Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12...Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12 1...

16
Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12 1 Lesson 4: Al-Maidah (Ayaat 27 - 40): Day 12 ائدةَ الُ ةَ رۡ وُ س؛嵗 Ꮉ峤 ⸞ ㇌ع吴 媚 愡ز ا آ㥃 ⡼ 㺸 آجْ َ ْ ابَ أَ بَ نْ مِ هْ يَ لَ عُ لْ اتَ وَ الَ قِ رَ خْ اَ نِ مْ لَ بَ قَ تُ يْ مَ لَ ا وَ مِ هِ دَ حَ أْ نِ مَ لِ بُ قُ تَ ا فً انَ بْ رُ ق اَ بَ رَ قْ ذِ إِ قَ حْ لاِ بَ مَ آدَ يِ قَ تُ مْ الَ نِ مُ َ اُ لَ بَ قَ تَ ا يَ مَ نِ إَ الَ قَ كَ نَ لُ تْ قَ َ ﴿ 27 ؐاے( اور) Ⱞ 㨱 ھ࿁ )嵉( ⨂ )䞠 Ṏ( ت䆨ⓥ 㺸)ถ㞑 اورถ孆( ں دو آدم ان اور䅋 峤 ل㞩 ᠢ ز媜 㷨 愡 اᠢ 徃嵢⅂ 承ز媜 㨗 )啵 ب 㷨( ✪اں ان دو᱓ 㲁 دو⸞ ถ孆 ถ㞑 Ꮋ( 弥峤婨 ل㞩 㷨ے دو ۔) 弥峤 媎 ل㞩 㷨 ᳮ( 㲁 䟣 㲗 ) 㟃 ᑫ 啵 㲂 嬸 اسوں)ᣗ 䅋 峤 ل㞩 㷨 ᳮ ( 嵗 Ꮉ㨱 徉䰮㘄 ل㞩)ز媜( 㷨 峭 روں㻠崒࿀ ✪ا﴿ ۲۷ ㇌吴 㥃 ⡼ 㺸۔ آج嵗 㠟 愡 ا啵 ⡼ 㺸 آج嵢Ṏدی ود اور ع⫎ 㲙 '' ت۔䰌ᗐ 䡠 اᠢ 䯼 剚 ت ⸞ ر آ ار ⸞ ا㌤ㇰ ا㷨 ؐ کຩ 嘒 اور媛䰮㘄嗚 㷨 彞ا ا۔嵗 ᣲ峤 ریኹ 㱾 愡 ان۔رد ⸞ اṐ 嬸 ں۔ اᡁ 徉䰮㘄 ن൞ 啵 رے۔ᡁ 㷩 㥃 弥 嬸 弥 愡 ا㟃 ᄵ ۔ᣗ 㷨 ⸞ ṏ و㷨 壇 ᄭ ا媛䰮㘄嗚 㷨 䡠 ا嬸 彞ا ا۔ᣗ ╚ ṏ و㷨 㟃

Transcript of Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12...Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12 1...

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

1

Lesson 4: Al-Maidah (Ayaat 27 - 40): Day 12 ائدة یک ریسفت سورة ال

آج ےک قبس اک آاغز اکی ےئن وموضع ےس وہات ےہ؛

با قربانا فتقب ل من أحدهما ولم يتقب ل من الخر قال واتل عليهم نبأ ابن إذ قر آدم بالحق من المت قي ﴾27﴿لقتلن ك قال إن ما يتقب ل الل

ان وک آدم ےک دو وٹیبں )اہلیب اور اقلیب( ےک احالت )وج ابلکل( ےچس )ںیہ( ڑپھ رک انس (اور )اے دمحم

دو ہک بج ان دوونں ےن دخا )یک انجب ںیم( ھچک اینزںی ڑچاھںیئ وت اکی یک اینز وت وبقل وہ یئگ اور

ںیم ےھجت لتق ( ےنہک اگل ہک )سج یک وبقل ںیہن وہیئ ( ۔ دورسے یک وبقل ہن وہیئ )بت اقلیب اہلیب ےس

ہک دخا رپزیہاگروں یہ یک )اینز( وبقل رفامای رکات ےہ ) سج یک وبقل وہ یئگ یھت( رکوں اگ اس ےن اہک

﴿۲۷﴾

ت'' ہہک ےتکس ع لتق اور اسفد یک اینبدی ووجاھآج ےک قبس ںیم اکی ہصق ےہ۔ آج ےک قبس اک وموض

ںیہ۔

ےن ینب ارسالیئ یک انرفامین اور یبن اپک یک ااطتع ےس ااکنر ارگ یلھچپ آایت ےس رطب الم ںیل وت اہلل اعتیل

ےک ابرے ںیم ایبن رفامای اھت۔ اوہنں ےن اہجد ےس ااکنر ایک۔ اجن رہ اکی وک ایپری وہیت ےہ۔ ینب

ےلہپ ارسالیئ ےن اہلل یک انرفامین اےنپ سفن یک وہج ےس یک یھت۔ الہپ لتق اکی اھبیئ ےن اھبیئ اک ایک اھت۔

لتق یک وہج دسح یھت۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

2

الص ںیم اہیں ویہ وہج ایبن یک اج ریہ ےہ ہک ینب ارسالیئ دسح یک وہج ےس اہلل ےک یبن یک وبنت اک ااکنر

رک رےہ ےھت۔

اہلل ےک یبن وک ہی امتم ےلھچپ وااعقت اس ےئل انسےئ ےئگ ہک ان ےس تحیصن احلص یک اجےئ۔

وحا اک ہصق ھچک ویں ےہ۔حیحص رواایت ےس آدم اور

آدم اور وحا دوونں تنج ںیم رےتہ ےھت۔ اسیج ےک وپری لیصفت مہ ےن ارقبلہ ںیم ڑپیھ یھت۔ رھپ

این ںیم جیھب دای ایگ۔ رھپ ان ےک اوالد وہیئ۔ اکی اٹیب اور یٹیب اکی یہ وتق ںیم دیپا وہےت ےھت۔ اںیھن د

والد ںیم دو ےٹیب ےھت ۔وہ نہب اھبیئ وہےت ےھت۔ ان یک ا

ان دوونں اک انم اہلیب و اقلیب اھت۔ رموی ےہ ہک وچہکن اس وتق داین یک ادتبایئ احتل یھت، اس ےیل

ویں وہات اھت ہک رضحت آدم ہیلع االسلم ےک اہں اکی لمح ےس ڑلیک ڑلاک دو وہےت ےھت، رھپ دورسے

یک ڑلیک ان دوونں اک اکنح رکا دای اجات اھت، لمح ںیم یھب ایس رطح وت اس لمح اک ڑلاک اور دورسے لمح

اہلیب یک نہب وت وخوصبرت ہن یھت اور اقلیب یک نہب وخوصبرت یھت وت اقلیب ےن اچاہ ہک اینپ یہ نہب ےس

اانپ اکنح رکےل، رضحت آدم ہیلع االسلم ےن اس ےس عنم ایک۔

س یک ریخات وبقل وہ اجےئ اس اک اکنح ا ، سج دوونں اہلل ےک انم رپ ھچک اکنںیلوہ آرخ ہی ہلصیف وہا ہک

ن آایت ںیم ےک اسھت رک دای اجےئ اگ۔ اہلیب یک ریخات وبقل وہیئگ رھپ وہ وہا سج اک ایبن رقآن یک ا

وہا۔

وہیئ ابت اک ارث زایدہ وہات ےہ۔ اس ےئل رفامای ایگ ہک ڑپھ رک انسںیئ۔ ےھچیپ ویکہکن ہی یھب ذ رک وہ اکچ

ی

س

ہی ابت ان وک in directly ےہہک ینب ارسالیئ اہلل ےک یبن ےس دسح رکےت ےھت۔ اس ےئل الب واہطس

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

3

۔ اس ےس ہی ابت یھب ولعمم وہیت ےہ ہک ےصق یھب انسیئ یئگ۔ آےگ رفامای ایگ۔ ہک قح ےک اسھت ایبن رکو

اہکاینں یھب تقیقح ےس رقبی رتنی وہین اچںیئہ۔ رصف د ل الہبےن ےک ےئل وھجیٹ اہکاینں ڑپانھ۔

رتس ںیہن ےہ۔ اس ےس وتق یھب اضعئ وہات ےہ ۔ ان وک نشکف ےتہک ںیہ۔ الثم انول اور ا د

یی

انھکل اور س

ڈاٹسجئ وریغہ۔

رقلآن وبی اسٹئ ےس نس رچکیل نس ےتکس ںیہ۔ اات رپ ےلہپ یھب ابت وہ یکچ ےہ۔ آپ ونرڈیمای ےک ارث

مہ ونوجاونں یک اکشایت وت رکےت ںیہ نکیل مہ ےن ان یک رتتیب ےسیک یک ےہ؟ وہ یئک یئک ےٹنھگ یٹ وی ای

این ںیم رےتہ ںیہ۔ ان اک ذنہ ئاچیئ اور تقیقح وسلش ڈیمای ےک اسےنم ےھٹیب رےتہ ںیہ۔ وہ وھجٹ یک د

ور الچ اجات ےہ۔ وہ فلتخم رھگولی اموحل یٹ وی رپ دےتھکی ںیہ۔ ےصق اہکاینں قح یک اینبد رپ وہےن ےس د

ے ےئگ ںیہ۔ ی

کئ ے ات ہک ربعت احلص یک اجےئ۔ رقآن اپک ںیم یئک ےصق ایبن

ی

ئ ہ اچ

ڑپاھیئ اجیت ےہ۔ آج یھب اترخی اک وموضع ڑپاھای اجات ےہ۔ نکیل تحیصن اور ربعت ےک ےئل ںیہن

وہید وک ہی ابت اس ےئل یھب انسیئ اج ریہ ےہ ویکہکن وہ اہلل ےک یبن ےک لتق ےک وصنمےب انب رےہ ےھت۔

وہید ےک اہں لتق رکان وکیئ ڑبی ابت ہن یھت۔ وہ اایبنء رکام وک لتق رکےت۔ قح ےنہک واولں وک لتق رکےت

ےھت۔

بج ان دوونں ےن رقابین یک۔ ینعی اہلیب اور اقلیب ےن۔ رھپ آےگ ہصق رشوع وہات ےہ۔

ظفل رقابین۔ رہ وہ زیچ سج ےک ذرےعی اہلل اک رقب اپای اجےئ۔ اہلل ےک انم وکیئ زیچ یھب رقابن رکان۔ ہی

وکیئ سنج اور اانج یھب وہ اتکس ےہ۔ وکیئ اجونر یھب اور اےنپ ذجابت وک اہلل یک رفامربنداری ںیم رقابن

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

4

یھب وہ اتکس ےہ۔ وتق اور وسچ یک رقابین۔ دوتس اور اسٹیٹس یک رقابین۔ سفن اور رھگ واولں یک رکان

وخااشہت یک رقابین۔ ینعی رہ وہ زیچ وج اہلل یک راہ ںیم رقابن یک اجےئ۔

د ڑ دے اس زامےن ںیم رقابین اےسی یک اجیت یھت۔ ہک اہلل یک راہ ںیم دےنی وایل زیچ وک ںیہک دیمان ںیم وھچ

ےھت۔ رھپ آامسن ےس آگ آیت یھت اور ارگ وہ رقابین وبقل وہ اجیت یھت وت آگ اےس الج دیتی۔ نکیل ارگ

رقابین وبقل ہن وہیت وت وںیہ ڑپی لگ ڑس اجیت۔

اہلل ےن اتم ہملسم ےک رپدے رھک ےئل، امہری رہ تین ےس دی یئگ رقابین وک اظرہ ںیہن ایک اجات۔ اچےہ

ری اور داھکوے ےک ےئل وہ ای اخ صل تین ےس اہلل یک راہ ںیم دی اجےئ۔ رای اک

۔ڑبا اھبیئ اقلیب یتیھک رکات اھت اور اہلیب اجونروں واال اھت

اب اہلیب ےن اکی وخوصبرت وماٹ اتزہ ڈنیماھ اہلل ےک انم رپ ذحب ایک اور ڑبے اھبیئ ےن اینپ یتیھک اک

ہصح اہلل ےئلیک اکنال۔ آگ آیئ اور اہلیب یک ذنر وت الج یئگ، وج اس زامہن ںیم وبقتیل یک العتم یھت اور

اہلل رکےن ےک دعب اس ںیم ےس ایھچ اقلیب یک ذنر وبقل ہن وہیئ، اس یک یتیھک وییہن رہ یئگ، اس ےن راہ

ایھچ ابںیل وتد ڑ رک اھک ںیل ںیھت۔

)ایک مہ وت اےسی ںیہن رکےت ہک رخاب امل اہلل یک راہ ںیم دے وہں؟ اانپ احمہبس رکںی ہک امہری تین یسیک

وہیت ےہ؟(

ہلل ےک اکی رواتی ںیم ےہ ہک اہلیب ےن اےنپ اجونروں ںیم ےس رتہبنی اور رموغب و وبحمب اجونر ا

،اکیبر رخاب انم اور وخیش ےک اسھت رقابن ایک، ربالخف اس ےک اقلیب ےن اینپ یتیھک ںیم ےس اہنتی

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

5

ےب دیل ےس اہلل ےک انم اکنیل۔ اہلیب ونت دنمی اور اطوتقری ںیم یھب اقلیب ےس زایدہ اھت یھب اور وہ زیچ

ہہ یل اور اہھت ہن ایاھای۔اتمہ اہلل ےک وخف یک وہج ےس اس ےن اےنپ اھبیئ اک ملظ و زایدیت

وچہکن اقلیب اب امویس وہ اکچ اھت ہک اس ےک اکنح ںیم اس یک نہب ںیہن آیتکس، اس ےیل اےنپ اھبیئ وک

وبقل لتق یک دیکمھ دی یھت اس ےن اہک ہک اہلل اعتیل اک رفامن ےہ ہک اہلل اعتیل وقتی واولں یک رقابین

ر؟ رفامای رکات ےہ۔ اس ںیم ریما ایک وصق

یھت۔ بج اہلیب اک اغیپم اس ےس وہا وت اقلیب وصرت وخب یک نہب ہب تبسن اہلیب یک نہب ےک اقلیب

ےن ااکنر رک دای اور اانپ اکنح اس ےس رکان اچاہ، رضحت آدم ہیلع االسلم ےن اس ےس رواک۔

ےن اہک ہک وچہکن آپ ےس اقلیبڑبے اھبیئ یک رقابین بج وبقل ہن وہیئ اور رضحت آدم ہیلع االسلم

اہلیب وک اچےتہ ںیہ اور آپ ےن اس ےئلیک داع یک وت اس یک رقابین وبقل وہ یئگ۔ اب اس ےن یاھن یل ہک ںیم

اس اکےٹن یہ وک ااھکد ڑ ڈاولں۔ ومعق اک رظتنم اھت اکی روز اافتاق اہلیب ےک آےن ںیم دری گل یئگ وت اںیہن

کی رھچی اےنپ اسھت ےل رک الچ، راےتس ںیم یہ دوونں اھبویئں البےن ےئلیک آدم ےن اقلیب وک اجیھب۔ ہی ا

یک الماقت وہ یئگ، اس ےن اہک ںیم ےھجت امر ڈاولں اگ ویکہکن ریتی رقابین وبقل وہیئ اور ریمی ہن وہیئ اس رپ

اہلیب ےن اہک ںیم ےن رتہبنی، دمعہ، وبحمب اور رموغب زیچ اہلل ےک انم اکنیل اور وت ےن ےب اکر ےب اجن

اکنیل، اہلل اعتیل اےنپ ںویقتں یہ یک یکی وبقل رکات ےہ۔زیچ

رب ال ﴾28﴿عالميلئن بسطت إل يدك لتقتلن ما أنا بباسط يدي إليك لقتلك إن أخاف الل

ک ھ وک لتق رکےن ےک ےئل ک ھ رپ اہھت ںیہن اور ارگ وت ےھجم لتق رکےن ےک ےیل ھجم رپ اہھت الچےئ اگ وت ںیم

﴾۲۸الچؤں اگ ےھجم وت دخاےئ رب ااعلنیمل ےس ڈر اتگل ےہ ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

6

اس رپ وہ اور ڑگبا اور رھچی وھگپن دی، اہلیب ےتہک رہ ےئگ ہک اہلل وک ایک وجاب دے اگ؟ اہلل ےک اہں اس

ی رطح ای اجےئ اگ۔ اہلل اک وخف رک ےھجم لتق ہن رک نکیل اس ےب ر م ےن اےنپ اھبیئ ملظ اک دبہل ک ھ ےس رب

وک امر یہ ڈاال۔

المي ﴾ 29﴿إن أريد أن تبوء بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب الن ار وذلك جزاء الظ

اموخذ وہ اور اےنپ انگہ ںیم یھب رھپ )زرمہ( الہ دوزخ ںیم وہ اور ںیم اچاتہ وہں ہک وت ریمے انگہ ںیم یھب

﴾۲۹اظوملں یک یہی زسا ےہ ﴿

ینعی ریمے انگہ یھب ریتے رس وہےگن۔ اور ریتے اےنپ انگہ یھب۔ وہ ارگ اچاتہ وت اہھت ایاھ اتکس اھت۔ نکیل

ہن ایاھای۔ اس ےن رصف روےنک اور اھجمسےن یک وکشش یک۔ اہلل ےس ڈراای نکیل وخد اہھت

﴾30﴿فطو عت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين

رگم اس ےک سفن ےن اس وک اھبیئ ےک لتق یہ یک رتبیغ دی وت اس ےن اےس لتق رک دای اور اسخرہ ایاھےن

﴾۳۰واولں ںیم وہ ایگ ﴿

اور اہلل ےس وخف یھب د ل ںیم رضور وہ اگ۔ یھب ایخل وہ اگ اک انیقی اھبیئ ےس ایپر یھب وہ اگ۔ ابپ یک تبحم

نکیل دسح اور د ل یک انرایگض یک وہج ےس اطیشن اغبل آ ایگ۔ دسح انگہ وک آاسن رک داتی ےہ۔

رکان ںیہن اچےتہ۔ مہ اجن وبھج رک ملظ یلہپ دہعف ںیمہ انگ ہ رکان لکشم اتگل ےہ۔ اےنپ د ل ےس مہ طلغ اکم

( فطو عت له نفسهاےنپ آپ ےک ےئل وہج ڈوھڈن ےتیل ںیہ۔) رکان ںیہن اچےتہ۔ نکیل اکی وت مہ

دورسے مہ وخد وک یلست دے ےتیل ںیہ۔ رسیتا رھپ ابر ابر ویہ اکم رکان امہرے ےئل آاسن وہ اجات ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

7

ی دے

سل

ت

ولگ دوھےک اور رفاڈ رکےت ںیہ وت وکیئ وتہیج یھب ڈوھڈن ےتیل ںیہ۔ طلغ اکم رک ےک اےنپ د ل وک

ےتیل ںیہ۔ ہک مہ اانپ قح ےل رےہ ںیہ۔

طلغ اکم ای انگہ رکےت ںیہ اور رھپ اس ےک ےئل وہج یھب ڈوھڈن ےتیل ںیہ؟ ااسی )اانپ احمہبس رکںی ہک مہ وکاسن

ےتہک ںیہ ہک ںیم وت رصف ابت رک ریہ یھت؟(ایک تبیغ رک ےک

يه كيف يواري سوءة أخيه قال يا ويلتا أعجزت أ غرابا يبحث ف الرض لي ن فبعث الل ﴾31﴿يأكون مثل هذا الغراب فأواري سوءة أخي فأصبح من الن ادم

ےن اگل اتہک اےس داھکےئ ہک اےنپ اھبیئ یک الش وک ویکرکن اپھچےئ دا ےن اکی وکا اجیھب وج زنیم وھکاب دخ

ےنہک اگل اے ےہ ھجم ےس اانت یھب ہن وہ اکس ہک اس وکے ےک ربارب وہات ہک اےنپ اھبیئ یک الش اپھچ داتی رھپ

﴾۳۱وہ امیشپن وہا ﴿

بج امر ڈاال وت اب ہی ولعمم ہن اھت ہک ایک رکے، سک رطح اےس اپھچےئ؟ وت اہلل ےن دو وکے ےجیھب، وہ

اس ےک اسےنم ڑلےن ےگل، اہیں کت ہک اکی ےن دورسے رھپ ےھت، اکی درتخ رپ ےھٹیبدوونں یھب

ی، ہی دھکی رک اقلیب وک امر ڈاال، رھپ اکی ڑگاھ وھکد رک اس ںیم اس یک الش وک رھک رک اورپ ےس یٹم ڈال د

یک ھجمس ںیم یھب ہی رتبیک آیئگ اور اس ےن یھب ااسی یہ ایک۔

: ینعی اندم اور رشدنمہ: ہی رشدنمیگ اس ابت رپ یھب ںیہن یھت ہک اھبیئ وک امر ڈاال۔ ہن یہ اس الن ادمي

ابت رپ ہک اھبیئ ےس دسح ایک۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

8

ایندی وطر رپ آج یھب ولوگں وک یہی مغ ہک ےہ ہک اےنپ طلغ اکم وک ےسیک اپھچںیئ۔ آج یھب ویہ ولگ د

اکایمب ںیہ وج اےنپ دوھےک اور رفاڈ وک اپھچ ےتکس ںیہ۔ احالہکن ویہ اصقنن ایاھےن واےل ںیہ۔

۔''دورسی ابت ہی دںیھکی ہک وکے اے ےہ ھجم ےس اانت یھب ہن وہ اکس ہک اس وکے ےک ربارب وہات ''۔۔

ؤا ےہ نکیل

ؤا۔ اطیشن یھب ولوگں ےک ےئل ان ےک طلغ اکم ےس ارپمسی ہ

اھبیئ یک یکی ےس رثارث ںیہن ہ

وخوصبرت انب شیپ رکات ےہ۔

آج امہرے ولگ زایدہ رت اےسی وش آف ولوگں ےس ارپمسی وہےت ںیہ۔ ربایئ ےس رتبغ ےہ۔ اور

و نی داھکای اجات ےہ وج شاعرشے ربے اکم رکےن واےل وک ریہو انب رک شیپ ایک اجات ےہ۔ ایسی ڑلیک وک ریہ

ںیم ربایئ الیھپیت رھپے۔ دیساھ اور رشفی ااسنن دبوھ انب رک شیپ ایک اجات ےہ۔ داد ڑیھ وٹیپ واال ۔ سج

وک ابت رکین ہن آےئ اس اک ذماق انب رک داھکای اجات ےہ۔

امرا ایگ وہ دیہ ےہ۔ وج ااحدثی روسل یک روینش ےس اتپ اتلچ ےہ۔ ہک وج ااسنن اےنپ آپ وک اچبےت وہےئ

وعرت اینپ زعت اچبیت وہیئ امری یئگ وہ یھب دیہ ےہ۔ نکیل وہ وخد لہپ ہن رکںی۔ وخد ڑلایئ ںیم ہصح

ہن ںیل۔

یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس رفامےت ںیہ وج ااسنن ملظ ےس لتق ایک اجات ےہ، اس ےک وخن اک وبھج آدم ےک

)حیحص اس ےیل ہک ایس ےن بس ےس ےلہپ زنیم رپ وخن انقح رگاای ےہ ۔س ڑلےک رپ یھب ڑپات ےہ، ا

(3335اخبری:

دحثی رشفی ںیم ےہ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس رفامےت ںیہ ےنتج انگہ اس القئ ںیہ ہک تہب دلج ان

یک زسا داین ںیم یھب دی اجےئ اور رھپ آرخت ےک زربدتس ذعاب ابیق رںیہ ان ںیم بس ےس ڑبھ رک

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

9

وت اقلیب ںیم ہی دوونں ابںیت عمج وہ ،قال الش يخ الألباين:حصيح(4902)سنن ابوداود:ہ رسیشک اور عطق ریمح ےہ ۔ انگ

۔ںیئگ

اخبری و ملسم ںیم ےہ ہک بج دو املسمن ولتارںی ےل رک ڑھب ےئگ وت اقلت وتقمل دوونں یمنہج ںیہ ۔

وہا؟ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای: اس احصہب ریض اہلل مہنع ےن وپاھچ اقلت وت ریخ نکیل وتقمل ویکں

(31)حصيح خباری:ےیل ہک وہ یھب اےنپ اسیھت ےک لتق رپ رحصی اھت ۔

اس ےصق ںیم دسح و ضغب رسیشک اور ربکت اک دبااجنم ایبن وہ راہ ےہ ہک سک رطح ےک دو یبلص وٹیبں ںیم

اور دورسے ےن اور اانپ اناکان م ت ںیم انب ایشکمشک وہ یئگ اور اکی اہلل اک وہ رک ولظمم انب اور امر ڈاال ایگ

اےس ملظ و زایدیت ےک اسھت ےب وہج لتق ایک اور دوونں اہجن ںیم ربابد وہا۔

ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل رضور رکںی۔ اس وک تمکح ےس اھجمسےن یک وکشش رضور رکںی۔

اخبری و ملسم ںیم ےہ ہک بج دو املسمن ولتارںی ےل رک ڑھب ےئگ وت اقلت وتقمل دوونں یمنہج ںیہ ۔

احصہب ریض اہلل مہنع ےن وپاھچ اقلت وت ریخ نکیل وتقمل ویکں وہا؟ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای: اس

)حصيح خباری(ےیل ہک وہ یھب اےنپ اسیھت ےک لتق رپ رحصی اھت ۔

ےئل ایک قبس ےہ؟ اب امہرے

رقآن اپک ںیم امتم ےصق قح ںیہ۔ ان ںیم امہرے ےئل تحیصن ےہ۔ ربعت یل اجیت ےہ۔ رصف افلیظ

ںیم ڑپ رک ڈراےم اور انول رپ وتق اضعئ ہن رکںی۔

آےگ ںیمہ ےسیک اتپ ےلچ ہک امہری یکی وبقل وہ ریہ ےہ؟

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

10

رہ یکی دورسی یکی وک آاسن رک دیتی ےہ۔ ارگ امنز وبقل وہ اجیت ےہ وت ایلگ امنز یک وت قیف لم اجیت

ےہ۔تہب ایکینں رکےن یک وکشش رکںی۔ یسک یکی وک وھچیٹ اور ومعمیل ہن ںیھجمس۔ سج رطح دعمے

ےن وک د ل ںیہن رکات۔ اک اھکان مضہ وہ اجےئ وت وھبک گل اجیت ےہ۔ نکیل ارگ دعمہ رخاب وہ وت ھچک اھک

)ارگ اھکےن ےک دعب رگم رشموب ینعی وہقہ ای اچےئ یپ ںیل۔ وت انکچیئ وایل زیچںی دلج مضہ وہ اجیت ںیہ۔

ھچک دری دیپل یھب ںیلچ۔ (

اانپ احمہبس رکںی۔ اانپ اجزئہ ںیل۔ ایک ےلھچپ اپچن اسل ےس آپ رتہب ااسنن ےنب ںیہ؟

ن یہ ہی ےہ ہک وہ ںویکیں ںیم آےگ ڑب ےن یک وکشش رکات راتہ ےہ۔ اس اک اکی ےچس نئمطم یقتم یک اچہپ

رہ د ن ےلہپ ےس رتہب وہات ےہ۔ دحثی روسل ےہ ہک ومنم یھبک اینپ ںویکیں ےس ریس ںیہن وہات۔

ںیہ۔ دوونں رپ اکی اسیج ارث وہات ےہ۔ دو

ی

ونں ھچک ایکینں رکےن یک اثمل: دو ولگ آپ یک ابت س

ےہ ہک اس یک اکی وہج ہی یھبرکےت ںیہ۔ نکیل اکی آےگ ڑبھ اجات ےہ۔ وج آےگ ںیہن ڑبھ اتکس تین

۔ رحام رزق اھکےن ےس ایکینں رکےن ںیم رتبغ ںیہن ریتہ۔ راوتں وک وہ رزق الحل ںیہن اھکات اھت

انول ڑپ ےن واولں اک رقآن یک الکس ںیم دل ںیہن ےگل اگ۔

وکشش رکںی۔ الحل اکم رکںی۔ الحل رزق اھکںیئ۔ اےنپ وقتی وک ڑباھےن یک

رض من اجل ذ لك ا او فساد اسرآءيل ان ه من قتل نفس ا بغي نف ب كتنا عولـقد جاءتهم رسلنا ومن احياها فكان ما احيا الن اس جميعا فكان ما قتل الن اس جميعا

رض لمسرفون بالبي نت ا ﴾۳۲﴿ ثم ان كثيا م نهم بعد ذ لك

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

11

یسک وک )انقح( لتق رکے اگ اس لتق یک وہج ےس مہ ےن ینب ارسالیئ رپ ہی مکح انزل ایک ہک وج صخش

)ینعی( ریغب اس ےک ہک اجن اک دبہل ای اجےئ ای کلم ںیم رخایب رکےن یک زسا دی اجےئ اس ےن وگای امتم

ولوگں وک لتق ایک اور وج اس یک زدناگین اک ومبج وہا وت وگای امتم ولوگں یک زدناگین اک ومبج وہا اور ان

ال ںیہ ںیہ رھپ اس ےک دعب یھب ان ےس تہب ےس ولگ کلم ولوگں ےک اپس امہرے ربمغیپ رونش دںیلیل

﴾۳۲ںیم دح ادتعال ےس لکن اجےت ںیہ ﴿

آےگ انقح لتق یک ابت وہ ریہ ےہ۔ ینعی بج وکیئ البوہج یسک وک انقح لتق رک دے وت اس ےن اسفد اک

کی لتق وک اچب اتیل ےہ وت وگای رٹڈنی انب دای۔ اثمل اکی لتق دورسے لتق اک دروازہ وھکل داتی ےہ۔ اور وج ا

اس ےن بس وک اچب ای۔

اور اکی ہلسلس رشوع وہ ینعی ارگ لتق رکےن واےل وک ہن رواک اجےئ وت رھپ دورسا لتق وہ اگ رھپ رسیتا

اھت۔ ےنتف اور اجےئ اگ۔ سج وک عنم ایک اجےئ اگ وہ ےہک اگ الفں وک ھچک ںیہن اہک۔ الفں ےن یھب ہی اکم ایک

۔ اسفد رشوع وہ اجےت ںیہ

االسم اےسی اکومں وک ابلکل دنسپ ںیہن رکات۔

اثمل: ڈارٹک اننب اکی ہشیپ ےہ۔ اکی کین دنبہ امیبر وہات ےہ۔ ڈارٹک اس اک العج رکات ےہ۔ وہ کین تحص

نکیل ارگاکرف ای انگاگہر دنبہ دنم وہ رک ایکینں رکات ےہ وت وہ ڈارٹک یھب اس یک ںویکیں ےس ایضیفب وہ اگ۔

اع اجےئ ڈارٹک ےک اپس العج ےک ےئلوت اس اک العج یھب رتہبنی رطےقی ےس رکںی۔ نکیل اسھت یہ د

اور ںویکیں یک وتقیف اطع رفام۔ اور ومعق ےلم وت غیلبت یھب رک دںی۔ وکیئ رکںی ہک ای اہلل ا س وک اامین اطع رفام

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

12

اتب دںی ای دحثی انس دںی۔ ڈارٹک ےک اپس غیلبت ےک رتہبنی ومعق آےت ںیہ اور وہ اینپ جتنس ےس الع

ی

غ

ب لم

ارج یھب اپ اتیل ےہ۔ اک المزتم ےک اسھت اسھت

عق ےتلم ںیہ۔ ویکہکن د ل رنم وہےت ںیہ۔ امیبر ولگ رطفت ااتپسہل اور ولیجں ںیم غیلبت ےک رتہبنی وم

زایدہ رت ےئن ملسم ولیجں ےس یہ ےتنب ںیہ۔ رغور اور ربکت متخ وہ اجات ےہ۔ لیج ےک رقبی وہےت ںیہ۔

ےک دیقی اعزج نب اجےت ںیہ۔ رجم یک رشدنمیگ ےس اہلل ےس رقبی وہ اجےت ںیہ۔

۔۔''اور وج صخش یسک اکی یک اجن اچب ےل، اس ےن وگای امتم ولوگں وک زدنه رکدای اور ''۔

ے وماعق وک تمینغ اجےن اور اہلل ےک دنی اک اغیپم اچنہپات ی

ئ ہااسنتین رےہ۔اجن اچبان یھب وگای ااسنن وک اچ

وت رتہبنی لمع ےہ۔ وک اچبان ےہ اور یسک یک آرخت ونسار دانی

ےنتج یھب یبن اور روسل آےئ وہ بس قح، چس، واعض اور رونش اغیپم ےل رک آےئ۔

اپس امہرے ربمغیپ رونش دںیلیل ال ںیہ ںیہ رھپ اس ےک دعب یھب ان ےس تہب اور ان ولوگں ےک ''۔۔

۔''۔۔ےس ولگ کلم ںیم دح ادتعال ےس لکن اجےت ںیہ

انتج مہ رقآن ےس ڑج رک رںیہ ےگ اانت یہ وسچ ایھچ وہ یگ۔ ںویکیں ےک اکم رکےن وک د ل اچےہ اگ۔

ور وہےگن وت طلغ اکومں ںیم ڑپ ےتکس ںیہ۔ رھپ ااسنن ےس زایدیت وہ اجیت ےہ۔ رقآن ےس د

ایلگ آتی اک وموضع ےہ۔ ڈیتیک یک زسا۔ ڈاہک :

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

13

ڈاےک ںیم اسےنم اھٹب رکولٹ امر رکےت ںیہ۔ااسنن یک آوھکنں ےک اسےنم اس ےس امل نیھچ ےتیل ںیہ۔

اور ضعب اواقت اجےت وہےئ وگیل الچ رک ای لتق رک ےک اجن یھب ےل ےتیل ںیہ۔ اےسی ولگ شاعرشے

ن ےل ںیہن وھچد ڑے اج ےتکس۔ ںیم

االسم ےن ان یک ایک زسا رقمر یک ےہ؟

رض فسادا ان ي قت لو ا او ا ورسوله ويسعون ؤا ال ذين يحاربون الله يصل بو ا او ان ما جزع ايديهم وارجلهم م ن خ رضتقط لف او ينفوا من ا خزى لهملكذ نياا لد و لهم

خرة عذاب عظيم ال ذين تابوا من قبل ان تقدروا عليهم ﴾۳۳﴿ ا غفور ا فاعلمو ا ان الله

حيم ﴾۳۴﴿ ر

ولگ دخا اور اس ےک روسل ےس ڑلایئ رکںی اور کلم ںیم اسفد رکےن وک دود ڑےت رھپںی ان یک یہی وج

اجںیئ ای ان ےک اکی اکی رطف ےک اہھت اور اکی

اجںیئ ای وسیل ڑچاھ دیئ

زسا ےہ ہک لتق رک دیئ

اجںیئ ہی وت داین ںیم ان یک روسایئ

اجںیئ ای کلم ےس اکنل دیئ

ےہ اور اکی رطف ےک اپؤں اکٹ دیئ

اہں نج ولوگں ےن اس ےس رتشیپ ہک ﴾۳۳آرخت ںیم ان ےک ےیل ڑبا )اھبری( ذعاب ایتر ےہ ﴿

﴾۳۴اہمترے اقوب ںیم آ اجںیئ وتہب رک یل وت اجن روھک ہک دخا ےنشخب واال رہمابن ےہ ﴿

۔ ۔ ینعم ڑکٹے ڑکتے رک دانی۔ي قت لو ااکی ظفل ےہ لتق ینعی امرا اجان۔ اہیں ظفل ےہ

ق

اجںیئ .1

ہک لتق رک دیئ

اجںیئ .2

ای وسیل ڑچاھ دیئ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

14

اجںیئ .3

) ات ہک ای ان ےک اکی اکی رطف ےک اہھت اور اکی اکی رطف ےک اپؤں اکٹ دیئ

ومت واعق ہن وہ اجےئ۔ ویکہکن ارگ اکی رطف ےک اہھت ریپ اکےٹ اجںیئ وت ذعموری ےک العوہ

ومت اک دخہش وہات ےہ(۔

اجںیئای کلم ےس اکنل .4

دیئ

۔۔'اہں نج ولوگں ےن اس ےس رتشیپ ہک اہمترے اقوب ںیم آ اجںیئ وتہب رک یل ''۔۔

نکیل ارگ شاعہلم وکحتم کت ہن اچنہپ وہ۔ اور رھپ وہ یچس وتہب رک ںیل وت اہلل شخب دے اگ۔

ہی زساںیئ ےسیک اور بک دی اجںیئ یگ؟

A. امل ںیہن ولاٹ رھپ یھب وہ اصقص ںیم لتق رک دای ارگ وت یسک ےن امل ولےتٹ وتق لتق رک دای نکیل

اجےئ اگ۔

B. دای اجےئ ارگ وت یسک ےن امل ولےتٹ وتق لتق یھب رک دای اور امل یھب ولٹ ای وت رھپ وہ وسیل رپ ڑچاھ

اگ۔

C. ارگ وت یسک ےن امل ولےتٹ وتق امل ولٹ ای نکیل لتق ںیہن ایک ۔ اس ےک اہھت اور اپؤں اکٹ

اج۔ےگنی۔ دےیئ

D. ارگ وکیئ امل ولےنٹ آای نکیل ہن وت امل ولاٹ اور ہن یہ لتق ایک وت اےس الج ونط رک دای اجےئ اگ ای لیج یک

زسا دی اجےئ یگ۔

نکیل زسا اک ہلصیف وتق اک اقیض، ینعی دعاتل اک جج رکے اگ۔ یسک اعم صخش وک زسا دےنی اک قح احلص

ںیہن ےہ۔ جج اکی زسا ای دو زساںیئ دے اتکس ےہ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

15

ل ےک آھٹ آدیم روسل عکاالسم وبقل رک ای۔ اہلل ےک اپس آےئ، انچہچن اخبری ملسم ںیم ےہ ہک ہلیبق

آپ راس ںیہن آیئ۔ امیبر وہ ےئگ۔ وہ ےنہک ےگل ہک اںیہن ید ہن یک آب و وہا رغبی ولگ ےھت نکیل ھچک

وک االسم اھکسےن وت ید ہن ےس ابرہ ےلچ اجؤ۔ اکی احصیب یلص اہلل ہیلع وملس ےن ان ےس رفامای: ارگ مت اچوہ

رچاؤ اور اانپ زگارہ رکو۔ وکاجؤ اووٹنں ہک اور اںیہن ھچک اوٹن یھب دےیئ۔ ن ےک اسھت اجیھبےک ےئل ا

اور اوٹن ےل رک ےتلچ وک امر ڈاال احصیب ےئگ اور بج ان یک امیبری اجیت ریہ وت اوہنں ےن واہں انچہچن ہی

ےن احصہب ریض اہلل مہنع وک ان ےک ےھچیپ دود ڑاای ےنب، وضحر یلص اہلل ہیلع وملس وک بج ہی ربخ یچنہپ وت آپ

ہک اںیہن ڑکپ الںیئ، انچہچن ہی رگاتفر ےئک ےئگ اور یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک اسےنم شیپ ےئک ےئگ۔

ےئگ اور آوھکنں ںیم رگم السایئں ریھپی ںیئگ اور دوھپ ںیم ڑپے

رھپ ان ےک اہھت اپؤں اکٹ دیئ

ل ےک ےھت ای رع ہن ےک۔ ہی اپینوہےئ ڑتپ ڑتپ رک رم ےئگ عکامےتگن ےھت ۔ ملسم ںیم ےہ ای وت ہی ولگ

(233)حصيح خباری: رگم اںیہن اپین ہن دای ایگ ہن ان ےک زمخ دوھےئ ےئگ ۔

دو ابںیت دںیھکی ہک اکی وت اںیہن ڑکپ رک واسپ الای ایگ۔ املسمن ہی ںیہن وہات ہک وکیئ زسا ہن دے۔ آرام

ابت ںیہن۔ ےس ھٹیب اجےئ ہک وکیئ

دورسا تہب مظنم رطےقی ےس زسا دی یئگ اور یسک املسمن وک ان رپ رتس ںیہن آای۔

دردی ہن رکے۔ رجم رکےن واےل وک وپری رشیع زسا دی اجےئ اور رجمم ےس وکیئ ہ

االسم ربایئ وک ڑج ےس ااھکد ڑان اچاتہ ےہ۔ اکی دو دہعف وپری زسا دی اجےئ وت رجم متخ وہ اجےئ اگ۔

شاعرشے ںیم انم وکسن وہ اجےئ اگ۔ نکیل اس وتق ھچک رغمیب انم ےک داوشنر اور ھچک امہرے اےنپ

Nurul Quran Tafseer Surah Al-Maidah (4) Day 12

16

دردی یلقن واظع ہی ےتہک ںیہ ہک االسم یک زساںیئ تخس ںیہ۔ رھپ آپ وخد یہ دھکی ںیل ہک ابووجد امتم ہ

ےک رجامئ ںیہ ہک ڑبےتھ اج رےہ ںیہ۔

ؤا۔

آپ دھکی ںیل ہک ا س زسا ےک دعب ید ہن ںیم ااسی وکیئ رجم ںیہن ہ

وہ رےہ ںیہ۔ ارگ رجمم وک ن ےل اعم زسا امہرے وکلمں اک احل دھکی ںیل رہ رطف، روشت اور اور رفاڈ

وہ رجم ہ وہےت وہےت ابلکل متخ وہ اجےئ اگ۔ بج ےلم وت دورسے اس ےس ربعت ڑکپںی ےگ۔ رھپ

بس وک قبس لم اجےئ اگ۔ بس ےک اسےنم لتق وہ اگ، وکد ڑے ڑپںی ےگ وت ابیق

وج اسیج ربا رکے اس وک ویسی یہ زسا دی اجےئ یگ۔

آےگ فلتخم آتی آےئ یگ ویکہکن االسم ااسنن یک ایسفنت اک یھب ایخل راتھک ےہ۔ اہلل یک اتکب ااتکٹہ

ںیہن وہےن دیتی۔ وموضع دبل دبل رک ابت یک اجیت ےہ ات ہک ااسنین ذنہ رپ وبھج ہن ڑپے۔