Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

22
NEW YORK PENNSYLVANIA CONNECTICUT NEW JERSEY MASSACHUSETTS !"#$ %# ! " # $ !"#$%& ())*#+ ,-.-/$0) !"#$% '() *(+(), %-. /01-2$!30 ('45 678-9!3. +: #0%;0 +<(+ ! " # $ & # ' ( ) * ( ! #$ %&&& '$() *+, -./$ *0 1023,45 3'06+, 708*,9$ :$;0! (0< #=+> *0 12=, ?6+@4, 6 *+,! 8=+,;, 3'=.A5$8=+ $($/$ %BCC! %DCC $2E-F 3'=,= A0/. 6,,(,*8 3$*08 GCCC $2E-< H0( 4$ 2+@ =0A=@/$I ! #$%&'() * *+,(-+.( /0%'(/( ,+0+1(+2')3 3)&'4. * ,()05-*467 8%2+/95 %-(+&:467 '+ ;+-,)<7 =4: ;+06(' >04$()0 ? -674:/? @AAA 0%/?B C/09<6) ,% '(. *+5(! <+2(D E+' F.%2+0-/(G E?2(+' C%5+2! -/(G E+.0%H4G >+0%2 F<).=)0$G ;+<)?-* ( ;(67+: C(&)3/( ( F<+! '(-:+5 #(+0/%5-/(B 8%2%'(+ ;+! -,)6/+ &% @!$% -<46*'(+ @I@J 0%/? ,%*%-<+5+:+ ,%& %,()/K ,0%=%-*! 6*+ ,+0+1(( L5B C%36()67+ '+ M2.7?0-<B C @INA 0%/? <?<)3-( %=45+<)2) -<5%0*42( ,%& 3)$% )$(! &K O%5+0*4-<5% L5B E9*)1+ ( 0%*! ,%6*P2( -<+0+'(+ % /%L6(9: ( -*/%:P '+ ;+-,)<7B E)&'4. * ,%5%&95 =4:+ %&2)$:%LQG %/%:% ,9:<%0)3 .(! 2(G &*()2K6+ ;+-,)<7 %& M2.7?0-<B R0?$(.G 3+/ 5-,%.('+ /0%'(/+0*G =4: 54,+&)/D *0+'()'() 6*4 *+=(! 6() ,0*)* <0+.5+3 ,%2-/()$% &*()6! /+ ,%50+6+3K6)$% *) -*/%:4 5 M2.7?0-< &% &%.? '+ ;+-,)<7 ,%&6*+- L'()H')3 *+5()(B 8%.4-: =?&%54 '%5)$% /%L6(%:+ ( -*/%:4 '() -,%&%=+: -(P ,0%=%-*6*%5( * M2.7?0-<G /<904 =+: -(P 0%*=(6(+ -5%3)3 ,+0+1((B 8%2+64 3)&'+/ '() ,%&&+5+2( -(PB E+/ .%H'+ ,0*)! 6*4<+Q 5 /0%'(6) ST 0+*4 3)U&*(2( &% =(-/?,+G + @T 0+*4 &% 3)$% *+! -<P,64G +H %<0*4.+2( ,%*5%2)'() '+ '%5K ,+0+1(PB V4: <% @I@S 0%/B 8()05-*4. ,0%=%-*6*). ,+0+! 1(( L5B >0*4H+ =4: /-(K&* C%3! 6()67 W+50%6/(G + ,()05-*) %&,0+! 5(%') ,0*)* '()$% '+=%H)'-<5%G 3)-*6*) 5 /%L6()2) +.)04/+X-/(.G .(+:% .()3-6) 5 &*()X V%H)$% W+0%&*)'(+ 5 @I@S 0%/?B W%5+ ,+0+1(+ /%0*4-<+:+ * <)$% /%L6(%:+ &% @ ,+U&*()0'(/+ @I@J 0B *+'(. ,0*)'(%-:+ -(P &% 5:+-')3 L5(K<4'(B >-B C%36()67 W+50%6/( 5 /+H&4 ,(K<)/ =0+: * -%=K *)-*4< ( 67%&*(: %& &%.? &% &%.? *=()0+Q ,()'(K! &*) '+ =?&%5P L5(K<4'(B C <+.! <467 2+<+67 2?&*()G /<90*4 *+0+=(+2( %/%:% SY 6)'<95 <4$%&'(%5% '+ =?&%5P /%L6(%:+ &+5+2( Y 6)'<95B Z <+/ 5 .+06? @I@J 0%/? ,% *+! <5()0&*)'(? ,2+'95 *+6*P<% 542)! 5+Q 1?'&+.)'<G 5 .+3? 0%*,%6*P! <% =?&%5PG + SS 6*)056+ %&=4:+ -(P 6)0).%'(+ ,%:%H)'(+ /+.()'(+ 5P$()2')$%G 5 /<90)3 5*(P:% ?! &*(+: @A /-(PH4 ( ,%'+& @N NNN %-9= L5()6/(67B ! J=. K0(4F 7, 30'0K+0 +24*+,L, L)7 24$ ;04 >6+08A=. $ L,L 2+;,I ! W()5K<,2(5) <+/G +6*/%25()/ ,%&6*+- <467 -<? 2+< =4:4 5 H46(? ,+0+1(( 09H') %/0)-4B >()&4 ,% 5%3'() ,0*43)67+:+ &% [F\ /%2)3! '+ 1+2+ (.($0+'<95 5()2? 8%2+/95 *+.()-*/+:% 5:+L'() '+ ;+-,)<7B ]?&*() '() .()L6(2( -(P 5 /%L6()2) ( <0*)=+ =4:% $% ,%5(P/-*4QB C 5)0-3( %04$('+2')3 /%X6*4: -(P %' <+.G $&*() &*(L *+6*4'+ -(P ,0)*=(! <)0(?.B R% &*(L *+67%5+:4 -(P 1(! $?04 ( 5(<0+H) * <+.<)$% %/0)-?B C 2+<+67 @ITN!^N ,+0+1(+ <0%67P %-:+=:+G /%2)3'4 _*045` ,0*4,+&: '+ 2+<+ F%2(&+0'%L6(B a& <)$% 6*+-? '()?-<+''() -(P 0%*5(3+.4G + 2(6*=+ ,+0+1(+' 0%L'()B C 675(2( %=)6')3 (2%LQ *+0)3)-<0%5+'467 ,+0+1(+' ,0*)/0%6*4:+ @JNN %-9=B C ?=()! $:4. 0%/? 5 '+-*)3 ,+0+1(( *%-<+:% %670*6*%'467 @SY &*()6(G + (2) .+! 2?6795 .+.4 '+ .-*+67 5 '()! &*()2PD =()$+3KG L,()5+3KG '+5)< <+X6*K ! 5-*4-</% '+ 675+:P 8+! '+B O% 5:+L'() %') -K H454. &%! 5%&). '+ <%G H) '+-*+ ,+0+1(+ 0%L! '()B C (2?H (''467 ,+0+1(+67 2?&*() ?.()0+3K ( '() .+ '+-<P,695G /<9! 0*4 .%$2(=4 /%'<4'?%5+Q 0%*,%! 6*P<) ,0*)* '(67 &*():%B [ '+- '() .+ <)$% ,0%=2).?G &*()6( -K '+-*K ,0*4-*:%L6(KB W+-*+ ,+0+1(+ 3)-< H45+G 6()/+5+ ( ,%=%H'+B R+.4 0+&PB ! % ! %&'()*+() -./01'234' 56 75.81921: ; 3*(< = ! !"#$%& (& )*+%&,- . $/01 2 ! 3" $45 $/&)" 6 7890:%;< . $/01 = ! 70/:$/%& > +"$6*%4>&(4* $/0&,"(9?" ,6&$* . $/01 @A ! B/0&/& 85$%49?" 0"6*8* . $/01 @C E)&'+/ ,+'( /+'62)0* ( ,+' ,0)*4&)'< *'+3&K 5-,92'4 3P*4/B a=%3) ,%67%&*K * 0%&*(' ,+-<%095 ,0%<)-<+'6/(67 + ,0)*4&)'< 3)-< 50P6* ,+-<%0).B a=%3) ?0%&*(2( -(P 5 WbR ( &%L5(+&6*42( /%.?'(*.? '+ 5:+-')3 -/90*)G 67%6(+H c+?6/ *'+6*'() 6(PH)3B E)$% %36()6 *%-<+: *)-:+'4 &% -%5()6/()$% %=%*? ,0+64 '+ F4=)0((B F4' .(+: 5(P6 -*6*)$92'4 ,%59& &% 0%*,0+54 * +$)'<+.( )')0&%5-! /()3 =)*,()/(B E)-< ,()05-*4. ,0)*4&)'<).G /<904 '() '+2)H4 &% H+&')3 ,+0<((G 6% 5*.+6'(+ 3)$% ,%,?2+0'%LQB E?H <)0+* +,0%! =?3) $% TI ,0%6)'< %=45+<)2(B W().6%. ,%&%=+ -(P (&)+2(*. c+?6/+G 67%6(+H '() 5-*4-</() 3)$% (&)+:4B FK&*K H) 3)-< *+ .+:% -%63+2&).%/0+<46*'4B W+ ,0*4! /:+& +'<4/+,(<+2(-<46*') '+-<+5()'() 0?67? _a66?,4 C+22 F<0))<` ?*'+: *+ _'()54! .%5'() $:?,()`B E)-< '+<%.(+-< *&)64&%5+! '4. ,+<0(%<K ( 0*)6*'(/(). +/<45'%L6( %=4! 5+<)2-/()3B E+/% $:%5+ ,+X-<5+ '() =P&*() .(+: 0)+2')3 5:+&*4B ! &' ()*+,- */01/, 10/0 $LA=.=*0 *0 1023,45 !"#$%&'( *+ ,-./&+ '(+,*# '-./#'# 0#12.3# 4#52./- > ?'(3@-10 A5*'8 5*-.(*. 453*.B. -)3*.-. C.0+34. !.D+3*) 37B.6.2E9. 31F 4 GH 103*.8.921 D57.4+2E9)9@ - (I/0)9@ 750J1K+(.92.9@ J1K+(F K'5&'*()940E !;L(50< >)3*.-F &5/0. 5K8E6.M 65 =H 7-1'*01.< NO %.3* =O P*(''*; Q.0@.**.0R ! #$%&'()* +,-.-/)* 0%1/,)* 2)3'(%-3)*4 +,151$(6()* +-,-7%% 89: ;,(<=- 3- >-$+)/?4 ( 1#-(@% ABBCD)6%- +-,-7%% ,1(*-9%- ;-/-,(<3- !%E.#19$#-: F%)*6< *-@G 319)H1 +,)(<')3/-: F-6()D3< DI$/,-/1, +-J$/9- ', K1-6?%* L-I6# (1$/-. 9<5,-3< 3- $+)6@-D3)@ $)$@% +-,D-*)3/I 3- +,()#E, #-36D),( M3H)D% >),#)D4 #/E,- 6?6%-.- *%)N 3- /<* $/-319%$#I ,-$19)H1 +1D%/<#- '1 9<#1,(<$/-3%- 9 H,() #1-D%6<@3)@: L-I6# +1D%/<#%)* 3%) @)$/ - '-. $%) +1(3-N @-#1 )3),H%6(3< $()7 -,6?%9I* +1 9$6?1'3%13%)*%)6#%)@ 5)(+%)6) OPMOQ: 67890:;<= 47&&

description

Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

Transcript of Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

Page 1: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS

!"#$%#! " # $

! " # $ % & ' ( ) ) * # + ' , - . - / $ 0 )!"#$%&'()&*(+(), %-.&&/01-2$!30&('45&&&&&678-9!3.&&&&&&&&&&&&&+:&#0%;0 +<(+

!"#$%&#'()*(

!"#$"%&&&"'$()"*+,"-./$"*0

1023,45"3'06+,"708*,9$":$;0!

(0<"#=+>"*0"12=,"?6+@4,"6"*+,!

8=+,;,"3'=.A5$8=+"$($/$"%BCC!

%DCC"$2E-F"3'=,="A0/."6,,(,*8

3$*08" GCCC" $2E-<" H0(" 4$" 2+@

=0A=@/$I

!"#$%&'()"*"*+,(-+.("/0%'(/(,+0+1(+2')3"3)&'4."*",()05-*4678%2+/95"%-(+&:467"'+";+-,)<7=4:" ;+06('" >04$()0" ?" -674:/?@AAA"0%/?B"C/09<6)",%"'(."*+5(!<+2(D"E+'"F.%2+0-/(G"E?2(+'"C%5+2!-/(G" E+.0%H4G" >+0%2" F<).=)0$G;+<)?-*"(";(67+:"C(&)3/("("F<+!'(-:+5"#(+0/%5-/(B"8%2%'(+";+!-,)6/+"&%"@!$%"-<46*'(+"@I@J"0%/?,%*%-<+5+:+",%&"%,()/K",0%=%-*!6*+" ,+0+1((" L5B" C%36()67+" '+M2.7?0-<B"C"@INA" 0%/?" <?<)3-(%=45+<)2)"-<5%0*42(",%&"3)$%")$(!&K"O%5+0*4-<5%"L5B"E9*)1+"("0%*!,%6*P2("-<+0+'(+"%"/%L6(9:"("-*/%:P'+";+-,)<7B"E)&'4."*",%5%&95=4:+"%&2)$:%LQG"%/%:%",9:<%0)3".(!2(G"&*()2K6+";+-,)<7"%&"M2.7?0-<BR0?$(.G"3+/"5-,%.('+"/0%'(/+0*G=4:"54,+&)/D"*0+'()'()"6*4"*+=(!6()",0*)*"<0+.5+3",%2-/()$%"&*()6!/+" ,%50+6+3K6)$%" *)" -*/%:4"5M2.7?0-<"&%"&%.?"'+";+-,)<7,%&6*+-"L'()H')3"*+5()(B"8%.4-:=?&%54"'%5)$%"/%L6(%:+"("-*/%:4'()"-,%&%=+:"-(P",0%=%-*6*%5("*

M2.7?0-<G"/<904"=+:"-(P"0%*=(6(+-5%3)3",+0+1((B"8%2+64"3)&'+/"'(),%&&+5+2("-(PB"E+/".%H'+",0*)!6*4<+Q"5"/0%'(6)"ST"0+*4"3)U&*(2(&%"=(-/?,+G"+"@T"0+*4"&%"3)$%"*+!-<P,64G"+H"%<0*4.+2(",%*5%2)'()'+"'%5K",+0+1(PB"V4:"<%"@I@S"0%/B"

8()05-*4.",0%=%-*6*).",+0+!1(("L5B">0*4H+"=4:"/-(K&*"C%3!6()67"W+50%6/(G"+",()05-*)"%&,0+!5(%')",0*)*"'()$%"'+=%H)'-<5%G3)-*6*)"5"/%L6()2)"+.)04/+X-/(.G.(+:%".()3-6)"5"&*()X"V%H)$%W+0%&*)'(+"5"@I@S"0%/?B"W%5+,+0+1(+"/%0*4-<+:+"*"<)$%"/%L6(%:+&%"@",+U&*()0'(/+"@I@J"0B"*+'(.,0*)'(%-:+"-(P"&%"5:+-')3"L5(K<4'(B>-B"C%36()67"W+50%6/("5"/+H&4,(K<)/"=0+:"*"-%=K"*)-*4<"("67%&*(:%&"&%.?"&%"&%.?"*=()0+Q",()'(K!&*)"'+"=?&%5P"L5(K<4'(B"C"<+.!<467"2+<+67"2?&*()G"/<90*4"*+0+=(+2(%/%:%"SY"6)'<95"<4$%&'(%5%"'+=?&%5P"/%L6(%:+"&+5+2("Y"6)'<95BZ"<+/"5".+06?"@I@J"0%/?",%"*+!<5()0&*)'(?",2+'95"*+6*P<%"542)!5+Q"1?'&+.)'<G"5".+3?"0%*,%6*P!<%"=?&%5PG"+"SS"6*)056+"%&=4:+-(P"6)0).%'(+",%:%H)'(+"/+.()'(+5P$()2')$%G"5"/<90)3"5*(P:%"?!&*(+:"@A"/-(PH4"(",%'+&"@N"NNN%-9="L5()6/(67B

!"J=."K0(4F"7,"30'0K+0"+24*+,L,

L)7"24$";04">6+08A=."$"L,L"2+;,I

!"W()5K<,2(5)"<+/G"+6*/%25()/,%&6*+-"<467"-<?"2+<"=4:4"5"H46(?,+0+1((" 09H')"%/0)-4B">()&4",%5%3'()",0*43)67+:+"&%"[F\"/%2)3!'+"1+2+"(.($0+'<95"5()2?"8%2+/95*+.()-*/+:%"5:+L'()"'+";+-,)<7B]?&*()"'()".()L6(2("-(P"5"/%L6()2)("<0*)=+"=4:%"$%",%5(P/-*4QB"C5)0-3("%04$('+2')3"/%X6*4:"-(P"%'<+.G"$&*()"&*(L"*+6*4'+"-(P",0)*=(!<)0(?.B"R%"&*(L"*+67%5+:4"-(P"1(!$?04"("5(<0+H)"*"<+.<)$%"%/0)-?B

C"2+<+67"@ITN!^N",+0+1(+"<0%67P%-:+=:+G"/%2)3'4"_*045`",0*4,+&:'+"2+<+"F%2(&+0'%L6(B"a&"<)$%"6*+-?'()?-<+''()"-(P"0%*5(3+.4G"+"2(6*=+,+0+1(+'"0%L'()B"C"675(2("%=)6')3(2%LQ"*+0)3)-<0%5+'467",+0+1(+',0*)/0%6*4:+"@JNN"%-9=B"C"?=()!$:4."0%/?"5"'+-*)3",+0+1(("*%-<+:%%670*6*%'467"@SY"&*()6(G"+"(2)".+!2?6795".+.4"'+".-*+67"5"'()!&*()2PD"=()$+3KG"L,()5+3KG"'+5)<<+X6*K"!"5-*4-</%"'+"675+:P"8+!'+B"O%"5:+L'()"%')"-K"H454."&%!5%&). '+"<%G"H)"'+-*+",+0+1(+"0%L!'()B"C"(2?H"(''467",+0+1(+67"2?&*()?.()0+3K"("'()".+"'+-<P,695G"/<9!0*4".%$2(=4"/%'<4'?%5+Q"0%*,%!6*P<)",0*)*"'(67"&*():%B"["'+-"'().+"<)$%",0%=2).?G"&*()6("-K"'+-*K,0*4-*:%L6(KB"W+-*+",+0+1(+"3)-<H45+G" 6()/+5+" (" ,%=%H'+B"R+.4"0+&PB"""""""""""""""""""""""""""""!%

! %&'()*+(),-./01'234',56,75.81921:,;,3*(<,=

! !"#$%&'(&')*+%&,-'.'$/01'2

!"3"'$45'$/&)"'6'7890:%;<'.'$/01'=

! 70/:$/%&'>'+"$6*%4>&(4*'$/0&,"(9?"',6&$*'.'$/01'@A

! B/0&/&'85$%49?"'0"6*8*'.'$/01'@C

E)&'+/",+'("/+'62)0*"(",+'",0)*4&)'<*'+3&K"5-,92'4"3P*4/B"a=%3)",%67%&*K"*0%&*('",+-<%095",0%<)-<+'6/(67"+",0)*4&)'<3)-<"50P6*",+-<%0).B"a=%3)"?0%&*(2("-(P"5WbR"("&%L5(+&6*42("/%.?'(*.?"'+"5:+-')3-/90*)G"67%6(+H"c+?6/"*'+6*'()"6(PH)3B"E)$%%36()6"*%-<+:"*)-:+'4"&%"-%5()6/()$%"%=%*?,0+64"'+"F4=)0((B"F4'".(+:"5(P6"-*6*)$92'4,%59&"&%"0%*,0+54"*"+$)'<+.(")')0&%5-!/()3"=)*,()/(B"E)-<",()05-*4.",0)*4&)'<).G/<904" '()" '+2)H4" &%" H+&')3" ,+0<((G" 6%

5*.+6'(+"3)$%",%,?2+0'%LQB"E?H"<)0+*"+,0%!=?3)"$%"TI",0%6)'<"%=45+<)2(B"

W().6%.",%&%=+"-(P"(&)+2(*."c+?6/+G67%6(+H"'()"5-*4-</()"3)$%"(&)+:4B"FK&*K"H)3)-<"*+".+:%"-%63+2&).%/0+<46*'4B"W+",0*4!/:+&"+'<4/+,(<+2(-<46*')"'+-<+5()'()"0?67?_a66?,4"C+22"F<0))<`"?*'+:"*+"_'()54!.%5'()"$:?,()`B"E)-<"'+<%.(+-<"*&)64&%5+!'4.",+<0(%<K"("0*)6*'(/()."+/<45'%L6("%=4!5+<)2-/()3B"E+/%"$:%5+",+X-<5+"'()"=P&*().(+:"0)+2')3"5:+&*4B""""""""""""""""""""""""!"&'

()*+,-.*/01/,

10/0"$LA=.=*0"*0"1023,45

!"#$%&'()*+),-./&+)'(+,*#%'-./#'#%0#12.3#%4#52./-

>,?'(3@-10,A5*'8,5*-.(*.,453*.B.,-)3*.-.,C.0+34.,!.D+3*),37B.6.2E9.,31F,4,GH103*.8.921,D57.4+2E9)9@,-,(I/0)9@,750J1K+(.92.9@,J1K+(F,K'5&'*()940E,!;L(50<>)3*.-F,&5/0.,5K8E6.M,65,=H,7-1'*01.<,NO,%.3*,=O,P*(''*;,Q.0@.**.0R

!"#$%&'()*"+,-.-/)*"0%1/,)*"2)3'(%-3)*4"+,151$(6()*"+-,-7%%"89:";,(<=-"3-

>-$+)/?4"("1#-(@%"ABBCD)6%-"+-,-7%%",1(*-9%-";-/-,(<3-"!%E.#19$#-:

F%)*6<"*-@G"319)H1"+,)(<')3/-:"F-6()D3<"DI$/,-/1,"+-J$/9-"',

K1-6?%*"L-I6#"(1$/-."9<5,-3<"3-"$+)6@-D3)@"$)$@%"+-,D-*)3/I"3-

+,()#E," #-36D),(" M3H)D%" >),#)D4" #/E,-" 6?6%-.-" *%)N" 3-" /<*

$/-319%$#I",-$19)H1"+1D%/<#-"'1"9<#1,(<$/-3%-"9"H,()"#1-D%6<@3)@:

L-I6#"+1D%/<#%)*"3%)"@)$/"-"'-."$%)"+1(3-N"@-#1")3),H%6(3<"$()7

-,6?%9I*"+1"9$6?1'3%13%)*%)6#%)@"5)(+%)6)"OPMOQ:

6789%0:;<= 47&&

Page 2: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

REKLAMA INTERNETOWAKURIER PLUS 24 MARCA 2012

Zadzwo! do Polski

ZA DARMO

Do"#cz do nas, by ju$ dzi% otrzyma&$10 GRATIS* na rozmowy telefoniczne

z praktycznie ca"ym %wiatem

• TANIA karta telefoniczna• PROSTA rejestracja, obs!uga i !adowanie• NIEZAWODNA w ka"dej sytuacji• Z GWARANCJ! jako#ci po!$cze%• BEZ ukrytych op!at i kontraktów• 95% zadowolonych u"ytkowników• $10 GRATIS dla nowych klientów!

DO KOSZYKA! Tak! Chc& otworzy' konto na minimum20 dolarów i dosta' ZA DARMO dodatkowe$10 na rozmowy mi&dzynarodowe.Dzi&ki $10 bonusu otrzymasz dodatkowe:• 714 minut na telefony stacjonarne lub• do 133 minut na telefony komórkowe

* Promocja dotyczy nowych klientow, ktorzy otworz! rachunek na minimum $20. Bonus $10.00 odpowiada 714 minut do Polski (1.4 ¢/min.) lub prawie 2.2 godziny rozmów

z telefonami komórkowymi w Polsce (7.5 ¢/min.). Ilo"# minut mo$e ulec zmianie przy rozmowach wykonanych do innych krajow. ** Stawka 7.5 ¢/min. dotyczy rozmów z tele-

fonami komórkowymi wykonanych do sieci Poland Mobile ERA, Poland Mobile Orange i Poland Mobile Plus. Stawka za po%!czenia z pozosta%ymi dostawcami wynosi 12.5

¢/min. Obowi!zuje 98 ¢/miesi!c op"aty serwisowej. Aby otrzyma# kart& telefoniczn! Pingo Poland wymagane jest konto PayPal lub karta kredytowa. Please note that

the sign up page is in English.

Kraj docelowy Pingo Skype WDTPOLSKA tel. stacjonarne 1.4¢ 2.3¢ 7.9¢

POLSKA tel. komórkowe** 7.5¢ 25.5¢ 26¢

Inne kraje Stacjonarne KomórkiNIEMCY 2.15¢ 21.75c

IRLANDIA 2.15¢ 19cANGLIA 1.50¢ 9¢

Doskona!e stawki do Polski:

Poro !wnanie stawek na dzien ! 08/16/2011

ZAPISZ SI" DZI# ABYDOSTA$ do 11 godzinrozmów ZA DARMO*

PARTNERwww zadzwondopolski-com

Page 4: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0*!

!"#$%#&'(")!"#$%&'!()$*+",)-

.'/0$(1'%&'!'20*+345'6'&'27%$

7"%!"&$!+(!"#$%*8 0

9))$(:';$)'27%$

7&$5$(276<56!$*$

=+$>",$(?$!!-@ (

9)#!+"8 (A<+"/ (1B>!'27%0@

C$,0)$(A")7")@(D+"75$2(4$!%'27%0@

4!+-7+&'/ (45'6'&'27%0@ (?'E")$(4')%0",

F"!')0%$(420$&%'27%$@(4!-7&-)$(G$+H!<2)$

G$!0$)(I',$%3DJ,$>0*+

9K$&$(L7&!'27%$3M$,$)07

4$&$!+-)$(.0<5%'27%$

% ' ! " 7 6 ' ) # " ) * 0 ( + ( I ' , 7 % 0

A$) (:<E- 5 5' @N !-% (I !';0"O7% 0

% ' ! " 7 6 ' ) # " ) & % $ ( + ( P ! $ ) * 8 0

4!-7&-)$(G$+H!<2)$

/'&'K!$/ 0$

.'70$(Q","7%$3?'>!'27%0

7%5$#(%';6H&"!'2-

G$!0$)(I',$%3DJ,$>0*+

2-#$2*-

A'J)(R$66"!

.'/0$(1'%&'!'20*+345'6'&'27%$

4H!0"!(I,H7@ ( =)* S

9#!"7 T (UVW(A$X$(Y&!""&

?!''%,-)@(Z[(UU\\\

R", T ]^U_`(a_b3cUaV(]^U_`(a_b3acU_

P$d T( ( ( ( ]^U_`(a_b3aUVc

N3;$0, T (%H!0"!e%H!0"!6,H7S*';

=)&"!)"& T (J& &6Tff222S%H!0"!6,H7S*';

:"#$%*8$()0"('#6'20$#$(+$(&!"gh('K5'7+"OS

9#$;(G$&&$H7+"%

!"#$%&'()*+*,"',-./012'32#2&."#$%$ !"#!$%"&'!()*+,-).&%(/%0&1%23445%6&7!1/%8/%9:;<%8#,7#&-/%8#)!(1/=*>'5%?/@7#*(-#)@!()&10)A7)-#/%)B-#*(-&,-/0&C&');%"&(/"&7!1#8#;%-/7)DE%C&%F7E(/1>';%:3G%BH,!#I*H%(%*().&%9J2%BH!#E*)%!B/-&'#%C),17/0/*@I%BH71&%A7E!1E%/%K4<%BH!#I*HLE*(-E%A7E!1&,"&7!1E5%M)17/0/*@I%1/,!($N!1&,"&7!1E%(L&DHL&%22:%BH!#I*H%/BH71&%4J%BH!5%'HLE*(-#)%1/!($N!1E5%O#,8&%"0&"/./-CH%0$*+$%!)"/0/BH!BH,*(-).&%"0&'/C(&-).&%"0()(%P/()BIQHN&0*(E%#%M(#)--#1%R/*+&C-#;%'#I1,!(&AS%F7E(/1>'%$'/D/%!#I%B/1D)%(/6&7/1>'5%T)C-/1%C'/%0/(H%'#I*)@%-#D"0()C%C(#)!#I*#&8/%7/BH%$'/D/%!#I%'H,LE*(-#)%(/%F7E(/1>'5%

4125-.%*&.&26+2#$(&7$',2+$$8$9:$;&53$*1*:3" &"&(H*@#%/-BH1&8$,-#!BH*(-)@%(%7/B%4G:3%"0&'/C(#%'%1&A,*#)7)%U/7)(@/->'%'%10/1&'!1#*+%MIN,-#1/*+%!B0/@1%.L&C&'H%"0()*#'1&%7#1'#,C/*@#%7)1*@#%+#!B&0##% #%"0()C8#&B>'%+$,8/-#!BH*(-H*+% '% 7#*)/*+% &.>7-&,1!(B/L*E*H*+5%T/1%8>'#E;%()%!B0&-H8#-#!B)0!B'/%&A'#/BH%@)!B%B&%V"0>N/(-#!(*()-#/%"&7!1#)@%B&D!/8&A*#5W%M&.L&C>'1#%C&LE*(H7#%C'/@%"0()C!B/'#,*#)7)%!B&'/0(H!()-#/%UB$C)-*#%C7/X()*("&!"&7#B)@5%

<=2%*5*&*#,"%2+;):>$?',*.9&8/@E*E%&.0/-#*(HS%1&0$"*@I'%!#L/*+%(N0&@-H*+;%"&7#*@#% #%!L$DN/*+!")*@/7-H*+%N7&1$@E%&C%1#71$%8#)!#I*H$0(IC-#*H%Y/-*)7/0##%60)8#)0/;%C&8/,./@E*%!#I%1&7)@-H*+%$(.&C-#)=%#%C&1$,8)-B>'5%Z0/1%BH*+%"0()"#!>'%$8&D7#,'#/%"0()"L/*/-#)%(/8>'#)=%"$N7#*(,-H*+5%[+&C(#%"0()C)%'!(H!B1#8%&%(/,8>'#)-#/%(%'&7-)@%0I1#%\N)(%"0()B/0,.>']%#%$B/@-#&-)5%

?%+",(&@$=$2#"<"1"&)+(3(' 6&7!1#).&%R'#E(1$%6#L1#?&D-)@% O#*+/L% ^#!B1#)'#*(% (&!B/L&!1/0D&-H%&%$10H'/-#)%!#)C8#$%8#7#&,->'%(L&BH*+%"0()C%1&8&0-#1#)8%C(#/,L/@E*H8%-/%0()*(%'#)0(H*#)7/%17$N$Q#C()'%_>C`5%UB/-#)%(/%B&%"0()C%!E,C)8%0/()8%(%&A8#&8/%#--H8#%C(#/L/,*(/8#%"#L1/0!1#8#5%

A2&,+3(:7&+*3"&'3,;%*4+;)*&*#,",(++2+"',":3#* "&7#*@#%'Y/B&'#*/*+%N0$B/7-#)%"&N#L/%-#)'#-,-H*+%7$C(#;%2K,7)B-#E%1&N#)BI%#%K3,7)B,-#).&%8ID*(H(-I;%"&-#)'/D%"&8H7#L/"#IB0/%'%N7&1$5%OID*(H(-I%!1&"/-&;"&'/7&-E%1&N#)BI%*#E.-#IB&%"&%"&CL&,C()%(/%'L&!H5%O#)!(1/-#)%(&!B/L&(C)8&7&'/-)5%6&C%'L/A*#'H%/C0)!"&7#*@/-*#%')!(7#%C&"#)0&%(/%B0()*#80/()85%

B2=(+*#:">#"&4;532.*,"C(5(#& 3& #*>620*,'3":7 "&7!1#*+"0()C!#IN#&0*>'%a7)1!/-C)0%P$C(&,'/BH%B'&0(H%'%T)0&(&7#8#)%F'#/B&')[)-B0$8%b&7)0/-*@#5%60)()!%Z/0B#8,")1!$%$c$-C&'/L%@$D%'%T)0&(&7#8#)2K,8)B0&'H%"&8-#1%Vb&7)0/-*@/W;%-/1B>0).&%&C!L&-#I*#)%'%0&1$%233:%"0(H,@)*+/L%1!5%Z#!1$"%b/C)$!(%6#)0&-)15

! 8/DEFG

!"#$%#%&'&()*%#+HI&@*+:*&,%!&N&B/

Y/B/0(H-H;%P/N0#)7/;%O/01/

HJ&@*+:*&,%-#)C(#)7/

O/0##;%O/0#&7#;%d0)-)$!(/

HK&@*+:*&,%"&-#)C(#/L)1

^/0H!H;%e8/-$)7/;%b)&C&0/

HL&@*+:*&,%'B&0)1

#C##;%e0-)!B/;%T/-/

HM&@*+:*&,%A0&C/

a-#)7#;%T&/--H;%T/-/

HN&@*+:*&,%*('/0B)1

e$!B/*+).&;%f)78$B/;%Q#1B&0H-/

OP&@*+:*&,%"#EB)1%

a-#)7#;%a8/C)$!(/;%^)&-/0C/

!"#$%&"'%()*+,"'-./%("0%1'+2&.#3%4'%5"+'6,7%*89%$7:;%).6$""%&"'+*<.+.1=%("0%-%$'1%()6.-"'>%?#.4+7@%6.,"'%&"'%+*<.+.5"%("0)*+:,.(%#*.5":71&'<*%()*$#.&".&.%(,:,7:"'>%!"'%91.-&"5"%)*%&"@4.+&7:;%(,:,'<A/A->%!"'%-".+*2@*3%:,7%"%#"'+7%+*1+,"'%+*%#*5'12&'<*%()*$#.&".%-%$'1%()6.-"'3-".+*@*%&.$*@".($3%4'%)6*1'#$6'B*6@7%'@'67$.5&'1%,</*(,*&'1)6,',%)6'@"'6.%<*$*-7%1'($%)*2)6,'C%D9:;%E.5"#*$.3%#$A67%-F'1@"'%@.%-"0:'1%</*(A-%&"4EFG>%F,'B%6,=+9%@*4'%-"0:%8',)6*85'@9%)6,'B*6(*-.C%6'B*6@0)*5'<.1=:=%&.%,6A-&.&"9%+5.%#*28"'$%"%@04:,7,&%-"'#9%'@'67$.52&'<*%"%)*+&"'("'&"9%<*%+*%HI%5.$>%J6.##*@)6*@"(9%@"0+,7%K*&.5+'@%L9(#"'@%"?.5+'@.6'@% E.-5.#"'@% ()*-*+*-./5":,&'%()'#95.:1'%+*$7:,=:'%)6,'(,/*M:"#*.5":1"%EN2EFG>%

K*$7:;:,.(%,<6,7$./*%-%&"'1%).6*#6*$&"'"%87-./*3%4'%5*(%1'1%,+.-./%("0%,.<6*4*&73*($.$':,&"'%1'+&.#%($6*&7%)*6*,9@"'-./7("0%,'%(*8=%"3%.58*%,-7:"04./%#*@)6*@"(3.58*%EFG%<*+,"/*%("0%,%)6*)*,7:1.@"%EN>E6,7%:,7@%&"'%*86,9:./7%*&'%("'8"'%&.2-,.1'@% "&-'#$7-.@"3% &"'% 6*,&"':./7.<6'(1"3%:*%9/.$-"./*%)*&*-&'%6*,@*-7%,.(,:,'5&"'%,.@#&"0$7@"%+6,-".@">%O*.5":1.,.$'@%-7+.-./.%("0%&"'6*,'6-.5&.>%P,7$.#%80+,"'%"%$7@%6.,'@Q%?"'5'%&.%$*%-(#.2,91'3%,-.47-(,7%&.%)*$6,'80%)*6*,9@"'2&".%("0%+'#5.6*-.&=%)6,',%-"'59%)*5"$7#A-*89%).6$"">%EFG%&"'%@.%#*@B*6$*-'1%(7$92.:1"3%8*%-7&"#"%(*&+.47%-(#.,91=3%"4%.4%RS)6*:'&$%)7$.&7:;%E*5.#A-%&"'%:;:'%)6.:*2-.C%+*%HI%6*#9%47:".3%,.$'@%9($0)($-.-*8':%EN%80+=%T5'%-"+,".&'>%?%+*+.$#9,+':7+*-.&"'%)6,':"-&'%)*+&"'("'&"9-"'#9%(=%E6.-*%"%F)6.-"'+5"-*MC%"%F*19(,G'-":7%K'@*#6.$7:,&'1>%U%#*5'"%)*($.2-"'&"'%()6.-7%&.%*($6,9%&*4.%"%-71M:"'%,#*.5":1"%*,&.:,.%+5.%EFG29%,9)'/&'%,@.62<"&.5",*-.&"'%-%F'1@"'>%N+%:,.(9%+*%:,.2(9%)*1.-".%("0%6A-&"'4%($6.(,.#%-%)*($.:"&*-7:;%-78*6A-%+*%).65.@'&$93%@*<=2:7:;%("0%(#*V:,7C%#*@)5'$&=%#50(#=%592+*-:A-3%#$A67:;%&*$*-.&".%*(:7591=%&"'29($.&&"'%-%)*85"49%)6*<9%-78*6:,'<*%5"2:,=:'<*%W%)6*:'&$>%U.$'@%@.1=%*&"%+,"M%&"'5.+.%)6*85'@%+*%,<67,"'&".>%

E6*1'#$%6'B*6@7%'@'67$.5&'1%,</.(,.&'1)6,',%EFG%1'($%+*MC%9<*+*-7>%U.#/.+.3%4'#*8"'$7%)6.:*-./787%+*%HX%6*#9%47:".3@04:,7T&"%,.M%+*%HI>%U.6A-&*%#*8"'$7%1.#"%@04:,7T&"%@*<5"87%*+:;*+,"C%&.%-:,'M2&"'1(,=%'@'67$9603%<*+,=:%("0%&.%$*3%4'%802+,"'%*&.%@&"'1(,.%*+%)'/&'1>%E'-"'&%#6*#-%#"'69&#9%EFG%-7#*&./%@"&"($'6%B"&.&2(A-%Y.:'#%D*($*-(#"%,<.+,.1=:%("0%,%-75"2:,'&".@"%$'1%).6$"">%?7&"#.%,%&":;3%4'%#*28"'$.%96*+,*&.%-%($7:,&"9%ZRWR% 6*#93*$6,7@91=:.%&.1&"4(,'%-7&.<6*+,'&"'3)6,':;*+,=:%&.%'@'67$960%-%X[ZR%6*#93:,75"%-%-"'#9%5.$%(,'MC+,"'("0:"9%+*($.&"'Z[\X%,/*$'>%Y'M5"%1'1%-"'#%,*($.&"'%)*+-742(,*&7%*%+-.%5.$.%$*%*$6,7@.%ZXII%,/*$7:;3&.$*@".($%1'M5"%)6.:*-.C%80+,"'%:,$'67%5.$.+/94'1%"%)6,'1+,"'%&.%'@'67$960%)'/&=%-X[XR%6*#93%@*4'%5":,7C%&.%Z]SW%,/*$7:;>?%)6,'#*&.&"9%D*($*-(#"'<*%-75":,'&".$'%+*86,'%*86.,91=%:;.6.#$'6%(.@'1%6'B*62@73%$75'%$75#*3%4'%:;:"./87%*&%1'+&.#3%4'87-(,7(:7%)6.:*-.5"%+*%9#*V:,'&".%*-7:;HI%5.$>%N($.$':,&"'%1'+&.#%@A</87%)6,72:;75"C%("0%+*%)6*)*,7:1"%59+*-:A-3%,</.2(,.1=:7:;%)6*1'#$%)6,':;*+,'&".%&.%'@'672$960%:,0M:"*-=%"%@*45"-*MC%+*6.8".&".%+*

&"'1>%Y.#%&.%6.,"'%&"'%*+&"A(/%("0%*&%+*%)*2@7(/9%+*)/.$%+*%#.)"$./9%'@'67$.5&'<*%+5.@.$'#3%,</.(,.&'<*%$.#4'%)6,',%EFG>%E.62$".%$.%8*-"'@%($*"%&.%($.&*-"(#93%4'%@.$#"-7:;*-91=:'%-"0:'1%&"4%+-*1'%+,"':"%@.21=%:"04(,7%5*(%"%(=%8.6+,"'1%,@0:,*&'%*+)*,*($./7:;%#*8"'$>%^%&"'%()*(A8%("0%,%$7@&"'%,<*+,"C>%!"'%$69+&*%$'4%&"'%,.9-.47C34'%,.6A-&*%59+*-:73%1.#%"%@"&"($'6%D*(2$*-(#"%*6.,%($*1=:7%,.%&"@%)6'@"'63%&"'%-"2+,=%1.#%</*+*-'%80+=%$'%&.1&"4(,'%'@'672$9673%#$A6'%$.#%(#-.)5"-"'%-75":,75">%!"'8"*6=%*&"%6A-&"'4%)*+%9-.<0%86.#9%)6.:7+5.%*(A8%($.6(,7:;3%:*%1'($%)6,':"'4%B.#$'@*<A5&*)*5(#"@>%N%":;%,@0:,'&"9%-7&"#.21=:7@3%194%$*%,%-"'#93%194%$*%,%-.5#"%*)6,'$6-.&"'3%1.#4'%($6'(91=:'1%-%-.69&2#.:;%)*5(#":;3%&"#$%("0%&.-'$%&"'%,.1=#&"'>?%$'1%(7$9.:1"%$69+&*%("0%+,"-"C3%4'%"+=%-<A60%&*$*-.&".%E"F3%#$A6'%&"'%:;:'%(/7(,'C*%,6A-&.&"9%"%)*+&"'("'&"9%-"'#9%'@'672$.5&'<*>%

N8('6-.$*6,7%47:".%)*5"$7:,&'<*%-E*5(:'%6.:,'1%&"'%)6,'-"+91=%6*,).+9%#*.25":1"%EN2EFG>%P*%&.1-74'1%).6$"'%$'%&"'%802+=%</*(*-.C%1'+&.#*-*%-%()6.-"'%6'B*62@7%'@'67$.5&'1>%U&.1=:%1'+&.#%":;%,+*52&*M:"%#*&(75".:71&'3%.58*%("0%)6,'+$'@%)*26*,9@"'1=3%.58*%-%*($.$':,&*M:"%9(,.&91=(-'%*+608&'%($.&*-"(#.>%Y94%-%:,-.6$'#+*(,/*%+*%)*&*-&'<*%()*$#.&".%E.-5.#.%,L9(#"'@>%L7@%6.,'@%*@.-".&*%-($0)&7)6*1'#$%'@'67$96%:,0M:"*-7:;3%,.#/.+.1=2:73%4'%#*8"'$7%@*</787%)6,':;*+,"C%&.%&"'-%-"'#9%HX%598%HS%5.$%.%@04:,7T&"%)*9#*V:,'&"9%HW%6*#9%47:".>%EN%1'($%(#/*&&'("0%+*%&"'<*%)6,7:;75"C_%()A6%+*$7:,7%-72(*#*M:"%$7:;4'%'@'67$96>%?'+5'%1'+&'<*-.6".&$9%@.1=%*&'%-7&*("C%S[%)6*:'&$%)'/2&'1%'@'67$9673%-'+5'%+69<"'<*%W[%)6*:'&$>U.$'@%-7<5=+.%&.%$*3%4'%+*%-*1&7%-%#*.25":1"%&"'%+*1+,"'%"%)6,'-.47%:;0C%)*6*,92@"'&".%("0>%Y'($%*&.%,6*,9@"./.3%8*%+5.E5.$B*6@7%95'<5"%,.,-7:,.1%59+*-:7%(=%-<69&:"'%6,':,7%#*.5":1.&$'@%-7<*+&7@3()6.-+,*&7@%"%)6,'-"+7-.5&7@>%K5.$'<*&"'%80+,"'%*&.%).6/.%+*%6*,($.&".%("0%,%&"2@">%!"'%80+,"'%).6/.%6A-&"'4%+5.$'<*3%4'D9:;%E.5"#*$.%@*4'%*#.,.C%("0%$75#*%+*26.T&7@%1'1%(*19(,&"#"'@%-%()6.-"'%'@'672$96%"%5"#-"+.:1"%E.V($-*-'<*%`9&+9(,9O*M:"'5&'<*>%?%#.4+7@%6.,"'%&"'%@.%+,"2(".1%,.)./9%+*%86.$.&".%("03%.&"%-%(,'6'<.:;EN3%.&"%9%).5"#*:"($A->%!"'@&"'1%&"'%&.5'247% $.#"'1% '-'&$9.5&*M:"% -7#59:,.C% -)6,7(,/*M:">%U/*M5"-"%)6,'8=#91=%&.-'$3%4'1'M5"%&*$*-.&".%E"F%&.+.5%80+=%(,/7%-%<A2603%@*4'%+*1MC%+*%#*.5":1"%EN2DE2EFG>%?)*5"$7:'%)6,':"'4%&":%&"'%1'($%-7#59:,*&'%.-"+@*%-/.+,7%-%60#.:;%-6*<.%6*,).5.-7*86.T&"0>%

N!-%(I!';0"O7%0

!"#$%&'$%()*+,-#./0#(12(31*4-5.-6/&,"@Q&R(&82='%$(&E,+2##$:,.2&D;52.(&S8EDT&@*&$##"&#$R&8=*,U2+@*/6".*,(='%*&S8/T&)2@"'1&#*&+(U2+@9&(@(+",*=#V&6"12&.$*52@2&>;R&25%$=%;&,"025#$W&

!"#$%&'#(&%)*+"(#$,*-./0*%*1#$,23#4*5#6$#07

Page 5: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!

"#$%&'()

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0*

!"#$%&'$()*+

!"#$%&'(#%)'%*(+,-!!"#$#%&'(&))&'#$*+',+-#./00123'-#4+5#60/1#77888

9:50;#<0#'&=#>,?#<:@AB#C+2D#!7EFGEHFI778JK&@2L#/0K,&2<MK&N<&+=ODP0K

Q&'P+2&/@&#R/05&<:@#=R/&53#5#:&1/+=@+L

!!"#$%&'()$(*+%,-'./(

*01%"(-(234+5.(6.&$72&'.8/(')).

!"!23.6&'.(2#7$-"(2#$%&,-./(

-(4"9(7,2353.)'$(2#$%&,-.

! :7+24"/(4.24$9.)4"/(#.0),9,5)'54-$(

!";5<7,)$(9$8=4&,-$(,2>*(24$723"5<((

!"?'.7+5<,9,@5'A(&+#),(B(2#73.%$C

! D+#),('(2#73.%$C(*'3).2>-E(2#,7"

#,9'1%3"(-0$@5'5'.6$9'()'.7+5<,9,@5'

!"F#7$-"(-0$@5'5'.6B6,&$4,7(

! G)).(2#7$-"(2=%,-.

!"#$%&'()%*'%+(,-.(/(%01"&2345(632(7"89(:%2(-;<""&(=(>4=2381?535$(@%*=3&&"A19=3*"B(

C8%95?9%(4%(D8334E"=4;=3(=(2=3&3(2?*8%4?;<(1E8%2BF'(&%5(19$53;G4=3(83E83G345$H3(12"=;<(9&=345I2B

!"#"$%"&'()&*+",%-."("&/0-+1%&,"&2#33,40%,5%3&!"#$"%!"&'"&()*+,)*-.)&/0),*+#+%1')&2&.3!4*5&#+,%*067&*18$)&+9:42";&%03&:39<

06&,%367%38%&9:&;"#5"&9<=9&60&57("#+1>&9?&;"#5"&9<=9&2&="$">00&?2@&A1"'0%B"2"C+%1*07&DEF&G56:+,91&A1$))1@&

=+#$+2"9!0&.)&1-)&@"531&A>B%51%C&DE7&H0%.+'"$!&?2@&/0'-)'1)I+&"&="5,+7#$"-5.<-4&'"&60%."-J&'"&K*$"0'0)@&()*+,)*-.)&:39<&IB+%!+')&#+9-!"%&6%!4&?20314-J'0)9!0),'4-J&+$"!&2&14I+9'05&+&L&$"'+&+$"!&+&F&20)-!@&&

H.&,6.&58.(!'.6&,#,24).(/"+08%51%&/8>B&AF-1>-FG,F&%;)&@","&!"(."&HH&!"#$"%!"&2%!4%1*0-J&'"&()*+,)*-.)&/0),*+#+%1')&2&#0<1)*7&%+:+137&'0)9!0),37&ME7&MN

6"$-"&0&N&*20)1'0"&:$@&H0%.+'"$!&+@&="2)B&O0),)-*07&PAH&#+#$+2"9!0&$+!2"Q"'0"&'"1)6"1&R=+20)9!0);&!B5&STUV

!%I+31C&J<&;"#5" W&H%!"&?2@&!&'"5*<&+&I+9!@&X&20)-!@7&Y$+I"&C$!4Q+2"&+&I+9!@&L20)-!@Z&*0B0+"C&J=&;"#5" [&H%!"&?2@&!&'"5*<&+&I+9!@&X&20)-!@7&%#+20)9\&+&I+9!@&L20)-!@Z&&K%367%38"&!"8;0("C&=&1(%3+,%" [&%#+20)9\&+&I+9!@&]@EE&##+B@7&#$+-)%."&!#",6"60&0&H%!"&?2@&!&'"5*<&+&I+9!@&M&##+B@7&^+$!*0)&_",)&-!@&TTT&+&I+9!@&`&##+B@7%#+1*"'0)&!&$)*+,)*-.+'0%1<&0&94%*5%."&+&I+9!@&`@ME&##+B@

C+?-08B&?2@&A!-!)#"'"&'"&H"'J"11"'0)a&A1@&A1)#J)'&bJ5$-J&[&NcN&U&]X&1J&%1@&#+6039!4d)e0'I1+'&fg)&+$"!&M&fg)a@ Y+."!9&6)1$)6&,0'0"&RDV&9+&]X&A1$))1@&&&&&

H,$0L&+38)&9=9M9N?MOO9J

!"#$%"&'()*'+"&(,

-.)/"01")2+$3$4"5)$)6$789).:;-<)!"#$"%!"&'()*(+",-$..(/0$.-$"(1"(2$")'3'41-&",*5"1.-(#.%"1-67(8$!-9"(#$!'1.-:;(!-(%*9<(0+*2*5"1-(4"46"=(>"$96.=(,091*?'6.()*(5')$"#'51."(5!*$@5(1"(4"46"3A(9"$5.*1'3A(5(B0#.1"3A(3-90,.7C(1"%!'&(&",*5"1.0(5-!&<(0)!."B()5.-(#$"5)!.5-(5(2-4()!.-)!.1.-("$2'%26.DE2"(F!3!-$9"(.(G"+)",-1"(H"5")!6"7

=>()+*'0'4)$?)6($/(40@

.-),%'(4&'")$)6$789.A;<< !"#$"%!"&'(1"(*25"$3.-()B0+*(*3!-6.5"1-45'%2"5'(+$0#'(I$2-%(!"2'20B*5"1-4(8A-(%#.$'2(*>(+-*&-2$'7/0$"2*$-&(-6%#*!'34.(9J)!.-(*#.-6016"("$2'%2'3!1"(+$0#'(B0@+4@&")C*'+",D!"7(E18@,7(C(5'%2"5.-(0)!."B(5-K&.-(*%.-&1"%20("$2'%2@5D(I2"1"%6"=(I)"&(L!-6"M%6.=I1.2"(N,-42-$=(O"102"(P*,"6=((Q)&01)(/*$!-1.-5%6.=(R-$!'(/09.1"=(F2"1.%B"5GB*)*?-1.-3=(R"1(S.-)K5.-36.=(8")-0%!(T"$!'+1"2=(I11"(T"5-,3!"6UF!*%6"=G"3.-4(T"5B*5%6.=(/$.%2.1(V--)=(V'%!"$)(F-&6*=(/$'%2'1"(F#.%"6UG")-43!'6=W,+"(F!0,3=(G"B+*$!"2"(8"&9*$=8$.%2"1(C*,%6.(.(G"+)",-1"(H"5")!6"7

JKL(@%M%(-58335+(D8334E"=45(/(N8""9&?4(53&B(OJP/QPR/QSJP

!"#$%&'($()*+,&-

./012/(34/05(#/67898(,/:68

H"23$7%(I$3+7/(J))$('(I'5<$0(F'-5,-'.(,7$3(K$7'+23(D)$#'&(B(#7.3.2(L+6$2&'(J22,5'$4',)(,M(N+2').22($)%

L7,M.22',)$6(I$)O

I'5<$0(F'-'.5(P-(@7,%&+Q/(-(,4,53.)'+(&,6.R>-(3(L,6,)'$(S7.)#,')4(?TO

h+&:4B"&#03*'"&5$+-!4%1+?;@&/&=+,+'"0%)&h)$$"-)&H0-J"B&A020)-&[&9!0"B"-!#+,+'0.'4&[&!+%1"B&+>0-",'0)&+IB+%!+'4&b!B+20)*0)6&(+*5&]EN]&#$!)!&=5,"%*0f%%+-0"10+'&+>&O5%0')%%&"'9&=$+>)%%0+'",&H"'@&K$+-!4%1+?;&?2031+2"B&2&9+:+$+246I$+'0)@&/!03,0&2&'0).&59!0"B&#+,014-4&"6)$4*"i%-4&!&j+J')6&d05&'"&-!),)@&/B"9!)#+,%*0)&$)#$)!)'1+2"B"&*+'%5,&U2"&j5'-!4*[k0+6)-*"@&=$!4%!B+&20),5&#+,+'0.'4-J:0!')%6)'827&#$!)9%1"20-0),0&#+,+'0.'4-J&+$I"'0!"-.0&0&6)9082@

/&*+6#,)-0)&%1"20,0&%03&#$"-+2'0-4&H0-J"B"&A02-"&0&.)I+&*+,)9!4&!&#0B*"$%*0)I+:+0%*"@&O4B4&B!4&2!$5%!)'0"7&6'8%12+&*20"1827&,"59"-.)7&2%#+6'0)'0"&0&24$"!429!03-!'+?-0@

h)'&9!0)i&'"&#)2'+&'"&9B5I+&#+!+%1"'0)&2&#"603-0&="'"&H0-J"B"@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&l$)9m

!"# $%&'() *+&%,('-

k"#$"%!"64&'"&C+'-)$1&=0)?'0&/0),*+#+%1'4-J&0&H5!4*0&A"*$",').&2&24*+'"'05bJ8$5&f'I),5%7&!&%+,0%1*<&k+>0<&^$"9!*<&[&%+#$"'&#+9&94$)*-.<&T!":),0&^$".')$[="$14*07*18$4&+9:39!0)&%03&9:&;"#5"&B#&0&P067)&9<L<<&l#+&6%!4&?2@m&2&C+?-0),)&?2@&C$!4Q"&'"H"%#)1J7&Sn@&S"1+60"%1&9?&;"#5"&0&P067&9<)<<&-J8$&f'I),5%&*+'-)$1+2";&:39!0)&2C+?-0),)&?2@&A1@&C+%1*0&'"&^$))'#+0'-0)@&

D,)5.74(#'.@)'(-'.6&,#,24)"5<

Page 6: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%&'()$*+,-$#"./0-.12$.#(3$4(5.6$1"7'89$1$.-%5%$:18"5;"$($1$.-%5%$<=.14(%#-'5$>816%(5815?$@(5$<"4$>816%(58153$4,&785$1"'"8A5%$1$$(/0$>81-.4"%(3$4(5.6$=<27A5%$(/0$1"$89493$B6$'6>8-'".1(C$1$1(5%(5D(>E4(5<?$F-$%-<5$>816%(5815$1A"%";(3$%(7%-$G5$B6A5%$(/0$'A"./23$%&'($!"#?$H5/1,"4(5$B9.1(5$>816%(58153$<"4(5$1"'89$1$.-7%5%$:18"5;"$>-$,6/0$.#("/03$%&'($!"#)I%(5E1/19$E'5$>8"'-$'$DA9B($(/0$<5E,5E7,'"$($'6>(E19$#"$(/0$E58/=?$J9.9$(%$J-7D(5%3$-#($1"K$B9.2$L($#"8-.5%?$:$#(5$B97.2$E(9$%=E(5;($'1"<5%#(5$>-=/1"C$%&'(2/<5.5#$.-$.8=D(5D-)$M!-1#"</(5$!"#"N?OE16E/6$B-'(5%$-.$#"<%#(5<E15D-$.-$#"<7'(94E15D-$>-1#"<2$L#(53$%&'($!"#3$>-7#(5'"G$-.>=E1/19$(%$'6E,9>4(3$"$-$D8157/0"/0$(/0$#(5$B9.9$<=G$'E>-%(#"AP?

!"#$%&$%'$(

! )*+,-./# 012# 34+5# 6/*1# 789# .+/:+/;<"=*1>*?@#A2B2#;9""/#CD#E/:"9F#+#G0"9'.GH9F#G70GH+/7E+#I9#0=19I+/#0G*19H+GI/H#1=1>8/2#C1G#H=0GH+/7J#K/"/*=L#3BG+"G7E+./#-=.E=8+#*G:+/&#-/:=5#:=F9#G.<"E'.EGI9&#69)#1=8)G#*+M#>"G7E+F952#;<G7E+F95I9#8/).6/#"/8+N++#9-#7G#:+/"E5GH9I+92#A0OJI+/6#EH,10+F95&#.E=#PON#I90"9H7M#+*1'I+/6/222#B+IMF=#8919&#.<G7E+F95#1=8)G#I95*EM#I+/7E+/8I,#+#"9E#7G#"G)>#0"E=*1M0G'H9F95#7G#4G5>I++&#:G#1G#:=FG#G:GH+,E')GH/&#-/:=#I+/#:=Q#H#*19I+/#N"E/.<>2#A-7G#.<H+8+&#)+/7=#G7)"=F95#;<"=*1>*9#R)1O"=#>59"F#+#E59"1H=.<H*19F2#KG#:=FG0"9H7E+H/#*0G1)9I+/#E#;<"=*1>*/5#-=6,'.=5#1/"9E&#7E+*+96&#69)G#PON#+#69)G#.EFG'H+/)2#S/"./#5G6/#0FGIMFG#69)#*/".9#90G*'1GFOH&#)1O"E=#*E8+#G:G)#T+/NG&#I+/#0GEI9'6,.#UG2#T9*1,0+FG#0"9H7E+H/#I9H"O./I+/&)1O"/#G75+/I+FG#.9F/#5G6/#-=.+/L#:G#1/"9E-=6M#E#T+5#+#I+G*M#UG#+II=5@2#D"E/E#0"=E591#0GH=-*E/6#<+*1G"++#*0O6'"E5=#I9#E9.=1GH9I/#I9#H*1M0+/#*FGH90"G"G)9#!/"/5+9*E92#D"G"G)#E90GH+979#E9'H9".+/#TGH/NG#D"E=5+/"E9#5+M7E=#PG'N+/5#9#I9"G7/5#H=:"9I=52#TGH/#0"E='5+/"E/#:M7E+/#+II/#G7#1=.<&#)1O"/#PONH.E/VI+/6#E9H+/"9F#E#0"9G6.95+#I9"G7>H=:"9I/NG2#B+5G&#-/#I9"O7#H=:"9I=#F9'59F#0G0"E/7I+/#0"E=5+/"E9#PGN#0GEG*19FH+/"I=#+#E90GH+/7E+9F#E9H9".+/#IGH/NG0"E=5+/"E9&#0"E=5+/"E9#E90+*9I/NG#H#*/"'.>2

"G0"E/7I+/#0"E=5+/"E9&#.E.EGI/#H#E/H'IM1"EI=.<#WG"59.<&#I+/#H0+*=H9F=#*+M*)>1/.EI+/#H#8>7E)+/#*/".92#C1&#.<G.+9-:=0"E=5+/"E/#H="=1/#I9#)95+/II=.<#19:8+'.9.<#7E+/*+M.+>#0"E=)9E9X2#D"E/.<GH=H9'IG#6/#H#I96VH+M1*E=5#5+/6*.>#VH+,1=I+#6/'"GEG8+5*)+/6#+#G779H9IG#.E/VQ#H#8+.E'I=.<&#"GE:>7GH9I=.<#"=1>9F9.<#"/8+N+6'I=.<2#KG#:=FG#0G1"E/:I/&#98/#6/*E.E/#:9"'7E+/6#0G1"E/:I=#:=F#+.<#E90+*#I9#19:8+.=8>7E)+.<#*/".2#Y*0OF.E/VI+/#1/I#*95#0"G':8/5#5G-/#0"E=:+/"9Q#0G7G:I/#8>:#I+/.GG75+/II/#WG"5=2#BG-/5=#*0G1)9Q#8>7E+H+/"E,.=.<&#)1O"=.<#"/8+N+9#*0"GH97E9#*+M1=8)G#7G#>.E/*1I+.1H9#H#./"/5GI+9.<#"/8+'N+6I=.<2#Z/N>89"I+/#>.E/*1I+.E,#H/#B*E=VH2#E9.<GH>6,#0"E=)9E9I+9#)GV.+/8I/&#98/I+/#0G*>H96,#*+M#798/6&#9:=#>.E/*1I+.1HG&I02#H/#B*E=#VH2#I+/#:=FG#G:GH+,E)+/5&98/#0G1"E/:,#*/".92##Y#EI9.E/I+>#:+:8+6I=5#*/"./#:=FG#5+/6*'./5#0G7/65GH9I+9#I96H9-I+/6*E=.<#7/'.=E6+&# 5+/6*./5# *0G1)9I+9# E# PGN+/52BG-I9#0GH+/7E+/Q&#-/#0"E=5+/"E/#H="=1/I9#)95+/II=.<#19:8+.9.<#:=FG#I+/69)G#I9E/HI,1"E#.EFGH+/)92#Y0"9H7E+/#)*E19F1G'H9FG#-=.+/&#98/#I+/#E5+/I+9FG#NG#7GNFM:'I+/2#TGH/#0"E=5+/"E/&#H#E9*97E+/#I+/H+/8/#E5+/I+#*+M#.G#7G#1"/V.+2#[5+/I+#*+M*0G*O:#6/NG#0"E=6M.+92#D"E=6M.+/#*/"./5

*0"9H+&#-/#5I+/6#:M7E+/#0G1"E/:I=#0"G./*5=V8GH=&#>E9*97I+96,.=#HF9V.+H/#0G*1M'0GH9I+/2#DG#0"G*1>#E9.<GH9I+/##0"E=)9'E9X#59#*+M#*19Q#0G1"E/:,#I9*E/NG#*/".92K9)#69)#591)9#I+/#0G1"E/:>6/#I9)9EOH#+0"9H#>E9*97I+96,.=.<#)G.<9I+/#7E+/.)92KG#H#I+/6#6/*12#!/*1##E90+*9I/#H#6/6#I91>"'E/2#

""G"G)#!/"/5+9*E#I+/#5OH+#G#)GI)"/1'I=5#.E9*+/#E9H9".+9#IGH/NG#0"E=5+/"E92B=#6/7I9)#0G>.E/I+#:G-=5#I91.<I+/I+/5H+/5=&#-/#6/*1#I+5#0"E=5+/"E/#E9H9"1/#EPGN+/5#H#!/E>*+/#;<"=*1>*+/2#\G"598I+/E9H9"8+V5=#1G#0"E=5+/"E/#H#*9)"95/I.+/.<"E1>#VH+M1/NG2#KG#6/*1#7G:"=#0G.E,1/)2!/7I9)#IGH/#0"E=5+/"E/#NFG*EGI/#0"E/E0"G"G)9# !/"/5+9*E9# *196/# *+M# I9*E=5>7E+9F/5&#N7=#0"E=)9E9I+9#E90+*9I/#HE/HIM1"EI=.<#WG"59.<&#H0+*E/5=#H#*HG'6/#*/"./&#N7=#*19I,#*+M#GI/#I9*E,#7">N,I91>",2# K9)# 69)# H# 0"E=097)># B91)+K/"/*=&#)1O"/6#H=0GH+/7J#E9.=1GH9F/5I9#H*1M0+/2#DGH+/7E+9F9#GI9L#3S/"./#5G6/0FGIMFG#69)#*/".9#90G*1GFOH&#)1O"E=#*E8+G:G)#T+/NG&#I+/#0GEI96,.#UG@2#S19FG#*+M1G#H#5G5/I.+/&#N7=#E/HIM1"EI/#I9)9E=0"E=6MF9#*HG+5#*/"./52#D"G./*#7G.<G7E/I+9#7G#19)+/NG#)*E19F1>0"E=5+/"E9#:=H9#:9"7EG#1">7I=2#;<"=*1>*H#]H9IN/8++#I9#7E+*+/6*E,#I+/7E+/8M#5O'H+L#3T97/*EF9#NG7E+I9&#9:=#EG*19F#>H+/8':+GI=#S=I#;EFGH+/.E=2#[90"9H7M&#E9'0"9H7M#0GH+9795#H95L#!/-/8+#E+9"IG0*E/I+.=#H097F*E=#H#E+/5+M#I+/#G:>5'"E/&#EG*19I+/#1=8)G#*95G&#98/#6/-/8+#G:>5'"E/&#0"E=IG*+#08GI#G:W+1=2#K/I&#)1G#5+F>6/*HG6/#-=.+/&#1"9.+#6/&#9#)1G#I+/I9H+7E+*H/NG#-=.+9#I9#1=5#VH+/.+/&#E9.<GH9#6/I9#-=.+/#H+/.EI/@2#!/*1#1G#0"G./*#>5+/"9'I+9#789#VH+919&#69)#0+*E/#VH2#!9I2#;E=-:=#1G#EI9.E=FG#G7"E>./I+/#H*09I+9'F/NG#VH+919&#79"GH9I/NG#0"E/E#PGN9?3^H+91@#H/7F>N#/H9IN/8+*1=#GEI9.E9#1/I*95#VH+91#1=8)G#H#G0GE=.6+#7G#1/NG&#.GI9>.E9#!/E>*2#;EFGH+/)#5G.IG#EH+,E9I=E#591/"+,#H=:+/"9#F91H+/6*E,#7"GNM#*95G'"/98+E9.6+&#)1O"9#H#)GX.>#G)9E>6/#*+M#7/*'1">).6,2#[95+9*1#5+FGV.+#H=:+/"9#I+/I9'H+VQ2#_91H+/6#G70F9.+Q#1=5#*95=5#I9*E/'5>#)"E=H7E+.+/8GH+# I+-#H=:9.E=Q#H+5+M#5+FGV.+2#_91H+/6#E9:+/N9Q#1=8)G#G*HG6/#7G:"G#I+-#7E+/8+Q#*+M#E#:8+JI+52]NG+E5#6/*1#F91H+/6*E=#I+-#5+FGVQ#GN9"'I+96,.9#H*E=*1)+.<2#_91H+/6#)G5:+IGH9Q+#)"9VQ#I+-#>.E.+H+/#0"9.GH9Q2#`#HF9VI+/1/I#VH+91#595=#3I+/I9H+7E+Q@&#:G#+I9'.E/6&#69)#5OH+#/H9IN/8+9L#3K/I&#)1G#5+'F>6/#*HG6/#-=.+/&#1"9.+#6/@2#K">7#>5+/"9I+9789#19)+/NG#VH+919#GHG.>6/#0+M)I/5#7>'.<GH=5&#I+/0"E/5+696,.=5&#)1O"/NG#E*=5:G8/5#6/*1#GHG.#E+9"I9#"E>.GI/NG#HE+/5+M2

#<"=*1>*#0G"OHI>6/#I9*E/#G:>5+/"9I+/7G#E+9"I9#"E>.GI/NG#H#E+/5+M2#C:>5+/"9GIG&#9:=#0G5IG-=Q#7G:"G#GW+9"GH9I/#5>0"E/E#I91>"M&#G:>5+/"9&#9:=#H=79Q#7G'"G7I=#08GI2#aG0/FI+/I+/5#G:"9E>#G:>'5+/"96,./NG#E+9"I9#I+/.<#:M7E+/#6/*E.E/6/7/I#G:"9E#HE+M1=#E#I91>"=2#Y##;<+I9.<5G-I9#0G7E+H+9Q#.9F/#0GF9.+/#6/E+G"#0G')"=1=.<#0+M)I=5+#7=H9I95+&#>1)9I=5+#E)H+91OH#8G1G*>2#Y#;<+I9.<#)H+91#8G1G*>59#H+/8/#*=5:G8+.EI=.<#EI9.E/X2#T9*+G'I9#*,#I+/EH=)8/#1"H9F/2#Y#!90GI++#H=')+/F)GH9F=#I9*+GI9#8+.E,./#0GI97#7H9#1='*+,./#8912#bG1G*#6/*1#H+/8G8/1I+,#:=8+I,HG7I,#G#*/EGIGH=.<#8+V.+9.<2#4G"E/I+/8G1G*>#1)H+,#NFM:G)G#H#:9NI+*1=5#7I+/6/E+G"92#a/8+)91I=#0M7#0"E/:+69#*+M#0"E/E:FG1G#+#0I+/#*+M#H=1"H98/#)>#*FGX.>#+#"GE')H+19&#N7=#7G*+MNI+/#19W8+#HG7=&#E9.<H='.96,.#0+M)I=5#)H+91/52#a89#;<+X.E=)OH)H+91#8G1G*>#6/*1#*=5:G8/5#0+M)I9&#.E=*'1GV.+&#*E89.</1IGV.+&#)1O"9#*+M#H=F9I+9&#0G')GI>6,.#.+/5IGVQ#+#:FG1G2#4H+91#8G1G*>6/*1#*=5:G8/5#8>7E)+/NG#E59N9I+9#*+M#E1">795+#-=.+9&#.+/"0+/I+/5&#I+/*0"E=696,.,*=1>9.6,&#0G#1G&#9:=#E#1/NG#I9"G7E+FG#*+M.GV#IGH/NG&#H*09I+9F/NG2#DG7/65>6,.#1/H*E/8)+/#I+/7GNG7IGV.+#-=.+9#0I+/5=#*+M)>#*FGX.>&#9:=#H#6/NG#:89*)9.<#E9)H+1I,Q.>7GHI=5+#)G8G"95+#)H+91>#8G1G*>2#

#<"=*1>*#5OH+L#3A#!9&#N7=#EG*19IM#I97E+/5+M#H=H=-*EGI=&#0"E=.+,NIM#H*E=*1')+.<#7G#*+/:+/@2#[G*19F#H=H=-*EGI=#I9)"E=->&#H#E59"1H=.<H*19I+>#+#HI+/:GH'*1,0+/I+>#+#E#1/NG#H=H=-*E/I+9#0G.+,N9I9*#)>#*G:+/2#!/*1#CI#789#I9*#VH+91F/5#+*FGX./52#;<"=*1>*#HE=H9#I9*#9:=V5=0"E/7E+/"98+#*+M#0"E/E#1">7=#-=.+9#+#0+/8+*+M#)>#VH+91F>&#)>#*FGX.>&#)>#;<"=*1>*GH+2A-#0"E=67E+/#5G5/I1&#)+/7=#GN9"I+/#I9*I+/*)GX.EGI/# +# I+/GN9"I+GI/# VH+91FG;<"=*1>*92#Y#1=5#VH+/18/#7G6"E/6/#GHG.I9*E/NG#-=.+9#H+/.EI/NG2#`#H1/7=#*0/FI+,*+M#*FGH9#E#7E+*+/6*E/6#]H9IN/8++L#3A#)1G:=#.<.+9F#B+#*F>-=Q&#I+/.<#+7E+/#E9#BI,&#9N7E+/#!9#6/*1/5&#195#:M7E+/#+#5O6#*F>N9@2#

!"#$%&"'()*$!+,-)...#)&"'()*/+,-)#,0

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0*

!"#$%&'"()#*%"+$,#-&./0

!

D"9HG#E90+*9I/#H#*/".>!"#$%&'()*+,'*%-./0123452167'-*38&/"*367!"#$%&'(")**'&+'#",'$$"-+.&(/"01+2/345"67+8(&$"93+#:!"%"-'8;"<%&$+7=.>?"67+8(&$@"-+&"A%=*" =0/#;%3" B67+8@"%"C(!$"D'&97'8E"F"67+8@"-+.G&(/"!/97%3"67%!'("!("!#0/#$;'8E97=6%8E"!/2+78:!H".'I10/"'&&/.'!J7:1"0!+*(&&';:!"K(%"A%7$/H"&%;$:7/8E" 2%710+" *'80/3" <%&$+7=.@-+.&(/%"6+6'(7%LM"$%;N("*'1(70/7(6=2*';%&:!H"!'I8" L(9+"&+.'&%8L%&%";%&1/1%$%"67(0/1(&8;'(9+"L(#$6(!&%@"

9"*:'8';.0.<1%=81+<3$&'<'30>?@31:+ O>G*($&'",+GE%..(1",(7%E"0%2'3"!"K=*=0'("$7:LG;I"N/1+!#;'8E"10'(8'" '" L(1&M"+#+2I1+7+#3M"!"67+$(J8'("670(8'!;+"0%G;%0+!'"&+#0(&'%"!("P7%&8L'" '#*%.G#;'8E"0%#3+&" $!%70/H" Q7%&8=#;'(L+2(8&+J8'"!"RQ9%&'#$%&'("+7%0"1*%G$(9+H"N("ST/10'"0%2'L%LM"&%#0/8E27%8'" '"#'+#$7/"!"A%*(#$/&'(U@"K/G10'(V"!80(J&'(L"0%.+71+!%3"$70(8EN+3&'(70/" !" K=*=0'(@" W2*IN+&/09'&M3"+1"#$70%3="6+*'8L%&$%@"

A3.:&B521'$3'C01#-13:<1%'D35EF-63'E*"$. R7%2''"<%=1/L#;'(L6+0!+*'3"0%!+1&'80;+."#!(9+";7%GL="&%"=10'%3"!"W*'.6'%10'("!"X+&1/G&'("6+1"!%7=&;'(."09+1&+J8'"1/#G8/6*'&/"#6+7$+!(L"0" '#*%.(."'" L(9+67%!%.'@"YI1M"!'I8".=#'%3/"!/#$IG6+!%Z"!"$7%1/8/L&/8E"#0%$%8E"'"!8E=#$%8E" 0%#3%&'%LM8/8E" 93+!I@-+;"$(.="0"6+!+1="$%;'8E"#$7+L:!P)PR"01/#;!%*'Q';+!%3%")7%&;'@

=35G.H%$1'8&-F:<%$1@3$60%*<'I$(%03'9%*2%0 .:!'3%&%"0L([10'("\!'M0;="]/6I10+&/8E+" &'(.'(8;'(L" !'&'(" 0%" ))" !+L&IJ!'%$+!MH"%*("1+1%3%H"N(".'*'+&/C'(.8:!"!/6I10+&/8E"0"A+*#;'" 'A7=#" ]#8E+1&'8E" 1+J!'%180/3+2(067%!'%@" A+10'I;+!%3%" ^7'8(<$('&2%8E"'"\!'M0;+!'"]/6I10+G&/8E"0%"#0=;%&'("67%!1/"'"9+$+G!+J8'"1+"6+L(1&%&'%@"

@"5<E"8$3'$3("$23'$3'J"032)8!<+:' K"03$:11 67(.'(7%" ,%7;%K7=$(9+"#$7%8'3"6%7*%.(&$%7&M"!'I;G#0+JZH"6+&'(!%N"&'("8E8'%3"+18'MZ#'I"+1"&%9+&;'"&%"'.'97%&$:!"0"A+*G#;'"67+!%10+&(L"670(0"A%7$'I"]+*G&+J8'"D((7$%"]'*1(7%@"A%7$'%"$%"6+G6'(7%3%"70M1H" L(1&%;"L(1(&"L(L"6+#(3+6=J8'3"6%7$'I"0"6+!+1="=$!+70(&'%%&$/6+*#;'(L"#$7+&/"'&$(7&($+!(L@_!'("$70(8'("0">``"$/#'I8/" '.'97%&G$:!"670/2/3/8E"6+"+$!%78'="0%$7=1G&'(&'%"1*%"+2/!%$(*'"a&''"^=7+6(LG#;'(L"#$%&+!'M"A+*%8/@

I*6718.#'L1$5E%1$3M$18%*5&E%E'K%/*3B521 !"b(7+0+*'G.'("=7=8E+.'3"#$7+&I"%*2(7$('&#$(G'&@'&Q+"0"%78E'!=."6'#."9(&'=#0%"Q'G0/;'@"W67:80"*'#$:!".'3+#&/8E"1+;=0/&;'"'"&%70(;%&'%"&%"67+2*(./"0Q7%&8=#;'."L(#$" $%."4cG#$7+&&'8+!/0%6'#"$(+7''"!09*I1&+J8'@"W6=2*';+G!%&+"1!%"$/#'M8("1+;=.(&$:!H"%1+8(*+!+".%"2/Z"'8E"F`"$/#'I8/@^'&#$('&"6'#%3"6+"&'(.'(8;=H"%*("#M%&9'(*#;'("$3=.%80(&'%@

! N,OI;

!"#$%&'(%()*&%(&"&+,#-$.,&)/01('&20$3$-#$&)#4&2&%5*6$0#&#&7#89-$&(65(628-#$&.2:("#89$

U">09#D"G#b+W/#VH2#B9)*=5+8+9I94G8:/#E90"9*E9#I9#.G5+/*+M.EI,&7+/./E698I,#4">.691M#H#G:"GI+/#-=.+90G.EM1/NG2#ZGE0G.EI+/#*+M#GI9#B*E,#VH2G#cL$d#"9IG#H#)GV.+/8/L#D"/*/I191+GI#GW1</#P8/**/7#e+"N+I&#ff'%g#D9"*GI*#P8h7&!959+.9&#i>//I*&#Tj#%%#($k&#H#*G:G1M&k(#59".9#:"2#T9*1M0I+/#0G7#)8+I+)M9:G".=6I,#>79#*+M#D"G./*69#ZG-9X.GH9l#

`IWGL#:"91#!9I#'#$%&'(&)'$$&*

;&(15(-#8&</.#$&7(.24%83(

Page 7: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0* !

!"!"#$"

!!"#$%&$"!'(!")"*+,&-./.",)0"*%123$"4$"5$67.89""""

+:7%$)-+4$"1+68$;$"561$"<$;+=4$"1$"

#$%"&'()*+,"&'*+-./0":2%.>8+%$"*/?=?"@.4-+%$"*%$>?6")"/$8$&9"!''!A!''BC"

+"&12#"1$)-$:$#-$"D$4?61"@>+)%+4

!"#$%&'()*#+'+,%-.'/0&1-&'+#23'*,/.4,5&32.6()'41/0&#'7+*.80,9'8#0#8*1'0)4#0:&#50);<=5=':80#/'#*#(+3)%(,2'36,5&#2'+#>.?'5.'7&1()0,*)'48.(&='>)0.*=?'+.'4,@)4,'+.'4)8/0.:.*)6()'02&)()A'B/,4,'+#('/)8'%.73'0.7+)@02)8(.*)(,?'+.':.'8)0'-.%#<(,':.-)0)@.4,'+.5.$'4)8/0.'(&#/.48#>.'*'()70,2'6,5&3'7:.;@#50(,2?')':80#/#'*70,7+-&2'*'()70,5C'#%&;+)5C?'-+D8#'4,':.'8)0'-.%#<(,'0)*&./@,EF

G&#:.-D<':8#0#7)'H)50,I7-&#>.'<#7+'30);7)/(&.(,E'J.%7-&#'@3:-&'>)0.*#'0)>8)6)<=':.;+16(,2'&(+#8#7.2'0)>8)(&50(,2E'KC./0&>@D*(&#'.'8.7,<7-&'B)0:8.2?':8)>(=5,'3+80,;2)9':.0,5<1':8)*&#'2.(.:.%&7+,'()'8,(-3#38.:#<7-&2'*'7@364&#':.%&+,-&'0)>8)(&50(#<H8#2%)?'-+D8,'%34&'-.80,7+)9'0'.*#<'!48.(&>)0.*#<F'*7+80,23<=5'/.7+)*,E'

L='7&%(&#':./#<80#(&)?'6#'*'J.%75#'/0&)@)+0*E')>#(+38)'B)0:8.23E'M83/(.'0@):)9'+3-.>.$'0)'81-1'&'8035&9'.7-)86#(&#?')'<#/()-/0&#<='7&1'80#50,'(&#08.032&)@#E'KC./0&'():80,-@)/'.''+0*E'*&8+3)%(,'+8)(7:.8+'+)I70#>.>)03'0'G&#2&#5':80#0'838.5&=>'<)2)%7-&E'J.;%#>)'()'+,2?'6#'>)0'0)2)*&)'7&1'3'/.7+)*5,*'G&#250#5C')%#'N&0,50(&#'>)0':@,(&#'0'O.7<&*'8)2)5C'32.*,?'<)-='N&82)'(&#2&#5-)'0);*)8@)'0'B)0:8.2#2'()'0)-3:'>)03E'G&#25,:@)5='O.7<)(.2'.-.@.'<#/(#<'50*)8+#<'2(&#<0)'>)0?'(&6'J.%)5,E'P%)+#>.'+)-)'+8)(7)-5<)J.%)-.2'.:@)5)'7&1'()*#+':.'()8035&#'N&82,(&#2&#5-&#<E'G&#7+#+,?'0)*&)/3<=5)':.%7-&2./5&(-&#2'838.5&=>3'7:D@-)'Q3O.J.%'B)0:./(&.7@)'/*3-8.+(&#'5#(1'0)'+8)(7:.8+'*&8+3;

)%(,E'R%#'3*)>)S'T8.4&@)'+.'()'6=/)(&#':.%;7-&#>.'U801/3'O#>3%)5<&'Q(#8>#+,-&E'M83/(.08.032&#9?'/%)50#>.':.%7-&#'*@)/0#'5C5=:./*,6-&'5#('8.7,<7-&#>.'>)03'7:8.*)/0);(#>.'0)':.$8#/(&5+*#2'G&#25D*?'-+D80,'0)+#('>)0':@)5='+)(&#<E'K0,'<#7+'+.'/.*D/'()/0&)@)(&#'8.7,<7-&#<')>#(+38,'*:@,*3?'50,2.6#'7='&((#?'8)5<.()%(#':.*./,V'

J.%7-)':@)5&'O.7<&'.-.@.'WXX'/.%)8D*'0)YXXX'2#+8D*'70#$5&#((,5C'>)03?'>/,'./4&.8;5,'*'Q38.:&#'T)5C./(&#<':@)5='/36.'2(&#<'&<#7050#'B)0:8.2'/)<#'&2'/./)+-.*#'3:37+,E"#/()-'J.%75#'-.(7#-*#(+(&#'./2)*&)'.4;(&6-&'5#(E

Z%.>#8'.'480,/-&2'(&5-3'B)/)<=5,'B80,40*8)5)'+#6'3*)>1'()'-.%#<(=':./#<80)(='7:8);*1E'"#7+'+.'>)0.5&=>'7@34&5-&?'*,43/.*)(,:80#0'(&#2&#5-='N&821':./'[/8='*'8#<.(&#L@34&5?'-+D8,'/.7+)850)'>)0'/.'-&%-3/0&#7&15&3>2&('*'*.<#*D/0+*&#'%3437-&2E'G&#25,:8.:.(.*)%&'J.%)-.2'7:80#/)6'/*D5C'2&;%&)8/D*'2#+8D*'70#$5&#((,5C'8.50(&#E'J.%7-)237&)@4,'+,%-.'*,43/.*)9'\X'-&%.2#+8D*838.5&=>3?'-+D8,':./@=50,@4,':.%7-='7&#9:80#7,@.*='/.'7,7+#23'#38.:#<7-&#>.E']'+#(7:.7D4'501$5&.*.'3(&#0)%#6(&@)4,'7&1'./'8.;7,<7-&5C'/.7+)*E'G&#7+#+,?':)I7+*.*)'7:D@-)B)0'L,7+#2'0)80=/0)<=5)':.%7-&2&'>)0.5&=;>)2&'./2D*&@)'0>./,'()'+)-&#':./@=50#(&#EK0,'/0&)@)@)'*'&2&1':.%7-&#<'8)5<&'7+)(3?'50,0)/4)@)'.'&(+#8#7,'B)0:8.23V'

R'50#23'*&5#:8#2&#8']@)/,7@)*'J)*%)-*,(#>.5<.*)@'+)-'(&#-.80,7+(='32.*1'>);

0.*='0'O.7<=?'6#')6'*@)/0#'U(&&'Q38.:#<7-&#<237&)@,'0):8.+#7+.*)9?'&'*,237&@,':.:8)*1*)83(-D*'/%)'J.%7-&V'M)'32.*)'()'0)'/8.>&>)0'.4.*&=03<#'/.'8.-3'^X^ E'P@3>.'5&=>(&#7&1'43/.*)'>)0.:.8+3'*'_*&(.3<$5&3?'/.'-+D;8#>.'(&#'41/='2.>@,'*:@,*)9'()<*&1-70#+)(-.*5#?'>/,6'0)'*,7.-.'0.7+)@':[email protected].(,838.5&=>'4)@+,5-&'0'O.7<&'/.'G&#2&#5E'G)+.;2&)7+'B)0:8.2'3+*.80,@'7+,:#(/&)'/%)'/.-;+.8)(+D*'()'U(&*#87,+#5&#'])870)*7-&2'&'*+#('7:.7D4'<)*(&#':.*&1-70)'7*.<#'*:@,*,*'J.%75#E'

L+)*-)'*'>80#'.':.%7-&'>)0'@3:-.*,'<#7+*,7.-)')'8,0,-.'8.7,<7-&5C'2)5C&()5<&'/36#E`%#'*&15'J.%7-)'2)'+#>.'>)03?'-+D8,'/)@4,()2'*&1-70='(&#0)%#6(.$9V'J)I7+*.*,'`(;7+,+3+'B#.%.>&50(,'*@)$(&#'.>@.7&@?'6#'>)03<#7+'/0&#7&19'8)0,'2(&#<?'(&6':&#8*70#'.70)5.;*)(&)')2#8,-)I7-&#E'G)':.5&#5C1'<#7+'>.'-&%;-)'8)0,'*&15#<?'(&6'04)/)(#'[email protected])'0*,-@#>.>)03'0&#2(#>.E'[70)5.*)(&# J`B'*,(.7&'./a\b'/.'cbd'2&%&)8/D*'2#+8D*'70#$5&#((,5C?)%#'2.6#'4,9'+)-6#'+80,'8)0,'*&15#<?'50,%&():8)*/1'*&)/.2.'+,%-.?'6#'/36.?')%#'(&#*&)/.2.?'<)-'/36.E'P%)50#>.V'[+D6'*'ULR*&#85&'7&1'W'+,7&15,'.+*.8D*'8.50(&#?'()+.;2&)7+'*'J.%75#'*,*&#85.(.'^^'*'8.-3'^XYX?*'4&#6=5,2'8.-3'2)'4,9'Y\'./*&#8+D*')'/.^XYc'0):%)(.*)(.'*'732&#'Y^cE'"#/#('./;*&#8+'-.70+3<#'*'()70,2'-8)<3'YW'2&%&.(D*/.%)8D*E'

O):.8+'J`B'.'0)7.4)5C'>)03'@3:-.*#>.:.*7+)@'()':./7+)*&#')()%&0,'/)(,5C'0'%)+

YeWX'f'YeeXE'"#7+'*&15'4)8/0.':80,4%&6.(,'&/.:&#8.'8#)%(#'*&#85#(&)'2.>='.-8#$%&9'<#/.-@)/(&#<E']'-*&#+(&3'^XYY'8.-3')2#8,;-)I7-)'R>#(5<)'/E7E'Q(#8>&&'.$*&)/50,@)?'6#J.%7-)'2)'W?a'4&%&.()'2#+8D*'70#$5&#((,5C+#>.'>)03?'50,%&'()<*&15#<'0#'*70,7+-&5C:)I7+*'#38.:#<7-&5CE'J.-8,*)'+.'0):.+80#;4.*)(&#'J.%7-&'()'>)0':80#0'()<4%&670#'aXX%)+':80,'.4#5(,2'0):.+80#4.*)(&3E'M.'80#50<)7()'+,%-.'.48)0.*)':80#(.$(&)?'>/,6'*()<4%&670,5C'7+3%#5&)5C'()':#*(.':.<)*&='7&1(.*#'g8D/@)'#(#8>&&'&'>)0'.-)6#'7&1'(&#:.;+80#4(,E'

`%#'*&15'2)2,'*'-.I53'+#>.'>)03V'G&#*&)/.2.'/.-@)/(&#?')%#'/36.E'G)'+,%#'/36.?6#'7&1'(&#:.-.<=':.*)6(&'>8)50#'()'8,(-3#(#8>&&E'G&#'+,%-.'B)0:8.2?')%#'8D*(&#6h8)(5<)?'-+D8)'#-7:.8+3<#'#(#8>&1'*':.7+)5&:8=/3'0'7,7+#23'#%#-+8.*(&'<=/8.*,5CE']G&#250#5C'<#7+'+.'501$9'7#-+.8)'>)03'-.(;*#(5<.()%(#>.?'-+D8,':8)>(&#'4,9':.$8#/(&;-&#2'8.7,<7-&5C'/.7+)*'/%)'Q38.:,'_8./-.;*#<'&'J.@3/(&.*#<E'L='+.'+)-6#'N&82,'-.80,7;+)<=5#'0'*&#%-&5C'/.+)5<&'()'8.0*D<'#(#8>&&./()*&)%(#<')4,'.>8)(&50,9'[email protected].(#'-)8);2&'*,/0&#%)(&#'/*3+%#(-3'*1>%)E'R'>)0.>8)(&50)'+.'*,/0&#%)(&#?'*&15'/.+)5<#'.-);03<='7&1'(&#:.+80#4(#'&'-+.$'()'+,2'7+8)5&E'

K0,'*.4#5'+)-':.+16(,5C'7&@':.%7-&'80=/:.+8)N&'0)/4)9'.':.%7-&#'&(+#8#7,'f'.+.'<#7+:,+)(&#E'

!"#$%&'())*

!"#$%&'(&')*+%&,-!"#$%"&'()*+,-).-/0$1(*$),)1.+23"&4),.56)7$6()-3'(,+8(63'9)$#):$2";20'&4)#$2<+1)3'()<"80$)=$820>?)+8():513'(6)&,>@9)A-:$/")B)751'.

C+:$2.+1)D+&,"E20')3+)0$3F(:(3&;')1)G(;7'(),$:*+3',$1+3H)/:,(,)=:+1$)')G/:+1'(#8'1$@9)1)$2<+<3'H)@:$#>I

!"#$%&%'('&")*+,-%.'#$*/01&'21*%3#4(56'78(9$%2,:!"#"$%&'()'*%+,% -.)-'+/'0'1"23/')-'4'5'6*

7"89:;<'=<>$+?*'@?8$?+%8><&')A('B">+"<'!$/&'7%99%;,&'CD

7"6"E?2>;<'0F+G2'HG+%8;

I'!IJKL'MNJ=LO'DJCJ'P/'HQRBJSL?'*&#%.%#+(&#>.'*,4&+(#>./0&)@)50)'>D8)%7-&#>.'*'J)77)&5'&'.-.%&5,i':.8+-&'&'5&35C,'>D8)%7-&#?

:8.<#-+.*)(#?'70,+#'&'C)N+.*)(#':80#0'(&#>.'%34'<#>.'48)+)']@)/,7@)*)'*'KC.5C.@.*&#E'[:8D50'+#>.i'-):#%370#?'7#8/)-&?'-&#8:5#?':)7,?'>.87#+,?

.48)0,'&'*&#%#'*&15#<E7QRK/'TJSUV!I'HQRBJSJ?')3+.8'(.*.'*,/)(#<'-7&=6-&':80#0'M)+8)Q)>%#'J8#77'jFM)+8)'k&>C%)(/#8'h.%-'K3%+38#'&('J.%)(/')(/'R2#8&5)F'f!M)+80)I7-)'-3%+38)'%3/.*)'*'J.%75#'&'*'R2#8,5#Fl'41/0&#':./:&7,*)@

-7&=6-&?'-+D8#'41/='/.'()4,5&)':./50)7'7:.+-)(&)E'SR=WXS :80#0()50.(,'<#7+''()'*,/)*(&5+*.'!M)+80)I7-&'[80#@FEIJ7QJ!IJBL'/.'!J.%7-&#>.'P.23F'f'+)2'>/0&#':80#0'*&#%#'%)+./4,*)@,'7&1'&2:8#0,'>D8)%7-&#?'.8>)(&0.*)(#':80#0'")()'B8.2)/1?'<)-':80#/7+)*&#(&)?'*,7+1:,?'&'+)2';'>/0&#'2&@.'&'+*D850.'7:1/0&5&#'

*&.7#((#':.:.@3/(&#E

!"#$"%&"'()$*+",-.$&/)01"-$&"2%,3*4.)5$6"78"939"):$.;"+")<*+$.2)3)1"+*=%&):$.;"+"

Page 8: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!!"!"#"$%&'"()*(+,")%-%.'%"/010'"(2*$3

455!630'37

!"#$%&'()"*'+,'%+-./0)"11"23./4-.56"#789::"$;(+./"0.5<"0./=>%/"2'-%/*4"%&?*?3".+/>,'<?3",5*[email protected])%&B"'"789C:,0"D>+5E3.;45"-5"*'+,'%+;%./"FG$.A/G>+GB"5"-5>4;,!-./"'"7H9::"$5-2./4"3"I*.-%/>>"D5-'*6"#$!%&'()"7::!A/%.5"+52'J%+K">.;""3"-5>4;,-)0*'2GB"2./()",*+),5(5">/4-5"*'%+-.%5"3)$G!('35-.5"-5>+/L'"2'M%.'<56

N"*505%&"4)%&"'$%&'(?3"%&%/0)"-5!>+)0"3./*-)0",*+)$A.O)P"&.>4'*.;"2'M%.'<5".,5*[email protected]"N)(50)"5A$G0"+/"+(=;%.50."G,5!0.;4-.5=K%)0."+0.5-)"."3)(5*+/-.5"=52./0.5<)"G"-5>"0./=>%/",*+/+"'>454-./">4'"A546"F5>50B",'"71"A545%&"$)%.5",*'$'>+%+/0"-5D5>,/4&B"050"452.%&"+(=;P"2.A25"4)>.;%)6"Q.!%+)0)"4/O"-5"+53>+/"-./+53'(-)%&",5*[email protected]"24?*+)"3">3'.%&"5A$G05%&",'>.5(5=K+(=;%.5"+"&.>4'*.."-5>+/=",5*[email protected]"&.>4'*..",.>5!-/=",*+/+"-.%&">50)%&6"R5A/*.;"+(=;P"%&%/0)*?3-./O"(5P"3"S-4/*-/%./B"L(+./"0'O-5"(GO'3.;%/=".%&"G0./M%.P6"I*5L-./0)"4/OB"5$)0<'(+./O"-5>+/=",5*5@.."3<5>-'*;%+-./">2'!,.'35<5"I.>0'"E3.;4/"3"(3?%&"/L+/0,A5*!+5%&9",'",'A>2G".",'"5-L./A>2G6"T52G,.</0=GO">,/%=5A-)",5,./*B"4/*5+"0G>+;"4)A2'"3)!$*5P"-5=A/,>+)%&"25A.L*5@?36"N"*505%&">4G!A/%.5"-5>+/=",5*5@.."+52G,.A.M0)"452O/B"3L*G(-.G"1:77B">,/%=5A-./"+50?3.'-)"3/N<'>+/%&" O<'$/2B" ,*+)" 24?*)0" ,'(%+5>M3.K4"U'O/L'"V5*'(+/-.5"0'O-5"=GO"$)<'">.;,'0'(A.P6

!"8%-%.'%"92:";-1<=%">%"?%()3@A">%63!

=<"B*"@12:")%-%.''"3@>'01><0A:"C*"@*"1>%!

01<7

!"W/A/0",5*5@.."/4-.%+-/="=/>4",'0'%"AG!(+.'0"3",*+/=M%.G"+"=/(-/L'"2*5=G"('"(*G!L./L'B",'0'%"3"'(-5A/+./-.G">./$./"3"-'!3)0" M3./%./B" 3" -'3/=" *+/%+)3.>4'M%.6W+;>4'",*+)=/O(+5=K%"4G45=">4)250)">.;"+"*?O!-)0."3.5*50.B"X+(/*+50)Y">.;"4/O"+"2GA4G*5!0."'(0./--)0."'("-5>+/=",'A>2./="."%+;>4'LG$.0)">.;"3"4)0"3>+)>42.06"N./AG",',*+)$)%.G"-5"/0.L*5%=;"X+5%&<)>4G=/">.;""-'!3)0YB"+0./-.5"2GA4G*;B"5"=52"%+<'3./2"+0./!-.5"2GA4G*;"0'O/">4*5%.P"3.5*;6"S"4G45="*'A5,5*5@.."/4-.%+-)%&"=/>4"'L*'0-56"I./A;L-G=K2GA4G*;",*+'(2?3"5"=/(-'%+/M-./",'05L5=K'(-5A/ZP">.;"3"2GA4G*+/"-'3/L'"2*5=G6"T%+5>/0".0.L*5-4"0'O/",'><GL.35P">.;".--)0=;+)2./0B"5A/"-5(5A",50.;45"&.>4'*.;">3'=/L'2*5=GB"+-5"=/L'",.;2-/"4*5()%=/B",./A;L-G=/=/6"V./"=/>4/M0)"=/(-52"5-."3"I'A>%/B"5-."3[-LA..B"5-."3"W+/%&5%&666"F/>4/M0)"3"[0/!*)%/6"\5O(5"L*G,5"/4-.%+-5"05",*53'"('>3'=/="4*5()%=."."0G>.0)">.;"-53+5=/0">+5!-'35P6"F5"=/>4/0"4*+/%.0",'2'A/-./0"I'A5!2?3"."+"%./253'M%.K"'$>/*3G=;"+5%&'(+K%/+0.5-)6"]'"-5>+/=",5*[email protected]"('"24?*/="3"^^,*'%/-45%&"-5A/OK"I'A5%)"."[0/*)25-./",'A!>2./L'" ,'%&'(+/-.5B" ,*+)%&'(+K" AG(+./.--)%&" -5*'('3'M%.6" V5" ,*+)2<5(_5=A5-(%+)2B"24?*)"-./3./A/"0?3.",'"5-L./A!>2GB",'A>2./L'"-./"+-5B"5"%'"4)(+./J"=/>4'$/%-)"-5"-5>+/="D>+)"E3.;4/=B"$'"3"-5>+/=,5*5@.."'(-5=(G=/"(G%&'3'MPB"24?*5"=/>4"0G$A.>256"D50)"4/O"4*'%&;"N<'%&?3B"V./0!%?3" ."2.A25"`.A.,.-/26"V5>+"2'M%.?<" =/>4'435*4)"(A5"25O(/L'6"F/>4/M0)"(*GLK"-5=!3.;2>+K",'A>2K",5*[email protected]"3"(./%/+=.6"FG$.A/G>+>4GA/%.5"4'"%+5>"-5"+5>45-'3./-./">.;">2K(,*+)>+A.M0)B"5A/"452O/"('2K(".(+./0)6

!"D3(@"&('EB1")-*,*(1013F")%-%.''"*B

G555"-*&/H"%"2'I0"$/="4G"6%@:"C1<")*,'J

&('EB1"K-3&*-BL"(2*'0A")*)-13B>'&+27

!"F/>4/0">+?>4)0",*'$'>+%+/0"4/=",5*[email protected]/2'*(G"-./",'$.</0B"$'",*'$'>+%+"=/>4"0.5!-'35-)",*+/+"$.>2G,5"-5"'2*/>">+/M%.G"A54".0'O/",*5%'35P"3",5*5@.."052>.0G0"71"A54B5"3.;%",*+/+"'2*/>"(3?%&"25(/-%=.6"

I*+/+"4/"71"A54B"3"4*52%./"24?*)%&"=/>4/0,*'$'>+%+/0B"*5+/0"G(5<'"-50">.;"+*'$.P-5,*53(;"3./A/9"2'M%.?<"05"-'3/"3./O/B(+3'--.%;B"(5%&B"%&<'(+/-./B"-'3)">)>4/0-5L<'M-./-.5B"250/*)"+5,/3-.5=K%/"$/+,./!

%+/J>43'B"G0./>+%+'-/"3'2?<",5*[email protected]"N)!$G('35A.M0)"3>,?A-./"5GA;"F5-5"I53<5"SS,'("2'M%.'</0B",*+)"-5>+)0"2'M%./A/"X3)!*?><Y",'0-.2"I5,./O5"I'A5256"]GO'",*5%G!=/0)"."%.KLA/">.;"*'+3.=50)6"#(,*53.5-/">KG"-5>"*?O-/"-5$'O/J>4359"V'3/--5"('"DUW+;>4'%&'3>2./=B"\'*'-25"D.<'>./*(+.5"U'!O/L'B"V5$'O/J>43'"`54.0>2./B"V'%-/"W+G!35-./B"V5$'O/J>43'"D5='3/B"V5$'O/J>435a?O5J%'3/B"R'*+2./"b5A/B"]*'L5"\*+)O'35Ba?O5-./%"a'(+.-"."3./A/".--)%&6"

a?O5-./%"a'(+.-B",*'35(+'-)",*+/+"2>.;!(+5"a)>+5*(5"\',/*5B">2G,.5"A.%+-K"L*G,;*'(+.%?3B"24?*+)"*/LGA5*-./"0'(AK">.;"3".-!4/-%=."(+./%."F/>4"4'"%'M"-./>50'3.4/L'6"

V5>+/"D>+/"E3.;4/"G$'L5%5"'*L5-.>45,5-"[(50"D.2G<5B"5"452O/".>4-./=K%5"=GO"'(,'-5("7H"A54"L*G,5"0'(A.4/3-'!0G+)%+-5_/"]/G0"'*5+",'3>45<5"3"G$./L<)0"*'2GL*G,5"(+./%."R5G(54/6"_'"(+.;2."-.0"-5>+/-5$'O/->435">K"(GO'"$'L54>+/B"$'"+-5-/"=/>4,'3./(+/-./B"O/"24'"M,./35"4/-",'(3?=-./>.;"0'(A.6"T5,*5>+50)"4/O"-5"2'-%/*4)"%&?!*)B",*+/+"2'A/=-/"A545"L'M%.A.M0)"06.-69""[*2;V'/L'B"#*54'*.G0B"c>,.*4"(/"W&'*G>B"%&?*d/=-5<"'*5+"W&?*"[-L/AG>6"N"%.KLG"*'2G"+5!,*5>+50)"-5>+)%&",5*[email protected]"."3>+)>42.%&%&;4-)%&"-5"$/+,<54-/">/5->/"@.A0'3/B"24?*/0'O-5"'$/=*+/P"3"-5>+)0"2'M%./A/6"_)(+./J4/0G"3)M3./4A5A.M0)"@.A0"',5*4)"-5"4/2M%./F5-5"I53<5"SS"XI*+/(">2A/,/0"=G$.A/*5Y6

#($)350)"4/O",./AL*+)02.B"24?*/"%./>+K>.;"'L*'0-K",',GA5*-'M%.K"."-5"24?*/"%&;4!-)%&"-.L()"-./"$*52G=/6"F52"3.(5P"-./"050)%+5>G"-5"-G(;"."-./"$*52G=/"-50",'0)><?36"

W'"*'2G"'*L5-.+G=/0)"`/>4.35A/"\GA4G*)I'A>2./=B"-'%-/"%+G35-.5B"2'-%/*4)B452O/3)$'*)"D.>>"I'A'-.56"\>.K(+"R*+/L'*+"e45!>.52"3*5+"+"L*G,K",5*[email protected]"=GO",'"*5+"(*GL.,*+)L'4'3G=/",*+/,.;2-/"D.>4/*.G0"I5>!%&5A-/"f",*+/(>453./-./"$;(K%/",'<K%+/-./00G+)2." ." *'+35O5J" ><'35" U'O/L'6N)%&'(+.0)"4/O",'+5"-5>+5",5*5@.;6"U./!"""*!+/0)"G(+.5<"3"I5*5(+./"IG<5>2./L'"'*5+"3.--)%&",'A'-.=-)%&"G*'%+)>4'M%.5%&6"N>,./!*50)" '$/%-'M%.K" *?O-/" @G-(5%=/"3" 4)006.-69"W&.A(*/-g>"e0.A/"`'G-(54.'-B"`G-(5%!=;"F5-5"I53<5"SSB"#*L5-.+5%=/"I'A>2.%&"e+2?<]'2>+45<%5=K%)%&6"S>4-./=K%5",*+)",5*5@..,'A>25">+2'<5".06"U<6"F5-5"I53<5"SS"05",'!-5("h::"G%+-.?36"D50)"+"%+/L'"$)P"(G0-.6V5>+5",5*[email protected]"4'"O)3)"('3?("-5"4'B"O/"*5!+/0"0'O/0)"+*'$.P"3./A/6

!"#9-+B")%-%.'%>">%1<2%><"$3(@"&('EB1

&('IB13F"8'*@-3F"*B"(0<1*-<&%:

!"V.L(+./">.;"$/+">3/L'">%)+'*)25"-./"*G!>+50B"5"0'.0",5*[email protected]'0",'345*+50B"O/"4'-5=35*4'M%.'3>+5"*+/%+"-./"4)A2'"3",5*[email protected]/"."3"%5</="(./%/+=.6"V./">,'>?$"3)0./-.P.A/"*5+)"4/-">%)+'*2"'25+5<">.;"-./'%/--.'-)i5"4'"4*+/$5"$)<'"32*;%.P"M*G$2;B"5"4'"%'M,*+/%.KPB"5"4'"%'M"-5,*53.P6"]+.;2."-./0G+5'>+%+;(+.</0"4)>.K%/"('A5*?36"U'",*'!$'>+%+"0G>."$)P"%+G=-)B"0G>."4/O",/<-.P"*?O!-/"@G-2%=/B"$'"4/L'"3)05L5=K"'$/%-/"%+5>)6I*'$'>+%+"05*43.">.;"'"3>+)>42'9"%+)"=/>4()35-B"%+)">K"O5*?32.B"%+)">K"'$*G>)"-5"'<!45*+GB"%+)">K"2'0G-.25-4)B"2./A.%&)B"(/2'!*5%=/"."452"(5A/=6"

!"C1<6'")-*,*(101"@*">'3"@<6&*"&%)J%>H

%63"@%&=3"*(*,%"()*J301>%H"&@+-%"F/('")*!

F%M%NH"@*"@%&=3",'1>3(F3>H"&@+-<"F/('

B,%N"*"@*",<")%-%.'%"F'%J%"('I"1"013M*

/@-1<F%N7

!"\>.K(+"-./"0'O/"25O(/0G"(5P"3>+)>4!2./L'"'"%'",',*'>.B"$'"-./"=/>4"05L.2./06I*+)%&'(+K"('"-5>"AG(+./"+"*?O-)0",*'$A/!050.9"5A2'&'A.%)B"-5*2'05-.B"'>'$)">50'4!-/B"%&'*+)B"',G>+%+/-.B"L<'(-.B"54/.M%.B"+$G-!4'35-.6"N*5+"+"2>.;(+/0"a)>+5*(/0"."2>.;!(+/0"R*+/L'*+/0">45*50)">.;".0",'0?%6F/MA.",'4*+/$)",*+/*5>45=K"-5>+/"0'OA.3'M%.2./*G=/0)".%&"('"0./=>%"AG$"'*L5-.+5%=.,*+/+-5%+'-)%&"('"-./>./-.5",'0'%)6"W+5!>50."24'M"3)%&'(+."'("-5>"'$*5O'-)"0?!3.K%9"XU)</0"G"2>.;(+5B"-./"3)>+<'6Y"I)450

34/()9"XW'"-./"3)>+<'j"_'B"O/"-./"('>45</M4/L'B"%'"%&%.5</MB"4/L'"%'"4)"G35O5</MB"O/"=/>4%."3"(5-/="%&3.A.",'4*+/$-/jY"N.5*5"-./"=/>4<5435B"3)05L5"+53./*+/-.56"

W'"('"$)%.5" $.+-/>0/-/0B"3./0" =52%.;O2'"AG(+./",*5%G=K"."=52"(5=K"('A5*5"-545%;"4'"4/-"('A5*"0G>."4*+)B"%+4/*)B",.;P"*5+)B,*5%'35P"(A5",5*[email protected]"\5O(/L'"('A5*5"'4*+)!05-/L'"'("AG(+.",*'$'>+%+">+5-G=/6"""""""""""""""""

T'>45<" 0." =/>+%+/" *'2" 3" ,5*5@.." -5D5>,/4&B"O/$)"('2'J%+)P"4'B"%'"+5,A5-'35!</0"+*'$.PB"$)",*+)L'4'35P"=K"-5",*+)=M%./-'3/L'",*'$'>+%+5B"24?*)"$;(+./"=K",*'35!(+.<"(5A/=6"W&%/0)"-5,*53.P"<532.B"+*'$.P>%&'()B",'(=5+("(A5"%&'*)%&"-5"3?+25%&".-!

35A.(+2.%&"."(A5"3?+2?3"+"05<)0."(+./P0.BO/$)"3>+)>%)"0'LA."$/+",*'$A/0G"('>45P">.;('"2'M%.'<56"W&%/0)B".(K%"+"(G%&/0"%+5>GB+50'-4'35P" 3" 2'M%./A/" 250/*;B" 24?*5G0'OA.3.<5$)".-4/*-/4'3/"'LAK(5-./"D>+)E3.;4)%&"'>'$'0"%&'*)0"."-./,/<-'>,*53!-)0B" 24?*/" '>'$.M%./" -./" 0'LK" 3" -.%&G%+/>4-.%+)P6"

IA5-?3"050)"(GO'B"5A/"2>.K(+"=/>4"4)A2'%+<'3./2./0B"$/+"'((5-)%&",5*[email protected]"-./+(+.5<5<$)"-.%6"I'3'A."-5"3>+)>42'",*+)=(+./%+5>B",*+/%./O"3.5*5"L?*)",*+/-'>.6

!"#$%&'%(%)*+%,%-#./%*0'1(2"&32%

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0*"

?%J%"*$01<1>%">%"?%()3@A

!"#$%&'()*+*,'-#.,)'/01%&#*1'().2*%&#'().30"45'6.708.'9#*+*:

-#0)2"&;'.+,*)&'(.<"=#08.'=.>3#.+*'1*'?*"(0,@

:::'#'.A031;:

Page 9: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0* !

!"#$%#&'()*&%#+,-."/"/#01'$"2#,',/(%$30#4103-5(#&167/$"$18"#9#'(7-(#&":;1975<=>+?@#AB0(7#48"-19"2#1B#B0(7'(%-(,#;"$0"# .1/18"8(,6# 4C2# 6(;1/"# B1;"8C981-0/(7D#E8707'#'$"-5(#935"F/(2@#*7#/"#$"&(741A;)B3#/(7#6"#6(75'-"#9#/"81B1975#B7G:"-(7@#41/(79"*#B0(7;)#(#4"',5)#B1#H6783G&(#;"$#IJKLG$3-.#"#/(7#B1#MMN#9(7&,D#

E"$8(-&#+,-."/"/#$1#0"('$7#&803*19(7-DOB#&(;&,B0(7'(%-(,#;"$#57'$#&1/'789"$39G/36#4,:;(-3'$)D#P803#8"03#,:(7A"2#'(%#1/16(/"-5%#874,:;(&"/C9#9#93:18"-.#487G03B7/-&(-.#(##4807A839"2D#P7/#(8;"/B0&(&"$1;(&#0#41-.1B07/("@#"6783&"Q'&(#4"$G8(1$"#0#4807&1/"/("@#0"419("B"#H6783-7&;%'&%@#57F;(#/(7#-1R/(7#'(%#07#0275#B81A(D#

?C*#$"&(7A1#'$8"'0/7A1#+,-."/"/#41G9(7B0("2#$36#8"076S#</(75#9(%-75#$1#'"G61@#-1#6C9()#&1/'789"$3F-(#9#E1;'-7@$7*#'43-."/(#/"#6"8A(/7'D#T$C803#$"&*7UB0(7;)#'4127-07Q'$91V#1'$807A"5)-@#*757F;(#/(7#41'$"9(#'(%#$"63#479/36#48)GB16@#$1#0/(1')##41;'&(7#4"Q'$91#0#6"43D

="61:C5'$91#9#934"B&,#H6783&(#$10B"/(76#+,-."/"/"#1B75F-(7#1B#-.807F-(G5"Q'$9"D#UW6(78X#+1A"#93'"B0(2"#9#41G9(7$807#/"'07#4803091($7#(#1:39"$7;'&(7'4127-07Q'$91Y#-3&;#57'$#/(7,-.81//3Z&(7B3#,6(78"#9("8"@#9$7B3#,6(78"#&,;$,8"@,6(78"#-39(;(0"-5"#(#,6(78"5)#;,B0(7VD<18";/1FX#(#1:3-0"5#$8"-)#14"8-(7#9#87;(GA(([#/(7#6"#A8"/(-#B;"#7A1('$3-0/75#93A1G

B3D#+("2"#H6783&"#B1'219/(7#,6(78"@#41G/(79"*#&1:(7$3#/(7#-.-)#81B0(X#"#":18-5"'$"2"#'(%#48"976#1:39"$7;'&(6D#\4"B"#81GB0(/"@#KI#481-7/$#B0(7-(#4803-.1B0(#/"F9("$#410"#6"2*7Q'$976D#]B3:3#/(7#6"G'19"#(6(A8"-5"#0#P807-(7A1#W9("$"@#$16";"2":3#;(-0:"#;,B/1F-(D

?1# 4819"B0(# B1# B8,A(75# 4803-03/3,4"B&,#\=HZ#4180,-7/("#(B7(#/"81B,D#>"G8CB#$1#')#U;,B0(7#1#9'4C;/36#41-.1B07G/(,@#&,;$,807#(#5%03&,@#61B;)-3#'(%#B1#$7A1'"67A1#+1A"@#-0-0)-3#$3-.#'"63-.#:1."G$78C9@#&$C803#-7/()#$%#'"6)#.('$18(%@#1:G-.1B0)#$7#'"67#F9(%$"#(#6"5)#$"&)#'"6)6,03&%@#41705%@#'0$,&%#(#;($78"$,8%DV#P7/(B7"2#0"'$)4(2"#9(7;1&,;$,8191FXD#<(7'0G&"Q-3#&8"5,#0"63&"5)#'(%#97#92"'/3-.A8,4"-.@#1:15%$/(75)-#/"#B1:81#9'4C;/7D

!"#^L#;"$#:(";(#'$"/)#'(%#6/(75'01F-()D_"67/$#+,-."/"/"#/"B#$)#U$807-(1F9("$3G0"-5)V#57'$#/"59(%&'0)#1:8"0)#B;"#;(:78";G/75#7;($3#67B(C9@#"&"B76((#(#41;($3&(D#`;"G-07A1S#+1#0"$8036"/(7#1975#U$807-(1GF9("$30"-5(V#936"A"21:3#480761-3#91G:7-#Ia#6(;(1/C9#/(7;7A";/3-.#(6(A8"/G$C9@#*7:3#(-.#93'(7B;(XD#H#$"&*7#480761G-3#91:7-#(-.#807-0/(&C9#9#7;($"-.@#*7:3'$2,6(X#4814"A"/B%#9'4C2-0,-("#(#14C841;($3-0/3D#b;($3#:15)#'(%#57B/1;($7A1#/"G81B,#(#/(7/"9(B0)#-.807F-(5"Q'$9"D##

>"8CB#481B,-7/$C9#'$"2#'(%#/"81B76&1/',67/$C9D#>"#91;/36#."/B;,#A2C9G

/(7#&1803'$"5)#-(@#-1#42"-)#/('&(7#-7/3#9'&;74"-.D#H;7#6"5)#/"#0"&,43#-18"0#6/(754(7/(%B03D#!/(7'(7/(7#-72#'4191B19"214807/1'07/(7#B1:807#42"$/3-.#6(75'-#48"G-3#B1#P807-(7A1#W9("$"@#AB0(7#42"-7#')/('&(7#(#/(7#6"#B81A(75#1-.81/3#F81B19('G&"D#H6783&"/(7#0"B2,*3;(#'(%#41#,'03#,?.(Q-03&C9#":3#&,419"X#$19"83@#&$C87&(7B3F#481B,&19";(#'"6(D#c#$7/#'41'C:/"59(%&'03#9(7803-(7;#F9("$"#01'$"2#/"5G9(%&'036#B2,*/(&(76D#

=2"9/(#0#0"8"B/1F-(#H6783&"/(7#'$"5)'(%#$"&*7#/"81B76#/"#0"'(2&"-.DP1@#-16("21#:3X#B18"d/)#4161-)#57'$#'41'1:76*3-("D#c79/)$80#B0(7;/75#H6783&(#41G9'$"2#&8"5#9(7;&1F-(#e('04"/((@#0"6(7'0G&"23#48070#;,B0(#,0";7*/(1/3-.#1B#'1-5";,@5"&#/"8&16"/(#1B#/"8&1$3&,D#P3;&1#$803:1A"$7#4"Q'$9"#F9("$"#934807B"5)#\=H8106("8"6(#4161-3#'1-5";/75D#

E1A8)*3-(7;"6(#=$"/C9#!57B/1-01/3-.0B"/(76#+,-."/"/"#')#1'$"$/(#48703B7/-(Z+(;;#?;(/$1/@#]718A7#+,'.#18"0#+"8"-&O:"6"D#?;(/$1/#1$918032#&8"5#/"#83/7&A;1:";/3#(#0/(C'2#:"/&16#1A8"/(-07/("@#-141091;(21#(6#/"#0:3$#8303&19/7#1478"-57D+,'.#R18'19"2#0"#2"$97#41*3-0&(#/"#B163B;"#:(7B"&C9@#-1#'4191B19"21#&8303'#R(G/"/'193#aLLf#81&,#(#93B"2#/(741$807:/)915/%#9#N8"&,#0"#:(;(1/#B1;"8C9D#>"$1G6("'$#O:"6"#B1#&1;1'";/3-.#B2,AC9#41+,'.,#B1B"57#/197#&1;1'";/7#B2,A(#/"

41:,B0"/(7#A1'41B"8&(@#414(78"#6"2*7QG'$9"#A75C9#(#":18-5%D#c#$75#$8C5-3#6"21GF9(%$75#/"5A18'03#57'$#+,'.@#0#8"-5(#9157/DH6783&"#419(//"#93-1R"X#'(%#07#F9("$"#('&,4(X#/"#979/%$80/75#1B:,B19(7D

E"$8(-&#+,-."/"/#6"#8"-5%#4('0)-#1&(74'&(6#'$"/(7#=$"/C9#!57B/1-01/3-.D]8,:"#&'(%A"#57A1#",$18'$9"#57'$#B1:807,B1&,67/$19"/"D#O-7/3#4803416(/"5)41A;)B3#93:($/3-.#(/$7;7&$,";('$C9@#5"&?."8;7'#<,88"3@#-03#/(7*35)-3#="6,7;e,/$(/A$1/D# P7*# 0/(7/"9(B01/3-.# 0"A21'07/(7#/(793A1B/3-.#48"9BD#g7B/"&+,-."/"/#57'$#$"&(6#87"&-51/('$)@#*7#4";-7;(0"XD#`8,A(#'1:C8#9"$3&"Q'&(#,9"*"#0"'0&1B;(93#B;"#T1F-(12"D#`1#g"/"#E"92"#NN6"#*";@#*7#/(7#-1R/)2#87R186D#g7A1#0B"G/(76#-"27#021#:(7807#'(%#0#0"/(&,#9("83@";7#$"&#1#$36#4('07@#5"&:3#61*/"#9(7803X'(2)#91;(@#-03#810,6/7A1#93:18,@#0"6("'$48036,',#";:1#1:5"9(7/("D#

<1*7#41#481'$,#H6783&"#93-0784"2"'(%#B,-.191@#5"&#'$"8"#b,814"#!"-.1B/("#(1B/19"#/"B75B0(7#0#&8"5C9#0"4Cd/(1G/3-.S#g"&#6"9(";(#6%B8-3#U7h#O8(7/$7;,hV@#F9("$21#:(57#07#9'-.1B,D#P"&#-03(/"-075#4807-03$"X#9"8$1D

!"#$%#&'()!*'+'&',%-.

!"#$%&'()*(+,&-".".(/0%11(234$%&"(5,$6%764(#8(9:9;<(5,%&%=4(8>("(5,?4$?8@4$A(5#*B"$%.CD(!$4DD(9:E9((

!"#$%&'()*('

! !"#$%&'!()*+,-./01.23/4567.8)98:9;09</19+=

! (0>.?./24! @.AB;,=61)89-1C<019+4)1)89D=?04! E,/,4:1401.):;,4/1+69F;=:14

! G65:506B5;.!H.A.D4),)5D=/14-)-104;.?04F9I79B.),)H9;,.)H.;B+4F9

(#+!&,(-#.'/#!%,('/&,('"-('! %J!G"@)#K&%LM)*)9:146.)-48=/,0.)1):;4+40/=20.

! NJ"HGO#%#K(G)*)A/>9;,401.)A6P;=)1),.I14F1)/>1;5;F1/,04

!"#6;4A9+4)I.8.01.)69I14/4)*)+=-.,=)/=B9?9F1/,04

! #6;4A9+4)I.8.01.)8?.)614;9+/P+! Q.8.01.)?.I9;.B9;=204

0%'12#-)*('! Q.8.01.)+=89?09</1):75/)R$SOT! Q.8.01.)5?B;.A909F;.U1/,04RVEKTW)89::?4;A)RJ!KT! Q.8.01.):;,4+9801/B+.04;+9+4F9)LXY! Q.8.01.),-=A75);P+09+.F1RYLKT!"Q.8.01.)0.)9AB49;9:9,C)RNJZGT

!"#$%&'()"*+,-#.(/(0"123454$2,+6#"789(:%""#;.4#$(<="#&">(?%..@5+#>(AB(77CCC>($"5D(97E/FGH/7CII

0345/678498/:;</=<>?57@AB/C56/3C56=85>65DE'9>5=@3?5FGH HJN(XG"J)1)1004W)F7P+04);98,.24)5I4,:14/,4[\)N9F9804)F98,10=)9B+.;/1.\)#<;9846)/,=00=)89):P]0.\)@.:4+01.-=)B;.0A:9;B)8?.):./240BP+),)HJN(XG(N\)N,+9[)+)/4?5)5-P+1401.)A1C)0.)+1,=BC\'(I,!)JK,+*/.#"(,"-/I#+!,2-')%#2/%/2#L$'J&)/I'-,-E/

97E/FGH/7CII)JK4'+(;.(;.5L@&

!"#

!$%&

'#!$()**+

+,0*I*2'/'&),"2')*.2'

M0NOPQRNA<SAP(TUVBWB(XN)NTP

?1#'(%#'$"21#0#H6783&)SI6G/-@<7G/M?5:7N>6N75/=O65@OB<?P/:N/ON93/QRQST/!G@<785/CO6F8/@<9/785=O<B:N=N:NC785U/?<9/6</9NF37G/@NU/9@AO5/6<:<V/WNB85>98/:GWGL:57@/';F<O89/X/YI6G/M-""/=O65@OB</ON9/Z[\]T^/';F<O89/BW9<6<V/W8VG/N:_ON:9NB5/B/9NF378W@G>67GF/8F=5O83FE/.85W6>6P>/3=<:59=NFG;8V/W8`/@G;9N/N/98;9</;<@E/'F5OG>5/@54/aON68/3=<:59/B/785:V3a8F/>6<W85E/)<9/=O6G7<?F785?/@B85O:68/!<@O8>9/b3>c<7<7/B/9W8P4>5/Y-<LFNCA?W@BN/W3=5OFN><OW@B<^E/

Page 10: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%&'()#&*+#$%,-"&.)(/01& $)22+-+3)45'%"0)& 4678&9%"& :"5(&3);5(<="0191& .<="=8*"<+'19>4,& ()5%/& 0<?2)& *+$%@A)5(<="01& :B4%"$?C& :"39+*)91&9%"&.<="5='1;3=1,& %99%& 4%3=B4& 9%":& =10<)-";9%"& %9("<"5>4'<1:?@&D)-91&5%/

)& (+*&.<="')91E&.)3F=15&<)=*>4&421<3=%":& =1.<=+:1G9%)9+FH& '</01FH,0I)#9)& 2)4%"*& 5%/& )& 9%*&9%"&*>4%@J%"4%"$"& ("-&5%/&)&9%*&.%5=",&2)& :"5(& ()("*1(&#$%5'%& %&9%".).<149+&.)$%(+F=9%"@K)&F%"'14",&9%'(& :"391'&9%"&9"0?:"& %5(;9%"9%1& ("0)-& $)22+,&.<=+:*?:BF& :"&=1L1'(& =?."I9%"& =<)=?*%1I+@&J%"'(><=+?41-1:B,&-"&*1&)9)&=2+(&3?-+&4.I+4&91.)$%(+'/&=10<19%F=9B&3)(+F=BFB&M$%5'%";0)&N5FH)3?@&A)4)3+&=91:3?:B&5%/&4'5%B-F"&.(@@&OPH"&Q5<1"$&R)22+&193&6@7@S)<"%09&T)$%F+U&!)H91&!@&D"<5H"%*"<1&%7(".H"91&D@&N1$(1,&'(><1&4+5=I1&'%$'1$1(&("*?&%&4+4)I1I1&2?<=/@&74):B&3<)0B.)4%99%#*+&5%/&91?F=+E&)3&7(1<5=+FHM<1F%&4&N%"<=",& :1'& (4)<=+&5%/& (1'%"$)22+& %&4&:1'%&5.)5>2&)9)&3=%1I1@&V1;*%15(&'B#$%4%"&'<+(+')41E,& $".%":&5%/.<=+?F=+E@&&

WV&<"0?I+&9%"&3)4%"<=1*&(+*&')*"9(1();<)*&-+F%1&.)$%(+F=9"0),&'(><=+&0<1:B(+$')&3)&:"39":&2<1*'%@&X45="*,&5B&5+;(?1F:"&F=1<9"& $?2&2%1I",&4)2"F&'(><+FH9%"&5.)5>2&5%/&9%"&).)4%"3=%"E,&1$"&F%,9.@&'(><=+&9%"?5(199%"&41$B&4&X21*/:1'&4&2/2"9,&9%"&5B&4&*)%FH&)F=1FH4%1<+0)39%@&6&9%"'(><+FH&(1'-"&%&<15%=*31:"&=91E&)&5)2%"@&Y>49%"&9%"?L9+&5();5?9"'&*1*&3)&(+FH,&'(><=+&9%"&3)5(<=";01:B&$?2&?31:B,&-"&9%"&3)5(<="01:B&.)=+;(+4>4&?&<".?2$%'19>4,&)2#*%"41:BF%FH&:1'&$"F%@

WN&T)$5F"& ("-&9%"&?L1*&.?2$%F+5()*&=1;1901-)419+*&4&L)<5)419%"& :"39":&).;F:%&.)$%(+F=9":@&NF%B-&9%"&4%3=/&(1*&');*"9(1()<1,&=1&'(><+*&*>0I2+*&?L9%".)3B-1E@&V013=1*&5%/&=&!19"*&D1<%BY)'%(B,&'(><+&4&4+4%13=%"&3$1&Z641;-1*&Y="U&[F>-&=1&)'<).91&.%5)49%1\.)4%"3=%1I&4.<)5(&]&ZJ%"&$?2%/&4%=:%&=%;3")$)0%=)419+FH@&P)&)F=+4%5(",&-"&T)$;5'1&9%"& :"5(&=%"$)9B&4+5.B&5=F=/#$%4)#;F%@&Q&<>49%"-&4&5.)5>2&)F=+4%5(+&T)$5'19%"&?.131,&9%"&*1*+&3)&F=+9%"9%1&=&=1;9%'%"*&.)$5'%":&.1^5(4)4)#F%@&P)&5B34%"&.<+*%(+49",&=4?$01<+=)419"&91<;<1F:"&)<3+9)419"&91*&.<="=&34%"&3);*%9?:BF"&.1<(%",&2+#*+&5%/&914=1:"*41$%$%& (+*%&H15I1*%&.)&.+5'1FH@&!"#$%& ()<)2%*+,& ()&)21:& $%3"<=+&#.%B&5.)'):9%",."49%& $):1$9)#F%&54":&'$%"9("$%@&8& :1&4*):":&):F=+G9%"&9%"&=1*%"<=1*&5%/&=&9%;'%*&41$%E&.)&.+5'?&%&9%"&*1*&=1?L19%13)&).)4%"#F%&5"<4)419+FH&.<="=&.)$%;(+'>4&)2?&.1<(%%@&T<1431& %&191$%=1&5B=145="&F%"'145="&)3& %3")$)0%%U@&D+#$/3)'I139%"&(1'&51*)@&&

WJ%"214"*&*%9%"&.>I& <)'?&)3&)5(1(9%FH4+2)<>4&.1<$1*"9(1<9+FH&4&T)$5F"&19%"914%#E&4"&4.%51FH& %9("<9"()4+FH4F%B-&:"5(&(1'1&51*1@&J%"&*1&4&9%FH&("-')9'<"(9+FH&.)*+5I>4@&K)&91:F%"'14;5=",&-+F=BF& :1'&91:0)<=":&54)%*&.<=";F%49%')*,&9%'(&9%"&3)5(<="01,&-"&-1391.1<(%1&9%"&*1&5=195&<=B3=%E&51*)3=%"$;9%",& ("3+&)&."I9+*&(<%?*L%"&.)&"4"9(?;

1$9":&4+0<19":&9%"&*)-"&2+E&*)4+@T<=+'I13&4/0%"<5'%&4F1$"&9%"&<)=.1$14%/'5=)#F%&5.)I"F="^5(41@&8&%&51*%&N/;0<=+& ("-&.)5(<="01:B&X<2191& %91F=":&9%-5%/&91*&4+31:"@&

W!"5("*&=1&3)2<)4)$9)#F%B&F"$%21(?@&

WN&.)$5'%FH&<"F"9=:1FH&=&L%$*?&809%"5=;'%& _)$$193& ZN& F%"*9)#F%U& .<="2%:1.<="3"&45=+5('%*&(<)5'1,&F=+&3)2<="&5B.)'1=19%&915%& <)31F+&<1(?:BF+&`+3>4@aI)5+& 45.>IF=?F%1& =& (+*%-& `+31*%?'<+41:BF+*%&5%/&4&'191I1FH&5B& $"34%"5I+5=1$9"& $?2&9%"&*1& %FH&4&)0>$"@&8.<="F%"-&)9%&5B&2)H1("<1*%& ("0)-&L%$*?4&5().9%?&9%"&*9%":5=+*&9%-&915=&R");.)$3&7)FH1@

Wb4%"(9%&5B&2<1F%1&c1F=+^F+&4&L%$*%"&ZX34>FH&(1'%FH,&F)&?'<13$%&'5%/-+FU@&J1;.<143/d&P4)<=B&.<="')9+41:BF"&.)5(1;F%"&=I)#$%4+FH&.5)(9%'>4&4+*%0?:BF+FH5%/&)3&:1'%":')$4%"'&.<1F+@&7B&.<=+&(+*91(?<1$9%,&*1:B&43=%/'& %&54)%5(+&5.<+(,9%"&*>4%BF& :?-&)&-+IF"&1'()<5'%":@&8-3=%4&2%"<=",&-"&9%"&?$"0$%&*10%%&("0)&=1;4)3?,&:1'&4%"$"&%99+FH&3=%"F%@&S%$*&91;'</F)9+&4&efgh&<)'?&)0$B31&5%/&3=%5%1:=&.<=+:"*9)#F%B,&9%"&*9%":5=B&9%-&.<="3$1(+,&F)&:"5(&=15I?0B&<"-+5"<1&!191&M1();<"0)& %&5F"9)0<1L1&891()$1&Y13=%9)4%;F=1@&

WT)<?5=+I&*9%"& L%$*&N%*1&N"93"<51ZT%91U&3"3+')419+&5I149":&FH)<")0<1L;F"&T%9%"&M1?5FH@&!"5(& ()& :"391&=&91:F%";'145=+FH&"'<19%=1F:%& &.)#4%/F)9+FH5=(?F"& (1^F1&9%"'$15+F=9"0)@&J%"&=31;41I"*&5)2%"&3)(B3&5.<14+,&-"&1-&4&(1;'%*&5().9%?&.).<="=&(19%"F&*)-91&?:14;9%E& (),&F="0)&9%"&*1*+&)3410%& $?2&9%"?*%"*+&.)4%"3=%"E&5I)41*%@&J%"&4%;3=%1I"*&("-,&-"&1-&4&(1'%*&5().9%?&*)-"2+E&)9&"'5.$)=:B&91:%9(+*9%":5=+FH&91;5=+FH&.<109%"^&$?2&91:0I/2%":&5'<+419":<)=.1F=+@&S%$*&("9&#4%"(9%"&.)'1=?:"<>49%"-&3%1$)0&<?FH?&=&.<="5(<="9%B@&T);45(1:B&="^&9%"=4+'I"&)2<1=+@&D%"#F%&5%/4&9%FH&915="&$?3='%"&=4B(.%"9%"&%&915=1913=%":1@&P1'&;&*%*)&45=+5(')&;&91;3=%":1@&N%"$'1&1<(+5('1,&.%/'9+&L%$*@&

WT)3F=+(?:/&.)9)49%"&Z7=?*+,&=$".+,F%B0%U&D%<)91&M%1I)5="45'%"0)@&!1')#9%"&=1?41-+I"*&4F="#9%":& :"0)&.)'<";4%"^5(41& =@@@& !1*"5"*& !)+F"i*@& 8.<="F%"-& IBF=+& %FH&.<="'5=(1IF19%"&F);3=%"99)#F%&4&5=(?'/@&P":&91:21<3=%":.<)=1%F=9":&F)3=%"99)#F%,&9%"?.%/'5=);9":,&9%"?4=9%)#$)9":,&9%"=*%()$)0%=)41;9":& %&9%2+& ()&F1I'%"*&9%"$%("<1F'%":@&jB;F=+&%FH&(1'-"&9%"2+41I+&4</F=&5I?FH&91:/=+'&.)()F=9+& %& :"0)&*"$)3+'/,&=&'(>;<":&4+'?41:B&91&54+FH&'1<(1FH&=1.%55=1<":& <="F=+4%5()#F%@&X21:& <)2%B& ()&4(1'%&5.)5>2,&-"&9%"&4+31:"&5%/&)91&91*4F1$"&5=1<1,&.<="F%49%"& :"5(&]&."I9121<4,&')9(<1.?9'(>4&%&4%"$)<1'%FH&=91;F="^@&Z6$%55"5U& ()&9%F& %99"0)& :1'&=1.%5:"39"0)&39%1&3?2$%^F=+'1&4+4)3=BF"0)5%/&=&'$15+&#<"39%":@&N&0<?9F%"&<="F=+9%"&=1FH)3=%&9%F&913=4+F=1:9"0),&19%&4:"0)&#4%13)*)#F%,&19%&4&(+*&F)&<)2%,19%&4&(+*&F)&4%3=%@&8&:"391'& :"0)&4/;3<>4'/&.)&A?2$%9%"&F=+(1&5%/& :1'&*%;(+F=9B&ZX3+5":/U@&V& (4><F=)#F%B&M%1I);5="45'%"0)& :"5(&.)3)29%",&FH)E&*)-"4/-5=+&:"5(& :":&=15%/0&H%5()<%)=)L%F=9+&%9%"& *1& 4& 9%":& <)=*1FH?& ".%F'%"0)@T<="F%49%",&5=?'1&)9&5+9("(+F=9"0)&*%;9%*?*@&

W!"#$%&'"()$*+,-*."&/01&2$&"&2(.&2(.(&-",3+%$451&6,47"&%(-,2&%",&2(.((&-",3+%(&-",3+%$452$&"&$%(&8(&9$:*+,-.;"&$%(&*";&-<-#=3""&+,6:+",>?&&1%$?

WD%<)9&M%1I)5="45'%&]&L<10*"9(&=&)4+FHZ7=?*>4,&=$".>4,&F%B0>4U&]&ZV4%"3=%*+&(<)FH/&M%"$19+@&V%"$)9),4B5')& %& "$"019F')@& A)& ("0)& .?5()& %F%".I),&=?."I9%"&F%".I)@& Q&=?."I9%"&.>G;9)@&R1*.+,& $1*.%FH9+@&N+FH)3=%*+4<"5=F%"&91&D1<+*)9F'B@&P/&91:4%/';5=B&=& (<1*41:1*%@&b4%1(I1@&N%"$'%"&3);*+,&5'$".+,&5'$".+@;8*"<+'1dP1'1&91&915=&?-+("'U@&M1<3=)& $?2%/& ("&D%<)9)4"&Z7=?*+U,21<3=)@& Q95.%<?:B&*9%"&9%"5I+FH19%"@Y="F=&:1591,&9%"&(+$')&)4+*%&M%"$191*%%&D1<+*)9F'B,&'(><1&5(1I1&5%/&)5(1(9%)&%*)%*&.)$"*&5=F="0>$9+FH&)25"<41F:%@J%"&(+$')&41<5=145'%*%&'$%*1(1*%&]&:1'()&5%/&3=%5%1:&*)39%"&*>4%&]&1$"&5.)5);2"*&4%3="9%1,&5I+5="9%1&%&91=+419%1,&21;&5.)5)2"*&'<")419%1&<="F=+4%5()#F%<>49)$"0I":@&NI159":,&1$"& :1')#&.<=";3=%49%"& %&915=":@&N&'1-3+*&<1=%"&91

."49)&*):":@W

6&!)+F"i1&91:21<3=%":&*9%"&L15F+9?:"Z2I/39"&<>4919%"&.)*%/3=+&)3":#F%"*&1.)4<)("*&4&F=15%"&.<="=&9%")34<1F1$9B.<="5(<="^&1&)3":#F%"*&%&.)4<)("*&4.<="5(<="9%&.<="=&9%")34<1F1$9+&F=15U@&

WJ1&:"39+*&=& I>3='%FH&*?<>4&=91$1=I5%/&(1'%&)()&3)9)5&;&Zjc7&9%"&F=+(1&'5%B;-"'U@&NB(.%/,&F=+&.)5'?('?:"@&c%"3+5I?FH1*&4+.)4%"3=%&.)$5'%FH&.%I'1<=+3$1&*"3%>4,&912%"<1*&.<="')919%1,&-")9%&F=15&91?'%&5=')$9":&5./3=%$%&4+IBF=;9%"&91& (<"9%901FH@& QFH&?2>5(4)&:/=+');4"&%&9%"=91:)*)#E&"$"*"9(1<9+FH&=15130<1*1(+'%&9%"&=91:B&0<19%F@&7')<)&*)41)&4+.)4%"3=%1FH&3$1&*"3%>4,&=3?*%";41&*9%"&9%"?5(199%"&)5)2$%4"&=:14%5')]&9%2+&45=+5F+&4&T)$5F"&.)')^F=+$%.)35(14)4"&5=')I+,&9%2+&)0$B31:B&(/&51;*B,&.)$5'B& ("$"4%=:/& %&5I?FH1:B& ("0)&51;*"0),&.)$5'%"0)&<13%1,&1&4%/'5=)#E&4+;.)4%131:BF+FH&5%/&*>4%&1$2)&041<B,&1$;2)&)'<).9B&*%"5=19%9B& (":-"&041<+&=)0>$9).)$5'B&9)4);*)4B@&N&'1-3+*<1=%"&.<14%3I)41&.)$5=F=+=91& :"5(& (":-"4%/'5=)#F%&)2F1@&!?-&4%13)*),&-"&.<=+;F=+91&$"-+&4&(+*,&-"&)41&4%/'5=)#E&9%;F="0)&9%"&F=+(1,&1$"&=1FH)3=%&.+(19%",3$1F="0)&("-&9%"&5I+5=+@&!

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)!

! " # $ % & ' ( ' ) # ( * + & , " - & "

!"#$%&' '(%&) #*+$,-./0

Page 11: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

!"#$%&'&()*"$+,-./'&$01&'"%2.%+3)4$#5".!"#$%# &'"()

#$6)'107&1+8.9&.'),:$+.";)$"1&$%.*+$)(#.<=>8/?@'),:$+.<AB.".5*"'%"C$+.<DB

!"##$%&'$( )*#+,-"# ..,!"#"$"%#&'%($)&*+,-%$"./0+1%(23,(4$!&5,"#"23-6,+-513-$7-%"8(

0-23-,+&$#&8$+$29"':*$"23/4$;",1/0%&25&$+$.#&0+<+.&25&$8"$3&*+-)/

0&1-'"#-5$."'-.%($#&8$#3'"./4$=<-'/5-7($>-?,($3&.'-1$">+-.+

"./0+1%(23,-5@$7+A..+-B$%#&'8-B$':C,(29$."0"':#$13.?&$.",%&.%"#-B

"./0&'($>'3-2+#1?",-23,-$+$."'-.2(5,-B$8/C($#(*:'$,&57"8,+-513(29

">'&#-.B$74+,D$E'&8&B$F+"'B$G/22+B$H-,8+B$I&($J&,B$F"02-$G&*&,&4

!"#$%&'()#*%+,-.//01203 4567+80+80.91:K7:#$1+A$5/C$83+6$,&$.",%'"0,-$*&8&,+-$#3'"./4L+A.13"6M$7-8(23,(29$+$">%(23,(29/*-3>+-23-N$9","'"#&,&4

!"!#$%&'%((%&#)*+,#-.//012&#34#556667 859:;9!:";;;!"#$%&'()'*"+',(-.&/0(1%$(*(',2)1%$34(5)%$&1.$"6&7(8(9.*"+'&7(:;("<(8(=(><??5$@'&7A(B("<(8(=(><?(C)#)'"(8(B("<(8(D(><(

!"#$%&'%()(*+%'#(,"'&$-$"#

!"#$%%&#!'()*&!"#$%&'&($)%*+%,-%&./0$012&3)'%.'&'&4-03)'%52

67378'7&0,$%"0*%&'&"),0+8%9&").)%('%8'7

:78/7##78&:%3'.7+&;%8#%$&<&=>?&:78/7##78&@A%B&C$%%8(0'8#

<859=;9!:9>9>:05+'*0DE&F4G*'%8'7&*')2#2&($)%)&,04(F#%$&<&H0.I0.B.04

/"+;$<"=#>+9-?'(-+! 9E)+)#,(*&*%F'+.%&G(-7H+%&($(*&%&+,I.%&G(1+)#%&(."#$&2$(IE$+3+2$I.%&G(&*"J3"IK"(>-,IE$"'+,I.%"

/"+:"@=A?-+9-?'(-! L&7"+.(+)1.$%%,G(#"1"%$"(2$%&7)J)2$I.%&

/"+B?&"'$+4#"&C'D'! C73'&I.%&(<&')1,(J&I.&%$"(#HJ3(7+F2)-J3>""#$%&'()*$'+,-./)0,)1*2.$%3#/#24*53#/#2

'367,8#"().*9+"7,6(.

!"#$%&''()*+(,$-.'/$0&**123($45$!!"""/$,'26$7!89$:8;988""<$"=>6$;!798:89#?!"!"#$%&'()*+,'-.+"-+,/,()*,.,-$0'()*1

!"#$%&'($)*+*(%&*,&-,)($,#.&/(%*0*,(1&&!"#$%&'($)*+*(%&*,&2,)*3#4*,4&/(%*0*,(

5*6."7#)(&"+&27($*0#,&20#%(78&"+&2,)*3#4*,4&#,%&9(4(,($#)*:(&/(%*0*,(

" J%$7('7&/0$4087+87&K/0$4082&1'0'3%8#2.)8%&3+7&,01'%#&'&4L5.)2)8&" ,08"F+#7.M%&78#'<7N'8N&K/74FMO.%&($0.%"&"#7$)%8'7P" "F1,+'8'.)87&8'%*230+80DE&#7$.)2.2&" )4L.)%8'%&8738%$.)2&

" *2,$2*78'%&'&+%.)%8'%&)7#$FE&4%#7+74'&.'L5,'4'&" *2,$2*78'%&'&+%.)%8'%&8'%3010$G*&74'80,*7"G*Q,*7"G*&#-F").)0*2./" #%$7('7&78#20,"2378#74'&K*'#74'80*7P&30"#0"0*787&30&'832*'3F7+82./&(0#$)%1

" *2,$2*78'%&./0$G1&87&#+%&7F#0'44F80+0N'.)824R&+F(F"9&"#*7$38'%8'%&$0)"'78%9&".+%$03%$47&" )71'%N'&,0"4%#2.)8%&K60#0S9&T%"#2+78%9&T73'%""%9&U.F+(#$79&:%)0#%$7('7P

4)/E,EF;+0/4G;/H;IJ,;+7+3)!)F)3:IJ,;++&,-%&#."/01/2(*-3#4!3#4+

567#891#$:;<3#+'-9;#67=3#4&%1&99&% O>"7+A83($PQ%9$&$PP%9$R%4S

>;?<#@=@A65BA@B76##C&DE#@=@A65BA@7FG

@A-44-$0-BC-@DE/$CB/$BA#?F!$G&'H>$I*(J$K*LJ/$CLH)',>/$45$!!:78<$,'26$7!89=F#9?;#?

CDB5M54-$KABNO44-#$M"1"%$"()7+&-)*&($(>+&*&%I,K%&(# NJ&7'+)7"+1$)2+"<(8(OC!(#$M"1"%$"(J"#)+"')+,K%&(%"(<$&K-I3(

# M"1"%$"(2$%&7)J)2$I.%&G(I,')J)2$"(# 5J"%)*"%$&(+)1.$%,(

# C.I.&>$&%$"()7+&-)*&(# 5+)*"1.&%$&(IE)+H#(>+.&*J&76,IE(8(I37+.,I"G%"1I$/%$&%$&G

"-'<"GJ&I.&%$&(3."J&P%$&Q(#R&1,I,%"(&-'&',I.%"(8(J"-&+)*&(3-3*"%$&()*6)-$&%$"(

# L$<&L$2E'(8(J&I.&%$&(.<$"%(-7H+%,IEG('+@1.$7(<6)1.$&QI.,G(+HP)*"',(

#$STUTVW(XYXZS(8((3-3*"%$&(&[&7'H*(*$)'I.&K@I&K($(-'"+.&K@I&K(-$F(-7H+,

C03)'82&0#*7$.'7&N71'8%#FR&V08B><W(4&Q&X#B<Y$B=74<Z(4&Q&;)*B&><[(4&Q&U01B&=74<Z(4B&H7($7")742B&

;DA%A$D(A"#+-$<+,K'$#@#+L#"M-?+,#$(#"/"+9KA$NA'+,A'O+.P;DO+04/O+8KP/T$ 5-8-,$ 3$ ,&5*&'83+-5$ 3,&,(29$ 1>-25&0+1%:#$#$ 83+-83+,+-%'&8(2(5,(29$ 29+N1.+29$7-%"8$ 0-23-,+&4$ U/%"'$ V$ .1+WC-.4E'&.%(./5-$"8$QX$0&%4$E'&2"#&?$#-$L?"13-29B$;/#-52+-B$#Y9+,&294$$E"7&)&$,&#-%$#%-8(B$)8($3&#"83W$+,,+4$

;<'=>? % @#)#$&A*(,,8 %$$BC.(&6.(0CD&% $DE&@F.AG"DH&% ,($D"BC.(&% *76")(,0IE&

% G#6#.(,*(&0(D@*&7"0G"D(I %$$B(G6J"%,"KL&%$$6#$#.*M&% #$)$()8G7&% %(6$(AIE&% ,($D*0(&

% G(A6CJ&6$G(D.(@J(4"&G7E0G(,*#&% ,#J"4*&% "BI#D8&7(,"6#FG8&

% D8.(D8&@$D*&%"&7CG4F&% #.($4*(&% G#6#.(,*(&6$"A)#)8&*)%N

#.(/0121304156(1768/39(:;(86<;=>3?9(?@<6(A9B3.5/>.89@.(176401

=FFAF5#H//(;:;?9#$:;<#I4!A$3#C?'(1-%J#KL#==M6FE",+-83+&?-.B$6'"8&$+$>+W%-.D$Z[D\\$]$^D\\$>7

N8=5O#M6GA7G6B=5MG#+9-??2;??#$:;<#N/PP#@F91<#$:;<O3#Q"//*?R%3#KL#==@@M

=8$#%"'./$8"$1"*"%(D$Z[D\\]^D\\$>7B$#$,+-83+-0-$Z[D\\$]$XD\\$>7

N8=5O#@BBA=7=5#222<S"(1'-J'-0'-<0/T

???,@A.B+.C1AD,E/F

!"#$%$&'()*$&+)*(),-".)(8;#$CL(>L,,L($-.'6$G2**&$:/$PQ+,'$:7/

(&6$JRS*(1L$F/$0&**123(/$45$!!"""$

T'26$U7!8V$:8;$::?=$$GLW$U7!8V$#?;$!#7=

D9XL+2Y$+(Z*[2+\>,>*QH'>H6]*X

Z4$E'&2&$3$3&7+-13.&,+-,+-7$+$*-3$80&$"1:*$>"1+&8&5W2(29D$_1%&?($>"*(%$

_/."N23",($./'1$``U$O"<-'/5-7($8&'7"#(S$0/*$EYU$

#$1%&,+-$!"#($a"'.$

[4$b"C0+#"6M$3&%'/8,+-,+&$,&$>-?,($0/*$,+->-?,($

-%&%$#$>"*0+C/$7+-512&$3&7+-13.&,+&

X4$L+A.13"6M$>'&2$

#$5A3(./$>"01.+74Q-'"/#0)R%%;E U/%-;S)-&V;*#W#U-X9;*#A#/S#G<77#&T#W#6<77#UT &,#/0"1

'2)+3*4/

,+&5)*6

',(3*$$/

7,132+'

2)+3*4&*7

,/.3

Page 12: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)!"

!""#$%&'(&))&'$*+,-$./0123456$78,,'$9$:;80'$<)8,,)=>800?@6'A$B,C$D08?$!!EEE

F,@-$G!HIJKLIEEMMN$G!HIJKLIEEKM$O&PQ$G!HIJKLIEE#"

!"#$#%&'()'#&*#+,-.)'/#+0,12)34

567895#:;<=8>

!"#$%&'(#)*&+&,#$&-./"#&01&(#,1,*2.3#4"%53%56$78&#&9%:$"#&31),#3:&.0;#(<3&=5>;5)1&?50;.3)$%5@&3&!#;;5&A#665;1&"#&BC56>)5#&DEFG&H5),&FI,C&J,&K&LM8&-%:N(1&OI&#OO&P65@7QR&J*S5;.3#"#&"#(3#&9.'C.N(%&.N,1,*2*&'1$6*&.0;#(<38&$,<;5&$;#$.3)$#&#;>,1),$#&(#9;5(5",.3#2#&3&T.31-&U.;$*RV."#N&N(%5)%:4&9;#'&*,;(1-#"1'C&@5),&3@5N"#$%-&,."%58&(#'C.3*@5&9;(5N5&3)(1),>$%-&9.N.0"1&"#),;<@&> @#$01&),#;5@&W.,.S;#>W%%R&AN(%5/&)7&,5&9.),#'%&(&9;(5)(2.X'%8&(9.;,;5,*&;.N(%""5S.Y&J,#;.-.N"1&.@'%5'&(5X-%5)("1-%&37)#-%&,;(1-#&N(%53'(1"$:"#&$.6#"#'CR&Z0.$&)%5N(%&-#,$#&3&'(5;3.>"5@&)*$"%&(&"%5-.36#$%5-&"#&;:$*R&V.),#'%3106#$258&(#"%$#@7'58&@5)('(5&,;3#@7&"#(N@:'%*8&@5)('(5&)7&3&9#-%:'%R

T#&%""1-&9.,;<@"1-&N(%565&,;(1&9.;,;5>,1R&=;(1&9.$.65"%#&$.0%5,Y&[./5&,#&)#-#.).0#&3&;</"1'C&.$;5)#'C&/1'%#R&T%5.9.>N#6&9.N.0"#&)5;%#8&,1-&;#(5-&'(,5;5'C&-#>21'C&.0;#($<3&3&'(5;"%&%&0%56%R

?50;.3)$#&*/13#&$.6.;*&.)('(:N"%5R\.-%"*@5&02:$%,8&"%5&,165&3106#$218&'.&@#>$%X&]),#;1^_&'(1/01&@#$&*&H;<0653)$%5S.)*S5;*@7'1&X3%#,&(-#;21'CY&=#@5-"%'7&#;>,1),$%&@5),&*(1)$#"%5&,5S.&5W5$,*R

T#&%""1-&.0;#(%58&3%56$%5@&9%:$".X'%D3)(1),$%5&)7&"%5(31$65&9%:$"5Q&$.0%5,#&3'(5;3%5"%&(&N3<@$7&N(%5'%8&%'C&,3#;(5&06#>N58&31;#(%),5R&\.&.0;#(*&N.'(59%."1&-#213%(5;*"5$&3&'(5;"%&%&0%56%8&@#$&W.,.S;#W%#&(N.3.N*&.).0%),5S.8&N.27'(."#&N.&N.$*>-5",*&(&9;(5)(2.X'%R

[#6#;),3.&?50;.3)$%5@&(#9;5(5",.3#"53&!#;;5&A#665;1&N.,1'(1&9;(5)(2.X'%8&-<3%.&9;(5-%@#"%*R&T.),#6S%'("58&"%5'.&-56#">

'C.6%@"58&;.(9#-%:,*@7'5&'(#)&-%"%."18&6*>N(%&N#3"1'C&6#,R&V.6)$#&#;,1),$#&("#$.-%>'%5&53.$*@5&#,-.)W5;:&+&"%5&,165&9;(5)(2.X>'%8&'.&32#X"%5&"#),;.@*&/#6*8&)-*,$*&(#&05(>9.3;.,"%5&-%"%."1-%&6#,#-%8&59.$#-%8&9.>$.65"%#-%R

P&.,.&319.3%5N`&)#-5@&#;,1),$%a! "#$%&'(%)#*'%+,-./%-01#2'#.3+%&,4-$(

51/4167%8'%2%4/9#4:+/;%'%2%&4:<-=%2%+,#!&#+>%*'/-&4#**/?6%@/19/*4-%2%&,4-+/%'06?6*'%,#%01,:&,A3%@6193%2:1#,-B

> H&-#6#;),3%5& '5"%:& "#;;#'1@".X48)1-0.6%$:8&;.(0*N.3#"5&,."#'@5&$.6.;1)>,1'("5&%&X3%#,2.&319.3%5N(%#"5&0#;37,3.;(7'7&9;(5),;(5bR&c),.,"#&@5),&N6#&-"%5$.-9.(1'@#8&W.;-#&9;(5$#(*8&$)(,#2,R&[.%>-%&-%),;(#-%&)7&-#6#;(5&W%S*;#,13"%R&V.>-%-.&X3%#N.-.X'%&(-%#"8&$%5;*"$<38&,5">N5"'@%8&),16<38&.$;5)<38&#&'(#)5-&@5N1"%5$;<,$%'C& )5(.".31'C& -<N& 3& )(,*'5& %.,3#;,.X'%&"#&%""5&)9.).01&%",5;9;5,#'@%,3<;'(5@8&$.")5$35","%5&9.(.),#@:&3&X3%5>'%5&W%S*;#,13%),<3R&P0),;#$'@#&@5),&N6#-"%5&(#3)(5&9%5;3)(1-&$;.$%5-&N.&9.>)(*$%3#"%#&W.;-18&#&"%5&5,#95-&$.b'.>31-&,1'C&9.)(*$%3#bR&c")9%;#'@7&-.%'C.0;#(<3&@5),&'(2.3%5$8&("#$%&'.N(%5"".X'%8#65&(#&$#/N1-&;#(5-&@5),&,.&".358&%""5&N.>("#"%58&%""1&;.N(#@&"#)1'5"%#8&,;*N"1&N.35;0#6%(#'@%R&U5N1"1-&)9.).05-&31;#/5>"%#&S.&@5),&(#9%)&9;.'5)*&,3<;'(5S.&%&.0;#(8$,<;1&@5),&)3.%),1-&95@(#/5-&#*,.;)$%'C5-.'@%R&V;#S":&#01&-.@5&-#6#;),3.&N.,1>$#2.&953"1'C&565-5",<3&"#)(5@&9)1'C%$%&%#01&(#&@5S.&9.X;5N"%',35-&.N0%.;'#&9;(5>/13#2&S2:0%5@&$."N1'@:&6*N($7R

!!#

!"#$%#&'()(*+%,-&.)'/.-(%#"'0+/12+(0,'%-!"#$%&'()%*+(,+-.

Page 13: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!!!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

!"#$%&"'(")**%+,-+

!"#$%&'%#()#*)+*,&-,#$%./$%0.1'2+/3)#4%+3%&))#56!5#7&21-.879:))*):)#-2/;'9,#$9<9)+=>#,'2+9=>#+%'%:1$#;>9/'9/?

!"#$%&#'()$*+&,#-".-/$+#0%.1/$%&"$1%.(&"*%."#*#2334#$"-/#*#5/$"'()678#9)1"#:&%+/#&,+-(*%;#.%#&.%:&).(/#('"'/<%$."=:(6#>&(=#&.%.,#?)+9#?/@#.%:%;,A#=*():()6##B#CDE#&"+9%;#+'"'/<%F$,&"*%.,#'$&)&#'"<+-(:G#.%/:&,:()<(6#BHG(:%1"#0%.1%$""#'"#$%&#'()$*+&,*'$"*%8&(;%#I%$(%#7A)<%J:&/-6#

7K):.()#-%@8)1"#$"-/#*#"-$)=<".,A8.(/#8"#A%9)A%9,:&.,:G#&A%1%J'$&,+9L'/?M#A;"8&(#</8&()#"8#N#8"#2O#<%96#

H&,A#?)+9#0%.1%$""P#Q"#.()#?)+9+&-"<.%#A%9)A%9,-%R#9"#?)+9#.%/-%<"1(:&.)1"R#:&%+%A(#%K+9$%-:,?.)1"A,=<).(%#"#<(:&K%:GR#'"-%&%.%#*:()-%*)?R#:&%+%A(#&%+-%-/?M:)?#S"$A()R$"8&%?#(.9)<)-9/%<.)?#&%K%*,#F#AT*(>%./9%#!()-/9R#-9T$%#'$&,1"9"*,*%;%1$/'L#A;"8&()@,#8"#9)1"$":&.)1"-".-/$+/#*#+"K"9.()?#+&-"<)#'$&,-"=:()<)#H,$,<%#(#I)9"8)1"#.%U$)).'"(.:()6

0".-/$+#.()#?)+9#;%9*,#(#*,A%1%+'):?%<.,:G#'$)8,+'"&,:?(R#%<)#"-%&/?)+(LR#@)#+'"$"#'"<".(?.,:G#8&():(#A%#9%<).98"#A%9)A%9,-(R#%#0%.1/$#?)+9#.%#9,<)%9$%-:,?.,R#@)#A"@)#9).#9%<).9#$"&K/8&(V6Q,<)R#@)#?%-#8"#-%@8,:G#8"8%9-"*,:G8&(%;%J#'"9$&)K.%#?)+9#8)9)$A(.%:?%6#B'$&,'%8-/#'"<".(?.)?#+&-";,#K,;,#9"#8*()1"8&(.,#'$%:,#*(L:)?#-%@8)1"#9,1"8.(%'$&)&#'T;#$"-/6#W()-9T$)#8&():(#:G*,9%?M*(%9$#*#@%1<)#(#*(8&M#*#A%9)A%9,:&.,:G&A%1%.(%:G#=*()9.M#&%K%*LR#(..)&.():GL:%?M#'()$*+&)#.()'"*"8&).(%#(.()#A%#+).+/#(:G#8"#9)1"#&A/+&%V#F#AT*('%.(#>%./+(%6

B#9,A#$"-/#'"#$%&#'()$*+&,R#8&(L-(+9%$%.("A#8,$)-9"$#>"$"9,#E.8$%-%R#'$&,+&-"<)#H,$,<%#(#I)9"8)1"#/9*"$&"."H).9$/A#0%.1%$""6#B#-".-/$+()#*&(L;"/8&(%;#2X#8&():(R#'";"*%#&#.(:G#.%<)@%;%8"#(..,:G#1$/'#)9.(:&.,:G6#B,.(-(#.()+M#?)+&:&)#&.%.)R#KL8M#'"8%.)#8"'()$"#*:&)$*:/#%<)#<(:&,#+(L#*,+(;)-#*;"@".,#*'$&,1"9"*%.()#(#+%A#/8&(%;#*#-".-/$+()6

7#/8&(%<)#*#0%.1%$""#-%@8)#8&():-"A"@)#.%'(+%V#*#+*"(A#HYR#*'(+%V#1"8"#$/K$,-(#!"#$%$#$&6#C:&)+9.(-#-".-/$+/8"+9%?)#9)@#8,'<"AR#'%A(M9-"*M-"+&/<-L#(#8$"K.)#/'"A(.-(#&#<"1"0%.1%$""6

B%1L#-".-/$+/#:"$%&#K%$8&()?8":).(%?M#9)@#$"8&(:)6#H()+&M#+(LR#@)8&():-"#&$)&,1."*%;"#.'6#&#K%+)./#.%$&):&#8"8%9-"*,:G#<)-:?(#A%9)A%9,-(R%<K"R#@)#-()8,#'"-%&%;"#8,'<"A0%.1%$""#&"+9%;"#'"8%.)#&%#'$&,-;%8-"<)1"A#*#%A)$,-%J+-()?#+&-"<)6#C8&(%;*#-".-/$+()#9"#&%+&:&,9#(#'$&,?)A."=V6

D&:&)1T;"*)#*(%8"A"=:(#.%#9)A%99)1"#K%$8&"#'"@,9):&.)1"#-".-/$+/A"@.%#'$&):&,9%V#.%#+9$".()Z>>>?$%.@*%+3%&))?)&3

!"

!"#$%&'$%()*+)($,'-*,'-.+(/0$1,.2'320$

!"#$%&'(!)#*)&""(+,-+(.('/$"01(23&30)(4(516"71*"8 9/41:4(/(;)<4=6$".3<4(73;0"<)<4>(;"7(";41$=(#)%:/3:4101$8(?41&.'/)(/([email protected]:173&1$6"&('/$"A3(5)A*"&/)6)(!%B#4)&>(/(;&).1@(9)#%6)(?41$%68

Page 14: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#

$%&'())*+,-./(0-!"#$%&'()*+,-(.#/.0*(1&%2#3,&1,4564"7%$'"6(,'8*9&(,#98($(:,12*#;%6<:.8"6(;,+.2*56(#$3*1%:56(3,+,=7>$";,4%(4(.&$>'%=?6(#$3*1%:%=?8%&'$,('&,825(3&$53&,4%'$;*@(1234+5"5#!"6#7"89+

&%:+,';<=+)=>*?0*+=$"(2%8"4=%(#$.;%(',+.@(A&%2#%;=75(#3&$5'%B"(C(;.32,',+946(+*5#$;%D(E!"#"$%&'!"()"%F6'$*%/5;@(G5*=?5&1(!5%:1,&#6(HI(!5%:1"(C(J5$%&"(K,'%@@@@4A2BCDE233E4AFG+1234+6H9#I""#"JJJ

'-,KLM+:;'*0')*+:-1.% C45#5:%6(*+3&5$"(,;,:*=$2,<=*,456;%&2%4%/,456('%2=*20*@L&,M5#7,2%:2*5(*(2*58%2%:2*5@1234+7"6#6I"#J5I8N+7"6#69!#7667@@@4G2ODFPCQR4SE

K%:%0)(<+KM*1<=.'= #$.;%3&%="@(L&%=,4*1"6(;,2#5;45212"6$'#="3:*2,4%2"@(G*5;(NO(:%1@1234+5"5#8HI#"""8+

<T;>+-'%1-.*<(-(NP(+%&=%6#,8,1%6(O3+(C(G";/%':*=52=7,2,4%257(?*32,15&%35.1;*@A5+%1(#3,1;%2*%-(Q(R%;(3,$8"S(#*>2%4";94(*(3&$"$4"=$%75D6(%(1"+#%+"+($+*52*S(#4,75(B"=*5@Q(T.1,C#.05#1*%(*(%.1,C?*32,$%(7%;,;:.=$(',(#%+,3,$2%2*%(*#%+,&,$4,7.@T'&5#-(UI5&8%&*.#V(WNX(Y%2?%11%2TZ5@6([\(]]NNN(^%3*#"-(8H6#6I7#"H9!U+=QQCN+@@@4VFWCQQC4Q2O

!"#$%&'()*+,-$.('!"#$%&'(%)$%*$+,-*.*%/(%,012

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)!"

#$#%&'(#)*+

$#,-()&#,$'(./012)*=52#5'(!5%:(_#1%15(`&,;5&

`*.&,(=$"225(=,'$*522*5(,'(a-bX(&%2,(',(c-bX(4*5=$@! &FGV+! 0FQRF+! 0F#%X+! &BYCZ[Y+PSRF@3CQ2+!

[,1%&*.#$(3.8:*=$2"@(H%=?,4%(4"=52%(',+94@

!"#$%&'("')*+),-('./0"'A5:@ \6H9] I88#!J"6

\7"6]+I5"#9!"H+HIJ+)4+8+,OD22O^+>DFF[3VQ^+)*+HH!HH

!

!

!

!

!

34!567%869:;<=:4>6?%@%!;9=AB>49C%D?8DE>ac(d&5523,*21(TZ52.5(C(`&,,;:"26([\(]]NNN

A5:-(Ec]eF(WXaC]OWX6(Ec]eF(bebCWeNP6(H%f-(Ec]eF(bebCNP]N

!"!575#1&%=7%(8*$25#.(*(:*=52=75

!"g,2#.:1%=75!"`5$3,'%1;,4%($%+*%2%(',+94

! hii(C(;,&5;1"('%2"=?(

!"g#*>0,4,<S!"!,$:*=$52*%(3,'%1;,45(*2'"4*'.%:25*(8*$25#,456(4(1"+(#%+,=?,'94=*>B%&,4"=?

;EZSWY+@+BC[D2EY2_

_+%*:-(j2M,k+3%2;,4#;*@=,+

&;`-^+:=M-+K.=0-+-T-<1.*0')-+i,:*'2*5(*(2*5'&,0,@(1234+8H6#IJ!#86!!

!"#" $%&'()&*%+'"

!"#$%&$'(')"*+#%'!"#&,+-*,-.)/01234524411

8$F)+-./"01'-"$#,231','4"/5&167"5$%/23%#+'7"'7"48'"79,"/2:53:9&"','9+3;,+23#,+<

<G,G0+$%HIJ$)K12="$"2:&-+6'5%4"2>"7:6'?%#:6'-,483:#:65;/3@$'A"7#:'%'#%A+$'4%B+'5%4"-"$:'4"*+4:'B%$A"'A:5B%C<

8L)"21)%MI2$L12D%;+A#,%4:';+B#1'7"&84+#$%2E@6%9:'89+3;,+23:C'$A"E+'$"A%/:','7"5$%/23:C7"'4,+E52%';/3+3#%23+#,%'#%'23%5<

3456789:;<6<=>&?;7>?;<=:67@4

D%;+A#,%4:';+B#:'5+/A,5';/3:';/3+;/"A%73&%2>'A53:5$&,2>'/3+23:'F";%&"A%#,%6'$/%#5;"/$G6'&$H/+'A:5:B%53'7"'IA"E+0"'#"A+0"'7"48<'

J%53:4'2+-+4'E+5$'3%;+A#,+#,+'#%EA:*53+E'E%&"K2,'85B806'2"'23:#,'#%5'#%E-+;531','#%EA,@&531'L,/41';/3+A"3"A1'7"'M"-5&,',',##:2>'&/%EHA'N8/";:'O52>"7#,+E<O/%3'3';"#%7'5+$&1'%0+#$HA'3+'O52>"7#,+0"'O:9/3+*%'PQR'5$%/%4:'5,@6'9:'IA"E+'A53:5$&,+';/3+5:B&,'7"$%/B:'#%'4,+E52+'A+'AB%K2,A:4'23%5,+<M"A,+/3%E12'#%4'5A"E+'/3+23:6'4"*+53'9:C';+A,+#6'*+'"77%B+K'E+'A'#%E-+;53+/@2+6'L,/4,+'3';"#%7'ST(-+$#,4'7"KA,%723+#,+46'#%E5$%/53+E'#%'/:#&8<'

!ABCCA""DA$E3#&F&===G6<H:>I?<;JGK<H&F&L>;M4K>LN6<H:>I?<;JGK<H

#"J%8&%'0/:'#%'L"/$+;,%#,+60,$%/3+6'5&/3:;2%2>'"/%3'-+&2E+K;,+A8<'Q3&"B%'3'$/%7:2E%4,<'

(67&*"(8"9:!"#$"%"&'(

;<"='+:)2)!>?)9>&*)%!*"#$"+!(",-#."%"&/((

"@-ABCD)2)EA@FG)+GHB,IAJ)!,BB,CI)&KAL,(,BM,@J)$GANGJ)+AIMDBA)#,ALOJ)&M.

:PQPHMGB,R

:*<:S*?!2E:(?;'!0%0("$"+!/"123.%"&!!(("""")NDMURIJV'W.)XYZ'MR[DN!'

D'.W=P'!\XNJIR'JR'INZNJXN']ZNNJMWXJIP6'[^PZ[^'R_N<'X'W[NRJ'M!OV<

:E"&*'<<>)T/4OVJR`N='=RUV[^'X'.PaV[^'RPIW)PQYO'JR

ZYaJN'W!RD`N"+9"6?)S:)<"*S'&!:

+="#S>)E=6>E="9:+6!'

E"<"S>6)6)U=>>SE"'S*%!"#$%&''&($)*+,$-.//0123,$%4$!!555

6+17$8!9:;9#:<==!>$8!9:;9#:5?55

@@@7A/1/3+BC/(.7D/E$+:E&F1G$A/1/3+BC/(.H&/17D/E

K=0'<(>2BXZCOQV+FRPYaD+QC+O2D2QY2$D22QXFYQOS^+.YRW2@FFR^:CEX2Ob^+0bSDAb+=c2+

Y+%A2CQ+K[@V

K%T%)-'+'+$.--)K%()1;]Oa([%##%.(TZ5@(

`&,,;:"26([\(]]NNN6H9#798#5JJHN+6H9#798#!"!!

N.,-#",,%!I#,.OM-#P%!ILHQ%12+34546+7+-8894:;2:;

!"#$%&'&(")*+*),-"$&.+/("%.0')-")$&1#+(%.'"2!""""3+'*"0')-"%&1+.%,45(&"-.6(".7%*-608&

"&9"'-):+(608&;<).)-&(=%/0"0")*>&1%#,-)#:,(+>&4+#1+#%0<%?>! @)=-A&4:"BC+(+/D! 3)<):,#%0<B&"&#+'("A'6(%-")&9"'-):5(

]]X([,&+%2(TZ56(`&,,;:"26([\(]]NNN" c]e C beb C XXPb ( : . 8 ( a]c C ebb C WOXe

,1.%)* ()1-.)-.1%?-+C',#1,#,4%25(',(3,1&$58@(

i,:*'2*56(3&,M5#7,2%:2*56(2*5'&,0,@1234+8H6#75"#!JJH

Page 15: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

!#!!"#$%&'"($)"*&+&),-,./01*,./*2/334'"5/&),1*%*6274/0*078)91*$)"*./-*.,$,:;$/<*,./*62%(1*62%*=)9*3%##,*%.4,'%8)162%(1*62%*8">#')"*8*(8),2*>"?%*'$,678162%(1*62%*8*=3%=7.*$)">"#$%'$,&'$/*=347;.@>"*>"*%#&'/2,A1*',4,'"0*$)"*',24,&)-*":";0"$2@*2,>"0$)&/1*6274/*>"=2*#:,*0$)"*(&)(;:"*'8)B',$/*'*6%$#/&>B*:@#'6B1*,:"*%#&'@-34,8#9*%*=%.)"*=,0/0C

! "#$% &'()*+)% ,)-+% +--.% (/0#)1.2#3&4+%5%'/#)%6)7)(23*.68

; D34,8),0*?4,E)&'$"*2"&+$)6)*0)"=',;$"*$,*3,3)"4'"1*#%*6274/&+*%34,&%8,-,08-,=$B*0"2%#9*%.4,'%8,$),1*!"##$%& %4,'E%2%?4,E)9C*F%$,#2%*>"=2"0*,@2%46B*6=)B;5"6*#%2/&'B&/&+*"#@6,&>)*34'"'*='2@691#:,*=2@#"$278*6)"4@$678*3"#,?%?)&'$/&+)*,42/=2/&'$/&+1*$,@&'/&)":)1*4%#')&78%4,'*#')"&)<*6=)B5"61*8*6274/&+*34%>"62?4,E)&'$/1*2/3%?4,E),*=24%$1*E%2%?4,E)"*%4,'34%>"62*%6-,#6)*=B*478$)"5*0%>"?%*,@2%4;=28,C*F4%>"62@>9*2,65"*3:,6,2/1*%6-,#6)6=)B5"61*6,2,:%?)*2%8,4'/='B&"*8/=2,8%03:,=2/&'$/0CC

! ,()9&1.%,)-+%%*%:()4/*+.;;;; F4,&9*8*G6,#"0))1*,*%."&$)"*D$)8"4;

=/2"&)"*F"#,?%?)&'$/0*)0C*H%0)=>)*I#@;6,&>)*J,4%#%8">*8*H4,6%8)"*4%'3%&'9;-,0*8*KLLK*4%6@C*M*KLLN*4%6@*@'/=6,;-,0*68,:)E)6,&>"*,42/=2/&'$"*3)"48='"?%=2%3$),*O#%62%4,2P1*,*8*QRRQ*4%6@*68,:)E);6,&>"*,42/=2/&'$"*#4@?)"?%*=2%3$),*O+,.):);2,&>,P*$,*M/#'),:"*S,:,4=28,*G6,#"0))T'2@6*F)96$/&+*)0C*!,$,*S,2">6)*8*H4,;6%8)"C

S%>,*2"0,2/6,*.,#,8&',*6%$&"$24@>"=)9*8%67-*='"4%6%*4%'@0),$/&+*',?,#$)"U3"#,?%?)&'$/&+*)*"#@6,&>)*34'"'*='2@69CV-78$/0*%.=',4"0*0%)&+*',)$2"4"=%8,U,42/=2/&'$%;$,@6%8/&+*>"=2*='2@6,*#')"&;6,1*,*"E"62"0*2/&+*',)$2"4"=%8,U*=B*,@2%4;=6)"1*0)9#'/$,4%#%8"*34%>"62/*"#@6,&/>;$%;3:,=2/&'$"1*6274/&+*>"=2"0*2,65"*6@4,;2%4"01*%3)"6@$"0*0"4/2%4/&'$/0*)*,42/=;2/&'$/0W*XY"4,'*Z')"&)[*O*3%#*,@=3)&>,0)DJIT\]P1*X^,*4B&'69*$,*=3%26,$)"*='2@;6)[*O34'/*8=37-34,&/*'*V,:"4)B*_@$6)"4T'2@6)*)*S@'"@0*J,4%#%8/0*8*H4,6%;8)"PC*F%$,#2%*>"=2"0*,@2%46B*34%?4,0@=3%26,U*)*#),:%?78*"#@6,&/>$/&+*'"*='2@;6B*32C[*`"6&>"*2874&'%(&)[1*6274/*'*3%8%;#'"$)"0*>"=2*4",:)'%8,$/*8*64,6%8=6)&+='6%-,&+*3%#=2,8%8/&+*'*@#'),-"0*=2@;#"$278*a$=2/2@2@*F"#,?%?)6)*F4'"#='6%:;$">*)*M&'"=$%='6%:$">*%4,'*#')"&)C

!"=2"0*478$)"5*%4?,$)',2%46B*%?7:$%;3%:=6)&+*)*0)9#'/$,4%#%8/&+*8/=2,834%0@>B&/&+*2874&'%(A*3:,=2/&'$B*=2@;#"$2781*#')"&)*)*,42/=278*34%E"=>%$,:$/&+8*4,0,&+*8=37:$/&+*"6=3%'/&>)*34"'"$;2@>B&/&+*@$)8"4=,:)'0*>9'/6,*='2@6)C*M2/&+*4,0,&+*34'/?%2%8@>9*$,>$%8='/*)$;2"4#/=&/3:)$,4$/1*0)9#'/$,4%#%8/*34%;>"62*,42/=2/&'$%;"#@6,&/>$/*'8)B',$/*'%.&+%#,0)*b%6@*H%4&',6%8=6)"?%C

S%>,*#'),-,:$%(A*,42/=2/&'$%;$,@6%8,'%=2,-,*',@8,5%$,*)*8/475$)%$,*8*'";='-/0*4%6@*S"#,:"0*H%0)=>)*I#@6,&>)J,4%#%8">*OQRKKPC

!"#$%&'()&*+,'$+-

!"#$%#&'()(*+%,-&.)'/.-(%#"'0+/12+(0,'%-

!"#$%"&'(")*+,$-./*#0"#1$2(3$4(5"0*+'$()*$+,-$.&/)'0.,12,/0)30&,-/$)4)5&#4&2&+-&*1(21+)(",0)4,6$(0$.78)"+2&+7)+"-#0!-(&'"24.$2(7!9)%27)6":+-&;$)2")<%$#"61=);0&+-&>.$(0$?@)31),0A)6",.7)-$%+$(0!-(&B)>"3&(2$(:)6C.)40&/1)(",0);#1-A),-$+@57.)!-$,8)D&)(0&)30$.)($4&:)($-40,/$B#&),4"03)+"-/$-&3)0)4"#@)0)40$+@'"2)(0&;")%3$!9)E?!-7-(7)4-(0C,.)-)+13"40,/$)

M*3)B26%8/*8)"&'741*$,*%.&+%#/*a0)";$)$*S,4=',-6,1*',34%=):)*$,=W*S,?#,*H,;3@(&)U=6,*;*34"'"=*a$=2/2@2@*!7'"E,*F)-=@#;=6)"?%*8*G0"4/&"*%4,'*,0.,=,#%4*M);2%:#*T%.678*;*=2,-/*34'"#=2,8)&)":*b'";&'/3%=3%:)2">*F%:=6)">*34'/*]4?,$)',&>)J,4%#78*^>"#$%&'%$/&+*8*J%8/0*!%4;6@C*

D4%&'/=2%(A*0),-,*0)">=&"*8*%6,',-">#,8$">*=)"#').)"*T2,-"?%*F4'"#=2,8)&)":;=28,*bF*34'/*]J^*$,*S,$+,22,$)"C*^,;34%='%$/&+*?%(&)*34'/8)2,:)*?%=3%#,4'"=3%26,$),1*=8%)0)*8/3%8)"#'),0)1*834%;8,#',>B&*$,=*8*,20%=E"49*34'"#8%>"$$">F%:=6)C*F%*3%8)2,$)@1*34'"#=2,8)&)":6)*a$;=2/2@2@W*3,$)*a8%$,*H%4?,1*G?$)"='6,*F";26,1*!%:,$2,*T'&'"36%8=6,*)*G?$)"='6,

b/.,61*',34"'"$2%8,-/*34%?4,0*,42/=;2/&'$/1*$,*6274/*'-%5/-/*=)9*8=3%0$)"$),%*%.&+%#,&+1*@4%&'/=2%(&),&+*)0)"$)$%;8/&+*S,4=',-6,1*8)"4='"*>"0@*3%(8)9&%;$"1*,$"?#%2/*%*=%:"$)',$&)"*%4,'*:)0"4/6))*0%=6,:)6)C*G*&,-%(A*34%?4,0@*3%-B&'/-,$@2B*3,24)%2/&'$B*Z%4%2,*c@&@:,6*(3)"8,;>B&*3)"($)*:"?)%$%8"*)*3)%="$6)*%6%:)&';$%(&)%8"C

M(47#*',34%='%$/&+*?%(&)*%."&$)*./:)WI8,*!@$&'/6;^)%0"&6,*;*6%$=@:*?"$"4,:;$,*bF*8*J%8/0*!%46@1*I#8,4#*J%8,;6%8=6)*;*>"#"$*'"*8=37-8-,(&)&)":)*dJ%;8"?%*Z')"$$)6,[*)*^%E),*H-%3%2%8=6,*;4"#,62%4*$,&'":$,*dH@4)"4,*F:@=[C*e4%#%;8)=6%*,42/=2/&'$"*?%#$)"*4"34"'"$2%8,:)WJ)$,* F%:,$1* b,E,-* ]:.)U=6)* )* !,$@='

T6%84%$C*]."&$/*./-*2"5*:8%8),61*6=)B#'G$#4'">*_)":,61*=/03,2/6*a$=2/2@2@*F)-;=@#=6)"?%C*J,*@8,?9*',=-@?@>"*E,621*5"8(47#*',34%='%$/&+*?%(&)*./-%*#@5"*?4%;$%* 0-%#')"5/* 8=37-34,&@>B&">* 'a$=2/2@2"0*F)-=@#=6)"?%C

F%*34%?4,0)"*,42/=2/&'$/01*%."&$)*$,)0)"$)$,&+*S,4=',-6,*0)":)*%6,'>9*=6%=';2%8,A*8/(0)"$)2/&+*34'"6B="61*>,6*)*8/;3)A*%6%:)&'$%=&)%8/*2%,=2C*

T3%$=%4,0)*3%&'9=2@$6@*./:)W*T2,-"F4'"#=2,8)&)":=28%*bF*34'/*]J^1*G#,0_B6*OG#,0.,*a03%42P*%4,'*a$=2/2@2*F)-;=@#=6)"?%C

.&*"#/&(),$0*"#'&120&3-#4

a0)"$)$/*S,4=',-6,*8*F%:=6)">*S)=>)*34'/*]J^

!"#$%&'()%*%+#$&%(,-+-#"(.-/+0&#12-3()045%(06*78%9(&(:%++-(;%*--+"(80(10<=%()%+=%>

?8(*-&-3!2=-(@+-A"8-5$(B5#$"$C$C(D2E#C8#12-60(F%+-1(:2-*2<#12G(8"+>(&"105%&=A%(8+(B&05%(H0+6%G%)/%#%80+(!2$0*8(I0/1J&G(@+-A-#(8+(F%68%(H%@CK=2<#1%>

:(62$%+7(L0+0$%(MC=C*%1(0+%A(N652-#A1%(O"/%1(2(N652-#A1%(D-$1%(A(,-+%A(F"

Page 16: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)!"

#$ %&'()*+,-.*!"#$%&'()$*+,-.&'/'0123'456/789/:4;<='9;6/>:5/6<9;

+/012304526(7/869:/;4

-53/<4(%6=

!"#$%$&'()')*%+'(,$&'()%*"-.(&/01)2*%$/"*1345)4*%6'(&&'(78,*96:)-.01';)9':)&$)1'63/:7

!""(>6??6@(&A4B(#C//:1D5E(>F(!!GGG

?&@A$"B'/'$@)CD)+'#E-)&!"#$%&"$'()'*+,-'.&/01+23&'450%0106'+'7$%*86792'0%3&:+*6';'*<%0;+7! !"#$%#"#&'#'()*%$+!,#-&"+.&'/*0&1'*)%(+$'.'+234)4$'''! 5)1&62'2+237..8')1-0&1#&'.'/)19)3+.&! !1:$4.&'%23"28'-;#7'.'/%/4&'"<)=2%(23)='! >3$1)=)7.&'?'1.&7+)#&'#13)4.&8')"2+&'/*0&1/+234)427)8')19)3+)@".)427)8'()*%$"#+)@".81.2(&8'4%*&#;4*.'(3$A/':$".&

.$+!&+),D'F':8<'GHIJH00HI'&K13'!LMMN2OIP'%E';;888'/'QL11IRMSI0P'*123'6;>/4>9/::54

!"#$%&' ()%*+,-."/0' ( 1!#%& 2" ( 2 ( +,)/'+,

!"#$%&'()*)+,(*-./,

012345''*6)-*7389':3;5))/<=*:3%>30011133

?'<@3A0BCDBECF0FFG33456738639:;" !"#$%&$'()"*"+,$%*$'-$),./%0*1"2"34"5%6"%-.7,$+8#%

).%429+"3:15,$" ;"-',<+.),$%429+"3:15.%=6$4">52$3?.@" A,>).3&B4.%*$'-),'-." C.7,$+,%0B-B4.*)$D%>.3.E$D%7$-7"*$3)$%5"6.#.),$%*$48#" F$'-$),$%5"#B5.64"#$D%->,.)%.2&2$&B'-)B'(%"2.-

)$12"5.&,,

*"*&@ .$&@*.'-&+$'F'(.ED)-&@ *.$+&(E

!#B=2'6&*)'"<&3$#-&($"#+$'*&#+)1#.26&.'&/()3$(2('-)3&=+$'#$%*&'*3&6)4.'9)4&:?+$'&(/('4'%.C7&+./'9)'93#$4;1#(4)'4'D/?3)9.2E'F27)')%)A&'%(&+)4.'4$-)4+$'*)+?(3&%('+&' (=2'14;"<'9)93#21+.*;4'#-/%#)?+$"<'1)'/%(G9.2+.&'4%*/(2*'%*&+1&=.E'

H.-)'9)3&:*.'9=&+;4'4)A2"'/3#C1/932#$12+"*.27)8'4'I.2-"#2"<'3#G1#.'9&+.*&+"=23#E'>'+.2' ($=*)'4'I.2-"#2"<8'&=23;4+.2:'4'J+..E'B+72=&'H23*2='93#2#)3?+.2'%(&3&0&'%.C' ()'/*3$4&K'9)1*32@=&6G"4%9;093&"C'#'L3&+"/%*.-'932#$12+(2-M3&+").%'N&3*)#$8'&:' ."<'(&+12-'/#$%*&093#$1)-2*'H23*)#$E'F2%('()'621+&*'L.*"6&8*(;3G'A)=2@+.2')A+&:$0)')A+.:2+.2'3&+*.+?7/'10/7/'9&O%(4&'L3&+"/%*.27)')' 6212+%#"#2A2='93#2#'&72+"6C'N(&+1&31PQ))38'3&?#2-'#')@-.)-&'.++$-.'9&O%(4&-.'JDER23&#'($=*)'I.2-"$8'#'4.2=*."<'9&O%(4D/3)9$8'-&6G')"2+C'BBB'1=&'%4)."<')A=.?7&"6.E'R)'9)4&:+$'L&*(')'%*/(*&"<'9)=.?($"#+$"<'#-.2+.&6G"$'3;4+)4&7C'%.0'+&*)+($+2+".2E'M3&+"6&'%(3&".0&'%(&(/%'3;4?+)3#C1+27)'9&3(+23&'I.2-.2"8'-.-)'4$?%.0*;4'(34&6G"$"<')1'ST'=&(8'*.21$'9)4%(&?4&0$'9.234)".+$')A2"+26'J+..'D/3)926?%*.26E'M3&+"6&'%9&10&'A)4.2-'#'9)#$"6.'%)?=.1+27)'9&O%(4&'Q;0+)"$'1)'3&+7.' ($"<+.2)19)4.21#.&=+$"<'#'Q)0/1+.&E'U".%0&4%9;093&"&'V23=.+&'.'Q&3$:&'-.&0&'+&'"2=//*3$".2'%0&A)@".'M3&+"6.' .'%.0$'I.2-.2"ER23&#'1=&' (26'%.0$'+.2'-&':&1+26')%0)+$EI.2-"$'AC1G'<272-)+2-'4'D/3)9.2'62%#?"#2'4$3&W+.26'9)'4$")L&+./'32%#(*.'4)6%*&-23$*&O%*."<'#'*)+($+2+(/'.'93#2%/+.C?

"./'".C:&3/'9)=.($*.'N(&+;4'X621+)"#)?+$"<'+&'B#6CE'F&*'9)4.21#.&0'A$0$'L3&+?"/%*.'-.+.%(23'7)%9)1&3*.8'YR23&#'V23=.+%.21#.'%&-'4'*)*9.".2ZE'

I.2-"$'3)#".G7&6G'%4G'<272-)+.C'+&4%"<)1+.G'"#C@K'J+..'D/3)926%*.26'93#2##4.G#*.'7)%9)1&3"#2E',$-.&+&'<&+1=)4&#'Q)=%*G'62%('4.C*%#&'+.:'#'[)%6G8'-.-)4.2=*."<' 3)%$6%*."<' 1)%(&4' 7&#/' +&X&"<;1E'\#2"<$'%G'A&31#.26'9)4.G#&+27)%9)1&3"#)'#'I.2-"&-.8'+.:'V2=7.&'"#$5&+.&E',.1&K'(2:'%()9+.)42'#&+.*&+.2'+.2?/L+)@".'9)'".C:*."<'3&+&"<'>>'4)6+$'@4.&?()426' .'#A$('@".%0$"<'4.C#.&"<'V23=.+&'#H)%*4G'#&'*&+"=23#&']23&31&'N"<3)2123&E!1')A6C".&'/3#C1/'93#2#'B+72=C'H23*2=+&%(G9.0&'#-.&+&E'I.2-"$'%G'9)%(3#27&+26&*)'+&(/3&=+$'=.123'327.)+/E'N0$++$'4$?*0&1'A23=.O%*.'-.+.%(3&'%93&4'#&73&+."#?+$"<'[&1)%0&4&'N.*)3%*.27)'4'=.%()9&?1#.28'#3)A.0'L/3)3C'4'D/3)9.2E'N.*)3%*.42#4&0'I.2-"$'1)')A6C".&'93#$4;1#(4&4'2+237."#+$-'1#.&0&+./'1=&')"&=2+.&'2/?3)E','Q)=%"2'Q.N'/#+&0' ()'#&'#13&1C8'&=2+.2-.2"*.'-.+.%(23'L.+&+%;4'9)4.21#.&08:2'YA$0'4#3/%#)+$'+.2-&='1)'02#ZE'\#2%*.-.+.%(23'%93&4'#&73&+."#+$"<'+&#4&0'4$?*0&1'Y*)923+.*&O%*.-'93#243)(2-'4'9)=?%*.26'-$@=.'9)=.($"#+26ZE'

X2'%(3)+$',&3%#&4$'A$0'()'4$%.02*8':2?A$'+.2'9)#)%(&K'+&'/A)"#/8'6&*'"<".&0&'(2?7)'M3&+"6&E'Q&3$:'#&4%#2'A$0'%"29($"#+$4)A2"' 3)#%#23#&+.&' J+..' +&' 4%"<;1EN*)3)'Q&3$:)4.'+.2'/1&0)'%.C'9)4%(3#$?-&K'3)#%#23#2+.&'J+..8'#&-.23#&'%(4)3#$K

+&' X&"<)1#.2Y31#2OZ' JD' #)%(&?4.&6G"' ,%"<;1' +&/A)"#/E'

,&3%#&4&' =."#$+&'()8':2'V23=.+'#&?A=)*/62'93;A$'%(4)?3#2+.&'J+..'Y14;"<93C1*)@".ZE'Q)=%*&'.*3&62' A&0($"*.2' %G+ . 2 # & 1 ) 4 ) = ) + 23;4+.2:' #' (27)8' :2M3&+"6&' %93#21&62[)%6.' A3)O8' 4' ($-&-L.A.2' +&(&3".&H.%(3&=8' *(;32' +.2-&6G'3)=.')A3)++26EI&()-.&%(' I.2-"$+.2'%93#21&6G'[)%6.4$9)%&:2+.&' 4)6?%*)427)E'

5)A32'%()%/+*.'#*3&6&-.'D/3)9$'U3)1?*)426'1&6G'V23=.+)4.9)=2'-&+243/'1$9=)?-&($"#+27)E'V23=.+93&"/62'3&#2-'#',&3?%#&4G'.'^.6)42-'+&19)3)#/-.2+.2-'-.C?1#$' H)01&4.G' &' 626#A/+()4&+G'93)4.+"6G'I&11+.2%(3#2-E'Q3;?A/62'(&*:2'93#$%9.2%#$K'426@".2'V/07&3..'.[/-/+..'1)'%(32L$'N"<2+72+'3/"</'A2#9&%#?9)3()427)'-.C1#$'9&O%(4&-.'J+..E'Q)=.($"$+.2-.2""$'%*3)-+.2'9)1*32@=&6G8':2'+.2'#&?

-.23#&6G'3#G1#.K'D/3)9GE'F21+&*'4%#$%(*)4%*&#/62'+&'()8':2'V23=.+'+.2'AC1#.2'-;70%.C'/"<$=.K')1'3)=.'<272-)+&E'

!"#$%&#'()*(

#4C125(C0H802

!"#B%52$-B6$)&%!,$>,$'%5.3&"2%G".'(,>%A.1'4

TULMVS1P'WULXVNMP'WULXV1YWNM+<=>?@(1AB>CD@(<@EB@F<@(G@(FE>H=@GDI(85(J@BK@L(C(MB>AN(>

O>A<P(45(QRSP($IFIB>SI("TIGRIU(G@(VBIIGE>DGKDIP.IJ@H(FE>H=@GD@W H,*I'53C365(=I(=*=3-3(,6)J-'K,*-'@3

H(=3L'M7'N3J'(5,O*=P3H(=3Q).'M(3M,Q3I)N3O<,3M-'J-'3(5)J-RP3SJ-T53(,M,O:3/7T5=IU3*,<'.=365('M75('K,R365(=3(,6)J-'K,*-V:36)O'L5('*-V3-

+=M7W6-'*-V3IU)5)J=3*)+)7+)5)+'L@3XM7Y63J'(6Z,7*=@3#5)M(Y3)3+I('N*-'LM('3(KZ)M('*-,37'<'[)*-I(*'\397367X;63;XX

!"#$%&'%(&$)#*&+,-(.-*)!"#$%&'%(&$)#*&+,-(.-*).*)/$0#(.-*),-(12*.30.(),)45(0%*1.$&6.*)/$0#(.-*),-(12*.30.(),)45(0%*1.$&6

7,-89(0#.$&),$:*.-');'"-("*)!1'4<7,-89(0#.$&),$:*.-');'"-("*)!1'4<=$49*"0#$)9(1(>3.?)@ABCDBECDFAB=$49*"0#$)9(1(>3.?)@ABCDBECDFAB

Page 17: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

!"#$%

!"#$%&'()*+#,-'.%/% 01"22345"6"#78-9+#,-'.%/% 01"22345:"#;<=-#>'&?#%&#.%=-'-@A( 01"22345"B"#;<=-#%#.<.%)*+/C#@'%+,A( 01"D2345"

#&!'()*(+%

!"#E'&(&5>8#>)>5-FG)(& 0H"II3!36G,"6"#J-9-5-#%#)()/A(#?)'%- 0!2"II3G,":"#K-.%5&/8>8#L'-*/<.>8&#%#>8.%)*M#>-=<.5MN=8&/%-'>-?8#G<,#?8O.&? 06"D23&-"

B"#K-.%5&/8>8#L'-*/<.>8&#%#9).).8&?###0!D"II3G,"P*-#.=&/F-G*&#%-?A(8&*8&Q

,-.+-/0123.'%

!"#ROS%)*-#.%+*>-#%#-*-*-.-?8 0H"II3G,"6"#K8&/%)*-#=8&'T#%#8*S+>- 0!6"II3G,":"#K8&/%)*+#><'/%->#U#)'@-*8/ 0D"II3G,"B"#K8&/%)*+#./C-,#*-S%8&(-*+#TG8(>-?8#8#.).&?#/C'%-*)(+? 0I"II3G,

D"#V).)T#%#@'8GG-#G<,#*-#=-'%& 0!6"II3G,"W"#K8&/%)*-#>-/%>-#*-S%8&(-*-#F-,9>-?8#8#X<'-(8*-?8 0!I"D23&-"

1"#YS>)#8*S+>-#(#.).8&#77Z 01"II3G,

,-.+-/3'0'4-&+-5*(+'%

!"#[-.-@*-#%#(-'%+( 0B"1D3=/"6"#7->9-X-*#%#.&'&?#=-'?8@8-*- 0I"II3G,":"#E)5G&5#%#.)/%&(8/+ 06"D23&-"B"#K8&/%)*+#=G-/&>#><><'+S%8-*+#%#(-'%+(-?8#=)#=')(-*.-G.>< 0B"6D3&-"

D"#ROS%)*&#5)L<#%#.&%-?)()U#%8)9)(+?#.).&? 0:"223&-"

W"#\)L<#%#@'8GG-#(#8?,8')(+?#.).8& 0:"223&-"1"#E)5G&5#(-'%+(*+ 06"223&-"

3-&!$3-/+/#&!$*4-3(+%

!"#78@).#%#,)/%>8&?N#>8&9,-.-#8#(OS%)*-#.%+*>- 0D"BI3G,"

6"#ROS%)*+#=.5'M@ 0I"II3G,":"#J-9-5>-#TG&S%8)(-#%#,<'-/%>-?8 0D"BI3G,"B"#K8&/%)*&#(-'%+(- 0W"II3G,"D"#K8&'T#%#><'/%->-#(#.9)S>)U>(-T*+?.).8& 01"BI3G,"

W"#K<'&&#%8&?*8-/%-*&#=)#(8&F.>< 0B"II3G,"1"#K<'&&#%8&?*8-/%-*&#%#=8&/%)*+?##/%).*>8&? 0D"BI3G,"

H"#K)S(AF*8&#=8&/%)*+#%8&?*8->#*-S%8&("#T?8&5-*M#8#.%/%+=8)'>8&? 0:"D23&-

I"#E-=<.5-#=)#*8&?8&/><#%#,)/%>8&? 0D"BI3G,"!2"#;8&?*8->8#]<U^'-58*#P%-=8&>-*&#

%#.&'&?#8#/&,<GMQ 0W"II3G,"!!"#K)G.>-#.-9-5>-#(-'%+(*- 0B"BI3G,"!6"#$%&'()*-#>-=<.5-#%#F-,9>-?8 0D"II3G,"!:"#_-.)G>-#%#/%).*>8&? 0W"II3G,"!B"#^').%&>#8#><><'+S%-#

%#?8*8-5<')(M#/&,<G>M 0W"BI3G,"!D"#EG-.+/%*-#.-9-5>-#%#?->-')*< 0:"BI3G,"!W"#EG-.+/%*-#.-9-5>-#%#%8&?*8->A( 0:"BI3G,"!1"#[8T/8&#(8*)@')*)(&#*-S%8&(-*&#

'+X&? 01"II3G,"

!"#$%&'()'&*(+#,-&067689:/;:<:8=:/>/?@<AA/>=AB8=:C>:8DB=/

6<:>/E:F679G/F>?:<:H6IG/>/C>6F89=AB

JKLMLN/6O/6F6;D/

PQ/6F6;D/B=8=B@BR

,@SD/ID;T</?TUB=F9TI/>/IVO7=8:B=W/?<>A9GF9:B=/=/9:8:?9:B=M/XA8D><TS8=C6I:8A/6O/JYN/O6/JKZN/

[ I/>:7AS86\C=/6O/<6>B=:<@/?TUB=F9:/P8:/>:BTI=A8=ARM

(+#,-&./#)0&$'&3VO>68:/F>D89:W/E:F679:/F>?:<:H6I:/

>/C>6F89=AB/=/>=AB8=:9:B=/>/<6>B:<D8AB6<:>/?=AC>68:/F>D89:/8:O>=AI:8:

\7=I9:B=/JKLWLN/6O/6F6;D/PQ/6F6;D/B=8=B@BR

(]*!'/!/#+'X!$3' %`-9+ 06D"223&-"a<X+ 0BD"223&-"

,'*'&$%!"#`-%<'&> 0!6"223&-"6"# ->)(8&/ 0!2"D23&-":"#b'%&/C)(8&/ 0!!"D23&-"B"#K8&'*8>#='%&>9-S-*+ 0!!"D23&-"D"#7-,>-#*-S%8&(-*-#?->8&? 0D"6D3&-"W"#7-,>-#*-S%8&(-*-#.&'&? 0D"1D3&-"#1"#7-,>-#*-S%8&(-*-#(8T*8-?8#(#=)G&(8&#/%&>)G-S)(&F 0H"6D3&-"

H"#$8-.5&/%>-#(8&G>-*)/*& 0I"BI3G,"I"#a)?)(&#\8'-?8.< 01"ID3&-"!2"# <.#%#)()/A(#G&T*+/C#

%#>'&?&?#(-*8G8)(+? 0H"BI3G,#

X+-*4-%!"#K-..8)*?<.#(#>.%5-9/8&#F-F>- 06B"ID3&-"6"#$%&>)G-S)(+#?<.#(#>.%5-9/8&#F-F>- 06B"ID3&-":"#\8'-?8.<#!2c 0:D"223&-B"#$8-.5)#(9).>8&#%#?8@S-9-?8 0:I"223&-"

*'&.+(+!"#R-*8G8)(+#%#?-G8*-?8#G<,#b'&)#1c 0!B"ID3&-"6"#J&'*8>#(-*8G8)(+#%#5'<.>-(>-?8#1c 066"D23&-":"#R-G8*8G8)(+N#%#/%&>)G-SMN#%#?-G8*-?8#!2c 061"IDU0:B"ID3&-"####

bL&'<F&?+#5->X&#(&@-d.>8&#/8-.5-"#;-?A(8&*8-#*-/8-.5-#(&@-d.>8&#*-G&X+#.>9-S-e#S)#:2#?-'/-"

]EA<@_ABD/6>O6;8A/96F>A/>/?<6O@9`:B=

F?6SDIC>DB=/8:/IF>A79=AH6/<6O>:_@

69:>_A/6O/JLN/O6/JaNNM

0&%*1&2&!"&34;-?A(8&*8-#*-G&X+#)S&,'-e#P!"#$%&'(%)*Q"#f-G&X+<8T/8e#S&=)%+5#F->#'A(*8&X#=)8*L)'?)(-e#)'&%+@*-/F8#S%8&d#='%&S#5&'?8*&?#)S,8)'<";-?A(8&*8&#U#?8*8?<?#6#G,"#$&*+#<(%@GOS*8)*&#(`gfY#?)@M#<G&/#%?8-*8&"#\-G&'%&N#><,>8#)'-%(.%&G>8&@)#')S%-F<#=-=8&')(&#S)S-5>8#%-S)S-5>)(M#)=9-5M"#$&*+#*8&#%-(8&'-FM#=)S-5><"!:BTI=A8=:/?<>DB@_ABD/O6/Y/9I=A`8=:M

0],!+.$/]43-&X+-%Z/=/b/9I=A`8=:/P?=G`A9/=/F6;6`:R/b%aN/:B/[/c%aN/?B

c/9I=A`8=:/P.=AO>=A7:/3=A79:86C8:R/.+'X!$..'

!:BTI=A8=:/8:7ASD/F9U:O:d/O6/e&],$W/Y/9I=A`8=:M/

!"#$%&'(#)*$+,-$./01/22/0$&34054$67889:;0*$)4<$=879$--,,,*$24:>$?-@AB@+ACDD@$$

!"#$%&'()*+*,$-$#&'()./+01*2+345"&$(&'()6'(7'*89: ;<!=:>

56

!"#$%#&%'(")*&#+,%-./-

Page 18: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%&'%()*&+,(-+.+%$/01%(+#'12%"%-345#1'%6($&7('.8()38#2%"+7(1#0%9,(&38'-23"7.+17.8(:3-2#.'6(-23;,.7.8(1'%4

$&7<(1#(<5'%.+1'=*>(?(3:'-#17@(2*(:"+74:#&=*(:3+72751#("30#(:"+7:#&A#(B0%=-#14&"35'(C#@'023135'>(D%$3(:"+%.'51'=(B#"31EF*""(*3-#)'#A(.+#"17(.8#"#=2%">(G3-(1#;5'&34.+1'%;(1#<0#&*;%(0'2%"#2*"H6(0*)',.(2#='%(=3142"#-27>

I#1'@(3:35'%@7(3(:3;%&71=*(1#;:'%"51#(-A35#('(.+7176(#(:/J1'%;(1#(:'-230%276(:3"#:"+%&-2#5'K(3)7&5*(#&5%"-#"+7>

L83K(&#"+70'( -'H(31'( 0%&53(-="75#1,#127:#2',(;#=3(:"+%.'51'.7(:30'27.+1'6(23'-21'#A7( :3@'H&+7( 1'@'( +#"/513( &*9%:3&3)'%M-25#6( ;#=( '( "/91'.%>( N$"3@1'%*2#0%1235#1'6()70'(1'%(270=3("/5'%<1'=#@'6(#0%'(*5#9#13('.8(3)7&5*(+#(.*&351%(&+'%.'>?7)';#;,.7( -'H( 5<"/&( -5%$3( 323.+%1'#@A3&+'%M.76(-2*&'35#0'(:"#53>(C#@'0231*=3M.+7A(O'1$P-(L300%$%(Q&+'<(L30*@)'#R6:3&.+#-($&7(F*""(4(S"'1.%231>(D#=3(:"+7)34.+1'( #&'*2#1.'( ?#-+71$231#( +&3)75#0'&3<5'#&.+%1'%('(3-2"3$'(5()3;*(3(1'%:3&40%$A3<K>(?7"/91'#0'(-'H(5(:32"+%)'%(@H-245%@6( #(1#5%2()"#5*",>(S3( +57.'H-25'%#@%"7=#M-='%;("%530*.;'(=31=*"35#0'(+%-3),( 5( 1353;3"-='%;( :#0%-2"+%>( S"#5'%;%&13.+%<1'%( 5-2,:'0'( 1#( &"3$H( =#"'%"7:30'27.+1%;6(3-',$#;,.(1#;579-+%(-2#135'-=#5( :#M-25'%>( S3-'#&#0'( "/51'%9( 2#0%127:"+75/&.+%('(-:3"3(.8#"7+@7>

L83K(A,.+7A3('.8(5'%0%6(23(&+'%0'A3(;%-+.+%5'H.%;>(F*""(:3.83&+'A(+()#"&+3(+#@391%;"3&+'176(+#;@*;,.%;(57-3=,(:3+7.;H(-:3A%4.+1,>(S"+%;#5'#A3(-'H(23(5(;%$3(-23-*1=*(&3'117.8>(T"+%-+7A(#"3$#1.;,6(0%=.%5#9,.(1'9%;:3-2#5'317.8>(I(=30%'(C#@'0231(:"+7-+%&A(1#<5'#2(;#=3(1'%<0*)1%(&+'%.=3(U"#1.*-='%$3=*:.#(1#(;%&1%;(+(57-%:%=6(1#0%9,.7.8(52%4&7(&3(#".8':%0#$*(V1&''(I#.83&1'.8>(W3.834&+,.(&3(5-+7-2='%$3(3(5A#-17.8(-'A#.86(-2#A-'H(272#1%@(:"#.7>(!7@.+#-%@(F*""(1'%(0*)'A-'H(+)721'3(:"+%@H.+#K6(0'.+,.(1#(57"3)'31%*:"+%&1'3(-23-*1='>(B0%=-#1&%"6("3@#127=(+1#2*"7(3(-+0#.8%217@(.8#"#=2%"+%6(='%"35#A-'H(5(97.'*(-+.+7217@'('&%#A#@'>(G%9#A3(@*:"+7(27@(1#(-%".*(&3)"3(:"+7)"#1%;(3;.+7+17>?( 3&"/91'%1'*( 3&(C#@'0231#6( .71'.+17B#"31()7A(5($"*1.'%("+%.+7(@#"17@(.+A345'%='%@6(=2/"7(&)#A(57A,.+1'%(3(-53;%(&3)4"36(1'%(.3U#;,.(-'H(5(1'.+7@(5(5#0=#.8(35A#&+H>>

!"#$%"&'()&*+,-.C#@'0231(-2#135'(1#;0%:-+7(:"+7=A#&(;#=*2#0%1235#17(.*&+3+'%@'%.(@39%(-'H(57)'K5(B@%"7.%6(;%<0'(&3:'-+%(@*(A*2(-+.+H<.'#>X53;%(&+'%.'M-253(-:H&+'A(1#(57-%:.%(X2>

L"3'Y6(=2/"#(-2#135'A#(+#:#&A,(:"35'1.;H6$&+'%(:'H213(1'%:"#5%$3(:3.83&+%1'#(1'%&#A3( -'H( 57@#+#K>( Z3"@#01#( %&*=#.;#B0%=-#1&"#(+#=3M.+7A#(-'H(1#(='0=*(=0#-#.86$&79( 2"+%)#( )7A3( +#"#)'#K( 1#( .80%)>([#"3=*;,.%$3(5'%0='%(1#&+'%;%(.8A3:.#(+5"/.'A*5#$H(@'%;-.357(:#-23"6(=2/"7(:3+5#0#A(@*=3"+7-2#K(+%(-53;%;()')0'32%='6(:3&-*5#;,.#@)'21'%;-+%(0%=2*"7>

?'3-1,(\]]^(">(1#&.',$1,A(-2"#-+0'578*"#$#16(=2/"7(-:*-23-+7A(.#A7(#".8':%0#$>(\]40%21'(@A3&+'%1'%.(3:'-#A("3+-+#0#A%(975'3A7(5U3"@'%(0'-2*(&3(:"+7;#.'%0#>(S3;#5'A(-'H(31:/J1'%;(5(03=#01%;(:"#-'%6(:3(.+7@(+3-2#A:"+%&"*=35#17( :"+%+( 5-+7-2='%( :'-@#>_,&"7('(97.+0'57(3:'%=*1(3$A3-'A(52%&7+)'/"=H(1#(U*1&*-+(*@390'5'#;,.7(:3&3:'%4.+1%@*(-2*&'#(+#$"#1'.,>(B=.;#(:35'3&A#(-'H1#&(:3&+'5('( ;%-'%1',( 2%$3(-#@%$3("3=*B0%=-#1&%"( +3-2#A( :"+7;H27( 1#( :"#53(5O'1$P-(L300%$%>

B@%"7=#(-2#A#(52%&7(3253"%@(&0#(0*&+'#@)'217.8('(*+&301'317.86(#(57+530%M.+#53;1#(-:"+7;#A#(=#"'%"3@>(?="/2.%(:3(3);H4.'*(-2#135'-=#(:"%+7&%12#6(D%"+7(?#-+71$31:35'%"+7A( C#@'023135'( -=#")( :#M-25#>[353(@'#135#17(@'1'-2%"(*+&"35'A(U'1#1-%"%:*)0'='6()*&*;,.(3&(:3&-2#5(-7-2%@(:A#241'.+7( '( ="%&72357>(?7)'217( @,9( -2#1*3:%"35#A(57A,.+1'%(=#2%$3"'#@'(:#M-25#('1#"3&*6(232%9(3).%(@*()7A3(+#<.'#1=35%@7<0%1'%6(.%.8*;,.%(5/5.+#-(B@%"7=#1/5>D#=3(+530%11'=(-'01%;(5A#&+7(.%12"#01%;6*5#9#A6('9(+)721'%(*:"+75'0%;35#1'%(-2#1/5&3:"35#&+'(&3(#1#".8''('(*:#&=*(@A3&%;"%:*)0'='>(S3-2*035#A(5'H.(*253"+%1'%("+,&*U%&%"#01%$36(57:3-#931%$3(5(-:%.;#01%:"%"3$#27576(;#=(:"#53(&3(57:35'#&#1'#53;176(+#5'%"#1'#(2"#=2#2/56(:353A75#1'#53;-=#6(1#=A#&#1'#(:3&#2=/5('2:>

!3(.36(57&#;%(-'H(&+'<(3.+75'-2%6(5+)*4&+#A3(5/5.+#-(=312"35%"-;%(;#=3(1'%)%+4:'%.+1#(135'1=#6(-+.+%$/01'%6('9(C#@'02313)"#A(-3)'%(+#(5+/"()"727;-=,(@31#".8'H:#"0#@%12#"1,6( 1#2*"#01'%( :3( &3=31#1'*@3&7U'=#.;'6(:#-*;#.7.8(&3(1357.8("%$*A&%@3="#27.+1%;($"7>(_#;,.(:%A1%(:3:#".'%:"%+7&%12#('(;%$3($#)'1%2*(+#:"3:3135#A:3&+'#A(5A#&+7(1#(57=31#5.+,6(-,&351'.+,'(*-2#53&#5.+,6(-2#;,.(-'H(25/".,(2"/;&+'%041%$3(@3&%0*6(=2/"7(2#=(&3)"+%(-A*97(B@%4"7.%>( I#A397.'%0( )#1=*( .%12"#01%$3( )7A5'+;31%"%@6(+1#.+1'%(57:"+%&+#;,.7@(-534;%(.+#-7>(!3(5A#<1'%(;%@*(+#5&+'H.+#@7@%"723="#.;H6(=2/"#(&3-=31#0%(-:"#5&+'A#(-'H5(:"#=27.%6(+#1'@(+#.+H23(:"+7+1#5#K(`:*14=27a(+#(5A#<.'5%(:3.83&+%1'%("#-35%('(-:34A%.+1%(5(:30'27.+1'%(:3:"#517.8(.+#-#.8>

W3:'%"3(57)3".+%(+57.'H-253(D%UU%"-31#6

=2/"7()7A(:"+%.'51'='%@(U%&%"#0'-2/5('(+#A3497.'%0%@(:#"2''("%:*)0'=#M-='%;6(+#=3M.+7A3#=2751,( =#"'%"H( C#@'0231#( 5( -A*9)'%:*)0'.+1%;>(X2#A(-'H(31(52%&7(3;.%@(:#"2''&%@3="#27.+1%;6(:353A*;,.(2#=9%(&3(97.'#`[%5(b3"=(S3-2a>(D%&1#(+(1#;-2#"-+7.8($#+%25(B@%"7.%6(3).83&+'A#(-53;%(^cc40%.'%(\d0'-23:#&#(^cc\("3=*>

C#@'02316(=2/"7(1'$&7(1'%("%+7$135#A(+%-53'.8('&%#A/5('(-+%&A(&3(.%0*(:"3-2,(&"3$,61#"3)'A(-3)'%(5'%0*(<@'%"2%017.8(5"3$/56(#&3(1#;)#"&+'%;(+#.'H27.8(1#0%9#A(B#"31(F*"">

/0,1-,&234,F*""( *"3&+'A( -'H( 5( [%5#"=*( 5( \]ef( ">g3+:'%-+.+#17(;%&71#=(.+*A(-'H(3&(&+'%.'M4-25#(57)"#M.%@(03-*6(.3()7A3(57"#J1'%5'&#K(5(;%$3(+#.835#1'*>(S3(+#=3M.+%1'*"%530*.;'(+#A397A(=#1.%0#"'H(#&53=#.=,(5[357@(D3"=*>(h5#9#13($3(+#(57)';#;,.%$3-'H(:"#51'=#>(['%("#+('(&5#(<.'%"#A(-'H(5-,&+'%(+(C#@'231%@>(S"35#&+'A(53013#@%4"7=#1=H6(+#5-+%(*&%"+#;,.(5(1#;-A#)-+7:*1=2(:"+%.'51'=#('(57$"75#;#.(+#(=#9&,.%1H>(D%$3(#&5%"-#"+(5#0.+7A(3(:"71.7:'#6#:%0*;,.( :"+7( 27@( &3( 1#;0%:-+7.8( .%.80*&+='%;(1#2*"7>(?7-2H:*;,.%(:3@'H&+7(1'@'#1'@3+;%6(1'%(:"+%=-+2#A.'A7)7(-'H(+#:%51%(5325#"27( =31U0'=26( $&7)7(1'%( &#0-+7( )'%$57:#&=/5>

S"+%=31#17( 3(5A#-1%;(5#"23<.'6( F*""@'%"+7A()#"&+3(57-3=36(-2#;,.(&3(%0%=.;'(:3+#=3M.+%1'*(:'%"5-+%;(=#&%1.;'(:"%+7&%12#D381#(B&#@-#>(I1#0#+A(-'H(3(5A3-(3&(+57.'H4-25#6($&7(3)#;(=#1&7&#.'(*+7-=#0'("/51,0'.+)H($A3-/5>(C#@'02316(:"+%=31#17('9(F*"";%-2(1'%(270=3(#@3"#017@(.+A35'%='%@6(#0%('@#(+#&#2='(1#(&7=2#23"#6(:"+%5#97A(-+#0H(5O31$"%-'%(1#("+%.+(D%UU%"-31#>(F*""(@*-'#A-'H(5'H.(+#&3530'K(-2#135'-='%@(5'.%:"%+74&%12#>(S3.+,2=35#(#127:#2'#6(;#=,(975'A(&3C#@'0231#6(:"+%=-+2#A.'A#(-'H(52%&7(5(+#4:'%=A,(1'%1#5'<K6(=2/",(-="727('(:"+%)'%$A7B#"31(-="+H21'%(*="75#A(:"+%+(-53;,(=#4&%1.;H>

O30%;1%(-2#".'%(1#-2,:'A36($&7(F*""(+#.+,A-'H(*)'%$#K(3(-2#135'-=3($*)%"1#23"#(-2#1*[357(D3"=>(S"+%$"#A6(.3(:"+7:'-#A(4(#.+(1'%-4A*-+1'%(4(+#=*0'-357@(@#.8'1#.;3@(C#@'04231#>(O23<(1#;5'&3.+1%;(+#:"#$1,A(&30#K30'57(&3(3$1'#6(57="#&#;,.(:"75#21%(0'-27C#@'0231#('(:*)0'=*;,.(5($#+%.'%(;%&%1(+U"#$@%12/5>(B0%=-#1&%"(-.8#"#=2%"7+35#AF*""#(5()#"&+3(1'%:3.80%)17.8(-A35#.8>h+1#A($3(+#(1'%)%+:'%.+1%$3(.+A35'%=#6=2/"%@*(1'%(1#0%97(:35'%"+#K(5A#&+7>(V(5.#4

0%(-'H(+"%-+2,(1'%(:3@70'A(5(-53;%;(3.%1'%>

5*+,+-"&,%+&61,',+.S"+%:%A1'317( 1'%1#5'<.',( F*""6( +#9,&#AU3"@#017.8( :"+%:"3-'16( =2/"%( +#@'%"+#A3$A3-'K( 5( :"#-'%>( ['%( 5'%&+'%K( .+%@*6C#@'0231(4(1'%=5%-2'3135#17(@'-2"+(-+2*='%:'-230#"1%;(4(3&:'-#A(57="H21'%('(1'%*&301'%62#=( ;#=)7( +#@'%"+#A( &#K( :"+%.'51'=35'-#27-U#=.;H(+()"31',(5("H=*>(W3(2%;(:3"78'-23"7.7(+#-2#1#5'#;,(-'H(1#&(;%$3(@32745#.;,>(?.+%<1'%;(-2"#.'A(1#;-2#"-+%$3(-71#(5:3;%&71=*6(-2#;,.(-'H(+&%.7&35#17@(:"+%4.'51'='%@(2%;(U3"@7("3+-2"+7$#1'#(-:3"/5>S31#&23(:3;%&71='()7A7(+#=#+#1%(5([357@D3"=*>(I(&"*$'%;(-2"317(;#=3(.+A35'%=(3(="74-+2#A357@(*.+.'53<.'(1'%(@/$A(-'H(:*)40'.+1'%(57"+%.(-53;%;(3:'1''>

W#0-+7("3+5/;(57:#&=/5(:"+7:3@'1#3:35'%<K(-:3&(+1#=*(@'%.+#('(-+:#&7>(N<5'.'%(\\(0':.#(\dci(">(&5'%(A3&+'%(:A71,.%&3([%5(D%"-%76(:"+7.*@35#A7(&3(57)"+%9#5(?%%8#j=%1>(?#"*1='(-:32=#1'#(*-2#031%:"+%+( -%=*&1'=/5( F*""#( )7A7( 5"H.+1'%-A7.8#1%>(S"+7(&+'%-'H.'*(="3=#.86(+#@'#-2+57.+#;357.8(ke6(3:31%1.'(.%035#0'(&3-'%)'%( ;#=( &3( 2#".+7>( G3-35#1'%( &#A3:'%"5-+%M-253(C#@'023135'6(=2/"7(57@'%4"+7A(5(&"+%536(-23;,.%(+()3=*>(I$3&1'%(+(+#4@'%"+%1'%@(=*0#(*2=5'A#(5(=3"+%>(['=.+%4@17(:"+%.'51'=()%+(5#8#1'#(3&&#A(<@'%"42%017(-2"+#A>

O*0#6(=2/"#(*$3&+'A#(B0%=-#1&"#(C#@'04231#6(*.+71'A#(+%M()38#2%"#('(@H.+%11'=#6:3&.+#-($&7(B#"31(F*""(+3-2#A(3="+7=1'H27A#;&#='%@('(@3"&%".,>(X=#+#13($3(1#(5'%4.+7-2,()#1'.;H(5(-2#1'%([357(D3"=('(1#(=#"H<@'%".'(5([%5(D%"-%7>(I@#"A(5(1'%-A#5'%>(?;%$3(:#@'H21'=#.8(+1#0#+A#(-'H($3"+=#("%U0%4=-;#l(`T&7)7@(@1'%;(.+7275#A(U"#1.*-='.8:'-#"+76(23(@39%()7@(+"3+*@'#A6('9(1#(27@F397@(<5'%.'%(;%-2(&3-7K(@'%;-.#('(&0#(@1'%'(&0#(C#@'0231#a>

I(2%;(8'-23"''(:A71,(*@3"#01'#;,.%(51'3-='>B#"31(F*""( ;%-2(:"+7=A#&%@6( ;#=(@391#+#:"+%:#<.'K( 1'%:"+%.'H21%( 2#0%1276( ;%<0'.+A35'%=35'(1'%(-2#;%(.8#"#=2%"*>

!"#$%"&'(%)(%

E(!"#$%&'()*+,-." '%(/&0.,"1&12/3,4&" *,56,67,.8-",9,28("8(/(1(8-"/3,-0,29:"3(%;1823-"<'(%-=2:".(+",">21-=2"?-*'(9-8'$@

!" !"#$%# &'"()*+),-#.-)*/0*

!"#"$"%&'()*&+,#)-'(

S"#53(=312"#-2*!"#$%&'%() *+,"%) "-.$"/0#12) 3'4) 0%&56$) *7#3/8.9/8:) "%$65) ;) #) 0'48.#8:-06128)8'2$5-<=)>'%138#()8.#36)')#*81'()08#7%)9'%).-3+#5/)0/>/<7-9%?".%.)$"%8*'8:)&"#>#+6"$,0@)A.'%12)3'4)-9%)0)".%8./0'3+-<8'@)B#+6>)*#C%.#1>-0#=)30-'>)0/D"#E8->)?".%8'03+#09%)?-./81%().#<)F#"*')9'%8'%";?7'0'%)8.%*#12).)9-C/8#>'()#D/)?".%8'2=)9'=)C/0-+#)6?#+".-9%1)-G'#"/@

!"#$%&#'()%*+",-. !%'-.(/0''

Page 19: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"

!"#"$"%"&"'"#!"#$%&'"

()*+#,-"*./).

!"#$%&'(%)#*+,-'./'012)+,'$+&'*3')+%/4&5'676876987:;:'

!"!"#$%#"#&'(")%*+',)"-&.+/)0+#1$*&%#)%-2"3+451 !"6&78,)9,4&0-&)+:;.&:#&'("&

!"<-'&*7-)=8$*&>,)',:>+4&#+*+!"?&1->,9$)>&)?4,,>0+->"-,/)*)@,*)A,4%,$)

-)B+>>,"9-"=9

!"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

.+-,*$&,0.'$1#".2"*

!"#$%&'()&*"#)*333456789:49:;

<=>1!9?@ABB7CC1D8E641FGHI1#@J:BK1LK4F1

+,(("-.'"/*0*MNO=P1<>QRS><<

L/"%T.2)&+T"!$1L)U101'./*.0.%(1

L.!,%(,#V01"+*,/"TLW)%(

+.%&'"1*./2#,3'#4*-."0-'5/(6*7#809-8:*).;./#*7#80<-8=63(-/>$(81*6#,/14*?@A=:*B=ACDE:*F@AGH?DE

0XY:B@Z7;X19:G:9[B71ABCJ7Y9Z71CK5B:37

#$%&%'()*+,-./0IJK*B#"L#//#"*=M(">(:*N,..6O1":*PQ*<<RRR

-7841NO=R\SQRO\N]^1NO=R\SQRS___^1`5a1NO=R\SQRS]]]1"R;5A8b1CG:9[XBCY5c;5A849:;

#"<!CD6EF)F@CGHFCIDJ@K)L)F@B!MK)6DN))))))#OFJK6G)J!6@FBPK)F)HGBFKBPEF# <KQ@!M!B@FB6HD)L)D<!R6FJJK))))))))))))))))))))# 6QIMDBPK@FD)C!EIMK@6SH)# R<!@R!T!HD@FK)T!CPF@@K/)!OGHD6KJR6H!)# PDRFQEF)CJD)OKPT!O!6@GBU# KMKTG6ITG)F)TK@6G)F@HDJFCPEFK))))))))))))))))# <!M!B)R<!KBP@D/)V!!C)R6DM<R# HGRGQD)<FK@FWCPG)F)<DBPKE)))))))))))))))))))))))))))# R<TDHG)MFKRPED@F!HK#IOKP<FKBPK@FD)PCT!H!6@K # DRGR6D)H)ITPWCDBU

#DMKTGEDXREFK)FC)F)MFWCPG@DT!C!HK)<TDH!)ADPCG@!6DTG)<IOJFB)Y#&*%#,)*)&Z,>"'-[\)

!"#$"%

&"'()*)+,

-).)/(

01+,

-2

_=Q1!.'(.--.'1.d"41Me8ACY:1!7KG:J:8AK5B1.E74PD*,,W2$'f1'4$41OO_OO^1

-7841NO=R<=NR__=O11`5ab1NO=R<=NRNS>_

!"##$%&%'"()*!!$+*"$('+$((,%&%('-.,/*0$1")*%&%!"2$(

&()*+,"-.,*/+,01.,"-2311,"-)42.511.5

4)"66788"9.5-2)05:;","9"955+5143"

4)"6<788"9"1)-3=">,?0,*2,:3="

!"#$%&'$"()#"$*+#,

@#AA%BCA;"DEBAFB%;"BGHIFJJE"@CB!HFKR7=9,"#>$/)9&>-)-)%#$17+):#-&.&'("$)04,0&4&9/)+1>-8&'("$)0+#-+;)"=74=)*)1&4:#+)7497-;)"#&%-,/)#&*-,4&'("$)1-&.();+4*2/)"$>&;+>)+4&#)Z$;>,;&)%$]^,%942)Y->:$'%7-,)#-+.+\_))

LGME"&EINJ"B#FO>%AF'">#CPC&E@Q"C$@N&"ICA#RJ%SJN&">&)458>,)%"3+4#,>-&/);_->_)>&)$ 04#,*],7.$)>-,8$9)8+.(:7&)Y;-,%#&>7&)#-+.+*&)+%.&>-&'("&/)],"#("&)>-,8$9)8+.(:7&\/$"#&0&],>-,)94#=%7-)Y;-,%#&>7&)04#,"-*#&0&]>&/)04#,"-*%7=4"#+*&\/)$"7&;-"2);+"#+*()Y;-,%#&>7&)04#,"-*#&0&]>&/)04#,"-*%7=4"#+*&/);+"#+02:>&\

OG!FJ"Q%JL"!C&FJ$"@&'%7=9,"#>-,'%#$)+:0+*-,:>-7)`-&Z4$$"C#-&.&>-,)>&9$"3;-&%9+*,$"O,#)%7=975*)=1+"#>$"3

'JFB">"!#$%&F'R9+%+*&>$)$ 04#$)],"#,>-=)8$]&7+*/)0&'("#75*/)$ *)#&1=4#,>-&"3)74(8,>-&)*)7+a"#$>&"3):+]>$"3/$ #&74#,0-"$/)+14#27&"3)7+a"#$>):+]>$"3)$ +4&#)%7=4"#&"3);-2b>-_

!"#"$"%&'(&)"*+",&-.)/!"#$%&'(&))&'$&*+,-$./00123'-$'3$44### 546786!7958!

,-'0")*"&$&1"9#8!$%:2;0/<$/0&<-$+&=)$=)/0><=.>/?-$@&$468A#-$)+2,$95A7"847"#5A

?*""'/,)'-1$,?.<KI*S#M#*A/,((,:*N,..6O1":*PQ*<<RRR

!"#$%&"'()*+,"#-'.&$'()'/(0&1)2&"345')('/&-6457'82%219:3(,1'&0;(<="%#1'0">,,,79<110/(&06+(9"7%(=

2344567859"!37643984:";5<="(4>?"&:9>94L.,15"L,1T/,"&)U*+,;"V0)+50"W.-/)0"&)U*+.;",**)-.,/5"V0)+50O?5-X,U.Y-.")4"*?0254,Z3"1.50T-[):)Y-.

D0551?).1/;"&.UU.,:*VT0\".")+)U.-5

!"#$"%&"'()*+,,*-"./"00".*1234*5#6'4*73.0*804*9*:"2"*804

;;;4<$33.#6=.0#$6#3$0=3%4>6'**************?3@4*ABCDEF+DBGCH

$""32#4()-)516"/1$&()4&76"89$" !0:1;)+1')+1)%#$&7+"<($" !0:1;)'-7%&6",-7)+1).(,"8=4-"$" >?7&#-74&"'()+1'()-)'-7%&6",-"$" @1/"$-2%&

12#34+56#*78#9:;AB1C77)DE1#)F)G"67$(),")H",E"//",)IJ7K)

B7,")LMNKOOOA)PQ$1+&-,,()+1')Q)ROR)@7.755)D/KS)TU452%-J7)V-%/-,0S)V1/))PW)U)ROO)C/KS

#"$6-,0),")%"'14E1+()&)C$1,/2)+1'2B7,")LNNWKOOO

Page 20: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%&'()*+,"-."-/)01-/2#,%3

4056%)06%7,.%)8%659#/)#%)&8/.594,

0%+:/,259)'%4),);/9%<#1&=

01-/2#,459)/;,#,,)+1./)/2461&,"

!%##")>%*0$)8)=/:"#2"6$4,"-/

?%2+/*2)@#,A"6$,01)>',B"-"#C

D2)4/#0%4059)8)4/+,"0%B,)BE<&81F#,)06%&()6/8*BC)G%4

;/);6/$0*C

H*<)0681):%0%)0"B*)#%*4%)*2/9/2#,.%3)<")&=/I+1

;68":/0#%)6/8B/9%)8);68"2$0%9,&,":4()+%+$4,"-/)-%0*#4*

916%F#,")*;/J:"28%)BE$4()$;6%9#/JI),#0":"40*%:#(C)>/

%:")959&8%$)/-6%#,&8/#/)+%2%#,%)2/);%K)9

+"821$4*$1'#1)$;/$5+)%06%4&1'#1&=C)G"6%83)9)L/:%#2,,3

+%2%#/)912/:#/JI)*B1$./9()7%&"059)$4/#76/#0/9%#1&=

'*<)#%9"0)#,")8)6"%:#1B,)4/+,"0%B,3)%)'"21#,")8

%+$06%4&1'#1B)91/+6%<"#,"B)/)#,&=3)+/)'"2"#)8)0"$059

;/:"-%.)#%),#7/6B/9%#,*)+%2%#1&=3)<")9)06%4&,")+%2%#,%

+E28,"),&=)/+$"69/9%I)+:,<"')#,"/46"J:/#%)#,"9,%$0%C

M4$;"61B"#0)914%8%.3)<")#%9"0),)90"213)%)9,E&)'"21#,"

#%)$%B()B1J:)/)4/#76/#0%&',)8)'%4(J)#,"/46"J:/#()+:,<"'

;68"2$0%9,&,":4();.&,);,E4#"'3)7*#4&'")BE$4,&=)B58-59

0"<)8/$0%.1);/9%<#,")/-6%#,&8/#"C

!81:,3)<")9)4/#0%40%&=)8)4/+,"0%B,3)%)'*<)89.%$8&8%)9

01&=)+"8;/J6"2#,&=),)-21)#,"9,%$0%)'"$0)%06%4&1'#%3

;68"&,E0#1)7%&"0)-.*;,"'"C)N)8%&=/9*'")$,E)'%4)O);6/$8E

91+%&81I)/46"J:"#,")O)4/B;:"0#1),2,/0%C)P/)O)+1I)B/<"

O)0.*B%&81)#,";/&=:"+#()/;,#,E);%K)#%)0"B%0),#0":,-"#&',

;.&,)BE$4,"'C

Q)4/K&*)+%+1)$()0"6%8)9$8E28,"C)>,")01:4/)9)2/B*3)%:"

0"<)9);6%&13)9)0":"9,8',3)9)/4,"#4*)#%);/&8&,"3)9)4,#,"3

9)R*+:,#,"CCC)S19%3)<");681&=/28,)7%&"0)2/):"4%68%3)%

:"4%68)0"<)+%+%CCC

P81:,)-28,")+1)$,E)&8./9,"4)#,")8#%:%8.),)&8"-/)#,"

;/9,"28,%.3)8%9$8")/0%&8%)-/),)$.*&=%)9,%#*$8"4);%K3

9,E&)0%4)&81),#%&8"')91'28,")#%)46"01#%C

"/9")/2461&,")4%<")#%B)86"9,2/9%I)9,":"

#,"$;6%9,"2:,91&=)/$4%6<"K)9/+"&3)#%);6814.%23);%#59

;/:,014593)40561B)82%681)$,E)/2)&8%$*)2/)&8%$*

;/659#%I)T*#4,)2/)4%$8%:/0593)/2"$.%I)</#E)%B"61U

4%K$4,"-/);6"812"#0%)2/)4*&=#,3)#%89%I)28,"##,4%64E

VB%.;()9)&8"69/#1BW)/6%8)98#,"JI)*6/&81$01)0/%$0)9

,B,"#,*);%K);,E4#1&=)/6%8)0*)/+"&#1&=C)H%4)914%8*'(

+%2%#,%)#%*4/9"3);%#,");,E4#"),)0*)/+"&#")$%B")$()$/+,"

9,##"3)<")BE<&81F#,)/;/9,%2%'();681)#,&=)0%4,"

+%#,%:*4,C)P8"B*)$()9,##"X)S/CCC)$(C

Y6E&()$,E3)46E&(&)&81B),B)#%0*6%)2%.%3),)6/8;6%$8%'(

7%&"0593)405681)/2)0"-/)46E&"#,%)'*<)$%B,)#,")9,"28(3)&/

B59,(3)9,E&)+6"28()'%4)Z,"4%6$4,)#%)BE4%&=C

>/[

G%4)9,E&3);,$%64%)\%6,%)P8*+%$8"43)0"<)$%B%

$;6/9/4/9%.%)>%&8":#"-/)Y/9+/'%

P"'6/9$4,"-/3)<"+1)91$.%.)'()#%)$0/$3)0E

&8%6/9#,&E)'"2#(C)>,")'"-/)9,#%3)<")9)'"'

/+"&#/J&,)06%&()6"8/#)#%9"0);%#/9,"

8#%&8#,")/2);%#%)Q/'04%)/2;/6#,"'$,)#%

'%2/9,0");/&8*&,")=*B/6*)$0%61&=)]$0%<"B^

$%016"4C

###,)7%&"&,)B"2,59)0"<)#,")B%'():"44/C

Q"FB13)#%);6814.%23)8#%#"-/)'*<)&=1+%)9"

9$81$04,&=)0":"9,8'%&=)#%)J9,"&,"

+6101'$4,"-/)4*&=%68%)B"2,%:#"-/)]0/)0%4,

#/91)-%0*#"43)40561)8%:"9%),)2/;,";68%

91.(&8#,")#%)9,8',^)H%B,")D:,A,"6%C)H"$0)0/

7%&"03)40561)9$.%9,.)$,E)#,")01:4/)6/+,"#,"B

$*7:"0593)%:")0"<)*;%601B):%#$/9%#,"B

826/91&=)#%91459)<19,"#,/91&=C)H%B,"

*;%6&,")9%:&81)/)9;6/9%28"#,")2/)$84/:#1&=

$0/.59"4)9%6819),)/9/&593)%)91;6/9%28"U

#,")8)#,&=)=%B+*6-"6593)7610"43)$./21&81),

;*$84/9%#"')&/:,C)@&81)0"<)28,"&,3)'%4

*-/0/9%I)$/+,");6/$0"3)J9,"<")2%#,%3)$4/6/

,&=)6/28,&")2%9#/)8%;/B#,":,)'%4)91-:(2%

2/B/91)/+,%2)&81)4%#%;4%)86/+,/#%

$%B/28,":#,")9")9.%$#"')4*&=#,C)_"#"6%:#,"3

0/)&%.4,"B);/*4.%2%#1),)*4.%2#1)7%&"0C)`)#%

2/2%0"4)2+%'(&1)/)!"#$%&B"2,%:#1)&":"+610%C

`)0*)0%4,)#*B"6CCC

Q)*+,"-.1B)01-/2#,*)98,(.

+/9,"B)4*&=%68)D:,A,"6)*28,%.

9)4/#7"6"#&',);6%$/9"')9

%*$06%:,'$4,B)\":+"*6#"C)`)0%4

'%4%J)VB%.;%)9)&8"69/#1BW

98,E.%3),)8%&8E.%)91;1019%I

H%B,"-/3)&8"B*)/$0%0#,/)06/&=E

;68101.C)N)&81)0/)B/<")#,")/2

01&=)7610"4)8)4"0&=*;"B),

=%B+*6-"6593)#%)4056"

;/B$0*'")9)$9/,&=

;6/-6%B%&=3)#/)+/);68"&,"<

&=1+%)#,")/2))<10#,&=)$*&=%659),)$*6/9"'

B%6&="94,X)

N)&/)#%)0/)4*&=%68)D:,A,"6X)N)/#)#%)0/a

VT8,E4,3)<")8%*9%<1.%J3)28CCC4/W[)G%4)'"$0C

H%B,");*+:,&8#,")#%89%.)28,"##,4%64E

4/+,"0()+"8;6*2"61'#(C)

Y/B"#0%0/681);65+/9%:,)8-/#,I)0/)9$81U

$04/)#%)#"69/9/JI);.1#(&()8)#,"2/<19,"U

#,%)#%)2,"&,")9"-%K$4,"'3)&=/I)#%)-./2*'(U

&"-/)0/)4*&=%68)D:,A,"6)/$0%0#,/)'%4/J)#,"

91-:(2%C)>/)%:")0"6%8)'*<)9,%2/B/3)<")2/

4/B;6/B,0*'(&"')91;/9,"28,)$;6/9/4/U

9%.%)H%B,"-/)$%B%)/+"&#/JI)+%+1

28,"##,4%64,C

`:+/)H/#)L%BB3)+%628,"')8#%#1)'%4/)T/#

T6%;"63)-.59#1)+/=%0"6)-./J#"-/)$"6,%:*

V\%2)\"#W3)4056"-/);,(01)$"8/#)2"+,*0*'"

#%)%#0"#,")bc)B%6&%C)D05<)%40/6);/&8*.)$,E)'%4+1)9

#%-.1B)/+/9,(84*3)+1)91;/9,"28,"I)$,E)46101&8#,")#%

0"B%0)%B"614%K$4,"')4*:0*61);/;*:%6#"'),)'"'

#%'9,E4$81&=)0"6%8)V,4/#W3)0%4,&=)'%4)Y,B)Y%62%$=,%#

&81)Z%6,$)L,:0/#C)V_.*;/0%)#%2%:)J9,"0#,")$,E)$;68"2%'"W

O);/9,"28,%.)9,E&)H/#C)N)2/2%.)'"$8&8")a)VS1&,"

;,"6CCC/#1B),2,/0()'"$0)9)0"')4*:0*68")/;.%&%:#"3)+/

8%;"9#,%)6/8;/8#%9%:#/JIWC)P81:,)#,&3)&8"-/)+1JB1)#,"

9,"28,":,)'*<)9&8"J#,"'C)Z6/+:"B)9)01B3)<")0%4,&=)68"&81

$,E);*+:,&8#,")#,")B59,3)9,E&)4/B"#0%0/681)9)B,-

;/9,(8%:,)/29%<#")91$0(;,"#,")L%BB%)8)4%B;%#,(

;6/B*'(&()4/:"'#1)$"8/#)V\%2)\"#%WC)H%4<"

#,"$.*$8#,"C)S/)9)J9,"0:")=/:"#2"6$4,&=)+%2%K)$0%'")$,E

/&819,$0"3)<")T/)T6%;"6)$06%&,.);/);6/$0*)-./9E)#%

9,2/4)Y,B)9)#%'#/9$8"')6"4:%B,")+,":,8#1),)Z%6,$)L,:0/#

9)4/:"'#1B)$"d)A,2"/CCC

$:+/)'*6/681);/;*:%6#"-/)#%2)Q,$.()0%:"#0)$=/9)Ve

f%&0/6WC)Q)/$0%0#,B)/2&,#4*)Y*+%)Q/'"95284,3)7%&"0

$4(2,#(2),#0":,-"#0#1);/#%2)$0%01$01&8#()#%29,J:%K$4(

;68"&,E0#(3)/+9,"J&,.)82*B,/#"');*+:,&8#/J&,a

U)V\%B)9E<%3),)&/28,"##,")-/)-.%$8&8EC)`)P8"$.%9)]0/)/

,##1B)&8./#4*)'*613)P8"$.%9,")\/8,:*^3)B%)#%);6814.%2

8%$46/K&%)B%:*04,"-/WC

H"J:,)2/2%I3)<")9);/;68"2#,"')"21&',)Y*+%)/46"J:,.)986/4

'"2#"-/)8)*&8"$0#,459)4/#4*6$*)'%4/)V$;/'68"#,"

;%6018%#0%U-9%.&,&,":%W3)%)4,:4%)2#,)0"B*);/-/28,.)$,E

8W8%4/B;:"4$,/#();%##()8)G&8"9%)8)#,"91:"&8/#1B

06(28,4,"BW3)&81:,)9/4%:,$04()T/2(3)0/);681&81#()#%-."'

*06%01)7/6B1),#0":"40*%:#"');68"8)6"2%40/6%)Y*+E)B/<"

+1I)01:4/)'"2#/C)`)9.%J&,9,")01:4/)'"2#%C)>,"'%4%

G%0,%#%)D4*;#,43)+1.%)9/4%:,$04%)8"$;/.*)Vg81W3)4056%

2/.(&81.%)9.%J#,")2/)$4.%2*)$E28,/9$4,"-/)Ve)f%&0/6%WC

h%)\%,)!%+:"9$4,"')'*6/6)Q/'"95284,)#,")/;/9,%2%.)%<

0%4,&=)-.*;/03)9,E&)9#,/$"4);.1#(&1)8")8B,%#1)/+$%21

'*61)912%'")$,E)/&819,$01C)Y*+%);6"7"6*'")+6*#"04,3)&=/I

O)'%4)91#,4%)8),##1&=)+%2%K)U))BE<&81F#,);/2/+#/

9&,(<)9/:()+:/#21#4,C

%"<1$"6)-./J#"-/)8)-./J#1&=)B"2,%:#1&=)%9%#0*6)7,:B*

VY%&)Q%9%W3)g*4%$8)Y%69/9$4,)0"<)B%);6/+:"BC

G6*2#/3)<"+1)86/+,.)7,:B),##1)#,<)86/+,.3)$4/6/)$%B

;6818#%.3)<")#%'+%628,"')9)&%.1B)$&"#%6,*$8*

,#0"6"$/9%.1)-/)V&1&4,3)4056")$,E)068E$()9)iTWC

h9%<19$813)<")01B)6%8"B)068E$.1)#,B,)9)/+$%28,");%#,"

!/#,%)S/=/$,"9,&83)`-#,"$84%)Q./2%6&8143)D:%

>,"J;,":%4),)?/B%)_($,/6/9$4%3)VY%&)Q%9%W)'"$03)'%4,

'"$03),)#,")B%)$,E)&/)28,9,I)6"<1$"6/9,)g*4%$8/9,3)%#,

0"B*3)&/)B59,.),)B59,)0"6%83)-21)7,:B)06%7,.)2/)4,#),);/2

/+&%$1)46101459C)!;6%9%)8)/4%8%.%)$,E)#%)01:");/9%<#%),

0%4)8%-6%<%'(&%)6";*0%&',);/9%<#1&=)BE<&818#)9)/-5:"3

<")%<);68"46/&81.%)-6%#,&"),)$0%.%)$,E)/-5:#/"*6/;"'$4%C

S/)/0/)#,"B,"&4,)28,"##,4)VS,:2W3)0%+:/,2)9$81$04,&=

0%+:/,259)/-./$,.3)<")4/K&81)8)01B3)&/)$%B)8%&8(.3)%)9,E&

&":"+6104%B,)/+#%<%'(&1B,)+,*$01)#%)/4.%2&"[)]0"6%8

+E2()/+#%<%I)#%)26*-,"')$06/#,"^C)>%);/<"-#%#,")#%

&/A"68")91$0(;,.%)'"$8&8")V#%$8%W)N-%)Q169%.C

Z/2/+#/)0/)8)/4%8',)T#,%)Y/+,"03)%:")VS%K4,W)9,"28(

$9/'"C)Q1$0%6&81)8965&,I)*9%-E)#%):,&8+E)-%73)'%4,"

;68106%7,.1)$,E)9)/$0%0#,&=)&8%$%&=)#,"B,"&4,B

;/:,014/BC

N)0"6%8)'*<)9,%2/B/3)2:%&8"-/)*)#%$)#,")B%3)#,")+1./),)#,"

+E28,")-/.1&=)+,*$059[)G/)9$81$04/)9)06/$&")/);/8,/B

BE$4,"'),#0":,-"#&',)#%)/+$8%68")_6"##;/,#0*3

?,2-"9//23)_%67,":2)/6%8)&%."-/))G6,!0%0"C!

!" !"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)

! " # $ % & ' ( ) * " + ,

!"#$"$%&'()*+,-%#-./&/

!"#$%&'($)%*&+"(,-.&/&+"*-.+"

!/0&1"##&/&2%+0.,3&2"0$",34&!"#$%&'()'*'+(,-./&)./(0.1(0$23/*'4/

!"#$"% &'(")*+,("-$+.

Page 21: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!"#$%# &'"( )* +,#-,.)/0) !"

!"#"$"%"&"'"(")

!"#$%&'&()$*+(,-.(/'%.-01'23),4'.'56)3$)&$'7+6%'

8'&(9&.-:';<=8>=?8>@<=

!""#$%&'()*#+,'

!"#$%$&'()'**'($%+,-./00123(4$56$##"""7,2-$8#!9:;<9";":!"#$%&'$(($)*&+,$-.&/#0(12*#

,1#,!-234%.-%42.4,5

6789:;.8<:=7>?9.@<.&<8AB7.7.=C.>CD;.EF7C:

&CB79:;.FCBC>;G=95.

!CHC7I;.+9BA;BJ.KCFCG9J.L8<H;@C

###$%&&%'()*+%,-)$.(/0

MH<N<>;G=9.>9=;.MH?;.?CBOM79.I789:O.

=C.=CA?9G.A:H<=79

! A$&$).(#0('"-B$+3''!"CDE(0$,'%(,-#"-9F.'! G-B()36%&'! HI6,(#&$E3('! 5+(6&6+('JKL-%B3++$M'! N(L)-%&$E3('! CD%DI*('L3$E349&D'O3P-

!"#$%&''()*$+"!"#$%&'()*%#+,-.(/-0-"1),%/$(&$2-0#.#'3,$2-

0-.4,'*-"5'.6(+7

8&%0(/6.)&-.&'&-9&36(#450&-3&-:1##3"5(3$(#QE2-),(#0$'3')$&$).(#0$'&'R36)&$'7)3E#$%%'S(E-)T'

?U'G(%%(6'KV$E6$W'R)--*+DEW'GX'<<UUUH$+Y';<=8>=?8Z?Z['''...YL)3E#$%%,(E-)Y#-,

,-%&..&$%&(#$(/*0&"#$1(,2&"3(4%%*'#+$

!*+),-&.'"#/#$.&+0#1&.#2%"0'"/'345"#/'+,-!*+),-&.'"#/#$.&+0#1&.#2%"0'"/'345"#/'+,-

!"#! $%!&'( !)'"*+!"#!$%&'()%*)+,,)-%./(0,)1-%2343%''$"56,73%"'5#8'&#9&8!-%:/;%"'5#8'&#9&!$

!"#$%&'()$*+,-(../0123&-45(6$07*89$4'$":#:$%&'()$*+,-(..$9-;'.<(-.!=$!":#:$%&'()

*+,-(..$>&:$4.$?4@('.(6$;.$;$%&'()$9-;'.A422(-$B)$23($#2;2($&<$$8(C$D&-E$F;'E4'G$H(,;-2A('2I

# !"#$%&'()*%+# ,*-(./+01.)*&'(+# 23"#4*+51)3#-%6)(+# 71.%6*#3'+8#9-*&')/+#:/3/";%+8%&'(;+$163;*&<+*+-1.)*&'/&<+#:/3/";%+8*()*=>'/+?+@ABC+*+2D+E1)(/+FG86(33

%12345678!"##"$%&'#(&)*++,-'#&.//"$#01%&'/2'3&422!;-<5&33&-:05)=)->-&=056&4;4#'7-?@A>BCA>DEFF-#G47-BCC-5"6*'+(&7'8('9&:%;<&>-H(*15I1&03#;-??D-J-K&32&44&3-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>N@@B-O>+&('P-15+*&'=Q+&R=&#.S7$5+

%9:;6<:80.#,'&=$'-0+&.80#>1;-E?>[email protected]!41##4;-K&."#42;-4#'7-?@A>N@D>FDNE.##'?4"+&=$'-0+;-AB@-J-K&32&44&3JL#7;-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CNM>BNBC:6,+,'@%&.80#>1;-E?N-K&32&44&3-JL#;:1##3"5(34;-4#'-7?@A>DFM>@D?E;-?@A>DFM>FBBB;-T&GP-?@A>DFM>FEEE;-O>+&('P-.15$),3.6&Q+&('7$5+-2,8A/A"*%0&B"60&)0$-,>0%;-AMD-K&32&44&3-JL#7;-T'7C-!*(4#-C?;:1##3"5(34;-4#'7?@A>CAM>CCFN4"+'60$&7,++0#,*6;-@CC-:1##3"5(34JL#7-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>EAEAU-4"+'60$&7'%C0/A;-DN>FB-T'*.2(3RJL#7;-K&."#42;-4#'7-?@A>CBD>BBDF

/:1=6=;50&5>?@5A;5.>*C*#>/*$0&'#(&!A,#0%0&B0$D'+!0#/0$;-@NN>NA-V55.#L#'4-JL#7WKX>J;T'*.2(3R;-4#'7?@A>CEM>FMED-51&)-@ACM-!4(''0#''-JL#7-H1556',3;-?@A>BDD>@F@AB,$*("/0$'C,' >-"(%&06(-+#=,$)3#P-4#'7-DND>NDF>NB@B

%B>:470C0D7@E=0/:1=6F;:.C/0E'&4A'$6'>1MC?-(-AC@-K&32&44&3-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>NENN-Y-CN?>BB?>A@AA#>+&('P-&"4#6&"2&1+&$,QR+&('7$5+2"$F0#&4A'$6'>1;-@FFD-K&32&44&3-JL#7;-:1##3"5(34;4#'7-?@A>CNM>BBEE7.&)*$8,>'+&)*CC+,0%9&G#><."1)#=&Z-."1)/4*-+#=,$)3#R5;C@N-V5#9'(3R-!47;-[(''(&+.9*1R;4#'7-?@A>CAA>CCEE;-)',F0#&4A'$6'>1AA@-K&32&44&3-JL#7;-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>FMFF;-\&GP-?@A>CAM>BBMM

G3E=0B39@F:H32:.$/A*$@%&H*#0$'+&B"609&BF?-8&..&*-JL#7-]1^R-V*..#'_;:1##3"5(34-`#'7-?@A7-CAM7AEFF

D7@E=02=I=J432:I"6'&:JC"$/;-H(*15-:a^03#-@?FF-H'&3$6#-!41##4;-b(3=#3;-8<;-4#'7-MFA>ADB>@?FFU-H(*1&-4*1,.4,$)3#->-4#'7-M?C>??A>BFEA-51&)-@>AFF>BBM>CDDBU.#1L($#.Q=5+&#G"5147$5+K)&7"#01&:JC$0%% >-"1)#6&),"(#3(/Z3#-`#'7-@>AAA>B?C>FABA

K5H7;:>=0A:45@I47:.##'&I*%LE'9&7I >-"#=(&41&-MCN-K&32&44&3-JL#7-:1##3"5(34?@A>CAM>AEAE'*9-c5$X5$7$5+M$00#C",#/&:10&!'$0&22!9&=1-K($2&a-d(.#'50;-56*'(.4&;-MFM-K&32&44&3-JL#7;-:1##3"5(34;4#'7-?@A>CAM>FCCCN"'##'&O'(6'P039&7I9&IQ9&K#=,$,3&-V5=)(33&;DFE@-T1#.2-I=-V5&=;-K&."#42;4#'7-?@A>NED>FMDF70(,>'+&'#(&50A'D,+,/'/,"#&!0#/0$9@E?-:1##3"5(34-JL#;:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CNM>@BFF4$L1>A"(#,'&70(1>L#'9&@BD:1##3"5(34-JL#3*#;-:1##3"5(34;->'#6&1)#-."#$%&'(e$(P-.#($L0P&)'+,/'9="/'+&B0'+/A&!'$0&?&4A1%,>'+=A0$'C19&@BD-:1##3"5(34-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>N?B>?CFD

K$%L*+'&)'+,/'9&H+"$,#&70$"-,>,&(-(33(U4#'7-?@A>CAM>AABB;-BN27-M@?>ACA>DF@B)'D,#'&M$">A"3%E,9&7I +#=,$,3&5=+a&=)&%f$&-(-1#R#3#1*%f$&;-AEF-?-JL#7-.*(4#-EF@;-+(/=),-EN;-&-EE!41##4;-4#'7-B@B>EAD>BDFE-0007+&32&44&3+#=($&'"1&$4($#7$5+&5B@5250I5E36L31M2NR&.*/"6"/,-0;-CAN-K$:*(33#..H'L=7-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CNM>FNCC

&7:@?6L3E3N670O0'3P=6F47.('%&50'+/19&@EF-8-M42-!41##4;[(''(&+.9*1R;-4#'7?@A>EMM>BFN?UO'$D'$'&R'6,#%E,9&S0++%&H'$8"B"60&7"$/8'809&?B>@BJ-J*.4(3-!47;-T51#.4-g(''.;-4#'7-?@A>?CF>DF?MM$00#C",#/&4$"C0$/,0%&G#><&50'+:%/'/0&?&I'#*/'&S"+%E'MCC-K&32&44&3-JL#7-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>DFM>@NAE0007R1##3"5(34"15"#14(#.7$5+

'I=6L3>:@5B757'T8"$L'/'&U"T0E;-@FM-8&..&*-JL#7!*(4#-D;-:1##3"5(344#'7-?@A>CDF>C@NN0007+)5'#6>".,$2542#1&",7$5+

+3FA76F:;750B315>432:OQ&='J&)0$-,>0;-@NN-8&..&*-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-CN?>EBM>DC@FU-M@?>ADN>?FM@-O*%,#0%%&!"#%*+/,#8&!"$C<:3'&I*(*V9 @@F-851+&3-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAC>FFNC;-$#''7-M@?>ACC>DEFA7,>A'T&4'#E"3%E,&='J&W&!"#%*+/,#8:JC0$/;--M?-:1##3"5(34-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>-DFM>@EDF'*9-?@A>CAC>DABNU-=0$0%'&4,'%0>E,&>-@ED-8&..&*-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CNM>-B@?@--$#''7-CN?>N@M>BAFA

Q5A:0H5;47:>32:4$,#>0%%&7'#"$9 MB-8&..&*-JL#;:1##3"5(34-4#'7-?@A>CAM>DMDE0007"1(3$#..+&3517$5+

Q4A:B=O'>E&="&:(0#9 EBCM-K('\51=-V=7;-O&.4!415*=.9*1R;-I#3.,'0&3(&;-4#'7-E?F>NC@>NB?F-H"$/*#'/"&O$"/A0$%9 BAM-K&32&44&3JL#7-[(''(&+.9*1R;-4#'7-?@A>CA?>BBA@B0$D'$,*%;-DBF-K&32&44&3-JL#7;-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>DDNC4&W&I&)0>$0/&QX&O0'*/19&MNB-K&32&44&3-JL#7;-:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>E?CM-=A0&M'$(0#9&MB@-K&32&44&3-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>DNNAS?Y'%%'*&70'/&7'$E0/9M@E-K&32&44&3-JL#7:1##3"5(34;-4#'7-?@A>CAM>D@NM-

QF43J=0C0R?@I=0R"D"&7*%,>&)/*(,";-3&*6&-R1,-3&\514#"(&3(#;-R(4&1)#;-.61),"$&$2;-'#6$%#e"(#0*;-4#'7-?@A>DFM>FFAA

S;750R@:1=>3254"+%E"?)T"3,'Z%E'&H0(0$'+#'K#,'&R$0(1/"3'P-0007".\$*7$5+----@>AFF>BM?>B@A@U-?@A>AMN>@MFF

SIJ?970@MP;:)/$"#1&,#/0$#0/"30[ 4#'7-M@?>CDN>BFF@4+*6D,#8&W&B0'/,#8;-EC>[email protected]!41##4;-K&."#424#'7-?@A>CBD>MFMF

SIJ?970>@5;IB3@>32:051%L'$(&2,6"&>-T'51(=&-h533#$4(53->-BN-R5=)(3,-.#1L($#;-4#'7-DND>BN?>CNMAU-'*9-ED@>CFE>BABAT1<U6750B@3V:I<3;5A;:5=e0(/43#-56&)%#->-4#'7-DND7?FA>C?M@00079&14#6.4&=3($6(.4*=(57$5+

Page 22: Kurier Plus - 24 marca 2012, NUMER 916

!" !"#$%# &'"( )*+,-#.-+)/0)