Le Marais · u a d E M 26 u e r c e s d Francs - Bourgeoi m s M M M M M M M M M M M e d a & e u r s...

of 2 /2
e u r s e d Francs - Bourgeois M M M M M M M M M M M M M e d e u r s e v i h c r A s g r u o b u a e B e u r u r e du T e m pe l e u r du Temple A V E L U O B RD U D E L P M E T u r e a Rmu b u a e t de i l o v i R i l o v i R e u r d r a n e R u d u r e u d e l p m e T s e v i h c r A s e d e u r rue de u re n i a S t - - n e - s i u o L - t n i a S e u r e l I ' l V A . A I R O T C I V M O R LA N D POLICE STATION POLICE STATION R u b m a e t u a Q I A U DE B N U H T E E N A J U O I A U Q DE S E R V E G QU I A E D H ' L T O L E E D E L L I V E D I A U Q S L E C S E S N I T A U Q I E H I R N V I QU AI A X U L F U E R S U Q I A D' S N A E L R O Q UAI D E S C E L E S T IN S rue BD E B U A A H C R A M S I O C O T A V R E S N R IE D S E A S T R R E I T E M T E S - T S S Y N E D U D N E M E R C A S - T S T ARCHIVES NATIONALES CENTRE GEORGES POMPIDOU E I R I A M U D I I I e PAV O L L I N DE ' L R A L A N E S E R P C E F E R U T DE PA I RS M I ARE I D V I U m è e SAINT-LOUIS EN-L ILE CHURCH ' E U Q R I C R E V I H ' D a t e n e r G e u r . s s a p e r c n A ' l e d rue du Bourg l'Abb é u r e u Q n i m a c p i o x a p . s s e r è i l o M pass. du Com. St-Martin . r B m ô t n a r e p. du Maure im . p u a e B o b urg e u r e d o M t n m n e r o y c u re o p a h C n e u r s e d s r e i l l i v a r G s e d . p G i v a r l l s r e i r u e B a i l l y e u r n u C in e n i a d i r G e u r t n o C é n o s n a c u a V e u r r u t u o C s e d e u r s e a v r e G - t S s i e u r R. e V l r m o me f f a C e u r a i l l e r S r e l l u p e u r . G i V i a c e r rue a P ul D b u s i o e r o F z e d . r n a r F ch o C - e é t m n r a é B e d e u r n i o F u d e u r d u a l C - t S e u r e rue Froissart rue Commines e u r s e d s e l l i F e r i a v l a C u d e t t e b r a B e u r e l r e P a l e d e u r e h c r e P u d e u r e u q a r B e d e u r e r t a u Q s e d e u r s l i F e u r e B e d a e c u e u r e l l e r u o t s a P r. Du s i u p Marché des Enfants Rouges r e g n a r é B e u r re u h t e b a s i l E - e t S s s a p t S . v A - e oe i l l e u r e u o S d r s i u D é t i c T - t i t e p h s r a u o d e l a C r o derie r ue d e T o h i rgn y passage d n e V ô e m M e u r t m o C e l l e h c i e n i p a P e u r o e G ffr y o g n A ' l v e in y a u q c e P e u r e i n y e R a l e d . r e d e u r e s i n e V b u A e u r h c u o B e l y r r e e d . r s s e r r a B e d . r B e s s o r . r - n a e J du e B - a l l y u r e L e e R r e i t t a r g é d u B e u r re u l l u o P r e i t e s e d e u r t e r B on s r e i l l i v s e d e u r s t n o P x u e D . r o B ut l e r a e i n e r G u d . r r r u s ' l Eu a u r r B e e h c i m e s i l - n o m i S r F - e ac n e u r u d t â l P re s u o M e d e u r y s rue d' Ormesson rue Caron rue Neuve St-Pierre rue du Fauconnier e u g a r i B e d . r rue x e t s a C r e u r u œ C s e u q c a J s e r è i u g i t s e L e d e u r e u r l a n e s r A ' l e d n o l l i r C e u r r C e u r l l i n o e l l i t s a B a l e d . r n a e J . r i s u a e B e r V - s e l r a h C e u r s e d e u r s n o i L a S l u a P - t n i e u r a e B r t ue s i l l i e u r de y l l u S e u r y a n r o M u re s e l u J - o C n i s u e d e u r c a s s i r B . r S e d h c b m o eg r u r e r g A a p p i dA ' n g i b u é impasse é u G m e é n é i . p m . J e B a e r i s u u re e d u o J y i F u d e u r g r e i u u r v A ' l e d e i r a M - e a n i g E . r d r a h s n i a n n o N s e d e u r e r è y H ' d s t M - t n i a S e u r e i r r e u r u a b o L e d e u r e d s h C n a r t es e u r a M n o l l i s s e s s e n i o n a h C e u r rue des Ursins e b m o l o C a l e d . r rue de Lutèce rue du Cloître-Dotre-Dame rue de Lutèce rue de la Cité e i r e h c a T a l e d e u r a l e d . r C e i r e l l e t u o ru e e d H t ô e l e d V i l l e u r e Ge of r f oy ' l s A n e i r ru e Fr n a ç oi s i M ron l o c i N . r s a l F e m a l ô v é r P u d e u r t ruedu Cl oît e r S t - M r eri o B - t n i a S e u r n r e u d e la V errer ie rue des Lo mbar ds Q u n i c a m p o i x r e u des rue . s s a p t n i a S eAn ne i p o P nc t r u o i e d . p m s è v e m i r P s e r y b a G e u r a i v l y S m i p. a S t n i Sb n e i t s a t r e V . l l a e e t r e V . l l a o c r us q o C u d e u r é l e P e u r e s a l o c i N A t r e p p h p l A e u r os n n i d u a B e rue de la Folie-Méricourt e u r Saint - i b a S n u re m A e o l t u r e e m A l t o PLACE IGOR STRAVINSKY PA L E C B U A R E Y O D P E C A L S- T R E G V S I A L P E D E C A L E T O H ' L E L L I V E D e r a u q s d r a h c i R r i o n e L S e r a u q e l p m e T u d e r a u q s EC . t u a h m e s p square Barye e r a u q s e d ' lA M - e v a i r a pont d'Arcole rue d'Arcole SEINE SEINE Port de plaisance de Paris - Arsenal Place de la Bastille PARIS HORSE GUARDS ÎLE SAINT - LOUIS Hotel de Ville Pont Marie Chatelet Cité M Sully-Morland Saint-Paul Bastille Chemin Vert St Sebastien Froissart Filles du Calvaire République Temple Réaumur Sébastopol Strasbourg- Saint-Denis rue de E E S U M R A S E D TS T E M R E I T É S n A e n i o t A M U A E B R C H A S I D R A V E L O B U M Arts et Metiers M Rambuteau JEWISH ART & HISTORY MUSEUM MUSEUM OF HUNTING AND NATURE ARMENIAN CATHEDRAL Anne Frank Garden HÔTEL DE SULLY la Cerisaie e u r c s u M t i t e P du H T O L E D R A H E O N o i r b u A e u r Charlemagne - T S C I N O S A D S E A H C MS P L u E e u r g e n è s e m i n i M s e d e u r r ue o P e u r n i o f e t r L A C U D S E L L I F S E D D B V R I A E B QUAI DE B R U O ON ' D I A U Q u o b u a e B e u r r g r ue rue aux ours rue du Grenier St Lazare . r C c o e c r e P e h l e u r L O P O T S A B E S E D D R A V E L U O B du Chemin Vert rue Charlot rue Charlot r. Jean Pierre Timbaud rue de Crussol rue de Malte BOULEVARD RICHARD LENOIR BOULEVARD VOLTAIRE Avenue de la République BOULEVARD SAINT-MARTIN rue du Château d , Eau BOULEVARD BOURDON impasse Berthaud de la Bretonnerie rue Sainte - Croix rue Vieille du Temple rue Vieille du Temple rue de Turenne rue de Turenne rue de Turenne rue de Turenne rue de Normandie rue des Ecouffes rue Ferdinanad Duval JARDIN DES ROSIERS rue Pavée rue Malher rue de Jarente rue René Boulanger rue Meslay rue Meslay rue Oberkampf pass Saint - Pierre Amelot rue Amelot rue du Roi Doré quai du Marché Neuf quai Saint-Michel quai de la Corse quai de Montebello pont Notre-Dame rue de Picardie BOULEVARD HENRI IV BOULEVARD Pont de Sully rue des Tournelles Tournelles rue des rue des Arquebusiers rue Saint Paul r. des Jardins St Paul rue du Pas de la Mule PLACE DES VOSGES rue Saint Sébastien Debelleyme rue Debelleyme rue rue de Poitou rue de Saintonge rue de Saintonge de Bretagne rue Réaumur rue pont Louis-Philippe pont St-Louis rue de Turbigo rue Saint-Martin rue Saint-Martin rue Saint-Martin rue Saint-Martin rue de Turbigo rue au Maire SAINT ELISABETH CHURCH LE CARREAU DU TEMPLE LA GAITÉ LYRIQUE THEATRE pont Marie PARIS HISTORIC LIBRARY FIRE STATION SWEDISH CULTURAL CENTER CARNAVALET MUSEUM HOUSE OF VICTOR HUGO SWISS CULTURAL CENTER BLANC MANTEAUX CHURCH PIERRE CARDIN MUSEUM PARIS CITY HALL BHV SAINT GERVAIS CHURCH SHOAH MEMORIAL FORNEY LIBRARY HOTEL DE SENS HOUSE OF PHOTOGRAPHY COGNACQ-JAY MUSEUM rue Volta rue Montgolfier rue du Verbois rue Payenne rue de Sévigné rue de Sévigné rue Elzévir PICASSO MUSEUM SAINT PAUL CHURCH King Philippe-Auguste wall (11th century) Blancs Manteaux r. de Fourcy Square de la Tour Saint-Jacques rue Perrée rue Dupetit-Thouars Guillemites rue des rue du Roi de Sicile Rosiers rue du Parc Royal rue Saint Gilles rue du Bourg-Tibourg rue Salomon de Caus rue des Vertus rue du Grand Veneur rue Sainte Anastase rue des Hesse Villehardouin NOTRE-DAME DE PARIS PLACE DU PARVIS NOTRE-DAME Square Jean-XXIII HOTEL_ DIEU HOSPITAL Flower Market Queen Elisabeth II ÎLE DE LA CITÉ PREFECTURE DE POLICE rue des Fontaines du Temple rue PARIS BIKE TOUR rue du Pont Louis Philippe rue des Haudriettes PARIS 3 PARIS 4 1 st 2 nd 3 rd 4 th 5 th 6 th 12 2 1 30 15 26 19 5 20 18 8 27 11 3 7 16 6 18 23 31 25 11 15 9 4 3 10 1 12 27 14 21 8 21 2 12 23 11 1 24 10 4 16 5 22 26 19 13 9 13 29 22 13 28 29 33 32 7 13 6 1 5 14 16 6 28 36 2 7 rue des Hospitalières -St-Gervais 30 17 9 24 6 11 10 9 2 5 4 4 8 12 10 1 2 5 7 8 12 13 14 15 16 18 9 10 17 11 34 3 4 6 35 7 14 25 15 17 20 3 8 3 CHOOSE ONLY THE BEST HOTELS AND ADDRESSES IN CENTRAL PARIS WITH PARISMARAIS.COM Le Marais, (part of 3 rd & 4 th arrondissements) is one of Paris’ oldest areas. The many historical events that have occurred here throughout the centuries have shaped it and lent it prestige, while leaving a strong imprint on its architecture and spirit. From the Place des Vosges to the Marché des Enfants Rouges, from Notre-Dame to the Ile Saint Louis, visitors from all over the world flock to le Marais. Treasures of French heritage are everywhere in this former Royal District, where one can find the peace and quiet of a village in many of its delightful quarters. Our team have lived here for more than 25 years, so with our recommendations, we are certain that you will enjoy the real, authentic Marais and will avoid the mass market shops and tourist traps. Enjoy Le Marais with PARISMARAIS.COM , the authentic insider travel guide since 2005. Historic Marais 3rd and 4th arrondissements Other arrondissements “The Marais Map” est publié par PARISMARAIS.COM, membre de l’Office du Tourisme et des Congrès de Paris. © copyright PARISMARAIS.COM / Montgomery Conseil - RCS Paris 450774219. Création : illustrator in Paris / PARISMARAIS. PARISMARAIS® est une marque déposée à l’INPI. Toutes les adresses recommandées ont été sélectionnées et testées par nos guides avec le plus grand soin. Pour faire partie de notre prochaine sélection : [email protected] Tél : 09 52 89 24 06 - Impression : Groupe des imprimeries Morault. Distribution : FBS. Diffusion version anglaise 2018 / 2019 : 100 000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Ce plan et le site PARISMARAIS.COM sont 100% indépendants et ne bénéficient d’aucun financement public. Tous droits réservés. Reproduction totale ou partielle des contenus et annonces de ce plan strictement interdits. LE MARAIS AND SURROUNDING AREAS SIGHTSEEING Crypt of Notre Dame Notre-Dame Cathedral House of Victor Hugo Cognacq-Jay Museum Shoah Memorial Centre Georges Pompidou Arts & Métiers Museum Jewish Museum - MAHJ European House of Photography Swedish Cultural Center Swiss Cultural Center Archives Nationales Le Carreau du Temple Saint Paul Church Arsenal Architecture Hall Pierre Cardin Museum Saint Elisabeth Church Saint Gervais Church Hotel de Sully Vedettes de Paris Musée de la Magie Paris Historic Library Blancs-Manteaux Church Picasso Museum Paris City Hall Paris Horse Guards Sévigné Fire Station Museum of Hunting & Nature La Gaité Lyrique Theatre Prefecture de Police 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 FASHION & LIFESTYLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 L’Eclaireur Pierre Talamon Gavilane Galerie de l’instant Paul Smith Bring France Home Eple & Melk Phillippe Zorzetto Argenterie d’Antan Histoires de Parfums Empreintes La Boutique Extraordinaire Couleurs et Cachemire Le Binoclard Le Spa de la Reine Alain Maitre Barbier Hotel de Sully Bookshop Images & Portraits DRINKING & EATING OUT Des Gars dans la Cuisine L’Ours Blanc Au Bourguignon du Marais Vins des Pyrénées Les Caves Saint-Gilles L’Absinthe Café Carré Pain de Mie Le Royal Turenne Yalamai La Place Royale Monjul Le Sancerre Le Temps des Cerises Le Bouledogue Carbón Café Charlot Chez Nenesse Benoît Pramil Nanashi Pain Vin Fromage Manfred Le Trumilou Robert et Louise Le Braque Dessance Carette L’Ambassade d’Auvergne Café Beaubourg L’Angevin (L’Ange 20) Le Jeu de Paume Lounge Bar Niji Sushi Le Gaspard de la Nuit JoBo - Lounge Bar Breizh Café Breakfast in America 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 FOOD SHOPPING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dammann Frères Tea House Une Glace à Paris Compagnie Royale des Indes Pralines Mazet Chocolats Girard Bouquet des Vins Berthillon Ice Creams Nata Republic Soif d’Ailleurs Wine Shop Tout Autour du Pain Grand Café Tortoni La Moustache Blanche NIGHTLIFE Paris Bastille Opéra Shake’n Smash Cocktail Bar FAT – Street Art Bar Le 153 Lounge Bar & Club Le Point Virgule Yono Cocktail Lounge Bar Theatre du Marais Resistance Cocktail Bar Candelaria Cocktail Bar Theatre Essaïon Open Café Les Blancs Manteaux Martin at Hotel Renaissance 38 Riv Jazz Club Cinema Luminor Cinema MK2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Embed Size (px)

Transcript of Le Marais · u a d E M 26 u e r c e s d Francs - Bourgeoi m s M M M M M M M M M M M e d a & e u r s...

  • eur

    sed

    Francs - Bourgeois

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    M

    ed

    eur

    s

    evihcrA

    s

    gruobuaeB eur

    ur e

    du

    T

    emp

    el

    eur

    d u

    Tem

    ple

    AVEL

    UOB

    RD U

    D

    ELP

    MET

    ur e aR m ub uaet

    d e iloviR iloviR

    eur draneR

    ud

    ur e

    udelp

    meT

    sevihcrA sed eur

    rue de ur e niaS t -

    - ne - siuoL

    - tniaS eu

    r

    elI' l

    VA . AIROTCIV

    MORLAND

    POLICE STATION

    POLICESTATION

    R ubma et ua

    Q IAU DE B NUHTE E

    NA J UO

    IAUQ D E SERVEG QU IA ED H'L TO LE ED ELLIV

    ED IAUQ S LEC SE SNIT

    AUQ I

    EH IRN VI

    QUA I A

    XU

    LFUE R

    S

    UQ

    IA D' SNAELRO

    QUAI DES CELESTIN

    S

    rue

    BD EB

    UA

    AHCR

    AM

    SI

    OCOTAVRESN

    RI E

    D SE ASTRREITEM TE

    S

    -TSSYNED UD NEMERCAS-TS

    T

    ARCHIVES

    NATIONALE

    S

    CENTRE

    GEORGES

    POMPIDOU

    EIRIAM UD III e

    PAVOLLI N

    DE 'LRA

    LANES

    ERPCEF

    ERUTDE PA

    IR S

    M IA REI

    D VI Um e

    SAINT-LOU

    IS

    EN-L ILE

    CHURCH

    '

    EUQRIC REVIH'D

    atenerG eur

    .ssapercnA'l ed

    rue duBourg l'Abb

    ure

    uQ

    nimac

    pi ox

    ap .sseriloM

    pass. duCom. St-Martin

    .r B

    mt nare

    p. duMaure

    im .puaeB ob urg

    eur ed oM tn m nero yc

    ur e opahC n

    eur sed sreillivarG

    sed .pG

    ivarll

    srei

    rue Bailly

    eur nuC ineniadirG

    eur tnoC

    nosnacua V eur

    rutuoC s

    ed eur

    seavreG-t

    S

    si

    eur R. eV lr mom e

    ffaC eura

    iller

    S

    rellupeur .Gi

    Viac

    er

    rue aPul

    D bu

    sio

    eroF z

    ed .rnarFch

    oC-e

    tm

    nraB ed eur

    nioF ud eur

    dualC-tS eur

    e

    rue Froissart

    rue

    Com

    mine

    s

    eursed

    selliF

    eriavlaC ud

    ettebraB eur

    elreP al ed e

    ur

    ehcreP u

    d eur

    euqarB ed e

    ur ertauQ

    sed eur

    sliF

    eureB eda

    ecu

    eur

    elleruotsaP

    r .

    Du

    siup

    March des Enfa

    ntsRouges

    regn

    arB

    eur

    reu

    htebasilE-etS

    ssap tS . vA-e o ei

    lleure

    uoSdr

    si

    uD tic

    T-titeph

    srauo

    d e l a C

    ro derie

    ru e d

    e

    Toh

    ir gny

    passag

    edneV

    em

    M eurtmoC el lehci e

    nipaP eur

    oeG ffr yo gnA'l ve i n

    yauqceP eur

    einyeR al ed .r

    ed eur esineV

    buA eur hcuoB el yr re

    ed .rs

    serraB

    ed .rB

    essor

    .r-naeJ du

    eB-all

    y

    ur eL e

    eR

    reittarg

    duB eur

    reu

    lluoP

    reite

    sed eur terBon

    sreilliv

    sed eur stnoP xue

    D

    .r oBut

    lera

    einerG ud .r

    rrus 'l E ua

    urrB e

    ehcimesi

    l-nomiS rF-e a cn

    eur ud tlP re

    suoM ed eur

    ys

    rue d' Ormesson

    rue C

    aron

    rue Neuve St-Pierre

    rue

    du F

    auco

    nnier

    eugari B ed . r

    rue

    xet saC

    r eu

    r uC seuqcaJ

    ser i ugit seL ed eureur

    lanesrA 'l ed

    nolli r C eurr C eur

    lli no

    ellitsaB al ed .r

    nae

    J .r

    isua

    eBer

    V-selrahC e

    ur

    sed eur

    snoiL aS luaP-

    tni

    eur

    aeBrtue

    silli

    eur

    d e yll

    uS

    eur yanroM

    ur e seluJ -oC

    nisu

    ed eur cassirB

    .rS ed

    hcb

    moe

    gr ur

    ergA

    appid A'

    ngibu

    impa

    sse

    uG

    men

    i .p

    m.J

    eB

    aeri

    su

    ur e ed uoJ y

    iF ud

    eur

    g r

    eiu

    urvA'l

    ed e

    iraM-e

    a

    nigE .rdrah

    sniannoN sed eur

    eryH'd s

    t

    M-tniaS eur e irr

    eur

    uaboL ed

    eured

    shC

    nart e

    s

    eur aM

    nolliss

    essenio

    nahC eu

    r

    rue des Ursins

    ebmoloC al ed .r

    rue de Lutce

    rue du Clotre-Dotre-Dame

    rue de Lutce

    rue

    de la

    Cit

    ei rehcaT al ed eur

    al ed .r

    C

    eirelletuo

    rue ed H t e l ed Vi ll e

    ure

    Geo

    f rfo

    y 'l

    sA

    n eir

    rue Frna ois iM ron

    lociN .r

    salF

    ema

    l

    vrP ud eurt

    ru e du Clot er St-M re ri

    oB-tniaS eurn r eu d e la Verrerie

    rue des Lombards

    Qu

    nica

    mpo

    ix

    r eu d es

    rue

    .ssap

    tniaS e A

    nne

    ipoP nc

    truoied .pm

    svemirP

    ser

    ybaG euraivlyS

    mip.

    aStni -

    Sb

    neitsa

    treV.lla

    e

    etreV.lla

    oc ru s qoC ud

    eur

    leP e

    ur e salo

    ciN

    Atre

    pp

    hplA e

    ur

    osn

    nidua

    B e

    rue de la Folie-Mricourt

    eu

    r

    Saint - iba

    S n

    ur e

    m

    Ae ol t

    ur e

    e

    mA

    l to

    PLACE IGOR

    STRAVINSKY

    P AL EC

    B UAREYOD

    P ECAL

    S -TREG V

    SIA

    LP ED ECA LETOH'L ELLIV ED

    erauqs drahciR rioneL

    S erauq

    elpmeT ud

    erauqsE C .

    tuah mesp

    squareBarye

    erauqsed

    'l AM-ev

    aira

    pont

    d'Ar

    cole

    rue d

    'Arc

    ole

    SEINE

    SEINE

    Port

    de

    plai

    sanc

    e

    de

    Par

    is -

    Ars

    enal

    Place de la Bastille

    PARIS HORSEGUARDS

    LE SAINT - LOUIS

    Hotel de Ville

    Pont Marie

    Chatelet

    CitM

    Sully-Morland

    Saint-Paul

    Bastille

    Chemin Vert

    St Sebastien Froissart

    Filles du Calvaire

    Rpublique

    Temple

    RaumurSbastopol

    Strasbourg- Saint-Denis

    rue de

    EESUM RA SEDTS

    TE MREIT S

    nA eniot

    AMU

    AEB

    RCHASI

    DR

    AVE

    LOB

    U

    MArts et Metiers

    MRambuteau

    JEWISH

    ART & HIST

    ORY

    MUSEUM

    MUSEUM

    OF

    HUNTING

    AND

    NATURE ARM

    ENIAN

    CATHED

    RAL

    Anne Fra

    nk

    Garden

    HTEL DE SULLY

    la Cerisaie

    eur

    csuM titeP

    du

    H TO LEDR AH

    E

    O N

    oirbuA eur

    Charlemagne

    -TSCIN O

    SA D SE

    AHC MSPL

    uEeur

    gen

    seminiM sedeur

    rue

    oP eur

    niofetr

    LAC

    UD S

    ELLIF

    SED

    DB

    VRI

    AE

    BQUAI DE BRUO ON'D I

    AUQ

    uobuaeB eur

    r g

    rue

    rue aux ours rue du Grenier St Lazare

    .rC

    coecreP eh

    l

    eur

    LOP

    OTSABES E

    D DR

    AVEL

    UOB

    du

    Che

    min V

    ert

    rue

    Cha

    r lot

    rue

    Cha

    r lot

    r. Jean

    Pierre

    Timbau

    d

    rue d

    e Cru

    ssol

    rue de Malte

    BOU

    LEV

    ARD

    R

    ICHA

    RD

    LEN

    OIR

    BOULEVARD VOLTAIRE

    Avenue de la Rpublique

    BOULEVARD SAINT-MARTIN

    rue du Chteau d,Eau

    BOU

    LEV

    ARD

    B

    OU

    RDO

    N

    impasseBerthaud

    de la Bretonnerie

    rue Sainte - Croix

    rue

    Vie

    il le

    du T

    empl

    e

    rue

    Vie

    il le

    du T

    empl

    e

    rue de Turenne

    rue de Turenne

    rue

    de

    T

    uren

    ne

    rue de Turenne

    rue de Normandie

    rue

    des

    Ecou

    ffes

    rue F

    erdin

    anad

    Duv

    al

    JARDIN

    DES ROS

    IERS

    rue

    Pav

    e

    rue Malher

    rue de Jarente

    rue Ren Boulanger

    rue Meslayrue Meslay

    rue

    Obe

    rkam

    pf

    pass

    Sain

    t - Pie

    rre A

    melot

    rue Amelot

    rue du Roi Dor

    quai du March Neuf

    quai Saint-Michel

    quai de la Corse

    quai de Montebello

    pont

    Not

    re-D

    ame

    rue

    de P

    icard

    ie

    BOUL

    EVAR

    D

    HENR

    I IV

    BOULEVARD Po

    nt de

    Sully

    rue des Tournelles

    Tournelles

    rue des

    rue des Arquebusiers

    rue

    S

    aint

    P

    aul

    r. de

    s Ja

    rdin

    s St

    Pau

    l

    rue du Pas de la Mule

    PLACEDES VOSGES

    rue Sa

    int S

    bastie

    n

    Deb

    elley

    me

    rue Debelleyme

    rue

    rue de Poitou

    rue

    de S

    aint

    onge

    rue

    de S

    aint

    onge

    de Bretagne

    rue Raumurrue

    pont

    Lou

    is-Ph

    ilippe

    pont St

    -Louis

    rue

    de

    Turbi

    go

    rue

    Sain

    t-M

    artin

    rue

    Sain

    t-M

    artin

    rue

    Sain

    t-M

    artin

    rue

    Sain

    t-M

    artin

    rue d

    e Tu

    rbigo

    rue au Maire

    SAINT

    ELISAB

    ETH

    CHUR

    CH

    LE CARREAU DUTEMPLELA GA

    IT LYRIQUE

    THEATRE

    pont

    Mar

    ie

    PARIS HISTORI

    C

    LIBRARY

    FIRE STATION

    SWEDISH

    CULTURAL CE

    NTER

    CARNAVALET

    MUSEUM

    HOUSE OF

    VICTOR HUGO

    SWISS

    CULTURAL CE

    NTER

    BLANC MANT

    EAUX

    CHURCH

    PIERRE CARD

    IN

    MUSEUM

    PARIS

    CITY HALL

    BHV

    SAINT GERVA

    IS

    CHURCH

    SHOAH

    MEMORIAL

    FORNEY LIBRARY

    HOTEL DE SENS

    HOUSE OF

    PHOTOGRAPH

    Y

    COGNACQ-J

    AY

    MUSEUM

    rue

    Vol

    ta

    rue

    Mon

    tgol

    er

    rue du Verbois

    rue

    Paye

    nne

    rue

    de S

    vig

    nru

    e de S

    vign

    rue

    Elz

    vir

    PICASSOMUSEU

    M

    SAINT PAU

    L

    CHURCH

    King P

    hilippe-

    Augus

    te

    wall (1

    1th cen

    tury)

    Blancs Manteaux

    r. de

    Fou

    rcy

    Square

    de la Tour

    Saint-Jacques

    rue Perre

    rue Dupetit-Thouars

    Gui

    llem

    ites

    rue des

    rue du Roi de Sicile

    Rosiers

    rue du Parc Royal rue Saint Gilles

    rue

    du B

    ourg

    -Tib

    ourg

    rue Salomonde Caus

    rue

    des

    Ver

    tus

    rue du G

    rand Veneur

    rue Sainte Anastase

    rue des HesseV

    illehardouin

    NOTRE-DAMEDE PARIS

    PLACE DU PARVISNOTRE-DAME

    SquareJean-XXIII

    HOTEL_ DIEUHOSPITAL

    Flower MarketQueen Elisabeth II

    LE DE LA CIT

    PREFECTUREDE POLICE

    rue des Fontaines du Temple

    rue

    PARISBIKE TOUR

    rue

    du P

    ont L

    ouis

    Philip

    pe

    rue des Haudriettes

    PARIS 3

    PARIS 4

    1st2nd

    3rd

    4th

    5th6th

    12

    2

    1

    30

    15

    26

    19

    5

    20

    18

    8 27

    11

    3

    7

    16

    6

    18

    23

    31

    25

    11

    15

    94

    310

    1 12

    27

    14

    21

    8

    21

    2 12

    23

    11

    1

    24

    10

    4

    16

    5

    22

    26

    19

    13

    9

    1329

    22

    13

    28

    29

    33

    32

    7

    13

    6

    1

    5

    14

    16

    6

    28

    36

    2

    7

    rue de

    s Hos

    pitali

    res

    -St-G

    erva

    is

    30

    17

    9

    24

    6

    11

    10

    9

    2

    5

    4

    4

    8

    1210

    1

    2

    5

    7

    8

    12

    13

    14

    15

    16

    18

    9

    10

    17

    11

    34

    3

    4

    6

    35

    7

    14

    25

    15

    17

    20 3

    8

    3

    CHOOSE ONLY THE BEST HOTELS AND ADDRESSES IN CENTRAL PARIS WITH PARISMARAIS.COM Le Marais, (part of 3rd & 4th arrondissements) is one of Paris oldest areas. The many historical events that have occurred here throughout the centuries have shaped it and lent it prestige, while leaving a strong imprint on its architecture and spirit. From the Place des Vosges to the March des Enfants Rouges, from Notre-Dame to the Ile Saint Louis, visitors from all over the world flock to le Marais. Treasures of French heritage are everywhere in this former Royal District, where one can find the peace and quiet of a village in many of its delightful quarters. Our team have lived here for more than 25 years, so with our recommendations, we are certain that you will enjoy the real, authentic Marais and will avoid the mass market shops and tourist traps. Enjoy Le Marais with PARISMARAIS.COM , the authentic insider travel guide since 2005.

    Historic Marais

    3rd and 4th arrondissements

    Other arrondissements

    The Marais Map est publi par PARISMARAIS.COM, membre de lOffice du Tourisme et des Congrs de Paris. copyright PARISMARAIS.COM / Montgomery Conseil - RCS Paris 450774219. Cration : illustrator in Paris / PARISMARAIS. PARISMARAIS est une marque dpose lINPI. Toutes les adresses recommandes ont t slectionnes et testes par nos guides avec le plus grand soin. Pour faire partie de notre prochaine slection : [email protected] : 09 52 89 24 06 - Impression : Groupe des imprimeries Morault. Distribution : FBS. Diffusion version anglaise 2018 / 2019 : 100 000 exemplaires. Ne pas jeter sur la voie publique. Ce plan et le site PARISMARAIS.COM sont 100% indpendants et ne bnficient daucun financement public. Tous droits rservs. Reproduction totale ou partielle des contenus et annonces de ce plan strictement interdits.

    Le Maraisand surrounding areas

    SightSeeing

    Crypt of notre Dame

    notre-Dame Cathedral

    house of Victor hugo

    Cognacq-Jay Museum

    Shoah Memorial

    Centre georges Pompidou

    Arts & Mtiers Museum

    Jewish Museum - MAhJeuropean house of Photography

    Swedish Cultural Center

    Swiss Cultural Center

    Archives nationales

    Le Carreau du temple

    Saint Paul Church

    Arsenal Architecture hall

    Pierre Cardin Museum

    Saint elisabeth Church

    Saint gervais Church

    hotel de Sully

    Vedettes de Paris

    Muse de la Magie

    Paris historic Library

    Blancs-Manteaux Church

    Picasso Museum

    Paris City hall

    Paris horse guards

    Svign Fire StationMuseum of hunting & nature

    La gait Lyrique theatre

    Prefecture de Police

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    FAShiOn & LiFeStyLe

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    LeclaireurPierre talamongavilanegalerie de linstantPaul SmithBring France homeeple & MelkPhillippe ZorzettoArgenterie dAntanhistoires de ParfumsempreintesLa Boutique extraordinaireCouleurs et CachemireLe BinoclardLe Spa de la Reine Alain Maitre Barbierhotel de Sully Bookshopimages & Portraits

    DRinking & eAting OUt

    Des gars dans la CuisineLOurs BlancAu Bourguignon du MaraisVins des PyrnesLes Caves Saint-gillesLAbsinthe Caf Carr Pain de MieLe Royal turenne yalamaiLa Place RoyaleMonjul Le SancerreLe temps des CerisesLe BouledogueCarbnCaf CharlotChez nenesseBenotPramilnanashiPain Vin FromageManfredLe trumilouRobert et LouiseLe BraqueDessanceCarette LAmbassade dAuvergneCaf BeaubourgLAngevin (LAnge 20)Le Jeu de Paume Lounge Barniji SushiLe gaspard de la nuitJoBo - Lounge BarBreizh CafBreakfast in America

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    31

    32

    33

    34

    35

    36

    FOOD ShOPPing1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    Dammann Frres tea houseUne glace ParisCompagnie Royale des indesPralines MazetChocolats girardBouquet des VinsBerthillon ice Creamsnata RepublicSoif dAilleurs Wine Shoptout Autour du Paingrand Caf tortoniLa Moustache Blanche

    nightLiFe

    Paris Bastille OpraShaken Smash Cocktail BarFAt Street Art BarLe 153 Lounge Bar & ClubLe Point Virgule yono Cocktail Lounge Bartheatre du MaraisResistance Cocktail BarCandelaria Cocktail Bartheatre essaonOpen CafLes Blancs ManteauxMartin at hotel Renaissance38 Riv Jazz ClubCinema LuminorCinema Mk2

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

  • YOUR SAFETY IN PARIS

    EMERGENCY PHONE NUMBERS15 MEDICAL EMERGENCIES: in case of serious physical injury.17 POLICE HELP: robbery, accidents, assaults.18 FIRE STATION: fire, street accident, small injuries, gas alert.112 European Emergency Call Number911 Emergency Call number dedicated to north American visitors.

    Police Station 3rd arrondissement: 4-6 bis rue aux Ours 75003 ParisPolice Station 4th arrondissement: 25-27 boulevard Bourdon 75004 ParisPrfecture de Police (Police Headquarters) Call number: 3430

    Advice and safety tips in English: www.prefecturedepolice.paris

    The Paris police has reception points open to the public throughout the capital. The 2 main police stations in Le Marais district are open 24/24, 7/7 to provide victims with help and assistance. Visitors can speak to bilingual police officers. They can answer all kinds of questions, from the simplest requests for information (giving directions, indicating sites, etc.) to more sensitive questions concerning theft or assault, and are available to help visitors who do not speak French.

    A D V E R T I S I N G PARISMARAIS

    Marketing et implantation locale

    Relations presse et multimdia

    Ralisation et production TVHD

    Stratgie marketing touristique

    Networking B to B

    Cration de campagnes pour

    [email protected]

    Confiez votre communicationlocale et internationale aux experts

    du cur de Paris.

    le march anglophone rsident

    Marc Chagall Les Amoureux en gris (1916-17) dpt du MNAM Chagall ADAGP Paris 2018

    PARISMARAIS.COM MAP - ENGLISH VERSION - 2018 / 2019 EDITION PARISMARAIS 2018 - Tous droits rservs. Reproduction totale ou partielle des contenus et annonces de ce plan strictement interdite.

    nightLiFe

    Leclaireur The absolute reference for fashion, design and trends. 40 rue de Svign 75003 Paris Tel: 01 48 87 10 22Pierre talamon Luxury Prt--Porter for men and Tailor-Made suits. 15 rue du Temple 75004 Paris - Tel: 01 42 71 06 17gavilane Couture Couture jewelry and cabinet of Curiosities. 14 rue Malher 75004 Paris Gavilane.com

    galerie de linstant Vintage French celebrities photographies, 46 rue de Poitou 75003 Paris - Tel 01 44 54 94 09Paul Smith Marais store. 24 rue Pastourelle 75003 Paris - Tel: 01 43 70 00 50Bring France home French souvenirs and toys 100% made in France. 3 rue de Birague 75004 Paris - Tel 09 81 64 91 09eple & Melk Scandinavian inspired womens clothes, made in Le Marais. 45 rue Charlot 75003 Paris Tel: 01 42 78 42 48

    Des gars dans la Cuisine Contemporary & Bistronomic. 72 rue Vieille du Temple 75003 Paris Tel: 01 42 74 88 26LOurs Blanc Delicious Cuisine from French Regions. 8 rue Geoffroy lAngevin 75004 Paris Tel: 01 40 27 93 67Au Bourguignon du Marais Gastronomic Cuisine from Burgundy. 52 rue Franois Miron 75004 Paris Tel: 01 48 87 15 40

    Le temps des Cerises Adorable Bistro with enchanting cuisine. 31 rue de la Cerisaie 75004 Paris - Tel: 01 42 72 08 63Le Bouledogue Famous French restaurant. New management. 20 rue Rambuteau 75003 Paris Tel: 01 40 27 90 90Carbn New Gastronomic Restaurant 14 rue Charlot 75003 Paris Tel 01 42 72 49 12Caf Charlot Trendy caf restaurant. 38 rue de Bretagne 75003 Paris Tel: 01 44 54 03 00Chez nenesse Historic Marais Restaurant with homemade cuisine, 17 rue de saintonge 75003 Paris Tel: 01 42 78 46 49Benot The Bistro by Alain Ducasse. 20 rue Saint Martin 75004 Paris Tel: 01 42 72 25 76Pramil Bistronomic, delicious French cuisine restaurant. 9 rue du Vertbois 75003 Paris - Tel: 01 42 72 03 60nanashi Japanese & Asian Bento. 57 rue Charlot 75003 Paris Tel: 01 44 61 45 49

    Le 153 Cocktail Bar, Lounge Bar, Club and Events place on 3 levels. 153 rue Saint-Martin 75003 Paris Tel: 01 44 78 94 88Le Point Virgule Historic Comedy Theatre established over 40 years ago. 7 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie 75004 Paris yono Cocktail Lounge Bar Bar Club inspired by Barcelona. 37 rue Vieille du Temple 75004 Paris Tel: 01 42 74 31 65 thatre du Marais Comedy Theatre. 37 rue Volta 75003 Paris Tel: 01 71 73 97 83Rsistance Cosy Cocktail Bar. 16 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie 75003 Paris - Tel: 09 40 38 17 40Candelaria Cocktails. Secret entrance at 52 rue de Saintonge 75003 Paris Tel: 01 42 74 41 28theatre essaon Cabaret and Comedy Theatre. 6 rue Pierre au Lard 75004 Paris Tel: 01 42 78 46 42

    Dammann Frres The Most Prestigious Tea House in Paris. 15 place des Vosges 75004 Paris Tel: 01 44 54 04 88Une glace Paris 15 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie 75004 Paris - Tel: 01 49 96 98 33Compagnie Royale des indes Orientales Modern Botanics, Herbal Teas and Beauty products. 55 rue de Bretagne 75003 Paris - Tel: 01 43 70 01 86Pralines Mazet 37 rue des Archives 75004 Paris - Tel: 01 44 05 18 08Chocolats girard Traditionnal chocolate maker. 4 rue des Archives 75004 Paris - Tel: 01 42 72 39 62Bouquet des Vins Whiskies & Fine French Wines. XL bottles & large choice of ross wines. 91 bldv Beaumarchais 75003 Paris Tel: 01 47 00 39 29Berthillon Legendary Ice Cream 31 rue Saint-Louis-en-lle 75004 Paris Tel: 01 43 54 31 61nata Republic Portuguese specialties. 68 rue du Temple 75003 Paris Tel: 01 42 78 27 34

    Opera de Paris Bastille Refunded tickets available last minute at the desk. Advanced bookings on www.operadeparis.fr Shaken Smash Creative Cocktail Bar 87 rue Turbigo 75003 Paris Tel: 01 42 72 30 76FAt French Art touch New Arty Cocktail Bar and Gallery inspired by street art and hip-hop culture. 8 rue de Beauce 75003 Paris Tel: 01 83 87 99 14

    Philippe Zorzetto Luxury boots and shoes. 106 rue Vieille du Temple 75003 Paris Tel: 01 42 71 39 04

    Argenterie dAntan Vintage and Antique Silverware and Home Decoration. 6 rue de Birague 75004 Paris - Tel: 01 42 71 31 91

    histoires de Parfums Upscale range of perfumes in limited edition. 11 rue du Roi Dor 75003 Paris Tel: 01 44 78 01 32

    empreintes Concept Store, dedicated to Arts and Crafts from all over France. 5 rue de Picardie 75003 Paris Tel: 01 40 09 53 80

    La Boutique extraordinaire Precious Linen and Wool Clothes and Unique Creations for Women. 67 rue Charlot 75003 Paris Tel: 09 51 59 43 21

    Couleurs et Cachemire Exceptional Scarves and Tablecloths. 11 rue de Bearn 75003 Paris - Tel: 09 51 59 43 21

    Le Binoclard Beautiful glasses made in France. 39 rue de Saintonge 75003 Paris Tel: 01 44 61 11 16

    Vins des Pyrnes 2 rue Beautreillis 75004 Paris - Tel: 01 42 72 64 94Les Caves Saint-gilles Spanish Bistro. 4 rue Saint-Gilles 75003 Paris - Tel: 01 48 87 22 62LAbsinthe Caf French Cuisine & Absinthes. 54 rue de Turbigo 75003 Paris - Tel: 01 48 87 79 30Carr Pain de Mie Creative Japanese Sandwiches. 5 rue Rambuteau 75004 Paris - Tel: 01 44 54 92 73Le Royal turenne Traditional Brasserie. 24 rue de Turenne 75003 Paris - Tel: 01 42 72 04 53yalamai Delicious Tha Cuisine. 4 rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris Tel: 09 81 41 97 30La Place Royale Beautiful restaurant with covered terrace overlooking Paris most charming square. 2 bis place des Vosges 75004 Paris Tel: 01 42 78 58 16Monjul Exceptional Creative Cuisine. 28 rue des Blancs Manteaux 75004 Paris - Tel: 01 42 74 40 15Le Sancerre French Bistro with nice terrace facing Temple Square. 87 rue des Archives 75003 Paris Tel: 01 42 72 65 20

    Pain Vin Fromage The specialist of Fondue and cheese - Must book. 3 rue Geoffroy lAngevin 75004 Paris Tel: 01 42 74 07 52Manfred Burgers, chocolate mousse and live music, Wed & Sat evenings. 1 rue Raumur 75003 Paris Tel : 01 42 78 99 40Le trumilou Budget traditionnal French Cuisine. 84 quai de lHtel de Ville 75004 Paris - Tel: 01 42 77 63 98Robert et Louise Historic Marais Bistro with fireplace. 64 rue Vieille du Temple 75003 Paris - Tel: 01 42 78 55 89Le Braque Cocktail bar, restaurant, late night dining on Fri / Sat. 11 rue de braque 75003 Paris Tel : 01 40 27 86 63Dessance The First Gastronomic Dessert Restaurant. 74 rue des Archives 75003 Paris - Tel: 01 42 77 23 62Carette Pastries and chocolates. 5 place des Vosges 75003 Paris Tel: 01 48 87 84 07LAmbassade dAuvergne The famous institution for south west cuisine, 22 rue du Grenier Saint-Lazare 75003 Paris - Tel: 01 42 72 31 22

    PARiSMARAiS Interractive map and hotel reservation center with exclusive offers. www.parismarais.com/mapPARiSMARAiS DiSCOVeRieS Parismarais.com Newsletter. Find out whats new in Le Marais and other European destinations every month.Paris Convention and Visitors Bureau 25 rue des Pyramides 75001 Paris www.parisinfo.comAssociation des Clefs dOr The worlds most exclusive network of luxury hotel concierges. www.clefsdor-france.orgAmitis internationales Andr Malraux www.andremalraux.com

    Vivre Le Marais Usefull blog in French about daily life for residents of le Marais. www.vivrelemarais.typepad.frRipaille.tv French web TV about cooking, recipes and Parisian gastronomic experiences. www.ripaille.tvCity Locker Automatic lockers to store your luggage before checking in or while shopping in Le Marais. Citylocker.comtravel WiFi Rent your pocket WiFi to travel around Paris region. www.travel-wifi.com 9 rue aux Ours 75003 Paris. Follow us on Facebook: @parismarais

    FAShiOn & LiFeStyLe

    USeFUL inFORMAtiOn

    DRinking & eAting OUt

    Soif dAilleurs Wines from all over the World. 38 rue Pastourelle 75003 Paris - Tel 01 40 29 10 82tout Autour du Pain Favorite Breads and Croissants. 134 rue de Turenne 75003 Paris Tel: 01 42 78 04 02grand Caf tortoni Concept store, caf, beauty products, flowers and fashion. 45 rue de Saintonge 75003 Paris - Tel: 01 42 72 28 92La Moustache Blanche Beers from all over the world. 16 rue des Tournelles 75004 Paris Tel: 01 75 57 15 06

    Le Spa de la Reine Beauty treatments, spa and fitness for a daily fee. Reservation required. 28 place des Vosges 75003 Paris Tel: 01 40 29 19 19Alain Maitre Barbier Unique and oldest barber shop in Paris. Must book! 8 rue Saint-Claude 75003 Paris - Tel: 01 42 77 55 80hotel de Sully Bookshop Best place for Archictural Books. 62 rue Saint Antoine 75004 Paris Tel: 01 44 61 21 75images & Portraits Vintage photographs and portraits. 35-37 rue Charlot 75003 Paris

    Open Caf The centerpoint of the gay Marais. Lunch and salads, late Happy Hours on Champagne. 17 rue des Archives 75004 Paris.Les Blancs Manteaux Typical Caf-Theatre Comedy. 15 rue des Blancs-Manteaux 75004 Paris - Tel: 01 48 87 15 84Martin Design lounge bar with open air space at Hotel Renaissance Rpublique. 40 rue Ren Boulanger 75010 Paris.38 RiV Jazz Club. Jazz, Brazilian or Baroque music in medieval cellars. 38 rue de Rivoli 75004 Paris - Tel: 01 48 87 56 30Cinema Luminor Art house movies in original versions. 20 rue du Temple 75004 Paris Tel: 01 42 77 21 11Cinema Mk2 Beaubourg Movies in original English versions. 50 rue Rambuteau 75003 Paris Tel: 08 92 69 84 84

    Caf Beaubourg 100 rue Saint-Martin 75004 Paris - Tel : 01 48 87 63 96 LAnge20 (LAngevin) The Best Value Gastronomic Bistro. Must book. 44 rue des Tournelles 75004 Paris Tel: 01 49 96 58 39niji Sushi Organic Salmon Sushis. 15 rue des Archives 75004 Paris Tel: 01 42 78 71 27 Le gaspard de la nuit Gastronomic Bistro. 6 rue des Tournelles 75004 Paris Tel: 01 42 77 90 53 JoBo Tea room & Lounge bar, at Hotel Josphine Bonaparte. 10 rue dOrmesson 75004 Paris Tel: 01 48 04 70 48Le Jeu de Paume Lounge Bar Tea Room, Lounge, and Champagne bar in the heart of Ile Saint-Louis. 54 rue Saint-Louis en lle 75004 Paris Tel 01 43 26 14 18Breizh Caf Crpes and recipes from Brittany. 109 rue Vieille du Temple 75003 Paris - Tel: 01 42 72 13 77Breakfast in America The first American Diner in Paris 4 rue Malher 75004 Paris Tel: 01 42 72 40 21

    FOOD ShOPPing