔ رقآن ںیم رکام یہی ےہ۔ احصہب ےہ۔ یج اہں وس دصیف فاختلمف ف

یک راےئ ںیم انتک االتخف وسرۃ اافنل ںیم ڑپھ چک ںیہ ہک رضحت اوبرکب دصقی اور رضحت رمع افروق

وہات اھت۔زماج اک رفق، تیصخش اک رفق۔آپ ریسفت انب ابعس دھکی ںیل اس ںیم وج راےئ وہیت ےہ وہ

د ںیم ںیہن وہیت۔ االتخف وہات ےہ۔ نکیل اےنت االتخافت ےک ابووجد احصہب اکی ویکں ریسفت انب وعسم

یک زدنیگ ںیم ےھت۔ یبن رکمی یک زدنیگ ںیم یہ رگوہ ابزی ویکں ںیہن وہیئ۔ وہان وت ہی اچےئیہ اھت ان ہک آپ

رفہق، ںیہن آای۔ وہج ایک اکی اوبرکب ےک انم اک اکی رفہق آ اجات اوبرکبی رفہق، رمعی رفہق، امثعین

ےھت، اہلل اک دنی اھت۔ بج اہلل ملسو هيلع هللا ىلص احصہب ںیم االتخف راےئ وت اھت نکیل ایکن دیقعت اک رمزک دمحمےہ؟

۔ ویسیبں ےک یبن یک ابت اسےنم آ اجیت وت وہ اسرے االتخافت واسپ ےل ےتیل ےھت۔دلیل آ اجیت یھت

وک ےچین رک ےتیل ےھت وت االتخف متخ وہ اجات یک ابت وک نس ےک اینپ ابت اثمںیل ںیہ۔بج ولگ یبن

اھت۔گنج دبر ےک دیقویں اک اعمہلم دھکی ےئیجیل۔ رضحت اوبرکب یک راےئ ایک یھت ہک اوکن وھچڑ دای

فلتخم یھت ہک ںیہن ابلکل اجےئ۔ان ےس دفہی ےل ےک االسم وک افدئہ دای اجےئ۔رضحت رمع یک راےئ

متخ وہ۔ہی دوونں راےئ دے ےک ےلچ ےئگ۔اںیہن لتق ایک اجےئ ات ہک ہنتف

ر یک راےئ ےک اسھت اھت۔رضحت رمع افروق ےتہک ںیہ ہک وھتڑے یبن رکمی اک اانپ الیمن یھب رضحت اوبب

رعےص دعب ںیم واہں ےس زگرا وت داھکییبن رکمی یھب رو رےہ ںیہ اور رضحت اوبرکب یھب رو رےہ ںیہ۔اوکن

۔وپاھچ اہلل ےک یبن ےھجم یھب اتبںیئ ایک وہا۔ وت اہک ہک ویہ آتی انزل وہ یئگ وج دھکی رک ںیم یھب روےن اگل

بينهم ےھچیپ ڑپھ چک ـقضم بمك ل ارگ ریتے رب یک رطف ےس اکی ابت ےلہپ )و لول كلممة سبقت ممن ر

ینعی (۔ اک ہلصیف اکچ دای ایگ وہات یہ ےط ہن رک دی یئگ وہیت وت ان االتخف رکےن واولں ےک درایمن یھبک

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

12

رضحت رمع یک راےئ چس یھت۔ یبن رکمی ور رضحت اوبرکب یک راےئ دیب وہیئ یھت۔ وت رقآن ےن ہلصیف رک

ےتک ےھت۔آج اتم ںیم االتخف ویکں وہا، دای۔بج حیحص قح یک ابت اسےنم آ اجیت یھت وت ولگ ر

ہلل ، اہلل اور روسل ےس تبحم ےہ نکیل یسک وک دیقعت ےنہک وک ادمحلامہری دیقعوتں ےک رمزک دبل ےئگ۔

ےس وہ

اامم اوب ہفینح ےس وہ یئگ اور یسک وک اامم اشیف ےس وت یسک وک اامم امکل ےس اور یسک وک اامم ادمح نب بمح

یئگ۔سب اینت یس ابت ےہ۔ ارگ اوکس ھجمس ںیل وت ابت اکیف واعض وہ اجیت ےہ۔

بينهمو لول كلممة س ـقضم بمك ل بقت ممن ر يب شك ممنه مرم م لفم ۔ وامن

ارگ ریتے رب یک رطف ےس اکی ابت ےلہپ یہ ےط ہن رک دی یئگ وہیت وت ان االتخف رکےن واولں ےک

اجلخن ںیم ڑپے درایمن یھبک اک ہلصیف اکچ دای ایگ وہات ہی واہعق ےہ ہک ہی ولگ اس یک رطف ےس کش اور

وہےئ ںیہ۔

ےگ ہک رہ روسل یک اتم اینپ ااہلیم اتکب یک ںیھںیم ہی ابت ڑبی لیصفت ےک اسھت ڑپ اء وسرۃ رعش

وارث وہیت ےہ نکیل بج اتم رپ زوال آات ےہ وت اینپ اتکب ےک اعمےلم ںیم یھب وکشک و اہبشت وک

ب اہلل یک رطف ےس ےہ ہک ںیہن۔ وت اہلل اکشر وہ اجےت ںیہ۔یتح ہک ہی ےنہک گل اجےت ںیہ ہک ہی اتک

اعتیل ےن اہیں ہی ابت یبن وک ویکں اھجمسیئ اور ہی اکی آتی رضحت ومیس ےک ےئیل ویکں آیئ ویکں ہک

شك ممنه یک دوعت لفم۔ اہلل ےک یبن ےک اسھت ھچک ایس رطح ےک احالت لچ رےہ ےھت ہک ولگ آپ

مہپ لسلسم کش دیپا رک رےہ ےھت۔ يب کلک دیپا رکےن واال کش۔ اہلل اعتیل اک اکی ہلصیف ےہ اور وہ رم

ایک ہک رہ ااسنن وک اایتخ دای وہا ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (5) Day 19

13

وہ ہی ےہ ہک رہ دنبے وک اہلل ےن وچاسئ دی ےہ ہک قح وک ےھکیس ای ہن ایک ابت ےہ؟ و لول كلممة سبقتہی

لارخ ےھکیس، لمع ااھچ رکے ای ربا رکے نکیل ب بينهمل ھ ، آرخ ںیم ان اک ہلصیف وہےن واال ےہ۔ـقضم

ل

د

ن

ا ذ

خ ےس ان وک وھچڑ دںی۔ہی ابت وک اخمفل ر

کش یک ابت رک ےک اہلل اےنپ یبن وک ہہک رےہ ںیہ ہک آپ

ےک دنی ںیم کش رظن آات ےہ۔ے اوکن آپ

ے

ب سلی دھکی رےہ ںیہ۔ ا

السٹئ الجےت ںیہ ۔ ہی السٹئ آوکپ ڈیہرےہ وہں وت اوکس اکی اثمل ےس ےئیھجمس۔ آپ رات وک اگڑی الچ

راہتس دےنھکی ںیم دمد دیتی ںیہ نکیل اخمفل تمس ےس آےن واےل وک آیکپ اگڑی یک السٹئ گنت رکںی یگ،

دایھ اجںیئ یگ۔ ویہ روینش وج آوکپ راہتس داھک ریہ ےہ، اخمفل ےس آےن واےل وک گنت

ن

کایکس آںیھکن چ

بج دنی االسم یک اگڑی ںیم ھٹیب ےک آپ دنی االسم ےک ااکحامت وک ایس رطح ابلکل رک ریہ ےہ۔

دےتھکی ںیہ وت ہی آوکپ اگڈیئ رکات ےہ اور بج آپ اس وک ایٹل اسڈئ ےسدےتھکی ںیہ وت ہی کش دیپا رکات

ےہ۔آج االسم اور یبن یک دوعت ہپ وج ااسنتین وک کش دای اج راہ ےہ وہ یھب یہی ےہ۔ االسم ےک الخف

ںیت یک اجیت ںیہ ویکں ہک ان ےک اپس وخد ملع ںیہن ےہ۔اب