Labour Bureau · No.75/11/2009-Adm.-I(Pe n.) Government of India Ministry of' Labour & Employment...

1
NO ·75/ 11/2 0 09-Adm .-I ( Pc n.} Governme nt of In di a Ministry of Lah o lt." & Empl o ym e n t Labo ur Bureau *** .C. . 2 --31, Seelor Chandi' tll'h - 160 017, Da te d: 10.8 .2009 · OFFICE ORDER NO. 1 OF 2 00 9 Wi th reference to his applicat ion d at ed 21. 7.2 00 9; Shri ,} agmohan Sin gh, lnvestignlor Grade I Labour Bur e au, Chanclig arh will s t. und re tir ed vO]ulll;lr ily from Govt. service with effect from the forenoon of pt September,2 oo9 un de r Rul e 48 of c.C.S.(Pension) Rules,1972. H in di versioll would follow. (S U NIl . CHAUD HRY) DI RltcrOR / IIO Distributi o n:- I '; .,.\ , 1. Jagmohan Singh, Inv.Gr.I, Labour Bureau, Chandig arh 2. Pay & Accounts Officer, Labour Bureau, Cha ndi g ar h. The Drawing &: Disbursing Offker, Labour Bur en u, Chandig arh . (2 copies). Section Officer (Adm. I), Chandi garh. The Secretary, Labour Bureau Welfare Society, Chancligarh. 6. All Regional Offices, viz. Kolkata/Chennai/ Al1l1 1edabad/Kanpur. Head of Office, Labour Burea u, Shimla. 8. The Assistant Estnte Managerr, Kendriya Sadan , Sector 9,C ha ndi garh . EDP Manager, Labour Bureau, Chal1cliga rh -- with th e request to put the Pension Unit's Office Orders separately on th e webs it e. 10 . Hindi Cell for hindi version. '.

Transcript of Labour Bureau · No.75/11/2009-Adm.-I(Pe n.) Government of India Ministry of' Labour & Employment...

Page 1: Labour Bureau · No.75/11/2009-Adm.-I(Pe n.) Government of India Ministry of' Labour & Employment Labour Bureau 28-31, Sector Chandigarh 160 017, Dated: 10-8.2009.

NO·75/11/20 09-Adm.-I(Pcn.} Governmen t o f In dia

Ministry of Laho lt." & Emplo yme n t Labour Bureau

*** .C. . 2 --31, Seelor l7~J\.

Cha ndi' tll'h - 160 017,

Dated : 10.8.2009·

OFFICE ORDER NO. 1 OF 2009

Wi th reference to his application dated 21. 7.2009; Shri ,} agmohan Singh, lnvestignlor Grade I Labour Bureau, Chancligarh will s t. und re tired vO]ull l;lr ily from Govt. service with effect from the forenoon of pt September,2oo9 under Rule 48 of c.C.S.(Pension) Rules,1972.

H indi versioll would fo llow.

l, ~~ (SU NIl . CHAUDHRY)

DIRltcrOR/ IIO

Distribution:­I

' ; .,.\ , 1. ~hri Jagmohan Singh, Inv.Gr.I, Labour Bureau, Chandigarh 2. Pay &Accounts Officer, Labour Bureau, Chandigarh. 3· The Drawing &: Disbursing Offker, Labour Buren u, Chandigarh . (2 copi es).

4· Section Officer (Adm. I), Chandigarh.

5· The Secretary, Labour Bureau Welfare Society, Chancligarh . 6. All Regional Offices, viz. Kolkata/Chennai/ Al1l11edabad/Kanpur. 7· Head of Office, Labour Bureau, Shimla. 8. The Assistant Estnte Managerr, Kendriya Sadan, Sector 9,Cha ndigarh. 9· EDP Manager, Labour Bureau, Chal1cligarh -- with the request to put the

Pension Unit's Office Orders separately on th e website. 10 . Hindi Cell for hindi version.

'.