Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran...

14
Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 ائدةَ الُ ةَ رۡ وُ س يِ َ لِ حُ م ْ غْ مُ كْ ي ل ع ْ تُ ي ا م َ ِ إِ ام عْ ن ْ اُ ة يمِ ه بْ مُ ك لْ ت َ لِ حُ أ ا مُ مُ كْ ح ي َ ا َ نِ إٌ مُ رُ حْ مُ تْ ن أ وِ دْ ي َ الصُ يدِ رُ ي﴿ 1 剐 䆎 徃᱑ ے ئ دیⰮ 㨱 ھ م嗚 㺸 㺸 ان 嵉 䅍 㷧 ★ل很⋏ 悬吴 䬈 رے( ۔嵗 Ꮉ㨱 ◰ 嵗‹ Ṏ 䡠 ا愚 ، 婨 䰍 وا婤᱑ ★ل ⽂ر ا═ام䉺ⓥ 1 ) ْ ت َ لِ حُ أ: ۔ے ی ے کئ ★ل惠 ☙ ا☄۔䛢 ラ۔ ا嵗 䬈 㺸)囊吵 ( 媴Ꮉ تُ ة يمِ ه ب۔ آ媎 峭 ⯞ ᠢ 嵉 䌑 وہ۔悬吴惠 ۔嵗 ⸞ 䱕 ۔嵗 ⸞ ب ھ م䛢 㥃 ِ ام عْ ن ْ ا۔嵗 Ꮉ峤 ا⤔ل䛢 抁䬈 㺸 ں悯吴 䰍 وا دودھ د⡞ 䮵 嵉 㲇㱾 嚏م اورہں ا ۔䅋 㷨ت㷨 ᎘ 嬸㲢 ᇆ اورت 㷨 嬸㨱 رےوں و嬸 䡠 ا ف۔㈲ 㷨 ★لِ رزق؟ےرے نے وے ی ے کئ㣰 ᡀ⡜ 㺸 䡠 اᠢ 㻠 峤 媎 ★ل رزق ابہ ۔ن، ول۔ ★ل ر婧᱑ 䰍 وا嬸㲢 س اورراد喾 ⸞ 悬吴 ں ⸞ داڑ اور اڑᅟ ⑺ ر婧᱑ Ṏ ۔嵉 媎 ہ ★لڑ و اور〛 很رے دو۔嵉 媎 庠᱑ وہ嵉 ᥢ㲢

Transcript of Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran...

Page 1: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

1

Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 ائدة یک ریسفت سورة ال

يكم غي محلي ة النعام إل ما يتل عل كم بهيم ت ل حكم ما أحل ي أنتم حرم إن الل يد و الص ﴾1﴿يريد

اجںیئ ےگ رگم

ے

اہمترے ےئل ومیشی وچاپےئ الحل ےئک ےئگ ںیہ زجب ان ےک نج ےک انم ڑپھ رک انس دیئ

( 1احتل ارحام ںیم اکشر وک الحل اجےنن واےل ہن اننب، انیقی اہلل وج اچےہ مکح رکات ےہ۔ )

ت ے ےئگ۔ : أحلی

ے

کئ ت اتثین ) ؤمثن(ےک ےئل ےہ۔ الص ظفل الح۔ للح ینعی الحل

ة اک ظفل ب ھ م ےس ےہ۔ مہبم ےس ےہ۔ ینعی ومیشی۔ ینعی وہ وبےتل ںیہ وت ھجمس یہ ںیہن آات۔بهيم

ونم اوٹن وک ےتہک ںیہ نکیل بس دودھ دےنی واےل ومویشیں ےک ےئل ہی ظفل اامعتسل وہات ےہ۔ النعام

ےلہپ اہلل ےن ودعوں ےک وپرے رکےن یک ابت یک اور رھپ اھکےن ےنیپ یک ابت یک یئگ ۔ اہیں ااشرہ ےہ

رزق الحل یک رطف۔

ے ےئگ ودعے وکن وپرے رکے اگ؟ی

ے

کئ اب بج رزق یہ الحل ںیہن وہ اگ وت اہلل ےک اسھت ابیق

ومیشی ےس رماد اچر اپےئ اور اھگس اھکےن واےل اجونر یھب الحل ںیہ۔ اثمل رہن، وریغہ ۔ نکیل

دورسے اچر اپےئ ریش اور دیگڑ وریغہ الحل ںیہن ںیہ۔ وج اجونر ریچ اھپڑ رک اور اینپ یلھچپ داڑوھں ےس

اھکےت ںیہ وہ اجزئ ںیہن ںیہ۔

Page 2: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

2

اعم رپدنے الحل ںیہ نکیل ریچ اھپڑ رکےن واےل اجونر اچرہ اھکےن واےل اجونر الحل ںیہ۔ ایس رطح

را وریغہ۔ اھکےن اک ارث ااسنن یک اعدات رپ ڑپات ےہ۔ الحل اجونر اھکںیئ

الحل ںیہن ںیہ۔ اثمل ابز اور ش

ےگ وت زماج اور روےی رتہبنی رںیہ ےگ۔ نکیل ریچ اھپڑ رکےن واےل اجونر اھکںیئ ےگ وت آپ یک تعیبط

اعدات اک ارث وہ اگ۔ ںیم یھب ویہ

اسرے ومیشی اھک ےتکس ںیہ نکیل رمے وہےئ ںیہن اھک ےتکس۔ اس یک الیصفتت آےگ آںیئ ےگ۔

اہیں ارحام یک اپدنبویں یک ابت یک یئگ ےہ۔ رشمنیک اکشر ےک وشنیق ےھت ےسیج آج ےک ےچب ویپمکرٹ

ہک اہلل ےک اسھت قلعت اور راےطب ےک زمیگ ےتلیھک ںیہ۔ اہیں اس ےس احتل ارحام ںیم عنم رک دای ایگ

وتق وہ وھبل اجؤ۔

ہی مکح ویہ ھجمس ںیل ہک ےسیج ینب ارسالیئ وک ےتفہ ےک دن اکشر ےس عنم ایک ایگ اھت۔ امہرے ےئل اعم احالت

ںیم اکشر یک ااجزت ےہ رصف ارحام یک احتل ںیم ںیہن رکےتکس۔ )رمعے اور جح ںیم ھچک اکم عنم وہ

اعم احالت ںیم اجزئ ںیہ۔ ( اجےت ںیہ ۔ وج

دل ںیم ایخل آات ےہ ہک ویکں ؟ وت آےگ رفامای ایگ ہک اہلل وج اچےہ وہ مکح دے ےتکس ےہ۔ اہلل وک ولعمم ےہ

دنبے وک اہلل ےن اس یک اواقت اتب دی ''انیقی اہلل وج اچےہ مکح رکات ےہ۔ ہک ایک امہرے ےئل رتہب ےہ۔ ''

وت ہی وہ اتک اھت ہک رشمنیک رہ ابت ےک وجاب ںیم ہی ںیہ ہک ہی ویکں ۔ بج رقآن اپک انزل وہ راہ اھت

رکان ےہ، اےسی ویکں مکح الم ےہ ا۔س ےئل ان امتم وساولں وک دروازہ دنب ایک اج راہ ےہ ۔ اس داین ںیم رےنہ

اک اکی یہ اوصل ےہ ہک اہلل یک ابت امن ول رھپ یہ امتم اکایمایبں ںیلم ںیگ۔

Page 3: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

3

ےہ آپ وج رمیض رکیت ںیہ ۔ وکیئ آپ وک عنم ںیہن رک اتک۔ آپ یسک کلم ےک اقونن رپ آپ یک زیچ

دیقنت ںیہن رک ےتکس۔ یسک وکسل یک اپویسیلں رپ ثحب ںیہن سک ےتکس۔ وہ ہہک ےتکس ںیہ آپ وک امہرے وکسل

اک ویافینرم دنسپ ںیہن وت یسک اور وکسل ںیم ےلچ اجںیئ۔

این اہلل یک ےہ ۔ اہلل اس ابت یک اک مکح ےلچ اگ۔ مہ بس ےس زایدہ دیقنت یہ دنی رپ ویکں رکےت ںیہ؟ ہی د

این ےک وقانین مہ پچ رک ےک امن ےتیل ںیہ۔ ای رھپ مہ ےتہک ںیہ ایک وہج ےہ، الفں مکح یک ایک تمکح ےہ۔ د

ہک ھجم رپ دنی اک مکح ہن وہ ، سب دورسوں ےک ےئل یہ مکح وہ۔

اہلل مہ ےس تبحم رکےت ںیہ۔ اس ےک امتم ااکحم ںیم ںیتمکح ںیہ۔

ئد ام ول الهدي ول القل ر هر الح ول الش ذين آمنوا ل تحلوا شعائر الل ا أيها ال ول آمني يبهم غون فضلا من ر بت ام ي ر يت الح جرمنكم شنآن الب ادوا ول ي لتم فاصط ل اا وإذا ح ورضوان

التقوى ول تعاونو تعاونوا عل الب و دوا و ام أن تعت ر سجد الح وكم عن الم د ا عل قوم أن ص إن اتقوا الل ثم والعدوان و شديد العقاب ال ﴾2﴿الل

اے اامین واول! اہلل اعتیل ےک اعشرئ یک ےب رحیتم ہن رکو ہن ادب واےل ونیہمں یک ہن رحم ںیم رقابن

وہےن واےل اور ےٹپ انہپےئ ےئگ اجونروں یک وج ہبعک وک اج رےہ وہں اور ہن ان ولوگں یک وج تیب اہلل

ں، اہں بج مت ےک دصق ےس اےنپ رب اعتیل ےک لضف اور اس یک راضوجیئ یک تین ےس اج رےہ وہ

ارحام ااتر ڈاول وت اکشر لیھک ےتکس وہ، نج ولوگں ےن ںیہمت دجسم رحام ےس رواک اھت ان یک دینمش ںیہمت

اس ابت رپ آامده ہن رکے ہک مت دح ےس زگر اجؤ، یکین اور رپزیہاگری ںیم اکی دورسے یک ادماد رکےت

Page 4: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

4

ےس ڈرےت روہ، ےبکش اہلل اعتیل یلاعت اہلل اور رکو، ہن دمد ںیم زایدیت و ملر اظروہ اور انگه او

( 2) ےہ۔ التخس زسا دےنی وا

ےس رشوع وہ ریہ ےہ۔ ںیمہ اخمبط ایک ےہ۔ ''اے اامین واول! دورسی آتی رھپ ''

ش ع ر: رہ وہ زیچ ےسج دھکی رک وکیئ اخص ابت ای اخص زیچ اید آےئ۔ اثمل رٹڈی امرک۔ آپ یسک شعائر

اور وکیئ اشنن ای رہم دںیھکی وت آپ وک وہ ینپمک اید آ اجےئ ای اتپ لچ اجےئ LOGOینپمک اک رٹڈی امرک ای

ہی الفں ینپمک یک زیچ ےہ ای الفں کلم اک اھکان ای ابلس ےہ۔ ھچک زیچںی ایسی ںیہ نج وک دھکی رک االسم ، اہلل

اک دنی اید آےئ وت ان اک ذماق ہن اڑاںیئ۔

یئ ذم ب اور ارگ ہر نم دںیھکی وت ردنر اور رس رپ ابولں یک وچ ی اید اثمل بیلص ای رگاج دںیھکی وت اسیع

آےئ یگ۔

ڑکا اور رتاپن دںیھکی وت ھکس اید آںیئ ےگ۔

۔۔۔''اے اامین واول! اہلل اعتیل ےک اعشرئ یک ےب رحیتم ہن رکو ''

اور ااحد ث ڑپ ںی ۔ ایس رطح رقآن اپک وک دںیھکی وت دنی االسم اید آات ےہ۔ اہلل ےک یبن یک ںیتنس

اخہن ہبعک۔ اسمدج ےس االسم اید آات ےہ۔ وہ ںیہگج اہجں اہلل اک دنی اھکسای اجات ےہ۔ داڑیھ ، ، اجحب ۔

تنج اور منہج بس اعشرئ اہلل ںیہ ۔ ان اک ذماق ہن اڑاںیئ۔ اہمتری لقع وھچ ی ےہ۔ اہلل ےک اعشرئ اک

ارتحام رکو۔

Page 5: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

5

ام '' ر هر الح این ینب ےہ رحتم واےل اچر ےنیہم ںیہ۔ربج۔ ذدعقی اور ذواجحل ''ول الشبج ےس د

اور رحمم۔

ہی االسم ےس ےلہپ یھب رحتم واےل ےھت اور اب یھب ںیہ۔

ںیم آات ےہ۔ 36وسرۃ وتہب یک آایت

موت والرض من ق الس ل وم خ ي ا ف كتب الله ر شهرا ا عش اثن هور عند الله ة الش ها اربعة ان عد حرم ينلكذ ۔۔۔القيمالد

آامسونں اور زنیم وک دیپا ایک۔ دخا ےک زندکی ےنیہم یتنگ ںیم )ابرہ ںیہ ینعی( اس روز )ےس( ہک اس ےن

اتکب دخا ںیم )ہرس ےک( ابرہ ےنیہم )ےھکل وہےئ( ںیہ۔ ان ںیم ےس اچر ےنیہم ادب ےک ںیہ۔ یہی دنی

)اک( دیساھ راہتس ےہ۔۔۔

رحتم ےس رماد ےہ ہک ان ونیہمں ںیم اخص وطر رپ ڑلایئ، ڑگھجے اور گنج یک ااجزت ںیہن ےہ۔

ے ےھت۔ اور ذواجحل ںیم جح رکےت اور اس ےک دعب رحمم ںیم ذدعقی ںیم ولگ جح ےک ےئل

کلی

نرھگوں ےس

رھگوں وک واسپ آےت۔ اس دوران ںیم ولگ اقولفں وک انم وکسن ےس اجےن دےتی۔ ان رپ ےلمح ہن

رکےت اور ہن ولےتٹ۔ اس وتق یھب ولگ ان ونیہمں وک رحتم واےل ےتھجمس۔ اور ربج ںیم ولگ رمعہ

رکےت ےھت۔

ن اچر ونیہمں ےک العوہ ابیق بس ونیہمں ںیم ڑلایئ ڑگھجے وہےت۔ نکیل رشمنیک ےن اکی اور ا

ںیم ےہ۔ 37رطہقی اکنال ہک ان ونیہمں ےک دن دبل دےتی۔ وسرۃ وتہب آتی

Page 6: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

6

انم ےک سک ےنیہم وک اٹہ رک آےگ ےھچیپ رک دانی رفک ںیم ااضہف رکات ےہ اس ےس اکرف رمگایہ ںیم ڑپے

۔ اکی اسل وت اس وک الحل ھجمس ےتیل ںیہ اور دورسے اسل رحام۔ اتہک ادب ےک ونیہمں وک وج رےتہ ںیہ

دخا ےن رقمر ےئک ںیہ یتنگ وپری رک ںیل۔ اور وج دخا ےن عنم ایک ےہ اس وک اجزئ رک ںیل۔ ان ےک ہرے

﴾۳۷اامعل ان ےک ےلھب داھکیئ دےتی ںیہ۔ اور دخا اکرف ولوگں وک دہاتی ںیہن دای رکات ﴿

نکیل آج مہ ایک رکےت ںیہ؟ ےنتک املسمن کلم ان اچر ونیہمں یک رحتم اک ایخل رےتھک ںیہ؟ ایک مہ ڑلایئ

دنب رک دےتی ںیہ؟ ےنتک رھگولی اعمالمت ںیم مہ ڑگھجے ےس ابز آ اجےت ںیہ؟ ےنتک ایمں ویبی ڑلایئ ںیہن

رکےت؟

ےک اجونر یک رحتم اک ایخل روھک۔ ہی ظفل ھ د ی ےس ےہ۔ ینعی ہفحت۔ دھہی دھی اور''ول الهدي ''

ےس ےہ۔ اس اجونر وک ےتہک ںیہ ہک بج ولگ جح اور رمعے ےک ےئل اجےت ںیہ۔ وت اےنپ اسھت رقابین اک

اجونر ےل اجےت اور اےس رحم یک دحود ںیم ذحب رکےت۔ ےلہپ دور ںیم ولگ ااسی یہ رکےت ےھت۔ اب

ر واہں ےس یہ ےتیل ںیہ۔ اجون

ے ںیہ۔ ان اک یھب ایخل روھک۔ ایس ےس آج

کلی

نویں اتگل ےہ ہک مہ اےنپ رھگ ےس اہلل ےک ےئل ہفحت ےل رک

مہ وج رقابین ےک اجونر رخدی رک الےت ںیہ ۔ ان یک یھب رحتم اک ایخل رںیھک۔

ئد '' '' ل روھک۔ ینعی صوصص اجونر۔ وج اخص رک اور ےٹپ واےل اجونر یک رحتم اک یھب ایخ ول القل

ےیئل ےئگ وہں ۔ دھی واےل اجونر ےک ےلگ ںیم ےٹپ ڈال دےیئ اجےت ےھت۔

اا بهم ورضوان غون فضلا من ر بت ام ي ر يت الح ول آمني الب

Page 7: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

7

اور اس یک راضوجیئ یک تین اور ہن ان ولوگں یک وج تیب اہلل ےک دصق ےس اےنپ رب اعتیل ےک لضف ''

''ےس اج رےہ وہں،

ینعی وج جح اور رمعے ےک ارادے ےس تیب اہلل اج رےہ وہں ۔ ان اک یھب ارتحام رکو۔

وعسدی وکحتم ےک ےئل یھب مکح ےہ ہک اےسی امہمونں وک ایخل روھک۔ ان یک زعت رکو۔

لضف ےس رماد ہک وج ولگ ےئگ وت جح یک تین ےس ںیہ نکیل ارگ وکیئ اکروابری اعمہلم یھب رک ںیل وت کیھٹ

ےہ۔

ادوا ۔۔۔' لتم فاصط ل ۔۔۔'' اہں بج مت ارحام ااتر ڈاول وت اکشر لیھک ےتکس وہ، '۔۔وإذا ح

اکم رک ےتکس وہ۔ ینعی وج اپدنبایں یگل ںیھت۔ اب ان ےس آزاد وہ۔ اب اجزئ

تعاونوا عل الب دوا و ام أن تعت ر سجد الح وكم عن الم د جرمنكم شنآن قوم أن ص ول ي شديد العقاب إن الل اتقوا الل ثم والعدوان و التقوى ول تعاونوا عل ال ﴾2﴿و

نج ولوگں ےن ںیہمت دجسم رحام ےس رواک اھت ان یک دینمش ںیہمت اس ابت رپ آامده ہن رکے ہک مت دح

ںیم زایدیت و ر ملظ ےس زگر اجؤ، یکین اور رپزیہاگری ںیم اکی دورسے یک ادماد رکےت روہ اور انگه او

(2) واال ےہ۔ ےس ڈرےت روہ، ےبکش اہلل اعتیل تخس زسا دےنی اعتیل اہلل اور رکو، ہن دمد

ہی آایت حلص دحہیبی ےک دعب انزل وہںیئ۔

Page 8: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

8

اجاثنر احصہب ےک اسھت رمعے یک رغض ےس دمہنی ےس ےلکن ، وچدہ وسملسو هيلع هللا ىلص رجہی ںیم آپ 6ذودعق

حہ اموساےئ ولتاروں ےک وج اینومں ںیم دنب ںیھت اور رعب ںیم رفس اک صلاسھت ےھت۔ یسک مسق اک وکیئ ا

ذوہفیلحل چنہپ رک رقابین یک ادتبایئ روسم وپریںیک اور رقابین ےک اکی اعم ایھتہر اھت اسھت ںیھت۔ اقمم

اکی صخش وک آےگ جیھب دای ایگ اووٹنں ےک ےلگ ںیم ولےہ ےک لعن ڈال دےیئ ےئگ۔ اایتحط ےک وطر رپ

سج ےن آرک االطع دی ہک رقشی اقمےلب یک ایتری ںیم ںیہ اور ولعمم ڑپا ہک اخدل نب ودیل ےلہپ یہ دو وس

م کت چنہپ ےکچ ےھت۔آرضحنت ئ

می

غ

اکی رطف ےس وہیئ وت رتکا رک وک ربخ ملسو هيلع هللا ىلص وساروں ےک اسھت

م کت آایگ۔ونب ےلکن، رضحت اخدل وک وھگڑوں یک رگد رظن آیئ وت اج رک رقشی وک ربخ دیئ

می

غ

ہک رکشل االسم

املسمونں ےک اسھت ےھت۔ اس ہلیبق ےک رسیئ زخاہع ایھب کت املسمن ںیہن وہےئ ےھت نکیل در رپدہ

ںیم احرض وہےئ اور رعض یک ملسو هيلع هللا ىلص وت ابراگہ وبنی یک آدم اک انسملسو هيلع هللا ىلص اک انم دبلی نب وراق اھت، آپ

ےن رفامای ہک رقشی ےس وہک ہک ملسو هيلع هللا ىلص ہن وہےن داگی۔ آپ رقشی یک وفوجں اک الیسب آوکپ ہکم ںیم دالخ

ارگ وہ اکی دمت ےک ےئل مہ ےس حلص رک ںیل، مہ وک ڑلان وصقمد ںیہن رصف رمعے ےک ےئل آےئ ںیہ

سج ےک ےضبق ںیم ریمی اجن ےہ ںیم اہیں کت ڑلوں اگ ہک رپ یھب رایض ںیہن وت اس دخا یک مسق اس

اک اغیپم ملسو هيلع هللا ىلص ریمی رگدن اگل وہ اجےئ اور اہلل وک وج ہلصیف رکان ےہ رک دے۔ دبلی ےن اج رک آپ

ےس ابت تیچ رشوع یک۔ ملسو هيلع هللا ىلص رقشی وک انسای۔ رقشی یک اجبن ےس رعوۃ ےن آرک آپ

ؤا۔ رشمنیک

ے

ےن زایدیت یک اور املسمونں وک اس اسل رمعہ ہن رھپ اس اقمم رپ حلص دحہیبی اک اعمدہہ ہ

رکےن دای۔ املسمن رھپ اےلگ اسل رمعے ےک ےئل ےئگ۔ اہیں املسمونں ےس یھب رفامای اج راہ ےہ ہک

Page 9: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

9

نج ولوگں ےن ںیہمت دجسم رحام ےس رواک اھت ان یک دینمش ںیہمت اس ابت رپ آامده ہن رکے ہک مت ''۔۔

''۔۔دح ےس زگر اجؤ

و ر ملظ یکین اور رپزیہاگری ںیم اکی دورسے یک ادماد رکےت روہ اور انگه او ای ایگ ''۔۔رھپ آےگ رفام

۔۔'''رکو ہن دمد ںیم زایدیت

اہلل ےک یبن ےن یکین ےک اکومں ںیم دورسے ولوگں یک یھب دمد یک۔ امہرے ےئل یھب یہی مکح ےہ ہک

ن رکںی۔ اہلل یک دحود اک ایخل روھک۔ یکین اور الھبیئ ےک اکومں ںیم اکی دورسے یک دمد رکںی ۔ اعتو

اامین واال ویہ اکم رکات ےہ بج یکین اک اکم وہ۔

''اہلل ےس ڈرو ویکہکن واال ےہ۔ ےس ڈرےت روہ، ےبکش اہلل اعتیل تخس زسا دےنی اعتیل اہلل اور ''۔۔

وہ تخس زسا دےنی واال ےہ۔

اس اکی آتی وک دںیھکی ہک ےنتک ااکحم ںیہ۔ زدنیگ زگارےن ےک رطےقی رقآن ےس ںیھکیس۔

ثم والعدوان'' ''اب مہ التقوى ول تعاونوا عل ال اس وموضع رپ ابت وتعاونوا عل الب و

رکےگنی۔

ہن دمد ںیم زایدیت و ر ملظ اد رکےت روہ اور انگه اویکین اور رپزیہاگری ںیم اکی دورسے یک ادم ''۔۔

۔۔''رکو

رارےت ںیہ۔

این ںیم اکی اامتجیع زدنیگ گ

این ےک ادنر انم اور نیچ اقمئ رکےن اک اوصل اتب دای ایگ۔ مہ د

د

ںیمہ اکی دورسے یک رضورت وہیت ےہ۔ اثمل اھکان، انیپ، رخدیاری رکان، درتفی اکم رکان۔

Page 10: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

10

اہلل اعتیل ےن رہ صخش وک ایسی وخایبں اور الصںیتح دںی ہک رہ وکیئ اینپ رمیض ےس اکم رکات ےہ۔ االسم

ےن اکی اوصل دای ےہ ہک ااسنن اہلل یک دحود ںیم رےتہ وہےئ اینپ رضورایت وپری رکےت ںیہ۔

اسھت اعتون ضعب اواقت ولگ اخدنان اور ےلیبق ای ذم ب اور کلم یک وہج ےس اکی دورسے ےک

رکےت ںیہ۔

ضعب اواقت ولگ اےنپ ےلیبق اور ہرادری یک وہج ےس دورسوں رپ ملظ رکےت ںیہ۔ رعب اعمرشے ںیم

یہی یلسن بصعت اھت۔ ویریپ وکلمں ںیم وگرے اور اکےل اک یلسن بصعت ےہ۔ ںیہ زابن یک وہج ےس

Discrimination ےہ۔

امتم ولگ اکی یہ آدم یک اوالد ںیہ۔ اہلل ےک یبن ےن اۃجاولداع ےک نکیل االسم اک اغیپم یہی ےہ ہک

ومعق رپ رفامای ہک یسک رعیب وک یمجع رپ وکیئ وفتیق ںیہن۔ ۔۔۔ اور اب امہرے ےئل وت رقآن اک یہی اوصل

اکیف ےہ۔

اكم ش علن ى وج أنث اكم من ذكر و قن ل ا خ ا أيها الناس إن فوا ي عار ائل لت قب مكمعوباا و عند إن أكر بي ) أتقاكمالل عليم خ 13وسرۃ ارجحلات : آتی (13إن الل

وقتی ےک ایعمر رپ یہ اہلل اک رقب ےلم اگ ۔ وج انتج کین ےہ اانت یہ اہلل وک ایپرا وہ اگ۔ اہلل ےک یبن ےن رفامای

ہک ومنم وت اھبیئ اھبیئ ںیہ۔ اوب لہج اہلل ےک یبن ےک ےلیبق اک وہےن ےک ابووجد اور رےتش دار وہےن ےک

ور وہ ایگ اور البل یشبح الغم وہےن ےک ابووجد اہلل ےک یبن ےک دوتس نب ےئگ۔ ابووجد االسم ےس د

دای۔ االسم ےن بس وک اکی یہ ودحت ںیم رپو

Page 11: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

11

مہ ےن ایک رکان ےہ؟ یکین ےک اکم ںیم اعتون رکںی۔ اخدنان ای رےتش داری یک وہج ےس دورسوں ےک طلغ

اکم ںیم اسھت ہن دںی۔

اکم رکںی وت آپ اسھت ہن دںی۔ وکیئ ایبنج ومہنم ملظ اور زایدیت اک اسھت ہن دںی۔ وکیئ الخف رشتعی

کین اکم رکے وت اسھت دنی۔ تبحم اور رفنت اک ایعمر وقتی وہ۔

بصعت وک وھچڑ دںی۔ ذات ، ہرادری اور کلسم یک انبء رپ اسھت ہن دںی۔

ینمش رصف اہلل یک اخرط وہ یگ۔ بس املسمن اکی ےسیج اور ہراہر ںیہ۔ہی اکی وسچ ےہ ہک دویتس اور د

نمش اھت۔ رمع ےن اےنپ ےگس امومں وک لتق ایک اھت ہک وہ االسم د

؟ اہلل ےک یبن ےن رفامای ۔ اظمل اور ولظمم دوونں یک دمد رکو۔ احصہب رکام ے رف،امای ہک اظمل یک دمد ےسیک

آپ ےن رفامای؛

اظمل یک دمد اےسی رکو۔ ہک اےس ملظ ےس رووک۔ اہلل ےن یکین اور دخا رتیس وک ایعمر انب دای۔

اکی اثمل ہی ےہ ہک ھچک ولگ ملف دھکی رک آےت ںیہ۔ اور ےب ایحیئ اور طلغ اکومں ںیم ےصح دار نب اجےت

ںیہ۔ ویکہکن ےنتج ولگ اس وک انبےت ںیہ۔ رھپ دےتھکی ںیہ۔ اور زایدہ رت ہسیپ اضعئ رکےت ںیہ۔ اور رھپ

آےگ یہی ہسیپ اناجزئ اکومں رپ رخچ وہات ےہ۔

ںیم ےنتک ولگ اشلم وہےت ںیہ؟ اکی ملف انبےن

Page 12: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

12

اطیشین اکم رکےن ےک ےئل ڑبے ڑبے ولگ لم رک اکم رک رےہ ںیہ۔ اامتجیع وکشش رک رےہ ںیہ۔ رفک،

ےب دینی، احفیش، ےب ایحیئ الیھپےن ےک ےئل اامتجیع اکم وہ راہ ےہ۔

ےن یھب اامتجیع وکشش االسم اور اہلل اک دنی الیھپےن ےک ےئل مہ ےن لم رک وکشش رکین ےہ۔ اب مہ

رکین ےہ۔

ایک مہ اچےتہ ںیہ ہک رقآن یک میلعت اعم وہ؟ ںیمہ میٹ ورک رکان ےہ۔ ارگ وت امہرا ا س ابت رپ اامین اکپ

ےہ ہک دورسوں وک رقآن ےس وجڑان یکین اور وقتی اک اکم ےہ۔ رھپ وکیئ وسال ںیہن۔

ےہ۔ اس آتی وک مہ رصف ڑپھ رک آےگ ںیہن اج ےتکس۔ تین رکںی س آتی رپ مہ ےن ارادہ رضور رکان ا

، ارادہ رکںی ۔ مہ ےن یکین اور الھبیئ ےک اکومں ںیم اکی دورسے ےک اسھت لم رک اکم رکان ےہ۔

وتکمم اہلل ےک یبن ےس دروخاتس رکےت ےھت ہک ےھجم گنج ںیم انانیب اور االسم ےک ےچس اعقش احصیب ام

اجںیئ ںیم رصف اڈنھا ڑک رک اڑھا وہں اگ۔ اور رھپ گنج مرومک ںیم دیہ وہےئ۔اسھت ےل

اہلل ان ےس ایپر رکات اھت ہک ارگ یبن یھب اس ےس اگنہ ریھپںی وت وسرۃ سبع انزل وہ یئگ۔ بج وکیئ ےچس دل

۔ ےس اہلل ےک راےتس یک رطف آات ےہ وت اہلل یک اگنہ ںیم وہ اانت ایپرا وہ اجات ےہ

بج ےچس االسم یک ھجمس آ اجیت ےہ وت وج یھب یکین رک ےتکس ںیہ رھپ آپ ےھچیپ ںیہن ںیٹہ ےگ۔ آج زدنیگ

ہرف یک رطح لھگپ رک متخ وہیت اج ریہ ےہ۔ اےنپ ارد رگد دںیھکی ہک ںیم اہکں اکم آ یتکس وہں۔ ںیم

الھبیئ اور ریخ ےک اکم ںیم ےسیک دمد رک یتکس وہں؟

Page 13: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

13

ےن رفامای اھت ہک ارگ مت وہ دوھکی وج ںیم ےن دھکی ایل ےہ وت وھتڑا وسنہ اور زایدہ روؤ۔ منہج یک اہلل ےک یبن

ایتخسں اور آگ اید رکںی۔

ارگ مہ ہی وسںیچ ہک مہ وت کیھٹ ںیہ۔ ںیمہ ھچک رکےن یک رضورت ںیہن اور اامتجیع ایکینں ںیہن رکےت وت

ربایئ امہرے رھگ کت چنہپ اجیت ںیہ۔

اہلل ےک یبن یک اتم یکین اور وقتی ےک اکومں ںیم دمد رکے وت ااشنء اہلل اعتیل ، اہلل مہ ےس ایپر رکے

وہ افکر ، رشمنیک، انمنیقف اور افنیقس ںیہ وج اعتوون یلع اگ۔ امہرے ےئل آامسونں ےس دمد آےئ یگ۔

یک دمد رکےت ںیہ۔ االمث وادعلوان رکےت ںیہ۔ انگہ ےک اکومں ںیم اکی دورسے

یھبک اینپ زدنیگ ںیم وغر و رکف رکںی ہک ںیم انگہ اور ےب ایحیئ ےک اکومں ںیم ےصح دار وت ںیہن نب ریہ؟

یسک وک ےب ایحیئ واےل ابلس ای کیم اپ ںیم دںیھکی وت رعتفی ہن رکںی۔ رشتعی ںیمہ ااجزت ںیہن

رکںی۔ دیتی ہک طلغ اکم یک اےسی اافلظ ےس رعتفی یھب

بج مہ اہلل اور اس ےک دنی ےس تبحم رکےت ںیہ وت امہری وکشش یہی وہ یگ ہک ولوگں وک ہراویئں ےس

اچبںیئ۔

اکی وعرت اہلل ےک یبن ےک اپس اانپ اولکات ہچب ےل اآی ہک ای روسل اہلل اس وک اےنپ اسھت ےل اجںیئ

ےگ رک ےک اینپ اجن اچبںیئ۔ آپ وک بج رشمنیک آپ یک رطف ریت ای ولتار ےل رک آںیئ وت اس وک آ

اکی ےچب احرہث یک اہکین اید وہ یگ وج رمع ںیم وھچاٹ اھت نکیل ڑتپ ڑتپ رک امں ےس دض رک راہ اھت ہک وہ اہلل

ےک یبن ےک اسھت گنج ںیم االسم ےک دافع ےک ےئل اجان اچاتہ اھت۔

Page 14: Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): تفسیر کی ةدئاَلا ةُرَوۡسُ · Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2 1 Lesson 1: Al-Maidah (Ayaat 1- 5): Day 2 تفسیر

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (1) Day 2

14

ور ںیم دنی اک دافع دیمان گنج ںیم اھت ۔ آج مہ ےن ںوچں یک ایسی رتتیب رکین ےہ ہک وہ مل ےس ا س د

دنی یک دختم رکںی۔ وچبں ےک ذنہ وکرے اکذغ ےک ڑکٹے ںیہ۔ امہرے ےچب وصعمم ںیہ۔ ان یک

رتہبنی رتتیب رکںی۔

ارگ وکیئ اےنپ ںوچں وک االسیم رطوقیں ےس رتتیب رکان اچےہ وت اکی دورسے ےک اسھت اعتون رکو۔

رکںی ہک ںیم دنی یک دختم ےسیک رک ریہ وہں؟ ںیم یکین اور الھبیئ ےک اکم ںیم ےسیک دمد رک اانپ احمہبس

ریہ وہں؟

آج ےس تین رکںی ہک آدنئہ یکین اور ریخ ےک اکومں ںیم اہجں کت نکمم وہ ےکس دمد رکوں یگ اور

ںیہن ڈاولں یگ۔ رقآن اک مل وخد وھکیسں یگ اور آےگ اچنہپؤں یگ۔ یسک انگہ ےک اکم ںیم اانپ ہصح

ااشنءاہلل