Kurds and Kurdistan in the View of British Travellers in ... · i Abstract Qadir Muhammad Muhammad...
Transcript of Kurds and Kurdistan in the View of British Travellers in ... · i Abstract Qadir Muhammad Muhammad...
Kurds and Kurdistan in the View of British Travellers
in the Nineteenth Century
Thesis submitted for the degree of
Doctor of Philosophy
at the University of Leicester
by
Qadir Muhammad Muhammad
School of History, Politics & International Relations
University of Leicester
2017
i
Abstract
Qadir Muhammad Muhammad
This thesis is the first critical study of British travel writing on Kurdistan in the
nineteenth century based upon travellers‟ accounts and unpublished reports of
diplomats. The principal aim is to identify which aspects of Kurdish society and culture
were highlighted by the British and to analyse what factors influenced British
representations of the region and its people. The travellers‟ emphasis upon Kurdish
culture and the Kurds‟ tribal culture, for example, is discussed in terms of contemporary
interest in enlightenment sociology and the emergence of anthropology. A second key
aim is to establish how far the British understood Kurds from their perspective on
people in the East, whether they saw them as part of a homogeneous group of people,
and the extent to which they recognised Kurds as culturally, socially, politically, and
geographically. Finally, this thesis examines the importance of the Kurdish regions to
the British imperial agenda.
This research has made some important findings: firstly, it has confirmed that
the British travellers were inclined to represent the Kurds as different from the other
Muslim societies and therefore complicates our understanding of British views of the
Ottoman and Persian empires in the nineteenth century. It shows that although the
British depicted the Kurds as barbarous and quarrelsome, their accounts of Kurdistan
did not fit a straightforward „Orientalist‟ model, particularly with regard to their
observations on Kurdish women and the decline of the nomadic lifestyle. As
nationalism was a common ideology throughout nineteenth-century Europe, a number
of British travellers tried to depict Kurdish movements as nationalist activities;
however, it is argued that these accounts should not be taken as straightforward
evidence for the existence of nationalist sentiment. Finally, one of the key motives for
British travel in the region was to further the imperial economic agenda by identifying
potential markets and resources. British travellers had a significant impact on British
ii
policy makers, as the presence of oilfields which they had identified led the British to
keep Kurdistan under its mandate after the First World War.
iii
Acknowledgements
This thesis would not have been written without the support and help of a number of
people. First and foremost I am indebted to my first supervisor Professor Roey Sweet
for being a wonderful supervisor, for all her energy and time, encouragement and
guidance. She has been inspirational in so many ways; I cannot put into words how
much I appreciate all the effort given to help me succeed over the last few years. I
would also like to thank Dr. James Moore for all his time, advice and support. I really
appreciate all the hours spent in supervision meetings and feedbacks, which were
invaluable. I would like to thank my colleagues and friends Katherine A Roscoe, Emily
Whewell, Kellie Moss, Hawkar Jalil, Botan Maghdid and Adnan Mohammed for their
outstanding help during my study. I am grateful to Dlawer Ala‟adeen the former
minister of Higher Education and Scientific Research in Kurdistan Regional
Government, as his efforts enabled me to study a PhD at the University of Leicester.
Finally, I would like to express my heartfelt thanks to my parents, sisters and brothers
for their endless support and encouragement to pursue the goal of completing this
thesis.
iv
Table of Content
Contents
Abstract ................................................................................................................................................ i
Acknowledgements ............................................................................................................................. iii
Table of Content.................................................................................................................................. iv
List of Figures ..................................................................................................................................... vii
List of Abbreviations ......................................................................................................................... viii
Introduction ........................................................................................................................................ 1
Importance of the Research ................................................................................................................ 3
Research Focus .................................................................................................................................... 5
Selected travellers ............................................................................................................................. 12
Research questions ........................................................................................................................... 23
Sources .............................................................................................................................................. 24
Thesis structure ................................................................................................................................. 25
Chapter 1 Travel Writing and British Perspectives ........................................................................... 28
Introduction ...................................................................................................................................... 28
Travel Writing .................................................................................................................................... 29
Genres of Travel Writing ................................................................................................................... 31
Patterns of Travel .............................................................................................................................. 35
Who Travelled ................................................................................................................................... 38
Travellers in the Middle East ............................................................................................................. 40
Travellers and antiquity .................................................................................................................... 44
Anthropology .................................................................................................................................... 48
Conclusion ......................................................................................................................................... 52
Chapter 2 The Kurds and Kurdistan in the view of British travellers ................................................ 53
Introduction ...................................................................................................................................... 53
The Origin of the Kurds ..................................................................................................................... 53
v
Travellers’ observations on the characteristics of Tribal and Non-Tribal Kurds ............................... 59
Christian Denominations ................................................................................................................... 66
Geography of Kurdistan .................................................................................................................... 73
Conclusion ......................................................................................................................................... 81
Chapter 3 Kurdish Nationalism in the View of the British Travellers ................................................ 82
Introduction ...................................................................................................................................... 82
The Role of Ethnicity in Emerging Nationalism ................................................................................. 84
British observations on Kurdish Emirates movements and self-rule ................................................ 91
British travellers’ observations on the Soran Emirate ...................................................................... 94
British observations on the Baban Emirate ...................................................................................... 98
British Travellers’ observations on the Bohtan Emirate ................................................................. 101
Kurdish Nationalism in the Second Half of the Nineteenth Century and Sheikh Ubaidullah’s
Movement ....................................................................................................................................... 105
Conclusion ....................................................................................................................................... 113
Chapter 4 British Travelers’ Observations of the Ottoman Empire, Persian Rule in
Kurdistan, and Kurdish Tribal Society ............................................................................................. 116
Introduction .................................................................................................................................... 116
British travellers’ views on the Ottoman Empire and Persian Rule in Kurdistan ............................ 118
Perceptions of Misgovernment and corruption ............................................................................. 118
Judicial System ................................................................................................................................ 125
The socio-political function of the tribes ........................................................................................ 126
Primitive democracy among tribes ................................................................................................. 126
The authority of the chief ............................................................................................................... 130
Growing Kurdish Tribes ................................................................................................................... 133
Tribal Boundaries ............................................................................................................................ 134
The martial characteristics of the tribal Kurds ................................................................................ 137
Violence and feuds in Kurdish tribal society ................................................................................... 145
Conclusion ....................................................................................................................................... 148
Chapter 5 Aspects of Kurdish Culture from the Perspective of British Travellers .......................... 150
Introduction .................................................................................................................................... 150
Kurdish language ............................................................................................................................. 152
Travellers’ observation on the Religions of the Kurds .................................................................... 156
Islam ................................................................................................................................................ 156
Finding the Roots of ancient religions ............................................................................................ 158
Travellers’ observations on Kurdish Dress ...................................................................................... 162
Hospitality among Kurds ................................................................................................................. 164
vi
The differences between Kurds and other regional ethnicities ...................................................... 167
Decline of the Nomadic Lifestyle .................................................................................................... 169
Robbery among Kurds ..................................................................................................................... 173
Conclusion ....................................................................................................................................... 175
Chapter 6 British Travellers’ Views on Kurdish Women ................................................................. 176
Introduction .................................................................................................................................... 176
Role of European Primitive Women ............................................................................................... 179
Liberty of Kurdish Women .............................................................................................................. 181
British travellers’ observations on the political and Martial role of Kurdish women ..................... 187
Women’s clothing ........................................................................................................................... 195
Travellers’ observations on marriage ............................................................................................. 198
Conclusion ....................................................................................................................................... 202
Chapter 7 Economy of Kurdistan in the Nineteenth Century ......................................................... 204
Introduction .................................................................................................................................... 204
The Importance of the Kurdish territories to the British ................................................................ 206
British travellers’ observations on trade in Kurdistan .................................................................... 210
British observations on industry ..................................................................................................... 216
British observations on mineral wealth .......................................................................................... 220
The economic role of the Christians ............................................................................................... 223
British travellers’ observations on agriculture ................................................................................ 224
Conclusion ....................................................................................................................................... 226
Conclusion ....................................................................................................................................... 228
Bibliography .................................................................................................................................... 240
Primary resources ........................................................................................................................... 240
Unpublished sources ....................................................................................................................... 240
The National Archives ..................................................................................................................... 240
British Parliamentary Papers, House of Commons ......................................................................... 240
Nineteenth Century British Newspapers ........................................................................................ 241
Newspaper in Kurdish Language ..................................................................................................... 242
Printed Primary Sources .................................................................................................................. 242
Primary Sources in Arabic Languages ............................................................................................. 250
Secondary sources .......................................................................................................................... 250
Published Secondary sources in English ......................................................................................... 250
Unpublished Secondary Sources ..................................................................................................... 264
Secondary sources in Kurdish languages ........................................................................................ 265
Secondary Sources in Arabic Languages ......................................................................................... 265
vii
List of Figures
Figure 1.1: Map of Railway line in the Ottoman Empire in 1914 from S. Akgüngör et
al., „The Effect of Railway Expansion on Population in Turkey‟, Journal of
Interdisciplinary History, 42, no. 1 (2011), p. 140……………………………………..37
Figure 2.1: Map of the Persian Empire showing Khorasan from T. Holland, Persian
Fire the First World Empire and the Battle for the West (New York, 2005), pp. 2-3.
…………...……………………………………………………………………………57
Figure 2.2: The Kurdistan which was discussed by Millingen in Wild Life among the
Koords, pp. 144-53…………….…………………………………..…………….……79
Figure 2.3: The Map of Kurdistan from Maunsell, „Kurdistan‟, p. 93……….……….80
Figure 4.1: A tribal Jaf, sketched by Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol.
1, p. 112...……..……………………………………………………..………………140
Figure 4.2: A Kurd in Soujbulack holding a weapon, sketched by Bird, Journeys in
Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 208………………………………………………...141
Figure 4.3: Ibrahim Bey Chief of Takuri Kurds, Maunsell, „Central Kurdistan‟,
p.127…………………………………………………………………………………142
Figure 6.1: picture of Kurdish female leader Kara Fatima riding through Constantinople
taken from the article in The Illustrated London News, 22 April
1854……………………..……………………….……………………………………191
Figure 6.2: Kurds‟ dancing, sketched by Rich, Narrative of a Residence in Koordistan,
vol. 1, p.282 ………………….………………………………………………….……201
viii
List of Abbreviations
B.P.P., HC British Parliamentary Papers, House of Commons
FO Foreign Office
PKK Partiya Karker Kurdistan (Kurdistan Worker's Party)
RGS_IBG Royal Geographical Society with IBG
RAI Royal Anthropological Society of Great Britain and Ireland
TNA The National Archive
YPG Partiya Karker Kurdistan (Kurdistan Worker's Party)
Introduction
This thesis provides a critical analysis of the narrative accounts of British travellers who
visited Kurdistan in the nineteenth century. It evaluates the extent to which the British
understood the Kurds, and how the British applied their preconceptions to Kurds. It
investigates the extent to which British travellers recognised the Kurds as a culturally,
socially, politically, and geographically distinct group of people. Also, it attempts to
understand to what extent Kurdish regions were important to the travellers and the British
Empire‟s „soft imperial power‟ agendas.
British travellers‟ accounts reveal many aspects of Kurdish culture and society, as
Kurdistan was a popular destination in the nineteenth century. For example, in his 1894
article on Kurdistan, the British traveller Francis R. Maunsell noted that many travellers
visited various areas of Kurdistan, which at the time was part of the Ottoman Empire.1
There are several reasons for its popularity among British travellers, in addition to their
desire to write about its people and lands. The researcher Maria T. O‟Shea argues that
Kurdistan was of geo-political interest to many empires, as it was the middle ground
between Russia and the Ottoman Empire, who were powerful rivals in the nineteenth
century. It also played its part in the imperial competition between the Persian and the
Ottoman Empires in the first half of that century. Powerful European states such as Britain,
France, and Germany also saw the importance of Kurdistan‟s geographical location, as it
was situated on the route from Britain to India.2 Kurdish lands became even more
significant in the 1830s, as British policy changed towards both the Persian and the
Ottoman Empires. British interests increased in particular when the British considered the
two empires as a barrier to Russia. It was feared that Russia would occupy roads linking
British India to the Mediterranean, and that the Russian empire would encroach upon the
1 F. R. Maunsell, „Kurdistan‟, The Geographical Journal, 3, no. 2 (1894), p. 81.
2 M. T. O‟Shea, „The Image from the Outside: European Travellers and Kurdistan Before the Great War‟,
Geopolitics and International Boundaries, 2, no. 3 (1997), p. 72.
2
borders of India.3 The new British policy thus had an impact on the number of travellers
visiting Kurdistan as a part of the Ottoman Empire and Persia.
Sociological and anthropological motives also led to British travellers visiting
Kurdistan in the nineteenth century, due to an interest in Muslim Kurdish culture and other
minor religious groups such as the Ali-Ilahis and Yazidis. 4
The social structure of Kurdish
society was interpreted by the British as primitive in comparison with European cultures.
Kurdish society was organised around tribes, with interesting features including hospitality,
kinship, material culture, religion, language, and dialect. These aspects of Kurdish society
became the subjects of study among anthropological, sociological, and historical European
circles in the nineteenth century, which witnessed the „birth‟ of anthropology. During this
time, European travellers and scientists theorized a racial hierarchy that situated white
Europeans at the top of the evolutionary and civilised ladder, with Aboriginal and Pacific
Islanders, along with people from Asia-Minor, who were ranked lowest as primitive
versions of the human race.5
Throughout the nineteenth century, Christians living in Kurdistan attracted the
attention of British travellers for two main reasons. The British came as missionaries to
these Christians in order to revive their religion, and to reinforce Christian values among
them. Besides this, they aimed to exert a political influence over the regions via these
Christians, and to compete with other powers such as France. It is apparent that the
subsequent close relationship between the British and groups such as the Armenians and
Nestorians influenced their understanding of the Kurds.6 In 1838, William Francis
Ainsworth (1807-1896) visited the Nestorians with Chaldean Christians and the British
deputy in Mosul, the Christian Anthony Rassam (1808-1872), in order to support their
3 M. Eppel, „The Demise of the Kurdish Emirates: The Impact of Ottoman Reforms and International
Relations of Kurdistan during the First Half of the Nineteenth Century‟, Middle Eastern Studies, 44, no. 2
(2008), p. 245. 4 O‟Shea, „The Image from the Outside: European Travellers and Kurdistan Before the Great War‟, p. 73.
5 Anthropology will be discussed in more detail in Chapter 1.
6 O‟Shea, „The Image from the Outside: European Travellers and Kurdistan Before the Great War‟, p. 73
3
society because of shared bonds of faith.7 Since the Christians and Kurds lived together in
many areas, the British used the former to gather much of their information on the latter.
Finally, the important position of the country attracted British travellers to visit
Kurdistan. At the same time, they were interested in understanding the characteristics of
Kurds, and the help they were given by local Christians led them to write about Kurds.
Therefore, they compiled a substantial amount of information about Kurds and Kurdistan
throughout the nineteenth century. These travel accounts reflect their own perspectives but
also contain factual information.
Importance of the Research
Based upon an analysis of the accounts of nineteenth-century British travellers, this thesis
makes two important contributions. Firstly, these sources reveal details of Kurdish life that
were ignored by Persian and Turkish authorities, due to the particular interests of British
travellers. Second, it adds to existing secondary literature in which these primary sources
are underused, and tend to be regarded simply as a source of empirical facts rather than as
reflecting perspectives shaped by the travellers‟ own cultures and backgrounds.
By analysing British travellers‟ accounts, aspects of Kurdish life that have often
been overlooked emerge. In the nineteenth century most Kurds were illiterate and were thus
unable to write about their own society, with only one notable exception: Mullah Mahmud
Bayazidi (1797-1860), a Kurdish religious scholar, wrote a book on the customs of the
Kurds in the nineteenth century.8 The observations of British travellers therefore provide
crucial information about the Kurds and their customs. As Reinhold Schiffer argues, the
travellers‟ considerations were influenced by ideology, but at the same time, they provide
significant factual information about the people of the Ottoman Empire.9
7 Y. Anzerliog˘lu, „The Revolts of Nestorian Christians against the Ottoman Empire and Republic of Turkey‟,
The Muslim World, 100 (2000), p. 46. 8 ‘Risalat fe Adat u Altaqalid al Akrad’ [Arabic text The Letter of Kurdish Traditions and Customs] (Beirut,
2005). 9 R. Schiffer, Oriental Panorama, British Travellers in the Nineteenth Century (Amsterdam, 1999), p. 1.
4
Furthermore, British travellers recorded some crucial information regarding Kurdish
society, primarily about the Kurdish Emirates,10
and the travellers‟ accounts contain a
wealth of information about the policies of both the Ottoman and Persian Empires. British
travellers‟ testimonies are also significant because they detail encounters with a wide range
of Kurdish individuals, including princes, chiefs, government officials, and ordinary
citizens. During their interviews with these dignitaries and ordinary people, travellers were
able to obtain valuable information, which they would not have been able to access
anywhere else.
The British travel accounts work particularly well to counteract the limitations of
the Turkish and Persian accounts of the Kurds. Turkish sources at that time said very little
about the social life of people in the Ottoman Empire, and so British accounts are
particularly valuable.11
In the twentieth century, Persian scholars wanted to deny Kurdish
nationalism and argued that Kurds and Persians had the same origin, thus ignoring the
distinctive features of Kurdish society. For example, one Persian scholar, Nader Entessar,
tried to show that Kurds lacked their own language, spoke several different languages,12
and that all dialects originated from the Persian language.13
In fact, as British travellers
noted, the Kurds had their own language, which includes several dialects.
By critically assessing the assumptions of British travellers, this thesis uses primary
sources that have never been systematically used in research specifically about Kurds and
Kurdistan. Most research discussing travel literature either examines the heartland of the
Ottoman Empire and Persia, or discusses the whole Middle East together. For example,
Reinhold Schiffer‟s Oriental Panorama: British Travellers in Nineteenth Century Turkey
focuses on Constantinople, and other important places in the heartland of the Ottoman
Empire, neglecting the outskirts of the Empire.14
As such, he covers very little material
about Kurdistan, merely arguing that the Kurds did not have a problem with being part of
10
Which lasted from the sixteenth century until the first half of the nineteenth century, when they were
destroyed by the Ottoman Empire. See Chapter 3 for more detailed information on the Kurdish Emirates. 11
Schiffer, Oriental Panorama, p. 1. 12
A. Hassanpour, [review], „Nader Entessar, Kurdish Ethnonationalism (London, 1992)‟, Middle East
Journal, 47, no.1 (1993), pp. 119-20. 13
N. Entessar, Kurdish Ethnonationalism (London, 1992), pp. 13, 49. 14
N. Leask, Review of „Reinhold Schiffer, Oriental Panorama: British Travellers in Nineteenth-Century
Turkey (Amsterdam, 1999)‟, The Review of English Studies, 52, no. 205 (2011), pp. 135-6.
5
the Ottoman Empire.15
As a consequence of this previous academic focus, most scholarly
analysis of the area during that time concerns Turkish culture, and so this current study
aims to fill this gap in the extant literature by investigating the Kurds from the perspective
of nineteenth-century British travellers.
Geoffrey Nash wrote two books about the Middle East, the first of which, published
in 2005, takes into account the narratives of several travellers in the nineteenth century but
focuses on Turkey, Egypt, Persia, and what is now Saudi Arabia.16
He discusses large
numbers of travellers who visited the Middle East from the nineteenth century until 1950, 17
and the work includes two of the travellers who are case-studies in this current thesis:
James Baillie Fraser (1783-18560) and Mark Sykes (1879-1919). The book provides a short
biography of each, but unlike this thesis it does not mention their connection to Kurdistan.
Other studies also exist, such as that of Wadie Jwaideh, who in his important book used the
British travellers‟ texts for factual detail alongside other sources, but did not analyse their
background in detail.18
Sabah Abdullah Ghalib‟s doctoral thesis makes use of a wealth of
British travel literature, alongside Arabic and Kurdish sources, but the author did not
discuss the background of the travellers.19
Research Focus
For reasons of space, it is impossible to analyse the entire nineteenth century in sufficient
depth. Instead, I examine two decades of particular importance both in terms of change in
Kurdistan and increased British interest in the area: 1830-1840 and 1890-1900. The first
period is chosen because in the middle of the decade, Kurdish emirates began to concede
control as the Ottoman Empire introduced a new policy to centralise the country. The
Kurdish Emirates were occupied by the Ottoman army, and these provinces began to be
governed directly by Ottoman officials.
15
Schiffer, Oriental Panorama, pp. 2-3. 16
From Empire to Orient: Travellers to the Middle East 1830-1926 (London, 2005). 17
Travellers to the Middle East from Burckhardt to Thesiger (London, 2009). 18
Kurdish National Movement Its Origin and Development (Syracuse, 2006). 19
S. A. Ghalib, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates within the
Ottoman Empire, 1800-1850‟, PhD thesis (University of Exeter, 2011).
6
This decade also saw an increase in British interest in world-wide travel, including
to the Kurdish region, and a rapid increase in the numbers of British travellers throughout
the world. One consequence of this development was the establishment of the Royal
Geographical Society with IBG in 1830, which meant that travellers could publish their
writings in the society‟s journal.20
As a result, not only is there a plethora of sources written
by British travellers, but these sources provide a perspective on changing political
circumstances in Kurdistan.
The last decade of the nineteenth century, 1890-1900, is important because the
situation in the Middle East as a whole underwent significant change. At that time
nationalism was emerging throughout the Ottoman lands, and many ethnic groups inside
the Empire in places such as modern-day Serbia, Bulgaria, and Romania were influenced
by waves of nationalism and fought to achieve their rights.21
Muslim ethnic groups,
including the Kurds, were also active in demanding their own political rights. Therefore, in
this thesis I investigate how British travellers perceived these changes as the Kurds began
to understand their own political, cultural, and social identity in new nationalistic ways.
The British were also particularly interested in the Kurds in 1890-1900. The
Armenian conflict with the Ottoman Empire, which culminated in the Armenian Issue,
began after the Russo-Turkish war (1877-1878), when the Armenians were encouraged by
Russia to separate from the Turkish Empire as a nation-state. To counter it, the Ottomans
encouraged the Turks, Circassians, and Kurds to unite against the Armenians, which
resulted in open fighting between the two sides, reaching its peak in the 1890s and resulting
in several genocides against the Armenians in many places. As several provinces in the
Ottoman Empire were the residences of both Kurds and Armenians, such as Van, Erzurum,
and Diyarbakir, these places became arenas of violence because several Kurdish tribes were
recruited from 1891 onwards by the Ottoman Empire, under the name of Hamidiye
Cavalry, to fight against the Armenians.22
This bitter conflict attracted British attention,
with writers such as Isabella Lucy Bird commenting on how the Armenians were oppressed
20
F. Driver and L. Jones (eds.), Hidden Histories of Exploration: Researching the RGS-IBG Collections
(London, 2009), p. 13. 21
J. L. Gelvin, The Modern Middle East (Oxford, 2011), p. 56. 22
For more information about recruiting the Hamidiye Cavalry, see J. Klein, The Margins of Empire Kurdish
Militias in the Ottoman Tribal Zone (Stanford, 201).
7
by the Kurds. Mark Sykes, who visited Kurdistan in 1898, also wrote in detail about the
Armenian issue in his books.
The period 1890-1900 also saw increased commercial relations between the
Ottoman Empire and Western Europe (including Britain) due to the low cost of
transportation by steamship.23
This meant agricultural products from Anatolia could be
easily transported to Europe. As a further result of this technology, Europeans, including
the British, started to explore mines in Anatolia, including copper and coal mines.24
The protection of British interests from the Russian menace became an established
principle in the 1890s. In order to monitor Russia‟s interests, the British sent some officers,
including Maunsell, to investigate the strategic places that lay between the Persian Gulf and
the Russian Caucasus. These were mostly located in Central Kurdistan, a region covering
the north of Persia and Erzurum and Bitlis to the Gulf of Alexandretta.25
These Kurdish
areas were geopolitically significant in the rivalry between Russia and Great Britain in the
last decade of the nineteenth century, and when Russia gained the Persian railway
concession in the 1890s and strengthened its economic interests, the British officials
became worried.26
Therefore, many British travellers came to the country in that decade to
report on these events.
By the end of the nineteenth century, British agents had settled in several Persian
towns including Kermanshah, Shiraz, Isfahan, and Tabriz. The majority of these individuals
were newspaper journalists, but they also monitored British interests and acted as consuls.27
The existence of British consuls in cities and towns heartened many British travellers who
came to Persia, including Kurdish areas, during this decade, because these consuls gave
advice and assistance to these travellers. For example, Bird greatly appreciated the
23
S. Pamuk and J. G. Williamson, „Ottoman De-industrialization 1800-1913: Assessing the Magnitude,
Impact and Response‟, The Economic History Review, 64. S1 (2011), p. 163. 24
D. Quataert, Social Disintegration and Popular Resistance 1881-1908: Reaction to European Penetration
(New York, 1983), p. 9, 41-2. 25
P. Collier, „Covert Mapping the Ottoman Empire: The Career of Francis Maunsell‟, Proceedings of the 26th
International Cartographic Conference (August 25-30, 2013, Dresden, Germany). 26
P. Ireland, Iraq: A Study in Political Development (London, 1938), p. 38. 27
S. Searight, the British in the Middle East (London, 1979), p. 143.
8
hospitality of the son of the British agent in Kermanshah, and his assistance to her when
she wanted to visit the ruins of Takht-e-Bestun.28
There are other reasons for focussing on the 1830s and 1890s. During the nineteenth
century, dramatic changes happened in the Ottoman Empire which had a direct impact on
the situation in Kurdistan. When Mahmud II (1808-1839) became Sultan of the Ottoman
Empire, the country faced several problems. Some ethnicities in different parts of the
Empire had obtained independence, which threatened the Sultan. Of particular significance
was Egypt, which had begun to separate from the Ottoman Empire from the beginning of
the nineteenth century. The Ottomans had lost some parts of their lands as Russia
controlled Trabzon and Erzurum in 1828-1829. Furthermore, during 1821-1832 Greece was
successfully established as an independent state.29
The situation in the Ottoman Empire alarmed the Sultan. In order to reassert the past
glories of the empire, or at least protect the remaining parts of the country held by the
Ottomans, he and his successors instituted some military and civil reforms.30
The so called
Tanzimat programme consisted of administrative changes designed to centralise,
modernise, regulate, and strengthen the Ottoman Empire. The most important aspects of the
reform were two ordinances passed in 1839, and 1856 respectively. The Hatti-1 Şerif in
1839 reformed some of the religious and traditional institutions.31
The Ottomans introduced
another important edict in 1856 which was known as the Hatti H mayȗn which gave
equality to all people in the Ottoman Empire without taking account of religious
differences, as all were judged equal with regard to courts, payment of taxes, and military
service. All citizens were eligible to study in military and civil schools, and all had an equal
chance of employment. Mixed courts were established for issues which related equally to
non-Muslims and Muslims. Some economic reforms took place and Ottomans employed
Europeans to improve banks and the economic sectors.32
However, while the Tanzimat
programme was implemented in the heartland of the empire, in remote places like
28
I. L. Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2 (London, 1891), pp. 99-100. 29
M. V. Bruinessen, Agha, Shaikh and State the Social and Political Structure of Kurdistan (London, 1992),
p. 176. 30
Jwaideh, Kurdish National Movement, p. 75. 31
Klein, Margins of Empire, p. 59. 32
Klein, Margins of Empire, p. 59.
9
Kurdistan, the Ottomans tried first to destroy the local powers, and then to apply the
Tanzimat programme.
Significant changes occurred in Kurdistan during the 1830s. The Kurdish emirates
were in a strong position at the time, but their decline began in the same decade. Initially
the situation in Kurdistan was not favourable to the Ottomans, as in the first half of the
nineteenth century, the Kurdish emirates had almost full authority over their regions with
the Ottomans maintaining only a nominal degree of control.33
In order to obtain direct
control the Ottomans started to destroy these Kurdish princedoms from the mid1830s
onwards. The Ottomans managed successfully to destroy the emirates, but they failed to
rule Kurdistan properly. In particular, the government could not fill the political vacuum,
which appeared as the result of the destruction of the Kurdish emirates, and it did not have
enough power to control the large territories.34
As a result the situation deteriorated in Kurdistan. The large areas of the territories
of the former Kurdish emirates such as Baban, Bohtan, Soran, Hakkari, and Bahdinan were
left without proper government, because the Ottomans could not fill the political vacuum
which occurred as a result of the demise of the Kurdish emirates. Each princedom
fragmented into several tribes, each of which tried to obtain more power. Tribe fought
against tribe. During the time of the emirates, princes had been able to rule these rival tribes
and introduce order among them. Generally, Kurdish regions faced unrest and blood-feud
spread throughout the region, because the Turkish rulers who were recruited by the
government had neither legitimate control over the tribes nor information about tribal
issues.35
Therefore, the Ottomans failed to properly control the Kurdish regions, but often
instituted punitive campaigns against the troublesome tribes, in particular in the remote
areas.36
The participants of these expeditions were often deliberately selected from tribal
contingents, which increased the risk of instability and blood feuds. Threat and insecurity
33
H. Ӧzoğlu, Kurdish Notables and the Ottoman State (New York, 2004), p. 59. 34
Ibid. 35
Bruinessen, Agha, Shaikh and State, p. 229 36
S. H. Longrigg, Four Centuries in Modern Iraq (Oxford, 1925), pp. 285-6.
10
spread throughout the regions, commerce was at a standstill, and most parts of the country
were in a state of ruin or decay.37
Gradually the unstable political situation in Kurdistan paved the way for the
appearance of a new kind of leadership among Kurds, and Sheikhs (religious men) led
Kurds instead of the former Kurdish Princes. The change of leadership happened as a result
of a number of factors. First, these Sheikhs were considered as heads of the two religious
Sufi doctrines Naqshbandi and Qadiri. In the nineteenth century in particular the
Naqshbandi doctrine became very popular in Kurdistan.38
The Sheikhs were seen as
political as well as religious leaders in Kurdish society.39
The unstable situation led the
Sheikhs to involve themselves in political affairs. When the government lacked sufficient
power and legitimacy to solve the conflicts among the rival tribes, it gave the Sheikhs the
opportunity to interfere in tribal issues as the tribes had respect for Sheikhs.40
Gradually,
the power of the Sheikhs increased and transcended tribal boundaries, and most of the
Kurdish tribes submitted to their orders. Besides, the Sheikhs often protected weak tribes or
peasants from strong ones: for example, Barzani Sheikhs safeguarded some vulnerable
peasants from the Zibari tribe.41
Their followers brought gifts to the Sheikhs, which
increased their wealth. In addition, the Sheikhs obtained lands from their Murids in
gratitude for their intercession.42
These huge amounts of wealth gave more power to the
Sheikhs, and paved the way to involve them more in political issues. The unstable situation
and lack of security as a result of the demise of the Kurdish emirates also played its part.
Religious feeling was becoming stronger among many Kurds.43
As people sought the help
of religious people in solving their problems, that gave Sheikhs the chance to exert their
power over the Kurds, and the Kurds readily submitted to the Sheikhs‟ orders. Due to these
factors, by the late nineteenth century, Sheikhs had become prominent leaders in Kurdish
society. Sheikh Ubaidullah Nahri was one of the obvious examples, since he could collect
37
Jwaideh, Kurdish National Movement, p. 75. 38
D. McDowall, A Modern History of the Kurds (London, 2004), pp. 50-2. 39
Jwaideh, Kurdish National Movement, p. 76. 40
Bruinessen, Agha, Shaikh and State, p. 229 41
McDowall, A Modern History of the Kurds, p. 52. 42
Bruinessen, Agha, Shaikh and State, p. 248. 43
Ibid., pp. 232-4
11
most of the Kurdish rival tribes under his banner, and revolted against Persia and the
Ottomans.
The last decade of the nineteenth century was chosen for study because of its
importance, as the Ottomans applied some new policies towards the Kurdish regions.
Although Ottoman centralisation was not a success, in the last decade of the century the
Ottomans applied a special policy to give them more control over Kurdistan. The Ottomans
established the Hamidiye Light Cavalry from some of the Kurdish tribes. Their aim in
establishing the tribal army was to obtain the loyalty of these Kurds, to strengthen their
power in Kurdistan, and to use these Kurds against the threat of Armenian nationalism
which had grown quickly and was challenging the Ottomans.44
In the 1890s the Ottomans took further steps to integrate Kurds with Ottoman
society, through religious and educational means. The Ottomans established the Tribal
School or (Mekteb-I A iret) in 1892.45
Besides education, the aim in building the school
was to collect the sons of Kurds and Arabs together, and to bring them up to be loyal to the
Sultan. Through this policy the Ottomans aimed to unify Muslim ethnicities and strengthen
the feeling of brotherhood among them, via these young officials.46
The Ottomans aimed to
indoctrinate the Hamidiye Kurds in Eastern Anatolia beside the sons of chiefs. For that
purpose they established mosques and schools among them. As Kurds were considered to
have strayed from the right way, Ottomans believed they should be returned to the right
path of religion by spreading religious guides, printed religious books in Turkish and
Kurdish.47
In reality they aimed to convert them to Sunni Hanafi doctrine in order to
religiously integrate them in Ottoman policy, and reduce the sense of nationalism among
them. In addition to the Ottoman policy towards the Muslim Kurds, in the 1890s the
Ottomans tried to convert Yazidis to the Sunni Hanafi doctrine, opened some schools and
mosques, and distributed religious books and pamphlets among them, but to no avail. The
Ӧmer Pasha Wali of Mosul sent a punitive campaign under the leadership of his son Asim
44
Klein, Margins of Empire, p. 21. 45
M. Sykes, Dar-UL-Islam; a Record of A Journey through Ten Asiatic Provinces of Turkey (London, 1904),
p.254. 46
S. Deringil, The Well-Protected Domains (London, 19980), p. 104. 47
Ibid., pp. 81-2; McDowall, A Modern History of the Kurds, p. 59.
12
Bey against the Yazidis in Sheikhan, and that expedition caused destruction and death in
the region.48
These changes which happened in the nineteenth-century Ottoman Empire led me to
concentrate upon two different decades, in order to investigate the extent to which the
travellers‟ comments on Kurdish society reflected the political, religious and economic
developments and how far the changes influenced the way in which travellers perceived
Kurdistan, influenced the travellers‟ accounts.
By comparing these two decades (1830-1840 and 1890-1900), this thesis identifies
a shift in the political and social situation in Kurdistan. The study shows differences
between the decades in terms of the situation of the urban centres, culture, and language,
through a comparison of the texts of travellers who visited specific cities or areas in both
decades. Michael Eppel argues that after the fall of the Kurdish Emirates in the first half of
the century the stratum of urban merchants was stifled; cities became smaller, and Kurdish
literature was put under pressure, because the region faced political instability. It is crucial
to establish whether these changes were reflected in the narratives of British travellers.49
In
the first decade studied British travellers focused more on the Kurds as primitive people,
and sought to understand their characteristics, namely the political style of primitive
people. Whilst comments on the region‟s commerce and economic potential were rare in
the 1830s it is clear that by the end of the nineteenth century they were aiming to
investigate the economic aspects of the country.
Selected travellers
Travel writing had a long history in Britain, but in the nineteenth century in the imperial
era, and during the emergence of scientific theories, it became more complicated. The
political and educational situation of the travellers‟ own country was reflected in travellers‟
accounts when they wrote about the people they visited. The aim of the travellers was to
collect knowledge, and writing about travelling was common in powerful countries such as
48
Deringil, The Well-Protected Domains, pp. 72-3. 49
Eppel, „The Demise of the Kurdish Emirates: The Impact of Ottoman Reforms and International Relations
of Kurdistan during the First Half of the Nineteenth Century‟, p. 256.
13
Britain. The travellers would begin their journeys with a sense of the power of their empire
or nation, which protected them economically, militarily, spiritually, and intellectually.
Whilst on their trip, the travellers would make notes, recording their observations and
experiences, often with their particular audience in mind (e.g., colleagues, friends, decision
makers). The writer‟s awareness of such an audience had an influence on the information
they included, according to which aspects of the country were of interest at that time.50
According to Schiffer, travellers in the nineteenth century were normally divided
into three groups in term of how they thought.51
The first group were travellers under the
influence of the ideas of the eighteenth-century Enlightenment, who considered that there
were no fundamental differences between the ethnicities and viewed all people as equal.
The second group, influenced more by Victorian morals, grappled with the virtues and
vices of Oriental society. The third group, increasingly influenced by racial theories, firmly
believed that British (and more broadly western) culture was superior to non-European
cultures.52
But despite this classification, each individual traveller was unique. To
understand the purpose of the travellers, consideration of their educational background and
personal experiences are important. For example, when military officers or officials, such
as Henry Rawlinson (1810 –1895) or James Baillie Fraser (1783-1856), visited a place,
they often had a political agenda and tried to collect information about political or military
aspects of the territory. Furthermore, the British Empire‟s relationship with the regional
powers in the Middle East had a bearing on the number of travellers and why they visited
these areas. British travellers included scientific explorers, diplomats, merchants, and
missionaries, all of whom participated in British expansion and were part of the so-called
„informal empire‟ and „unofficial imperialism‟.53
Engagement with the travellers‟ accounts
exposes their diverse aims, and thus this thesis focuses on specific travellers.
Travellers frequently used earlier accounts by their predecessors when travelling to
a new place, and Kurdistan was no exception. The writers would use these previous
narratives to guide their own journeys, but often argued against the earlier interpretations in
50
R. Kabbani, Imperial Fictions: Europe’s Myths of Orient (Glasgow, 1996), p. 1. 51
The travellers‟ perspectives will be discussed in detail in Chapter 1. 52
Schiffer, Oriental Panorama, p. 2. 53
P. Hulme and T. Youngs (ed.), The Cambridge Companion to Travel Writing (Cambridge, 2nd ed., 2002), p.
53.
14
their own writings. Many travellers in the nineteenth century who came to Kurdistan after
Claudius James Rich (1786/7-1821) used his writings to some extent. One such was Henry
Creswicke Rawlinson (1810-1896), who obtained information about the geography of the
areas between Kermanshah and Sulaymaniah.54
In addition, Mark S. Bell wrote a book
about his visits to Kurdistan, Lurestan, and North-West Persia, in which he directly quoted
Fredrick Millingen‟s book The Wild Life Among The Koords (1870).
For my analysis, I have selected nine travellers‟ works, spread as evenly as possible
across the nineteenth century: one from the 1820s, three from the 1830s, one from the late
1860s, and four from the last decade of the century. The travellers represent varied
backgrounds, as a number were sent to Kurdistan as civil servants or military officers, some
were financed by the Geographical Society, and others were missionaries. These nine
travellers were chosen from among their counterparts, first because they wrote more
detailed accounts of Kurds and Kurdistan than their colleagues. Second, these selected
travellers‟ writings are more focussed on Kurds and Kurdistan or on a particular a region,
while others travellers discussed Kurds and Kurdistan within the context of the bigger
region, and some simply discussed what they saw when crossing Kurdistan. Furthermore,
there are some British writers who did not visit the country in person, which means their
information was second hand. For these reasons the writings of these selected nine
travellers are more significant than the accounts of the others.
This thesis‟ first traveller, Claudius James Rich (1786/7-1821), journeyed to
Kurdistan in the 1820s, remaining there for more than six months, a longer time than most
others. He became close friends with the Baban Emirate dynasty (…-1847), which gave
him access to valuable and reliable insights into the lives of the Kurds who trusted him.55
Rich was a cadet in the East India Company and knew several languages including Greek,
Latin, Chaldean Neo-Aramaic, Hebrew, Arabic, Persian, and some Chinese.56
He later
added Italian and Turkish to the list of his linguistic accomplishments, and it was his
54
H.C. Rawlinson, „Notes on a March from Zohab, at the Foot of Zagros, along the Mountains of
Khuzistan(Susiana), and from Thence Through the Province of Luristan to Kirmanshah, in the Year 1836‟,
Journal of the Royal Geographical Society of London, 9 (1839), p. 29 55
O‟Shea, „The Image from the Outside: European Travellers and Kurdistan Before the Great War,‟ p. 75 56
C. J. Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, and on the Site of Ancient Nineveh, vol.1 (London,
1836), p. 18.
15
linguistic capability that allowed him to choose a civil career instead of a military one.
After a series of journeys to Asia Minor to gather information, Rich became a member of
the British General Council in Cairo, and he made several journeys to Palestine, Syria,
Damascus, Baghdad, Mardin, and Basrah whilst employed there, and also returned to India.
After that he was sent to Baghdad and worked in a British residence, and in his spare time
began investigating coins and collecting rare manuscripts. In 1820, he faced illness, and
therefore decided to travel to Kurdistan to recuperate, staying in Sulaymaniah among the
local people. It was based on this experience that he wrote a valuable book entitled
Narrative of a Residence in Koordistan and on the Site of Ancient Nineveh, in two volumes,
which is considered to be one of the most interesting travel books on Kurdish society,
including a discussion of the archaeology and local geography of Sulaymaniah and on
towards Sina in the eastern part of Kurdistan.57
He was selected because his information
about Kurds was crucial. He was a pioneer in discussing several aspects of Kurdish society.
For example, he was the first British traveller who classified Kurds into tribal and non-
tribal people. He knew the Kurdish language well enough to understand Kurdish society
better than other travellers who relied on interpreters. He also discussed aspects of Kurdish
society in detail. For these reasons it is almost inevitable that any researcher who wants to
investigate Kurdish society in the nineteenth century is reliant on Rich‟s account.
The 1830s was important because the demands of empire encouraged the British to
travel widely and to document their journeys. The phenomenon paved the way for the
establishment of the Royal Geographical Society, which helped to publish and even fund
the travellers. There was keen competition between Britain and Russia over Kurdistan, and
Britain sent many officers to Kurdistan to observe Russia‟s interests. Three travellers from
the 1830s were chosen because they wrote more than any other travellers in the same
decade, and they visited the region several times, thus gaining more information than some
of their counterparts. The second traveller this thesis will focus on is James Baillie Fraser
(1783-1856), who was widely travelled and thus visited many different nations and regions,
enabling him to compare the Kurds with other nations and people in his accounts and to
57
S. Lane-Poole, rev. Elizabeth Baigent, S. Lane-Poole, and E. Baigent (eds) „Rich, Claudius James (1786/7-
1821)' , Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004) accessed on 25
March 2017 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23483)
16
identify what was distinctive about them. He travelled to India and Persia, and in doing so
crossed Kurdistan.58
He was sent to the region by the British Foreign Office to monitor
Russia during its expansion towards the Ottoman Empire in 1833, during which time he
made several expeditions through Kurdish lands. He was selected because he was a prolific
traveller and wrote extensively about the region in his travel books.59
Through his journey,
he investigated the political situation and the social fabric of Kurdish society. In particular,
he came to Kurdistan when the Soran Emirate (….1836) was at the peak of its power.
Therefore, his information about the Soran Emirate is valuable because he was close to the
emirate and discussed the situation in detail, recording the size of the army and the mode of
rule. As an artist, he was also able to record faithfully the visible characteristics and ethnic
features of the local people.60
This enabled him to document the differences between
Kurdistan and the Ottoman Empire. He also tried to identify differences between Kurds and
Turkomans.
Henry Creswicke Rawlinson (1810-1895) was another traveller who visited
Kurdistan in the first decade under study. Because of his military service in the East India
Company, he knew several oriental languages, one of which was Persian.61
He is a
particularly valuable source because he stayed for a long time in Persia and Baghdad,
travelled extensively through Kurdistan, and visited several areas within, including the
Zagros chain of mountains in the south-eastern side of the country,62
and also the area from
Tabriz southward to the Kurdish regions.63
During two journeys, he wrote extensively
about the social structure of Kurdish tribes, and discussed the situation of the Kurdish
princedoms, namely the Soran Emirate. Furthermore, his linguistic ability allowed him to
58
T. Falk, „Fraser, James Baillie (1783-1856)‟, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford
University Press, 2004) acssed on 24 March 2017 [http://www.oxforddnb.com/view/article/10111). 59
J. B. Fraser, Travels in Koordistan and Mesopotamia, Including an Account of Parts of Those Countries
Hitherto Unvisited by Europeans with Sketches of the Character and Manners of Koordish and Arab Tribes, 2
vols (London, 1840) ; idem, Historical and Descriptive Account of Persia from the Earliest Time to the
Present Day (New York, 1834); idem, Mesopotamia and Assyria from the Earliest Ages to the Present Time
(New York, 1842); A Winter’s Journey (Tatar) from Constantinople to Tehran (London, 1838). 60
Falk, „Fraser, James Baillie (1783-1856)‟. 61
Obituary: Sir Henry Rawlinson, Journal of the American Geographical Society of New York, 27, no. 1
(1895), pp. 84-85. 62
Rawlinson, „Notes on a March from Zoháb, at the Foot of Zagros‟. 63
Idem, „Notes on a Journey from Tabriz, Through Persian Kurdistan, to the Ruins of Takhti-Soleiman from
Thence by Zenján and Ṭárom, to Gílán, in October and November, 1838; With a Memoir on the Site of the
Atropatenian Ecbatana‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840).
17
read about the history of the area, including the sixteenth-century text Sharafnama, written
by a Kurdish prince.64
This factor differentiates him from the other travellers, because his
knowledge of the history of the Kurds allowed him a better understanding of their society.
When he wrote about Kurds, he not only relied on what he saw on the ground and his
knowledge of earlier European sources like Xenophon, but supported his accounts with
sources which were written by the local people. In addition, he was interested in searching
for minorities such as Ali Ilahis. Later travellers depended on his information about them
for their own accounts.
William Francis Ainsworth‟s (1807–1896) papers are of relevance to this thesis
because he visited most parts of the country during 1830s, and travelled to Kurdistan for
several purposes. One of his aims was to support the British political and commercial
interests in remote areas of Mesopotamia and Anatolia, including by finding local minerals.
He also investigated the Euphrates‟ potential as a new route to India.65
He produced both
individual books and articles66
and pieces co-written with Colonel Chesney.67
His selection
is important for the thesis, because he visited different regions of the country and wrote
extensively on Kurds and Kurdistan, discussed diverse aspects of the region and its people,
and focused on the minor religious groups such as the Yazidis. Generally, he, alongside the
two other travellers above mentioned, visited and wrote more significant information than
any other travellers in the 1830s.
64
S. Biltisi in 1597 Sharafnama or, the History of Kurdish Nation, transl. Mehrdad R. Izady (New York,
2005). 65
E. Baigent, „Ainsworth, William Francis (1807-1896)‟, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford:
Oxford University Press, 2004, onlne edn (2009) accessed on 25 March 2017
[http://www.oxforddnb.com/view/article/242) 66
W.F. Ainsworth, „Notes Taken on a Journey from Constantinople to Móṣul, in 1839-40‟, Journal of the
Royal Geographical Society of London, vol. 10 (1840); idem, „An Account of a Visit to the Chaldeans,
Inhabiting Central Kurdistan; And of an Ascent of the Peak of Rowandiz (Ṭur Sheikhiwa) in Summer in
1840‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, vol. 11 (1841); idem, Travels and Research in
Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, 2 vols (London, 1842); idem, „The Assyrian origin of the
Izedis or Yezidis-the so-called- Devil Worshippers‟, Transactions of the Ethnographical Society of London, 1
(1861); idem, Personal Narrative of the Euphrates Expedition, vol. 1-2 (London, 1888); idem, „The Sources
of Euphrates‟, The Geographical Journal, 6, no. 2 (1895) 67
Idem,„A General Statement of the Labours and Proceedings of Expedition to the Euphrates, under the
Command of Colonel Chesney, Royal Artillery‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 7
(1837).
18
Fredrick Millingen (1836-1901) is one of the most important travellers in the
nineteenth century who investigated Kurdish society. He was born in Constantinople, the
son of an English father and French mother. He was connected with the Royal
Anthropological Society of Great Britain and Ireland, where he presented his paper on the
„Negro Slaves of Turkey‟ in 1870. His book Wild Life Among The Koords, was referenced
in the society‟s 1870 bibliography of work published by RAI in the field.68
He had a taste
for anthropology, and discussed several aspects of Kurdish culture in great detail. He also
tried to apply racial theory to the Kurds in his accounts, and considered them to be the
descendants of Arians,69
and kinsmen of Europeans, Convinced of their superiority, he
lavished praise on the Kurds in his writings. He also reflected on the history of the region in
the 1830s, and aimed to show the movements of Kurdish princedoms as nationalist
activities, despite writing in the late 1860s. His importance in the field of Kurdish studies is
similar to that of Rich. Therefore, it would be difficult to write about British travel
narratives on the Kurds without referring to the work of Millingen. Finally, because he had
grown up in Constantinople, he was more familiar with the culture of the Eastern ethnicities
through their connection to the Ottoman Empire.
There are some travellers in the last decade who were chosen in order to compare
their accounts with those of travellers who visited in the first decade, because over time the
nature of travel writing changed, as will be discussed in chapter 1. Isabella Lucy Bird
(1831-1903), a British traveller who visited Kurdistan in the last decade of the nineteenth
century, wrote a two-volume book entitled Journeys in Persia and Kurdistan.70
In both
volumes she discussed the geography of the country and the lifestyle and customs of the
local people in Kurdistan. Bird is the only female traveller whose writings I will be
examining, as she was the only British female traveller in the nineteenth century who
visited most parts of Kurdistan, and discussed the life of the Kurds. Her work is important
in demonstrating a different gendered understanding of society. As M. E. Yapp (2003) has
argued, there is reason to believe that female travellers had more access to the local women
68
Anon, „Bibliography‟, The Journal of Anthropology, vol. 1, no. 3 (1871), p. 358; Anon „Report of the
Council of the Anthropological Society, for 1870‟ The Journal of the Anthropological Society of Great
Britain and Ireland, 1 (1872), pp.19-24. 69
F. Millingen, Wild Life among the Koords (London, 1870), pp. 259-60 70
I. L. Bird, Journey in Persia and Kurdistan (London, 1891), vol. 1, p. 2.
19
than male travellers.71
Therefore, it is important to understand how she wrote about Kurdish
women in comparison with the other male travellers and to ascertain whether there is a
difference in perspective. In addition she discussed the economic and political situation in
Kurdistan. She was also well travelled already, having visited, Australia, Canada, New
Zealand and the USA, and after visiting Kurdistan she went to China, Japan and Korea
which enabled her to adopt a comparative approach in her analysis of Kurdistan.
Furthermore, she had a religious background, having travelled to Persia and Kurdistan with
the Anglican Missionary Society,72
which differentiates her from the rest of the travellers.
As a religious person she was keen to focus on the Christians in Kurdistan, and tried to
distinguish the Christian sects. For example, she differentiated between Armenians and
Assyrians, praising Armenians because she believed that they were civilised. When she
visited Armenians in Hamadan, she noted that in the Armenian quarter the people were
calm, there was no crushing, and shouting; they were a polite and hospitable people.73
In
contrast, she considered that Tyari Assyrians in Hakkari were lawless, wild, quarrelsome,
but also hardy, and brave. Their priests, like the ordinary people, were illiterate and sunk in
ignorance. They were, she considered, a wild and vengeful people, as fierce as the Kurds.74
These judgements persuaded me to use her accounts as a primary source of data.
Another traveller is Francis Maunsell (1828-1914), who was born in Limerick to an
Anglo-Irish family. He studied at Cheltenham College, then joined the Royal Military
Academy Woolwich and was commissioned as an officer in the Royal Artillery. His career
as an intelligence officer began in 1888 when he visited Kurdistan, Mesopotamia, Luristan
and North-west Persia, in order to gather information about the local people and the roads
in these regions. The Intelligence Branch in Simla published his report of his journey in
1890. His next appointment was as a correspondent for RGS_IBG in Armenia.75
In 1897 he
was appointed as a Vice Consul in Sivas, and then was transferred to Trebizond in 1898
and later to Van. Alongside his political career, he worked as a cartographer, and when he
71
M. E. Yapp, „Some European Travellers in the Middle East‟, Middle Eastern Studies, 10, no. 2 (2003),
p. 225. 72
J. Scarce, „Isabella Bird Bishop (1831–1904) and Her Travels in Persia and Kurdistan in 1890‟, Iranian
Studies, 44, no. 2 (2011), p. 244. 73
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol.2, p. 146-7. 74
Ibid., p. 314-16. 75
Collier, „Covert Mapping the Ottoman Empire: The Career of Francis Maunsell‟.
20
travelled through Kurdistan in the mid-1890s he drew maps of the areas he visited, which
were later printed by the Intelligence Branch of the War Office. Many of these are
preserved in the National Archives in London. He also drew a sketch map that illustrated
the strategically significant positions in Central Kurdistan for the Intelligence Branch in
Simla, but the War Office‟s copy was destroyed in 1932.76
Since he was a cartographer it is
not surprising that he wrote an article on Kurdistan that was published by The
Geographical Journal.77
The most important reason for including him in this thesis is that
he worked as vice-consul in Kurdistan and so was able to visit every area in Kurdistan. He
wrote about every town‟s position and the routes that linked each one, including a
commentary on the ethnicity of each town and village. Also, he wrote about the fertility of
the soil and, most importantly, searched for oil in Mesopotamia. Therefore, through reading
his accounts it becomes obvious that beside the importance of his accounts of Kurdish
society in general, Maunsell‟s writings help us to understand the economic situation of the
country about which he wrote extensively. Finally, beside the economic situation, his
accounts include discussion of the political and social structure of Kurdish society, and
therefore they should not be under estimated.
Walter Burton Harris (1866-1933) was born in London to a wealthy family, and
studied at Harrow and Cambridge University. He married Lady Mary Saville, the daughter
of the Earl of Mexborough,78
and became an author, explorer, and traveller.79
Aged twenty-
one, he started his world tour, having joined William Kirby-Green‟s mission to Marrakech
in Morocco, and began his career as a correspondent for The Times.80
He was a member of
L’Académie des Sciences Coloniales in Paris. Harris is relevant to this study because he
wrote articles about his travels in Kurdistan.81
He published a book entitled From Batum to
Baghdad - Via Tiflis, Tabriz, and Persian Kurdistan (1896), and later published some of his
travel writing in the Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art. In his book
and articles, which documented his visits to many Kurdish towns and villages, he discussed
76
Ibid. 77
E. Percy and F. R. Maunsell, „Central Kurdistan: Discussion‟, The Geographical Journal, 18, no. 2 (1901). 78
J. Fisher, „An Eagle Whose Wings are not Always Easy to Clip‟, in J. Fisher and A. Best (ed.) On the
Fringes of Diplomacy: Influences on the British Foreign Policy (Farnham, 1988), p. 155. 79
Who’s Who and Who Was Who, 2016. 80
Fisher, „An Eagle Whose Wings are not Always Easy to Clip‟, p. 155. 81
„A Journey in Persian Kurdistan‟, The Geographical Journal, 6, No. 5 (1895).
21
the features of various Kurdish tribes. His accounts are important because his career was
different from that of the other travellers, as he was the only traveller who was in the area
as a newspaper correspondent. As such his style of expression was less subtle than the
others; often when he numbered tribes, he listed them in a chart in his book. When he
visited the multi-ethnic towns and cities he listed the ethnicities in a table. He added more
photos than other travellers of the same decade. Besides that, he was selected because he
travelled to large areas of Kurdistan, and recorded significant information about the Kurds,
in particular about the political situation in the region.
Finally, Mark Sykes (1879-1919) is the last traveller selected. He was the son of Sir
Tatton Sykes the fifth baronet, and father and son travelled to India, Egypt, and the Middle
East. As such, Sykes is useful for his comparative insight, like many of the other travellers.
He visited lands in the Ottoman Empire for the first time in 1899, and stayed in Syria for
nearly four months. He then travelled to Baghdad, Aleppo, Mosul, Van, and Ararat, before
finally crossing to Erivan and Batum, later publishing his experiences in a book entitled
Through Five Turkish Provinces (1900).82
His other books were published during the early
years of the twentieth century, and include Dur ul-Islam (1904), and The Caliphs' Last
Heritage (1915). He was a devout Christian but saw the value of other religions, including
Islam. He was chosen for several reasons. First, his texts are of importance to this current
thesis because they provide a different perspective to those offered by some of the other
travel writers. Second, he obtained much information about the Kurds, during his several
journeys. He criticized some aspects of the Kurds, such as their quarrelsome nature, and at
the same time praised other features. For example, he experienced a sense of equality and
fraternity among the Kurds;83
in this thesis, I therefore try to understand how he saw the
Kurdish people within the broader understanding of eastern ethnicities. Furthermore, he
visited Kurdistan during different periods, and observed changes and developments among
Kurdish society. In particular, in The Caliphs' Last Heritage he tried to discuss the changes
that occurred among the Kurdish tribes and to illustrate the improvements to Kurdish
towns. Finally, he is important because in the aftermath of the First World War, he had a
82
M. Sykes, Through Five Turkish Provinces (London, 1900), p. 7. 83
L. James, „Sykes, Sir Mark, sixth baronet (1879-1919)‟, Oxford Dictionary of National Biography (Oxford:
Oxford University Press, 2004-2016) accessed on 25 March 2017
[[http://www.oxforddnb.com/view/article/36394)
22
significant role in reshaping the Ottoman Empire. In the thesis, I attempt to understand to
what extent his travels had a role in shaping his arguments about Kurds.
Beside these nine travellers above, there are other British travel writers who wrote
about Kurds and Kurdistan, but for different reasons they were not selected as primary
sources of data in this thesis. However, their accounts are also used in the thesis. There are
a number of reasons why other women travellers besides Bird were not selected. One
possible candidate was Lucy Mary Jane Garnett (1849-1936) who wrote The Women of
Turkey and their Folk-Lore (London, 1890) in which she discussed the situation of women
of several ethnicities in the Ottoman Empire, including Kurdish females. She was not
selected because she just focused on Kurdish women rather than Kurdish society as a
whole, while this research investigates several aspects of Kurdish society, and is not solely
dedicated to women‟s issues. In addition, it is unclear whether she herself visited Kurdistan
or not, as she may have obtained information from her reading and other sources. In
contrast, Bird visited many cities, towns and villages in Kurdistan and her observations
form the basis of her accounts. Gertrude Bell (1868-1926) was a British traveller and
politician who visited several regions of Kurdistan in different years in the early twentieth
century, and wrote about Kurds, but she was not chosen because she travelled so much
later. The same reason is true for M.E. Hume-Griffith who wrote a book entitled Behind the
Veil in Persia and Turkish Arabia (London, 1909) about her experience among eastern
women including Kurdish females in the early twentieth century. In addition, Elizabeth N.
Macbean Ross visited Kurdistan in the early twentieth century and wrote a book entitled A
Lady Doctor in Bakhtiari Land (London, 1921). She discussed the Bakhtyaris in great
detail, and provided important information about the Bakhtyari women, but her work
appeared too late to be studied here.
There were also other male travellers who visited Kurdistan, in the 1830s. Robert
Mignan was one such, but he was not chosen for study for a number of reasons. First, he
only made a short visit and spent less time than the three travellers who were selected
above as they visited the country several times. Second, he only gave a general description
of Kurds rather than discussing Kurds in different regions. Furthermore, out of the
travellers who came to Kurdistan in the nineteenth century but not in the two selected
23
decades, mention might be made of the famous British diplomat and archaeologist Austen
Henry Layard (1817-1894), who wrote about Kurds and Kurdistan during his journeys and
excavations in Nineveh in the 1840s-1850s, and who therefore falls outside main focus of
the current periods of study. Besides that, his focus was more on Kurds in areas
surrounding Mesopotamia, in particular in Nineveh, and its environs. Another British
officer, John George Taylor, came to Kurdistan in the 1860s, and wrote four articles about
Kurds, and Kurdistan. In the latter decades of the century more travellers can be uncovered;
George Nathaniel Curzon (1859-1925), a British politician and traveller who visited Persia
and wrote Persia and the Persian Question (1892), mostly focused on Persia and its
political issues and within the Persian context he discussed some aspects of Kurdish
customs and geographic location, but not in detail. It also remains unclear whether he
actually visited Kurdistan himself.
The reason for choosing just one missionary traveller alongside the other eight British
politicians, diplomats or officers, was that most of the famous British travellers who visited
Kurdistan and wrote about Kurds, were engaged in business related to the British empire
and came to the region for the sake of their country. This proves that Britain was more
interested in the politics and economics of the region than its religious customs. However,
most of the well-known American writers who discussed Kurds and Kurdistan in the same
century were missionaries; beside their diaries they wrote significant information in the
series Missionary of Herald.
Research questions
In order to critically analyse the ideas of British travellers who visited Kurdistan in the
nineteenth century, the thesis aims to answer three questions:
1) To what extent did British travellers consider the Kurdish to be primitive people,
and consider themselves to be in a higher stage of development?
2) To what extent did British travellers recognise differences between Kurds and other
ethnicities in the East?
24
3) To what extent did the political, religious and economic interests of the British in
Kurdistan influence the travellers‟ experiences in Kurdistan, and their accounts of
the country and people?
Sources
When examining these texts, it is important to understand which aspects of Kurdish society
were discussed by travellers, and even more importantly, why these selections were made.
As well as broader ideologies already outlined, travellers were of course influenced by their
own backgrounds. As a result, it is not always clear whether the information they recorded
was factual or more reflective of their own existing and biased beliefs. So in order to
understand the subjective nature of British travellers‟ accounts fully, it is important to
supplement them with other sources. This study analyses British travel texts, in particular
the accounts of these travellers who were chosen, and in order to support or challenge the
ideas expressed, it will refer to the texts of other British travellers in the nineteenth century.
In addition to British travellers‟ accounts, the thesis will also utilise political
documents that were written by British consuls and correspondents, because some of the
travellers were also political consuls (e.g., Maunsell). The foreign office file FO 881 has an
enormous amount of information regarding Kurdistan as part of Asia Minor, and in
addition to political news also provides a record of the ethnicities in the country and the
local Kurdish customs, focussing particularly on the northern part of Kurdistan in the last
decade because of the Armenian conflict.
Another source is the British House of Commons‟ Parliamentary Papers, which
include significant information about the economic situation in Kurdistan, in particular the
export of raw materials from Kurdistan to Britain and elsewhere. In addition, they include
information about the demand for British products in the Kurdish territories within the
Ottoman Empire.
British newspapers are part of the primary source base because they include
extensive and useful information about the political situation in these areas. In addition,
25
they provide information about the Kurdish economy and British commercial activity in the
Kurdish regions, especially the demand for Kurdish carpets. They have been digitised, and
so the information can be obtained easily via keyword searches.
Finally, the thesis will use twentieth-century ethnographic writings by
anthropologists who visited Kurdistan, as these can be used as a point of comparison in
order to examine and verify the information provided by the British travellers. One of the
most interesting anthropological studies on the Kurds in the twentieth century is Martin van
Bruinessen‟ s book Agha, Sheikh, and State: The Social and Political Structure of
Kurdistan (1992). The thesis makes extensive reference to the texts of selected travellers,
but using these other sources as well provides different perspectives on aspects of the
Kurdish culture, economy, and political situation.
Thesis structure
Chapter 1 focuses on British travel writers and their writing from the eighteenth to the
nineteenth century, providing a discussion of the pattern of travelling and who travelled. It
also aims to illustrate how and why the direction of travelling changed from being
Eurocentric to encompassing a broader appreciation of Greece and Asia Minor. The
importance of the Middle East, or Mesopotamia, will be discussed in this chapter, as will
the perspectives of the British travellers, including their general perceptions of Middle
Eastern people. The primary anthropological concepts in the nineteenth century will be
discussed in that chapter. The accusation that the writers possessed ideological
preconceptions about Muslims and other non-western populations will be acknowledged.
Chapter 2 presents an overview of the Kurds and Kurdistan from the view of British
travellers. The origin of the Kurds will be discussed as it was reported by British travellers,
and the chapter will explore which sources were used to support their various arguments. In
addition, the origin of tribal and non-tribal Kurds will be discussed in this chapter. The
travellers perspectives on Christians denomination will be discussed in the chapter. Finally,
the travellers‟ perspectives on local geography.
26
The emergence of Kurdish nationalism in the view of British travellers is presented
in Chapter 3, which investigates the concept of nationalism, particularly in relation to the
theories of Anthony Smith. His considerations are particularly appropriate to Kurdish
nationalism in the nineteenth century because he focuses on the role of ethnicity in
emerging nationalism, and he argues that a sense of national feeling has existed in humans
since ancient history. Here the thesis investigates the extent to which British travellers
perceived Kurdish movements in terms of nationalism, in particular the actions of the
Kurdish Prince against the Ottoman Empire during the first half of the century. It also
examines the British travellers‟ accounts in order to understand how travellers saw the shift
in leadership from monarchy to religious leaders in the late nineteenth century, after the
demise of the Kurdish Emirates.
Chapter 4 is about the internal political situation in Kurdistan, and consists of two
main sections. The first explores British travellers‟ observations regarding the Persian and
Ottoman dominance over Kurdistan after the destruction of the Kurdish Princedoms in the
first half of the century, illustrating how British travellers mapped the political situation in
the two empires. The second section looks at British travellers‟ consideration of the
Kurdish tribes‟ political functions, and their idea of a „primitive democracy‟. In addition, it
attempts to understand the role of the chief and his house within tribal society, and after
that it discusses the growing Kurdish tribes. The tribal boundary will be discussed. Another
sub-subsection is about the warrior characteristics of the Kurdish tribes. Then violence
among Kurdish tribes will be discussed.
Chapter 5 analyses British accounts of Kurdish culture, including language,
religion, defining the nomadic lifestyle, hospitality, and robbery among Kurds. However,
many Europeans (including the British) possessed orientalist preconceptions, and I will
attempt to examine the travellers‟ accounts in order to ascertain to what extent the British
observed differences between the Kurds and other ethnicities. Robbery and theft in
Kurdistan were discussed by the British travellers in significant detail, and the chapter
explores whether the British travellers considered all Kurdish tribes to be engaged in such
actions or whether they pinpointed specific tribes who were involved.
27
Chapter 6 focuses on Kurdish women from the viewpoint of the British travellers, it
discusses role of European primitive women, then exploring how and why the travellers
highlighted the level of liberty among the Kurdish women and their participation in
political issues. The chapter reveals and challenges the frequent depiction of oriental
women as sensual. It presents British travellers‟ perspectives on the style of Kurdish
women‟s clothing, and the final section will discuss marriage in nineteenth-century Kurdish
society.
Chapter 7 examines the economy of Kurdistan as presented in British travel
narratives. The chapter will discuss the importance of Kurdistan as a region in the view of
the British. It then focuses on British travellers‟ thoughts about trade in Kurdistan, and how
British travellers in their accounts discussed routes which crossed the country and
concentrated on the commercial centres in the region. In addition, crafts and small
industries were discussed by the British travellers, who viewed them as undeveloped. The
chapter will focus on the role of Christians in both commerce and industry. British
travellers commented upon mines, such as the iron, coal, and sulphur mines around
Van,84
and by the latter part of the nineteenth century were showing signs of being
particularly interested in oil. The agricultural lifestyle of the Kurds was discussed in detail
by the travellers, who commented upon what they perceived to be its drawbacks and
suggested methods for improvement. In the conclusion the findings of the thesis are
discussed.
84
Millingen, Wild Life Among the Koords, p. 154.
28
Chapter 1 Travel Writing and British Perspectives
Introduction
This chapter is about British travel writing and British travellers‟ perspectives on non-
western people. It illustrates how the British travelled, wrote their accounts, and came to
Ottoman and Persian lands and the Kurdistan region. More specifically, it attempts to show
why the British travelled to Kurdistan and to explore their views on the Kurds and
Kurdistan. It discusses important influences that shaped British perspectives, including the
role of anthropology, to show why they focused on particular aspects of Kurdish culture.
This chapter will therefore consider how travel writing developed in Britain up to
the end of the nineteenth century, including changes to the style of writing and the pattern
of travelling. In addition, it is important to show which ideas and perspectives shaped
travellers‟ descriptions of the Kurds within Eastern society. The chapter is divided into two
sections: the first offers a brief history of travel writing, and divided into five subsections
the first looks at the genre of travel writing from the eighteenth century until the end of the
nineteenth century. The second subsection looks at patterns of travelling, discussing the
role technological developments played in increasing the opportunity to travel and thus
produce written accounts of trips. The third subsection focuses on the travellers,
concentrating on their changing profile, which leads on to a fourth subsection that looks
specifically at travellers to the Middle East, exploring the reasons why the area was of
interest to the British. The fifth subsection discusses interest in antiquity as a reason for
visiting Kurdistan. The second section looks at the discipline of social anthropology, which
during the nineteenth century influenced travellers‟ thinking, encouraging the classification
of people into hierarchical categories based on the size of their skulls. The chapter
concludes with a summary of the chapter, looking at how travel among the British
developed, and common perspectives on it.
29
Travel Writing
This section offers a short history of travelling. Subsequent discussion covers the genre of
travel writing, the pattern of travel writing, who travelled, travellers in the Middle East and
travellers and antiquity. These subsections include discussion of the changes which
occurred in the profile of travellers, and their motivation for travelling to the Middle East
including Kurdistan. From the Grand Tour in the second half of the seventeenth century to
the first half of the nineteenth century, many British subjects travelled to Europe and
beyond, intending to record their travels in order to understand aspects of their own life and
the lives of others. After finishing their studies, wealthy young men would embark upon
their grand tour to other European countries, with the primary goal of gaining an education
and understanding of the roots of European culture, which came from the Roman Empire.
As such, most trips involved a visit to Italy because it had been the capital of the Roman
Empire.1 The Grand Tour served as a kind of cultural pilgrimage that enabled travellers to
view classical sculptures and the architecture of the Roman Empire, as well as subsequent
masterpieces from the Italian Renaissance.2
Travellers during the eighteenth century also sought to understand the nature of
humanity, asking themselves questions such as „was the European way of life the only
possible form of civilisation, and if so, was it God-given, or had we invented it ourselves?
Was civilisation a necessary development of nature, or a contradiction of it?‟3 Travel was
thus an attempt to obtain information about why Europeans had become more powerful
than other people. However, many travellers also visited other countries for their own
pleasure.4
By the end of the eighteenth century, the purpose of travelling had begun to change.
As a result of the rapid development of industry, from the early nineteenth century onwards
Britain became very powerful within Europe, and due to the historic situation of the
Western countries in relation to the rest of the world, Europeans tended to travel with the
1 J. Buzard, „The Grand Tour and after (1660-1840)‟, in Hulme, and Youngs (ed.) The Cambridge Companion
to Travel Writing, pp. 38 2 P. Whitfield, Travel: A Literary History (Oxford, 2011), p. 154.
3 Ibid., pp. 125-6.
4 This factor will be discussed in the section on the identity of the travellers.
30
idea of political domination and a significant agenda of „intellectual reconnaissance‟.5 In
order to accomplish this goal and expand their Empire, the British used several methods
including diplomacy, trade, scientific investigation, and missionary efforts. These are often
considered to have been a form of „unofficial imperialism‟ and „informal empire‟.6
Throughout the nineteenth century, Britain‟s global influence gradually increased.
Between 1876 and 1915 a quarter of the globe was divided between six empires. During
this time, the British colonies increased by about four million square km across the world.7
In the late nineteenth century and the early years of the twentieth century, France, Britain,
and other Western powers greatly expanded their influence over the world and experienced
what is known as „high imperialism‟. As a result of that expansion, they controlled around
85% of the world before the outbreak of the First World War.8 As a result of this
preoccupation with power, there is a belief that one of the main aims of travelling in the
nineteenth century was to support the expansion of the British Empire. However, whilst
most travellers visiting places such as the Middle East during that time did so with the aim
of furthering British expansion, this does not mean that every single traveller to the region
did so for this reason.9
This colonial agenda is particularly evident in some of the travel narratives
produced in the late nineteenth century. One such writer, Henry Morton Stanley, wrote
Through the Dark Continent (1878), which was the product of a three-year journey across
central Africa. Although Stanley aimed to gather ethnographical and geographical
information, the statistics he collected were designed to demonstrate that the area was
highly significant to the Western colonial agenda, in particular central and eastern parts of
Africa.10
Moving away from the African context, this thesis seeks to explore the importance
of Kurdistan to travellers during the late nineteenth century, many of whom sought to find
resources there. For example, F. R. Maunsell, in his article The Mesopotamian Petroleum
Field (1897), intensively and accurately investigated the petrol mines in southern
5 Whitfield, Travel a Literary History, pp. 180-1.
6 R. Bridges, „Exploration and travel outside Europe (1720-1914)‟, in Hulme, and Youngs (ed.), The
Cambridge Companion to Travel Writing, p. 53. 7 E. Hobsbawm, the Age of Empire 1875-1914 (London, 1987), p. 59.
8 E. Said, Orientalism (New York, 2003), p. 6.
9 Nash, Travellers to the Middle East From Burckhardt to Thesiger, p. 11.
10 C. Thompson, Travel Writing (London, 2011), pp. 137-138.
31
Kurdistan, demonstrating that a huge amount of oil could be found in several different
mines, and rightly observed that an investment in petrol would be highly profitable in the
future.11
Genres of Travel Writing
As a genre, travel writing remains disputed. Tim Youngs argues that travel narratives are
not a specific genre, but rather that travellers used other forms and genres of literature to
write about their journeys.12
In contrast, other scholars argue that travel narratives are a
genre of their own, through which travellers are able to represent themselves in their
accounts.13
As a result, travel narratives are an ambiguous and complex kind of writing.
However, travel writers all have in common two conflicting tasks. First, they must serve as
informers by accurately describing their experiences and relating the knowledge that they
obtained throughout their journeys. Second, they must become compelling narrators in
order to attract the attention of the reader, provide enjoyment and entertainment, and
present their accounts in a digestible fashion.14
In particular, in the eighteenth century narratives were largely descriptive, as in the
case of Johan George Keyssler (1693–1743) who travelled through Hungary, Germany,
Switzerland, Bohemia, Lorrain, and Italy, and who aimed to describe everything that he
observed during his journey in his narrative,15
not only for the enjoyment of his readers but
also for prospective travellers who planned to visit these places. In order to be informative,
he discussed the landscape, political history, literature, laws, customs, coins, architecture,
manufacture, commerce, sculpture, and paintings of the countries which he visited. Even
Edward Gibbon used Keyssler‟s authoritative book on his own journey.16
As such, in
11
F. Maunsell, „The Mesopotamian Petroleum Fields‟, The Geographical Journal, 5, no. 9 (1897). 12
T. Youngs, Travellers in Africa; British Travelogues, 1815-1900 (Manchester, 1994), p. 4. 13
G. Moroz, Travellers, Novelists, and Gentlemen (Frankfurt am Main, 2013), p. 12. 14
Thompson, Travel Writing, p. 27. 15
Keyssler wrote a book entitled Travels through Germany, Bohemia, Hungary, Switzerland, Italy and
Loraine (German 1740; English 1756-1757). 16
C. Batten, Pleasurable Instruction Form and Convention Eighteenth Century Travel Literature (London,
1987), pp. 83-4.
32
addition to narration, it was expected that the text should be written as a journal, and
convey information in a clear and plain way.17
Some travel writings were written as fictional accounts, but as they nevertheless
retained factual elements the two became blended.18
In the fictional style of travel writing,
the travellers often attempted to blend their personal observations with information from
other books. For example, Defoe‟s Tour thro’ the Whole Island of Great Britain (1724)
contains fictional elements inspired by his personal observations from various visits around
Great Britain as well as facts from other books.19
This technique allowed authors to choose
to tell real stories but in an inaccurate manner, weaving fact and fiction and selectively
embellishing certain experiences through the use of their own imaginations.20
Travellers in the eighteenth century often documented their journeys in an
epistolary manner,21
which is important because they discussed current situations in the
visited country through letters that expressed their feelings and emotions about the
situation. Sometimes they compared the situation with similar ones from their own homes.
A notable example is Lady Mary Wortley Montagu, who wrote many letters about her life
in Constantinople in the eighteenth century.22
Most of the travellers wrote their accounts for
themselves or for friends. For example, Patrick Campbell wrote a journal of his voyage to
North America for his own amusement and personal gratification, and Patrick M. Robert
wrote his travel book Tour through Parts of the North Provinces of America (1776) for the
amusement of some close friends.23
In the nineteenth century, the genre of travel writing changed. Travellers began to
provide information about the countries for the sake of their nation‟s imperial agenda, and
in addition they attempted to be as literary as possible.24
In the early nineteenth century, the
17
A. M. Stenton, „Late eighteenth-century home tours and travel narratives: Genre, culture and space‟
unpublished PhD in King‟s College, University of London (2003), p. 30 18
J. Rubies, „Travel Writing as a Genre: Facts, Fictions and the Invention of a Scientific Discourse in Early
Modern Europe‟, Journeys, 1, Issues 1-2, pp. 10-11. 19
Batten, Pleasurable Instruction, p. 26. 20
Thompson, Travel Writing, p. 16. 21
Batten, Pleasurable Instruction, p. 20. 22
G. M. MacLean, The Rise of Oriental Travel (New York, 2004), p. 18. 23
Batten, Pleasurable Instruction, p. 45. 24
P. D. Smecca, „Cultural Migrations in France and Italy: Travel Literature from Translation to Genre‟, TTR:
traduction, terminologie, rédaction, 16, no. 2 (2003), p. 46.
33
European understanding of science became developed, specialised, and rigorous, resulting
in European travellers writing in an expert style, which in turn meant that these travel
writers made important contributions to the development of the sciences.25
Like other
European travel writers, British travel writers were influenced by these developments. For
example, a twenty-volume description of Egypt was composed during Napoleon‟s invasion
of the country, and the text includes Egyptian natural history, contemporary politics and
culture, and also antiquity.26
During this time, travellers wrote about these unknown aspects
of countries in order to further scientific discovery. From the 1830s onwards, many
impersonal, non-narrative, scientific, and graphically illustrated books were written,
containing graphs, charts, and tables. The information was the central focus, and the texts
lacked the personal style that earlier books had demonstrated.27
This new and specialist
style of writing contained more scientific vocabulary, and the authors did not fill their work
with a sense of chronology and narrative style, but rather focused on presenting their travel
accounts in a scientific, imperial, and even bureaucratic style.28
Most travellers who visited Kurdistan were in the service of the British Empire and
thus wrote for the British agenda. Of the travellers discussed in this thesis, James Baillie
Fraser was sent by the British Foreign Office to observe Russia‟s interests and Henry
Creswicke Rawlinson was an officer of the East Indian Company. William Francis
Ainsworth was sent to investigate the River Euphrates, and wrote about its suitability for
navigation, the topography of the lands around it, and the hydrography of the lake of Van
as a branch to the river.29
F. R. Maunsell was the British Vice-Consul in Kurdistan and
worked as a cartographer to collect information about the geography of the country. He also
aimed to collect statistics about people in Kurdistan and its routes. Whenever he visited any
city, town, or village, he therefore recorded the population, ethnicity of the people, the main
sources of their economy, and the routes that linked the town or city to the surrounding
places.30
Another British traveller, Lieutenant-Colonel Mark S. Bell, wrote a book about his
25
Thompson, Travel Writing, p. 81. 26
Ibid., p. 82. 27
Ibid., p. 84. 28
Ibid., p. 82. 29
Ainsworth, „The Sources of Euphrates‟, pp. 173-77. 30
F. R. Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, North-West Persia and Luristan from Apr to
Oct 1880, vol. 2 (Simla, 1890).
34
journey in Asia Minor entitled Reconnaissance in Mesopotamia, Armenia, Kurdistan and
Azerbaijan in 1885-1886, in which he documented the climate, geography, cultivation, and
population of the regions that he visited. For example, he discussed the cultivation in Van
and the plentiful supply of grain particularly at harvest time, but noted that it was very
cheap because it could not be transported to the markets.31
He did not discuss the
chronology of his journey or his personal experiences. This is because, like most of the
travellers in the nineteenth century, Bell was writing with a particular purpose in order to
serve the interests of the British Empire by gathering information. Due to this change in the
reason for travelling, the style of writing also changed because the narratives were no
longer reflections on the author‟s most personal interests and experiences, but were rather
records of the information collected about these countries. However, some travellers
continued to write about their personal interests at the end of the nineteenth century, for
example Isabella Bird, whose work frequently expressed her feelings. When she visited she
wrote that she was very happy and impressed by the excellent work that had been done by
the American Missionary in Van, who had, in her opinion, managed to enlighten a heathen
area and educate the local children with Christian values.32
She spoke about the confidence
of women in a village near Kermanshah named Sannah: „The house is full of people, and
the women come in and out without scruple, and I am really glad to see them,…‟33
Sometimes she recorded how tired she was during her journey, as when she was near Kum
in Persia: „I have had many a severe ride in traveling, but never anything equal to the last
two hours. The severe pain and want for food made me so faint that I was obliged to hold
on to the saddle‟.34
However overall, the genre of travel writing had changed; by the end of
the century personal narrative had been largely superseded by other agendas.
31
M. S. Bell, Turkey in Asia and Persia Sections II and III Reconnaissance in Mesopotamia, Armenia,
Kurdistan and Azerbaijan in 1885-1886 (Simla, 1889), p. 290. 32
Bird, Journey in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 335. 33
Ibid., p. 126. 34
Ibid., p. 179.
35
Patterns of Travel
Travelling was not an easy task, and journeys to regions such as the Ottoman Empire and
Greece required intellectual and practical readiness. Books by former travellers to these
areas would have offered some beneficial recommendations to individuals preparing to
embark.35
The travellers who visited Kurdistan, located within the Asiatic Ottoman lands,
usually travelled to Constantinople and Izmir by boat, and then continued their journey by
land,36
whilst other travellers, such as Rich, came from India via the Persian Gulf to the
port of Basra (now an Iraqi city), before moving on to Baghdad and then Kurdistan.37
In the nineteenth century, the Ottoman Empire had more direct contact with the
West than it had in the past as a result of technological advancements, and the number of
travellers to the Middle East rapidly increased.38
The advent of the steam engine facilitated
an increase in travelling39
because journeys by steamship40
were cheaper, quicker, more
convenient, had systematic schedules, and more accommodation,41
thus allowing more
people to travel abroad. In the late 1820s steamships were used in the eastern
Mediterranean for commercial purposes and for trading with the Ottoman Empire.42
In
1828 the first steamship came to the shore of Constantinople.43
In addition, the railway also had an important role in developing travelling.44
This
was largely because rail travel simplified the means of getting to distant places, enabling
travellers to start their journeys in Paris and travel by rail all the way to Constantinople,
thus cutting out many of the hardships that earlier travellers had endured.45
Gradually in the
nineteenth century, the Ottoman Empire established railways on its lands, providing easier
35
H. Angelomatis-Tsougarkis, The Eve of the Greek Revival; British Travellers’ Perceptions of Early
Nineteenth-Century Greece (New York, 1990), p. 9. 36
Schiffer, Oriental Panorama, p. 35. 37
Lane-Pool, Rich, Claudius James (1786/7-1821) Traveller and Collector of Manuscripts and Antiquity‟. 38
U. Baram, „Seeing Differences: Travellers to Ottoman Palestine and Accounts of Diversity‟, Journeys, 3.
no. 2 (2002), pp. 34-5. 39
Thompson, Travel Writing, p. 45. 40
The first time the steamship was used successfully was in 1783, P. P. Bernard, „How Not to Invent the
Steamship‟, East European Quarterly, 14, no.1 (1980), p. 5. 41
Buzard, „The Grand Tour and after (1660–1840)‟, p. 47. 42
Pamuk and Williamson, „Ottoman De-industrialization, 1800–1913: Assessing the Magnitude, Impact, and
Response‟, pp.1 162-3. 43
Schiffer, Oriental Panorama, p. 38. 44
Thompson, Travel Writing, p. 45. 45
Ibid., p. 54.
36
accessibility to the region. The Oriental Railway Company had obtained a concession to
establish a railway in the Ottoman Empire between Izmir and Iydin in 1856, which was 133
km, and it was developed again in 1866.46
Then in 1888, Deutsche Bank made a contract
with the Ottoman officials to establish the Anatolia Railroad and started to build the
railway from Haydarpasha which crossed the Bosphorus and then Constantinople, and
which by 1892 had reached Ankara. This encouraged the Ottomans to establish the railway
to Konia.47
From 1856 until 1923, the length of the railroad in the Ottoman Empire grew to
an estimated 8,619 km.48
After this, the Baghdad railway was established in the first decade
of the twentieth century.49
This gradual connection between distant lands enabled an
increasing number of British travellers to explore the Ottoman Empire. For example, during
the 1850s the railroad enabled these British merchants who had settled in Izmir to transfer
the raw material which they bought from Armenian and Greeks mediators to Britain and to
bring British products to the Ottoman Empire.50
46
S. Akg ngör et al, „The Effect of Railway Expansion on Population in Turkey, 1856–2000‟, Journal of
Interdisciplinary History, 42, no.1 (2011), p. 138. 47
D. Quataert „Limited Revolution: The Impact of the Anatolian Railway on Turkish Transportation and the
Provisioning of Istanbul, 1890-1908‟, Business History Review, 51, no. 2 (1977), pp. 140-1. 48
Akgüngör et al, „The Effect of Railway Expansion on Population in Turkey‟, p. 140, 3. 49
Y. Bektas, „Jonathan S. McMurray, Distant Ties, Germany, the Ottoman Empire, and the Constriction of
the Baghdad Railway(review)‟ Technology and Culture, 45, no. 4 (2004), pp. 872-4. 50
Akg ngör et al, „The Effect of Railway Expansion on Population in Turkey, 1856–2000‟, p. 138.
37
Figure 1.1: Map of Railway line in the Ottoman Empire in 1914 from S. Akg ngör et al., „The
Effect of Railway Expansion on Population in Turkey‟, Journal of Interdisciplinary History, 42, no.
1 (2011), p. 140.
However, the establishment of the railways was gradual, and so whilst the
Europeans were blessed with new shipping technology in the nineteenth century it did not
aid them in their journeys beyond Constantinople, including to the Asian part of the
Ottoman Empire, prior to the construction of the rail network. Upon disembarking at the
port, they would have had to rely on primitive methods of travelling in order to visit places
38
such as Anatolia and Kurdistan, including riding horses and camels.51
Most of the travellers
who visited Kurdistan in the nineteenth century did so on horseback or by riding mules due
to the unavailability or unsuitability of other methods. One such traveller was James Baillie
Fraser who visited Persia including Kurdistan from 1833 until 1835, during which time he
travelled almost 10,000 miles on horseback.52
When Bird arrived at the Persian port of
Bushir for the first time by ship, she moved on to Basrah,53
after which she visited
Kurdistan on horseback.54
In January 1890 she travelled from Baghdad to Tehran, facing
difficulties along the way. For nearly 45 days she struggled with drifting snow on the route,
sleeping in filthy and overcrowded caravanserai at night.55
As there were no railways in
Kurdistan many travellers would have endured similar difficulties, limited to primitive
methods of travel such as by horse and beset by severe weather. Thus, we can infer from
such harsh conditions that Kurdistan was considered an important country for the British
agenda, which led to travellers enduring the hardships that their trips presented.
Who Travelled
From the early modern period until the nineteenth century, the profile of the travellers
changed. From the second half of the seventeenth century to the late eighteenth century,
wealthy young men typically started the Grand Tour by passing through other European
countries on the way to Italy.56
However, this situation changed when people from other
social backgrounds started to travel57
as a result, in part, of the growth of industrialisation,
with people migrating to cities and towns and the urban middle class increasing and
developing a desire to travel for leisure. From that time on travelling ceased to be a
51
Schiffer, Oriental Panorama, pp. 44-45. 52
Falk, „Fraser, James Baillie (1783-1856) Traveller and Artist‟. 53
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 2. 54
Ibid. 55
D. Middleton, „Bishop [Bird], Isabella Lucy (1831-1904)‟, Oxford Dictionary of National Biography,
Oxford University Press, 2004, online edn 2005. 56
Buzard, „The Grand Tour and after (1660-1840)‟, pp. 38. 57
J. Wilton-Ely, „‟‟Classic Ground‟‟: Britain, Italy and the Grand Tour‟, Eighteenth-Century Life, 28. No.
1(2004), p. 137.
39
privilege for aristocratic males.58
After 1770, a wider range of British citizens started to
travel. Some of them continued in the style of the Grand Tour, whilst others preferred to
travel to regions that remained natural and were unaffected by modernity.59
As to female travellers, in the early eighteenth century many women travellers did
not want to publish their accounts, with the exception of Elizabeth Justice, who published a
book entitled A Voyage to Russia (1746). The situation gradually changed, however, and
the writings of female travellers were published, particularly in the nineteenth century.60
Thompson believes that a characteristic of female travel writers was that, unlike their male
counterparts, they often concentrated on their „inner-landscapes‟, along with their personal
likes and dislikes, which usually focused upon the „feminine‟ features.61
On the differences
between male and female travel writing, Jane Robinson believes that normally women
concentrated on how and why, but men focused on where and what.62
As Pratt has
observed, whilst the male travellers were interested in collecting everything that they saw,
the female travellers were more interested in expressing themselves and their own
experiences, such as the size of their rooms and their private lives.63
This research looks at
the writings of one female traveller, Isabella Bird, in order to find some differences
between her narratives and those of male travellers.
Due to expansion and imperialism, the number of travellers increased during the
nineteenth century. Furthermore, the type of traveller also changed, with soldiers, artists,
merchants, explorers, surveyors, sailors, reporters, colonial administrators, and journalists
pouring out of Europe and across the globe. This broadening of the occupational
background of travellers resulted in a variety of different kinds of writing, such as literary
travelogues, memoirs, newspaper reports, campaign tracts, and specialist documents, such
as those intended for economists, policy makers, and scientists. However, what all these
texts had in common was that they served, either directly or indirectly, the imperial
58
J. Buzard, The Beaten Track: European tourism, literature, and the ways to culture, 1800-1918 (Oxford,
1993), p. 18. 59
Thompson, Travel Writing, p. 48. 60
Ibid., pp. 48-9. 61
Ibid., p. 172. 62
J. Robinson, Wayward Women A Guide to Women Travellers (Oxford, 2nd
2002), p. 10. 63
M. L. Pratt, Imperial Eye: Travel Writing and Transculturation (London, 2008), p. 156.
40
agenda.64
A reading of the documents of the British National Archives reveals that the
number of British correspondents increased, particularly during the last two decades of the
nineteenth century, as a result of the Armenian issue.65
British travellers aimed to provide
more information about the Kurdish people and their land, in order to collect information
and provide data. In addition to this primary duty, some of them also provided ethnographic
accounts of the Kurdish people. For example, Rich was the East India Company resident in
Baghdad, and he travelled to Kurdistan in the spring of 1820 because of health problems
and to escape from the hot temperatures, after which he wrote his famous book about his
journey. As mentioned earlier in this chapter, the geologist Ainsworth came to Kurdistan to
investigate the Euphrates‟ suitability for navigation, and other travellers such as the British
officer Rawlinson, and Fraser, who was sent to monitor Russia‟s interests in the region,
also came to Kurdistan. Maunsell was a politician and cartographer, who searched for oil
and mapped the country, Bird came as an Anglican missionary, and Harris was an officer
and journalist. The British Consul-General for the Kurdish regions at Diyarbakir, John
George Taylor, travelled through many Kurdish places in the 1860s and wrote several
articles about Kurdistan, collecting data about trade and sources about the country.66
By
reading the profiles of such travellers who visited Kurdistan, it becomes apparent that most
came or were sent to the region to serve the interests of their empire.
Travellers in the Middle East
In addition to the nineteenth-century aim of furthering the goals of the British Empire by
travelling to the Middle East, as discussed above, there are several other reasons why
travellers decided to make such journeys. One reason was the sudden importance of the
Middle East during the Napoleonic period, in particular because the British were afraid of
Napoleon‟s desire to control the region in order to use it as a strategic means to invade
64
Thompson, Travel Writing, pp. 52-3. 65
TNA: FO 881/4479, 1880, Enclosure, Memorandum in a Consular Service in Asiatic Turkey, Smyrna,
December 1881. 66
J. G. Taylor, „Travel in Kurdistan with Notices of the Sources of the Eastern and Western Tigris and
Ancient Ruins in their Neighbourhood‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 35 (1865), p.
21.
41
India;67
the Ottoman Empire was considered to be a bridge between Europe, India, and the
Far East, which was of particular concern for Great Britain.68
After the decline of the Ottomans in the eighteenth century and the weakening of
the Persian Empire and loss of territory in the nineteenth century, the British became
increasingly concerned about the growing influence of Russia.69
The rivalry between the
two superpowers became known as the Great Game. From the British perspective, this was
a response to the Treaties of Turkmanchay in 1828 and Adrianople in 1829, according to
which Russia obtained important privileges for navigating the Ottoman Straits, including in
the Dardanelles, as well as claims to territories in both the Persian and Ottoman Empires.70
These treaties caused Great Britain to take more steps to limit the expansion of Russian
influence. The Russian threat became more apparent when the Treaty of Unkair Skelessi
was signed between Russia and the Ottoman Empire on 8th July, 1833. This was a military
agreement according to which both parties were to help each other to guarantee the safety
of their territories, and the Ottoman Empire would close the Strait of the Dardanelles
against foreign fleets if required.71
Some intelligence officers were sent by Britain to
monitor Russia‟s interests in the areas, and some of them visited Kurdistan. For example,
Fraser was sent to monitor Russia‟s interests in Persia between 1833 and 1835. As a result
of his journey he made a series of recommendations: firstly, Great Britain had to have more
influence over the East from the Indus to the Bosphorus. Secondly, he argued that
Afghanistan and Persia were strategically important in blocking Russia‟s advance. Thirdly,
he recommended that British policy makers should increase their influence on Persia by
encouraging the latter to employ pro-Britain officials and by helping the nation militarily
by training her army to keep both frontiers in Azerbaijan and Khorasan. Finally, he
67
Nash, Travellers to the Middle East, p. 11. 68
Searight, The British in the Middle East, p. 49. 69
J. Nash, „Politics, Aesthetics and Quest in British Travel Writing on the Middle East‟, in T. Youngs (ed.),
Travel Writing in the Nineteenth Century Filling the Blank Space (London, 2006), p. 56. 70
E. Ingram, „Great Britain‟s Great Game: An Introduction‟, The International History Review, 2, no. 2
(1981), p. 165. 71
F. E. Bailey, British Policy and The Turkish Reform Movement: A Study of Anglo-Turkish Relations 1826-
1853 (London, 1942), pp. 49-50.
42
proposed that the British should establish the Oriental Department in the British Foreign
Office.72
The British believed that the Ottoman Empire should remain in order to keep the
balance of power, and for that reason the British cemented their relations with the
Ottomans. Many British military officers thus visited the Ottoman lands, especially those
close to the Russian sphere of influence, including some Kurdish lands situated to the
north. They believed that if the Ottoman Empire collapsed, Russia could invade the
northern part of the empire and become a threat to British interests in India and Asia Minor.
For that reason, many British came to the Ottoman lands, with some believing that the old
semi-independent dynasties should be destroyed by the Ottoman Empire in order for it to
remain in power.73
In the first quarter of the nineteenth century, Great Britain‟s interests in Persia also
increased. British officials generally saw Persia as a strategic region for securing their
interests in India and as a potential market for manufactured products as well as a source of
raw materials. The need to protect British interests in India can be considered as the main
factor shaping the former‟s attitudes towards southern Mesopotamia, Persia, and the
Persian Gulf.74
For that purpose, the British tried to use Persia as a buffer zone to protect
their interests against Russia.75
At the time, the Persian army was untrained and
unorganised and required improvement,76
which the British were able to assist with. The
reform of the Persian army began in 1833, when British officers were sent to reorganise the
Persian military. One such officer was Henry Rawlinson.77
During the last quarter of the century, when Persia faced instability, both Russia and
Britain tried to take advantage of the situation to consolidate their regional influence.78
72
D. Wright, „James Baillie Fraser: Traveller, Writer and Artist 1783-1856‟, British Institute of Persian
Studies, Iran, 32 (1994), p. 131. 73
Nash, „Politics, Aesthetics and Quest in British Travel Writing on the Middle East‟, pp. 58-9. 74
Searight, The British in the Middle East, p. 133. 75
W. Roselezam (eds), „The Exotic Portrayal of Women in Isabella Bird Bishop‟s Journeys in Persia and
Kurdistan‟, Iranian Studies, 56, no.6 (2012), p. 780. 76
L. Hunt (ed), ‟Persian Army‟, Examiner, 3740, 4 Oct. 1879, p. 2. 77
R. W. Dalley and,. Stephanie Ferrier, „Sir Henry Creswicke Rawlinson first baronet (1810–1895)‟,Oxford
Dictionary of National Biography, Oxford University Press (2004), p. 156. 78
Searight, The British in the Middle East, p. 142.
43
Ultimately, these relations and the interests of the British in the areas had an impact on
increasing the number of travellers to the regions and consequently their memoirs, detailing
the people of the areas visited. One of the British travellers was George Nathaniel Curzon,
who travelled to Persia (Sept 1889- Jan 1890) and investigated the military characteristics
of the Kurds. He described them as fine horsemen, courageous and resourceful, and
gentlemanly in manner. He added that the Kurds who settled in the north-eastern and north-
western parts of the region, and also Lurs in the south-western part of the country, could be
considered as the best frontier protectors in the world.79
Their forefathers had the rebellious
sprit, he said, and Shah Abas moved them from Kurdistan to keep the northern border safe.
In comparison with the Persians, the Kurds, Turkomans, and Afghans were more warlike.80
The political situation in Kurdistan also attracted the attention of the British,
particularly the Ottoman campaign to control the Kurdish Emirates. The Ottoman army
attacked the Kurdish lands in 1836, specifically the Soran Emirate, and this led the British
to observe the situation closely. Richard Wood was a British politician and traveller who
was sent to the region to provide daily reports to the British diplomats in Constantinople
and Baghdad about what was happening in the Kurdish areas.81
Another traveller was
British Colonel J. Shiel who visited Kurdistan during the Ottoman campaign in 1836 to
control the Kurdish Princedoms. In the introduction to his account of the journey he
explained that he aimed to visit the Turkish encampment in the northern region of Mosul
and discussed how Rashid Pasha the leader of the Ottoman Army controlled the Botan
Emirate.82
In addition to the political situation of the country, another important reason for
traveling to the East was missionary work, with some travellers visiting other countries to
proselytise. One such traveller was Isabella Lucy Bird, who travelled to Kurdistan and
other nearby places in the name of Christianity, along with a box of medicine. She travelled
to poor regions in order to provide treatment for ill people, believing that the best
79
G. N. Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1 (London, 1966), p. 277; idem, Persia and the
Persian Question, vol. 2 (London, 1966), p. 628. 80
Curzon, Persia and the Persian Question, 1, pp. 117-18; Nash, From Empire to Orient, pp. 121-122. 81
A. B. Cunningham, The Early Correspondence of Richard Wood 1831-1841 (London, 1966), pp. 90-101. 82
J. Shiel, „Notes on a Journey from Tabriz, through Kurdistan, via Van, Bitlis, Se‟ert and Erbil, to
Suleimaniyeh in July and August 1836‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 8 (1838), pp.
54, 87.
44
missionary was a medical one: „no one follows in the Master‟s (Jesus) footprints so closely
as the medical missionary‟.83
She claimed that her missionary work among the Bakhtriares
changed the mind of the intolerant chief, who asked Bird to send them European Hakims
(medical doctor). She also argued that no European was more warmly welcomed in
Baghdad than the medical missionary Dr. Sutton.84
Travellers and antiquity
In the early nineteenth century, the direction of the British travellers shifted from France
and Italy and moved further east to incorporate Greece and the Ottoman Empire. Besides
the importance of the Ottoman lands, Greek antiquity and culture had a significant position
in the Western world, and some social and political factors played a role in that change,
such as the expansion of British commerce and a shift from studying Roman antiquity to
Greek classics.85
Archaeological discoveries encouraged travellers to visit the homelands of
the ancient civilisations. For example, within the Grand Tour period British travellers
visited Italy and returned with examples of Italian architecture, art, and music, which the
rich used to adorn and design their houses and gardens in the style of Italian antiquity, in
order to demonstrate their knowledge and experience.86
By visiting the ancient sites of Greece and Asia Minor, along with reviving the arts,
travellers attempted to substantiate an imagined antiquity.87
They also sought to discover or
highlight the pathos and symbolism of Ancient Greek civilisation.88
Investigating Greek
civilisation was not only vital in order to understand its antiquity, but was also important
for social life and modern democracy in the West.89
In the nineteenth century, British
travellers therefore searched for Greek antiquities and aimed to find traces of ancient
customs among the Greeks.
83
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 39. 84
Ibid. 85
Angelomatis-Tsouarkis, the Eve of the Greek Revival: British Travellers’, p. 1. 86
R. Sweet, Cities and the Grand Tour: The British in Italy, c. 1690-1820 (Cambridge, 2012), p. 1. 87
D. Constantine, Early Greek Travellers and the Hellenic Ideal (Cambridge, 1984), p. 4. 88
Ibid., p. 41. 89
C. K. Mahn, „Journeys in the Palimpsest: British Women's Travel to Greece, 1840-1914‟, Unpublished PhD
thesis (University of Glasgow, 2007), p. 4.
45
Despite the importance of Greece and Asia Minor, other places also attracted the
attention of British travellers in the nineteenth century. Amongst these, the Near East,
which included Egypt, the Holy Land, and Mesopotamia, was significant, because it
offered a wealth of antiquities.90
In some parts of the Ottoman Empire, the interest in
history and biblical investigation produced a huge amount of literature.91
The travellers‟
primary purpose for travelling to the Middle East during this stage was to visit Palestine,
from which to investigate the traces of biblical antiquity, and Mesopotamia was of interest
because it was the territory of ancient Assyria. The lives of the local people were used as a
lens through which to study biblical times. For example, the travellers investigated the
Arabs‟ contemporary situation, viewing the style of clothing and the expressions used in
speaking as examples of the past.92
This was deemed realistic because they considered the
Arabs to be primitive and therefore decided that very little had changed over time: for
example Burton saw Arabs as „natural‟ people, finding them to be sincere, indomitable,
brave, and humane.93
Besides the importance of Persia‟s position, in the early nineteenth century German
scholars and linguists established the theory of the Indo-European language family. The
British had already considered Indo-European languages, but it was the Germans who
developed the theory.94
Bouckaert and his colleagues suggested that the Indo-European
language originally came from Anatolia 9500 years ago, and the branches of that language
spread to Europe and Asia, with one such branch being the Indo-Arian one.95
Then a
French traveller, racial theorist, and diplomat, Comte Arthur de Gobineau (1816-82)
applied the Indo-European theory to Persia in the latter stages of the nineteenth century. At
this time, British travellers were trying to explore the ethnic origins of Persian people. Lord
Curzon, who came to Persia in the late nineteenth century, believed that the Persian and the
Modern European had many similarities and that they shared a common Aryan origin. For
example, he said „it ought not to be difficult to interest Englishmen in Persian people. They
90
Nash, Travellers to the Middle East, p. xi. 91
Bridges, „Exploration and Travel outside Europe (1720-1914)‟, p. 63. 92
F. P. Cobbe, The Cities of the Past (London, 1964), p. 75. 93
A. Damiani, „British Travel Attitude to the Near East in the Eighteenth and Nineteenth Centuries‟
unpublished PhD thesis (University of Edinburgh,1977), p. 229. 94
J. Turner, Philology the Forgotten Origins of the Modern Humanities (Oxford and Princeton, 2014), p.127. 95
R. Bouckaert, „Mapping the Origins and Expansion of the Indo-European Language Family‟, Science 337,
no. 24 (2012), p.957.
46
have the same lineage as ourselves.‟96
Curzon used that justification as a pretext to
strengthen British interests in Persia.97
As a region, the Middle East acquired increasing significance for the value of its
archaeology over the nineteenth century. The first attempt to investigate the antiquity of the
Middle East started in 1810 in the hands of engineers, civilians, military officers, navy
officers, and army officers of the East India Company, and in 1825 the British Museum
obtained around fifty pieces of fragmented sculptures, bricks, and Assyrian poetry which
had been collected by Claudius James Rich.98
His collection of these Assyrian antiquities
was very important and led to further and proper investigations.
Austen Henry Layard, who became the most important figure of Assyrian
archaeology, was sent to investigate the area and its antiquities as a result of his reputation,
particularly his courage, education, health, and good relationship with the local Arabs and
Turks,99
along with his interest in ancient history and sound knowledge of ancient
architecture.100
Rich‟s Assyrian collection was the first of its kind in the British Museum,
and as a result Assyriology became very important to the British and also the French
because of the connection between Assyrians and the Old Testament. For example,
Shalmaneser was an Assyrian King who invaded Samaria, the capital of the Northern
kingdom of Israel, and in doing so captured the Ten Tribes. In the nineteenth century it was
believed that these biblical stories lacked scientific support,101
and so both the French and
British competed with each other to achieve the honour of uncovering significant
information about their shared religion by excavating biblical sites such as Nineveh. Julius
Mohl, a member of the French Asiatic Society, was inspired after seeing Rich‟s collection
in London102
to direct the French government to obtain the right of excavation, and as a
consequence appealed to the French Agent in Mosul to demand this right.103
He then
funded Paul Emile Botta, who was sent by France to excavate areas of Assyria, and in 1843
96
Curzon, Persia and Persian Questions, vol.1, p. 5. 97
Nash, From Empire to Orient, pp. 114-116. 98
H. Hook, Empires of the Imagination (London, 2010), p. 253. 99
Ibid., p. 253. 100
Ibid., p. 253; K. Kubie, Road to Nineveh the Adventures and Excavations of Sir Austen Henry Layard
(London, 1965), pp. 148, 152. 101
Kubie, Road to Nineveh the Adventures and Excavations, p. 148. 102
Hook, Empires of the Imagination, p. 255. 103
Kubie, Road to Nineveh, p. 127.
47
he excavated the buildings of Sargon II in Khorasabad, to the north of Mosul.104
Botta‟s
discoveries were important and encouraged Layard to pursue his excavations. In 1845,
Layard was particularly worried that the French would win accolades as the discoverers of
valuable antiquities, and so he persuaded the British Ambassador in Constantinople,
Stratford Canning, to fund his excavations, which subsequently began in October 1845 in
Mosul. Canning managed to obtain permission from the Ottomans for Layard to excavate
in 1846. Layard‟s excavations took place over two different periods, the first being 1845-7
and the second 1849-1851. During these times, he discovered many valuable Assyrian
antiquities, including Shalmaneser III‟s Black Obelisk.105
In 1845, he employed many
Nestorians and Arabs for the digging and manual aspects of excavation.106
For his second
excavation, he obtained funds from the British Museum to conduct important work in
Kuyunjk.107
During his discoveries, Layard concluded that the Chaldeans who were living in
Mosul and some parts of Kurdistan were descended from the ancient Assyrians and argued
that the current language used by them was the language of the ancient Assyrians.108
From
that time, the Nestorians and Chaldeans came to be called Assyrian. During Layard‟s
excavations in the ancient city of Nimrud, he found many archaeological treasures which
are now in the British Museum he excavated eight areas in Nineveh, where he found
references to four of the kings who were mentioned in the Old Testament: Tiglath-Pileser,
Sennacherib, Esarhaddon and Shalmaneser. With these findings, he was able to prove that
Nineveh was a real ancient city.109
The inscriptions, which were later deciphered by Hincks, related to the campaigns
of the Assyrian kings and proved that biblical and Assyrian history were both sides of the
104
Hook, Empires of the Imagination, p. 253. 105
J. Parry, „Layard, Sir Austen Henry (1817-1894) archaeologist and politician‟ Oxford Dictionary of
National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004-2016), accessed on 25 March 2017,
[http://www.oxforddnb.com/view/article/16218); S. Malley, „Shipping the Bull: Staging Assyria in the British
Museum‟, Nineteenth-Century Contexts, 26, no. 1 (2004), p. 4. 106
Hook, Empires of the Imagination, p. 255. 107
Parry, „Layard, Sir Austen Henry (1817-1894) archaeologist and politician‟. 108
A. H. Layard, Nineveh and its Remains: with an Account of a Visit to the Chaldean Christians of
Kurdistan, and the Yazidis, or Devil-worshippers; and an Enquiry in to the Manner and Arts of the Ancient
Assyrians (London, 1849), p. 237. 109
Kubie, Road to Nineveh, pp. 197, 209.
48
same coin.110
One of the most crucial aspects of Layard‟s discoveries was the corroboration
of biblical history, which was important to the British and to western society in general.111
His discoveries supported biblical texts, and he was able to prove that the events recounted
in the Bible were historically true. For example, one of the Assyrian buildings that he had
excavated was the same palace mentioned by the prophet Ezekiel.112
Layard‟s excavations
can, to some extent, be considered Christian missionary work, as they challenged doubts
about the truth of the Bible,113
particularly in the wake of Darwinian biology and geological
criticism of creationism and events such as the Flood.114
As a result of Layard‟s findings,
he became a hero, and his book, Nineveh and Its Remains (1849), was widely read in
Britain.115
Furthermore, as a source of Assyrian antiquity, Kurdistan became an important
place to visit for British travellers.
Anthropology
As a result of the Europeans‟ voyages and explorations to non-European countries, a huge
amount of ethnographic information was collected. Thus, the discipline of anthropology
was developed in the nineteenth century in an attempt to address these findings and explain
the differences between coeval societies.116
Most nineteenth-century approaches to
anthropology claimed that all societies started off as primitive before becoming more
civilised over time. A key consideration of anthropology in the late eighteenth century had
been to classify the different societies, defining the stages through which it was thought all
humans passed. This linear interpretation of history led to highly problematic (and
subsequently criticised) critical theories of evolutionism and scientific racism that were
110
Ibid., p. 227. 111
T. Larsen, „Austen Henry Layard‟s Nineveh: The Bible and Archaeology in Victorian Britain‟, Journal of
Religious History, 33, no. 1 (2009), p. 68. 112
Ibid., pp. 68-69. 113
Ibid., p. 71. 114
G. Weber, „Science and Society in Nineteenth Century Anthropology‟, History of Science, 12, no. 4
(1974), p. 280. 115
Whitfield, Travel: A Literary History, p. 223. 116
J. S. Haller, „Concepts of Race Inferiority in Nineteenth Century Anthropology‟, Journal of the History of
Medicine, 25, no. 1 (1971), p. 40.
49
frequently used to justify the alleged European superiority.117
However, by assuming a
linear understanding of history, cultural anthropologists during this period neglected the
numerous interferences that had taken place in the past, and they failed to note that some
cultural traits could have different meanings depending on the society from which they
originated. This bias often caused them to focus solely on the differences between the
civilised and the primitive. As Gay Weber notes, Victorian social organisations were
believed to be healthy and natural, while the „savage‟ institutions were regarded as very
complex, and their complexity came from irrationality rather than sophistication.118
This
section will therefore focus on two main points: an exploration of how European
anthropologists divided and categorised different societies according to their physical
appearance, and a discussion of their perspectives on so-called primitive people.
Anthropologists are principally concerned with humanity, viewing the differences
between cultures like the differences between „natural species‟.119
According to
anthropology, people were hierarchically divided based on certain criteria such as physical
appearance, putative intelligence, and the shape of the skull, a system that placed Anglo-
Saxons at the top of the racial hierarchy.120
One German anthropologist, Johann Friedrich
Blumenbach (1752-1840), in his article On the Natural Variety of Man Kind (1781),
investigated five different groups of people, Americans, Asiatics, Caucasians, Malaysians,
and Ethiopians, categorising them according to their skull shape and size, and considered
Caucasians to be the finest race of humanity.121
Another anthropologist, James Cowles
Prichard, in his first book Researches into the Physical History of Mankind (1813),
discussed a racial theory of a human hierarchy. His next book, entitled The Natural History
of Man (1843), was based on his travels and provided an ethnological study. He measured
the skulls of Africans and suggested the highly dangerous theory that the brains of black
people are less developed than those of white people.122
William Frédéric Edward‟s (1777-
1842) book The Physiological Character of Human Race, Considered in their Relationship
117
R. McGregor, Imagined Destinies: Aboriginal Australians and the Doomed Race Theory, 1880-1939
(Carlton South, 1997), pp. 2-3. 118
Weber, „Science and Society in Nineteenth Century Anthropology‟, p. 275. 119
Ibid., p. 269. 120
J. S. Dixon, „Representations of the East in English and French Travel Writing 1798-1882 with Particular
Reference to Egypt‟, unpublished Ph.D. thesis (University of Warwick, 1991), p. 9. 121
Haller, „Concepts of Race Inferiority in Nineteenth Century Anthropology‟, pp. 40-1. 122
Z. Sardar, Orientalism (Buckingham, 1999), p. 63.
50
to History (1829) also discussed the size and shape of the skull as a factor in determining
human behaviour, which he believed was more important than skin colour. He divided the
French people into two classes: those with long heads and those with short and narrow
heads. He also used the Nordic people123
as a basis for comparison with other races.124
These kinds of interpretations of the division of humanity influenced European
thinking about race, and so many of the British travellers in the nineteenth century tried to
describe Kurds according to their skull size and shape, and facial appearance. For example,
Fraser (1833-5), visiting a village named Zhallah in southern Sulaymaniah, claimed to have
seen a very strange person who was different from the other people: despite being about 30
years old his body was that of a boy of around twelve. His head is described as inhuman,
with Fraser stating „it was the exact face of an ape or monkey; the compressed nose, the
protruding mouth, the flat retreating brow, and projecting eyes, the small conical skull, with
„woeful lack of brains‟, all bore the stamp of the beast which mocketh the form of man”
Fraser also remarked that his speech was not understandable.125
Fraser‟s example illustrates
the fact that the theories of anthropologists had a significant impact on travellers who
visited the East. Other travellers tried to describe the face of the Kurds, including Harris,
who said that they had dark skin, black colouring (eyes, eye brows, and lashes), fine
mouths, and aquiline noses, along with oval or long faces.126
Other travellers wrote about
the shape of Kurds‟ skulls, and noted that the Kurdish face is oval, the nose is aquiline or
straight, the eyes are deep.127
As mentioned above, anthropologists divided humanity into civilised and
uncivilised. The aim of this section is to discuss some features of the latter, which was also
considered to be primitive or savage. Social anthropologists have used the term „primitive
societies‟ to refer not only to ancient cultures but to any society they deem to be less
developed than their own. Accordingly, primitive societies were described as possessing
123
Without mentioning which kinds of Nordics. 124
G. Jahoda, „Intra-European Racism in Nineteenth Century Anthropology‟, History and Anthropology, 20,
no. 1 (2009), p. 40. 125
Fraser, Travel in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 171. 126
Harris, From Batum to Baghdad, pp. 187-88. 127
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 352.
51
many common features, regardless of geographic location.128
Lubbock suggested that there
was no difference between „primitive‟ ancient peoples and modern tribal ethnicities,
because both were in the initial stages of development: the ancient „primitives‟ were
alleged to be in a nascent stage of humanity, whilst modern „primitives‟ could not record or
write.129
Although one of the aims of travel for the nineteenth-century British was to
understand primitive people, the Middle East and its people had a long history that was
familiar to British travellers.130
They investigated many ethnicities and tribes, including the
Arab Bedouins, in order to understand the nomadic culture and way of life. Melman argues
that the British considered the nomads to be superior to the Levantines, the Turks, and the
Arabs in cities and towns; they viewed the Bedouins as pure because they had not mixed
with the outside world.131
M. E. Yapp suggests that the travellers viewed the Arab
Bedouins romantically and as trustworthy, whilst they believed the Arabs who lived in
cities to be untrustworthy.132
Kinglake, for example, attempted to research the lifestyle of
nomads and found significant differences between their way of living and that of the city
dwellers.133
This is important, because it was understood that the people in the rural areas
could protect their authentic culture, while the city dwellers‟ culture was diluted. Regarding
the travellers who came to Kurdistan, they certainly drew a distinction between Kurds in
the rural areas and in towns. For example, in the 1890s Harris observed that the Kurds in
the wild mountains regions such as Sardasht gave a high level of freedom to their females,
and that these women never misused that privilege. In contrast, the Kurds in the towns who
were „civilised‟ like the Persian and Turks had lower moral standards.134
Anthropologists in the nineteenth century believed that religion was an important
feature of a primitive society. Religion was also viewed as linear, as something that
gradually developed from „animism and polytheism to monotheism‟, with some Darwinists
128
R. Redfield, „The Folk Society‟, American Journal of Sociology, 52, no. 4 (1947), p. 294. 129
Turner, Philology, p. 302. 130
Nash, Travellers to the Middle East, pp. 11-12. 131
B. Melman, „The Middle East/Arabia „the Cradle of Islam‟, in Hulme, and Youngs, (ed.), The Cambridge
Companion to Travel Writing, p. 116. 132
Yapp, „Some European Travellers in the Middle East‟, p. 208. 133
Damiani, „British Travel Attitude to the Near East in the Eighteenth and Nineteenth Centuries‟, p. 246. 134
Harris, From Batum to Baghdad, p. 218
52
adding rationalism and modern science as the last stage.135
In relation to Kurdistan, nearly
all travellers focused on the religion of the Kurds, and it is possible that some of them were
under the influence of contemporary anthropologists, as they endeavoured to show that the
roots of paganism still existed among the Kurds. Maunsell, for example, argued that whilst
the Kurdish nomads were Muslim, they were still under the influence of paganism, which
had probably been passed down through the generations from a very remote time.136
This
point was used to show that whilst religion (in its Western definition) existed among the
Kurds, they remained undeveloped in the eyes of the British.
Conclusion
The nineteenth century was the era of British global expansion. As a result of the imperial
agenda and technological developments, travelling rapidly increased and parts of the world
were opened up to British travellers. One of these areas was Kurdistan, which at the time
was an important territory situated between the Ottoman Empire and Persia. It became the
arena for some of the most important political events, connecting the two empires as well
as the United Kingdom and India. The antiquity of ancient Assyrians was another important
point that attracted the attention of the British travellers, who used excavations as a means
to add credence to their religious lore. However, most of the travellers who came to the
country were sent by the British government, and therefore their writings, to varying
extents, served the British Empire and the imperial agenda. These British travellers were
influenced by ideas that were common in British Victorian society, and therefore
perspectives offered by anthropology were reflected in their writings, including writings
about the Kurds and Kurdistan. It is important to remember these factors as we endeavour
to analyse the views of British travellers on Kurdistan as a geographical territory and their
perspectives on the Kurds as an ethnic group.
135
Weber, „Science and Society in Nineteenth Century Anthropology‟, p. 276. 136
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 82.
53
Chapter 2 The Kurds and Kurdistan in the view of British
travellers
Introduction
This chapter provides background information about how British travellers viewed the
Kurds and Kurdistan. It aims to investigate the British travellers‟ accounts in order to assess
their knowledge and understanding regarding the Kurds and Kurdistan. One of the aims of
the chapter is to investigate the origin of the Kurds, and to analyse the sources of
information travellers used to support their arguments. As the basic organisation of Kurdish
society was tribal, part of this chapter shows how British travellers discussed and portrayed
the characteristics and origins of Kurdish tribes, and non-tribal communities within
Kurdistan. It is also important to outline where Kurdistan is situated geographically today
in relation to how British travellers depicted the boundary of Kurdistan in the nineteenth
century, as the country was divided and incorporated into four countries after the First
World War. This chapter will be divided into four sections that examine the following
topics: the origins of the Kurds, and the origin and characteristic of the Kurdish tribal and
non-tribal groups, Christian denominations the geography of Kurdistan and the boundaries
of the country from the point of view of British travellers. Together, these sections will
provide an analysis of what constituted the Kurds and Kurdish area for British travellers.
The Origin of the Kurds
British travellers considered that Kurds were descended from several different ancient races
which existed in the region. One common argument was that Kurds belonged to the
Carduchi race; according to another notion Kurds were Parthians, and the Medes were also
considered as forefathers of the Kurds. The oldest source on which British travellers relied
when researching the Kurds and Kurdistan was provided by Xenophon, the Ancient Greek
54
historian. Xenophon had a great influence on British society in the nineteenth century.
According to Timothy Rood, as children, the British had learned in school about
Xenophon‟s journey,1 and so as adults, they were significantly influenced by his Anabasis.
The British travellers who came to Asia Minor and Kurdistan aimed to find similarities
between their travels and Xenophon‟s Retreat of the Ten Thousand Greeks. Rood discusses
the traveller John Macdonald Kinneir, who compared his journey with Anabasis when he
travelled through Asia Minor, Kurdistan, and Armenia, and wanted to follow the footsteps
of Xenophon. He aimed to prove that Xenophon‟s information was reliable, as did most
other travellers.2 J. Shiel for example came to Kurdistan, visited areas seen by Xenophon
and confirmed Xenophon‟s ideas.3 Millingen compared his journey with that of Xenophon,
and noted that when Xenophon crossed the country had privileged by having ten thousand
soldiers with to explore the villages, valleys, in that region, and also I have the same
privilege as a commander of the Ottoman army4 to investigate the oriental isolation.
5
Although Rood only refers to some of the travellers who followed Xenophon, most of those
who came to the region wanted to use the roads which he had used. One such was
Millingen, who closely followed Xenophon‟s path from the south to the north,6and wrote in
detail about the journey but is not mentioned by Rood. Bird also followed the path of
Xenophon from the south to northern Kurdistan, reaching the Trabzon where the Greeks
reached the sea.7 Nearly all the travellers in the nineteenth century who visited the region
made at least one allusion to Xenophon.8
As to the origin of Kurds the majority of travellers relied on Xenophon, who
believed that Kurds were descended from Carduchis.9 Some travellers wrote in detail about
1 T. Rood, The Shout of the Ten Thousand in the Modern Imagination The Sea! The Sea! (London, 2004), p.
43. 2 Rood, The Shout of the Ten Thousand, pp. 7, 137-38.
3 Shiel, „Notes on a Journey from Tabriz through Kurdistan‟, pp. 54, 58, 90.
4 At that time Millingen was a commander of the Ottoman army.
5 Millingen, Wild Life among Koords, pp.132-3
6 Ibid., pp, 23-144.
7 Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 323-396; Rood, The Shout of the Ten Thousand, p. 152.
8 Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 334-396.
9 Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 109; Rawlinson, ‘Notes on a Journey from Tabriz,
through Persian Kurdistan’, p. 23; Fraser, Travels in Koordistan, vol. 1, p.90; M. Sykes, „The Kurdish Tribes
of the Ottoman Empire‟, Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 38
(1908), pp. 451-3; F. Millingen, „On the Koords‟, The Journal of Ethnological Society of London(1869-1870),
2, no.2 (1870), p. 175.
55
the subject. Millingen and Maunsell considered the current Kurds to belong to different
ancient inhabitants of the regions on the basis of Xenophon‟s comments on Kurdish
ethnicity in Anabasis, where he suggested that the Kurds were originally descended from
the people who settled in the Carduchian Mountains.10
Other travellers, including Fraser,
Harris, and Bird had the same idea about the relationship between Kurds and Carduchis.11
Of all the travellers, Millingen in the second half of the century provided the most detail
about the subject. Millingen observed that during the retreat of the Greek army, it was
harassed by the Persian cavalry and so Xenophon decided to change direction and go
through the mountains. These were home to the Carduchis, and these mountains have since
been identified by geographers as the Anti-Taurus Hakkary mountains, situated to the north
of the Tigris River and now home to the Kurds.12
Millingen argued: „It is clear that our
ethnological information will be more accurate if we extend our researches to those nations
which, being nearer to the source, deserve to be looked upon us more competent
authorities.‟13
Ultimately, Millingen claimed the Kurds were the descendants of the
Carduchis, attributing the differences in names to Xenophon‟s Greek pronunciation. This is
a viable point, because even nowadays the Arabs, Persians, and Turks have different ways
of saying „Kurds‟. For example, the Arabs say Kart, the Turks say Kurt, and the Persians
said Kurd. So, for Millingen there was no doubt that the Kurds were the descendants of the
Carduchis who had been mentioned by Xenophon over two thousand years earlier.14
In order to prove that Kurds were descendants of Carduchis, and at the same time to
confirm that they were primitive and unchanged, British travellers tried to find similarities
between the costume of nineteenth-century Kurds and Carduchis. Millingen also depended
on Xenophon for information about the Carduchis‟ behaviour. The earlier account
described the Carduchis as a warlike people who could fight with stones and arrows,
whereas he observed in the nineteenth century that the Kurds were excellent horsemen who
fought with swords and lances, and who could shoot accurately.15
In a similar vein, Bird
10
Millingen, Wild Life among Koords, p. 217; Percy and Maunsell, „Central Kurdistan: Discussion‟, p. 140. 11
Fraser, Mesopotamia and Assyria, P. 22; Harris, From Batum to Baghdad, 177; Bird, Journeys in Persia
and Kurdistan, vol. 2, p.352. 12
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 206. 13
Ibid., pp. 205-6. 14
Ibid., pp. 205-7. 15
Ibid., p. 208.
56
noted that Kurds like their ancestors had some barbarian customs, in particular in their style
of dress.16
Both aimed to confirm that the warlike character of the Carduchis the ancestors
of Kurds was passed down through generations to the Kurds in the nineteenth century, to
give weight to Xenophon‟s argument that Kurds were descendants of the Carduchis.
Twentieth and twenty-first century scholars confirmed that the Kurds descended from the
Carduchis,17
which suggests that the arguments of British travellers continue to have an
influence over these writers.
There is another argument, that Kurds came from Parthia, and even Millingen
acknowledged that some of them probably did originate from this area. Strabo, Herodotus,
and Marcus Junianus Justinus all claimed that there was a connection between the
Carduchis and Parthians, although the former came originally from a place near the ancient
Caspian sea which was known as Ghilan while the latter came from Khorasan (in the north
east of the Persian empire), their ancient residence.18
16
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 352. 17
Jwaideh, Kurdish National Movement, pp. 11-2; M. T. O‟Shea, Trapped between Maps and Reality,
Geography and Perceptions of Kurdistan (London, 2004), p.63. 18
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 207-8.
57
Figure 2.1: Map of the Persian Empire showing Khorasan from T. Holland, Persian Fire the First
World Empire and the Battle for the West (New York, 2005), pp. 2-3.
According to this perspective, the Carduchis and Parthians came from the same
area. Millingen found another similarity between them, since both had a warlike tendency
that has been recognised since the Assyrian era. Millingen argued that „Karduks sic
(Carduchis) are the only people who, in that part of Asia, have maintained their nationality
against the encroachments of either eastern or western conquerors; that is, Persians, Greeks
and Romans‟. They built the Parthian Empire, which lasted for 500 years until A.D. 220.19
The Parthians quickly disappeared after its fall. Therefore, the Carduchis were the former
Parthians, and therefore they were not happy under the rule of the Turks and Persians.20
19
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 208. 20
Ibid.
58
Another argument, which suggested that the Kurds descended from the Medes, was
promoted by Millingen, Harris, and particularly Maunsell. The idea was that the Medes had
settled in Elam, now the region that stretches from Khuzestan to the Bakhtyaris‟ country
and to Kermanshah.21
The twentieth-century Russian scholar Vladimir Minorsky (1877-
1966) argued that the Kurds were obviously descended from the Medes, on the grounds that
the Kurdish language was related to the Median language, and that when the Medes
occupied the Assyrian Kingdom in 612 BC, many Median tribes migrated to the area.
During the era of the Medes, their boundary extended to Lydia, an area now inhabited by
Kurds.22
Minoresky may have obtained this idea from British travel writing because he
worked as an academic in London, from 1933 as a reader of Persian in the University of
London, and from 1938 as professor of Persian.23
There are other less common ideas about the origin of Kurds. For example, Harris
believed that the Kurds were descended from the Gardu or Kaurds, who in turn were
descended from the Hittites.24
Bell was alone in suggesting that the Kurds could have been
descended from the Persians, justifying his argument by saying that the Kurdish language
had its root in Persian, with the two languages sharing some common words.25
Yet this
argument was not sufficiently strong, especially since most of the other travellers and
scholars were able to prove that the Kurds and Persians were distinctly different and had a
long history of enmity. Thus, language alone was an insufficient link between the two,
especially since the two are in fact distinct and the presence of common words is not
unusual. All the languages in the regions share common words, because all the nations
intermingled together, and thus Bell‟s argument is not robust.
Finally, Millingen aimed to show that Kurds also belonged to the Arian people, and
were not related to the Mongols, Tatars, or Calmucks,26
who came to the country from the
eleventh century onwards. Millingen attempted to show that the Kurds and Europeans
21
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 300-301; F. R. Maunsell, „The Land of Elam‟, the
Geographical Journal, 65. no. 5 (May, 1925), p. 432; Harris, From Batum to Baghdad, p. 177. 22
V. Minorsky, „Tribes of Western Iran‟, the Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain
and Ireland, 75. no. 1-2 (1945), p. 78. 23
Who’s who, 2016. 24
Harris, From Batum to Baghdad, p. 177. 25
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 220. 26
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 207.
59
shared a common origin, reflecting contemporary interest in an Indo-European heritage, as
discussed in the preceding chapter.
In general, the early British travellers did not share all the same perspectives or
ideas regarding the origin of the Kurds, with each traveller often suggesting several ideas
about the roots of that ethnic group. The differences between the travellers‟ ideology and
their backgrounds and education is relevant in this respect. Finding ethnic roots is not an
easy task, especially since ambiguities exist, and the Kurds are no exception. A second
factor is that the Kurds did not have an ancient literature that could be used to confirm their
ethnicity. A third factor could have been the geographical situation of the country in which
the Kurds settled, since they were spread over a large terrain, resulting in regional
differences between the tribes developing. Millingen more than any other travellers
discussed the origin of the Kurds because he had a taste for anthropology, and in 1863 the
Royal Anthropological Society of Great Britain and Ireland had been established.
Travellers before him had shown little interest in anthropological studies, however.
Travellers’ observations on the characteristics of Tribal and Non-Tribal
Kurds
British travellers‟ perspectives on the origin of Kurdish tribes can be divided into two
groups. The first group, which included Rich, Spottiswoode, and Bird believed that the
Kurds were sharply divided into tribal and non-tribal groups. This binary division gave
travellers the opportunity to apply their ideological perspectives to Kurds. For example,
they wanted to argue that Kurds were racially different from each other, or to a lesser extent
to consider the role of climate and topography on Kurds, and to discuss Kurdish manners.
One traveller, Mark Sykes, who believed that the Kurds were composed of various different
races, shared some ideas with the first group of travellers. The aim of these travellers
generally was to impose their ideas about racial difference and to show that Kurds
consisted of aboriginals and various other races. In the nineteenth century in particular race
became a key element in investigating ethnicities. Therefore, the travellers were interested
60
to know about the origin of these tribal and non-tribal Kurds, and also wanted to find out
the place of origin from which they had migrated to the country or been forcibly brought to
Kurdistan. There is another group of travellers like Bell and Maunsell, who believed that
the climate and topography played a significant role in the tribes‟ occupation and manners.
Some tribes were pastoral and others were agricultural.
The first groups of travellers sharply divided up the Kurdish tribes, and this division
allowed them to apply many of their ideas. Rich was the first British traveller who
differentiated between tribal and non-tribal Kurds, arguing that the peasantry was different
from the tribes. He aimed to show that the two sects were racially different. In terms of
physiognomy, Rich stated that the non-tribal Kurds had some Grecian characters, were
quite flexible, and had regular faces, whilst the tribal men had harsh features: „a thick
prominent forehead, abrupt lines, and eyes sunk in his head, which are usually fixed in a
kind of stare‟. It was common, Rich noted, for the tribal people to have light grey or even
blue eyes. They were also recognised by a „firm step‟ and frank and decisive manner, and
exuded an air of being masters of the region. Even the dialogue of the tribal and non-tribal
Kurds differed.27
He intended to show that tribal Kurds due to their racial difference were
related to Europeans and far superior to the non-tribal Kurds. Rich said the tribal Kurds
considered that the Raya Kurds existed to be their servants, and he observed that the
situation of these peasants was quite similar to that of „the negro slaves in the West
Indies‟.28
He reported that the tribes called themselves Sipah (army) and the non-tribal
Kurds were known as Raya (literally the subjected people), used as a synonym for peasants,
or were called Kelowspee (white cap) in eastern Kurdistan, or Guran. According to Rich, it
was very rare to see the tribal Kurds working in farms, while the non-tribal Kurds were
farmers.29
Similarly, William Spottiswoode, who visited Kurdistan in 1863, believed in this
binary division and divided the Kurds into two very different classes, the tribal Kurds and
Gurans or peasants, and considered that they were racially different. The tribal Kurds were
27
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 320; TNA: FO 78/3132, Henry Major Trotter
Consul of Kurdistan, Memorandum on the different races inhabiting the consular districts of Kurdistan,
considered chiefly with reference to the question of reform, no. 1, Constantinople, 30 October 1880. 28
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, pp. 81, 88-89. 29
Ibid., pp. 88-89, 152.
61
bellicose and had a pastoral life, and unlike the peasants, they considered themselves the
owners of the land,30
and regarded non-tribal Kurds as servants. Harris, at the latter end of
the century also believed in the division, and argued that the peasants considered
themselves lower in status than the tribal Kurds, and their manners, features, and clothing
generally differed.31
He indirectly showed that the discrimination against non-tribal Kurds
led them to feel inferior to the tribal Kurds. As Rich said in Sulaymaniah, the non-tribal
peasants were not permitted to become soldiers.32
Rich believed that kinship relations tied tribes together, and these did not exist
among non-tribal Kurds. He believed that the tribal Kurds had blood ties with their chiefs,
and therefore they were loyal, whereas the non-tribal Kurds lacked this kinship. He
reported a conversation between Amanullah Khan, the Vali of Sina, and Abdurrahman
Pasha of Baban. Khan wanted to know why his followers were not as loyal as those of the
Pasha, to which the Pasha replied that Khan‟s followers were not tribesmen, „they are not
your cousins; they are but servants!‟ and therefore they were not willing to put themselves
in danger for him. In contrast, the tribal Kurds were fiercely loyal to their chiefs, and even
accompanied their leaders to exile in Baghdad without any complaint. Rich argues that
when one tribal Kurd heard that his chief (Brother of Abdulrahman Pasha) had passed
away, he proclaimed that he would not live another moment and promptly jumped off a
roof to his death.33
However, he did not mention whether he saw the chief die or merely
heard about it later. The suicide probably happened while Rich was in Baghdad, or a few
years earlier, because Abdulrahman Pasha passed away in 1814.
During Bird‟s visit to Kurdistan the situation between Kurds and Armenians was
tense, and this clearly had an impact on the travellers‟ view of the Kurds. Therefore, the
distinction between tribal and non-tribal Kurds highlighted the way in which they treated
Christians generally and Armenians especially.34
Bird identified the tribal Kurds and their
nomadic lifestyle, stating that there was no law among the tribes and the strongest one had
30
W. Spottiwoode, „Sketch of the Tribes of Northern Kurdistan‟, Transactions of the Ethnological Society of
London, 2 (1863), p. 244. 31
Harris, From Batum to Baghdad, pp. 179-80. 32
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, pp. 88. 33
Ibid., pp. 86-7. 34
R. Kevorkian, Armenian Genocide, A Complete History (London, 2011); Klein, The Margins of Empire.
62
the greatest rights.35
In contrast, she described the non-tribal Kurds as settled and also as
generally peaceful, orderly, and fair, but not towards Christians.36
Bird was keen to show
the differences between the tribal and non-tribal in term of lawlessness and obedience to the
government.
Mark Sykes, who visited Kurdistan in the late nineteenth and early twentieth
century, had another perspective: he did not believe in the binary division between tribal
and non-tribal Kurds. He divided all the Kurdish tribes in the Ottoman Empire into six
zones, each of which was categorised into several classes, although for reasons of space
detailed, discussion of these zones is not possible here. He claimed that Kurdish tribes
descended from several different races, and at the same time asserted that geography and
climate played a role in the development of the Kurds. He claimed that his paper was
scientifically written. However, an ethnocentric perspective can obviously be seen in his
writing, as Edward Said argued that Europeans sought to learn about the Orient „then re-
create it by soldier, judges and scholars who investigated the forgotten races, histories,
cultures and languages, to posit them-beyond the modern Oriental‟s ken-as the true
classical that could be used to judge and rule the modern orient.‟37
Sykes, through his
discussion wanted to show that Kurdish tribes did not belong to the same ethnic group but
consisted of several different ethnicities. Furthermore, he depicted them as barbaric and
primitive people. Sykes‟ beliefs may have influenced his role in the famous Sykes-Picot
agreement, because according to the agreement Kurds had no nation state.
According to Sykes, Zone A included most of southern Kurdistan, and he
categorised the tribes into three classes. Class 1 was the pastoral Kurds, who also engaged
in supplementary agriculture and were described by Sykes as mentally superior to most of
the other Kurds due to their capacity for learning. They were known as Baba or Baban
Kurds; they were expert equestrians renowned for their bravery, chivalry, and thieving
tendency.38
Sykes believed that the third class wore similar clothes to the other two groups,
and consisted of semi-nomadic people, working in agriculture, horse breeding, and
35
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 372. 36
Ibid. 37
Said, Orientalism, pp. 91-2. 38
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, pp. 454, 455, 457.
63
shepherding. They were described as having a thievish tendency and tended to be cruel and
cowardly. They did not have good weapons. This group included the Ezdinan, who Sykes
reported to be Yazidis, and the Mirizigi, who settled near Bashkala and were preoccupied
with cultivation.39
Sykes aimed to show their racial differences through their customs.
Regarding the Kurds in Zone C, Sykes concentrated on racial differences, but in
reality he wanted to show his racial superiority and depicted Kurds as barbaric people. The
people of Zone C were settled in northern Jazireh and were divided into four classes. Class
1 extended from near Dersim to northern Jazireh, and as its members intermarried with
Armenians, Arabs and other Kurds they lost their characteristics. Class 2 was separated
from them by the Euphrates River, and their religion was different because they were Shia
and Pagan like the Kurds of Dersim.40
According to Sykes, it was difficult to ascertain the
origin of Class 2, and he even questioned whether or not they were actually Kurds, positing
that they might be a mixture of other races, including Kurds, Mongols, Turks, Persians, and
ancient Armenians, and perhaps even Romans. Some tribes of that class were Muslims
while others were devil worshippers or Jacobite Christians. They were good stonemasons
and wonderful vine growers, and were an industrious and capable people. They were
reported to be revengeful, bloodthirsty, vindictive, treacherous, and fierce. The Mizizakh
tribe belonged to that class.41
As Edward Said argues: „Orientals or Arabs are thereafter
shown to be gullible, „devoid of energy and initiative‟, much given to „fulsome flattery‟,
intrigue, cunning and unkindness to animals.‟42
Sykes interpreted this class as more
primitive because primitive were people supposed to be more cruel and mendacious, and
commit rape, murder, and theft.43
According to Sykes, tribes of Zone D were very
complicated. He divided them into four classes; class 1 is distinguished by physical
appearance. They were ugly, strong and tall. They were quarrelsome, treacherous,
rapacious and disloyal people. Originally, they came from Diyarbakir, and a typical tribe
was the Jibranli.44
39
Ibid., pp. 455, 462. 40
Ibid., pp. 468-9. 41
Ibid., p. 469. 42
Said, Orientalism, p. 38. 43
M. Hawkins, Social Darwinism in Europe and American Thought 1860-1945 (Cambridge, 1997), p. 126. 44
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 476.
64
The various accounts by these British travellers do contain some similarities, and
their differences may have been derived from each other. For example, the travellers
generally agreed that the Kurds had a clan system, but they provide different names for
this: Rich used a specific name for the tribal Kurds, as discussed above, while
Spottiswoode and Bird did not offer a specific name. Regarding Kurdish intelligence, Rich
reported that a tribesman told him that the peasants were believed to be stupid, whereas the
tribal Kurds were considered to be intelligent.45
He suggested that the peasants might be the
aboriginal inhabitants of the area, whereas the tribal Kurds were the subsequent occupiers:
„May not these be the aboriginal inhabitants of these country who had been conquered by
the fierce tribes of the mountains?‟46
Spottiswoode offered the same idea about the peasants
or Guran, suggesting that they were originally different from the Kurds. He believed that
the peasants could be the descendants of the indigenous people of Kurdistan, who were
living on the land before the tribal Kurds invaded and suppressed them. However, Sykes
had the opposite idea and suggested that the Baban tribal Kurds from zone A were the
indigenous people, being descended from the Carduchis.47
In another point, Rich
considered that the style of speaking between tribal Kurds and non-tribal people clearly
distinguished them from one another, while Spottiswoode claimed that there was no
significant difference in terms of language. It is possible that over time the style of
speaking had become more uniform, between 1820 when Rich visited the Kurds to the time
of Spotswood‟s visit in 1860s, so as to mask any previous difference. In addition, because
Spottiswoode visited northern Kurdistan and Rich went to the southern part of the country,
both confirmed that in the north and south Kurdish society consisted of tribal and non-tribal
groups, and that the two regions differed.
The second class which included Bell and Maunsell believed that the differences
between Kurdish tribal and non-tribal was due to topography and climate. It is possible that
some of this variation may be attributed to different ideas of the late eighteenth century
regarding the role of the environment in developing humanity. For example, Ronald L.
Meek discussed the perspective of Scottish historian William Robertson (1721-1793), who
45
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 89. 46
Ibid., p. 153. 47
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 453.
65
argued that the climate had a significant role in shaping human behaviour and progress. For
example, if two different tribes settled in two very remote places in the world with no
contact with each other but a similar climate, then they would be expected to be at the same
stage of development, with similar thinking. As an example, he argued that the tribes in the
plains near the Mississippi were very similar to those living on the shore of the Danube.48
However, James Beattie, in Elements of Moral Science (1793), believed that the climate
and soil had an impact on the people in the early stages of society, but in the stage of
agriculture, other factors (e.g., instruments of tilling) played a role in development.49
The
Scottish historian William Russell, in his History of Ancient Europe (1793), believed that
both soil and climate had a role in the development of societies. For example, he argued
that in the northern hemisphere the land was rugged and there was a severe environment,
and so development was slow and the hunting stage was quite long, while in the southern
part of the globe the soil was better suited for tillage and therefore the hunting stage was
very short and people soon started cultivation.50
There are two travellers who believed that
the climate and topography of the land played a significant role in the division of the
Kurdish tribes, and affected their normal life and occupations. Bell argued that it was likely
that all the tribal and non-tribal Kurds were descended from the same race, but that lifestyle
and geographic situation affected division and occupation.51
Maunsell agreed with Bell‟s
hypothesis, arguing that the basic organisation of the Kurds was tribal, consisting of
pastoral and nomadic people, but that the climate and nature of the country had played a
role in changing them and making them appear distinct. For example, in the deep valleys
and impracticable slopes of Dersim, the Kurds were compelled to work in agriculture
because of the severe climate. These Kurds were obliged to settle in villages, whilst in
southern and central Kurdistan, the tribes had easy access to the plains and the banks of the
Tigris River, and therefore they became nomads for most of the year and lived in tents.52
Finally, British travellers did not agree about the origin and characteristics of
Kurdish tribal and non-tribal. The majority of scholars, like the twentieth-century
48
R. L. Meek, Social Science and the Ignoble Savage (London, 1976), p. 141 49
Ibid., p. 199. 50
Ibid., p. 201. 51
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 236. 52
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 82; Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 236.
66
anthropologist Martin van Bruinessen, have confirmed the common observation of the first
group of travellers, concerning the differences between tribal and non-tribal Kurds and their
relations, but he said that travellers tended to exaggerate in showing sharp differences
between them.53
He and other scholars in Kurdish historiography have not commented on
the second group of travellers. In this thesis I argue that the idea of the second group which
included Maunsell and Bell was more correct, because the climate and the topography of
Kurdistan were very different and had a significant impact on Kurdish tribes‟ occupation
and manners.
Christian Denominations
When travellers discussed any ethnic or religious group, including Christians, they were
under the influence of their ideological backgrounds and guided by their previous
knowledge. Contemporary discussions of race had a significant influence on the Europeans.
The impact is obviously seen in the British travellers‟ accounts, as travellers focused on
highlighting the origin and features of the Christian sects in Kurdistan. Besides, as the
travellers were Christians themselves, they were keen to understand the beliefs of these
various Christian doctrines, and also aimed to portray their Church as primitive and
corrupted in order to pave the way for the dispatch of missionaries to work among them.
Travellers did not see Christians as a single entity. They drew a portrait of each of the sects.
Armenians comprised the main Christian sect discussed by travellers, who
alongside Kurds were living in the same geographical location in Eastern Anatolia.
According to Millingen, historically northern Kurdistan was the eastern part of the
Armenian Kingdom.54 However, he did not specify which Armenian Kingdom. For a long
time Armenians and Kurds were neighbors in six vilayets in the Ottoman Empire: Bitlis,
Erzurum, Kharput (Mamurtul Aziz), Diyarbakir, Sivas and Van.55
Bell believed that the
53
Bruinessen, Agha, Shaikh and State, p. 105 54
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 144. 55
R. Douglas, „Britain and the Armenian Question 1894-7‟, The Historical Journal, 19, no.1 (1976), p. 114.
67
majority of Armenians were urban dwellers, but not all. 56 Under the influence of racial
theory, the British travellers tried to show them as a superior and advanced race, partly by
placing them within the Indo-European family: thus Millingen believed that Armenians
were originally descended from the Arian race, a branch of the Indo-Europeans.57
As their
language constituted a branch of the Indo-European language family, travellers regarded it
as expressive and rich.58
In addition, travellers aimed to prove the Armenians‟ superiority
both on account of their characteristics and their positive role in the region, Bird believed
that the Armenians were the most active, energetic, enterprising and capable ethnicity in
Western Asia. They were intellectually, and physically superior to the other ethnicities
surrounding them.59 Because of their ability, science and art, the country had benefitted
from their culture and civilisation.60
Because of their racial superiority, there was a
possibility of developing them towards the European standard. The Armenians‟ customs,
religion, colour, and even their undeveloped intellectual state could not make a barrier
between the Armenians and the European people.61
However, British travellers exaggerated
the positive characteristics of Armenians, because they based their argument on the city-
dwelling Armenians, and overlooked the rural dwellers: for example, Trotter in his consular
reports noted that there were no differences between the Armenian peasants and Kurdish
peasants and both groups were equally ignorant.62 Travellers were not accurate in their
presentation of Armenians and tried to hide negative characteristics, but they were probably
guided by sympathy, except when they criticised their religion.
In terms of religion, Trotter said Armenians were divided into three different
doctrines. Most of them belonged to the Gregorian doctrine which separated them from the
Eastern Orthodox Church. They were under the jurisdiction of three rulers who were called
Catholicos. Furthermore, there were two minor groups: the first was composed of Catholic
Armenians. According to a memorandum prepared by Major Trotter in 1880 these
numbered about 12000, and the second group was composed of Protestant Armenians,
56
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 125. 57
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 259. 58
C. Wilson, Handbook for Travellers in Asia Minor, Transcaucasia and Persia etc (London, 1895), p. 77. 59
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 336. 60
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 259-60. 61
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 336. 62
TNA: FO 78/3132, 1880 the Memorandum by Major Trotter on the different races inhabiting the Consular
District of Kurdistan, considered chiefly with reference to the question of reform, 30 October.
68
which numbered around 9000.63
The British generally had a negative perspective on
Eastern Christianity.64 When Anglican Christians discussed the Armenian Church, they
normally criticised Eastern Orthodoxy, considered unreformed by protestants. For example,
Wilson and Trotter had concerns about the Armenian Church, and believed that most of the
Priests in villages were illiterate, and ignorant.65
Furthermore, Bird as an Anglican
Christian and as a religious woman believed that the ancient church brainwashed many
Armenians, by instilling childish ideas and superstitions.66
She regarded the Armenian
Church as corrupt and primitive, badly adapted to nineteenth-century standards of life.
Therefore, she advocated „force reform‟ for the Armenian Church.67 It is clear that she had
ulterior motives, as she wanted Anglican missionaries to convert Armenians to
Protestantism, or at least exercise some influence over them. It is worth mentioning that
apart from Bird, Wilson and Trotter other travellers were silent about the primitive nature
of the Church, but highlighted the important role of missionaries, which was also indirectly
a reflection on the primitiveness of the Armenian Church. According to Maunsell American
missionaries since 1819 had made a significant impact on them.68
Bird believed that these
missionaries worked on developing education, raising the standards of morals among the
Armenians, in particular by educating the younger generations.69
Millingen praised their
endeavours by noting that because of the efforts of these missionaries, the Armenians in the
second half of the century had obtained a good level of education, and were well-informed
about various subjects like history and mathematics. Millingen was aiming to show that, as
a result of these intellectual activities, and publishing some literature in their language,
national feeling flourished among them.70
The second largest Christian sect discussed by travellers to Kurdistan was
comprised of Nestorians (Assyrians). According to Maunsell these Nestorians were known
by different names. He noted that the ordinary Nestorians called themselves Syrians or
63
Ibid. 64
H. J. R. Odams, „British Perceptions of the Ottoman Empire 1876-1908‟ PhD thesis, University of Oxford
(1995), p. 252. 65
Wilson, Handbook for Travellers in Asia Minor, p.77; TNA: FO 78/3132 66
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 164. 67
Ibid., p. 336. 68
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 229. 69
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 164. 70
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 266.
69
„Assyrians‟, and that name was considered as their national name but that outsiders
(Europeans) called them Nestorians, a name which derived from Nestorius the Patriarch of
Constantinople, who in around 431 A. D. separated from the Eastern Church because of his
heretical beliefs. His followers created a new Christian sect, and escaped from the Roman
empire into Persia.71
Nestorians rarely used the name to refer to themselves, except those
who were under the influence of the Europeans. Muslims called them Nasara,72
which
means Christians.73 Regarding their origin, Millingen and Bell believe that Nestorians were
the descendants of the Chaldeans that twenty-four centuries earlier had settled in the
Hakkari mountains.74
Nestorians coexisted with Kurds in the region for a long time, and
their settlements were among the mountains of Kurdistan which extended from Urmia to
Mosul.75
In the nineteenth century, Nestorians numbered around 200000, 60000 of whom
were in the Hakkari. Most of them worked in agriculture and kept flocks; normally they
were poor people.76 Travellers focused on this sect of Christianity, believing that it was
more primitive and could be easily made to come under the influence of Anglicans.
Travellers attempted to identify the Nestorians‟ characteristics; Maunsell believed
that if the Nestorians‟ features were judged according to the European standards, the result
would be disappointing.77
While he meant that they were still in a primitive stage of
civilisation, he may have wanted to imply that while they shared a religion with Europeans
their origin was different, which led them to develop differently from Europeans. As
Nestorians settled in almost the same geographical locations that Kurds inhabited, travellers
regarded them in the same light as Kurds and divided them into two different groups: Tribal
(Ashirat) and non-tribal.78 The travellers‟ aim in making such a sharp division was to apply
their ideological viewpoint to them. For example, Maunsell purposely described „tribal
Nestorians‟ as savage, wild, and quarrelsome. He claimed that their priests were illiterate,
and they were ignorant about the basic Christian principles. According to him, the priests
71
Harris, From Batum to Baghdad, p. 146; Curzon, Persia and Persian Question, p. 537. 72
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 137. 73
Regarding the name of Nasara Millingen was not entirely correct, because Muslims call all Christians
Nasara, as in the Quran the Christians were identified as Nasara. Quran, 5, 82. 74
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 269; Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 250. 75
Fraser, Mesopotamia and Assyria, pp. 281-2. 76
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 251. 77
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 144. 78
TNA: FO 78/3132; Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 137.
70
largely neglected preaching and he considered their ancient rituals to be meaningless. Their
only virtue was that they were happy to establish schools in their communities.79 At the
same time, he considered that Non-tribal Nestorians were in a pitiable situation; they were
the Kurdish chiefs‟ Raya (peasants) and their condition was little better than that of slaves.
As a result of high taxation, they lived on the breadline. He believed that their houses were
not suitable for settlement and they had no proper clothes to protect them from the cold
winter.80
It is worth mentioning that, like the Kurds, both groups of Nestorians probably
shared a common origin but their occupations led them to adopt different lifestyles, while
travellers categorised them for their own purposes.
Observers such as Lord Curzon identified a hierarchy within the Syriac church: he
noted that Mar Shimun was at the head of their religious hierarchy and that for nearly four
centuries the hereditary Patriarch had belonged to Shimun‟s family, and governed the
(Nestorians) Assyrians, both temporally and religiously.81
Travellers had a negative
perspective on the Nestorian Church. Harris claimed that the Syriac church was sunk in
superstition and ignorance.82 As a woman traveller, Bird noted that it totally neglected
women and believed that attending church was inappropriate for young women.83
Maunsell, in addition to his criticism of the church, said „in the midst of all their poverty
and ignorance it is astonishing to find services so impressive and so devoutly rendered.
This is clearly their brightest jewel, and its preservation leads us to the hope that this
Church has indeed a great future before it‟.84
He wanted to show that beside their
primitiveness, there was a hope of reviving the Church, and he indirectly encouraged
missionary work among the Nestorians.
Missionary work among the Nestorians was seen by the British as a key element in
strengthening British interests in the region. Since the end of the eighteenth century during
Napoleon‟s era the British were interested in improving relations with the Nestorians, in
order to have a significant role in the region and to protect their interests from the French in
79
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 137, 145. 80
Ibid., p. 137. 81
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 289. 82
Harris, From Batum to Baghdad, p. 149. 83
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 228. 84
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 140
71
India. The British interest in the region continued throughout the nineteenth century. In
order to strengthen British strategy in the region, the British Foreign Office in 1840 sent
Rassam and Ainsworth to build relations between the Church of England and the Nestorian
Church.85 Furthermore, Ainsworth considered that there was some common ground
between the Church of England and the Nestorian Church: for example both Churches had
criticised the mistakes of the Catholic Pope and Papists.86 Besides these factors, what
encouraged the British to work among them was their belief that Nestorians were primitive
and their ancient religion could be revived easily. British missionaries successfully built
relationships with Nestorians. The works of the missionaries played a significant role in the
travellers‟ accounts, even in the later nineteenth century. Therefore, Bird considered the
fact that the Archbishop of Canterbury sent missionaries to work among them was very
important. She believed that they played a significant role in improving the Nestorians‟
situation. She highlighted the importance of building schools, and in 1885, based on the
request of Mar Shimun, the British missionary established schools for both sexes.87
Furthermore, she praised their work in creating and training literate priests and preparing
the younger generation in both religious and secular matters. They also printed some
service books and liturgies which were highly valued by Bird. These tasks mentioned by
travellers had been undertaken by missionaries in order to achieve their main goal which
was to render the Assyrian church Anglican.88
The many missionary endeavours noted by
Bird reflect her support for the Anglican Missionary project among primitive people in a
strategic region.
The Chaldeans who lived around Diyarbakir and the plain of Mosul, comprised
another Christian sect, but as they were fewer in number than the previous groups they
were not discussed in great detail by travellers. Furthermore, as they subscribed to Roman
Catholic doctrine, travellers may have considered that an Anglican missionary had little
chance of influencing them, and therefore, they did not discuss them in great detail.
According to Maunsell they were originally Nestorians, and their language was the modern
85
H. Aboona, Assyrians, Kurds, and Ottomans Intercommunal Relations on the Periphery of the Ottoman
Empire (New York, 2008), pp. 215-16. 86
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 220 87
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 229. 88
Ibid., pp. 229-30.
72
Syriac (the Nestorian language). In the seventeenth century they had converted to the
Roman Catholic church.89
However, the reasons for their conversion were not mentioned.
According to Maunsell they were under the jurisdiction of the Roman Catholics of Mosul,
and their patriarch was Mar Elia, who was in competition with Mar Shimun as to the
balance of power between the Nestorians and Chaldeans, each of whom considered himself
as the real representative of the old Syrian Church.90
However, they were described in
slightly more positive terms than the people around them. Maunsell believed that their
villages were thriving, and in particular, he presented them as better cultivators and more
skilful house builders than the Yazidis and Shabak Kurds.91
Meanwhile, the travellers
highlighted the primitiveness of their Church, and hoped to convert them or have some
influence over them. Ainsworth believed that they were an ignorant and superstitious
people.92 In another passage he claimed that their priest was annoyed about the Roman
Catholic teaching given to their children.93 From this comment it is clear that Ainsworth
had his own agenda, and wanted to encourage the Anglican missionaries to work among
them.
The smallest group of Christians was composed of Jacobites. Wilson believed that
they were originally a branch of Nestorians,94 and their name came from Jacobus
Baradeus.95 According to Maunsell, Jacob was the bishop of Urfa who in around 541 A.D
led many Christians holding heretical beliefs. They had been convicted of heresy by the
Council of Chalcedon, and the majority of them settled in the Tor Baddin and Jabal Tor
between Jazira and Mardin, and their Patriarch settled in Der Zaffran nearly 9 km away
from Diarbekr.96
They were described by Trotter as a handsome, manly and fine race; they
spoke Turanni among themselves, which was a branch of the new Syriac, and most of them
89
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 235; TNA: FO 78/3132. 90
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 145-6. 91
Ibid., p. 146. 92
Ainsworth, „An Account of a Visit to the Chaldeans', p.53 93
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 199. 94
Wilson, Handbook for Travellers in Asia Minor, p.82. 95
Fraser, Mesopotamia and Assyria, p. 280. 96
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 147.
73
knew the Kurdish language.97 As they were a very small group therefore, they did not
attract much attention from the travellers.
When the British travellers visited the regions, and discussed these different
Christian sects, the features they chose to highlight reflect their own preconceptions, or
ulterior motives. Travellers often applied the theories they already held regarding Kurds to
the Christians, as can be seen in their division of them into two different groups, because
Kurds and Christians were living in the same regions. Generally, the British travellers had
fewer criticisms to make about these Christians than about other ethnic groups in the east,
because the Christians belonged to the same religion as the travellers. However, they did
harshly criticise the churches, considering them to be corrupt and in need of reform, and
their aim in so doing was to encourage missionaries to work among them. Nearly all
travellers discussed the different Christian denominations to some extent, but travellers in
the later part of the century focused more on these Christians sects, perhaps as a result of
the Armenian issue. Some travellers at the end of the century, like Bird, and Maunsell, were
more interested in the missionary work. Bird was a religious woman, and Maunsell as
Vice-Council probably considered that the British would have more influence in the region
through maintaining good relations with these Christians, and the missionary activities
were key elements in strengthening British leverage there.
Geography of Kurdistan
British travellers did not in general try to represent Kurdistan geographically. Only two
travellers proved to be the exception to this rule: the anthropologist Frederick Millingen in
1869 tried to draw a map of Kurdistan according to where Kurdish tribes lived. While F. R.
Maunsell was a British Vice-Consul and cartographer he made several journeys through
Kurdistan, and in the 1890s he sketched a map of Kurdistan and concentrated on the
geographical features of the country. Other travellers contented themselves with naming
Kurdistan without depicting a proper boundary for it. As Bird noted in 1890 Kurdistan is a
97
TNA: FO 78/3132.
74
„geographical expression‟ used to refer to the country in the western part of Asia inhabited
by Kurds.98
However, Bird did not attempt to define the boundaries of the country. Besides
her, many others who visited Kurdistan chose to discuss specific areas they had visited,
rather than discussing the country as a whole. Millingen‟s depiction combined the
boundaries of both Kurdistan and Armenia.99
Millingen noted that in ancient times (e.g., the
era of Xenophon‟s journey (401-399 BC)) the country was not known by the name of
Kurdistan except (Mountain of Hakkary) Anti-Taurus where the Kardhchis (Kurds) were
recorded to have lived for a long time.100
Millingen observed that other parts of the country
which now form part of Kurdistan include the northern Kurdistan province of Van, which
in the second century BC formed the eastern side of the Armenian kingdom (190 BC to
387). During the period of the Armenian Kingdom, the southern and central parts of
Kurdistan were called „Assyria and Mesopotamia‟.101
Although Armenia was not
considered to be part of Kurdistan at this time, this perception altered during the nineteenth
century. Millingen said it was difficult to sketch where the boundary of Armenia was, but it
reached the mountain of Lizistan in the north, the mountains of Taurus in the south and to
Media in the east and Cappadocia in the west. According to him, unlike Armenia,
Kurdistan became more clearly defined as a geographical region in the nineteenth century
by the Ottomans, in part because the Ottomans tried to suppress the name of Armenia and
did not recognise any region by that name. Therefore, Millingen said ‟I will omit any
further mention of Armenia as a geographical expression, and will adopt the generic of
Koordistan for the whole of the country‟.102
Both Millingen and Maunsell understood the difficulties of sketching a proper
boundary of Kurdistan, and suggested that the best way to solve the issue was to include the
region in which the overwhelming majority of the population were Kurds.103
However, this
was not straightforward as there were some areas disputed by Kurds and other ethnicities:
for example both Kurds and Armenians claimed that some parts in the north were their
lands. Even travellers had different ideas about which areas belonged to Kurdistan, with
98
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 373; Maunsell, „Central Kurdistan‟, p. 121. 99
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 144. 100
Ibid. 101 Ibid. 102
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 144-6. 103
Ibid., p. 147; Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81.
75
Bird considering Van and Erzurum to be part of Kurdistan,104
perhaps basing her argument
on the composition of the population, because it was thought that the majority of people
there were Kurds. In contrast, Bell considered these cities to be part of Armenia,105
relying
on historical evidence that suggested these places belonged to the Armenian Kingdom.106
In
reality, both Kurds and Armenians had lived in these areas for a long time, and so it was
particularly difficult to decide whether certain parts of the land belonged to a specific ethnic
group. Beside this, Kurds were not the only ethnic group who settled in Kurdistan. Other
ethnics and religious groups also lived with Kurds, for example, in the north of Mosul there
was a significant number of Christians, such as Jacobites, Nestorians, Armenians, and
Chaldeans.107
In northern Kurdistan, Christians lived in almost all cities and towns,
including Van and Bitlis. In such places, Armenians or other Christian people lived (and
still live) alongside Kurds, although in the rural areas they sometimes had separate villages.
There is another point related to the complexity of defining Kurdistan as a
geographical region. Besides the presence of some ethnicities inside Kurdistan, other
Kurdish tribes had lived and continued to do so outside Kurdistan. For example, the
Khurarsani Kurds lived in northern Khorasan (northeast of Iran).108
In the Ottoman Empire,
some Kurdish tribes also lived near Angora, including the Zikhnali, which comprised
around 5,000 families.109
Millingen believed that the boundary of Kurdistan started in the north from the
mountains of Ararat and the territory of Georgia to the frontier of Baghdad in the south.
The boundary in the east started from the Persian boundary and ended at Lizistan in the
west.110
The proposed northern boundary of Ararat and Georgia belonged to the Kurds and
stretched eastward to Kars „up to43° 20‟ east longitude‟111
; some of the Kurds reached
Georgia and in Bayazid and the Kars, Kurds and the Georgians lived together. From there
some Kurdish tribes such as the Haidaranly, Mamanlis and Yazidis extended into Russian
104
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 334-396. 105
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 217. 106
Ibid. 107
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81. 108
M. Dehqan, „the Record Heritage of Khurasani Kurdish Tribes‟ Journal of Society of Archivists, 30, no.
1(2005). 109
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 481 110
Ibid., p. 146. 111
Ibid., p. 147.
76
territory. Besides that, some Kurdish tribes settled in Erivan in Georgia.112
Maunsell
confirmed this overview to some extent, although he began his sketch from the south and
moved north.113
The border of Kurdistan as described by Millingen continued from Kars to
Erzurum, and then on to Dersim Mountain to a part of the Taurus Mountain range located
between Erzinjan and Kharput. Then the boundary continued towards Diyarbakir and
alongside the Tigris River. After that, the borderline continued to Jabal Hamrin Mountain
and then stretched towards western Kurdistan.114
Maunsell believed that the boundary of
Kurdistan started from the mountain of Dersim on the northern-west side then continued
towards the southern side of the country, eventually reaching the two sides of the upper
Euphrates.115
According to Millingen, in that part of Kurdistan Kurds mixed with Turks and
Arabs, but in the west and north-west Kurds reached the Armenian peasants and Turks,
while in the south-west Kurds and Arab tribes settled on the opposite banks of the Tigris.116
Millingen said there was some doubt about whether the northwest region was part of
Kurdistan, yet he did not specify who it was that doubted this. However, he also argued that
the area should be considered as part of Kurdistan because the Kurds owned the lands from
Erzurum eastwards to the frontier of Persia. In Erzurum in particular, Millingen noted the
presence of a vast number of Kurds.117
The border of Kurdistan in the south was depicted from Jebel Hamrin, which is the
boundary between „Baghdad plain, and basin of Tigris‟ and includes the province of
Sulaymaniah and Kuy-Sanajq. It continued alongside the Tigris River until it reached areas
inhabited by Arab tribes. The mountain chain which extends from the north to the south
differentiates the boundary between Persia and the Ottoman Empire, which was the eastern
part of Kurdistan.118
Beside this, many Kurds lived beyond the mountain range which
demarcated the boundary of the eastern part of Kurdistan. These Kurds were spread
throughout places such as Sina, Urmia, Maku and Soujbulack, and there were several tribes
112
Ibid., p. 147. 113
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81. 114
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 147-8. 115
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81. 116
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 148. 117
Ibid., pp. 148-9. 118
Ibid., p. 151.
77
living in Persian or (eastern) Kurdistan, such as Rozheky, Shemsklis, Moghours, Bilbas,
Rozhaki and Yazidis.119
Millingen and Maunsell discussed the boundary of Kurdistan but
failed to mention one of the largest Kurdish tribes near Soujbulack, which was the
Mukri.120
Although Maunsell agreed with many of Millingen‟s considerations, he had
different ideas about several areas. In the south, in Maunsell‟s account, the line of the
boundary curves and crosses the Kifri, from the mountain of Manisht to the Kermanshah.
In Eastern Kurdistan Maunsell included Kermanshah as part of Kurdistan, stating that the
boundary stretched from the city of Kermanshah northwards to Sinna and continued along
the mountains to western Urmia and then to Mount Ararat.121
Millingen had not mentioned
Kermanshah in the area he demarcated as Kurdistan. In addition, Millingen in the northern
part of Kurdistan included some lands near Erivan which extended to the boundary of
Georgia, while, Maunsell did not include those lands. Millingen considered Mosul as a part
of Kurdistan while Maunsell did not. Although Maunsell was a cartographer, he was more
preoccupied with the physical geography of Kurdistan, and in his book provided a map of
the nation. Millingen was interested in anthropology, and so he focused on the ratio of the
Kurdish population when defining the boundary of Kurdistan, and he did not include a
map.
Interestingly the work of British travel writers during the first half of the nineteenth
century did not include discussions of the boundary of Kurdistan. The earlier travellers
identified Kurdistan according to the existence of the Kurdish population or Kurdish tribes;
wherever they saw a Kurdish tribe settled, they considered it as a part of Kurdistan. In
contrast, travellers in the second half of the century depicted the boundary. It is probable
that the travellers during this time had read the accounts of those of the first half,122
and thus
had an understanding of Kurdistan‟s boundaries. This shows that British travellers
119
Ibid., pp. 151-2; Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 165. 120
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, pp. 11-15. 121
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81. 122
For example Maunsell used Rich‟s information when he searched for oil in Kurdistan, Maunsell, „The
Mesopotamian Petroleum Fields‟, p. 530, in addition, he cited information from Ainsworth about the lands
between Rwanduz and Ushnu, Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 97. In
addition, Bird and Curzon utilised information from Rawlinson about the Takhti Bestun, Bird, Journeys in
Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 122; Curzon, Persia and Persian question, vol. 1, p. 560.
78
gradually became more familiar with Kurdistan as a country. In addition, the development
of cartography, and the importance of mapping for the sake of the imperial agenda is
relevant, and travellers in the second half of the century began to make maps of Kurdistan.
Recent publications on the current borders of Kurdistan highlight the accuracy of
nineteenth-century travellers in depicting the boundary of Kurdistan. However, some other
travellers such as James Fraser123
disagree, and recent studies include the Lurs and
Bakhtyaris as Kurds and their land as part of Kurdistan,124
which is in contrast to the British
travellers‟ assumption that they were not a part of Kurdistan. Another important point is
that after the First World War, Kurdistan was divided and incorporated into four other
countries. In some places, such as Kirkuk in southern Kurdistan, the former Arab
governments tried to change the demography of the area. For example, between 1968 and
2003 the Kurds were forcibly removed from their homes, which were then given to Arab
settlers. These areas thus became disputed regions between the Iraqi government and the
Kurdistan Regional Government.125
123
Fraser, Historical and Descriptive Account of Persia, p. 262. 124
Jwaideh, Kurdish National Movement, p. 9; G. Asatrian, „Prolegomena to the Study of the Kurds‟, Iran
and the Caucasus, 13, no. 1 (2009), pp. 3, 5. 125
P. Bartu, „Wrestling with the Integrity of a Nation: the Disputed Internal Boundaries in Iraq‟, International
Affair, 86, no. 6 (2010), p. 1330.
79
Figure 2.2: The Kurdistan which was discussed by Millingen in Wild Life among the Koords, pp.
144-53.
80
Figure 2.3: the Map of Kurdistan from Maunsell, „Kurdistan‟, p. 93
lake of Urmia
Erzurum erzingan
Dersim
Dagh
Kharput
Mushir
dagh
Mahir
dagh
Hassan kala
Mardin
Nsibin
Mosul
F. R.
Maunsell
Aras Su
Ararar Dagh
Khoi Lake of Van
Sulduz
Urmia
Saujbolak
Sakiz
Takhti
Sulaiman
Kirmanshah
Mahidasht
Diarbakir
Jabal
Hamrin
Luristan
Psht Kuh
Kifri
Mandali
Kirkuk
Kzil Rabat
81
Conclusion
British travellers were significantly influenced by the literature of antiquity during their
travels, particularly the works of the Ancient Greek historian Xenophon. Therefore, in
many cases they relied on Greek perspectives, especially when attempting to document the
origin of the Kurds. The travellers of the second half of the century, as they visited other
countries, had more experience, and read the accounts of the travellers of the first half of
the century. Therefore, they were more familiar with Kurds and Kurdistan and wrote more
about them. As to the origin of the Kurds Millingen, who wrote in the second half of the
century, provided more information about the people who were supposed to be the
ancestors of the Kurds. Regarding the ideas of travellers about the tribal and non-tribal, this
thesis argues that the ideas of those travellers who considered that the division of Kurdish
tribes was due to climate and topographic differences were the most accurate. When the
British travellers discussed Christian sects, however, they showed the differences between
them but could not hide their desire to send missionaries amongst them.
British travellers in the nineteenth century wrote at length about the geography of
Kurdistan and the culture and ethnicity of the Kurds. Accurate sketches were made of the
boundary of Kurdistan, in particular by the travellers who came in the second half of the
century. The travellers of the first half of the century tended to discuss only the places that
they visited, and as such did not discuss Kurdistan as a region. In contrast, travellers of the
latter years of the century depicted Kurdistan as a region, including both Millingen and
Maunsell who made sketches of the boundary of Kurdistan, because they read accounts of
other travellers who had come to Kurdistan before them. Travellers who had experience in
visiting other countries include Isabella Bird, Walter Harris and Mark Sykes. While early
travellers only visited small areas in Kurdistan the later travellers were more adventurous.
Since the travellers‟ accounts suggested that the Kurds had a different ethnicity from other
people in Asia Minor, it is important to investigate to what extent the travellers discussed
Kurdish nationalism, which in the nineteenth century was a new concept, and one that has
subsequently influenced many ethnicities.
82
Chapter 3 Kurdish Nationalism in the View of the British
Travellers
Introduction
This chapter addresses Kurdish nationalism from the perspective of British travellers in the
nineteenth century, and discusses to what extent their comments about Kurdish nationalism
were well-founded. Any discussion of Kurdish nationalism and/or proto-nationalism in the
nineteenth century requires a consideration of British travellers‟ accounts. To ignore them
would be difficult, largely due to the fact that, at the time, these travellers were the closest
observers in the region. They recorded many details of life in Kurdistan, including
uprisings, self-governing, and army building.
Widespread Kurdish illiteracy during this period led to a lack of insider narratives,
especially since educated and thus literate Kurds were religious men who were not
concerned with(and therefore did not record) what went on in Kurdistan during the
nineteenth century, apart from some poets in the late nineteenth century who expressed
their feeling in poetry. Furthermore, the Turko-Persian literature strove to demonstrate that
the various rebellions by the Kurdish emirates were simply troublesome activities organised
by vandals, a biased approach aimed at challenging such movements because they were a
threat to the Ottoman Empire, and Persia. The British narratives offer an important
corrective, and show an awareness of nascent Kurdish nationalism, a movement which had
come from Europe and which the British aimed to identify in the places they visited.
Most previous studies of this subject have relied on the British travellers‟ accounts,
including Sabah Abdullah Ghalib‟s thesis on the emergence of Kurdism.1 In his study,
Ghalib aimed to prove that the emergence of Kurdism in the first half of the nineteenth
century was a step before nationalism, known as proto-nationalism. He claimed that due to
1 Ghalib, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates within the
Ottoman Empire‟, 1800-1850‟, pp. 18-19.
83
the self-government of three Kurdish Emirates (Soran, Baban, and Bohtan) and their
uprisings against the Ottomans, Kurdism or a sense of ethnic awareness emerged amongst
the Kurds, who saw themselves as different from other ethnicities. Ghalib depended on
various sources from Kurdish poets who praised the Princes, as well as Arabic and English
literature, including the texts of British travellers. Despite the importance of the travellers‟
texts, the accounts should not be treated as straightforward or objective reporting. Rather,
the texts reflect the authors‟ own agendas, preoccupations and interests. For example, they
were at times inclined to apply some of the common ideas of nationalism to the Kurds,
imparting a European perspective to a non-European context. In this regard, Ghalib focused
on what happened during Mir Muhammad‟s era in the Soran Emirate, along with his
attempts to reinforce his princedom, as well as the attempts of Badir Khan in the Bohtan
Emirate and other Baban princes‟ attempts to strengthen their regions. The Kurdish princes
tried for two decades to unify the tribes under the banner of the emirates, taking some steps
to do so but without success. This research aims to shed light on the result following the
downfall of the Emirates by the hands of the Ottomans, and how tribes revived after demise
of Emirates and fought against each other. Tribal structure had deep roots in Kurdish
society, and when the princedoms were destroyed these tribes returned to the pre-
unification situation. These tribes had many political and social functions, and their role
will be discussed in the next chapter. Their existence effectively hindered the cause of
nationalism. During the movement of Sheikh Ubaidullah he could unify most of the tribes
under his banner but after the end of the movement they obtained power again. Even in the
twentieth century tribes have played a negative role.
The chapter is divided into three main sections, the first of which will discuss the
theoretical historiography of nationalism, particularly the role of ethnicity in emerging
nationalism, with particular reference to Smith‟s arguments. His view fits the nineteenth-
century concept of nationalism. Although there were arguments about the nationalist
agenda of the movements in the first half of the century, the movement of Sheikh
Ubaidullah in the second half of the century has been confirmed as a nationalist movement
by historians such as Wadie Jwaideh and Robert Olson.2 Further, it will establish the
2 Jwaideh, Kurdish National Movement, pp. 75-101; R. Olson, The Emergence of Kurdish Nationalism, and
the Sheikh Said Rebellion1880-1925 (Austin, 1989), pp. 1-25.
84
criteria supporting the travellers‟ accounts which will be read for evidence of nationalism
amongst the Kurds in the second half of the century, in particular during the pre-eminence
of Sheikh Ubaidullah. The second and third sections critically analyse the travellers‟
accounts as witnesses to the early development of Kurdish nationalism. The second section
discusses travellers‟ comments on the Kurdish princes‟ attempts to obtain more
independence and strengthen their power in the first half of the nineteenth century,
analysing the Soran, Baban and Bohtan Emirates, which successively tried to obtain their
independence from the Ottoman Empire in 1836, 1843, and 1847 respectively. After the
demise of the Kurdish emirates, it will be argued that according to the travellers, Kurds
were gathered under the leadership of religious men, a phenomenon which was considered
as nationalism. It is apparent that nationalism was not a phenomenon that appeared in
Kurdistan overnight, but emerged over a long period of time. By the late nineteenth
century, it is clear that the travellers‟ comments were much more preoccupied with Kurdish
nationalism. Therefore, the third section concentrates on Kurdish nationalism in the second
half of the nineteenth century, with particular reference to Sheikh Ubaidullah‟s movement
in the 1880s.
The Role of Ethnicity in Emerging Nationalism
Nationalism emerged as a widespread political movement during the nineteenth century,
and the majority of European nations were influenced by it. The ideology of political self-
determination spread globally in the nineteenth century, leading Eric Hobsbawm to
categorize the period until 1848 as the „Age of Revolutions‟.3 It was not, of course, solely a
phenomenon of the nineteenth century, and still today there are many conflicts that are
related to ethnic fragmentation and identities: for example, in the Caucasus, India, the
Balkans, and southern Africa, bloody and deeply divisive conflicts have broken out. These
crises affect not just developing countries but even affluent and stable countries like the
United Kingdom, Canada, Spain, France, Italy, Germany, and Belgium, where small
3 E. J. Hobsbawm, The Age of Revolution 1789-1848 (New York, 1962), pp. 163-177.
85
nationalist and ethnic movements can be seen.4 Similarly, the Kurds have been fighting to
achieve their nation state and political rights through uprisings since the 1830s, and they are
still struggling against four dominant ethnics groups: Turkey, Iran, Iraq, and Syria. Kurds
are the largest ethnic group in the world without their own nation-state.
The analytical framework that is most applicable to Kurdish nationalism and
national feeling is the theory espoused by Anthony D. Smith. Whilst his The Ethnic Origins
of Nations was useful for an exploration of Kurdish nationalism, the book also relied to a
certain extent on the ideas of other scholars such as Benedict Anderson,5 Eric Hobsbawm,
6
and Ernest Gellner,7 who contend that nationalism appeared and crystallized in the modern
era, in particular in Europe. They analyse the economic resources, growth of the
population, bureaucratic centralisation of governments, improvement in communications
systems, and the role of the printing press, and their perspectives are less compatible with
Kurdish nationalism when compared with Smith‟s argument. Smith discusses the
distinction between ethnicity and nationalism, and the influence of ethnicity on building
nations and nationalism. His standpoint is particularly appropriate when attempting to
understand the Kurdish nationalist feeling, or nationalist movement, which has struggled
against the ethnic groups that suppressed them (Turks and Persians) from the nineteenth
century to the present day. Particularly, in the late nineteenth century one of Sheikh
Ubaidullah‟s aims in his movement was to establish an independent Kurdish state in
response to his frank claim that Kurds were a different nation from the Persians and Turks.
Smith, however, suggests that these were not the primary drivers of nationalism,
arguing instead that it emerges from the root of ethnicity and ‟ethnic revival‟, which existed
during the pre-modern epoch.8 In other words, he argues that we should critically discuss
nationalism in the contemporary era with reference to the way the concepts emerged in the
modern period and even in the pre-modern era. For example, there are multi-ethnic states,
such as India and Nigeria, arising from the differences between people‟s religion, ethnicity,
4 A. D. Smith, Nations and Nationalism in a Global Era (Oxford, 2
nd ed., 1998), p. 2.
5 B. Anderson, Imagined Communities Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London, 3
rd ed.,
2006). 6 E. J. Hobsbawm, Nations and Nationalism since 1780. Program, Myth, Reality (Cambridge, 2000).
7 E. Gellner, Nations and Nationalism (Oxford, 2
nd ed., 2006).
8 Smith, The Ethnic Origins of Nations, pp. 1-3.
86
and language. On the other hand, some ethnicities within the western nations, such as the
Flemings (in Belgium), Scots (in the United Kingdom), Québécois (in Canada), and
Basques (in Spain), have internal nationalist movements because some people within these
ethnic groups seek independence.9 Hence, Smith concludes that the nation took shape
before the modern era and has deeper roots throughout history.
Smith uses some examples of ancient nations to support his argument about the role
of ethnicity. He believes that national identity has been used as a criterion to distinguish
between several ethnic groups, in particular in ancient history, and those ethnic differences
clearly appeared between people. For example, Greeks and Romans treated people who did
not share their culture differently and considered them a different nation. Accordingly,
Smith suggests that there is some resemblance between movements against foreigners in
the ancient era and nationalist struggles in the modern era. For instance, in the late sixth
century BCE, Ionia strived against the expansion of the Persian Empire, and the Gallic
tribes similarly fought against Caesar‟s attack during 55-54 BCE.10
One of the elements that ties ethnicities together, as Smith mentioned is a shared
name for people of the same ethnic background, as this creates a shared sense of belonging
to one community. Smith also discusses how names and naming helped ethnic groups resist
being assimilated into other dominant ethnic groups. According to him, names are
significant emblems that were used by ethnic groups and communities to survive and
distinguish themselves from others. For example, the Bosnians chose to refer to themselves
as „Muslim‟ in order to distinguish themselves from others in Yugoslavia, even though
many Bosnians had stopped practising Islam.11
For that reason, the name „Kurd‟ had a
similar power in the nineteenth century, enabling Kurdish identity to survive and remain
distinct from Persian and Turkish identity. Normally, ethnicities sharing a name also share
some cultural elements by living in similar areas.
Smith also argues that the sentiments and ethnic ties could be revived, and tracing
the origin of people often became popular amongst elites. Culture is a key element in
9 Smith, The Ethnic Origins of Nations, p. 8.
10 Ibid., p. 11.
11 Ibid., p. 23.
87
nationalism, and religion, language, costume, poetry, architecture, and other cultural
productions can tie people together. Sometimes, nationalists revive a pre-existing culture or
even invent one on which to build the nation.12
Seen from this perspective, the Kurds have
the same language, they inhabit one geographical area. The Kurds share a common
understanding of a history of suffering and subjugation under Ottoman and Persian misrule,
which has served and continues to serve to consolidate their national identity in their
territories. In addition, their shared geographical territory has had a role in creating a sense
of belonging within the ethnic group.
Hence, Smith concentrated on the role of geographical territory which he named
homeland. He said it has a significant role to play in enriching nationalism, and almost
every nationalist movement has struggled to possess specific territory considered to be the
„homeland‟. The role of homeland can be clearly seen in the struggle of some ethnics
groups, such as the Kurds, Armenians, and Somalians.13
Kurds strongly assert their right to
their land even in places where the demography has changed, such as in some areas near
Kirkuk, which the Kurds consider to be part of Kurdistan. However, in the country named
Kurdistan it was not only Kurds who settled there but other ethnicities, or minor religious
groups like Armenians, Assyrians, and even Turkomans, who claimed that they were the
original inhabitants of these places. Besides geographical territory, there are other elements
such as sacred places that can have a significant role in unifying ethnicities, and the Kurds
were no exception in having such places.
Sacred places and religious shrines played an important role in establishing a
connection between people. Each religion contains its own sacred places that people can
visit, even feeling privileged to belong to these holy places, such as Kaaba in Mecca, Qum
and Mashad in Iran, and the ancient city in Urartu (Jebel Judi).14
In northern Kurdistan,
according to Muslims, the Prophet Noah‟s ark rested on its peak and its remains are there
still.15
According to the British traveller and officer John Macdonald Kinneir (1782–1830),
12
Hobsbawm, Nations and Nationalism, p. 10; Smith, The Ethnic Origins of Nations, p. 26. 13
Smith, The Ethnic Origins of Nations, p. 163. 14
Ibid., p. 29. 15
F. Forbes, „A visit to the Sinjar Hills in 1838, with some Account of the Sect of Yezidis and of Various
Places in the Mesopotamian Desert, between the Rivers Tigres and Khabur‟, Journal of the Royal
Geographical Society of London, 9 (1839), p. 421.
88
some Kurds proudly claimed descent from Noah,16
believing his ark settled in Kurdistan.
That feeling has played an important role in uniting the Kurds. Religions themselves have
characteristics that enable them to unify people, in particular influential religions such as
Christianity or Islam that have created a sense of belonging among followers.
Benedict Anderson‟s theory of nationalism was of the imagined community.
According to this, the feeling of belonging to the same community is a significant element
of emerging nationalism.17
One of the elements that ties people together is religion, and
Anderson argues that that faith has the power to create imagined communities. When they
belong to a specific religion, people consider themselves to be members of a larger
community. Buddhists, Christians, and Muslims all share the feeling of belonging to the
religious community, and within each faith-based group, individuals share a sacred
language. For example, when two Muslims who do not share the same first language meet
each other in Mecca, they nevertheless share Arabic as their common sacred language.18
Like other sacred languages such as Latin, Arabic plays a crucial role in emerging
communities. In regard to the Kurds‟ national feeling, their religious doctrine Shafihi,
which is different from Persians‟ and Turks‟ doctrine, unified them and caused them to feel
that they were a specific community. According to Anderson, in Europe the role of
religious elements gradually decreased, and sacred factors were replaced by modern
reasons for emerging nationalism.
Anderson went on to say that as the role of sacred languages gradually decreased,
the new style of the printing press played a crucial role in emerging national consciousness,
since from the sixteenth century the spread of the printing press has led to the gradual
decline of Latin, with vernacular languages becoming more prevalent,19
particularly in
Europe. According to him, the printing press had a crucial impact on emerging nationalism,
as it paved the way for books and newspapers published in a wide range of local languages.
Anderson argued that all nation-states and self-conceived nations have their own printing
language, which leads to the emergence of self-consciousness and unifies them as an
16
J. M. Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire Accompanied by a Map (London, 1813), p.
142. 17
Anderson, Imagined Communities, pp. 5-6. 18
Ibid., pp. 13, 54. 19
Ibid., p. 39.
89
imagined community.20
After the reform of the Ottoman Empire, it was transformed into a
federal and commonwealth structure based on geographical intermixing and cultural
affinities, with each ethnic group publishing poems, maps, and revolutionary manifestos in
their own language.21
Even before those reforms, a Kurdish scholar Ahmiadi Xnai a
seventeenth-century Kurdish scholar, preferred to write in Kurdish rather than in the
common languages such as Arabic, and Persian.22
By the closing years of the nineteenth
century, however there was a Kurdish intellectual and poet named Haji Qadiri Koey who
lived in many places in Kurdistan before he settled in Constantinople. In keeping with
Anderson‟s thesis, Koey argued that Kurds need learning and literacy; to write books and
translate them which he supported with reference to the speech of the Prophet of Islam who
had encouraged Muslims to go to far-away places like China for the sake of learning. Most
significantly, in terms of the argument for emergent nationalism, he encouraged Kurds to
unite and arm themselves so that they could liberate their country like the Greeks, Serbs,
Bulgarians, and Sudanese.23
By this time Kurds were also publishing a newspaper in their
own language, although it was circulated among only a limited number of educated
individuals in major cities such as Constantinople and Cairo. However, it was nevertheless
an important step for the Kurds at that stage. These factors mentioned above had a role in
nationalism gradually emerging through processes stemming from proto-nationalism.
Eric Hobsbawm defines proto-nationalism as the transformation of ethnic groups
towards nationalism, and suggests that proto-nations consist of several ethnic groups that
settle in large provinces and that do not have a common political entity. The Kurds are an
example of this, along with other ethnicities such as Jews, Somalis, and Basques.24
However, the Kurds were made up of several tribes, not different ethnic groups, and moved
under the banner of one leader to obtain independence. To this extent, Kurdish self-
consciousness fits with the theories of Hobsbawm. Sometimes, proto-nationalism or
20
Ibid., pp. 44-6. 21
U. Ozkirmil, and S. A. Sofos, Tormented by History: Nationalism in Greece and Turkey (London, 2008), p.
18. 22
M.V. Bruinessen, „Ehmedi‟ Xani‟s Mem u Zin and Its Role in the Emergence of Kurdish National
Awareness‟ in A. Vali (ed.), Essays on the Origin of Kurdish Nationalism , (Costa Mesa, 2003), pp. 40-1. 23
A. Hassanpour, „The Making Kurdish Identity: Pre-20th
Century Historical and Literary Sources‟, in Vali
(ed.), Essays on the Origin of Kurdish Nationalism, pp. 134-5. 24
Hobsbawm, Nations and Nationhood since 1789, p. 64.
90
nationalism emerges as a result of the struggle to obtain rights under the dominant
ethnicities.
The conflict between the dominant nation and subjected people led to the
emergence of nationalism among the suppressed ethnic groups. Smith argues that when the
controlling nation imposes its culture on an oppressed country or people, it encourages a
struggle for separation.25
He applied this standpoint to the Kurds in the twentieth century,
but it was also true for the Kurds‟ situation in the nineteenth century, because they were
politically and culturally oppressed, and made some attempts to obtain their independence,
but their reaction and awakening were quite different from those of other ethnicities.
According to Hastings, nationalism in each nation has its specific social and
historical stages of development. Therefore, it cannot appear in two different nations in the
same style.26
This means that the reasons behind its emergence in one country are not
necessarily factors behind the rise of nationalism in another country. It is evident that
Kurdish nationalism was quite different from other versions in the Ottoman Empire and
Europe. For example, Albanians and Arabs were secular nationalists, but the feeling of
national identity was not as strong among the Circassians and Kurds because they were
hugely affected by Islam.27
For example, while it is debatable whether Sheikh Ubaidullah‟s
movement was a proper nationalist movement or not, he was the religious man who led the
Kurdish national movement in 1880-1882.28
Kurdish nationalism had another feature,
inasmuch as Kurds could not obtain their goal.
Therefore, Kurdish nationalism was stateless, and for a long time the Kurds
attempted to establish initially their autonomy and latterly a nation state, often fighting
against the dominant powers. However, they have been unable to achieve their goal, and
remain without an independent state. Here, the Kurds‟ case can be viewed in the light of
Ernest Gellner‟s perspective, which sees nationalism as unrelated to the state as nationalist
sentiments often emerge amongst stateless ethnicities: „nations and states are not the same
25
Smith, The Ethnic Origins of Nations, p. 223. 26
A. Hastings, The Construction of Nationhood: Ethnicity, Religion, and Nationalism (Cambridge, 1997), p.
25. 27
M. Ş. Hanioglu, A Brief History of the Late Ottoman Empire (Oxford, 2010), p. 142. 28
TNA: FO 881/4387, Sheikh Ubaidullah Dr. Cochran, Urmia 5, October 1880, Enclosure 3, no. 265.
91
contingency‟. States are often established without the assistance of a nation, and similarly,
nations often emerge without having an independent state.29
British observations on Kurdish Emirates movements and self-rule
The early decades of the nineteenth century form a significant stage in Kurdish history
because it was during this time that the Soran, Baban, and Bohtan emirates were at the peak
of their political power due to the increasing weakness of the Ottoman Empire. According
to Ernest Gellner, when the central government is not strong, in particular during times of
crisis, non-dominant nations become the deputy of the central government in governing, or
sometimes they compete with it.30
When the Ottoman Empire was weak, the Kurdish
Emirates deputized for it in governing their territories. There are several reasons why they
were so powerful during this era. Justin McCarthy states that the Ottoman Empire faced
several problems in the early eighteenth century, including rising poverty and undeveloped
communication between the capital and other provinces. This led to the rise of local
authorities in those provinces and emirates ruled by local chiefs. As McCarthy has shown,
the Kurds refused to be loyal to the Ottoman government, and they did not obey any
authority except that of their chieftains and princes.31
The British travellers tried to apply some elements of nationalism that were
common in Europe to the Kurdish Emirates. In Eastern Europe, movements against the
Ottomans occurred, particular in Greece in the 1820s.32
In the second half of the century
Bulgaria rose up against the Ottoman Empire in 1878.33
The unification of Germany
occurred in 1871 as a result of several provinces which shared cultural and linguistic
aspects being unified in one nation state.34
Then in the 1870s the unification of Italy
happened as a result of the socio-political revolution which occurred in the nineteenth
29
Gellner, Nations and Nationalism, p. 6. 30
Ibid., p. 49. 31
J. McCarthy, The Ottoman Peoples and the End of Empire (London, 2001), pp. 9, 63, 77. 32
Hobsbawm, The Age of Revolution, p. 172. 33
K. Sharova, „The Idea of State Tradition and the Restoration of the Bulgarian State during the National
Revival Until 1870‟ Southeastern Europe, 8, no.1 (1981), pp. 117, 136. 34
D. Showalter, The Wars of German Unification (London, 2nd
ed., 2015).
92
century in Italy, when several states in the peninsula of Italy demanded unification in one
nation state in 1871.35
Both these political events had an impact on the travellers who came
to Kurdistan in the last decades of the century. British travellers to Kurdistan were aware of
these movements in Europe, and tried to apply the elements of nationalism with which they
were familiar to the Kurds. Upon arrival in Kurdistan, British travellers observed some
uprisings of the Kurdish Emirates against the Ottoman Empire, and considered these
actions as a nationalist movement. Since the British travellers discussed the sense of
nationalism of these three Kurdish princedoms together, they will be considered here in one
section.
The British travellers who came to Kurdistan and spoke about Princedoms can be
divided into two groups. The first group which came in the 1820-30s indirectly tried to
show that Kurdish movements were separatist or nationalist without mentioning
nationalism directly, such as Rich, Rawlinson, Ainsworth. Other travellers who came in the
second half of the century like Frederick Millingen and M. S. Bell strongly believed that
the uprising of the Kurdish Emirates was nationalistic as they were probably under the
influence of the political situation in Europe. This diagnosis was quite different from that of
the other travellers who came to the country in the 1830s who were influenced by Greece
having recently gained independence, and indirectly tried to show the Emirates‟
nationalistic elements. Millingen acknowledged the Kurdish uprisings of the 1830s and
1840s as nationalist movements, writing that
In this epoch of the revival of old nationalities, when races and nations
unknown up to the present day are germinating like mushrooms in a field, many
will be surprised to hear that, beside the new born Czechs, Roumains,
Bulgarians, or Austro-Hungarians, there is still another nation claiming
recognition under the name of Koords.36
William Ainsworth in 1840 said that Kurdish chieftains and tribes frequently tried to
„throw off the yoke‟ of Persian and Ottoman oppression.37
However, although throwing off
35
J. Gooch, Unification of Italy (London, 1986). 36
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 203-4. 37
Ainsworth, „An account of a visit to Chaldeans‟, p. 21.
93
the yoke is not the same as nationalism, he indirectly suggested that these movements were
nationalistic ones, because the Kurds‟ disagreement with the Ottomans led them to think
about self-ruling. Millingen more specifically said that these movements could be
considered national movements, believing that the Kurds were endeavouring to obtain
independence from the Ottomans. Bell in the middle of the 1880s cited some different
sections from Millingen‟s book directly and used them in his book without commentary,
and thus corroborated Millingen‟s argument.
Three times during the course of this century, the national aspirations of the
Koords have impelled them to throw off the authority of the Sultan and conquer
their independence. The first movement was the rising of Mehemet Pasha of
Revanduz in 1834 […], the second instance in which the Koords attempted to
assert their national independence was the movement organized by Ahmed
Pasha hereditary Prince of Sulaimaniah.[…] This event happened about the
year 1843. The third and most important rebellion took place in 1847.38
Millingen was quite correct about what happened in Kurdistan during the time of
charismatic and powerful princes, but he came to the country nearly thirty years after the
movements, and thus his report would have been strengthened by a clear discussion of what
had happened after the princes were defeated. He was fully aware of the nature of tribal
Kurdish society, because he took an anthropological approach to his narratives. In his book
he discussed the role of the tribal chiefs, the intertribal wars, and feuds in detail, but
neglected to comment on the relationship between nationalism and tribalism. Furthermore,
the title of his book, Wild Life among the Koords, indicates an assumption that the Kurds
were tribal and primitive, and in some parts of his work he claims that the Kurds were
unchanged. Yet on the topic of nationalism he stated that Kurds were fully aware of their
ethnicity and rights, and therefore they attempted to rescue themselves from the yoke of
Ottoman oppression. However, he did not discuss the link between these different aspects
of Kurdish life, and did not show any negative aspect of tribalism on nationalism.
38
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 211-12; Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 244.
94
In addition, the British travellers tried to impose other elements of nationalism upon
the Kurdish movements. British travellers viewed the Kurdish Emirates as having a simple
system of self-governing and a different system of army, but the most important element
was their movements against the Ottoman Empire, which they also regarded as a
characteristic of nationalism.39
However, as the Kurds themselves have left little archival
trace, historians need to read these sources critically in order to evaluate whether, as Ghalib
and Eppel have argued, these movements were in fact a form of proto-nationalism, or
Kurdism.40
British travellers’ observations on the Soran Emirate
The Soran Emirate was a Kurdish Emirate that ruled Rawanduz and the environs, and was
established between the 1330s and 1430s by a chief of the Rewandi tribe. Rawlinson
established this fact by referring to the Kurdish historical book Sharaf Nama.41
The Emirate
was destroyed in 1836, and little information about it was recorded by historians. The last
and strongest prince in the Soran Emirates was Mir Muhammad (1814-1836) who took
some significant steps towards independence, such as building his capital in a strategic
position, expanding the emirate‟s territory, organising a strong army, and providing
security for the emirate. Ultimately, he moved against the Ottomans.
This is also why Mir Muhammad is the most famous prince. The Kurdish scholar
Sabah A. Ghalib (2012) noted that Mir Muhammad became a prince in 1813 when his
father, Mustafa Beg, peacefully handed the princedom to him,42
in order to strengthen his
Emirate. Justin McCarthy has suggested that the Ottoman Empire‟s wars with Russia
(1806-1812 and 1828-1829) left the former weakened,43
thus giving the Soran Emirate the
chance to expand its territory. British travellers considered the expansion that occurred
39
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 211-12. 40
Ghalib, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates‟; M. Eppel,
„Historical Setting: the Roots of Modern Kurdish Nationalism‟, in O. Bengio (ed.), Kurdish Awakening
Nation Building in a Fragmented Homeland (Austin, 2014), pp. 46-62. 41
The text had been written by the Kurdish historian Prince Sharaf Khan Bitlisy in the sixteenth century, Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan‟, p. 24. 42
Ghalib, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates‟, p. 103. 43
McCarthy, The Ottoman People, p. 43.
95
during the era of Mir Muhammad as indicative of national awakening, as they believed that
Mir Muhammad desired control over a large territory in Kurdistan. However, it was a
difficult task for him because most of the territories were ruled by different tribes who each
commanded the loyalty of their people.44
Jwaideh has observed that some tribes, in
particular the Zebari tribe, initially resisted Mir Muhammad‟s expansion, but finally
submitted in order to unite with him.45
According to a British officer Richard Wood (1806-
1900),46
Mir Muhammad directed his expansion towards the north and the west, occupying
Harir north of Erbil in 1822, and Koy Sanjaq (north-east of Erbil), Altun Corpre, and Erbil
in 1823. Then he controlled Akre and Ranyah in 1824. The Zab River became a boundary
between the Soran and Baban Emirates.47
According to Rawlinson, his territory included
the area of land from Ushne (now in Iran) to the Tigris River, and ran the length of the
Lesser Zab River.48
When discussing Mir Muhammad‟s expansion, the British travellers
highlighted two points: first, Mir Muhammad wanted to recruit an army, and second, he
wanted to strengthen his emirate‟s economy by collecting taxes from people and obtaining
resources. He succeeded in unifying the majority of southern Kurdistan, but the alliance did
not last long, ending with the cessation of his era.
According to Millingen, after these preparations, Mir Muhammad aimed to obtain
independence. He strongly believed that Mir Muhammad‟s uprising against the Ottomans
was the first of the nationalist movements as he observed that „three times during the course
of this century the national aspiration of the koords have impelled them to throw of the
authority of the Sultan and conquer their independence‟.49
However, if Mir Muhammad‟s
attempt was nationalist, it only happened in southern Kurdistan and thus did not include all
of Kurdistan, because during his time there were two other Kurdish princedoms that did not
join his coalition. Furthermore, his agenda was not clear, because there were no documents
that recorded his speech (e.g., interviews or conversations) and thoughts on his nationalist
44
The role of the tribal chiefs in their society and the tribal boundaries will be discussed in the next chapter. 45
Jwaideh, Kurdish National Movement, pp. 58-9. 46
He was a British officer worked with the Ottoman Army during 1835-6 as advisor, Who‟s Who, online ed.,
(2014). 47
„Richard Wood to Lord Ponsonby Mosul 28 Jun 1836‟, p. 93. 48
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan‟, p. 25. 49
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 211-12.
96
agenda. Millingen‟s argument is a reminder of why British travellers‟ accounts cannot be
considered as straightforward fact.
One element of the Soran Emirate that the travellers highlighted was the existence
of a strong army, based on Benedict Anderson‟s argument that establishing a large and
strong army was one of the characteristics of nationalism.50
It is possible that the British
travellers saw the large army of the Soran Emirate as a characteristic of nationalism. Sir
Justin Shiel, the Secretary of the British delegation in Persia, suggested that Muhammad
Pasha planned to strengthen his princedom by recruiting a man from every family as a
soldier.51
Whether or not Shiel‟s comment is true is unimportant, but he perhaps aimed to
show that Mir Muhammad‟s policy was to build an army, and nearly all Kurds in his
emirate were to participate in it with the goal of establishing a strong army. Another
traveller, Fraser, argued that Mir Muhammad had a large army. He said that the Soran
Emirate‟s army was estimated as being between thirty and fifty thousand „hardy
musketeers‟ who were regularly paid.52
Although the army consisted of tribal people, it had
the appearance of a national army, and the travellers aimed to show that Mir Muhammad
attempted to unify it. Ainsworth claimed that the Prince of Rawanduz could unify all tribes
in the mountain area under his rule.53
Mir Muhammad ate his meal each evening with
between one and two hundred soldiers who came from different tribes.54
This point is quite
important, because it indicated to Fraser that Mir Muhammad aimed to reduce tribal
differences and unite his people. According to Rawlinson, army recruitment had a
significant effect on the tribes‟ loyalty to him, because some tribes, which participated in
his army, such as the Baliki, Rewendek, Sidek, Shirwani, and Rusuri from around Amadia,
were then annexed to the Soran Emirate. Other tribes around Rawanduz such as the
Malibas, Sheikhab, Nurik, Kheilani, Hnearai, Sheikh Mahmudi, Kassan, Derijiki, Bamami,
Sekw, Shikuli, Mendik, Baimar, and Piraji joined Mir Muhammad‟s tribe.55
However,
although the unification of the tribes was important for Mir Muhammad‟s agenda, it was
50
In Imagined Communities, Benedict Anderson comments several times that recruiting a big army is one of
the elements of nationalism. 51
Shiel „Notes on a Journey from Tabriz Through Kurdistan‟, p. 98; Rawlinson had a similar idea, „Notes on
a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan‟, p. 26. 52
Fraser, Mesopotamia and Syria, p. 219. 53
Ainsworth, „The Assyrian origin of the Izedis or Yezidis - the so-called Devil Worshippers‟, p. 14 54
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 78. 55
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan‟, p. 25.
97
only temporary. After the Ottomans succeeded in controlling the Emirate, the Kurdish army
was fragmented and tribes returned to their old structure. This aftermath was largely
ignored by the travellers, who may not have understood the nature of tribal society in
Kurdistan, especially since it was so different from European society in the nineteenth
century, where tribes had ceased to exist since the seventeenth century or earlier. For
example, Fraser wrote in the 1830s that the Scottish tribal structure had disintegrated 200
years before.56
In Kurdistan the tribal structure was strong, and all travellers noted the
active role of the tribes.
It is obvious that the tribes‟ relationship with nationalism had two sides. On the one
hand, tribes could serve the nationalist agendas to varying extents, because leaders such as
Mir Muhammad could build an army from the tribes, utilising their existing troops and
cavalries.57
Under the influence of a powerful leader, the tribes were capable of being
supportive of nationalist movements, and throughout the history of Kurdish nationalism the
tribes contributed towards an army. On the other hand, however, the tribes could have a
negative effect on nationalism; after the disappearance of the powerful prince or
charismatic leader, tribes became more active and their intertribal rivalries and conflicts
made unification difficult. Such tensions could also limit the lifespan of alliances, since
former rivalries have the ability to break coalitions and spoil nationalist projects. It was
easy for the Ottoman Empire to dominate Kurdistan after defeating powerful princes such
as Mir Muhammad, as the Turks could do so by enflaming the rivalries among the Kurdish
tribes.
As a consequence, it has been argued that tribalism was the main barrier to Kurdish
nationalism. According to Eli Amarilyo, who has cited information from Kendal Nazan and
Hussein Tahiri, tribes divided and fragmented Kurdish society and became the main reason
for the failure of most Kurdish nationalist movements. Tribes thus impeded Kurdish
unification and prevented the building of a nation state. Central governments could easily
cause rivalries to break out among the tribes.58
According to Jwaideh, after the destruction
56
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 192. 57
The tribes as martial and military groups will be discussed in the next chapter. 58
E. Amarilyo, „The Dual Relation between Kurdish Tribalism and Nationalism‟, in Bengo (ed.), Kurdish
Awakening Nation Building in a Fragmented Homeland, p. 64.
98
of the Kurdish emirates the chiefs became more powerful, and intertribal bloodshed and
rivalries increased. The tribes who submitted to the orders of their chiefs now regained their
power, including the Zebrary and the Hamawand, which both became more powerful.59
The
tribes in the east, albeit not in the nineteenth century, became the barrier to the unification
of societies; for example, in Kurdistan in the 1890s the Ottomans recruited Kurds from
Sunni tribes which excluded some small Sunni tribes, and Alavi Shite tribes.60
After, the
First World War when the Kurdish representative Sharif Pasha was in Paris claiming
Kurdish rights in the Peace Conference in 1920, some tribal Kurdish in Erznjan telegraphed
to the French High Commissioner that Sharif Pasha was not their representative, and Pasha
was obliged to resign.61
The situation can be compared to that of twenty-first century
Libya, where after the disappearance of a charismatic leader, who enabled the people to
unite under his banner, society fragmented.62
Ultimately, however, Mir Muhammad was unable to achieve his aim, and his
Princedom was invaded by the Ottomans.63
After surrounding the Emirate, the Ottomans
promised to allow Mir Muhammad to remain as the ruler of his territory,64
yet reneged on
this promise and killed him in Amasyia after his return from Constantinople,65
probably
because they were troubled by his strength and position and were concerned that he might
lead a second revolt against them.
British observations on the Baban Emirate
Regarding the establishment of the Baban Emirate, Rawlinson depended on Sharaf Nama‟s
claim that a Kurdish chief, Pir Bodagh, had founded the Emirate in the fifteenth century. At
59
Jwaideh, The Kurdish National Movement, p. 75. 60
H. Tahiri, The Structure of Kurdish Society and Struggle for Kurdish State (Costa Mesa, 2006), p. 40. 61
Ibid., p. 47. 62
Tribes were becoming a problem in relation to national unification after the uprising and fall of Qaddafi,
and the country faced internal war, because each tribe ruled its region. The situation remains unstable. For
more information see J. Benkato, „Tribes of Libya as the Third Front: Myth and Realities of Non-State Actors
in the Long Battle for Misrata,‟ in B. Haddad (ed.), The Down of Arab Uprisings end of an Old Order?
(London, 2012), pp. 143-149. 63
Bell, Turkey in Asia and Persia, pp. 244-245. 64
„Richard Wood to Lord Ponsonby Mosul 28 Jun 1836‟, p. 94. 65
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 323.
99
that time, the territory included Sulaymaniah and its boundaries, reaching the banks of the
Lake of Urmia to Kirkuk and Baghdad Vilayet.66
It included large areas of Kurdistan and
transcended the boundaries between the Persian and Ottoman Empires.
British travellers represented the Baban Emirate as having a history of self-
governing and independence. Claudius James Rich, who visited Kurdistan in 1820, and was
more familiar with the region than any other British traveller, discussed the situation of the
Baban Emirate because he stayed in its capital Sulaymaniah and developed a strong
relationship with the Prince of Baban, Mahmood Pasha, and his officials. In addition, Rich
had an unfriendly relationship with the Vali of Baghdad. Nonetheless he endeavoured to
show that the Baban Emirate was independent and was not subordinate to the Baghdad
government. Rich believed that the Emirate had a history of self-governing, and that it had
its own government in 1820, but the Baban Emirate was stronger during the rule of
Abdulrahman Pasha (1789- 1814). According to Rich, the territory of the Baban Emirate
contained large areas in southern Kurdistan, including Badra, Jassan Zangabad, Mandali,
Altun Kupri, Erbile, and even Sina in the Persian region. However, Sulaiman Pasha Vali of
Baghdad restricted the Emirate‟s power, and the Baban prince was defeated by Suleiman
Pasha, the Vali of Baghdad, and all the fortifications were destroyed.67
In describing the
extensive territory, Rich implied that the Baban Emirate wanted these regions to be part of
their own princedom and not the possession of foreigners.68
Most of the British travellers praised Ahmad Pasha‟s role in restoring his emirate.
Ahmad Pasha was a prince of Baban between 1838 and 1844. However, the situation had
been unstable even before his reign began due to internal conflict over the throne. Once he
came to the throne, the situation gradually improved, however, and under his rule the
Emirate enjoyed greater freedom from both the Persians and Ottomans. When writing about
his visit to Sulaymaniah the British officer Captain Robert Mignan of the Bombay Army,
observed that „the government of Sulaymaniah is governed by a pasha, who was by birth a
66
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz, through Persian Kurdistan‟, p. 17. 67
Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 1, p. 159. 68
Ibid., pp. 279-80.
100
Kurd, subject to neither Turk nor Persian‟.69
According to Mignan‟s comment, Ahmad
Pasha of Sulaymaniah was in reality independent from both the Ottoman and Persian
Empires. In addition, Mignan focused on the origin of Ahmad Pasha perhaps in order to
show that the Kurds were a different ethnic group that did not want to live under the rule of
two dominant empires.
A British Officer named James Felix Jones frequently visited Kurdistan in the
1830s and 1840s. In his book published in 1857, he asserted that Ahmad Pasha revived his
emirate in order to make it as strong as it had been in that of his forefather, Suleiman Bey.70
Jones noted that Ahmad Pasha had received a liberal education, and therefore believed that
the modern army could serve his ambition of restoring his princedom. Jones recorded that
he began to establish a regular and disciplined force similar to a European army including
several battalions of artillery, infantry, and some cavalry.71
He successfully managed to
persuade the Kurdish tribes to wear the clothes of the regular troops for his emirate, which
he had organised according to the European system.72
These steps can be considered as
nationalist actions as he symbolically differentiated his emirate and established the army as
he wanted. Jones was one of the earlier British travellers who indirectly aimed to show that
these Kurdish movements were nationalistic, whilst there were travellers like Millingen and
Bell, who openly believed these movements were a sign of nationalism. Most British
travellers did not explicitly mention the purpose of having a uniform army, and it is
possible that they were implying that creating an army in a different style from the
Ottomans could be seen as an important indication of Ahmad Pasha‟s goal of
independence.
Millingen highlighted Ahmad Pasha‟s uprising against the Ottomans, as after
establishing an organized army, Ahmad Pasha started to move against the Turks. According
to Millingen, Ahmad Pasha‟s first attempt occurred in 1843 in Sulaymaniah against the
Ottomans, and was intended to achieve independence. However, his attempt was not
69
C. R. Mignan, Winter Journey Through Russia The Caucasian Alps and Georgia, vol. 1 (London, 1839), p.
285. 70
J. F. Jones, Memoirs of Baghdad, Kurdistan and Turkish Arabia, 1857 (Oxford, 1998), p. 208. 71
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 211-12. 72
Ibid.
101
successful,73
and thus was akin to the uprising of Mir Muhammad of Rawanduz. The
important point in Ahmad Pasha‟s case is that he openly attempted to obtain independence
from the Ottomans, but failed due to an imbalance of power, because the Ottomans had a
larger army and more developed weapons. Similarly, after the destruction of the Emirate
the army was fragmented and the tribes became more active again. For example, the Jaf and
Hamawand were two important tribes around Sulaymaniah, both of which returned to their
former tribal situation.
British Travellers’ observations on the Bohtan Emirate
Badir Khan Pasha‟s plan for expansion was similarly highlighted as a nationalist attempt.
Robert Olson has noted that Badir Khan, who became prince of the Bohtan Emirate in
1820, had controlled territories in the north and south areas of Kurdistan.74
Gradually he
expanded his border and controlled nearly all the areas between Diyarbakir and Mosul. The
border of his Emirate even extended to the Persian territory.75
The Bohtan Emirate reached
the peak of its power during his reign, and Badir Khan Pasha became the most powerful
leader in Kurdistan76
after the overthrow of the Soran Prince.
Paying tax, even a small amount, was a symbol of submission to the Ottoman
Empire. Therefore, Badir Khan‟s refusal to pay tax was one of the points highlighted by the
British travellers. According to Shiel, writing in 1836, Badir Khan refused to pay tax or
tribute to the Ottomans for many years. The Turks did not accept this disobedience, and
invaded the Bohtan capital of Jazireh. Badir Khan sought refuge in the mountains and
raised an army from the Kurds to fight back against the Ottomans.77
Ghalib has described
73
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 211-12; Bell, Turkey in Asia and Persia, pp. 244-245. 74
Olson, The Emergence of Kurdish Nationalism, p. 1. 75
A. H. Wright and E. Breath, ‘A report on their Visit to Badir Khan as Representatives of the American
Mission in Persia’, Missionary Herald, 42, no. 11 (Boston, 1846), p. 381. 76
T. Laurie and A. Smith, „Cause of the Late Invasion‟, The Missionary Herald, 41, no. 4, April (Boston,
1845), p. 122. 77
Shiel, „Notes on a Journey from Tabriz‟, p. 87.
102
how the Ottomans finally forced Badir Khan to return to the capital, and submit to their
rule.78
However, Badir Khan‟s attempt did not end there.
Millingen noted that Badir Khan‟s rebellion in 1847 was the Kurds‟ third attempt to
repel the Turks and obtain independence.79
However, the Ottoman Empire presented these
uprisings as simply a series of turbulent events, despite the fact that these movements were
considered as demonstrations of an emerging nationalism by British travellers. Millingen
certainly recognised them as such, saying that they were not random events occurring
within fifteen years in three different places in Kurdistan, but rather that „revolutionary
fever had inflamed the brains of the whole mass of the Koordish nation‟.80
However, it is
possible that Millingen was biased in his perceptions of the Kurdish movements and
considered them as full nationalist movements according to European standards, and whilst
they had a sense of national awakening they should not be considered full nationalist
movements due to their regional nature. Instead, they were proto-nationalist.
As in the Baban Emirate, Badir Khan Pasha aimed to have an army which wore
uniform clothes.81
For example, when the British Consul in Mosul visited him he described
the guards in the following manner:
On one side of Badir Khan Bey‟s tent were drawn up about 300 men, all
dressed alike in dark jackets, and red trousers and long hanging shirt sleeves of
the same colour. On the other side an equal number but in blue trousers and
sleeves. They were all standing with their hands resting on their daggers from
the handles.82
The British diplomat‟s point was that, as in the Soran Emirate, Badir Khan Pasha
aimed to keep his army unique, and different from the Ottomans troops.
78
Ghalib,‘ The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates‟, p. 151. 79
Millingen, Wild Life Among the Koords, p. 212. The Amercan Missionary nearly had the same idea, T. Laurie, Dr. Grant and the Mountain Nestorians (Boston, 1953), p. 105. 80
Millingen, Wild Life Among the Koords, pp. 212-13. 81
Ghalib, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates‟, p. 162. 82
TNA: FO 195/228, The Consul of Mosul‟s report of a visit to Bedr Khan Mossul, 10th
July 1844, Enclosed
in Stratford Canning‟s dispatch, no. 169, 1844.
103
The British consular report stressed that Badir Khan Pasha aimed to avoid a possible
Ottoman plot against him via religious men in his emirate by nominating a Qadthi (supreme
judge) in his capital. Qadthis commanded the highest religious authority; Badir Khan Pasha
was aware of their crucial role and so wanted to separate his princedom‟s judicial system
from that of the Ottomans. But in the Ottoman Empire Qadthis were nominated to cities or
towns by permission of the Sheikhul Islam, the highest Qadthis in the Empire. However, in
Jazireh Badir Khan Pasha nominated the Qadthis without permission of the Sheikhul Islam
in Constantinople.83
There were several reasons for this decision (fatwa); firstly Badir Khan
Pasha wanted to avoid the possibility of the Qadthi issuing a „fatwa‟, or Islamic order,
which everyone had to obey even if it went against the authority of the secular rule. If the
Qadthi was chosen by Istanbul and if the Sheikhul Islam who had the highest religious
authority84
issued an order against Badir Khan, then the local Qadthi would have to confirm
it, and in this way the Ottomans could depose Badir Khan via a coup. Secondly, Badir
Khan‟s appointment of the Qadthis was intended to symbolise the Emirate‟s
independence.85
However, Badir Khan made a mistake when he fought against Nestorians86
who had
been settled for a long time in Kurdistan, alongside Kurds in these areas.87
When he
reached the peak of his authority, Badir Khan instigated a serious uprising in 1847, which
was the first time the Kurds had fought against the neighbouring Nestorians. However, the
uprising was quelled by Omar Pasha, the leader of the Turkish army, that same year.88
Badir Khan had made a political mistake in deciding to revolt, because it led the European
countries to encourage the Ottomans to act against him in defence of the Nestorian
Christians. Also, it went against a verse in the Quran that says „there is no compulsion in
religion‟.89
It is clear that the coalition hastened the Ottomans‟ campaign against Badir
83
TNA: FO 195/228, Rassam C. the Vice Consul at Mosul to Sir Stratford Canning British Ambassador at
Constantinople, no. 1, Mossul, 13th
January, 1844. 84
Bruinssen, Agha, Shaikh and State, p. 209. 85
Coins were minted in his name, with “Badir Khan, the Emir of Bohtan” written on them. Jwaideh, Kurdish
National Movement, p. 73. 86
C. H. Wheeler, Ten Years on the Euphrates or Primitive Missionary Policy Illustrated (Boston, 1868), p.
26. 87
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 81. 88
Layard, Nineveh and Its Remains, p. 175; Bell, Turkey in Asia and Persia, pp. 244-245. 89
The Holy Quran, Chapter 2, Verse 256.
104
Khan‟s principality, as after the massacre in 1847 the Ottoman army directly attacked him
and destroyed the Bohtan Emirate. His mistake was his devotion to independence and
nationalism, because if he had had a friendly relationship with the Nestorians then he might
have been able to obtain their support against the Ottomans, and the European countries
would not have become his enemy and would not have encouraged the Ottomans against
him. According to the anthropologist Bruinessen, whilst Badir Khan Pasha unified the
Kurdish tribes in his region, the Ottomans eventually regained control and the Bohtan
territory returned to its former tribal structure, with rivalries re-emerging.90
Despite the fact that all the movements ended in failure and the death of the leader,
there are differences between Badir Khan and the other Kurdish leaders before him in the
nineteenth-century. The Kurds in the Soran and Baban Emirates did not continue in their
struggle with the dominant nation, meaning that they simply followed their charismatic
Pashas. After the death of the prince and the failure of the movement, there was no strategic
agenda. As such, travellers such as Millingen were not entirely correct about the emirates‟
movements.
The British travellers not only noted the Kurdish Emirates‟ rejection of Ottoman rule,
but also observed that Kurdish tribes moved against the Ottomans in the first half of the
nineteenth century, attempting to achieve independence several times. According to their
limited military capacity, these tribes fought against the Ottoman army when it passed
through their lands. They did not allow the Ottoman troops to approach their territories, as
they did not want to lose their independence. Finally, they offered assistance and support to
the enemies of the Ottomans. According to Ainsworth, in the same year that the Ottomans
controlled the Soran Emirate (1836), the Kurds of the Turus Mountain rebelled against the
Ottomans,91
as did the Kurds between Malatya and Sivas.92
This proves that the Kurds
reacted against Ottoman expeditions to control the Soran Emirate.
Finally, the comments of British travellers suggest that Kurdish national aspiration, or
what Ghalib called Kurdism, was very strong among Kurds, and the tribal sense declined
90
Bruinessen, Agha Shaikh and State, p. 181. 91
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 2. 92
Ibid., p. 3.
105
during the time of these princedoms. After their failure the situation changed again. Yet
whilst these uprisings and movements failed, they nevertheless paved the way for the
emergence of Kurdish nationalist or separatist movements in the second half of the century
onwards.
Kurdish Nationalism in the Second Half of the Nineteenth Century and
Sheikh Ubaidullah’s Movement
This section investigates the British travel accounts and diplomatic reports regarding
Sheikh Ubaidullah‟s movement of 1880-1882. British diplomats and travellers highlighted
certain nationalistic features of the movement. They suggested that Sheikh Ubaidullah saw
the Kurds as a distinct nation, different from the Persians and Turks because of their
different culture, language, and religion. Religion was very important for Sheikh
Ubaidullah‟s nationalist movement, because due to the power of religion he could gather
nearly all the rival Kurdish tribes and unify them under his authority, due to the strength of
religious feeling among Kurds. In addition, they claimed that Ubaidullah‟s movement was
a form of nationalism because he frankly demanded Kurdish independence, whereas the
aim of the previous movements, as we have seen, had been obscure. Finally, they argued
that the movement was under the influence of other European countries, as at that time
there were several European ethnicities that fought for their rights.
According to the British texts, the driving force of Kurdish movements towards
separation from the Ottoman and Persian Empires continued, but under new religious
leadership, as the sheikhs took over from the Kurdish princes in the second half of the
century. Before discussing Sheikh Ubaidullah‟s movement, it is important to discuss
religion‟s role in the emerging nationalism. The British noted that religion played a crucial
role in politics in the East among both the Christians and Muslims. This was in contrast to
the situation in Western countries, where religion no longer seriously influenced political
affairs. The importance of religion is obvious for Kurds who rebelled under the leadership
106
of religious men.93
Religion was the most important element that distinguished the Greeks
from other Ottoman nations such as Arabs, Turks, and Jewish and Christian Armenians,
since the majority of the Greeks belonged to the Orthodox Church. In this respect, they
perceived themselves to be a different community from the other Ottoman nations which
followed Islam.94
Thus, a strong sense of religious autonomy became the backbone of their
nationalism. Kurdish nationalism also took a distinctly religious turn in the second half of
the century.
Kurdish religious doctrine was different from that of the Turks and Persians. They
significantly differed from Persians because the Kurds were Sunnis whereas the Persians
were Shiite. There has been a lengthy conflict between these two major doctrines, similar to
that between Roman Catholics and Protestants. Furthermore, the Kurds differed from the
Turks despite both being Sunni, since the former followed the Sunni Shafi‟i doctrine and
thus were distinguished from the Turks, who followed the Sunni Hanafi doctrine. Rivalry
between the followers of these two Sunni doctrines exists, but not to the same extent as
between the Sunni and Shiite. However, these differences became important factors in the
emerging sense of Kurdish nationalism, and religious men used the differences for political
purposes. In particular, the Sheikhs (Sayyids) who believed that they were descended from
the Prophet Muhammad, were widely respected.95
The Sheikhs had spread throughout
Kurdistan and over time they became assimilated with the Kurds. Even during the
Princedoms, religious men played an important role in society but supported the power of
princes. Maunsell noted how, after the semi-independent (begs) emirates who had ruled
Sulaymaniah, Rawanduz, and Amadia the Sheikhs acquired a significant role among the
Kurds.96
Most of the influential Sheikhs belonged to a Sufi doctrine called Naqshbandi,
which in turn belonged to the larger Shafihi doctrine. Naqshbandi is an Islamic Sufi
doctrine that was spread throughout Kurdistan from the early nineteenth century onwards.
As Rich pointed out, there was an influential Kurdish Muslim holy man in Sulaymaniah
called Maulana Khalid, who had an estimated 12,000 followers in the Ottoman Empire and
93
A. Riley, „Christians and Kurds in the Eastern Turkey‟, Contemporary Review (1889), pp. 453-4. 94
W. St Clair, That Greece Might Still be Free the Philhellenes in the War of Independence (London, 1972),
p. 8. 95
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 32. 96
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 233.
107
Persia, and „almost all the principal Koords [sic] are his follower murids‟.97
This Sufi
Naqshbandi doctrine would have an impact on the emerging Kurdish national aspiration
later in the century. Sheikh Ubaidullah was a descendant of the Sheikhs of Shamdinan.
Thanks to his personal characteristics and his style of ruling, Sheikh Ubaidullah was
able to persuade Kurds that he would become their leader. Curzon said that Sheikh
Ubaidullah, the son of Sheikh Tahir from the small Kurdish tribe of Ormar in southern Van,
gradually became powerful due to his administrative capability and personal sanctity.98
Therefore, he was considered by Curzon „as the leader of Kurdish nationality‟. Curzon
showed the Sheikh developing a royal style, and every day between 500 and 1,000 people
visited his guest house.99
Chiefs from the various regions of Kurdistan came to support his
movement and obey him.100
According to the British travellers, the Sheikh was the proper
governor of Kurdistan because he was an equitable judge and ruler, and he and his officials
refused to accept bribes. Unlike the Turkish and Persian officials, he was easily accessible
as anyone could meet him or his sons, even if only for minor matters of business. He was
clever and anxious to obtain information in order to civilise the life of his people, and he
worked to transform his people into citizens and to stop plundering and robbery. In order to
do so, he bought land at Gavar, Bashkalah, Mergever, and Tergever for agricultural
purposes,101
which indicates that he attempted to employ people in agriculture in order to
reduce crime. The travellers showed that due to his method of ruling, he could obtain the
support of the Kurds and gather them under his banner.
According to a British diplomatic report described in one of the Sheikh‟s letters on
5 October, 1880, to the American Missionary in Urmia, Dr Cochran, he complained of this
misrule and oppression, offering an example of the Persian-ordered execution of 50 men
97
Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 1, p. 141. 98
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 553; Harris, From Batum to Baghdad, p. 166. 99
Ibid. 100
TNA: FO 881/4550, Consul General Abbot to Mr. Thomson, 7 October, 1880. 101
B.P.P., HC: 1881 [C. 2851] Turkey, Correspondence of Kurdish Invasion of Persia, anonymous to Consul-
General Abbot, 8 October 1880 enclosure 4 in no. 8.
108
without trial or any clear reason.102
In the same letter the Sheikh attributed the corruption
that occurred in Kurdistan to the misgovernment of Persian and Ottoman governors.103
In the view of the British, Sheikh Ubaidullah‟s movement was a nationalist uprising,
because they applied the standards of the nationalist movements of the European ethnicities
to the Kurdish movement at the time, which was openly proclaiming the movement‟s goal
of independence, and they drew comparisons between the Kurdish movement and that of
Europeans. According to a report, which had been sent by Consul-General Abbot to
Thomson, Sheikh Ubaidullah‟s aim was to establish an independent state of Kurdistan,
separate from both the Persian and the Ottoman Empires.104
When Curzon looked back
upon events in 1889 He observed that „there is no doubt that [the Sheikh] dreamed for an
independent Kurdistan‟.105
A long article in the Saturday Review in 1880 confirmed that the
Kurds had all the features of nationhood according to the standards of the time:
[Even] there is such a thing as a Kurdish nation in the modern sense is a
sufficiently certain ethnological fact. The country of the celebrated SAMUEL
of Bulgaria has not much more historic claims to individuality than the country
of XENOPHON‟s Carduchians, except that it is considerably less venerable.106
It showed that under the influence of the Bulgarian movement the Sheikh aimed to
unify all Kurds under his authority.107
During the 1870s the Bulgarian issue attracted
British attention, as the Bulgarian movement was brutally suppressed by the Ottomans, and
the British media focused on this. The British politician William Ewart Gladstone led a
major campaign against the Turks and published a pamphlet entitled The Bulgarian
Horrors and the Question of East (1876). This had a significant impact on British public
opinion, shaping anti-Ottoman sentiments in the United Kingdom.108
By comparing Sheikh
102
TNA: FO 881/4387, Consul-General Abbot to Mr. Thomson, Sheikh Ubaidullah to Dr. Cochran, Urmia,
25 September, 1880. 103
TNA: FO 881/4387, Sheikh Ubaidullah to Dr. Cochran, 5 October, 1880. 104
TNA: FO 881/4387, Consul-General Abbot to Mr. Thomson, enclosure Urmia, 7 October, 1880. 105
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 553. 106
The Saturday Review, Nov. 13, 1880; American Missionary had similar ideas, S. G. Wilson, Persian Life
and Customs with the Scene and Incidents of Residence and Travel in the Land of the Lion and the Sun
(Chicago, 1895), p. 110. 107
Ibid. 108
W. Miller, The Ottoman Empire and its successors, 1801-1927 (London, 3rd ed., 1966), p. 366; McCarthy,
The Ottoman Peoples and the End of Empire, p. 46.
109
Ubaidullah‟s movement with the Bulgarian one, the British aimed to show that the factors
which encouraged Bulgarians against the Ottomans were similar to those which led the
Kurds to revolt against both Persians and Turks.
In his letter to Cochran, dated 5 October 1880, Sheikh Ubaidullah mentioned for the
first time that he identified the Kurds as a nation in a way which corroborates Smith‟s focus
on ethnicity. He expressed his plans for Kurdish independence and the reasons behind this.
He noted that the Kurdish population was comprised of over 500,000 families. Kurds
formed a nation distinct from the Persians and Ottomans in terms of culture, laws, and
religion.109
Then he focused on the cultural and religious differences between the Kurds and
the Persians and Turks. „We want our affairs to be in our hands‟ and Kurds should „have
privilege like other nations‟. He claimed that the Kurds were ready to rule themselves,
expressing the hope that they would not have to harm other nations.110
It is clear that he
was aware that gaining European support would make the founding of the Kurdish state
much easier, and therefore he emphasised that the proposed state would not pose a threat to
the Christians in the region.
British travellers may have been influenced by the unification of Germany and of
Italy in the 1870s, and therefore highlighted the unification of the Kurds under the banner
of Sheikh Ubaidullah. The British travellers‟ correspondence illustrates that the unification
of the Kurds was one of the significant features of the Kurdish movement, as Kurds from
all over Kurdistan participated, according to a report from Consul-General Abbot to Mr
Thomson.111
They were identified as the „Kurdish League‟, which was united under the aim
of achieving one goal, which was independence.112
Curzon believed that Sheikh
Ubaidullah‟s movement was significant, because it led to the overcoming of family and
tribal rivalries for the sake of a „united Kurdish organisation‟, which would be very difficult
to repeat.113
For the first time Kurds were gathered under the banner of one of their leaders,
and the movement was able to transcend locality and tribalism. That unification was very
109
TNA: FO 881/4387, Sheikh Ubaidullah to Dr. Cochran, 5 October, 1880. 110
Ibid. 111
TNA: FO 881/4387, Consul-General Abbot to Mr Thomson, enclosure 1, no. 265, Urmia, 7 October, 1880;
M. G. C. B., Gerard, Notes of a Journey through Kurdistan in the Winter of 1881-82 (Calcutta, 1883), p. 21. 112
B.P.P., HC: 1880, Major Trotter to Mr. Goschen, Therapia, 20 October, 1880. 113
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 554.
110
different from what happened under the rule of the Kurdish Emirates because the latter
transcended regional boundaries and Kurds from most parts of Kurdistan participated in it.
As there was rivalry between Britain and Russia, Sheikh Ubaidullah probably wanted
to seize the chance to obtain support from Britain, particularly as the Russians were
supporting the Armenians at the time. The Sheikh aimed to establish friendly relationships
with representatives of great powers such as Britain and America. He preferred to attract
the attention of powerful countries such as Britain in order to encourage them to support his
movement, as he was probably aware that the previous movements had failed due to the
lack of international support. Sheikh Ubaidullah tried to establish relationships with
powerful countries, and developed a friendly relationship with the American Missionary in
Urmia. He also endeavoured to have a strong relationship with the British Consul, General
Abbot, in Urmia. However, the British Consul refused, as Britain at the time wanted to
secure the area between the Persian and Ottoman empires, which is where the movement
was happening.114
Britain did not want to support a movement that would have created
problems for the Persians and Ottomans, because this would have increased the leverage of
Russia in the region.
During Sheikh Ubaidullah‟s movement, the British focused on the Armenian
situation. The British worried that the Ottoman oppression of Bulgaria would be repeated,
with the Armenians suffering at the hands of the Kurds and Circassians. Therefore, the
British closely watched the Armenians for their safety.115
British travellers and diplomats
carefully observed the condition of Armenia during Sheikh Ubaidullah‟s movement and his
attitude towards Christians such as the Armenians. The Sheikh understood that the
Armenian issue was sensitive to the British, and therefore he dealt with them carefully.
Abbot highlighted that the Sheikh promised that no harm would come to Christians, and
vowed not to distinguish between Muslims and Christians in ruling, as both religions
should have „civil liberty‟ in practising their religious rituals, and Christians should be
allowed to build their schools and churches. Even during the fighting he promised that
114
TNA: FO 881/4387, Consul-General Abbot to Mr. Thomson, enclosure 1, no. 265, Urmia, 7 October,
1880. 115
The Times, 9 April 1880.
111
Christians would not be harmed.116
At the time, the Armenian issue was gradually
unfolding, but the British travellers showed that the Kurdish movement would not harm
Armenians.
After collecting his army, Sheikh Ubaidullah focussed his attention on fighting
Persia, believing it to be weaker than the Ottoman Empire, and so in 1880 his army, which
was estimated to consist of 30,000 soldiers armed with rifles,117
crossed the Persian border
and invaded towns such as Soujbulack, Mianduab (where they killed many people), and
Maragha. They surrounded Urmia but were eventually defeated by the Persian army.118
The
cooperation between the Ottoman and Persian Empires led to the cessation of the Sheikh‟s
movement, and he was imprisoned in Constantinople in July 1881. However, he escaped in
1882 and restarted his movement, but after only a few months was captured and exiled to
Mecca, where he died in October 1883.119
One of the factors that contributed to the
movement‟s failure was the cooperation between the Persian and the Ottoman Empires,120
and the involvement of Russia in this alliance.121
After the expansion of the movement, Curzon said Sheikh Ubaidullah could have
invaded Tabriz without difficulty, but no such steps were taken, and his followers did not
have a clear idea about their destination and separation from the Ottoman Empire.122
Harris,
however, thought that Sheikh Ubaidullah could not invade Tabriz and the whole Azerbaijan
province in Persia because of the intertribal rivalry and jealousy of some Kurdish tribal
leaders.123
The British traveller Maunsell also confirmed that the movement of Sheikh
Ubaidullah was nationalist in character because the Sheikh successfully collected Kurdish
116
TNA: FO 881/4387, Consul-General Abbot to Earl Granville, Extracts from Consul-General Abbot‟s
Diary, kept at Urmia during Kurdish Invasion, enclosure 1, no. 245. Tabreez, 15 November, 1880; Wilson,
Persian Life and Customs, p. 110. 117
TNA: FO 881/4550, Consul-General Abbott to Mr. Thomson, enclosure 3, no.25, Tabreez, 22 September,
1880. 118
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 553; Wilson, Persian Life and Customs, pp. 115-116. 119
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 554. 120
TNA: FO 881/ 4550, Mr Thomson to Earl Granville, Tehran, 12 November, 1880. 121
TNA: FO 881/4550, Earl Granville to the Earl of Dufferin Foreign Office, 28 February, 1881. 122
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 554. 123
Harris, From Batum to Baghdad, p. 166.
112
tribes under his banner, for the sake of establishing an independent Kurdistan.124
Other
travellers like Harris and Bird did not discuss the issue. Harris focused on the conflict and
casualties which happened as a result of the movement.125
Bird discussed how Sheikh
Ubaidullah negotiated peacefully with the Armenians.126
The comments of the British
travellers suggest that Sheikh Ubaidullah had a nationalistic agenda, because he clearly
expressed his desire for independence, discussed the elements of nationalism, and
confirmed that Kurdish culture, language and religion were different from those of the two
dominant nations, and for the first time used the word nation with regard to the Kurds. He
could also rely on the majority of Kurds for support. However, his movement suffered a
similar fate to that of the Kurdish princedoms, because after the end of the movement,
tribes divided again, and national feeling was replaced by tribal feeling. The Ottomans
seized the opportunity presented by tribal division. They recruited Kurdish tribes as light
cavalry under the name of Hamidiye regiments, in which tribes were organised in one
regime under the leadership of their own chief, a process that occurred between1878-1914
and was used against the Armenians.127
These tribes were used in this way to serve the
Ottoman Empire rather than the Kurdish cause. These Hamidiye cavalries also harmed
Kurdish nationalism, because according to Mark Sykes they oppressed non-Hamidiye
Kurds.128
As a result Kurdish society was divided into Hamidiye and non-Hamidiye, which
hated each other. Furthermore, sometimes the Hamidiye tribes fought against each other,
which renewed inter-tribal rivalries. For example, Maunsell in a consular report identified
the intertribal fighting among the Hamidiye regiments in a district near Van, and as a result
the insecurity spread in the region.129
Finally, throughout the nineteenth century Kurdish
national feeling existed during the time of strong and charismatic leaders, but, after the
death of such a leader tribes became more active and tribal sense destroyed the unification
of Kurds. For that reason the tribal system was the main barrier to emerging Kurdish
nationalism.
124
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 207-8. 125
Harris, From Batum to Baghdad, p. 166. 126
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 225. 127
F. Dundar, [review], „Janet Kelin, the margine of empire: Kurdish militias in the Ottoman Tribal zone‟,
Nationalities Papers, 40, 4 (2012), p. 652. 128
M. Sykes, The Caliph's Last Heritage: a short history of the Turkish Empire (London, 1915), p. 406; idem, Dar-ul-Islam, p. 134. 129
TNA: FO 881/7655, Major Maunsell to Sir N. O‟Conor, Inclosure No. 69, Van, 19 June, 1900.
113
It remains unclear why the Kurds decided not to move against the Ottomans in the
last decade, but there were probably two underlying reasons. The first one was that the
Ottomans recruited some Kurdish tribes under the name of Hamydian cavalry, which were
deployed to fight against the Armenians. The second point is that the nature of Kurdish
nationalism had changed at that time, and the educated Kurds who settled in the big cities
such as Constantinople focused on reviving their culture and writing in their own language.
Conclusion
During the first half of the nineteenth century, the Kurdish Emirates played a significant
role in awakening Kurdish nationalism, the seeds of which began to take root thanks to
relative political stability and improvements in the economy. However, Kurdish national
awakening or proto-nationalism at the time was regional and did not transcend the
princedoms‟ boundaries, because the Emirates‟ borders served to differentiate Kurds from
each other. Yet this first stage was a vital one and we can see that there was a wish to
obtain greater autonomy or separation from the dominant nations, and that the princedoms
became the backbones for Kurdish nationalism in the later stages. Some travellers
suggested that these movements were nationalist attempts, but in reality they were proto-
nationalist.
In the second stage which started in the 1880s Sheikh Ubaidullah‟s movement
became a turning point, because Persians and Turks did not have a religious pretext to
oppress the movement. Sheikh Ubaidullah was able to assemble many Kurds from diverse
regions, as their nationalist feeling was influenced by religion, and in his demands he
mentioned many nationalist elements. The British were not all alike; some tried to show his
movement as nationalist while others did not. The Sheikh‟s movement had some features of
nationalism, but by the end of it, the national sense was replaced by a tribal sense. Tribes
grew in power and were recruited by the Ottomans, as Hamidiye cavalry.
In the nineteenth century, British travellers identified internal conflict and tribal
feuds as chronic impediments that prevented the Kurds from strengthening their
princedoms and succeeding in their rebellions against the Ottomans and Persians. These
conflicts plagued the dynastic rulers with intertribal rivalries. For example, Rich quoted a
114
citizen of the Baban dynasty who frankly expressed his sadness about the situation of the
emirate, saying that if the princes could be united, no Persian or Turk could harm the
Kurds.130
Rich noted that it was unfortunate that the dynasty‟s internal tensions ultimately
destroyed it. Nearly fifty years after Rich, Millingen confirmed that internal conflicts and
feuds amongst the Kurds were a major problem that ultimately served the aims of the
strong neighbouring empires, who always rejected Kurdish unification.131
However, the
Kurds faced other barriers such as unequal internal power distribution and the threat of
dominant regional powers such as the Ottomans and Persians. After the destruction of the
Kurdish Princedoms, the travellers observed corruption in many parts of the country, and
the tribes became more active as the weakened government provided them with the chance
to rule their areas. The misgoverning of Kurdistan and the political role of tribes will be
discussed in more detail in the next chapter.
From the beginning of the nineteenth century until the end of the Sheikh‟s
movement, the Kurds failed to obtain international support. However, powerful countries
supporting the Persians and Ottomans helped to varying extents to overcome the Kurdish
movement. Kurds could not persuade these countries to help them, because these
movements were seen as a reason for destroying stability in the region.
Outside the tribal zone, even in the diaspora there was hope for Kurdish
nationalism. Towards the end of the nineteenth century, the role of the educated Kurds in
awakening their fellow people gradually developed. These educated Kurds were probably
disappointed by the failure of the military movement and tried instead to enlighten people
by emphasising the importance of language, education, and culture, thus aiming to inspire
the Kurds with their own history. At the very end of the century, the first Kurdish
newspaper was published. For that purpose, in 1898 the Kurds who resided in Cairo, the
Islamic centre of opposition to the Ottomans, published the first Kurdish newspaper entitled
Kurdistan. According to Martin Strohmeier, the newspaper had been sent to Kurdistan and
was freely circulated there, but as most of the Kurds were illiterate they could not obtain
130
Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 1, p. 90. 131
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 210.
115
information from it, but it was read in the village cafes.132
The publication of this
newspaper was a reaction against the central government‟s methods in spreading ideas
about Turkism. As Anderson suggested, the Turks highlighted their national awareness
instead of Islamic identity.133
Therefore, Kurds, alongside other non-Turkish ethnicities
inside the Empire, concentrated on reviving their culture and language. In the newspaper,
they focused on educating and encouraging Kurds to become educated in order to develop
themselves.134
The idea was promoted in Kurdistan that the Kurds have a glorious history
but that they had been forcefully annexed by the Ottomans.135
In the newspaper they
demanded the use of their own language. In Kurdistan they worked to help Kurds become
literate and free them from the long period of suffering under the domination of the
Ottomans.136
They hoped to get independence like Bulgaria.137
Moreover, in 1900 the
Kurds established a political organisation entitled Strong Perseverance Group. There is
little information about it but there is evidence it was banned in 1904.138
With the Ottomans
and Persia in the ascendancy it is now time to discuss the policy of these two governments
in Kurdistan and the role of Kurdish tribes.
132
M. Strohmeier, The Crucial Images in the Presentation of a Kurdish National Identity (Leiden, 2003), p.
21. 133
Anderson, Imagined Communities, p. 45. 134
„Kurdistan 22 April 1898‟ in K. Fouad (ed.), Kurdistan the first Kurdish newspaper (1898-1902), [Kurdish
language newspaper] (Cairo, 2005), pp. 1-4; Strohmeier, The Crucial Images in the Presentation of a Kurdish
National Identity, p. 21. 135
Hanioglu, A Brief History of the Late Ottoman Empire, p. 143. 136
„Kurdistan‟ no. 5, 16 June, 1898, in Fouad (ed.), Kurdistan, the first Kurdish newspaper (1898-1902), p.
23. 137
„Kurdistan‟, no. 13, 1 April, 1899 in Fouad (ed.), Kurdistan, the first Kurdish newspaper (1898-1902), p.
56. 138
A. Aliawaee, Kurdistan lasardame Dawlaty Usmany, [Kurdish text Kurdistan in the era of the Ottomans]
(Sulaymaniah, 2004), 196.
116
Chapter 4 British Travelers‟ Observations of the Ottoman
Empire, Persian Rule in Kurdistan, and Kurdish Tribal
Society
Introduction
Due to its geographical location between the Ottoman and Persian empires, Kurdistan was
often the site of conflict between the two political entities. After the battle of Chaldiran in
1514, Kurdistan was geographically divided between the Ottoman and the Persian Empires,
and from then until the nineteenth century, the Kurdish emirates nominally belonged to one
or other of these empires, depending on which of the two territories they resided within.
After the demise of these princedoms, Kurdistan was practically ruled by the two
governments. Because of the political significance of Kurdistan, the British travellers often
discussed the rule of these two regimes over Kurdistan.
This chapter analyses the travellers‟ observations on the methods that the Turko-
Persian governments used to govern Kurdistan. For example, when the travellers discussed
the discontent in Persia and the Ottoman Empire, it is important to consider why travellers
highlighted the corruption of officials and how they interpreted it. This chapter also
evaluates the way in which the tyrannical and corrupt policies of the two governments were
reported.
As a result of the lack of government by the two dominant countries, and lack of
communication, Kurdish tribes were active and ruled their own society. Attention is also
given to the observations made by the travellers in relation to the Kurdish tribes,
particularly the presence of democratic rule and the power and responsibility of the various
tribal chiefs. What is of interest here is that despite the travellers‟ opportunities to observe
many aspects of Kurdish tribal life, they nevertheless ignored some points and highlighted
or even exaggerated others. The current chapter contains an analysis of the British
117
travellers‟ observations and recordings of the political situation in Kurdistan, along with a
detailed discussion of Kurdish tribal life.
Regarding the sources of the research, the Persian scholar Mustafa Dehqan noted
that most literature on the Kurdish tribes in Khurasan in the north-west of Persia was
written by semi-educated Persians and Kurds. As such, these works lack a more academic
perspective and so there is a need for more research on the Kurdish tribes of Khurasan.1 In
the twentieth century, the Kurds became the focus of some anthropological research,
although this was restricted to Kurdish society in the twentieth century, rather than
incorporating a historical approach. Those that did look backwards often used the British
travellers‟ accounts in order to do so, yet their academic merit of their work was limited
because they did not apply a critical analysis to these travel narratives. Rather than simply
accepting the observations of the British travellers as fact, it is important to understand and
analyse the authors‟ mind-set when discussing their comments on the political function of
Kurdish tribes. This is because the British travellers came from a very different social and
cultural background, and tended to project their own biases and ideas (including political,
social, and racial perceptions) onto the Kurds. As Edward Said argues, from the end of the
eighteenth century onwards, Europeans believed that they as Westerners were far superior
to non-European cultures and people. From the late Renaissance onwards, the Orient
became the focus of academic investigation and discussion. The biological, racial,
anthropological, and linguistic theories were applied to them. These investigations of the
Orient came from European ethnocentrism,2 a perspective that saw Persia and the Ottoman
Empire as inferior to European countries.
The chapter will analyse how the Ottomans and Persians considered themselves to
be authoritative over semi-independent tribes.3 However, in those areas in which the
government had a weak role or was absent, the tribes tended to have an active role, and vice
versa. The Turkish officials who replaced the Kurdish princes were weak, and could not
rule the Kurdish territories properly. Therefore, these chieftains ruled on the officials‟
1 Dehqan, „The Record Heritage of Khurasani Kurdish Tribes‟, p. 81.
2 Said, Orientalism, pp. 7-8.
3 Klein, The Margins of Empire, p. 63.
118
behalf and enjoyed semi-autonomous authority.4 In particular, the Ottoman government
was unable to rule the Kurds effectively in the remote and mountainous areas of Kurdistan,
and so simply imposed a nominal tax over them. This chapter seeks to understand how the
British travellers interpreted the political situation under the rule of the two governments
and the tribal chiefs.
The remainder of the chapter is divided into two main sections. The first
investigates the travellers‟ comments on and observations about the nature of the Ottoman
Empire and Persia‟s rule over Kurdistan, in an attempt to highlight the authors‟ views on
whether the officials were corrupt and tyrannical. Within this first section, the travellers‟
views on the lack of a judicial system and the isolation of the Kurds will also be explored.
The second section looks at the smaller political unit of Kurdish tribes and analyses the
travellers‟ comments regarding them. In order to understand how British travellers saw and
described these complex socio-political organisations to their readers, the analysis focuses
more on the political function of the tribes rather than their social structure, as well as
discussing their so-called primitive policies and democracy. Then, it investigates the
travellers‟ descriptions of the growth and development of the Kurdish tribal system and the
dominant characteristics identified by the British.
British travellers’ views on the Ottoman Empire and Persian Rule in
Kurdistan
The British travellers saw the nineteenth-century Persian and Ottoman rule in Kurdistan as
flawed, viewing it as misgovernment due to the heavy revenues exacted and the culture of
bribery. They showed that the system of legislation was not appropriate, and presented the
two governments as deliberately striving to weaken the Kurds. The travellers‟ texts suggest
that both the Persian and Ottoman empires did not have a good policy towards the region.
Perceptions of Misgovernment and corruption
4 M. V. Bruinessen,„Kurds, States and Tribes‟, in F. A. Jabar and H. Dawod (ed.), Tribes and Power:
Nationalism and Ethnicity in the Middle East (London, 2002), p. 170.
119
The British view of misgovernment was related to two main factors. First, it is likely that
the British travellers were influenced by the ideas of European enlightenment philosophers
of the eighteenth century, who considered Islamic countries as backward. For example, the
philosopher Montesquieu believed that the backwardness of Islamic countries was related
to the belief that a king was the owner of the whole lands, yet played no part in their
cultivation. Under such rule, lands remained untilled, and thus there were no industries and
the lands were ruined. Certain officials sometimes resorted to confiscating gold and silver
from people.5Furthermore, the Scottish historian and philosopher David Hume also
believed that the rulers of the Ottoman Empire were not interested in developing the
country: „the government of the TURKS be not very favourable to industry and
propagation; yet it preserves at least peace and order among the inhabitants; and is
preferable to that barbarous, unsettled condition, in which they anciently lived‟.6
The British travellers were to some extent, influenced by the ideas of these
philosophers, because such beliefs were widespread throughout Europe. For example, Mark
Sykes‟ work reveals the existence of pre-conceived notions, as he believed that Eastern
countries showed no intention or desire for development and improvement, either by people
or by government, and English people did not respect such a form of government.7
Although there is some truth in Sykes‟ ideas about the problems of the Ottoman Empire,
generally his opinions were based on ethnocentrism because he came to the region during
the late nineteenth and early twentieth centuries, and thus he was influenced by
anthropological theories of European racial superiority.
The second reason for the travellers‟ perception of misgovernment was that
travellers throughout the nineteenth century saw European countries as more socially,
politically, and economically developed than Asian states and empires. This is the
Orientalist discourse which Said argued was exemplified by Lord Cromer, who believed
that Europeans were more intelligent than other people, the European‟s „statements of fact
are devoid of any ambiguity‟, and European people think logically. The mind of Oriental
5 Montesquieu, Baron D., The Spirit of the Laws, trans. Thomas Nugent (New York, 1949), pp. 76-7.
6 D. Hume, Of the Populousness of Ancient Nations, Part II, Essay, XI.
(http://www.econlib.org/library/LFBooks/Hume/hmMPL34.html) 7 Sykes, Dar-ul-Islam, p. 104.
120
individuals was not believed to be logical.8 The Europeans considered that the people of
Eastern countries were limited in their ability to think, and that this in turn led to problems
in governing.
In reality, the two countries had domestic political and economic issues, in large
part because of corruption and political instability. For example, from the sixteenth century
onwards the Ottoman Empire gradually started to decline, with economic crises, a weak
army, administrative chaos, and a poor transportation system all contributing to the
deterioration.9 Persia had similar problems, and corruption was a significant factor in many
aspects of life.10
The British travellers who visited Kurdistan during the nineteenth century
obviously wrote about the misgovernment of the two empires. For example, in a
conversation in Erzurum in the 1830s, British Vice-Consul James Brant and Sherif Beg
discussed the oppression of people under the Ottoman government. Beg argued that the
people had to be kept suppressed and in a state of poverty, in order to make them submit to
the authority of the government, which Brant viewed as a deliberate Turkish policy to
restrict freedom.11
During the same conversation, Beg asked Brant to compare England and
the Ottoman Empire, to which Brant replied that the people in the Ottoman Empire were
listless and never tried to improve things, while people in England were intelligent,
industrious, and always attempted to improve their careers. However, he argued that the
supposed indolence of the Ottoman people was not related to their stupidity but rather to
the policy of the government. For example, when someone obtained money in the Ottoman
Empire, his wealth was seized by rapacious rulers, resulting in the diminution of both the
wealth of the ordinary people and the desire to acquire it.12
Further, Brant stated that the
progress of the English people was related to the government‟s policy rather than the
people themselves, and thus the emphasis was placed on corruption rather than a belief in
European racial superiority. Brant‟s belief in the equality of people was in contrast to the
travellers of the late nineteenth century, such as Harris, who believed that the Kurdish
8 Said, Orientalism, p. 38.
9 B. Jelvavich, The Ottoman Empire, the Great Powers, and the Straits Question 1870-1887 (London, 1973),
p. 1. 10
D. Blow, Persia through Writers’ Eyes (London, 2007), p. 280. 11
Brant, James and A. G. Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan, in the Summer of 1838‟,
Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840), p. 362. 12
Ibid., pp. 362-3.
121
farmers were ignorant and stupid.13
It is likely that Brant was under the influence of the
philosophers of the eighteenth century, who believed in a „universal human nature‟.14
The
travellers of the late nineteenth century came under the influence of evolutionary
anthropology, which suggested that primitive people were ethnically different from
civilised societies, and that so-called „savage‟ people lacked the ability to improve.15
The travellers directly criticised the high officials for their misgovernment.
According to Millingen, in the late 1860s all the officials in Van16
including the Pasha, the
Mohassebji (accountant), the Mufti (senior religious figure), and the council perceived their
primary duty to be the acquisition of personal wealth.17
Millingen observed that „instead of
administrators the country finds on its back a swarm of birds of prey who tear away its
bowels, leaving nothing behind but the dry bones‟,18
presenting authority as rapaciously
corrupt. In 1882, M. G. Gerard visited Kirkuk (a city in southern Kurdistan), and made a
similar comment about the corruption of officials there.19
According to Maunsell, by the
end of the nineteenth century the situation remained the same. Rather than improving the
situation of the country and its people, the main aim of administrators was to acquire
money from „crushed and miserable villagers‟. Every time they managed to do so, they
either bought for themselves a higher rank or spent the money on luxuries.20
These
comments show that corruption in the Ottoman Empire was mostly perpetrated by officials
according to Maunsell, as political responsibility was commodified and thus not
commensurate with deserving and responsible individuals.
Similarly, the British travellers highlighted corruption in the Persian region of
Kurdistan as well, believing that the Empire had the same policy as that of the Ottomans
mentioned above. Isabella Bird wrote about unfair economic policy, claiming that the
Persian officials forced people to give them money. She stated that the Persian officials
followed a proverb that said: „let the sheep‟s wool grow‟, meaning to let ordinary people do
13
Harris, From Batum to Baghdad, p. 181. 14
Weber, „Science and Society in Nineteenth-Century Anthropology‟, p. 266. 15
Ibid. 16
The majority of people there were Kurds. 17
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 156. 18
Ibid. 19
Gerard, Notes a Journey through Kurdistan, p. 14. 20
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 166.
122
the hard work and then to reap the benefits by taking it from them. As soon as an individual
was prosperous, the officials would force them to part with their wealth, and gave some
money to officials saying „He is ripe, he must be squeezed‟. Thus, the Persian officials
confiscated the wealth of the Kurds.21
In the 1890s, Harris visited the Persian region of Kurdistan and observed first-hand
the corruption, oppression, and cruelty of the Empire‟s misgovernment.22
As a result, he
and other British travellers maintained that this misgovernment was not simply an
impediment to the improvement of the Ottoman and Persian governments, but that the
officials deliberately oppressed and impoverished the people, who were forced to comply
with this subordination and abuse because there was no authority tasked with looking after
them or punishing the corrupt officials.
The British travellers considered both Persia and the Ottoman Empire to be corrupt,
and thought that both were deliberately working to suppress the Kurds. Mignan believed
that the despotism of the Persians and the oppressive behaviour of the Turks had a
significant negative impact on Kurds, causing them to remain undeveloped.23
From that
comment, it become apparent that both powers‟ oppression of the Kurds led the Kurds to
remain undeveloped and ensured that they did not benefit from the Persian and Ottoman
civilisation. Furthermore, Harris believed that the Ottoman and Persian Empires both
oppressed the Kurds inside their territories and refused them the right to have contact with
the outside world. As Harris observed, the Kurds were isolated in their lands, as they were
surrounded by „the two worst governments‟. As a result, the Kurds had no contact with the
rest of the world.24
They could not, therefore, observe and thus benefit from the
development of other nations.
Concerns surrounding depopulation were raised by travellers in Kurdistan, who,
following eighteenth-century political economy, assumed that depopulation was the result
of bad government. Montesquieu had argued that when a country faced famine, war, or
pestilence, if the remaining people were industrious then they could combat the threat of
21
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, pp. 100-101. 22
Harris, From Batum to Baghdad, p. 104. 23
Mignan, A Winter Journey through SSIA, pp. 226-7 24
Harris, From Batum to Baghdad, pp. 181-182.
123
depopulation. In contrast, if depopulation occurred as a result of bad government, interior
problems, and weak administration, it was incurable.25
For similar reasons Hume believed
that, the people of Asia Minor had suffered depopulation since the time of the Roman
Empire.26
Under the impact of these ideas, the British travellers were keen to discuss
depopulation in the context of Kurdistan. One of the earliest travellers was Rich, who
observed that due to the negative policy of the Persian Vali, the country near Sinna was
depopulated and the villages were ramshackle.27
Similarly, Isabella Bird described the way
in which the rapacity of the local governors had caused famine in various places on her
route between Hamadan and Urmia, resulting in a reduced population, particularly amongst
the non-Persians.28
In addition, when Harris visited Kermanshah in 1895, he said that the
population of the town had decreased from what it had been ten years previously, which he
attributed to „the bad government‟ that forced people to leave their town and migrate to
other places,29
although he neglected to mention which places. The travellers endeavoured
to indirectly show that as a result of the misgovernment of the two countries in Kurdistan
the population was reduced and people driven out of their lands. According to the
travellers‟ observations, misgovernment in Persia had reached such a level that even the
Persian Shah could not deny it.
The Persian Shah understood that when the Europeans visited his state, they saw it
as an undeveloped and corrupt country. Bird recorded her visit with the Shah, noting that he
complained about the Europeans‟ comments and criticised some former European travellers
who had written harshly about Persia. He hoped that she would write kindly about his
country, unlike other travellers.30
In her writings about the Persian Shah, it is possible that
Bird was trying to give more weight to her narrative by indicating her potential influence
over him. However, the misgovernment in Persia was obvious and had been confirmed by
other writers. Lord Curzon, who visited the Persian Empire in 1889, saw that infrastructure,
education, and public work were underdeveloped, and there was no indication for the
25
Montesquieu, The Spirit of Laws, p. 458. 26
Hume, „Of the Populousness of Ancient Nations‟, Part II, Essay XI. 27
Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 1, p. 232. 28
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 188. 29
Harris, From Batum to Baghdad, p. 251. 30
Bird, Journey in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 203
124
potential for development.31
This was an Orientalist perspective, as it is assumed that the
people could not think properly or improve their situation.32
Nonetheless, in reality the
comments were true to some extent; Persia faced some internal problems, which the Shah
was aware of, yet he expressed no inclination or plan to remedy the situation. Instead, his
primary concern was to conceal the Persian Empire‟s problems from Western society, by
requesting that travellers such as Bird present it in a favourable light.
The travellers frequently expressed the opinion that the rule of the Persian and
Ottoman Empires over the Kurdish people was unjust, and that the oppression of the people
led to a rising number of destitute citizens. The two governments had no plan to improve
the life of the Kurdish people, yet the Ottomans claimed that they introduced „reform‟ by
having direct control over the remote regions such as Kurdistan. However, according to the
British travellers of the nineteenth century, the situation in Kurdistan remained
unimproved. The British travellers would have compared this situation with their own
experience at home, which although not free from corruption, had various freedoms and
rights, including an independent judiciary, fair judges, and taxes that were fairly
introduced. The freedom of the press was only limited by law,33
and the middle class could
genuinely participate in politics.34
Further, there was a sharp distinction between the
judicial, executive, and legislative branches of the government.35
The travellers took an
ethnocentric angle in their writings on people in the East, largely because they were
influenced by linguistic and racial theories on the origin of so-called primitive people and
the development of civilisations, a „peculiar amalgam of science, politics and culture‟, in an
attempt to prove the superiority of the European race over other ethnicities.36
31
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 406. 32
Said, Orientalism, pp. 38-9. 33
D. Harris, ‟European Liberalism in the Nineteenth Century„, The American Historical Review, 60, no. 3
(1955), p. 502. 34
Harris, „European Liberalism in the Nineteenth Century„, p. 505. 35
Ibid., p. 507. 36
Said, Orientalism, p. 232.
125
Judicial System
As well as corruption, law and the judiciary were important indications of oppression, and
were mentioned by British travellers. However, the British travellers had different ideas
about the judicial system in Persia and the Kurdish Emirates. Bird believed that the judicial
system was weak in Persia, whereas Fraser, who visited during the time of the Kurdish
emirates considered that the Kurdish Emirates had a strong judicial authority in the first
half of the century, evidenced by the fact that they governed their territory in a different
way from the Persians and Turks. Bird noted that the Persians lacked an independent
judiciary, with bribery maintaining a significant role in altering decisions and outcomes.
Law throughout the Persian Empire was unwritten, as the legal system was based on ʿUrf,37
or unwritten laws, whereby the majority of precedents were orally decided by judges.38
Bird continued in her criticism of the Persian judiciary, saying that whenever a rich man
was arrested, he could ensure his own release by bribery, and it was only poor people who
were put into prison. This is because, as Bird highlights, law in Persia at the time was like a
commodity, which could be bought and sold, but only by those rich enough to do so.39
Bird
believed that the judicial system under Persian rule was inappropriate. In contrast, earlier
travellers had praised the judicial system under the Kurdish Emirate‟s rule. For example,
Fraser more than half a century before Bird had visited Kurdistan, and praised the judiciary
of the Kurdish emirates for its organisation. Fraser observed that whoever broke the law in
the Soran Emirate was severely punished, regardless of social rank: „whoever is caught
possessing himself of the goods of others is punished on the spot, or put to death without
mercy‟.40
This kind of evidence suggests that the judicial system during the princedoms
was strong, and people felt secure. However, Bird illustrated that the Turko-Persian judicial
system was not fair, and that the Kurds would have felt particularly insecure under the rule
of Persia, and therefore they kept their tribal structure so as to protect their rights. As Bird
mentioned, the law favoured the strong and privileged. Therefore, the ordinary and poor
people were obliged to protect themselves under the rule of their chieftain. However,
37
Urf were the unwritten laws and customs that were inherited from earlier generations and handed down
from generation to generation. 38
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 254. 39
Ibid. 40
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, pp. 65-66.
126
according to Fraser‟s comment, no one had privileges under the government of Mir
Muhammad.
British travellers throughout the nineteenth century observed the corruption and
misgovernment of Persia and the Ottoman Empire in Kurdistan, but the travellers of the
latter decades focused more on corruption for two reasons. Firstly, based on the influence
of Social Darwinism, Oriental countries came to be seen as corrupt and subject to
misgovernment in relation to putative racial limitations such as the inability to develop. The
second point was that towards the end of the nineteenth century the British Empire became
more powerful, which gave the travellers more confidence to see and speak about what they
believed to be the backwardness of the Ottomans and Persians.
The socio-political function of the tribes
This section presents a discussion of the Kurdish tribes, as represented by the British, by
taking them as a socio-political entity. It discusses the travellers‟ interest in primitive
democracy among the Kurdish tribes, looking particularly at how they chose their leaders,
and how the chief and the tribal council ruled. In addition, it investigates the power of the
chief over his people and the relations between the chiefs and the Persian and Ottoman
governments. After this, a section is devoted to how the Kurdish tribes emerged and later
expanded, before attempts are made to understand how Kurds were depicted as a bellicose
race, using travel narratives that depict violence and feuds among the Kurdish tribes.
Primitive democracy among tribes
As discussed in Chapter Two, the fabric of Kurdish society was tribal. This section will
look at the British travellers‟ views on the socio-political characteristics of the Kurdish
tribes. They discussed the hierarchy that they observed within the tribes, and revealed an
inherent level of democracy. The chief was the ruler, but was assisted by the tribal council.
Fraser noted the division of Kurds into various clans or tribes.41
Tribes consisted of the
41
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 90
127
main family (chief‟s family) and a number of other families, with each single family in
possession of its own tent or, in sedentary settlements, a house in the village.42
The British
travellers recorded how the title used by the leader of each tribe varied according to the
regions in which they dwelled, and demonstrated that whilst the tasks of these tribal leaders
were similar, they often had different names as a probable result of dialect differences. Rich
observed that the chief of the Bilbas tribe was called Muzzin, which means „a great man‟.43
In northern Kurdistan, chiefs were called Beg or Bey, which means great man, and in most
places in southern Kurdistan, they were called Agha, which means a chief or leader.44
Gerard added that in eastern Kurdistan, the Kurdish chief was named Peshawa, simply
meaning „leader‟.45
Among the Yazidis, the supreme chief was called the Emir, or prince,
while the lesser chiefs were named Sheikhs, meaning great religious men.46
The tribal chief
was responsible for dealing with the various issues faced by the tribe. As single entities and
in the face of a weak government, each tribe had internal and external political functions
and subsequently became strong.
The British travellers were significantly influenced by the ideas of eighteenth-
century thinkers and philosophers, who believed that people could degenerate as a result of
climate and context. For example, the Scottish historian William Russell (1741-1792)
believed that societies could degenerate particularly during migration, arguing that „the
great body of human species degenerated during their migration, into a state of savage
barbarity‟.47
He probably also considered that climate had a role in the degeneration of
people. The theory of degeneration was applied to the Native Americans, who were
believed to have come to America via inter-continental migration, which was thought to
have had a negative effect on their mental and physical abilities.48
In the nineteenth century,
the concept of degeneration was still given credence, but it was also believed that
42
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 283. 43
C. J. Rich, Narrative of a Residence in Koordistan and on the Site of Ancient Nineveh, vol. 2 (London,
1836), p. 152. 44
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 69; G. E. Hubbard, From the Gulf to Ararat (New
York, 1917), p. 227. 45
Gerard, Notes A Journey Through Kurdistan, p. 21. 46
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 278. 47
W. Russell, The History of Ancient Europe with a view of revolutions in Asia and Africa, vol.1
(Philadelphia, 1801), p. 5. 48
Meek, Social science and the ignoble savage, pp. 40-7.
128
technological development and civilisation caused moral corruption in society and spoiled
the „ideal state‟ that many enlightenment scholars believed had existed at a remote time in
human history. British travellers considered that the moral functions and political
characteristics of primitive people were positive but had been spoiled by modernity, and
that biblical ideals had been lost as a result of development. There was significant interest
in and investigations of the culture and norms of primitive people, and British travellers
hoped to use these people and their societies in order to understand stages of societal
degeneration, with the aim of trying to restore what they believed had been lost.49
Some travellers, particularly in the first half of the century, were influenced by that
ideology, which in turn was reflected in their writings on the political function of tribes, the
role of the chiefs, and primitive democracy. For example, they discussed how tribal leaders
were chosen by primitive tradition. British travellers were detailed in their discussion when
it related to their ideas about primitive democracy and allowed them to understand the
political institutions of the so-called primitive people. Through reading the travellers‟
accounts, it becomes obvious that some of those who journeyed in the first half of the
nineteenth century (e.g., Rich and Brant) highlighted primitive democracy among several
tribes, including the Bilbas and Jaf in southern Kurdistan (see Rich), and the Haideranli in
northern Kurdistan (see Brant). They described how when the tribal leader passed away, the
tribe chose his successor. The best and the bravest male in his family succeeded him, with
the formal agreement of the tribesmen. Rich aimed to show that a primitive democracy
could be identified among the Kurdish tribes. When a chief was chosen among the Bilbas
tribe, Rich said that if the eldest son did not have charismatic characteristics, the best and
most courageous of his brothers would take his place, because the tribesmen did not want
to give the leadership to a weak and uncharismatic person. However, Rich said when
someone was formally nominated, the council of the tribe did not have the right to depose
him.50
This shows that when an individual became chief, tribesmen had great respect for
him and deferred to his authority. Regarding the Jaf tribe, Rich said that if the chief died
leaving a very young son, the council would not allow him to succeed his father, but would
49
E. v. d. Steen, Near East Tribal Societies during the Nineteenth Century, Economy, Society and Politics
between Tent and Town (Sheffield, 2013), pp. 23-4. 50
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 152.
129
instead fill the chieftainship with either the chief‟s brother or uncle.51
With both the Bilbas
and Jaf tribes, Rich aimed to show that the elder tribesmen would choose charismatic
leaders for their tribes. However, small differences could be seen between the two tribes.
Among Jafs age was important, while among the Bilbas tribe the charisma of the leader
was the priority, not age. Among the Haideranli tribe in northern Kurdistan, James Brant
and Glascott noted that when the chief died the council of elders would elect the next chief
from among the same family, either a brother, an uncle, a cousin, or another close relative
of the chieftain‟s family, who was known to be brave and equitable.52
They added that it
was important that the new chief should come from the old chief‟s family, but besides that,
he should be elected by the permission and agreement of the council of elders.53
The
travellers noted that the council of elders played an important role in choosing the tribal
chief, which indicated that the Kurdish tribes performed a kind of democracy.
The tribe as a political entity was based on political cooperation. Rich argued that in
addition to the chief, every man had a voice in the tribe‟s affairs, noting that among the
Bilbases even the ordinary individuals had a voice in political issues. A common person
could, he observed, spoil the whole political decision just by saying „I do not agree with
it!‟54
The travel writers identified a primitive form of democracy among the Kurds, which
gave every member a voice in order to help them make important decisions. Rich continued
by discussing the role of the tribesmen of Bilbas, saying that they had to have a role in and
vote on any issue. For example, in one instance, they needed to send a hostage to another
tribe, and the vote and consent of every member was required before the decision was
made. By the vote and agreement of all the tribesmen, they sent the brother of the Chief,
named Kako Hassan, to Sulaymaniah as a hostage, in order that the Baban delegation could
be sure of their own safety when they visited the Bilbas tribe to negotiate an end to their
hostility.55
However, Millingen modified this model of primitive democracy by arguing that
it was not the whole tribe but rather only a council of elders that had a voice and power in
51
Ibid., p. 112. 52
Brant and Glascott, „Notes of a Journey Through a Part of Kurdistan, in the Summer of 1838‟, p. 413. 53
Only three travellers (Rich, Brant and Glascott, and Millingen) mentioned the presence of a democratic
process among three Kurdish tribes: the Bilbas, Jaf, and Haidaranli. While that democratic process was not
mentioned among the other Kurdish tribes, it remains unclear whether other tribes also practised primitive
democracy and it was simply not recognised and/or mentioned by the travellers. 54
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 150 55
Ibid.
130
making decisions, in addition to the chief.56
In his view, normal members lacked the right
to weigh in on the tribe‟s issues. The chief‟s role was vital, but without the agreement of
the council, he could not introduce any new policy. For example, a chief could expel
anybody who had committed a crime from the tribe, without permission of the elder
council. Millingen said that the council of elders was a „white-bearded‟ group of men who
held meetings nearly every night in the chief‟s guesthouse to discuss their common
interests. He suggested that the guesthouse was their equivalent of the British House of
Commons and House of Lords,57
because in that house laws and rules were introduced,
revised, and checked. Most of the tribe‟s issues were discussed in the guesthouse.58
Based
on that point, Millingen argued that the Kurdish tribes were unchanged and continued to
rule their tribe in a primitive way, yet with a level of democracy. For example, a tax
collector visited the guesthouse in a village named Bukrah, near Til A‟far, in order to
collect tax after a long dispute when the people had refused to pay the tribute.59
The travellers of the last decade of the century, however, did not discuss primitive
democracy among the Kurdish tribes. They ignored the process of choosing a chief, and
they did not discuss the guesthouse‟s role in the political culture of the tribe. For example,
when Bird visited the Kurdish chief‟s house in Marwan, she did not report on the role of his
guesthouse or the role of the tribal elders.60
It is possible that this primitive style of
democracy disappeared among Kurds during this period.
The authority of the chief
British travellers presented the Kurdish tribes as primitive entities that were directly ruled
by their chiefs. Even the government did not interfere in local tribal issues. Tribal leaders
received revenue from their tribesmen, and the British travel writers observed that in some
regions Kurdish chiefs represented the Ottoman or Persian government, even working on
56
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 284-5. 57
Ibid., p. 285. 58
Ibid., p. 286. 59
Forbes, „A Visit to the Sinjar Hills in 1838‟, p. 412. 60
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 265-6.
131
its behalf. The travellers imposed an anthropological framework onto their analyses of the
Kurds, seeing them as primitive people who were blindly obedient to their chiefs and tribal
leaders.61
The British travellers identified similarities between the Kurdish tribes and other
patriarchal and pastoral people, notably their loyalty to the hereditary chieftain, strong tribal
loyalty, and a sense of kinship and unity.62
Fraser said that the Kurds were similar to the
Scottish people and Swiss tribes in terms of their loyalty to their leaders and their
unwavering obedience to their chief,63
using the Hakkary Kurds as an example, as they
solely obeyed the orders of their chiefs.64
A Kurdish chief had the authority to govern his tribe, and this power was more
obvious in villages and camps. When discussing the Milan tribe, Millingen noted that the
chief had absolute power, and could confiscate the property of the tribal members or even
kill them. If he chose to expel people from the tribal community, even the Ottoman
government lacked the power to offer shelter to anyone who had been driven out by their
chief, because the Ottomans had a policy that permitted chiefs to do anything they wanted
with their tribesmen, in exchange for financial tributes.65
However, when he discussed the
Haideranli tribe, he noted that the power of the chief was limited by the council of elders.66
First, from that comment it appears that the authority of the chief among the Milan tribe
was potentially different from that of the other tribes with a primitive democracy, such as
the Bilbas, Jaf, and Haideranli. From that point he aimed to show the difference between
Kurdish tribes, through discussing their ruling system. Second, it is possible that Millingen
exaggerated the power of the chief of the Milan tribe and neglected the role of the tribal
council in the tribe‟s decision-making processes. Sykes had a different idea about the
power of Kurdish chiefs from Millingen and discussed the role of Ibrahim Agha, the chief
of the Digzaie tribe, who lived to the south of Erbil. According to Sykes‟ account, the
Agha‟s power was reduced in comparison with the chief mentioned by Millingen, because
Ibrahim Agha could only solve the civil issues of his tribe, such as probates and divorce,
whereas all criminal and religious matters had to be settled by an Ottoman government
61
Hawkins, Social Darwinism in Europe and American Thought, p. 69. 62
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 192. 63
Ibid., p. 90. 64
Ibid., p. 61. 65
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 284. 66
Ibid., p. 286.
132
officer.67
Sykes‟ comment shows that some chiefs only possessed civil power, and thus
their authority was limited and restricted by the Ottoman government. The issue may have
been related to the Ottomans‟ control over the region, in a place where, far from officials,
the chief maintained a strong hold in the region, among Bilbases and Jafs or Milans. When
Kurds were near to the centres of towns and cities the government played a greater role;
near Erbil, for example, the role of chief was limited.
According to the travellers, some Kurdish chiefs had a strong relationship with the
Ottoman and Persian governments and had effectively become their deputies in their
respective areas. As such, chiefs could interfere in the government‟s issues. According to
Fraser, in the area around Soujbulack in Persia, the chief had a role in nominating the
officials in their local towns: for example, „Abdoollah Khan, governor of the town, lately
appointed by the Prince Royal, and chief of the Mookree tribe of Koords, of whom this
town is the head quarters‟.68
Thus, according to Fraser the chief‟s relationship with the
government was very important because it gave the latter credibility when attempting to
introduce laws and gain control over the town. In the late nineteenth century, the travellers
commented on the relationship.69
In the Ottoman area of Kurdistan, the travellers also noted
that the tribal chiefs were representatives of the government. For example, Sykes discussed
a Kurdish chief in Zakho, named Yussuf Agha, who was a deputy of the Ottoman
government, and who led the council and provided an army for the government when
necessary.70
Perhaps by giving power to these tribal leaders the government was trying to
gain the tribal leaders‟ loyalty, as they did when they recruited them as the Hamidiye
cavalry.
Finally, the British travellers showed that the role of the Kurdish tribal chiefs was
obvious: they ruled their tribes and solved their tribal issues. Furthermore, they highlighted
that at some point the tribal leaders were representatives of the Persian and the Ottoman
Empires, acting in their place, which means that the two governments lacked a strong
control over the remote places in Kurdistan. As will be discussed in the next chapter, some
67
Sykes, Dar-ul-Islam, p. 180. 68
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 108. 69
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 264-5. 70
Sykes, Dar-ul-Islam, p. 161.
133
Kurdish tribes abandoned the nomadic lifestyle and had settled by the end of the century,
and with these settlements the power of the Kurdish chiefs declined.
Growing Kurdish Tribes
The British travellers considered the central characteristics of a Kurdish tribe to be lineage
and kinship.71
Millingen believed that a tribe, as a socio-political entity, was affected by its
surrounding circumstances, and thus when led by a charismatic chief it increased, but
decreased when governed by a weak one. According to Millingen, a Kurdish tribe normally
emerged from one family and then expanded and transcended the limits of the
consanguinity, embracing other relatives, after which it gradually became a tribe. Millingen
drew on the similarity between the Jewish tribes and Kurdish tribes, noting that the latter
were very similar to the Jewish tribes depicted in the Old Testament. He observed that the
head of a Kurdish family, like the biblical Jews, tended to be a white-bearded chief (akin to
Abraham and Jacob) who sat in his tent, with his relatives, children, and attendants
surrounding him. These Jewish families of the Old Testament had grown and developed
into large tribes, and likewise the Kurdish tribes started from one big family, called a
Hampa,72
with family affection eventually being replaced by shared interests, traditions,
and worship.
European travellers noted that merging tribes was a common custom amongst most
of the tribes in Asia Minor, and as such some shrank while others grew. The late-
eighteenth-century Danish traveller, M. Niebuhr, had observed that among the Bedouin
Arabs it was common for small or weakened tribes, those unable to protect themselves
from attacks by stronger tribes, to be incorporated within a stronger tribe, creating a
union.73
Similarly Rich discussed the development and expansion of the Jaf tribe, which
consisted of twelve sub-tribes that when combined amounted to several thousand families.
Rich was thinking of the ten lost tribes of Israel, and he mentioned that the Jaf consisted of
71
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p.5; Millingen, Wild Life among the Koords, p. 282. 72
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 282-3. 73
M. Niebuhr, Travel through Arabia and other Countries in the East, translated into English by R. Heron
(London, 1792), p. 167.
134
twelve subtribes. In reality, the Jaf would only have been approximately six hundred
families, as the others would have been incorporated groups from fragmented tribes in
Persian Kurdistan or Luristan, and thus were not Jaf but instead sought membership and
protection under the Jaf‟s authority.74
Similarly, Millingen said that Kurdish tribal culture
fell into two separate categories: „one permanent, the other fluctuating‟. The „permanent‟
Kurds were related to the chief and belonged to the same lineage, whereas the fluctuating
members, in contrast, consisted of deserters and adventurers, who might belong to one tribe
and then become a member of another tribe.75
The travellers clearly understood that the
Kurdish tribes were directly influenced by the political situation. When one tribe became
powerful in Kurdistan, it could only expand by annexing other tribes. For instance,
Rawlinson observed that during the era of the Soran Emirate, the Rewendis tribe increased
by annexing other tribes because the Prince of Soran belonged to the Rewendis.76
After the
destruction of the Soran Emirate, the Rewendis lost their power and shrank in size. Sykes
mentioned that the same situation happened to the Milan tribe of northern Kurdistan, which
had a powerful chief and charismatic leader, Ibrahim Pasha Mili.77
According to Sykes, this
chief was able to expand his tribe to include more than two thousand families. However,
after his death the tribe divided into two separate tribes: the Zilan and Millan. The Millan
tribe had an estimated population of 1,200 families, but they were spread over many areas
in varying directions, and thus many of them disappeared.78
This suggests that power
normally came from the charismatic leader or bravery of the tribe, and was more important
than origin, because a powerful tribe could easily provide pastures and improve its
economy, and other smaller tribes would try to become members of it.
Tribal Boundaries
The British writers claimed to be able to document the existence of clear tribal boundaries
among the Kurdish tribes, as each had its own territory within Kurdistan, regardless of
74
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 280. 75
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 284. 76
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 25. 77
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 470. 78
Ibid.
135
whether they were settled or nomadic. Furthermore, each tribe had its own political power
over the territory, and used it for cultivation, pasturage, and other economic purposes. The
writers were aiming to highlight two points: firstly, that there were obvious boundaries that
existed among Kurdish tribes, and secondly, that the tribal chiefs were the real rulers of
their considered boundaries, with the Ottoman/Persian governments retaining only nominal
power over them. However, Said argued that the Orientalists (including the travellers)
imposed their own concept of territorial boundaries on these so-called barbarians,79
whereas
in reality the boundaries between the tribes already existed. In this regard Said‟s argument
does not apply to the tribal boundaries in Kurdistan, because the travellers acknowledged
the pre-existing borders in their writings rather than creating them. In the tribal areas in
Kurdistan, the chief‟s permission to pass through his territory can be considered to have
been a kind of passport. Rawlinson said that when a European traveller intended to visit a
place in the tribal areas, only the chief of the tribe could grant them permission to do so.
Even the Persian and Ottoman governments had to gain the consent of the tribal leaders
before allowing travellers into their territories. If the travellers also wanted to visit another
tribe, then they would have to repeat the process of gaining consent, as they would require
the permission of the new leader also.80
Ainsworth observed that when foreigners entered a
tribe‟s territory without prior permission, the Kurdish chief would become angry.
Ainsworth experienced this first-hand, when he and his companions entered the territory of
Leihun tribe near Julamerk. Enraged, the chief is quoted as having asked:
What do you do here; are you not aware that Franks (French)81
are not allowed
in this country? No dissimulation. I must know who you are and what is your
business. Who brought these people here? [...] you are the fore-runner of those
who come to take this country.82
Thus the tribal leader was the real ruler of his territory, and those who entered it
needed to have his permission. In the 1830s, Ainsworth noted that in northern Kurdistan the
79
Said, Orientalism, p. 56. 80
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 27. 81
He probably could not differentiate between the Europeans, and therefore considered all Europeans as
French. 82
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, p. 242.
136
Kurds were worried about the activities of the European travellers and Christian
missionaries, viewing them in particular as spies.
Thus, tribal land could be seen as the economic colony of the tribal chief. Maunsell
noted that each Kurdish tribe had its own pasture.83
According to Millingen, Kurdish chiefs
used the territories of their tribes as a source of income, demanding money from
commercial travellers and merchants who sought permission to pass through their lands.
Thus, the tribal leaders endeavoured to secure their territory in order to attract merchants to
come and purchase their products in safety.84
This shows that the tribal boundaries were thus described by the travellers as stronger
than the boundaries between the Persian and Ottoman Empires. In other words, the Kurdish
tribes did not submit to the existing boundary that had been sketched and divided their
lands, a situation that continued until after World War I. Based on the travellers‟ comments,
the Kurdish tribes in most cases ignored the boundaries between the two empires.
According to Brant, the Haidarnly tribe lived near the lake of Urmia and its land fell across
the Ottoman-Persian border, and thus was divided between the two countries. The tribe was
ruled by two brothers, with Sultan Agha in charge of the Ottoman side, and Qasim Agha in
power on the Persian side.85
Brant showed that the tribal boundary was stronger than the
government‟s boundaries, but in reality both the Persians and the Ottomans exercised weak
power over the remote territories, particularly the mountainous areas, which allowed the
tribes to remain strong.
In general, according to the British the Kurds placed greater emphasis on their own
boundaries than those of the Ottoman and Persian empires. Harris observed that it was
difficult for both the empires to prevent the Kurds from entering and exiting their
territories. For example, the Jaf tribe had a settlement in Ottoman Kurdistan, but during the
summer would travel to their pastures in the mountains near Sina, crossing hundreds of
miles inside the Persian territory.86
The British travellers saw such mobility as a sign that
83
Maunsell, „Central Kurdistan‟, p. 124. 84
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 243. 85
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟, pp. 412-3. 86
Harris, From Batum to Baghdad, p. 184.
137
the Kurds‟ power within their regions was stronger than that of the government, which
either could not or did not want to interfere in tribal issues.
From the first half of the nineteenth century the British mapped the Ottoman
Empire.87
Mapping the boundary was continued for military or other purposes throughout
the century. Most of the travellers discussed the tribal boundaries in Kurdistan, yet due to
advancing interest in cartography and the imperial necessity of mapping regions like
Kurdistan, the travellers towards the end of the century were more preoccupied with tribal
territories. When Maunsell discussed Kurdish tribes, he always depicted and located their
geographical territory. For example, he noted that the Hamawand tribe resided in the low
hills of the north-western side of Sulaymaniah, yet sometimes crossed into Persian
territory.88
He also recorded the territories of other tribes through which the Hamawand
passed, including the Bilbas who were settled in the valleys to the south of Kandil Dagh.89
The travellers correctly depicted the boundary of the Kurdish tribes since these were
already in existence.
The martial characteristics of the tribal Kurds
The British travellers considered the Kurds to be an aggressive race, and described them in
their narratives as a martial people, with brave cavalries, arms, and troops. In the nineteenth
century, the British considered some ethnic groups to be culturally or biologically bellicose,
and predisposed to violence. One of the most important scholarly works on the subject is
Heather Street‟s Martial Races: The Military, Race, and Masculinity in British Imperial
Culture, 1857-1914. In this text, Streets shows that the Victorian British considered three
different ethnicities in particular to be martial races, and subsequently recruited them into
the British army: the Scottish Highlanders, the Sikhs, and the Nepalese Gurkhas.90
For
example, the British had long considered the Scottish Highlanders to be a primitive and
87
Y. Jones, „British Military Surves of Plastine and Syria 1840-1841‟, Cartographic Journal, 10, no.1 (1973),
p. 29. 88
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 82-3. 89
Ibid., p. 109. 90
H. Streets, Martial Races: The Military, Race, and Masculinity in British Imperial Culture, 1857-1914
(Manchester, 2004), p. 1.
138
martial race, particularly when they proved their bravery in 1757 during the Seven Years‟
War.91
Travellers to Kurdistan were inclined to depict the Kurds as a martial race, partly
because they believed them to be primitive. Furthermore, they noted some similarities
between the Kurds and the Scottish Highlanders, particularly with regard to their reported
warlike characteristics. The second point was that the British travellers were under the
influence of earlier travellers to the region, most notably Greek historians such as Arrian
and Xenophon, who had described the Kurds as a warrior people. Travellers such as
Mignan, who depended on both Xenophon and Arrian, also described the Kurds as a
warlike people.92
At the outset of his narrative on the Kurds, Mignan introduced them as „military
tribes‟, focusing on their martial aspects.93
Other travellers also highlighted their warrior
qualities, emphasising their desire to learn fighting skills. Rawlinson noted that they trained
their children to fight from an early age, observing that in the village of Legwin near
Soujbulack, the Mukri children were prepared for war from the cradle.94
Fraser cited
information from Dr Ross, a British doctor resident in Baghdad that the Kurds trained their
children to fight, and that they enjoyed battles and skirmishes.95
Thus both Rawlinson and
Fraser argued that the Kurds‟ martial characteristics were part of their culture, yet it is
likely that they exaggerated their depictions, including by presenting them as primitive and
quarrelsome people, even in childhood. The writers were trying to prove that tribal people
still had the characteristics of their ancestors the Carduchi, or that they were primitives who
wanted to expand their land by fighting.
When travellers discussed the Kurds as a martial race, they spoke about their
weapons. British travellers believed that Kurds were „heavily armed, and constantly carried
weapons‟ „even in their own home, wore a pistol, „a dagger, and a well tempered
91
Streets, Martial Races, p. 8. 92
Mignan, Winter Journey through Russia, pp. 225, 229; Millingen, Wild Life among the Koords, p. 208. 93
Mignan, Winter Journey through Russia, p. 220. 94
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 34. 95
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, pp. 67, 73-74.
139
falchion‟.96
Rawlinson discussed the Bilbas tribe, where nearly every member had their
own horse, and some had more than one. They used firearms in warfare, and were said to
be dashing horsemen.97
Millingen reported that Kurdish weapons were very simple, and
included shields made from buffalo, rhinoceros, and elephant skin. They had Persian
daggers, short carbines, „old flint-pistols‟, and scimitars that were produced in Persia, but
their best arms were lances produced from India.98
Over the course of the nineteenth
century, the travellers noted a change in the Kurds‟ weapons, with Gerard, Bird, and Sykes
observing a preference for rifles.99
Besides their writing, the sketches produced by nearly all of the travellers
throughout the period showed the Kurdish tribesmen as habitually armed people. Before the
advent of photography, British travellers such as Rich sketched the Kurds with their
weapons, although later travellers such as Maunsell and Bird benefited from the invention
of the camera, and were able to take photographs of the armed Kurds.
96
G. Flower, Three Years in Persia with Traveling Adventures in Koordistan vol. 2 (London, 1841), p. 16; W.
Heude, A Voyage up to the Persian Gulf and a Journey Overland from India to England in 1817 (London,
1819), p. 209. 97
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 33. 98
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 248-9. 99
Gerard, Notes A Journey Through Kurdistan, p. 10; Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 265;
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 456.
140
Figure 4.1: A tribal Jaf, sketched by Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 112.
Rich sketched a Jaf tribal man, presenting him as an armed warrior who is holding a
rifle and wearing a dagger in his belt. The other items on his person were perhaps related to
the rifle. In the background, another man walks with his wife and child, who is riding an
ox, and the man can clearly be seen to be carrying a gun on his shoulder. Thus, Rich‟s
picture seems designed to show that Kurdish tribal men were routinely armed and were
141
thus a martial race. Yet the possession of arms was the result of a cultural tradition rather
than a violent disposition.
Figure 4.2: A Kurd in Soujbulack holding a weapon, sketched by Bird, Journeys in Persia and
Kurdistan, vol. 2, p. 208.
142
Figure 4.3: Ibrahim Bey Chief of Takuri Kurds, Maunsell, „Central Kurdistan‟, p. 127.
Figures 4.2 and 4.3 were produced in the 1890s, and both depict the Kurds as
martial people. Both the men are wearing pistols and cartridge belts, and have long guns.
Whilst their attire is generally quite similar, their trousers are not. The chief in Figure 4.2
wears the loose trousers and long stockings typical of Persian Kurds, whereas Ibrahim Bey
in Figure 4.3 is dressed in a more European style. Even their shoes are different, with the
143
shoes of the Persian Kurd appearing more suitable for rural areas, whereas the footwear of
the Ottoman Kurd Ibrahim Bey resembles that of the Europeans. Both of them are wearing
turbans, which was a significant part of Kurdish attire during the nineteenth century. When
the chief depicted in Figure 4.1 is compared with the individuals in Figures 4.2 and 4.3,
certain differences can be noted, indicating a change across time. For example, the rifle in
Figure 4.1 is very simple, whereas those of the two later Kurds are more advanced in
design.
The travellers and British diplomats presented the Kurdish tribes as having cavalries,
and in doing so may have been intending to present them as viable recruits for a light tribal
cavalry. It is arguable that the British planned to use them to protect future British projects
in the region. Shiel noted that the Haideranli, Shulu, and Hamzeh-begi tribes near Van were
known as excellent cavalry men.100
Similarly, Rawlinson described the Kurdish tribes of
Ushni, which stretched from Bilbas and Mukris to Zerza, as active, fine, and athletic
people, as well as the most warlike of the tribes found throughout Persia.101
Later,
Rawlinson quoted a Mukri elder, who said „match this little band of brothers against any
party of horsemen in the world, equal to them in numbers‟.102
Rawlinson did not add any
comments on this speech, which likely means that he agreed with it. He reported that the
Mukri Kurds defeated the Russian cavalry in the 1830s,103
which suggests that he intended
to show that the Kurds were valuable because their military prowess could be used as a
buffer against Russia. Besides showing the Kurds‟ martial aspirations, the travellers also
noted that most of the tribes maintained an armed force of some description.104
Brant
observed that Rejeb Beg, a Kurdish chief of a tribe near Diyarbakir, had 300 horsemen that
were regularly paid, properly armed, and ready under his command. Furthermore, if
necessary he could call upon an additional 700 horsemen and more than 3,000 foot men.105
The tribes‟ military force continued into the second half of the century. In 1881, George
Goschen – in his report to Earl Granville – argued that Kurdish tribes could provide an
army, noting that the Kermanchi Kurds who settled in the lands between Penjwin and
100
Shiel, „Notes from Tabriz, Through Kurdistan‟, p. 66. 101
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 17 102
Ibid., p. 34. 103
Ibid., p. 34. 104
TNA: FO 78/3133. 105
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟, p. 359.
144
Sharbazher in the north-east of Sulaymaniah had 10,000 cavalry and 300,000 infantry.106
These travellers were indirectly showing the potential of using the Kurdish tribes as a
cavalry, while Maunsell explicitly suggested that the British should use the Kurdish tribes
as a cavalry, saying that
The strategic importance of the district of Central Kurdistan renders it very
important to know what action the swarms of Kurdish horsemen would take.
Properly led, paid, and organized by English officers, and their natural spirit
and love of fighting roused in a good cause, they would perhaps equal the
Cossack,107
in having the martial sprit, and could be used as Cossacks.108
Maunsell seems to be suggesting that the British use the „martial‟ Kurds for political
and imperial purposes. The British travellers of the earlier periods indirectly presented the
Kurds as a martial race, but towards the end of the nineteenth century, the British imperial
agenda and its needs led Maunsell to directly express his desire to recruit Kurds as part of a
British cavalry, in order use them in the serve of British agenda.
Whilst the British travellers‟ depictions of the Kurds as martial were apt, this quality
was not inherited and ontological, but rather the result of their region serving as the battle
ground for different armies, causing the Kurds to develop fighting skills. As Cynthia H.
Enloe has argued, the Kurds‟ military successes were largely due to historical and
geographical factors. Their country had been occupied many times, and their experiences in
fighting foreign invaders ensured that militarism became an important part of their
culture.109
The weak role of the government in Kurdistan was another factor that paved the
way for the Kurds to remain tribal and cavalry groups. However, these groups were
misused by the Ottoman Empire, which recruited the Hamydian Cavalries in its campaign
against the Armenians, causing the Kurds to become involved in the subsequent Armenian
Genocide.
106
TNA: FO 881/4450, Mr Goschen to Earl Granville, Constantinople, 2, and 3 March 1881. 107
The Cossacks settled in the northern lands of the Caspian and Black Sea, and were famous for martial
characteristics and used in the military service by Russia. Cossack, Encyclopaedia Britannica. 108
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 167 109
C. H. Enloe, Ethnic Soldiers State Security in Divided Societies (Middlesex, 1980), p. 44.
145
Violence and feuds in Kurdish tribal society
According to the twentieth-century anthropologist Edmund Leach, nineteenth-century
travel writers seriously exaggerated the extent to which the Kurds devoted themselves to
violence, murder, and looting.110
Through reading the nineteenth-century narratives, it
becomes obvious that the travellers aimed to show that the Kurds were a primitive, violent,
and quarrelsome people, who constantly fought each other. For example, George Flower
believed that Kurds „may be deemed the fiercest of all God‟s family of man even more so
than the Arabs and Bedouins‟; Goths and Vandals were compared with them.111
Furthermore, the travellers drew comparisons between the Kurds and the European tribes
such as the Scottish Highlanders, as mentioned above, and suggested that inter-tribal
Kurdish fighting was primarily the result of competition for economic sources, particularly
pasture lands.
For a long time, the British believed that the Scottish Highlanders were a
quarrelsome and violent people.112
They accordingly imposed this feature on the Kurds.
James Fraser was one such traveller, who also compared the Kurds and Scots with the
Swiss highlanders, on the grounds that they all tended to feud among themselves.113
He
quoted the Scottish poet Walter Scott (1771-1832) in order to describe the fighting and
bloodshed of the Kurds and other ethnicities near Urmia: ‟When the street of High Dun
Edin / Saw falchions gleam and lances redden‟.114
Furthermore, in the 1880s Gerard
observed that the Kurdish tribes in the southern region regularly feuded amongst
themselves, and noted that these hostilities weakened the Kurdish tribes in the same way
feuds weakened the Scottish Highlander tribes.115
Accordingly, the travellers tended to see
similarities between (what they deemed to be) primitive people.
Besides showing the nature of Kurds as quarrelsome the travellers attempted to
discuss the reasons behind the Kurds‟ alleged proclivity for violence, highlighting
110
E. R. Leach, Social and Economic Organisation of the Rowanduz Kurds (London, 1940), p. 55. 111
Flower, Three Years in Persia, vol. 2, p. 18. 112
Streets, Martial Race, p. 8. 113
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 176. 114
Ibid., p. 57. 115
Gerard, Notes of A Journey Through Kurdistan, p. 33.
146
economic factors as the main reason. According to the Scottish philosopher Henry Home
Lord Kames, when the pasturelands of pastoral primitive tribes were insufficient or
exhausted Kurds would either claim unoccupied land or fight others in order to seize their
land.116
For example, the Zerzas tribe had an ongoing feud for pasture land with two other
Kurdish tribes, the Rewendis and the Bilbas.117
Millingen reported that Kurdish tribes
sometimes established coalitions against other tribes, primarily for the sake of obtaining
further lands. He observed that the Shikaks, Mugurus, and Takurus tribes fought an
aggressive campaign against the Millan tribe, because the latter had fertile land. In order to
invade it, they organised 2,500 men to fight the 1,600 men of the Millan tribe, which
ultimately resulted in the defeat and forced exodus of the Millan.118
The British travellers
thus attempted to demonstrate that these Kurdish tribes were lawless and relied on force to
obtain economic resources. In addition, the government in these Kurdish areas was
presented as weak, because when reference was made to blood feuds, nothing was said
about the role of the government.
The late nineteenth-century travellers were influenced by negative coverage of the
Kurds who were reported to have attacked the Armenian communities in Anatolia. Some of
these travellers saw the oppression of the Armenians at the hands of Hamidie cavalries, and
depicted the Kurds as a cruel and barbaric people. Sykes suggested that the Hamawands
were a warlike people, who were constantly fighting with the other tribes surrounding
them, such as the Jafs.119
Maunsell, who was in Kurdistan during the Armenian Issue,
reported that the Kurds were bigoted and constantly quarrelled with Christians, and
William M Ramsay made a similar comment, about Kurds‟ attitude towards Christians.120
Bird however described the non-tribal Kurds as settled and also as generally peaceful,
orderly, and fair, but not towards Christians, including Armenians.121
However, this was an
unusual conclusion to draw, because most of the sources simply confirmed that the Kurdish
tribes participated in the Ottomans‟ oppression of Armenians. Thus, the travellers depicted
116
L. Kames, and H. Home, Sketches of History of Man, edited by J. A. Harris, vol. 1, p. 93.
http://oll.libertyfund.org/titles/kames-sketches-of-the-history-of-man-vol-1 117
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 19. 118
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 345-6. 119
Sykes, Dar-ul-Islam, p. 202. 120
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 166 ; W. M. Ramsay, „From
Impressions of Turkey‟, The International Journal of Kurdish Studies, 22 (2008), pp. 40-1. 121
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 372; Ramsay, „From Impressions of Turkey‟, pp. 40-1.
147
some Kurdish tribes as violent, dangerous, and troublesome. Both travellers and newspaper
correspondents shared the same cultural background, so British newspapers also presented
Kurds as brutal and violent. For example, the Saturday Review of 21 September 1889 stated
that, „it is a distinguishing feature of the Kurd that he seems to have a love of killing where
nothing is to be gained by it‟. Thus Kurds were depicted as highly aggressive people who
committed many crimes.122
In an article in, Macmillan’s Magazine, the Kurds were
presented as the enemy of the Armenians whilst simultaneously identified as a people who
engaged in many blood feuds amongst themselves.123
Besides the economic factors, the travellers highlighted social and other factors of
Kurdish inter-tribal fighting. Shiel suggested that when a young couple from different tribes
fell in love but their parents forbade the match, then the lovers were obliged to escape,
which could result in a blood feud occurring between the two tribes.124
Sometimes the
Kurds fought over minor issues. For example, in 1820 Rich reported upon a quarrel that
had occurred some years past „about a dog‟. The argument happened between two
neighbouring districts within the Khoshnaw tribe, and approximately 17 men from each
side were killed.125
The British travellers imposed their preconceived notions on the Kurds, and
frequently exaggerated their depictions of the Kurds as violent people, since although it
was true that blood feuds often occurred, most Kurds did not spend their time fighting, as
some travellers believed. Moreover, while British travellers highlighted the violence they
missed one important point: the sense of forgiveness amongst Kurds. According to the
nineteenth-century Kurdish scholar, Mollah Mahmud Bayazidy, forgiveness was a special
quality among the Kurds. For example, if the family of a murdered person had the
opportunity to kill the murderer in revenge, they would often choose to forgive the person
instead.126
Either the British travellers were unable to comprehend Kurdish society or they
selectively highlighted the points that they wanted to present. To some extent, Bird‟s
comment about the Bakhtyari Kurds supports Leach‟s claim that the travellers exaggerated.
122
„Kurds and Armenians‟, The Saturday Review, 21 September 1889, p. 318. 123
„Kurds and Christians‟, F. R. Macmillan’s Magazine, 91 (1905), pp. 382-3. 124
Shiel, „Notes from Tabriz, through Kurdistan‟, p. 70. 125
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 150. 126
Bayazidi, ‘Risalat fe Adat u Altaqalid al Akrad’, p.56.
148
She noted that murder did not always lead to revenge, but that feuds had three levels among
the Bakhtyaris, when someone killed a person from another tribe. The tribesmen of the
victim would punish the murderer by either 1) killing him, 2) confiscating his goods and
cattle, or 3) preventing him from crossing their lands and ceasing any relationship with
him.127
Thus she claimed even when the feud started there were two other non-violent ways
to exact revenge, without killing the perpetrator.
Conclusion
In conclusion, the British travellers throughout the nineteenth century depicted Kurdistan
under the rule of the Persian and Ottoman Empires as a ruined and corrupted country. In
reality, their ideas were largely substantiated because these two countries were plagued by
corruption and a lack of control over remote regions. It is likely that the British travellers‟
decision to highlight these problems was based on an imperialist agenda, and this is
particularly true of the travellers of the latter part of the century. However, these two
governments were to an extent involved in the corruption in Kurdistan. Besides the fact that
they wrote these accounts as proposals for their officials, Fraser, Ainsworth and Rawlinson
were officers and Maunsell was vice-consul and consul. Therefore, they may have written
to the government in order to provide themselves with bilateral projects in the future for
reforming and developing these countries, whilst simultaneously serving their countries‟
goals. In particular, in Maunsell‟s writings, the imperial agenda is clearly seen. These
agendas and aims have led the scholar Mary Louise Pratt to call these travellers „imperial
eyes‟, with Roy Bridge calling them the „informal empire‟.128
Due to corruption and the weak policy of the two governments, the Kurdish tribes
were able to remain strong and ruled their territories. The British travellers in the late
nineteenth century were influenced by anthropology, and applied some anthropological
frameworks to their understanding of the Kurdish tribes. In particular, by highlighting the
tribes‟ primitive democracy, the early travellers aimed to show that the Kurds were in the
127
Bird, Journey in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 55. 128
Bridges, „Exploration and Travel Outside Europe (1720-1914)‟, p. 53.
149
primitive stage of development. By presenting Kurds as having a warlike nature and
reporting upon incidents of violence among the Kurds, the travellers imposed their own
prejudices. However, the travellers of the late-nineteenth century were influenced by social
Darwinism, and did not believe in the universality of human nature. Therefore they did not
record the alleged primitive democracy because they considered primitive people to be
racially different from developed people. By collecting information on the Kurds, the
travellers contributed to anthropological research, because most of the nineteenth- and
twentieth-century theories were based on information collected by travellers, officers, and
officials who journeyed outside Europe. The British travellers investigated many aspects of
Kurdish lifestyle and culture, and the next chapter will discuss these observations.
150
Chapter 5 Aspects of Kurdish Culture from the Perspective
of British Travellers
Introduction
This chapter will investigate some aspects of Kurdish culture from the perspective of
British travellers, including the Kurdish language, religious doctrine, hospitality, and the
sartorial style of the Kurds. The culture of any society is complex and acquired through a
long process. The British anthropologist Edward Burton Tylor identified culture as „that
complex whole which includes knowledge, belief, art, morals, customs and any other
capabilities and habits acquired by man as a member of the society.‟1 Based on this
definition this chapter investigates to what extent British travellers recognised Kurdish
culture as distinct from the other ethnicities surrounding them including Turks, Persians
and Arabs, who considered Kurds to be primitive people. When the British travellers came
to Kurdistan they were more willing and able to recognise unique aspects of Kurdish
culture, compared to other ethnicities in the Middle East who were neighbours of Kurds.
However, these ethnicities shared some cultural aspects. For instance, Kurds had a similar
tribal structure to Arabs and shared the same religion, though Kurds followed different
doctrines and some belonged to minor religious groups, which only existed in Kurdistan. In
addition, the travellers were particularly interested in discussing certain aspects of Kurdish
culture, and aimed to reveal the Kurds through these cultural aspects to their readers. They
wanted to show them that Kurds shared some common cultural norms with other Muslims,
because Kurds belonged to the wider Oriental society, and Islam was the most influential
religion in the region. At the same time, they were quite different from the other Muslim
communities surrounding them, and travellers tried to show how they were originally,
linguistically and culturally different from other people. Therefore, this chapter will deal
with the representation of Kurdish customs and traditions from the viewpoint of British
1 E.B. Tylor, Primitive Culture, Research Into the Development of Mythology, Philology, Religion, Language,
Art and Custom, vol. 1 (London, 1871), p. 1.
151
travellers. In addition, British travellers were able to identify small differences in cultural
practice between Kurdish communities rather than treating the Kurds as a single
homogenous entity, because of tribal differences and geographical distance. In particular,
travellers like Porter showed that the manners of Kurds in mountain areas remained
unchanged2 when far from the other ethnicities.
It is also worth noting that travellers were different from one another, and varied in
the detail they included about Kurdish culture. Some like Rich who stayed in Kurdistan for
more than six months were able to observe Kurdish culture in more detail, whilst others
such as Harris who made a quick journey through Kurdistan from Tabriz to Baghdad spent
only a brief period observing their way of life.
In the late 19th
century the travellers were influenced by anthropological thought,
which encouraged them to see „primitive characteristics‟ across all Middle Eastern
communities. For that reason Edward Said and other post-colonial scholars have criticised
European narratives and attitudes towards Oriental people who they considered did not
change. It is important to challenge Said‟s position.
Furthermore, the internal political issues in the Ottoman Empire also played a role
in changing travellers‟ perspectives on Kurds. Travellers were heavily influenced after
1878 by newspaper coverage of the Armenian Issue, which persuaded them to show Kurds
in a more negative light. The British applied their ideological background in highlighting
several aspects of Kurdish culture.
It is important to note that previous scholarship has not critically explored how the
perspective of British travellers affected how they viewed Kurdistan. In 2009, Garnik
Asatrian researched some aspects of the Kurdish people and culture, such as their origins
and language.3 He discussed the theories that had been written about the ancestors of the
Kurds, and believed that dialects had marked differences between them.4 This chapter will
investigate how the British travellers wrote about Kurdish language and its dialects, and
2 R. K. Porter, Travels in Georgia, Russia, Armenia, ancient Babylonia during 1817, 1818, 1819, 1820, vol.
1(London, 1822), p. 458. 3 G. Asatrian, „Prolegomena to the Study of the Kurds‟, Iran and the Caucasus, 13, no. 1 (2009), pp. 1-53.
4 Ibid.
152
other cultural aspects of their lives. Another relevant study is Al Kurd fi mandhur al
mustashriqin or „Kurds from the viewpoint of the orientalists‟, written in Arabic and
published in 2002 by the Kurdish writer Badirkhan Sindy. Sindy relied upon the body of
work created by European writers in the nineteenth and twentieth centuries, summarising
their views about the Kurds in an uncritical and descriptive way.5 He also did not
differentiate between the travellers who were travelling at different times, and how this
factor shaped their views.
The chapter is divided into several sections covering aspects of Kurdish culture,
which the British travellers focused on. The sections are in the following order: language,
religion, Kurdish dress, hospitality among Kurds, the differences between Kurds and other
regional ethnicities the decline of the nomadic lifestyle, and robbery, a topic potentially
relevant to the travellers.
Kurdish language
British travellers saw Kurdish language as distinctive, and sought to understand the Kurds
through their language, because language has a significant role in identifying people. In
addition, they were keen to understand the dialects of the Kurdish language in order to find
tribal differences, or regional differences. Most of the travellers towards the end of the
nineteenth century presented Kurdish as an Indo-European language (the theory discussed
in detail in Chapter 1) and attempted to find similarities between the Kurdish and European
languages.
The British travellers represented the Kurds as the aboriginal people of the region,
and tried to prove it by pointing to the distinctiveness of the Kurdish language. A number
of travellers presented Kurdish as a different language from the other neighbouring
languages in the region, while Kurds were surrounded by three major ethnicities, Arabs,
Persians and Turks. For example, Kinneir, who visited Kurdistan at the beginning of the
5 B. Sindy, Al-Mujtamah Al Kurdi fe Mandhur al Istishraqy [Arabic text, Kurdish Society in the viewpoint of
the Orientalism] (Erbil, 2002).
153
nineteenth century, simply said that Kurds spoke their own language.6 Similarly, Millingen
believed that the Kurdish language was completely different from Persian and Turkish,7
and was inclined to identify the differences between Kurds and the dominant nations
through their language. In addition, a discussion in 1894 between Sir Henry Howorth, Mr.
Holmwood, and Douglas Freshfield, the Vice President of the RGS-IBG, even tried to
prove that Kurdish was the language of the indigenous people who had lived on that land
for a long time. The argument was based on an inscription found by Professor Syce, which
when deciphered proved that the Kurdish language was distinct from other languages.8
Friedrich Schlegel believed that the Persian and Sanskrit languages had more
connections with Germanic languages and Greek than Semitic, Chinese, African, and
American languages.9 On the basis of this theory of the origins of Indo-European
languages, travellers were often inclined to establish a link between Kurdish and European
languages. Amongst these was Millingen in the late 1860s, who had found similarities
between Kurdish and European languages, and argued that one of the most peculiar
characteristics of the Kurds was that their word for no was similar to the English, French,
and Italian words. He also observed that Kurds shortened their names in a similar manner
to the English, with Hassan becoming Hasso, Ali becoming Halo, and Muhammad
becoming Mukho, and „Abdulrakman[sic] Abdulrahman Harro like our English Harry‟.10
Furthermore, Spottiswoode argued that Kurdish was a branch of Iranian
languages,11
which formed a large branch of the Indo-European languages. From this
position he argued that Kurdish was a branch of Indo-European. Bell also attempted to
demonstrate that Kurdish was related to Indo-European languages, arguing that it was free
from Semitic vocabulary.12
According to this theory, whilst the Kurds were the neighbours
of the Arabs, their language was sharply different. The British Officer E. S. Soane, who
6 Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire, p. 143.
7 Millingen, Wild Life Among the Koords, pp. 215-216.
8 H. Howorth, Mr. Holmwood, Douglas Freshfield, General Strachey, „Kurdistan: Discussion‟, The
Geographical Journal, 3, no. 2 (1894), p. 93. 9 Said, Orientalism, p. 98
10 Millingen, Wild Life Among the Koords, p. 216.
11 Spottiswood, „Sketch of Tribes of northern Kurdistan‟, p. 245; H. Sandwith, A Narrative of the Siege of
Kars (London, 1856), p. 209; B. B. Edwards, „Note on the Kurdish Language‟, Journal of American Oriental
Society, 2 (1856), p. 121. 12
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 238.
154
published Notes on Kurdish Dialects in 1909, was the first British traveller to analyse the
Kurdish language in depth. He wrote a book of basic grammar, and tried to cover all the
various linguistic elements such as nouns, verbs, and adverbs. Whilst he discussed the
different Kurdish dialects he focused more on the southern Kurmanji dialect. In his book,
however, he tried to strengthen the argument that Kurdish was related to Indo-European
languages. Soane suggested that the Arabic alphabet did not fit the Kurdish language, and
that English letters could be substituted.13
He considered that English letters were more
appropriate as the Kurdish language was closer to the English language than to oriental
languages, in large part because Arabic and Kurdish are from different language families,
with Arabic being a Semitic language and Kurdish being Indo-European.
Travellers also used Kurdish dialects to differentiate between the tribes, to find the
roots of different races among Kurds, or to prove that the geographical isolation of the
districts and regions created these different dialects. Rich tried to distinguish the dialects of
the Kurdish language and identify them with the names of regions or places. He identified
several dialects for Kurdish in several places and categorised them by the name of tribes,
including the Luri and Baban Kurds in Sulaymaniah, and the Khoshnaw, Bilbas, and
Feileh, or by the name of the regions, such as the Rawanduz, Amadia, and Khurasan. 14
He
argued that only small differences existed between the Kurdish dialects, with the Khurasan
dialect differing from the Baban dialect in Sulaymaniah, but remaining easily
understandable. Beside the dialect differences, he also argued that the tribal differences led
Kurds to adopt different styles of dress. For example, he believed that the sartorial style of
the Khoshnaws was different from that of the Baban Kurds,15
but gave no further detail.
Finally, he aimed to show more differences between the tribes, and made a small dictionary
that included some synonyms shared between Kurdish dialects and categorised them under
several headings such as proper Kurdish, Bilbas, Luri, and Feileh dialects.16
He was
13
E. B. Soane, Notes on Kurdish Dialects: the shadi branch of Kurmanj Sulamaniah (Southern Turkish
Kurdistan) A Southern Kurdish Folksong in Kermanshahi (London, 1909), p. 1. before him, Samuel A. Rhea,
wrote about Kurdish in Hakkary entitled „Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the
Hakari District‟, Journal of American Oriental Society, 10 (1872-1880). 14
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 130. 15
Ibid., pp. 101, 110. 16
Ibid., p. 394.
155
perhaps the first traveller who tried to find the differences between tribes by identifying
dialects.
Spottiswoode, who visited Kurdistan after Rich, identified Kurdish dialects in
greater detail. He believed that the Kurdish language was one entity but geographical
factors caused it to appear to be composed of numerous branches. He therefore divided
Kurdish dialects geographically. For example, Revendi was spoken by the people of Mush,
Erzurum, Bitlis, Kars, Bayazid, Khoi, Erwan, Maku, and Urmia. The dialect of Hakkary
was used by the provinces of Bohtan, Hakkary, Amadia, and Diarbekir. Sori was another
dialect used by the Bebe (Baban), Bilbas, Zerze, and Mukri, Khosuan (Khoshnaw) in the
provinces of Sulaymaniah, Kirkuk, and the vicinities of Baghdad. Khuramaki or Kurmanji
was used by the Duzik in Dersim.17
Spotswood‟s analysis covered the entire Kurdish
language, and it is possible that he read the previous travellers‟ texts. In the 1890s Harris
also believed Kurdish was one language, but it was divided into dialects. He tried to show
tribal division via dialects because he said „it differs in dialect, but is practically
comprehensible to all tribes‟. In addition, he also discussed the dialects, using a similar
categorisation to the current division of the Kurdish language, yet omitting Gurnai. He
identified Kermanji, which was divided into northern and southern dialects, both of which
were understood by most of the tribes. The exception was the Zerze dialect around Urmia,
which was incomprehensible to other Kurds.18
Thus, as the century progressed the
travellers became more familiar with the Kurdish language and towards the end of the
century correctly identified dialects. The British travellers saw the Kurdish language as one
language but, as Spottiswoode said the geographic limitation differentiated the various
dialects.
Finally, most of the British travellers throughout the nineteenth century considered
the Kurdish language was distinct from the other languages, but the lack of communication,
and tribal differences led some different dialects to appear. The travellers of the latter
17
Spottiswoode, „Sketch of Tribes of northern Kurdistan‟, pp. 245-6. 18
Harris, From Batum to Baghdad, p. 179. This was quite normal, and one dialect which is incomprehensible
can exist among all languages. For example, this can be seen in the Arabic spoken dialects, as the Levantine
dialect is not comprehensible to Arabs in Morocco. The travellers might have wanted to imply that the
Kurdish language was an indication of their national unity. O. F. Zaidan, „Arabic Dialect Identification‟,
Association for Computational Linguistics, 40, no. 1 (2014), p. 173.
156
decades of the nineteenth century considered the Kurdish language to be a part of the Indo-
European language group, and some tried to draw similarities between Kurdish and other
European languages.
Travellers’ observation on the Religions of the Kurds
Islam
British travellers often wrote about Islam as a religion of the majority of the Kurdish
people. Some travellers expressed a negative attitude towards Islam, considering it as a
barrier to development affecting Muslim ethnicities, including the Kurds. In addition, they
focused on presenting the differences between Kurdish religious doctrine and that of other
Muslim groups surrounding them. Beside that they tried to identify some differences
between Kurds and other Muslims, and even showed some worship practices which
differentiated Kurds from other Muslims.
Edward Said also observed that British travellers had a negative attitude towards
Islam, exemplifying Burckhardt‟s idea of Islam as trivial, bare, and wretched.19
Some
travellers‟ comments certainly fit with this model and they criticised the Kurds‟ faith. For
example, Rich believed that it was one of the reasons for the alleged backwardness of the
Kurds. He believed that individuals could not progress as long as they remained Muslim.
He claimed that the Prophet Muhammad corrupted everything that he touched, and
suggested that the Kurds were dogmatic and did not believe any ancient history unless it
was mentioned by their Prophet.20
Similarly, towards the end of the nineteenth century,
Bird‟s views on Islam echo those of Rich.21
Some of the travellers during the nineteenth
century viewed the situation from an Orientalist perspective, with Rich and Bird blaming
Islam for the problems affecting Eastern people, particularly the Kurds.
19
Said, Orientalism, p. 208. 20
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 310. 21
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 258-9.
157
However, although the travellers accurately reported the Muslim situation in the
nineteenth century, their comments did not relate to religion itself, but to the interpretation
of it. During this period religious scholars of the time relied on the Ijtihad (interpretation)
of medieval scholars, which hindered the pursuit of knowledge and education. As Said
argues, thanks to Islamic ijtihad more recent interpretations of religion were gradually
abandoned by Muslim scholars, and this process became „one of the major culture disasters
of our time, with the result that critical thinking and individual wrestling with the problems
of the modern world have simply dropped out of sight. Orthodoxy and dogma rule
instead‟.22
This dogma led the Kurds within Muslim society to encounter many problems.
However, many travellers paid specific attention to the Kurdish Muslims. British
travellers tried to show that Kurds were different from other Muslims, either the majority of
Kurds who were Shafi‟hi, or practised some other minor religions. They showed that Kurds
were different from the Turks and Persians: Kurds followed Shafi‟hi doctrine while
Persians followed Shi‟ite doctrine, Turks followed Sunni Hanafi. They called attention to a
minor unique religious doctrine, Ali Ilahi, a doctrine peculiar to Islam. They also
mentioned Yazidis who were not Muslims, and whose religion only existed among the
Kurds.23
However, travellers did not discuss these religious differences but aimed to show
that they were culturally significant.
Travellers tried to show Kurds as exotic, and that Kurds‟ understanding and
interpretation of Islam and performing worship was different from that of other Muslims.
Both Millingen and James Bryce considered that Kurds‟ ways of worshipping were
different from those of other Muslims. For example, all Muslims during the 30 days of
Ramadan are forbidden from eating, drinking and smoking, but they found that Kurds were
smoking during the daytime, and considered smoking was not breaking fast because it had
not existed during the time of the Prophet, and he made no mention of it.24
Millingen
showed not only that Kurds interpreted the fundamental pillars of Islam in a different way
from the wider Muslim community, but also that they were thinking critically.
22
Said, Orientalism, p. xxi. 23
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, vol. 2, p. 167; Harris, From Batum to Baghdad, p. 178. 24
Millingen, Wild Life among Koords, p.218; J. Bryce, Transcaucaisa and Ararat Being Notes of a Vacation
Tour in the Autumn of 1878 (London, 1878), p. 328.
158
The travellers in the first half of the century considered Kurds as pious and tolerant,
even more so than Turks and Persians. For example, when speaking of the Baban Pasha,
Rich noted that he was a pious man, and that his conversations with Rich during Ramadan
were all about religion. Pasha was represented as a man of faith and piety who exhibited
tolerance and humility, in marked contrast to the arrogant and intolerant Turks.25
In
addition, Shiel believed that the Kurds were tolerant towards the Armenians, and
appreciated their industrious spirit, yet he did not like the Persians who forced Armenians
to convert to Islam and carried off their daughters.26
This point shows that the Kurds were
tolerant in particular towards Armenians in the first half of the century. Due to the Kurdish
involvement in the Armenian issue, later travellers often depicted the Kurds as a dogmatic
people, and fanatical towards Christians. Maunsell for example noted that religious
fanaticism led the Kurds to develop an antipathy towards Christians.27
Bird called the
Kurds in Hakkary (which were neighbours of Christians)„fanatics‟.28
Travellers were thus
directly affected by the political issues which happened in the nineteenth century. It
becomes obvious that the British travellers‟ beliefs had changed: in the first half of the
century they represented the Kurds as tolerant people while, in the second half they
depicted them as an intolerant ethnicity.
Finding the Roots of ancient religions
When British travellers came to Kurdistan they aimed to find the roots of minor religious
groups and identified Kurdistan as the relevant location. When they discussed Ali Ilahi as a
minor Muslim religion, they presented the Kurds as belonging to the Ten Lost Tribes of
Israel. Similarly they discussed Yazidis as a non-Muslim religious sect, who like the Al
Ilahis, were only seen in Kurdistan. As one of the sources which provided information for
the travellers was the Bible, when travellers came to Kurdistan they tried to find traces of
scripture, and in this instance they searched for the Ten Lost Tribes among the Kurds.
25
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 139. 26
Shiel, „Notes on a Journey, from Tabriz through Kurdistan‟, p. 57. 27
TNA: FO 881/7332, Major Maunsell to Sir N. O‟Connor, Van, 16 June, 1889. 28
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 373, 378.
159
According to the Bible, the Jewish people were descended from the patriarch Jacob and his
twelve sons: Simon, Reuben, Issachar, Levi, Naphtali, Dan, Asher, Gad, Benjamin, Joseph,
Judah, and Zebulun. The tribes were divided into two kingdoms, with Simon and Judah
settling in the south. The remaining ten tribes belonged to the northern kingdom, which was
invaded by the Assyrians between 731-21 BCE, and the ten tribes were enslaved by the
Assyrian king Shalmaneser and brought to Media and Assyria. Many of those captured
subsequently left and went to previously uninhabited remote lands.29
In the late eighteenth
and early nineteenth centuries it was believed by some that the ten lost tribes‟ descendants
could be found in the Anglo-Saxons.30
This story of the lost tribes served as a justification
for the British „racial empire‟, as they viewed themselves as a blessed people.31
When they
discussed the Ali Ilahis, they considered them to be the descendants of the lost tribes.
Rawlinson observed that the Ali Ilahis had a special religious doctrine among certain
Shi‟ite Muslims in Kurdistan and described one of their shrines in Zohab, which believers
visited in order to make animal sacrifices.32
He claimed that the Ali Ilahis were the
descendants of the Jews who had been captured by the Assyrians. One point that supports
his argument was that these Kurds greatly revered David and their religion was a mixture of
Sabian, Christianity, and Islam.33
Rawlinson claimed that their physiognomy clearly
indicated that they were originally Israelite Jews,34
without discussing their appearance in
detail. Bird, who travelled to Persia and Kurdistan with the Anglican Missionary Society,
also aimed to find traces of the lost tribes of Israel, and agreed with Rawlinson that the Ali
Ilahis were descendants of these tribes.35
She noted that there was a sacred place named
Dukani David, or „Shop of David‟ near Zoahab.36
Other travellers sought the lost tribes
amongst other ethnicities, including Ainsworth, who thought he had found them in the
Chaldeans. His reasoning was that the names of some places in Kurdistan where the
29
T. Parfitt, Black Jews in Africa and Americas (London, 2013), pp.13-14. 30
C. Kidd, The Forging of Races: Race and Scripture in the Protestant Atlantic World, 1600-2000
(Cambridge, 2006), p. 205. 31
Ibid, pp. 44, 204. 32
Rawlinson, „Notes on a March from Zohab at the foot of Zagros‟, p. 39. 33
They remained a Jewish-Christian minor group in south Iraq, J. Elukin, „Maimonides and the Rise and Fall
of Sabians: Explaining Mosaic Laws and the Limits of Scholarship‟, Journal of the History of Ideas, 63, no. 4
(2002), pp. 619-633. 34
Rawlinson, „Notes on a March from Zohab at the foot of Zagros‟, p. 36. 35
Scarce, „Isabella Bird Bishop‟, p. 244. 36
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 85.
160
Chaldeans settled were very similar to places mentioned in scripture. For example, Chebar
or Habor was similar to Khabur (in Zakho), and the pasture referred to as Gozan in
scripture was similar to the Zozan pasture in Kurdistan.37
Ainsworth, citing information
from Dr Grant, claimed that the Yazidis, Chaldeans, and Nestorians were descendants of
the ten lost tribes.38
The British travellers identified some Kurds among the whole Kurdish
community as sacred people, who were descended from the Ten Lost Tribes, and thus
argued for the uniqueness of Kurdish society.
The travellers aimed to find links between minor religions and ancient religions
such as Zoroastrianism. The Yazidis39
were a minor religious group in Kurdistan that the
travellers were keen on discussing, although they tended to have different ideas about their
origin. Shiel considered the Yazidis to be a civilized people and noted that their name
derived from Yazid, the son of Muhawia who murdered Husen, the grandson of the Prophet
Muhammad. He believed that they were the remnants of an old religion based upon
Zoroastrianism that had survived even after the arrival of Islam. They were also called devil
worshippers because they believed that the devil was a rival deity named Ahriman, who
had to be worshipped because he was responsible for all evil acts. They also worshipped
Hormuzd, who was responsible for goodness.40
Millingen, like Shiel, believed that the
Yazidis‟ faith could be traced back to Zoroastrianism because they worshipped God and the
devil at the same time, praying to God because they believed he was merciful and good and
worshipping the devil in order to avoid his harmful influence. According to their beliefs,
Satan did not obey God‟s order and was therefore thrown into hell.41
When they spoke
about the roots of Yazidis as Zoroastrianism they referred to the Old Testament because
according to scripture Cyrus the king of Persia who was Zoroastrian had a good
relationship with these ten lost tribes, and when he conquered Babylon allowed these tribes
37
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, pp. 256-61. 38
Ainsworth, „The Assyrian Origin of the Izedis or Yezidis-the So-Called „‟Devil Worshipers‟‟‟, p. 37. 39
C. Allison, „„Unbelievebale slowness of mind‟‟: Yezidi Studies from Nineteenth century to Twenty-First
century‟, The Journal of Kurdish Studies, 6 (2008), pp. 1-23. 40
Shiel, „Notes from Tabriz, Through Kurdistan‟, p. 95. 41
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 276. The idea of Satan‟s disobedience exists in Christianity, as
well as in Islam. J. Milton, Paradise Lost, book 1, verses 195-230; Holy Quran, chapter 15, verses 30-31.
161
to return to Jerusalem.42
Based on that point Millingen looked favourably on
Zoroastrianism.
In contrast, Ainsworth discussed several traits that the Yazidis had possibly
obtained from Christianity, seeing this religion as the root rather than Zoroastrianism. The
first was that they baptised their children in the same manner as the Christians, and they
also kissed the thresholds of Christian churches and took off their shoes before entering.
Wine was sometimes mentioned as the blood of Jesus (derived from Christianity), and they
would hold a cup of wine with both hands because it was considered sacred, to the extent
that if a drop spilled on the ground, they would clean it carefully.43
Forbes believed that
their religion had absorbed new influences and become a mixture of Islam, Christianity,
Magians, and devil worshipping. Their glorious saint was Sheikh Adi and their holy book,
the Black Book, was not permitted to be seen by other people.44
Maunsell reported that the
religion of the Yazidis was quite peculiar and was more sympathetic towards Christians
than Muslims.45
He demonstrated that their religion derived from Christianity, although it is
possible that the Yazidis‟ affinity to Christianity was perhaps related to nineteenth-century
occurrences that may have included the frequent experience of harm at the hands of
Muslims.
It is true that the British travellers were interested in finding the roots of ancient
religions among the Kurds, as Kurdistan was close to the heart of the Assyrian Empire,
which was mentioned in the Old Testament Travellers identified Kurdistan as a settlement
of the descendants of the Ten Lost Tribes. Similarly, they regarded Kurdistan as a place of
distinct religion which was Yazidism.
42
Bible, Old Testament, Ezra, 2. 43
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 188. 44
Forbes, „A Visit to the Sinjar Hills in 1838‟, p. 424. 45
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, p. 149.
162
Travellers’ observations on Kurdish Dress
British travellers identified Kurdish dress as distinct from that of other ethnicities.
Travellers tried to find differences between the sartorial style of Kurds in different tribes,
different districts, and different social classes. Kinneir observed that the Kurds had their
own distinctive style that distinguished them from other ethnicities, such as the Turks and
Persians.46
Harris had similar ideas about Kurdish clothes.47
Most of the British travellers‟ accounts mention the turban as an important symbol
of Kurdish dress. The travellers attempted to differentiate between the different styles of
turbans in various Kurdish tribes in various regions. Rich claimed that the turban clearly
distinguished Kurds from the Persians, Turks and Arabs. The turbans of people around
Sulaymaniah were made from checked silks in yellow, red, and blue, with some silver and
gold intermingled.48
When Millingen visited Kurdistan in the 1860s, he observed that, the
size of turbans indicated social status for Kurds near Mush, much like European ladies‟
chignons.49
This analogy suggests an orientalist perspective, in that Millingen was
implicitly trying to feminise Kurdish men by likening them to European women.
Furthermore, Harris noted that near Soujbulack turbans were like caps made from silk,
again encircled with a silk handkerchief, and that the colour of the turbans was gold and
dark claret, with „here and there a narrow stripe of some brilliant hue‟.50
The regional differences were noted in the travellers‟ comments, with Rich
observing that the clothing of the Kurds in Sulaymaniah, particularly that of the upper
class, comprised a gown covering the whole body and an angora shawl, and the inner
clothes included a vest that was fastened at the throat and adorned with a piece of silk.51
In
contrast to the Sulaymaniah Kurds, he depicted the clothes of the Hawrami Kurds who he
called „Avroman Koords‟ [sic]as more similar to Persian clothes, consisting of a coarse
46
Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire, p. 143. 47
Harris, From Batum to Baghdad, p. 188. 48
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 289. 49
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 42. 50
Harris, From Batum to Baghdad, p. 189. 51
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 289.
163
white woollen dress and black-topped cap.52
Thus, the dress of the Hawrami Kurds was
simpler than that of the Kurds of Sulaymaniyah. Maunsell described the clothes of the
„Hatroshi‟ Atrushi Kurds of northern Kurdistan and suggested that their attire was different
from that of the surrounding people. They dressed in short pelisses made from goat hair and
decorated with gold lace and „green tassels‟ which opened at the front. They also wore red
waistcoats and loose trousers of the same colour, „or a curious patchwork pattern‟, and the
sleeves of the shirt were long, to the extent that they reached the ground when the wearer
was walking.53
Another point that travellers attempted to make was the differences between the
clothes of wealthy Kurds and those of the ordinary or poor Kurds. Shiel observed in Bitlis
that the rich Kurds‟ clothes were made from silk, while the clothes of the poor were made
from cotton or „coarse woollen manufactures of their villages‟.54
However, in the late
nineteenth century, Bird described the wealthy Kurds in Bitlis as wearing different styles of
clothing, similar to those of the Syrians. They wore undergarments and short jackets with
sleeves made from silk and cloth decorated with gold. Kurds also wore satin and silk
trousers that widened at the foot. Wealthy Kurds carried pistols and jewelled daggers.55
Bird described the poor Kurds in Bitlis, saying:
the poorer Kurds wear woollen socks of gay and elaborate patterns; cotton
shoes like the gheva of the Persians, camlet trousers, wide at the bottom like
those of sailors; woollen girdles of a Kashmir shawl pattern; short jackets and
felt jerkins without sleeves. The turban usually worn is peculiar. Its foundation
is a peaked felt cap, white or black with a loosely-twisted rope of tightly-
twisted silk wool or cotton around it.56
It is clear that the economic situation of each class was reflected in the way that they
dressed. Bird presumed that the traditions and clothes of Kurdish people were reliable
52
Ibid., p. 202. 53
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, pp. 232-3. 54
Shiel, „Notes on a Journey, from Tabriz through Kurdistan‟, p. 75. 55
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 353-354. 56
Ibid., p. 353.
164
indicators of economic status, and thus was trying to create a typology or taxonomy with
which to categorise the Kurds.
The travellers‟ accounts also reveal some changes in Kurdish dress over time, which
gradually incorporated manufactured clothing in Europe (which discussed in chapter 7).
Kurdish clothes changed slightly over the period under review, and the quality of dress
changed as well. The previous chapter provided three pictures of Kurds (Figures 4. 1-4. 3),
including Rich‟s depiction in 1820 of a Jaf Kurd (Figure 4. 1) who wore loose clothing and
a fur gown in a simple style. In contrast, the two other figures were taken in the last decade
of the century, with markedly different styles of dress. These figures wore short jackets,
with different trousers and footwear from the person in Figure 4.3, Ibrahim Khan, who
lived in northern Kurdistan and so was perhaps influenced by European culture. He is
depicted wearing trousers and shoes that were very similar to the European style. These
changes may have happened as a result of the arrival of European products in Kurdistan
during the later stages of the nineteenth century. Finally, travellers showed that the Kurds
had their own distinct sartorial style, but at the same time did not hide the tribal and class
differences indicated by Kurdish clothes.
Hospitality among Kurds
Hospitality was one of the characteristics of primitive societies.57
British travellers‟ views
may have been influenced by the thinkers and philosophers of the eighteenth century in this
regard. Montesquieu said that hospitality was „most rare in trading countries, while it is
found in the most admirable perfection among nations of vagabonds‟.58
Ferguson similarly
argued that primitive people were hospitable and generous to foreigners, and that
hospitality was sacred among them.59
The travellers who came to Kurdistan observed
hospitality among the Kurds, and presented Kurds as a most hospitable people. Kurds
reportedly provided their best food for guests, and obliged foreigners to accept their
57
E. A. Hoebel, Man in the Primitive World (London, 1949), p. 233. 58
Montesquieu, The Spirit of the Laws, translated by T. Nugent vol. 1, p. 317. 59
A. Ferguson, An Essay on the History of Civil Society (London, 1979), pp. 101, 242.
165
invitations. They dealt with guests in a friendly manner, and travellers often observed that
they were protected from enemies/weather by the hospitable people who provided them
with refuge. The travellers presented the Kurds as the most hospitable people in the east.
Rich reported on the hospitality of the Kurds in both Baghdad and Kurdistan.60
On the
subject of Kurdish hospitality in Sulaymaniah, he said, „I never experienced such
hospitality‟, and for that reason he considered Sulaymaniah his home.61
Furthermore, on his
departure he noted:
I quit Kurdistan with unfeigned regret. I, most unexpectedly, found in it the best
people that I have ever met with in the East. I have formed friendships, and
been uniformly treated with a degree of sincerity, kindness, and unbounded
hospitality, which I fear I must not again look for in the course of my weary
pilgrimage; and the remembrance of which will last as long as life itself
endures.62
Rich clearly presented the Kurds as more hospitable than other ethnicities in Asia
Minor. He visited many places in the region, and had contact with many races such as
Arabs, Turks, and Persians. He lived in Baghdad among Arabs and Turkish officials and
dealt with these races. Harris drew similar conclusions in the latter decades of the century.
The Kurds he encountered were cheerful, brave and‟,63
an „hospitable to such a degree that
even my Arab servant, who thought his people the most hospitable people in the world, was
put to shame d he noted they were more hospitable than Persians.64
In addition, Harris found some differences between Kurds and people around Tabriz.
He noted that people in Kurdistan were willing to deal with Christians and invited them to
drink coffee, but in the large Persian city of Tabriz people refused to even trade with the so-
called „infidels‟.65
Harris also wrote that the Kurds dealt with him in a friendly way, while
the Turkish caravan-men and shopkeepers would not feed, water, or assist him. He could
not do anything until the Kurds arrived, when they helped him in the Maragha‟s
60
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 67. 61
Ibid., pp. 266-7. 62
Ibid., p. 327. 63
Harris, „Wandering in Persian Kurdistan‟, Edinburgh Magazine, 158 (1895), p. 736. 64
„The Kurds‟, The Saturday Review, 28 November 1896, p. 570 65
Harris, From Batum to Baghdad, p. 115.
166
caravansaries.66
Harris‟ account suggests that while the Kurds had strong religious feelings,
they were also tolerant of other religions.
Travellers found that Kurds were willing to serve food and offer accommodation to
travellers, and that Kurds were obliging in hosting the foreigners. When travelling to
Soujbulack, Fraser noted that although he and his companions wanted to go to a
Carvansarai (similar to a hotel), the Darogah (administrator) of the town sent his men to
collect the travellers so that he could host them. After a long discussion, they finally
persuaded Fraser to accept their invitation, and brought him with his companions to the
Darogah‟s house, where they were served with kindness and hospitality. When Fraser had
tried to refuse their invitation, one of the men said „Do not dishonour me by refusal‟.67
Similarly, Taylor was stopped when passing through a village in upper Mesopotamia, when
the Kurds refused to allow him to pass „before tasting their hospitality‟. After Taylor
accepted, the Kurds brought him and his group to the guest house of the village and offered
pilaw (and boiled meat) with „sundry savoury adjuncts‟.68
The travellers showed that
hosting guests was a source of dignity and honour for the Kurds.
The British travellers observed another kind of hospitality in Kurdistan, through the
provision of protection, sanctuary, and security. Sykes, when visiting a Kurdish chief
named Ibrahim Pasha of Mili near Jazireh, saw several kinds of people who sought the
protection of the chief as a form of shelter. Some of these people had escaped from the
government‟s prison whereas another was a Yazidi who had converted to Islam, and had
been forced to escape from his murderous relatives. There was also a Kurdish robber, and
Shamar Arab Bedouin who had escaped from a feud.69
The hospitality traditionally shown
by Kurds led them to protect venerable people, regardless of their ethnicity or religion, in
particular when they saw people who were wronged or oppressed. Mark Sykes recounted
that Ibrahim Pasha of Mili, the Hamidiye leader (Brigadier-General) led many Christians,
Armenians, and Chaldeans during the Armenian conflict to take refuge in his town
Viranshehr and settle in the areas surrounding it, thus protecting them from the oppressors.
66
Ibid., p. 151. 67
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, pp. 105-6. 68
J. G. Taylor, „Journal of a Tour, in Armenia, Kurdistan, and upper Mesopotamia, with Notes of Researches
in the Deyrsim Dagh, in 1866‟, Journal of Royal Geographical Society of London, 38 (1866), p. 309. 69
Sykes, The Caliph’s Last Heritage, p. 318
167
According to Sykes he built a bazaar for them, and during the Armenian Massacre, he
protected 10000 Armenians70 through his hospitality and generosity. The travellers found
that the Kurds did not harm their enemy when the travellers became their guests. According
to Rawlinson, if an enemy entered their territory with a distinguished foreigner, he would
not be attacked or harmed because they would consider that he came in the shadow of their
guest. For example, some Guran Kurds escorted Rawlinson to Chardwaer, the centre of the
nomadic Kurds,71
with whom they were engaged in a feud. Rawlinson recorded how
Jemshid Beg, chief of the Faili Kurds, told him that „had they [the Guran Kurds] slain, a
hundred of my men […] they are your sacrifice, the Guran having come here under your
shadow they are all my guests‟. Rawlinson went on to note that he insisted upon providing
the regiment with supplies as a part of Rawlinson‟s entertainment.72
Travellers noted
hospitality among the Kurds because they saw them to be primitive people. All travellers
commented on the topic,73
and James Felix Jones wrote at length about it in Kurdish
Hospitality.74
The differences between Kurds and other regional ethnicities
Travellers often observed that the Kurds were different from other peoples in the region.
The travellers according to their experiences among Kurds or other people, or their
ideological background, compared vice and virtues between Kurds and other ethnicities.
Some travellers praised Kurds over other ethnicities, while other travellers praised Turks
and Persians over Kurds. They wrote about the personality and customs of both Kurds and
other ethnicities.
Regarding family issues, Rich compared Kurds with other ethnicities, in particular
the Turks, because he lived in a British residence in Baghdad and was thus familiar with the
lifestyle of the Turkish officials and Arabs. After living in Kurdistan for nearly six months,
70
Ibid., p. 324 71
Some Kurdish tribes near Kermanshah who follow the shi‟ite doctrine. 72
Rawlinson, „Notes on a March from Zohab at the foot of Zagros‟, p. 50. 73
Ramsay, „from Impressions of Turkey‟, p. 36; Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 104, 371. 74
Jones, Memoirs of Baghdad, Kurdistan and Turkish Arabia 1857, p. 143.
168
he also became aware of Kurdish lifestyles and familial concerns. He believed that the
Kurds were devoted to their wives and children, whereas the Turks did not care about their
families. For example, he referred to a Turkish officer in Baghdad, Divan Effendi, who
narrated with „perfect composure‟ how after the death and funeral of his one-year-old son,
he had attended the council.75
By contrast, the Kurdish Prince Mahmud Pasha of Baban
was, according to Rich, grief stricken when his son died. He loved his wife and children,
claimed Rich, as much as Europeans did. Pasha is reported to have said, „I loved that poor
child better than Jacob loved Joseph‟.76
Rich‟s ideas on family would have been derived
from the ethos underlying British industrial society in the nineteenth century, whereby
women and family should be respected and protected and the man of the household was
responsible for working and ensuring his family‟s well-being.77
Rich expressed surprise about the freedom enjoyed by Kurdish sons in the East,
remarking of the boys that „they smoked in front of their father[s] freely‟ and „they all put
themselves at their ease‟. By contrast, the Arabic and Turkish boys would not dare to sit
down if their fathers were present.78
Here, Rich claimed that Kurds loved family more than
the Turks. Rich‟s book reveals that he had positive attitudes towards Kurds. However, it is
possible that he was biased in his praise of them, as he appears to have disliked the Turkish
Vali of Baghdad, Dawd Pasha.79
Besides, it is possible that Rich was influenced by the
hospitality the Kurds had shown him, which in contrast with his unfriendly relationship
with the Turkish Vali in Baghdad led him to praise Kurds over Turks.
Rawlinson drew up several differences between Kurds and Turkmans. Having
travelled frequently through the territory of the Kurdish and Turkman tribes from Tabriz to
Baghdad, he was perhaps more familiar with the lifestyle of both ethnicities. He tried to
differentiate between the Kurds and Turks in Sulduz, observing that „Among the Turks of
Azerbijan the usual cast of countenance is sullen, and with no expression but that of dogged
determination: the features of Kurds betoken intelligence, cheerfulness, and
75
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol.1, p. 303. 76
Ibid., pp. 304-7. 77
L. Davidoff, „Class and gender in Victorian England‟ in Judith Newton, Mary Ryan, and Judith Walkowitz,
Sex and Class in Women’s History (London, 1983), p. 20. 78
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 91 79
Lane-Poole, „Rich, Claudius James‟
169
independence‟.80
In addition, Fraser also, praised Kurds over the Arab nomads and
Turkmans.81
Most of the travellers above, when comparing the Kurds with other ethnicities,
tended to praise the Kurds more highly. However, there were other British travellers who
viewed the Kurds less favourably than the other ethnicities. For example, Mignan claimed
that the Kurds were uncivilised, having not changed for more than twenty centuries. He
argued that neither the Persian Empire nor the Arab Caliphate could change them, and that
even the Turks had not had a positive impact on the Kurds.82
He described the Kurds as
treacherous, turbulent, and envious people.83
In addition, a newspaper correspondent wrote
that Kurds were inferior to Christians in terms of intellect, but had the power to improve
their situation. However, he added that they still had some savage characteristics.84
Riley‟s
view may be considered representative of an Orientalist perspective, but it is also clear that
he was influenced by recent events in Armenia.
The travellers drew differences between Kurds and other ethnicities surrounding
them for several reasons. Perhaps the background information these travellers had obtained
from ancient literature or previous travellers who visited the region influenced whether they
praised Kurds or criticised them. But their opinions largely reflect their own experiences. If
they were dealt with in a friendly manner like Rich85
they spoke positively about Kurds,
and vice versa.
Decline of the Nomadic Lifestyle
According to Edward Said the British travellers in their Orientalist discourse showed that
Orientals remained undeveloped in a timeless society, and had problems in their thinking.86
The British travellers showed some development in Kurdistan, and described how Kurds
could develop and change their lifestyle. The most important change was that some
80
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 16. 81
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 51 82
Mignan, Winter Journey through Russia, p. 221. 83
Ibid., pp. 226-7. 84
Riley, „Christians and Kurds in Eastern Turkey‟, pp. 452-3. 85
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 1. 86
Said, Orientalism, pp. 38, 104, 208.
170
Kurdish tribes abandoned their nomadic lifestyle and settled in villages. Expanding
urbanisation was another key point that the travellers highlighted, as they observed that the
towns and cities were gradually growing, which reflected what they saw as the Kurdish
adoption of an orderly lifestyle. The abandonment of the nomadic life in favour of
settlement and the establishment of agriculture was of consuming interest to the travellers,
because it was considered to be an important stage of human development. In particular, the
pastoral style of life was seen as the big impediment to economic and social development.87
In 1830, Rawlinson noted that the Mukris had almost completely changed their nomadic
behaviour and were now settled in their villages, although during the summer they still
pitched their black tents outside their villages.88
Rawlinson depicted the situation with the
Mangur and Mamash, two tribes near Soujbulack, in a similar way, since they were settled
in the villages and had adapted to cultivation.89
Spottiswoode noted in 1863 that the Shekak
Kurds who settled between the lakes of Urmia and Van were nomadic and primitive, and
also claimed that they led a barbaric lifestyle, yet they too were gradually changing their
lifestyle and adopting agriculture. They settled and gave up their barbaric characteristics,
becoming more civilized and involved in commercial activities through closer trading
relations with cities and towns.90
These observations are important because they showed
that the nomadic norm of Kurdish life was undergoing significant change. They are also
important because the Europeans saw themselves as the apex of civilisation and considered
farming and settlement as integral to their position. The Eurocentric view of modernity was
imposed on Kurds, and we need to therefore read their accounts as subjective. In the late
nineteenth century, Bird suggested that the Bakhtyari chief, Muhammad Taki Khan, who
was a friend of Layard, successfully controlled so-called wild tribes and introduced order
among them. Huseen Kuli Khan, another Bakhtyari chief, also tried to bring the tribes
under his command, and obtained a positive result in his policy.91
These examples show
that the travellers observed the development of Kurdish tribes during the nineteenth
century.
87
G. Falah, „The Process and Patterns of Sedentarization of the Galilee Bedouin 1880-1982‟, PhD Thesis
(University of Durham, 1982), p. 6. 88
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 34. 89
Ibid., p. 32. 90
Spottiwoode, „Sketch of the Tribes of Northern Kurdistan‟, p. 245. 91
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 378.
171
In the last decade of the nineteenth century and the early years of the twentieth
century Sykes observed that the number of Kurdish tribes that had abandoned their
nomadic life had increased. He observed that the Girdi tribe, which consisted of around
1,200 families and resided in Girdmamik to the north-west side of Erbil, had abandoned
their former lifestyle of living in tents nearly sixty years before his arrival. They were then
no different from the other mountainous tribes around them.92
Similarly, he recorded his
observations of another Kurdish tribe, the Shemsiki, which had approximately 900 families.
The Jibranli was another tribe who lived north of Diyarbakir and had also been nomadic,
spending three months in their houses and the other nine months in tents. However,
according to Sykes, they were rapidly changing their customs, and were increasingly
settling and working upon farms.93
Sykes held some negative views about Kurdish tribes,
as mentioned in chapter 2, but, as a result of his visiting Kurdistan at various times in the
late nineteenth century, and returning to Kurdistan more than once at the beginning of the
twentieth century, he observed more changes among these primitive and pastoral Kurds.
One of the changes in Kurdish lifestyle was the development of towns and cities.
However, urbanisation only slightly changed the Kurdish culture and people adapted to the
civilised lifestyle, but at the same time it was important as Kurdish life improved. A
comparison of the narratives of travellers over the course of two decades, the 1830s and
1890s, reveals that some development occurred in Kurdish towns. For example, when
James Brant visited Bitlis in 1838, he observed that it was a town situated 5,156 ft above
the sea, and that there was a ruined castle that had belonged to the former Beg of the town.
To the east of this castle was the bazaar, situated alongside a river. The bazaar was
extensive, yet the road through the shops was very narrow, to the extent that only one or
two people could enter abreast. The roof of the shops was close and light entered through
perforations in it. There were two good Khans, and the population of the town was
estimated to be 2,000 Kurdish Muslims and 1,000 Armenians. There were three mosques,
all of which had visible minarets, and 12 takiahs of the Dervishes. The houses were flat-
roofed and the buildings were built from stones and volcanic rocks, with square bricks
92
Sykes, „The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, p. 456. 93
Ibid., p. 477.
172
cemented by mud.94
When Bird visited Bitlis nearly 50 years later there was some obvious
improvement to the place. Firstly, she referred to it as a city and not a town, indicating that
it had increased in physical size and had a bigger population. The market of the city was
improved and had become one of the busiest in the Ottoman Empire. The style of the
buildings had changed, since notable features of the city now included its large buildings,
gardens, and courtyards. During the intervening years, the population had increased to
approximately 30,000 people, including 20,000 Kurds.95
This significant rise was the result
of many villagers and nomads coming to and settling in the city.
The travellers observed the improvement of the Kurdish lifestyle by the end of the
nineteenth century, which confirmed that economic and urban growth coincided with
increasing levels of tolerance and adaptation to modern ways of life. Sykes considered that
the development of urbanisation went hand-in-hand with the adoption of a more civilised
lifestyle. When he visited Koi Senjaq in the early 1900s, he said that in comparison with
the 1882 report that had been written by an anonymous Dominican father, the town had
improved in wealth and size; it had a good bazaar, the merchants were gradually becoming
rich, and they had built large commodious buildings. In the markets they supplied
equipment to the surrounding tribes. In the past, the people of the town had been religious
fanatics and very poor, and they spent most of their time fighting with the other tribes in the
surrounding areas, yet Sykes observed that the situation had changed, and the problems had
been sorted out.96
In his view, as a result of economic improvement, the people of the town
had a chance to make contact with many people from outside the town and thus develop
increasing levels of tolerance and improve their standard of living.
The travellers observed the changes, and development in Kurdistan, the most
important element of which was the settlement of the nomadic tribes In the nineteenth
century large numbers of Kurds started to settle and abandon pastoralism, which was
regarded by the British as a major improvement in lifestyle. In addition, the travellers
observed some development in the Kurdish towns and cities, which proves that from their
perspective the Kurds were not stagnating.
94
Brant and Glascott, „Notes of a Journey Through a Part of Kurdistan‟, p. 380. 95
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 352. 96
Sykes, The Caliph’s Last Heritage, p. 344
173
Robbery among Kurds
Many travellers who came to Kurdistan discussed robbery among Kurds or presented
Kurds as robbers. Some travellers considered robbery was an identifying characteristic of
Kurds and considered that the majority of the community were robbers.97
Mignan said
Kurds throughout the region were robbers, and that in the north on the border of Georgia
Kurds attacked villages and towns and carried off the most beautiful girls among the
Circassians and Georgians. On the banks of the Tigris in the south they robbed the traders
who dealt with Baghdad or other cities.98
He argued that most of the Kurds saw robbery as
a common occupation. Fraser believed that the Kurds were inclined to become robbers
unless they were prohibited from doing so, suggesting that the Hakkary tribe was inclined
to robbery, and that if given the chance they would commit theft. All Kurdish tribes, he
claimed, were potentially unsafe if not controlled.99
These two travellers commented that
the majority of Kurds were robbers if they had a chance.
The British travellers who visited Kurdistan towards the end of the nineteenth
century, especially during the Armenian Issue, tended to discuss robbery in relation to what
they saw as Kurdish characteristics, accusing the Kurds of robbing the Armenians. Bird
reported that the Kurds plundered Armenians but noted that sometimes the Armenians
exaggerated the extent of the robbery which they suffered.100
Maunsell reported that the
Kurds in the Armenian plain were fanatics and robbers.101
Sykes similarly commented that
the Armenians were plundered by the Kurds in the plain of Mush.102
It is apparent that
some Hamidiye Kurds plundered Armenians, but not all; nonetheless, some British
travellers attempted to demonise the Kurds and present them as robbers who oppressed the
Armenians.
97
Porter, Travels in Georgia, Russia, Armenia, ancient Babylonia, p. 469; J. Williams, Two Eassays on the
Geography of Ancient Aisa (London, 1829), 246; T. Alcocks, Travels in Russia, Persia, Turky and Greece in
1828-29 (London, 1831), p. 83. 98
Mignan, Winter Journey through Russia, p. 235. 99
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 61 100
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 330. 101
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 233. 102
Sykes, The Caliphs’ Last Heritage, p. 409.
174
In contrast to the previous observers, some other travellers who crossed Kurdistan
in the 1830s and 1890s believed that robbery was not a common element of Kurdish
culture, and that when the Kurds were involved it was because they were obliged to be.
Rawlinson said that in the district near Hamadan, „the Kurdistanis‟ were almost
depopulated by the 1830s as a result of the heavy taxation imposed on them by the Persian
government, and thus plundering increased as a result of poverty.103
Even in the 1890s
Wheeler argued that, „The impression that they [Kurds] are all robbers is far from the truth.
Many of them, indeed, make robbery their business, but the great majority live quietly in
their mountain villages, pursuing lawful occupations‟.104
Harris argued that the Kurds only
robbed Persian and Turkish merchants and that if the Turks and Persians who visited
Kurdistan did not obtain the protection of the Kurdish chieftains beforehand, they would be
robbed and killed by the Kurds. However, rather than being the result of a monetary
incentive, this would have been because of religious reasons, in particular the rivalry
between the Sunni and Shia followers.105
Indeed, Harris claimed that the Armenian
merchants had commercial relations with the most remote parts of Persian Kurdistan and
that it was very rare that they faced molestation and violence at the hands of Kurds.106
Harris‟ comment reflects his belief that Kurds robbed Persians and Turks as a reaction to
the misgovernment of the two dominant nations. He came to Persian Kurdistan during the
last decades of the century during the Armenian issue in the Ottoman Kurdistan, but
according to him that conflict had no serious effect on relations between Persian Kurds and
Armenians, as the affected location was northern Kurdistan which was under the rule of
Ottomans.
British travellers can be divided into two groups: the first group considered the
majority of Kurd were robbers, irrespective of tribe and place, and Fraser and Mignan
belonged to that group. The second group of travellers considered that only some Kurds
engaged in robbery. The second class of travellers presented some excuses for robbery by
Kurds such as bad or weak government, and the unfriendly relation between Kurds on one
side and Persian and Turks on the other.
103
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 41. 104
Wheeler, Ten Years on the Euphrates or Primitive Missionary Policy Illustrated, p. 46. 105
Harris, From Batum to Baghdad, p. 182. 106
Ibid.
175
Conclusion
Travellers tried to apply ideas they already held about Kurds, and highlighted the aspects
they wanted. As foreigners with a different linguistic and cultural background, they were
not best placed to accurately represent Kurdish society. They found that Kurds were
different from other ethnicities around them in several respects. In terms of language they
indirectly considered Kurdish belonged to the family of Indo-Europeans languages, as they
were generally interested in the theory of Indo-European relationships. The religious
doctrine was another cultural element by which travellers distinguished Kurds from other
Muslims. Furthermore, Kurdistan was identified as a land of two distinct minor religious
groups such as the Ali Ilahi, a small Muslim Shi‟ite group, and the Yazidi, a distinct
religious group which only existed in Kurdistan. Hospitality, tolerance, kindness were
observed among the Kurds. Beside these virtues, travellers noted some vices in the
Kurdish, and sometimes presented them as fanatics and robbers. While, some of the
travellers‟ comments were true they exaggerated some points, such as Kurds being robbers.
This was particularly true in the second half of the century, when the Kurdish plundering of
the Armenians shaped the British travellers‟ views.
British travellers, in order to show that they deeply comprehended Kurdish society,
presented numbers of cultural differences among Kurds. Kurdish language was presented
as one language but due to tribal difference, and regional differences some dialects had
appeared. Similarly, travellers showed Kurdish dress was different from that of the other
ethnicities in the region but was also subject to regional difference. Due to the topography
of the country, as it was a mountainous area, and as a result of the tribal differences, some
small cultural differences were rightly identified by the travellers.
176
Chapter 6 British Travellers‟ Views on Kurdish Women
Introduction
This chapter will discuss British travellers‟ observations on the social and political role of
Kurdish women. It was rare for the British to travel through Kurdistan without recording
their thoughts on the local women in their diaries or reports, because they considered the
position of Kurdish women in society as a key element, which allowed them to investigate
wider questions about social mores, Kurdish culture and the level of civilisation among
Kurds. This chapter discusses how British travellers showed the importance of the social,
political, and military role of Kurdish women in the community, and found a high level of
liberty among Kurdish women. It will also explore the differences noted by the British
travellers between Kurdish women and other Muslim women in order to present them as
primitive people.
However, European travellers also tended to see Kurdish women as synonymous
with Oriental women in general, and as quite different from their Western sisters. As such,
they tended to present them as exotic, in keeping with the orientalist perspective that
shaped western perceptions of the region. Exoticism was thus used by colonial travellers to
perpetuate the difference between the East and the West,1 and the Kurds were not exempt
from these exotic portrayals.
The British possessed particular preconceived notions about Oriental women.
Edward Said argues that the Europeans saw the Orient as a place of daydreams, fantasy,
sherbet, harems, dancing girls, princesses, and ointments. In the nineteenth century,
European ideas of sex were tightly intertwined with notions of morality, legality, and even
economic and political commitments.2 Similarly, Rana Kabbani believes that the Europeans
had preconceptions about the East being the site of „lascivious sensuality‟, and these
1 R. Celestin, From Cannibals to Radicals: Figures and Limits of Exoticism (Minnesota, 1996), pp. 1–
27. 2 Said, Orientalism, p. 190.
177
notions were widespread in the mediaeval period in Europe and have even continued to the
present time. Such attitudes reached their peak in the nineteenth century as a result of
increased contact between the East and West.3 However, this chapter will argue that British
travellers differed in significant ways from the position of Said and Kabbani, as they also
showed Kurdish women as strong, free and intelligent.
The position of Kurdish women has received comparatively little attention from
anthropologists and historians. Roselezam et al. assessed the writings of Isabella Bird, who
like other Europeans depicted Persian women as unusual and exotic.4 Whilst the article is
valuable for any discussion of the exoticisation of Eastern women by nineteenth-century
British travellers, the authors focused primarily on Persian females rather than Kurdish
women, in contrast to this thesis. The Dutch anthropologist Martin Van Bruinessen wrote
an article about the position of Kurdish women, entitled „Matriarchy in Kurdistan?‟ Women
Rulers in Kurdish History‟ which focused on showing how Kurdish society is distinct from
other Muslim societies in the East, and unique in that it gave equal rights to women. Van
Bruinessen concentrated on some female tribal leaders and politicians in the twentieth
century, particularly the women who joined the PKK (Kurdistan Worker's Party). However,
his main focus was on Kurdish female leaders in the twentieth century, as he wished to
argue for a long history of female leadership in Kurdish society. He supported his argument
by discussing examples of distinguished Kurdish women in the nineteenth century and
earlier periods, and he also returned to Kurdish Folklore to strengthen his position. Within
his discussions of Kara Fatima and Adela Khanum, Van Bruinessen made little use of
British travel literature.5 He later revised and amended his argument and changed the title
to „From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟
and published it as a chapter in Women of A Non-State Nation: the Kurds, edited by
Sharzad Mojab. In this chapter van Bruinessen argued that the Kurdish nationalists believed
that all Kurdish women enjoyed the same rights as men, and greater liberty than their
sisters in the Middle East. Van Bruinessen claimed that in reality only women of the ruling
3 Kabbani, Imperial Fictions, p. 6.
4 Roselezam et al. „The exotic portrayal of women in Isabella Bird Bishop‟s journey in Persia and Kurdistan‟,
pp. 779-793. 5 M. V. Bruinessen, „Matriarchy in Kurdistan? Women Rulers in Kurdish History‟, An International Journal
of Kurdish Studies, 1-2 (1993).
178
families held high positions in society. He also noted that women in some parts of
Kurdistan had more freedom than their Persian, Turkish and Arab sisters, but not all.6
However, van Bruinessen referred only to the writings of the Kurdish nationalists, but the
British travellers nearly presented a very similar account of the position of Kurdish women
to that of the nationalist scholars. There are two points to be noted: first, van Bruinessen
overlooked what had been written by British travellers during the nineteenth century before
the nationalist movement had fully developed because he depended solely on Soane and
Edmonds when he wrote about Adela Khanum, and relied on British newspapers when he
discussed Kara Fatima. Moreover, there are many British travellers who wrote in detail
about Kurdish women, and they tried to show the many kinds of freedom enjoyed by
Kurdish women and their important roles in society, for example in the plans and plots of
their tribes. The second point is that most of the British travellers, when discussing the
liberty of Kurdish women, were blind to the social hierarchy surrounding them. The
majority of travellers merely differentiated between classes of male Kurds but saw Kurdish
women as a whole rather than categorising them according to their social hierarchy.
Mirella Galletti is the author of „Western Images of Women‟s Role in Kurdish
Society‟, which was published in Mojab‟s edited collection. In the article she discussed the
perspectives of some European travellers and missionaries ranging from the nineteenth
century to the early twentieth century. She portrayed a multi-faceted picture of Kurdish
women which relied on the European descriptions. However, like van Bruinessen she
rejected the claim of the Kurdish nationalists that Kurdish women had more liberty than
their Muslim sisters. Furthermore, she argued that Kurdish nationalist scholars who argued
that Kurdish women were in some ways similar to European women, were trying to obtain
more support for their own agenda. Her argument is partly true but through reading the
travel literature it appears that the British travellers themselves tried to draw similarities
between Kurds and European tribes to show that they were in a similar stage of
primitivism. In particular, British travellers drew many similarities between women of the
Scottish highlands and Kurdish women. Finally, Galletti believed that travellers did not
draw an accurate portrait of Kurdish women, but showed them in a romantic light.
6 M. V. Bruinessen, „From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟ in
S. Mojab (ed.), Women of A Non-State Nation the Kurds (Costa Mesa, 2001), pp. 95-107.
179
Another study of Kurdish women was developed by a Danish anthropologist,
Henny Harald Hansen, whose work was published in 1961. The publication was the result
of a field study, as the writer visited southern Kurdistan in the summer of 1957 and made a
comparative study of the situation of Kurdish women in both urban and rural areas. She
visited a number of places throughout southern Kurdistan with an interpreter, and wrote in
detail about Kurdish women in the 1950s. She described several aspects of women‟s daily
lives at that time, such as their jobs, marriages, personalities, and clothing. She found that
in the cities and towns women might study and acquire skills and qualifications, with many
of them becoming medical doctors and teachers. However Hansen also believed that
Islamic culture had deep roots among Kurds, and had a significant influence on Kurdish
women in the twentieth century. At the same time, she aimed to show that since the early
twentieth century the lifestyle of Kurdish women had gradually changed and they had
adopted a western lifestyle, in particular in their dress. Hansen wanted to prove that there
was progress among Kurdish women.7 In general, her focus was on data obtained from her
visit to Kurdish villages and cities, and her subject mid-twentieth-century Kurdish women.
Building on this literature, this chapter will provide the first detailed analysis of the
way in which British travellers discussed and described Kurdish women over the course of
the nineteenth century. It is divided into five sections, the first of which discusses role of
European primitive women, the second section discusses the British travellers‟ observations
on the liberty of Kurdish women. The third section will discuss the martial and political
role of the Kurdish women in society, and in particular focus on some female Kurdish tribal
leaders. The fourth section presents British travellers‟ perspectives on the style of Kurdish
women‟s clothing, and the final section will discuss marriage in nineteenth-century Kurdish
society.
Role of European Primitive Women
The British always emphasised the important role played by women in Kurdish society and
the freedom and influence that they enjoyed. Their comments have to be understood in the
context of their own historical understanding of the position of women in „primitive‟
7 H. H. Hansen, The Kurdish Woman’s Life (Copenhagen, 1961).
180
societies in Europe. For example, the women of the Teutonic tribes, described by Tacitus in
the Germania were believed to have enjoyed high status and liberty.8 According to the
Roman historian Tacitus, the Germanic women were represented as symbols of honour,
chastity, and faithfulness. They were partners to men in all situations, and although they
had different tasks they held positions equal to those of men.9 Germanic women were seen
as symbolising faithfulness and loyalty to their husbands.10
According to these myths
Germanic wives had the same rights as their husbands, and they participated in work
alongside their husbands. Besides that, partnerships between husbands and wives were
„marked by fidelity and chastity‟.11
The Germanic females had another martial
characteristic. When someone killed a family member, if there were no male relatives then
it would fall to the women to seek revenge. Many faithful women avenged their lovers in
Germanic literature.12
For example, the Waelsung girls were known for seeking revenge for
their brothers and father.13
Germanic women were also expected to participate in battles.
Historians and antiquarians of the nineteenth century suggested that the women of the
Germanic tribes participated in battles alongside their men, and had some important duties
such as supplying the army with food and treating any injuries.14
Anthropologists and historians of the Victorian era believed women in Anglo-Saxon
England also held high positions in society and were the equal of their brothers and fathers,
and they had more rights than in any other period before the modern era.15
In particular,
Christian Anglo-Saxon women were ranked high in society, especially high-class women
8 J. Rendall, „Gender, Race and Progress of the Progress of Civilisation‟, in Sarah Knott and Barbara Taylor
(ed.), Women, Gender and Enlightenment (London, 2005), p. 72. 9 B. Murdoch, The Germanic Hero: Politics and Pragmatism in Early Medieval Poetry (London, 1996), p.
161. 10
G. F. Sweringen, „Women in the Germanic Hero-Saga‟, The Journal of English and Germanic Philology, 8,
no. 4 (Oct, 1909), p. 505. 11
J. Rendall, „Tacitus engendered: “Gothic feminism” and British histories, c. 1750-1800‟, in G. Cubitt (ed.),
Imagining Nations (Manchester, 1998), p. 62. 12
Sweringen, „Women in the Germanic Hero-Saga‟, p. 506. 13
Ibid., p. 507. 14
Rendall, „Tacitus engendered: “Gothic feminism” and British histories‟, p. 58; M. P. Speidel, Ancient
Germanic Warriors: Warrior Style from Trajan’s Column to Icelandic Sagas (London, 2004), p. 76. 15
Rendall, „Tacitus engendered: “Gothic feminism” and British histories‟, p. 69.
181
as they had economic and political power.16
Like the Germanic women, Anglo-Saxon
women were presented as warriors.17
Celtic women, such as those in Scotland, were also believed to have occupied a
high position in their society. Rendall relied on Ossian (a series of verses fabricated by
James Macpherson between 1759 and 1762) which demonstrated the thinking of people in
the eighteenth century with regard to Celtic society. According to this text, women in
ancient Caledonia (Scotland), were ranked high in society and that helped to form the
image of the Scots as a primitive people.18
The idea that European primitive women played
a significant role in society had an impact on British travellers, as they observed the
positive and active role of Kurdish women in society and believed that Kurdish society was
at a the primitive level of progress. Therefore, they highlighted some aspects of Kurdish
women such as liberty and leadership.
Liberty of Kurdish Women
British travellers observed that Kurdish women were given more liberty than Persian and
Turkish women.19
Rich was one of the first travellers in the nineteenth century to mention
liberty in relation to Kurdish women, noting with reference to women around Sina that
„Men and women could live together without the slightest affectation of concealment‟.20
He
considered Kurdish women were the first women in the east to have such freedom, and
observed that it was „quite novel‟ to him as he had never seen people in the East like
Kurdish women, who mixed with men without any tendency towards concealment.21
From
his accounts it appears that he believed that Kurdish women were independent because they
16
B. Åström, „The Creation of the Anglo-Saxon Woman‟, Studia Neophilogica (1998), p. 25. 17
Ibid., p. 30. 18
J. Rendall, „The Progress of “Civilization”: Women, Gender, and Enlightened Perspectives on Civil Society
in Eighteenth-Century Britain‟, in K. Hagemann (ed.), Civil Society and Gender Justice: Historical and
Comparative Perspectives (New York, 2008), p. 68. 19
Porter, Travellers in Georgia, Russia, Armenia, Ancient Babylonia, p. 198; Bryce, Transcaucaisa and
Ararat, p. 328; Horatio Southgate differentiated between Kurdish and Persian women, see Narrative of A
Tour through Armenia, Kurdistan, Persia and Mesopotamia, 2 vols (London, 1840), p.120. 20
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 107. 21
Ibid., p. 283.
182
were less civilised than the Turks and Persians, with most of them living in rural areas
unlike the urban Turks and Persians. In general the travellers argued that the nature of
Kurdish tribal life led to greater female freedom because both men and women were needed
to participate in the labour of daily life.
According to the travellers the liberty of Kurdish women could be clearly observed
in their clothing, within Muslim society. The veil was considered to be a restriction to
freedom but the travellers believed that Kurdish women did not use the veil, and they noted
unveiled women in many parts in Kurdistan. Rich, for example, remarked that the women
of the Jaf tribe, and ordinary women in Sulaymaniah did not use veils or handkerchiefs on
their faces as the Arab women did.22
Fraser noted that the Arab tribal women concealed
themselves when they went abroad, because the Arabs were worried that their women
might be seen by foreigners, and therefore even young girls dressed like old women, to
keep themselves hidden.23
Comments made by travellers in the middle of the century and
towards the end of the nineteenth century reveal that Kurdish women still did not use the
veil.24
For example, Harris observed that Kurdish women did not veil themselves as other
Muslim women did, and thus the Kurdish women of Amirabad were unveiled.25
According
to Bird, wearing the veil was a prerequisite for Persian women, and those who went out
without it were seriously punished by the mob.26
In contrast, she noted that Kurdish women
were unveiled.27
These travellers discussed unveiled Kurdish women in general terms but
in reality most of their examples were of women of rural areas which suggests that the
Kurdish women of the villages and tents had more freedom than women living in the city
and town-dwellers.
Some travellers tried to identify differences between the women of different social
classes, particularly when they discussed their clothes. For example, Rich noted a slight
difference between the Kurdish women of the high ranking families and the ordinary
people. Women from ordinary families in Sulaymaniah visited the centre of town or the
22
Ibid., pp. 181, 285. 23
Fraser, Travels in Koordistan Mesopotamia, vol. 1, p. 278. 24
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, p. 250; Wilson,
Handbook for Travellers in Asia Minor, p. 64 25
Harris, From Batum to Baghdad, p. 171. 26
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 103. 27
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 192, 206.
183
bazaar without concealing themselves, and in summer could be seen in the early morning in
bed with their husbands. They would wake up and tend to their duties in the house, their
roofs no more than five or six feet off the ground.28
However, he saw women from high-
status families hiding their faces and covering themselves, so that no-one could recognise
them when they visited bazaars and towns.29
Both observations suggested that, contrary to
van Bruinessen‟s argument, the women of the ordinary Kurds had more freedom than those
of the high-ranked families, and the women of the pastoral Kurds had more liberty than the
city and town dwellers.
There was a popular belief among Europeans that in developed and civilised
societies the (political and social) position of women was weakened and their freedom was
restricted. The position of women was thought to have been weakened with the appearance
of commercial society in Europe. In the earlier stages women held higher positions, and
were able to maintain friendships with men.30
Thus the British travellers tried to show that
the Kurdish women in villages and tents had more freedom than their counterparts in the
towns and cities, and even that the morality of the first group of women was higher than the
latter. Like Rich, Shiel believed that among the urban Kurds, only women who belonged to
high-ranking families would have worn the veil, while women in tents had more liberty to
exhibit themselves freely. Tent-dwelling women had a high status in the family and played
a considerable role in the encampment‟s affairs.31
The social and sexual mores of the Kurds were frequently discussed. The travellers
believed that Kurdish women were highly ethical, yet observed that there was a difference
between the rural women (those living in tents and villages) and their sisters in towns and
cities. Again, Harris argued that rural women had a higher level of liberty, and that betrayal
and immorality were very rare amongst Kurdish women, in part because the punishment for
sexual immorality was death for both guilty people.32
The British traveller Lucy Garnett
28
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 285. 29
Ibid., p. 284. 30
Rendall,„The Progress of “Civilization”‟, p. 67. 31
Shiel, „Notes on a Journey from Tabriz‟, p. 70. 32
Harris, From Batum to Baghdad, p. 171.
184
observed that there were many stories about female chastity,33
one of which involved a
married woman who wanted to visit her parents‟ house. She was accompanied by only one
manservant on her journey, who along the way deliberately tried to delay their progress.
When the sun set before they had reached their destination, they were obliged to stay a
night in an „untenanted Khan‟, and that night the servant tried to proposition her. However,
she defended herself and killed the servant using a small knife.34
Whether the story is true
or not it suggests that Kurdish women had strong personalities, and were willing to risk
their lives to protect their honour.
Through reading the travellers‟ comments it becomes apparent that travellers
believed that sexual morals were very different among the female city-dwellers and women
from the villages and tents. Harris observed that „amongst these wild mountain people the
moral standard is very high; only in the towns do they seem to have sunk to the level of the
Persians and Turks‟.35
The travellers suggested that the higher class Kurds who dwelled in
towns restricted and controlled their women. It is possible that the travellers were
influenced by their own idealization of the rural areas, which they considered to be more
authentic and also ideal places for both men and women to live.36
In particular, some
travellers considered the rural areas to be much better than the urban centres in terms of
morality, viewing the latter as areas that provided more opportunities for corruption,
including immoral behaviour by young women.37
It should be noted that after World War II
the level of education had increased among women in towns and cities in particular in
southern Kurdistan, and some of them became medical doctors, teachers, and nurses.38
This
development proves that the aspirations of educated women had changed and these female
teachers and doctors became stronger even than their sisters in the rural areas.
33
The British officer Major Noel claimed there was no word for prostitution in the Kurdish language: E. M.
Noel, Diary of Major E. M. Noel on Special Duty in Kurdistan from Jun the 14 to September 21 1919
(Basrah, 1920), p. 69 34
L. J. Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2 (London, 1891), pp. 122-3. 35
Harris, From Batum to Baghdad, p. 218. 36
K. Murphy, Fears and Fantasies: Modernity, Gender and the Rural-Urban Divide (Oxford, 2010), p. 2. 37
S. Griffith, „Idealization of Rural Areas‟, Seen Not Heard (2011), p. 118. 38
S. Mojab, „Women in Politics and War: the Case of Kurdistan‟, Working Papers, no. 145 (Michigan State
University, 1987), p. 5.
185
Martin Van Bruinessen believes that Kurdish women in some specific places
enjoyed liberty but that this privilege was not extended to all Kurdish women.39
His
argument is partly true as the travellers noted that the Kurdish women of the rural areas had
more liberty than the urban-dwelling women. More generally, the travellers compared the
liberty of Kurdish women favourably with that of their Turkish counterparts, because they
saw that Turkish society was more urban than the Kurdish communities and regions. Rich,
who visited Sulaymaniah, argued that the Kurdish women had similar rights to their
husbands, and he claimed that they laughed at the slavish submission of their Turkish
sisters.40
In his account, relations between both sexes in Kurdish communities were based
on respect and love, while the relationship between Turkish couples was based on male
superiority and female subordination. It is likely that he was influenced in this view by his
belief in the primitivism of the Kurdish tribes. When Millingen visited northern Kurdistan
he wrote in detail about Kurdish women in a village named Nusheh in northern Kurdistan.
He noted that they appeared well-organised and were willing to receive foreigners even in
their harem. They were neither timid, peculiar, nor frightened, unlike the Armenian ladies
he had encountered, and nor were they like the Turkish women who he claimed were only
„trained to imitate‟ reticence and modesty. Millingen noted that the Kurdish women were
not fearful or shy when they met him, but rather talked with him when he asked about their
husbands and children.41
As previously noted, the information could be at least partly true,
because in villages Kurdish women‟s participation in work led them to acquire more
freedom than they would otherwise have had elsewhere in the region. A traveller like
Millingen thought that Kurdish women on the whole had more liberty than Turkish women,
although like many other travellers he failed to distinguish between different levels of
liberty that existed amongst Kurdish women.
The travellers presented Kurdish women as occupying specific jobs within the
community. Bird was particularly interested in medicine, having received some medical
training at St Mary‟s Hospital in London,42
and this is clearly reflected in her travel
39
Bruinessen, „From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟, p. 103. 40
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 285. 41
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 126-127. 42
Middleton, „Isabella Lucy Bird Bishop‟, Oxford Dictionary of National Biography, vol. 5, p. 571.
186
writings. She travelled to Persia and Kurdistan with a box of medicine,43
and thus her
interest often led her to focus on the health of the people in the areas to which she travelled.
According to Bird, medical treatment was a highly important occupation in Kurdistan that
was only available to women, and as such, among the Bakhtyari, only women could
become Hakim (medical local doctors) because men were considered to be „too unsettled to
be Hakim‟.44
If a father had some knowledge or experience of medicine, he would pass it
on to his daughter rather than his son. Some of these female Hakims performed vital
procedures such as extracting bullets from injured bodies.45
Thus, Bird presents the
Bakhtyari women as having a high level of liberty and able to perform a vital service within
the community and to treat and touch the body of men.
Mirella Galleti believes that in terms of education Kurdish women were not alike,
as the women of southern Kurdistan were more educated than their sisters in the north.46
Her argument is partly supported by the travel literature. Garnett for example highlighted
women of Sulaymaniah which was an important city for intellectual activities, during the
eighteenth century and later on, as being educated.47
She also reported that the daughters
and wives of educated Kurds around Sulaymaniah48
could write and read in the Persian
language, which was the literary language in Kurdistan at the time.49
It seems fair to say
that in other urban centres around Sulaymaniah women were also educated. However,
Galleti omitted to mention the educational status of women in the eastern part of Kurdistan,
where thanks to the efforts of families and Christian missionaries some Kurdish women
could read and write and some were well-educated. Literacy was associated with
Christianity but Isabella Bird stated that in Hamadan,50
among the Armenian female
students, a few Muslim girls could also be seen. Furthermore, she noted that whilst most
43
Scarce, „Isabella Bird Bishop‟, p. 244. 44
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 74. 45
Ibid. 46
Galleti, „Western Images of Women‟s Role in Kurdish Society‟ in Mojab (ed.), Women of A Non-State
Nation the Kurds , p. 209. 47
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 130. 48
The education of females in other regions was usual, for example among Bakhtyaris the women were
educated and even learnt foreign languages. E. N. M. Ross, A Lady Doctor in Bakhtiari Land (London, 1921),
p.92 49
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 130. 50
When in Hamadan, Bird visited the Armenian quarter and noted that the Armenians were polite people.
However, she did not estimate their numbers. Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 146.
187
Kurdish women were illiterate, women from high-class families could read the Quran and
recite poetry.51
As previously noted, in most places only boys had the opportunity to study
but it is important to note that at that time, the daughters of some ordinary Kurdish people
did in fact have access to education and it was not limited exclusively to the elite.
There is evidence to suggest that more Kurdish women than those reported on by
the travellers had access to education, in particular in the towns in eastern Kurdistan. One
notable example was Mah Sharaf Khanum (1806-1847), also known as Masturay Ardalany,
whom the travellers did not comment upon, even though some of them visited her town,
Sina. Khanum was from a high-class Kurdish family in Sina, and was educated under her
father‟s guidance. She was interested in history and writing poetry, and indeed a book of
her poems was published in 1926.52
Her book The History of Ardalan was later published
in 1946. The Russian writer, Vasiliva, noted that as far as she was aware, she was the only
female historian in the Middle East during the first half of the nineteenth century.53
This
suggests two points. First, some Kurdish women, particularly in towns, were able to study
and learn, albeit on a small scale, then the number of educated women gradually increased.
Second, the British travellers did not provide a thorough representation of Kurdish society,
perhaps, because many of them were men and largely ignored women. More pragmatically,
it reflects the fact that they did not have access to certain areas of society and that linguistic
barriers prevented them from grasping the most important information.
British travellers’ observations on the political and Martial role of
Kurdish women
According to Rana Kabbani, Europeans believed that Oriental women lacked a strong
personality and were always hesitant, fluctuating „between desire, pity, contempt and
51
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 254. 52
The capital of Ardelan was a Kurdish princedom, but in the nineteenth century it was weakened by the
Persian government. 53
Y. E. Vasiliva, „About life and writings of Mah Sharaf Khanmy Kurdistany in the first half of the
nineteenth century‟, Some Articles in Kurdology, translated from Russian to Kurdish by A. Q. Sultany
(Sulaymaniyah, 2008), pp. 41-42.
188
outrage‟.54
They were depicted as the victim of men‟s sensuality, and presented as lazy and
lascivious.55
However, in the view of the British travellers Kurdish women were generally
exempt from that judgement. They were presented as powerful women who could run their
community. The travellers‟ comments challenged the long held preconceptions Europeans
shared regarding Eastern women, including Kurdish women. Millingen presented Kurdish
women as strong characters, even occupying political and martial roles within their
communities, but did not distinguish which class of women had more rights. It was
common to observe the significant political role of Kurdish women. Travellers noted that
women were in constant communication with men, which led them to participate in the
latter‟s decision-making process, and thus the women became firm and strong. This easy
and free communication between the sexes differentiated the Kurds from other Muslim
groups, as women participated more in social and political issues. They argued that Kurdish
women knew a great deal about their own tribes, including their plans, plots, and blood
feuds. Their participation in political issues was very important.56
Even Mark Sykes said
they „express their opinion in public affairs with as loud voice as any suffragette that they
want,‟57
which showed that the Kurdish women had considerable power. Both travellers
discussed Kurdish women as a whole, without explicitly distinguishing between social
classes. However, another traveller, William Francis Ainsworth categorised the social
hierarchy of Kurdish women and focused on high-class females, rather than on all
travellers. According to their accounts, Kurdish women acted as mediators and often ended
disputes and conflicts amongst the men. Rich noted that in villages near Sina, women held
a great deal of power, and sometimes had the ability to resolve disputes amongst their men
that might otherwise have ended in bloodshed.58
It appears that women ending conflicts
was a common occurrence amongst Kurds, and was not confined to a certain area.
Millingen recorded one occasion in the 1850s when the Shikak Kurds near Van began
fighting, and twenty-four of them were killed. Government officials were able to end the
54
Kabbani, Imperial Fiction, p. 26. 55
Ibid. 56
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 250-251; L. Sheil, Glimpses of Life and Manners in Persia
(London, 1856), p. 268; Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 248; M. Sykes, „Journeys in North Mesopotamia‟
The Geographical Journal, 20, no.3 (1907), p. 254. 57
Ibid. 58
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 107.
189
fighting with the assistance of a number of women.59
This contributed to the travellers‟
perceptions of Kurdish women as symbols of a peaceful, integrated society. This perception
was corroborated by the Kurdish writer Bayazidi, who confirmed that when feuds
developed amongst Kurds, it was the women who generally ended them. When conflict
erupted between rival villages, such as a feud that occurred between Hakkary and Bohtan,
the religious Sheikhs or women would try to resolve the dispute by asking both sides to
stop fighting.60
Travellers observed the political leadership of Kurdish women, which they
presented as unique in Muslim society at the time. Ainsworth recorded that near the Sinjar
desert there were two villages in close proximity to each other. One of them was Chil-
Agha, where he and his friends were warmly welcomed by a lady who was the chief of the
village.61
By recording this encounter, he revealed that Kurdish women had the right to
become leaders of their community. Although scholars like van Bruinessen believe that it
was impossible to generalise about whether Kurdish women had more liberty than Persian,
Arab and Turkish women, Ainsworth considered that political privileges were not equally
extended to Kurdish women from all classes, but only women of the ruling families held
significant positions in society.62
His argument about the leadership of Kurdish women is
true, because all women leaders in Kurdistan came from the ruling families. In a tribal
society like Kurdistan it was very difficult for a woman to become a leader without having
a family background, which was equally true for male chiefs, as Kurdish people believed in
the charismatic features of special people. Therefore, most Kurdish male leaders shared the
same family background.
Other travellers also documented the leadership of Kurdish women in larger
communities. For example, Millingen reported that the wife of the chieftain of the Milan
tribe63
had a number of important roles, as she was her husband‟s confidante, treasurer, and
adviser. Millingen described how she directed and ruled her tribe with the courage of a
59
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 252-3. 60
Bayazidi, A Letter about the Traditions and Customs of Kurds, p. 19. 61
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 120. 62
Bruinessen, „From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟, pp. 100-
101. 63
The Milan tribe were settled in the plain between Mardin and Khabur, A. H. Layard, Discoveries in the
Ruins of Nineveh and Babylon with Travels in Armenia, Kurdistan and the Desert (New York, 1853), p. 315.
190
man, despite only being twenty-two years old when her husband passed away. After his
death, she gained the esteem of the tribal elders, and subsequently became the chief and
ruled over the tribe.64
Travellers depicted her as having more political capability than any
of the older men in the tribe.
In the British travellers‟ accounts and other writings of the nineteenth century, the
Kurdish women were not just acknowledged as leaders of their tribes but also as
accomplished military leaders, capable of dealing with the government in a wise way.
During the Crimean War, a female Kurdish tribal chief named Kara Fatima („Black
Fatima‟) attracted the west‟s attention, and The Illustrated London News published a
detailed report about her. The article presented her as a leader of a tribe that wished to
become independent from the Sultan‟s authority, and thus contest Ottoman rule. Kara
Fatima was from the Kurdish town of Marash, and ruled an unnamed yet large tribe that
could provide 4,000 horsemen.65
Thus, the article revealed that in such a tribe, all members,
regardless of sex, had the ability to assume a dominant martial and political role. Kara
Fatima was described as being a small and dark woman aged around sixty, who dressed
like a male warrior, albeit „with nothing of the Amazon in her appearance‟ or that of the
Greek female warrior more familiar to European readers, and who was described as
possessing supernatural characteristics. According to the newspaper, after her husband had
been imprisoned by the Ottomans, she assumed the role of tribal leader and took a cavalry,
approximately 300 men, and money to the Sultan, in order to show her tribe‟s readiness to
fight in his name in order to convince him to release her husband.66
The newspaper
portrayed her as feminine and loyal to her husband, in accordance with Victorian mores.
Moreover, the newspaper noted her diplomatic capability, reporting that she intelligently
tried to display her tribe‟s loyalty to the Sultan in order to ensure the wellbeing of her
husband. The newspaper emphasised her power and capability in leading the tribe.
64
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 251; Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 248. 65
„Kara Fatima at Constantinople‟, Illustrated London News, 22 April 1854, p. 363. 66
„Kara Fatima at Constantinople‟, p. 363.
191
Figure 6.1: picture of Kurdish female leader Kara Fatima riding through Constantinople taken from
the article in The Illustrated London News, 22 April 1854.
The article observes that she is depicted in the picture as wearing
192
a very dirty pelisse, with broad sleeves, dirty white trousers and yellow boots,
long pistol and a yataghan in her girdle, and in her hand, a lance bearing as a
pennant a darkish rag. Her head-dress was a long piece of white linen, wrapped
all over and round the neck, but leaving the entire face visible. She wore no
jewellery. Her charger, like those of her attendant cavalcade, was a sort of lean
and ungroomed animal, of little blood, but with long flowing mane and tail, and
the bony head and inverted and curved neck, which is characteristic of the
Kurdistan steeds.67
In this description, Kara Fatima was presented as an exotic woman, starkly opposed
to the traditional British female norms, in large part because she wore dirty clothes, did not
wear jewellery, and carried a pistol and lance, like a man. However, it is possible that this
depiction was meant to convey the fact that she was busy with tribal issues and did not have
time for ornamentation or a careful attention to clothing.
According to the British texts, another famous woman was Adela Khanum, who
lived in the late nineteenth and early twentieth centuries. Soane, who came to Kurdistan
during the earlier years of the twentieth century, admired the power of Adela Khanum,
describing her as an influential leader, as she was the wife of Othman Pasha, influential
powerful chief of the Jaf tribe. Whilst a guest in their house, Soane observed that, she was
unique amongst Muslim woman, as she had obtained power and was effective at using
weapons.68
However, the thing he admired most about her was her political capability and
communication with her family, from whom she received advice. Therefore, her position
gradually became stronger. When Othman Pasha was absent, which he frequently was as a
result of journeys to Sulaymaniah, Mosul, and Kirkuk, Adela ruled and developed the town
of Halabja in his place. Furthermore, Soane said that during her era, she introduced many
orders and laws to the districts and valleys surrounding Halabja.69
According to him, she
ruled the tribe and its surroundings whilst her husband simply spent his time in the pursuit
of leisure and smoking water-pipes. As such, it fell to Adela to build baths and deal with
67
Ibid. 68
E. B. Soane, To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise (London, 1912), p. 216. 69
E. B. Soane, „The Southern Kurd‟, Journal of the Central Asian Society, 9, part 2 (1922), pp. 44-5.
193
local issues, and thereby her power was strengthened.70
Soane represented her as the real
ruler of the tribe, even when her husband was present, and argued that political capability
was more important than gender. Furthermore, he praised her role in improving
urbanisation, noting that when she married Othman Pasha, she started to build houses
according to the Sina model, employing Persian artificers and masons to build her own
house in the Persian style.71
She also built a bazaar in Halabja that consisted of four rows of
shops that connected with other shops via narrow streets, and thus commercial activities
were revived.72
In addition, he reported that she improved the economic situation of the
region by creating the market. Soane represented Adela as an exotic example of a Kurdish
woman in the East, one who could change a faraway, small village in the Ottoman Empire
into a thriving town.73
But he also presented her as having the characteristics of a proper
politician, working on laws and reorganising her districts.
Regarding Adela Khanum‟s leadership role, van Bruinessen believes that if Adela
had not been a member of the high-class family of Sina, and did not have a tolerant
husband it would have been difficult for her as a Kurdish woman to become a leader of the
community.74
His argument is true, but the tolerance of Kurdish males towards women, and
their trust in the political capability of the opposite gender should not be underestimated,
because without men‟s acceptance and willingness to submit to female power, Adela could
not have ruled a large tribe like Jaf, and the districts around Halabja.
Military duties were part of a man‟s role, but travellers in Kurdistan noted that
Kurdish women also possessed martial capabilities, as well as their political role, as we
have seen in the case of Kara Fatima. Kurdish women would fight alongside their male
counterparts. Millingen noted that „Koordish [sic] women are always on the alert, ever
ready to jump on the saddle‟. When fighting alongside men, Millingen reported that the
women could be identified by their red gowns.75
As mentioned in Chapter 4, there were
many battles between the Kurds and the Ottomans, particularly during the 1830s when the
70
Soane, To Mesopotamia and Kurdistan, p. 219. 71
Ibid. 72
Hubbard, From Gulf to Ararat, pp. 174-5. 73
Soane, To Mesopotamia and Kurdistan, p. 220 74
Bruinessen, „From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟, p. 98. 75
Millingen, Wild Life among the Koords, pp. 251-2.
194
latter, under the leadership of Rashid Muhammad Pasha, sent an army to control the Soran
Emirate and other Kurdish emirates and small dynasties.76
For example, Brant recorded
how Haji Zilal Agha, the wife of a Kurdish chief, fought beside her husband whenever their
village was attacked, and assisted him by „loading his rifles‟.77
Some Kurdish women served as guards, and the British travellers reported that their
ability sometimes exceeded that of the men. Rich noted that in Baghdad, Divan Effinde (a
Turkish official) had a servant who Rich had initially believed to be a man, but ultimately
discovered was in fact a woman from the Bilbas tribe. He described her as the bravest
soldier, an excellent horsewoman, and a very good servant, and considered she gave honour
to her sex and was irreproachable in her duty. He reported that a man once attempted to
dishonour her and so „she ran him through his body saying she would do so even to her
master in a like case‟.78
Rich continued to observe that she was very proud of her ability to
use weapons such as the lance and guns.79
She wore Kurdish male dress, with a poignard
(dagger) at her belt and wore a silk shawl on her head, was aged between twenty-five and
thirty, and had a Kurdish countenance and sunburnt face.80
It was significant that a woman
could mix with men and keep her honour and dignity, in particular at such a young age, and
at the same time it was important for a woman to use weapons like, or even better than,
men. As mentioned above, most Kurdish women could use some form of weaponry, but the
case of the servant woman described by Rich appears to have been unusual, even amongst
Kurdish women. Essentially, the British were „othering‟ the people of the East, through
their orientalist, ethnocentric, and exoticising tendencies. However the Kurdish people were
being even more „othered‟, as they were not only the Eastern „other‟ but distinct within that
context. They were being presented as the „other‟ of the „other.
76
The travellers in 1830 mentioned this, in particular Brant and Glascott, whos in their „Notes of a Journey
through Part of Kurdistan‟ mentioned that many places resisted the Ottoman army. 77
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟, pp. 349-357; McDowall, A Modern
History of the Kurds, pp. 42-47. 78
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 285. 79
Ibid., pp. 285-6. 80
Ibid., p. 286.
195
Women’s clothing
Although the British were particularly interested in the independence and liberty of Kurdish
women, despite orientalist preconceptions, nonetheless they were also keen to document
the appearance and clothing of Kurdish women, just as they were in other areas of the
Ottoman Empire and Persia. The British travellers regarded the clothes of Kurdish women
as colourful and attractive. This was reflected in their writings, some of which focused on
Kurdish women and their attire, as has already been discussed briefly in relation to the dirty
clothing of Kara Fatima, the red gowns of the fighting Kurdish women, and the male attire
adopted by the servant described by Rich. However, these examples were exceptional ones,
and thus Maunsell‟s general illustration of Kurdish clothes is of use when considering
female clothing. He observed that the most distinctive characteristic of Kurdish women was
their colourful and bright clothes.81
Rich also commented on Kurdish women, in particular
high-status women, who wore colourful clothing, and observed that they wore red and
yellow silk.82
The wearing of colourful clothes could be seen as part of a long cultural
tradition among the Kurds, as was the brightness of the Kurdish female dresses.
Travellers often described the headdresses worn by Kurdish women, emphasising
them as an attractive part of the overall attire. Most travellers commented on the headdress,
describing it to be an exotic form of clothing. Rich described the headdress as very heavy
and difficult to wear, observing that „it frequently rubs off a good deal of the hair from the
top of the head‟.83
He added that the headdress usually consisted of a silk handkerchief or
rainbow-coloured shawls, tied together, and which hung down over the shoulders.84
He also
claimed that the headdress was central to the identity of the Kurdish women, and was one
of the most significant symbols of Kurdish clothing. In the late nineteenth century, Harris
also noted that the Kurdish wife of an Agha wore a large turban decorated with gold, which
was worth nearly £100.85
Thus, his comment presents Kurdish women of high-ranking
families as exotic and extravagant. Bird interpreted the headdress as a decorative piece of
81
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 107. 82
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, pp. 180-1. 83
Ibid., pp. 288-9. 84
Ibid., p. 288. 85
Harris, From Batum to Baghdad, p. 237.
196
clothing, and described black coronets decorated with silver coins, and red cloths that were
worn on the backs of the women‟s heads.86
Each traveller, when mentioning the headdress
of a Kurdish woman, described it as an attractive symbol that was unique to Kurdish
women.
Rich claimed that Kurdish women were experts in ornamentation, and argued that
specific adornments were chosen according to the season or the wealth of the wearer, and
that dresses were variegated with silk and striped with gold, which came from
Constantinople.87
Rich‟s comments on Kurdish women are significant because he lived for
a long time in Sulaymaniah, and also visited Sina in the eastern part of Kurdistan, and was
therefore more familiar with Kurdish culture than many travellers. Brant similarly wanted
to show that Kurdish women were decorative, and noted that in Van women would
ornament themselves with Venetian glass,88
although he did not specify whether the glass
was worn on the headdress or around the neck. This comment suggests, however, that the
Kurdish people were influenced by Western development, which increased gradually over
the nineteenth century. Tattoos were another kind of ornamentation used by the Kurds, and
Layard suggested that they were common amongst Kurdish women. He reported that the
Kurdish women of the Mili tribe, who lived near the Khabur River, had heavily tattooed
arms and other parts of their bodies, but less so than the Bedouin ladies.89
The British travellers reported that Kurdish women even decorated their trousers,
which Rich reported were loose and large, fastened via a belt that had two large silver or
gold clasps.90
He also observed slight differences between the trousers worn by rich women
and those worn by poor women, noting that peasant women wore trousers made of coarse
blue calico and shift, tied together with a belt.91
It appears that the trousers worn by
Kurdish women did not change over the period under review, because Harris also described
86
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 192. 87
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 287. 88
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟, p. 393. 89
Layard, Discoveries in the Ruins of Nineveh, pp. 314-15. 90
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 287. 91
Ibid., p. 288.
197
towards the end of the nineteenth century a number of Kurdish peasant women in
Soujbulack wearing wide trousers similar to those described by Rich.92
The British travellers depicted differences between the fabrics used by different
classes. Rich noted that the clothes of the high-class Kurdish women were made from silk,
while the poorer Kurds used cheaper materials such as coarse calico.93
Layard also
commented that the high class Yazidi women wore strings of amber, coral, coins, glass, and
agate around their necks, and most of their ornaments were made from coral, gold, and
silver. Women from ordinary families were adorned with small silver coins, glass beads,
and small pieces of metal.94
The travellers considered the Kurds to be clannish and primitive, and thus they
aimed to depict similarities between the clothing worn by Kurdish women and Scottish
women, who, as mentioned earlier, were used by the British travellers as a European
example of a tribal culture. Fraser, for example, when he crossed the lands around Selmas,
saw some Kurdish women come to wash their clothes, and observed that they were dressed
in a similar manner to the Scottish fashion, „with bare legs to a pretty considerable
height‟.95
Furthermore, Rich found similarities between the Kurdish and Scottish women,
citing the chequered tcharokhia worn by the women in Penjwen as similar to the plaid of
the Scottish highlanders.96
Layard also observed that the grey or yellowish apron that
Kurdish women tied around their shoulders was quite similar to the Scottish plaid. The
apron fell over the silk clothes worn underneath, and was the traditional attire of the
Yazidis and some Christians in the region.97
From these comments, it appears that the
travellers considered the Kurds and the Scots to be at nearly the same stage of
development, using their similar clothing to justify this claim.
92
Harris, From Batum to Baghdad, p. 198. 93
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, pp. 287-8. 94
Ibid., pp. 288-9. 95
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 49. 96
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, pp. 180-1. 97
Layard, Discoveries in the Ruins of Nineveh, p. 86.
198
Travellers’ observations on marriage
The British travellers normally presented marriage as part of the Islamic religion that was
dominant in the region, as Kurds were Muslims and had many practices in common with
other ethnicities surrounding them. The travellers nevertheless observed some differences
between the Kurds and their neighbours. According to the travellers, Kurds married in the
same manner as other Muslims. However, regarding the liberty of women in marriage, a
small distinction was observed between Kurdish and other Muslim women. Garnett, who
wrote about women in the Ottoman Empire, noted that liberty was reflected in all aspects of
Kurdish women‟s lives, adding that a Kurdish woman had the right to choose her husband,
albeit only with the approval and consent of her father, and that „the practice of courtship is
not unknown‟.98
In contrast, Hume-Griffith discussed choosing a girl for marriage in
Mosul,99
and in doing so concentrated on the parents of the boy rather than the role of the
girl. In particular, she reported upon a man‟s mother, who apparently had a significant role
in marriage arrangements because she was tasked with finding a proper wife for her son.100
As such, these two travellers presented different opinions on the topic of marriage, with
Garnett arguing that Kurdish women enjoyed greater freedom in Kurdistan compared with
men, and Hume-Griffith suggesting that girls in cities such as Mosul lacked the right to
choose a husband.
With regard to arranged marriages, Garnett observed that marriages normally
occurred after the approval of both families. The Kurds‟ marriage reflected their Muslim
faith, and always occurred in the presence of a religious man, who would accompany the
relatives of the bridegroom to the bride‟s family, after which the religious man would
marry the couple.101
Fredrik Barth and Sharzad Mojab believe that the need for the
permission of father, brother or grandfather during the performance of the marriage is proof
that Kurdish women had little liberty, because the marriage could not take place without the
98
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 131. 99
However, there were many Kurds living in Mosul but Kurds mixed with other ethnicities and Mosul was a
multi-cultural city. 100
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia (London, 1909), p. 245. 101
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 133.
199
permission of close male relatives.102
However, the presence of a male relative can also be
interpreted as a form of guardianship for women, more related to the demands of religion
than to the subjection of women. Moreover male relatives played a passive role in
elopements, a further argument for Kurdish women‟s liberty. Some travellers commented
upon elopement as a distinct form of marriage amongst the Kurds, which was of interest to
the British in large part because it was uncommon in Europe, particularly during the
Victorian era. In Kurdistan, a couple would elope when a girl was not allowed to marry her
lover. Rich called this „bride theft‟, as it involved a man carrying off his female lover, and
described it as a common and binding form of marriage among some Kurdish tribes.103
According to Garnett, couples would decide to elope if unable to obtain consent for the
marriage from the girl‟s father or her family.104
This shows that British travellers believed
that Kurdish women possessed strong enough personalities to defy their parents‟ wishes
and marry the man they loved, rather than one chosen for them. Perhaps this trait was
attributed to the concept of liberty that the travellers identified in the Kurdish women.
Despite the fact that Islam permitted a Muslim man to marry up to four wives,
Garnett observed that „Kurds are practically monogamist‟ and most Kurdish men had only
one wife.105
However there is a theory that while ordinary Kurds were monogamous some
Kurdish chiefs and tribal leaders had more than one wife.106
There were differences among
the Kurdish people; Kurdish society should not be considered as a single entity.
The travellers depicted a romantic picture of the Kurdish wedding. During betrothal,
some sweets and refreshments were provided.107
Rich recorded his observations on the
importance of marriage to the Kurds, presenting the marriage festival as an important
occasion and stating that people of all classes and ages participated in and danced at it.108
The family of the groom would arrange a big party and distribute food and sweetmeats to
102
F. Barth, Principles of Social of Social Organisation in Southern Kurdistan (Oslo, 1953), p. 30; S. Mojab,
„Women in Politics and War: the Case of Kurdistan‟, Working Papers, no. 145 (Michigan State University,
1987), p. 4. 103
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 152. 104
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 131. 105
Ibid., p. 134. 106
A. H. Layard, Nineveh and Its Remains A Narrative of an Expedition to Assyria (London, 1867), p. 314;
W. R. Hay, Two Years in Kurdistan (London, 1921), p. 44. 107
Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, p. 131. 108
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 2, p. 282.
200
the bride‟s relatives.109
Lousia Gebb who visited the region in the early twentieth century
witnessed a wedding where the bride was wearing ornaments and put a feather crown on
her head, the bridegroom with some friends on horseback was transferred to the
bridegroom‟s house, and was accompanied by hundreds of „brightly dressed‟ people,
leading the bride with „sound of bagpipes and flutes and the shouts and laughter‟ of the
companions.110
Then in the house of the bridegroom they organised the party which would
last for three days. The guests would perform the national dance, called the chopy, which
Bird recognised as similar to the contemporary Greek dance, the arnaoutika.111
109
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 356. 110
L. Gebb, By Desert Ways to Baghdad (London, 1909) p.101 111
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 356.
201
Figure 6.2: Kurds‟ dancing, sketched by Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p.282
Rich also depicted the wedding party performing chopy, and observed a resemblance
to an Irish song:
Most of them [the guests] were linked by the hand in the dance called the
Tchopee [sic], forming a ring not joined at the ends, which nearly enclosed the
court-yard. These evolutions consisted in swinging to and fro with their bodies,
202
and marking time, first with one foot, then with the other, sometimes with good
heavy stamps in a way which reminded me of the Irish song, “rising of Gad and
sinking on Sugan;” While the gaiety of their hearts would occasionally manifest
itself in wild shrieks.112
Rich considered that the Kurdish dance performed at weddings had deeper historical
roots, suggesting that it might have derived from the remotest period of ancient history: „the
Chopee [sic] (a kind of Kurdish dance) is a variety of the Greek Sirto, or Romeka, less
animated and varied‟.113
This comment may indicate an element of Orientalism, in that he
believed that Muslims obtained their culture „from the Judeo-Christian, Hellenistic, and
Austro-Germanic civilisations‟.114
Thus, the British travellers often tried to find similarities
between the Kurdish culture and their own or other European cultures, to corroborate their
belief that the former was indebted to the latter. Examples such as this indicate the British
travellers‟ propensity to impose their own cultures or pre-existing knowledge on the
Kurdish people they encountered.
Conclusion
In conclusion, travellers presented many positive features of Kurdish women, and
considered that they had more liberty than other Muslim females. They believed that
Kurdish women had leadership qualities, and they could govern their society. This position
has been criticised by recent scholars like Mojab, and Bruinessen, as they considered that
only women from ruling families were allowed to become leaders of their communities. It
is true that all Kurdish female leaders came from ruling families, but female leadership is
not the sole criterion for judging the liberty of Kurdish women. Many other aspects of
society were highlighted by travellers which show that Kurdish women enjoyed more
liberty than other women in neighbouring societies. As travellers showed, Kurdish women
had access to political power, with some of them having an active role, for example, in
112
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 282. 113
Ibid., p. 287; Garnett, The Women of Turkey and Their Folk-Lore, vol. 2, pp. 132-3. 114
Said, Orientalism, p. 304.
203
maintaining the peace and harmony of the community, by ending disputes or even feuds
caused and perpetuated by men. They played an important role in discussing their tribe‟s
affairs. In the twentieth century, and even now some Kurdish women continue to retain
their political and military roles in society, in particular among PKK, the Kurds of Turkey,
and YPG, the Kurds of Syria. Then, the fact that women mix with men, and even welcome
foreigners can be considered as an important point and proof that Kurdish women enjoy a
great amount of liberty.
However, it is important to remember that besides what travellers found on the
ground, their beliefs were based on preconceived notions shaped by their own
understanding of European history, and in particular their belief in the greater liberty
allowed to women in primitive societies. Thus, they applied these perspectives to Kurdish
women, and assessed them in relation to the liberty enjoyed by Turkish, Persian and Arab
women. Therefore, it is possible that travellers might have exaggerated in praising the
liberty of Kurdish women, as they did in describing the nationalist feeling of Kurds. For
that reason, when they saw the freedom of Kurdish women in specific places they assumed
that this applied to the whole country, or they could not distinguish the level of freedom
among women of different classes. Cultural and linguistic barriers, and the short time
which they spent in the country, prevented the travellers from understanding Kurdish
society properly, including the position of women. Finally, besides focusing on cultural
aspects of Kurdish society, the British travellers also concentrated on the economic aspects
of Kurdistan, the subject of the next chapter.
204
Chapter 7 Economy of Kurdistan in the Nineteenth Century
Introduction
This chapter analyses how the British travellers assessed the relevance of Kurdistan to
British economic strategy. In order to do so, it is important to discuss the reasons behind
the British interests in the region at the time. The chapter will analyse how these interests
were reflected in the travellers‟ accounts. In particular, travellers tended to highlight the
main overland routes that crossed the country, as well as recording the important
commercial centres, cities, and towns, in order to show the connections between other
regions in Asia Minor, because at the time the Asia Minor was an important market for
British products. They also highlighted some Kurdish cities and towns as markets for
selling their products. They tried to document the extent of British products‟ popularity and
competition between their products and those of other countries. Furthermore, most of the
travellers in the second half of the century focused on the small industries within Kurdistan,
particularly the urban centres where a few small factories were located, perhaps with the
aim of understanding what kinds of product might be produced there to encourage the
merchants of their country to supply these products to Kurdistan. At the time it was easy for
cheap British products to compete with the local Kurdish products. The travellers came
from an industrial country, therefore they keen to investigate the mineral sources in the
Kurdish areas, as mines were viewed as important for improving industry. However, the
most important consideration was oil, and during the later stages of the nineteenth century
Kurdistan gained significance in the view of the British because it had some important
oilfields. The British travellers presented their orientalist perspectives on the economic
sectors in Kurdistan. Firstly, they highlighted the crucial role of Christians in developing
commerce and industry in Kurdish society, to show that Christians were living in the Orient
but belonged to Western society. Secondly, in their orientalist consideration, they wrote at
length about undeveloped agriculture and serious impediments to the development of
agriculture. However, there were also fertile lands, and abundant water for irrigation.
205
Regarding modern scholarship, V. Necla Geyikdagi‟s Foreign Investment in the
Ottoman Empire (2011) is illuminating. Geyikdagi focuses on the Ottoman Empire as an
undeveloped country in comparison with European nations, arguing that it lacked industries
and that there were only a few efforts to industrialise the Empire by establishing some
factories in Constantinople. He also observes that some schools were established, such as
the Imperial Naval Engineering School. Necla investigated the commercial relationship
between Britain and the Ottoman Empire, in particular after the signing of the 1838
agreement, which resulted in a significant increase of exports from the Ottoman Empire to
Britain. In addition, as a result of that strong relationship with Britain, small industries in
the Ottoman Empire began to shrink, with the textile industry being seriously affected as
native products could not compete with cheap cotton products from Manchester, for
example. Necla also focused on the economic problems of the Ottoman Empire during the
nineteenth century, such as bankruptcy and loans from European countries, which in the
second half of the century led to the interference of the latter during the country‟s time of
crisis. Generally, the book discusses the interference of Europeans, particularly Britain, in
the Ottoman Empire.
Sarah D. Shields‟ Mosul before Iraq: Like Bees Making Five-Sided Cells (New
York, 2000) focuses on the economy of the city during the nineteenth century. She
investigates its commercial relations with the European countries, as well as what kinds of
European products and raw materials were used in the city, and government policy towards
the small industries and their products. She used many sources such as British archival
reports and a few traveller accounts, as well as secondary sources about the history of
Mosul, but she did not use some of the most important sources, such as the travel narratives
of F. R. Maunsell, who compiled important information about Mosul.
It is worth mentioning that there are some weaknesses to the sources, which as a
result will be treated carefully. The first is that the discussions on the economy of Kurdistan
at that time were not always specific to that area, as travellers often made comments about
the broader context of the Middle East economy in general. Thus, studies of the economic
situation of Kurdistan inside the greater Middle East are often made without reliable data
206
about the economic development of Kurdistan.1 For example, Rassam claimed that there
were no reliable statistics about importing and exporting in Mosul because there was no
Custom House, and the books or registers of the merchants were not reliable.2 This was true
for all Kurdish cities and towns.
The aim of this chapter is not to discuss the whole economic system, but to focus on
the British interests in the country and the travellers‟ observations on the economy of
Kurdistan. The subsections are divided accordingly, with the first one focussing on the
importance of the Kurdish territories from the British perspective, as well as the travellers‟
observations on trade in Kurdistan. Then, the chapter will present a discussion of the
travellers‟ investigations into small industries and mineral wealth. After that, it will present
the British travellers‟ perspectives on agriculture in Kurdistan.
The Importance of the Kurdish territories to the British
Great Britain had interests in all territories within the Ottoman Empire and Persia, but the
geographic position of Kurdistan was considered particularly important for its strategic
agenda. The British already possessed India and aimed to secure the whole Middle Eastern
region also, including the Persian Gulf, north of Arabia, the mountains between Persia and
Armenia (including Kurdistan), Mesopotamia, and the Syrian desert.3 Kurdistan was the
heart of this region, and thus occupied a strategic position within the territory that
nineteenth-century Britain wanted to secure. The British Empire in the first half of the
nineteenth century effectively controlled much of the world‟s commerce and they had two
basic policies. Firstly, to maintain their commercial superiority, Britain had to find new
markets for its industrial products. Secondly, besides the policy of protectionism for
domestic agriculture, they attempted to find new places to provide cheap and abundant
supplies of raw material.4 In Kurdistan, some important provinces could be identified that
1 R. Owen, The Middle East in the World Economy 1800-1914 (London, 1981), p. 24.
2 B. P.P., HC: 1896, Deplomtic and Consular Report on Trade and Finance Turkey, for Year 1896, no. 196.
3 S. A. Cohen, British Policy in Mesopotamia 1903-1914 (Reading, 1976), p. 3.
4 V. N. Geyikdagi, „The Economic Views of a Nineteenth Century Ottoman Intellectual: The Relationship
between International Trade and Foreign Direct Investment‟, Middle Eastern Studies, 47, no. 3 (2011), p. 536.
207
might provide both a market for manufactured goods and could serve as a source of raw
materials.
Mesopotamia was of particular importance in the British perspectives. Kurdistan
accounted for a large part of Mesopotamia, particularly the north. During the first half of
the century, it occupied a significant position in the strategy of British policy brokers due to
the presence of both the Euphrates and Tigris rivers, which traversed the region and thus
offered a potential connection between India and the Persian Gulf. In addition, establishing
a route through Mesopotamia meant that the dangerous Red Sea could be avoided, as well
as the monsoon season in the southwest.5 Furthermore, using steam power on these rivers
was preferable and easier than travelling by sea.6 Plans were also made by the British to
construct canals from the Tigris and Euphrates, not only for navigation but for irrigation of
cotton fields in the areas around the two rivers. This was at the time when the British
manufacturers were seeking an alternative to the American sources of cotton due to the
disruption caused by the American Civil War.7 For that purpose, Thomas Love Peacock,
who worked for the East India Company, was sent to prepare a proposal for navigation,8
and Frances Chesney, a British Artillery officer, also visited the region to compare the
Egyptian route with the Euphrates route in terms of navigation.9 Both Chesney and
Ainsworth described the undertaking as one of the most important British economic
projects.10
However, after working and investigating it, ultimately the navigation of the
Euphrates was not a success, partly because of the insecurity of the region due to rivalries
between the Arab tribes and partly because the channel of the Euphrates was very shallow,
meaning it flooded easily and made passage difficult for ships.11
Besides navigation, the railway was an important instrument for accomplishing
British goals in Mesopotamia. After the Crimean war, Britain was afraid of Russia‟s
influence over Mesopotamia. For that reason, Lord Salisbury, who was the Foreign
5 Bailey, British Policy and the Turkish Reform, p. 66.
6 Ireland, Iraq: A Study in Political Development, p. 44.
7 Manchester Guardian, 25 May 1861.
8 Searight, The British in the Middle East, p. 157.
9 Ibid.
10 Chesney and Ainsworth, „A General Statement of the Labours and Proceedings of the Expedition to the
Euphrates, under the Command of Colonel Chesney, Royal Artillery, F. R. S‟, p. 411. 11
Searight, The British in the Middle East, pp. 162-163.
208
Secretary at the time, asserted that Britain would not accept Russia‟s rule over the
Euphrates and Tigris.12
In order to improve access to Mesopotamia, the British proposed a
railway through the region. They were granted the concession of a railway between Syria
and Iraq (Mesopotamia) in 1860 with the guarantee of six percent interest. Finally, the
project failed because the House of Commons refused to underwrite the warranty and the
company refused to take up the project unless the Ottomans provided more security in the
area.13
However, the British project was not successful in establishing a railway, although
British travellers in the late nineteenth century and early twentieth century still hoped to do
so and their writings often refer to that ambition. Maunsell said that the main problem in
the region was that people could not communicate easily with profitable markets. There
were insufficient people and most of the lands were depopulated and lay idle. However, he
argued that if the soil were well used then production would be rapidly increased, and
added that the best way to improve the country would be to establish the railway and in so
doing open up better communication between Kurdistan and Europe. He observed that
besides the economic profit, setting up a railway would enable people in Kurdistan to adopt
western values more easily. The proposed railway would connect the Indian railway lines
to the Mediterranean Sea.14
Furthermore, when investigating the oil fields in Kurdistan,
Maunsell suggested establishing the railway in order to invest in the region‟s wealth. He
considered these oil mines to be spread over a distance of 220 miles in length and 60 miles
in breadth, therefore determining that a railway connecting Baghdad, Kifri, Mosul, and
eventually the Mediterranean would be ideal.15
Similarly, Mark Sykes highlighted the
potential of railways in Mesopotamia.16
The travellers thus demonstrated that besides profit
and investment in the region, the railway would serve the British Empire‟s colonial
interests in India.
Van and its environs also attracted the attention of the British due to its potentially
strategic location and its mixed population of Kurds and Christians. In the late 1860s
Millingen recommended that routes across Lake Van should be developed, largely because
12
G. E. Kirk, A Short History of the Middle East from the Rise of Islam to Modern Times (Lincoln, 1961), p.
88. 13
R. S. Bullard, Britain and the Middle East from the Earliest Times to 1950 (London, 1951), p. 41. 14
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 239. 15
Maunsell, „the Mesopotamian Petroleum Field‟, p. 532. 16
Sykes, Dar-ul-Islam, pp. 144-5
209
the lake and its surroundings were important and it would provide a convenient route from
Erzurum to the Black Sea. Furthermore, such a route would connect two important markets
in Van and Mush, as well as some Persian provinces, such as Selmas, Khoi, Urmia, and
Tabriz, to the Black Sea. During the Turko-Russian war, Persia used that route because it
was far better than the route from Bayazid and Toprackaleh, which passed near the Russian
border.17
Millingen‟s suggestion for improving navigation in the region was thus not only
to develop British economic interests, but also to compete with Russia.
From the 1880s onwards, besides political issues such as Sheikh Ubaidullah‟s
movement and the rise of the Armenian issue, the potential economic importance of
Kurdistan became evident. This was largely related to the need for more markets to sell
British products in the region. In a report sent by Colonel Trotter to Earl Granville on 23rd
December, 1880, the former explained the significance of the Asiatic Ottoman Empire, and
he suggested it to the consuls and representatives in Kurdish places such as Erzurum, Dier,
and Diyarbakir, either looking after the British interests or political situation.18
According to the British politician and traveller Curzon, by the late nineteenth
century, Persian Kurdistan had become the centre of the British Empire‟s interests in the
region. Curzon praised the commercial activities transacted between Baghdad and cities in
Persian Kurdistan like Hamadan and Kermanshah. He said, „Baghdad, in fine, falls under
the category of the Gulf ports, and must be in the zone of indisputable British supremacy‟.19
This comment confirms that in the later stages of the nineteenth century, the British
interests in the region rapidly increased, as a result of British industrial development. As
discussed in both the introduction and Chapter One, Britain and Russia competed with each
other in Asia Minor throughout the nineteenth century. The economic threat of Russia was
reflected in the travellers‟ comments.20
17
Millingen, Wild Life among Koords, p. 143. 18
TNA: FO 881/4479, 1880, enclosure, Memorandum in a consular service in Asiatic Turkey, Smyrna,
December, 1881. 19
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 2, p. 578. 20
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 2, p. 567.
210
British travellers’ observations on trade in Kurdistan
In the nineteenth century, the British were interested in maintaining commercial relations
with both the Ottoman Empire and Persia. The first step was the Anglo-Ottoman
commercial mercantile pact of 1838, known as the Balta Lima treaty.21
This pact
strengthened commercial relations between both sides, allowing British merchants to buy
products and raw materials in diverse parts of the Ottoman lands in exchange for paying
taxes at the same rate as domestic merchants. Furthermore, there was no longer any
prohibition on importing British manufactured products,22
and so the consumption of
British wares increased. As a result, the local textile manufacturers could not compete with
the cheap British products.23
The British merchants also enjoyed the privilege of importing
products from third countries into the Ottoman Empire, paying only five percent tax to do
so. They therefore imported goods such as sugar, timber, and coffee from British colonies
until the 1860s.24
Great Britain also considered that it would be possible to develop
interests in various Ottoman regions, one of them being Anatolia, where they wanted to
promote trade particularly in raw materials such as cotton and tobacco.25
In addition, they
established insurance houses and banks, and consolidated their presence by establishing
them through consular authorities in cities and towns.26
During the nineteenth century, the British policy for expanding its commercial net was
believed to be as important as protecting India.27
Kurdistan had an important strategic
position and many key routes passed through it, such as the road from Constantinople to
Persia, and Trabzon to Persia.28
Therefore, due to growth British industry the British
travellers, particularly in the later stages of the nineteenth century, tried to investigate these
Kurdish trade routes. This was in contrast to the travellers of the first half of the century,
21
R. Kasaba „Treaties and Friendships: British Imperialism, the Ottoman Empire, and China in the
Nineteenth Century‟, Journal of World History, 4, no. 2 (1993), pp. 216-217. 22
Hanioglu, A Brief History of the Late Ottoman Empire, p. 70. 23
TNA: FO 195/228, From Namrud Rassam to Stratford Canning, Mosul 26 July, 1844. 24
V. N. Geyikdagi, Foreign Investment in the Ottoman Empire: International Trade and Relations 1854-1914
(London, 2011), p. 23. 25
Ibid., pp. 53-55. 26
Kasaba, „Treaties and Friendship: British Imperialism‟, pp. 230-231. 27
Cohen, British Policy in Mesopotamia 1903-1914, p. 5. 28
O'Shea, „The Image from the Outside‟, p. 71.
211
who had not focused particularly on economy and simply mentioned these routes in relation
to their own journeys. In the 1830s, for example, Rawlinson discussed the relationship
between the Christians of Mosul and those of Urmia, documenting the route that crossed
some Kurdish areas and connected Mosul to Urmia via Ushni, extending on to Sidak,
Rawanduz, Harrir, and Erbil.29
Later travellers such as Maunsell seriously investigated the
important commercial routes that crossed Kurdish areas and tied them with some important
cities in Asia Minor. For example, the overland routes from Tehran and Central Persia to
the Persian Gulf crossed Kurdish lands and passed through places such as Kermanshah,
Hamadan, and Tak-iGirra, finally reaching ports such as Bushair.30
On that route,
Kermanshah was particularly important, in part because it connected important cities such
as Tehran, Isfahan, Baghdad, Tabriz. Each year, approximately 100,000 Shi‟ite pilgrims
would travel along the road.31
Maunsell highlighted another important overland route that
connected Baghdad with Mosul and Syria, passing through Kifri, Kirkuk, and Erbil on the
way to Mosul, and following the Euphrates to Deir and some places in Syria. Another
important road from Mosul crossed Rawanduz to western Persia, and the route between
Mosul and Diyarbakir crossed Jazireh and Mardin. The route between Mosul and the
Mediterranean crossed Alexandretta, Kharput, and Malatia,32
whereas the route from
Kharput through the Euphrates valley crossed Erzinjan through the Dersim Mountains to
the north-east, and then on to Erzurum.33
These routes were important, with some European
products travelling via Alexandretta and on through Mosul and Aleppo before being
transferred to Azerbaijan, whilst others came via Baghdad through Sulaymaniah to
Azerbaijan.34
Finally, the most important overland route was the one that connected Tabriz
and other parts of Persia to Turkey, which passed through Bayazid, Erzurum, and other
Kurdish regions.35
This was the most important route between Persia and the Ottoman
Empire. From their narratives, it is clear that the British understood that their commercial
endeavours in the region were reliant upon the overland routes that inevitably passed
through Kurdistan.
29
Rawlinson, „Notes on a Journey from Tabriz through Persian Kurdistan‟, p. 23 30
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenian‟, p. 237. 31
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 558. 32
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 237. 33
Ibid., p. 239. 34
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 527. 35
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 227.
212
Apart from the various routes across the land, the British travellers highlighted the
commercial centres in Kurdistan and documented the commercial activities of the Kurdish
towns and cities. The British travellers of the later nineteenth century were particularly
keen to find European products there, and to understand the potential capacity of these
areas for the consumption of British goods.36
Bird, who came to the region looking to find
out about the popularity of European products, mentioned that Russian products were
popular in Persian Kurdistan, and she blamed the British for not providing the region near
Hamadan with their products, particularly in the later stages of the century. She indirectly
tried to attract merchants to invest in Bijar near Sina, claiming that its bazaar was full of
Russian products. In a house in Bijar, many Russian products could be seen such as clocks,
watches, framed „knick-knacks‟, and ornamented recesses and tables. She reported that the
British products were popular among the native people there, and the locals complained
that „The English do not try to suit our taste as the Russians do‟.37
Bird as a female traveller
concentrated on particular products in bazaars, namely the home necessities, which
differentiated her from her male counterparts. She also attempted to encourage the British
to establish commercial relations with Kurdistan, because she recognised the demand for
modern products in the consumption of Russian supplies.
By comparing their comments throughout the nineteenth century, it is clear that the
European commercial relationship with some cities in Kurdistan developed and expanded
over the course of the nineteenth century. Van‟s commercial situation changed, as in the
first half of the century there was little trade there, and the number of European
manufacturers was insignificant.38
According to Bird, over time, however, Van became
more popular with Europeans, particularly the British. In the 1890s, Isabella Bird noted that
the bazaar was full of European products, in particular Manchester cottons produced in an
oriental style.39
She reported that Van‟s commercial relations with Europe had improved
over the previous fifty years, because while in the past only Venetian beads had been
imported from Europe, now trade had improved and the Armenians had increased their
36
H. Suter, „Notes on a Journey from Erẓ-Rúm to Trebizond, by Way of Shebb-Kháneh, Ḳará Ḥiṣár,
Sívás,Tóḳát, and Ṣámṣún, in October‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840), pp.
436, 439, 443 37
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 181-182. 38
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟ p. 396. 39
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 1, p. 102.
213
enterprises. Many new articles were imported from Europe, including luxuries such as
„Peek and Frean‟s biscuits, Moir‟s and Crosse and Blackwell‟s tinned meats and jams,
English patent medicine, Coats‟ swing cotton, Belfast linens, Berlin wools, Jaeger vests and
all sorts of material, both cotton and woollen abound‟. In Van, European products were
consumed more than in other cities and towns in the area.40
The growth in commercial
activities was probably related to the growth of industrial manufacture in Europe, as
western merchants actively came to the area in search of new markets in which to sell their
products.
Erzurum was also identified as a significant Kurdish city that had good commercial
relations with other areas.41
Externally it became the centre of commercial relations
between the port of Trabzon, as Europeans brought articles through it and Persia through
Trabzon to Europe. Another important aspect of the situation was related to the strategic
route that connected Persia with Trabzon in the later stages of the nineteenth century, when
the city became an important centre. Many European products were transported through
Trabzon to Persia, and the majority of products were British.42
Bird was curious to find out
about commerce in Erzurum, noting that the Customs House was visible from her room. On
one day she counted seven hundred camels arriving with their loads from Erzurum, and
observed that the traffic between Tabriz and Trabzon consisted of woollens from
Manchester, calico, and sugar.43
In addition, the British Acting-Consul Massy suggested in
1899 that both import and export had increased during the period between 1896 and 1898.
There were some raw materials considered important by the Britain such as linseed, furs,
and skins (foxes, bears, and wolves) that were easily obtained. At that time, however,
British imports in the area had increased by 16 present, but Massy suggested that British
commercial relations still needed to be more developed. He considered the area to be
extremely important, and that if any problems occurred then the trade in that area would in
all likelihood die out. Therefore, he suggested that Britain should develop a direct and
40
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 339. 41
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 249. 42
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 388. 43
B. P. P., HC: 1891, Reports from H.M. Diplomatic and Consular Officers Abroad on Trade and Finance,
no. 878 (London, 1890-91), no. 930, p. 2.
214
strong commercial relationship via the establishment of a central commercial agency in
Constantinople.44
From these comments, it appears that the British commercial relationship with these
regions via Erzurum gradually increased, as from the 1830s to 1890s they sent their
products and raw materials to the region. Curzon noted in 1830 that of 26 European vessels,
only one of them was English, and in 1832 there were 42 European vessels and only two of
them were English. However, gradually the situation changed as a result of the efforts of
the English consul in Tabriz and the English commercial agent in Erzurum. The British
commercial relationship increased, and at the very end of the nineteenth century no less
than £900,000 worth of British products were moved from Trabzon to Persia.45
In southern Kurdistan, the British travellers highlighted a small but important town
called Khanaqin. What was of particular interest about the place was its important location
in the eyes of the British, as it was situated on the border between Persia and the Ottoman
Empire. James Felix Jones, who visited Kurdistan in 1844, said that Khanaqin was the
border town between the Ottomans and Persia, and thus occupied the most important
position. Most of the influential merchants of Kermanshah and Baghdad travelled there,
and there were many agents in Khanaqin and the nearby village of Haji-Kara. Jones
reported that an English merchant named Mr. H accompanied him to Khanaqin to build an
agency there, with the goal of exchanging English products for Kurdish mountain products,
such as galls, gums, and other kinds of drug. For Jones, the importance of Khanaqin was
that the trade there was profitable, and he observed that the place just needed an honest
agent.46
In making that comment, he indirectly encouraged the British to develop
commercial relationships with the region. The town remained significant throughout the
century. In the 1890s for example, Harris also supported it, noting as others had done
before that it was situated between Baghdad and Persia, and thus served as „the customs
and quarantine station of all traffic of the highroad between Persia and Baghdad‟.47
According to Curzon, nearly 25,000 mules annually were sent through Khanaqin from
44
B. P. P., H C: 1899, Diplomatic and Consular Reports. Turkey. Report for the year 1898 on the trade of
Erzeroum. Reference to previous report, London, Annual Series no. 2233, pp. 4-5. 45
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 2, p. 564. 46
Jones, Memoirs of Baghdad, Kurdistan and Turkish Arabia, 1857, p. 145. 47
Harris, From Batum to Baghdad, p. 285.
215
Baghdad to Persia, and he estimated there to be about 700-800 loads of European cotton
and woollen products per annum.48
Kermanshah was another important commercial town upon which the British
travellers reported, and which was on the high road between Persia and Baghdad.49
A huge
amount of trade went through this city, but by the 1890s commercial activity had
significantly decreased. However, the long caravans of horses or mules continued to pass
through the town, and Shi‟ite pilgrims journeyed through on their way to Karbala, the holy
shrine. Harris reported that the reason behind the reduction of commercial activity in
Kermanshah was because Persia had changed the direction of its commercial routes,
choosing to trade through Isfahan or Trabzon while trade with the Gulf went via the Karun
River instead of Kermanshah.50
However, Kermanshah did not lose its commercial position
in the nineteenth century, and Maunsell noted in the 1890s that the city was the site of
commercial activities involving the British agent, Muhammad Agha Hassan, a native of the
city who had a role in developing commercial activities by renewing some caravansaries.51
According to the travellers, Mosul was one of the most important cities in the
region. Besides its historical significance, it occupied a strategic position and was important
for Britain. It was the capital of the Vilayet, offered the best route between Kharput, Sivas,
and the Black Sea, via Diyarbakir,52
and most importantly connected India with the
Mediterranean. Maunsell therefore proposed constructing a railway, which would increase
the importance of the city and connect the West to the East more effectively.53
The
travellers saw Mosul as an important commercial centre, because raw materials from
different districts could be bought there and then sent to Alexandretta port, and it was also
an important place for the distribution of British products to Persia.54
Finally, the British travellers and agents were also increasingly interested in
commercial activities and the economic importance of the region. The travellers‟ comments
48
Curzon, Persia and the Persian Question , vol. 2, pp. 577 49
B. P. P., HC: 1899, Diplomatic and Consular Reports. Persia. Report for the years 1897-98 and 1898-99
on the trade, no.2260 , p. 15 50
Harris, From Batum to Baghdad, p. 253. 51
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 237-8 52
Ibid., p. 129. 53
Ibid. 54
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 127.
216
help us to obtain information about the commercial network, which existed within the
region, during the nineteenth century. Furthermore, it shows that these Kurdish centres
were developed as a result of commercial activities, although they were often considered as
under-developed and rural areas.
British observations on industry
The British travellers observed and documented the small industries in Kurdistan, and part
of their curiosity about the nature of these industries was in order to provide their readers
with information about the countries they visited. It would have been important for them to
understand the needs of the various regional people in order to encourage their own
merchants to provide the required products. Many small industrial centres could be seen in
the cities and towns of the Middle East in the nineteenth century, and they tended to
produce two kinds of product in particular. Firstly, they produced the items required for
daily life in the city, such as furniture, pottery, and textiles. Secondly, they produced
articles for export to other cities, which required skill and craftsmanship, such as muslins in
Mosul and damask in Damascus.55
Kurdistan had many craftsmen and small industries, and
the British travellers particularly highlighted the production of Kurdish textiles, carpets,
and weapons.
As discussed in the previous section, most of the British exports were textiles, and
therefore the travellers were keen to understand Kurdish textile production as well. Taylor
noted that the Kurds were self-sufficient in textiles and clothes. They produced cloth from
their native cotton, the shallee from mohair, and also short woollen gowns in a variety of
colours and textures, which demonstrated the ability of the Kurdish artisans.56
The British
travellers observed that Kurds exported native textiles to the regional cities across the
Ottoman empire. During the early nineteenth century, Kinneir observed the small textile
industries in Kurdish towns, reporting that Diyarbakir manufactured silk and cotton and
55
Owen, The Middle East in the World Economy, p. 45. 56
Taylor,„Travel in Kurdistan‟, p. 57.
217
exported these products to Constantinople and Baghdad.57
Van was also an important area
of the textile industry, and produced Van-abasi-viz (Van clothes), which were made from
goat hair and were popular in Constantinople, where the Pashas would order some pieces.58
The travellers observed another centre for the textile industry in Kurdistan, which was
Bitlis. Brant reported that in Bitlis, cotton cloth was produced, dyed, and then exported, and
documented that short heavy calicoes were widespread.59
The importance of Bitlis was later
confirmed by Bird during her travels through Kurdistan as noted above. The travellers often
highlighted that the cloth manufactured in Kurdish areas was cheap and of a quality good
enough to be popular in the regional cities.
The most important textile for the British travellers, however, was the Kurdish carpet,
which was considered to be the best in Persia, according to Hume-Griffith, a British
traveller. During her visit to Persia and Kurdistan, she noted that in Persia there were many
industries, but the most attractive one, to the extent that even the European manufacturers
could not compete with it, was the Kurdish carpet:
It is generally acknowledged that the Kurdistan carpets are the best: they are
most expensive, being about £3 the square yard. The chief attraction of these
lies in the fact that they are alike on both sides, and are very smooth and fine.60
She not only considered the Kurdish carpets to the best but also noted that they were
the most expensive. This was because they were made of silk, which cost £500 to £1000,
and which was appropriate for the European market.61
Although many kinds of carpets
were produced, one of the most famous Kurdish carpets was the Mhuajir, which was
woven from mohair, silk, and camel wool.62
Another good quality Kurdish carpet, known
as the Karagozlu, was produced in Hamadan.63
57
Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire, p. 334. 58
Millingen, Wild Life among the Koords, p. 154. 59
Brant and Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan‟ p. 383; Bird, Journeys in Persia and
Kurdistan, vol. 2, p. 351. 60
Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia, p. 43. 61
W. Buller, „Oriental Carpets‟, The Art Journal, May 1882, p. 141. 62
F. S. „A Feast of Carpets‟, The Academy and Literature, 30 December 1911, pp. 836-7. 63
B. P.P. HC. Diplomatic and Consular Reports, Persia Reports for 1903-04, p. 45.
218
Due to the quality of the carpets produced in the Kurdish regions, they became
popular in the regional cities and were even sent to Europe. Bell highlighted the features of
Kurdish carpets around Erzurum, observing that they were strong and durable, being
designed to be passed down through several generations, and were produced using coarse
wool from the local fat-tailed sheep.64
In particular, carpets that were produced in Bitlis
were „of a rich soft texture, the patterns displaying considerable elegance and taste: they are
much esteemed in Turkey‟.65
Curzon reported that huge quantities of carpets were woven in
Persian Kurdistan, in Kermanshah and its neighbouring areas, and that the ones that were
sent to Constantinople were primarily produced by women of the nomadic Kurdish tribes.66
In Hamadan, there were two famous districts for making carpets, Sardarud and Mehraban,
both of which produced high quality carpets that were exported via Tabriz and
Constantinople to Europe.67
The British reported not only on the manufacture of Kurdish
carpets but also on their export, documenting that they were sent to many places,
particularly London and Egypt.68
The British press even reported that Kurdish carpets were
used at the coronation of the Czar in Moscow.69
Oriental carpets such as those produced in Kurdistan became more popular in Europe
during the second half of the nineteenth century. Wentworth Buller (1850-1917) wrote an
article in 1882 in which he stated that nearly twenty years before writing, the Persian
carpets were sold in only one or two shops in London but that the situation had changed as
their popularity had increased. He continued to note that the oriental carpets had gradually
become more popular in Western Europe,70
in 1899, the Illustrated London News
advertised 2,500 Persian Kurdish carpets that were very cheap and wear-resistant,71
indicating that the production of Kurdish carpets had increased in the late nineteenth
century.
64
Bell, Turkey in Asia and Persia, pp. 220-221. 65
Layard, Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon, vol. 1, p. 36. 66
Curzon, Persia and the Persian Question, vol. 1, p. 558. 67
B. P.P., HC: 1904, Diplomatic and Consular Reports, Persia Reports for 1903-04 on the Trade of
Kermanshah and Districts, no. 3189 Annual Series, p. 45. 68
B. P. P., HC: 1894, Diplomatic and Consular Reports on Trade and Finance. Turkey. Report for the year
1893 on the trade of Baghdad and Bussorah. Reference to previous report, no. 1424, p. 4. 69
„The Czar‟s Coronation. Arrival of Royal Guests‟, The Standard, May 22, 1883, issue 18360m, p. 5. 70
Buller, „Oriental Carpets‟, p. 141. 71
Illustrated London News, May 13 1899.
219
The British sought to understand the ways of producing Kurdish carpets. They
observed that Kurdish carpets were normally dyed with natural tints, and the weavers
tended to be women who worked in tents. Using hair from goats, camels, and sheep, they
could produce nearly twenty different natural colours from the un-dyed hair alone, with
sheep in particular providing lustrous brown and yellow wool. Kurdish carpets were made
from fleece that was „peculiarly fine and soft‟,72
and some had blue, red, and yellow on the
black background.73
Buller admired the oriental carpets and argued that the English-
speaking peoples utilised carpets more than other nations. Therefore, when the English
people tried to weave their domestic carpets in the Persian and Kurdish style, they required
the same raw materials and thus there was a demand for goat hair from Persia, Asia Minor,
and Central Asia,74
including Kurdistan.
As discussed, the Kurdish carpets gradually became popular among English people,
and this popularity was even reflected in English literature. For example, in the short story
entitled „The Dead Hand‟ in the North-Eastern Daily Gazette, a room is described as
decorated in the following manner: „He paced up and down the room on the slot Kurdish
carpets with which the floor was entirely covered‟.75
Thus, the Kurdish carpet‟s popularity
began to have an impact on English society, and became a familiar image to the majority of
the population.
Finally, the British travellers aimed to highlight the small industries in the region
because they were interested in understanding them. They also wanted to attract the
attention of British readers, who were interested to know more about Kurdish carpets and
how these valuable rugs and carpets were made, in villages and tents.
Weapons were one of the small industries discussed by the British travellers to
Kurdistan. As outlined in Chapter 4, the British travellers saw Kurds as a martial race, and
they therefore wanted to know about the popularity of certain types of weapons and rifles,
in order to provide merchants with relevant information. They observed that many kinds of
weapons were produced by local small factories, and noted that the Kurds in particular
72
„Eastern Carpets‟, Saturday Review, August 26, 1882, p. 290. 73
Ibid. 74
Buller, „Oriental Carpets‟, p. 143. 75
„The Dead Hand‟, The North-Eastern Daily Gazette, December 31, 1895.
220
reproduced British weapons. Bell highlighted that in the southern part of Kurdistan, there
were gunsmiths who could produce Kurdish rifles, Winchesters, and Martinis as well as
daggers and knives.76
When visiting Bana, Harris observed that gunsmiths could produce
excellent Martini rifles from raw iron bought in Russia. He estimated that the price of each
Martini rifle was about £4. Furthermore, they could reproduce Prussian brands exactly. He
continued to describe them by saying that the Martinis had one or two barrels, and were
excellent when shooting at distances of up to 400 yards.77
Similarly, Sykes observed home-
made weapons when travelling from Baghdad to Mosul. He noted that these weapons were
made in Sulaymaniah, and expressed surprise that the Kurds were able to make these rifles.
He revealed an orientalist perspective when he observed that „the eastern mind appears in
the sighting‟. He was further surprised when he saw 10-20 English Martini-Henry rifles
produced each day in a small factory in Sulaymaniah, where American style Peabody-
Martini and Russian Berdan rifles were also made.78
Travellers showed that martial
aspiration encouraged Kurds to accurately imitate the good brands of weapons at the time.
They identified which kinds of weapons were popular among Kurds in order to encourage
British merchants to provide them.
British observations on mineral wealth
The British travellers came to Kurdistan from an industrial country, and planned to invest
in new areas and so searched for oil wells in order to show the potentiality of the country
for future industry. This goal led them to search for mineral sources in Kurdistan. The
eastern region was generally seen as lacking significant investment potential, and therefore
most of the mines remained untouched, in particular the oil fields. One of the most
important natural resources in Kurdistan was oil, a fact which the British had been aware of
for a long time. The first travellers to mention it were Robert Ker Porter and Rich, who
observed that naphtha was extracted by mining when they were passing from Kifri to
76
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 255. 77
Harris, From Batum to Baghdad, p. 232. 78
Sykes, Through Five Turkish Provinces, pp. 56-7
221
Sulaymaniah.79
Some years later, the presence of oil in Kirkuk was mentioned by
Ainsworth.80
Then, towards the end of the century, the value of oil became increasingly
apparent, and the European powers began to compete with each other to obtain the
privilege of owning the oil reserves of Mesopotamia.81
Thus, the British politician and
traveller Maunsell followed the footsteps of the previous travellers (particularly Rich) in a
quest to discover oil, and commenced a special journey to identify all the oil fields in
Kurdistan. He searched intensively for oil in southern Kurdistan, and accurately identified
many major oil fields between Mosul and Peshti-Kuh,82
and southeast of Mosul, beside the
Tigris River at Kirkuk, Kifri, Salahia, Tuz Khurmatu, and Hamam Ali, Mandali, and El
Fatha and to the north-east of Lake Van.83
He deemed the oil fields in southern Kurdistan,
from Mosul to Peshti-Kuh particularly important because not only were they numerous and
well supplied with oil, but they were also near each other. At the end of his report,
Maunsell highlighted three important recommendations. Firstly, he raised the importance of
finding a way to transfer oil from Mosul to the Mediterranean. Secondly, the Ottoman
Empire‟s political troubles gave the British an opportunity to obtain concessions to invest
in that valuable resource. Finally, he emphasised that investment in oil represented the
region‟s most profitable trade.84
Although these oil fields remained untouched in the
nineteenth century, due to having such an enormous amount of oil in the aftermath of the
First World War, the British decided to keep southern Kurdistan under its mandate in order
to control the oil there. The travellers‟ accounts of the nineteenth century played a crucial
role in the decision of the British policymakers in Kurdistan because they showed that there
was an abundance of oil.
Oil was not the only mineral resource that attracted the notice of British travellers.
Coal was another significant energy source that was of interest to the British in the
79
Porter, Travelles in Georgia, Russia, Armenia, p. 440; Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 1,
pp. 27-8. 80
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, p. 200. 81
C. Eroğlu, Babuҫoğlu, Murat, Özil, Orhan (eds.), Mosul in the Ottoman Vilayet Salnamaes, translated by
Ümit іldan (Ankara, 2012), p. 11. 82
Rich, Narrative of a Residence of Koordistan, vol. 2, pp. 136, 227; Maunsell, „The Mesopotamian
Petroleum Field‟, p. 528. 83
B. P. P., H. C: 1899, Diplomatic and Consular Reports. Turkey Report for the year 1898 on the trade of
Erzerum, Annual Series, no. 2233, p. 13. 84
Maunsell, „The Mesopotamian Petroleum Field‟, p. 532.
222
nineteenth century and was found by Taylor near Dersim,85
and other places in Kurdistan.
Maunsell and Bell both identified many coal mines in the district of Nurduz near Van.86
In
addition, Maunsell noted the presence of coal near Zakho, Rawanduz, Sivas, Hakkary, and
the mountain of Mozur Dagh.87
In the Hartoshi Mountains and around the great Zab,
abundant amounts of sulphur and sulphurated hydrogen were located.88
Carbonate of
potash could be found near Bitlis, and was gathered as a cake that could be used instead of
soap.89
Kinneir investigated an abundant amount of iron and copper around Mardin,90
with
the latter also being found in Hakkary.91
In addition, precious metals such as gold and silver
were also found there.92
Mignan identified many mines in Kurdistan, but particularly near
Urmia, where he found the mines of argentiferous and auriferous rocks, and around these
mines there were also stones containing alabaster and variegated marble. Besides these, the
British also found mines of iron, coal, gypsum, and white calcareous rocks, with „pumice
and whetstone‟.93
To sum up, these British travellers in Kurdistan like their other counterparts
searched for unexplored mines and resources in the regions which they visited, and aimed
to attract the attention of their investors or politicians by highlighting some important mines
in Kurdistan. In particular, in the nineteenth century there was rivalry and competition
between the powerful countries including Britian, over having investment and leverage in
Asia Minor.
85
Taylor, „Journal of a Tour in Armenia, Kurdistan, and Upper Mesopotamia, with Notes of Researches in the
Deyrsim Dagh, in 1866‟, pp. 306, 335. 86
Bell, Turkey in Asia and Persia p. 226; Maunsell, „Kurdistan‟, p. 85. 87
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol. 2, pp. 102, 104, 155, Bell, Turkey in Asia and
Persia, p. 249. 88
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 84. 89
Ibid. 90
Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire, pp. 335-6. 91
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 249. 92
Kinneir, A Geographical Memoir of the Persian Empire, pp. 335-6. 93
Mignan, A Winter Journey through Russia the Caucasian Alps and Georgia, p. 212; Maunsell, „The
Mesopotamian Petroleum Field‟, pp. 528-32
223
The economic role of the Christians
Edward Said claimed that the Europeans considered Christians in the East were different
from the Oriental people and culturally had more in common with the West. Said
exemplified Nöldeke‟s views when he discussed Greece, showing a „positive dislike to the
Orient‟.94
The British travellers who came to Kurdistan showed Christians in a positive
way, and demonstrated that they had a significant economic role different from Muslims.
The economic role of the Christians in Kurdistan was highlighted by the British travellers.95
Whilst they were presented as a small minority, they nevertheless played an important role
in commerce. The travellers often focused on the Christians‟ economic role in Muslim
society, and highlighted their commercial and industrial activities within it. Ainsworth
praised the role of Christians in Sivas and observed that the Romish Chaldean merchants
had a vital role in bringing the European products to Rawanduz and its environs, where
they exchanged them for raw materials such as tobacco, skins, gall, and other things.96
Similarly, Millingen claimed that the Christian Armenians of Van were well known for
their experience in commerce, playing an important role in developing trade and importing
new products.97
Bird observed that there were few Armenians in Erzurum, but that those
living there had an impact on commerce because most of them were traders.98
Bell also
discussed the Armenians in Erzurum, noting that most of the trade was performed by them,
and that most of their commercial relations were with Persia, where the trade was chiefly in
British manufactured goods.99
Individual Christian merchants were also mentioned by the
British travellers, including Maunsell, who observed that in Rawanduz there was a
Protestant merchant named Tumao who was active in commercial activities between
Rawanduz and Urmia, and who was also helpful to the Christian missionaries.100
The most
significant merchant in Mosul was a Christian named Abdul Hadr Shkur, and his three
brothers were agents of the British company Messrs Lynch and Brothers, which had a
94
Said, Orientalism, p. 209. 95
V. Pollington, „Notes on a Journey from Erẓ-Rúm, by Músh, Diyár-Bekr, and Bíreh-jik, to Aleppo, in
June,1838‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840), p. 447 96
Ainsworth, Travel and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, vol. 2, pp. 12, 321. 97
Millingen, Wild Life among Koords, p. 267; Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 340. 98
Ibid., p. 383. 99
Bell, Turkey in Asia and Persia, p. 124. 100
Maunsell, Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, vol.2, p. 96.
224
branch in Baghdad.101
The British travellers thus argued that the Christians, particularly the
Armenians, were important and more productive than Muslims.
The British travellers also focused on the Christians‟ role in the small industries.
Some of the Christians living in Kurdish towns and cities were craftsmen, with Millingen
asserting that most of the craftsmen in Van were Armenians, with occupations including
silversmith, shoes-maker, blacksmith, and tailor.102
Bird noted that in Van the Armenian
tailors had American sewing machines and sewed with Yorkshire cloth,103
thus revealing
that the area was developed and used modern products. Sewing was particularly advanced,
because in the past the people in the area had used traditional methods. The Armenians thus
had a significant role in the improvement of commerce in Van, and the introduction of
modern instruments in the region.
British travellers’ observations on agriculture
The British travellers in Kurdistan often discussed the undeveloped agricultural system in
Kurdistan. While, when they accurately highlighted the lack of agriculture, they also
revealed their Orientalist perspective. Furthermore, as the improvement of agriculture was
directly related to the political system of the country, through criticising the undeveloped
system of cultivation, they criticised the Persian and the Ottoman Empires. In addition, they
discussed crops, as they wanted to encourage the British to invest in cash crops there, and
import their country‟s necessities from Kurdistan. At the same time, however, they
investigated the putative backwardness of Kurdish agriculture and the problems that
impeded agricultural development. They highlighted the simple method of cultivation to be
found in Kurdistan. For example, when Fraser described agricultural practice at Deeza-
Khalil, a village near Tabriz, he compared it to English methods, which he argued would be
more productive.104
The farmers did not generally use manure as a fertiliser, except in
specific types of cultivation such as when growing cucumbers and melons. They collected
101
Ibid., p. 132. 102
Millingen, Wild Life among Koords, p. 267. 103
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, pp. 339-340. 104
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 45.
225
dung as a fuel for winter rather than using it to nourish their plants.105
Instead of using
manure, the land was left fallow for several years in order to maintain its fertility.106
This
meant the number of products was reduced.
The travellers showed that the undeveloped irrigation system meant that the lands
remained unproductive. Rich observed that nearly all of the cultivation in Kurdistan
depended on rainwater, as the Kurds had not developed irrigation systems.107
The lands
could therefore only be cultivated during the rainy season, and in summer or late spring
most of the land was abandoned. Taylor visited Kurdistan in the 1860s, nearly 40 years
after Rich, and by this point the Kurds had developed an irrigation system. However,
Taylor reported that it was not an efficient artificial system, and considered it as an
impediment to the development of cultivation. For example, although people in Nusaybin
used their river to irrigate their cotton and rice fields the streams were neglected and a great
deal of water was wasted creating marshy swamps that spread harmful diseases.108
Bird
argued that due to the inappropriate system, the abundant water and fertile soil was
underexploited. She said the plain of Gawar (near Hakkary) was fertile because it had
plentiful water for irrigation and fertile black soil, but was less productive than it could be,
and suggested that the land had the potential to produce harvests up to thirty percent greater
than existing yields.109
Another problem highlighted by Maunsell was the poor system of communication.
He noted that the plain around Van was fertile and prolific, with an abundant amount of
grain, but one of the most difficult problems of the area was the lack of a communication
system, which inhibited the growth of agriculture in the region.110
Maunsell reported that
Van was famous for its cultivation, but it had problems when attempting to transport grain
out of the region, which meant produce often decayed before it could be shipped elsewhere,
and often markets could not be found. Therefore, the areas were gradually depopulated
because their agriculture was not economically productive. Maunsell accordingly
105
Ibid. 106
Rich, Narrative of a Residence in Koordistan, vol. 1, p. 134. 107
Ibid., p. 56. 108
Taylor, „Travel in Kurdistan‟, pp. 53-54. 109
Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, vol. 2, p. 275. 110
Maunsell, „Kurdistan‟, p. 84.
226
recommended the construction of a railway and road system, which would enable the
Kurdish producers to connect with both India and the Mediterranean.111
The lack of labour was also identified as another impediment to agricultural
development. Again, Fraser said that as a result of bad governance, the population of
Shnow (a small town in Persian Kurdistan) decreased rapidly as cultivation decreased.112
Maunsell discussed the limitation of agriculture in Sherazur, which was a fertile, well-
watered, and large plain nearly eight miles broad and thirty miles long, situated near
Sulaymaniah. He noted that whilst it had abundant water and was very fertile, only a few
people were involved in its cultivation, because most people did not want to waste their
efforts, especially since most of their income went to the Ottoman tax collectors.113
Generally, when Maunsell discussed the lack of agriculture, he was criticising the wider
political system of the Ottoman Empire.
Conclusion
During the nineteenth century, Kurdistan represented a highly important geographical
region for the British, connecting Baghdad with Persia, Trabzon with Tabriz and Levant
with Persia. It was also a significant market for British products, and it was the main
overland route connecting the Ottoman Empire to Persia. That importance was noted by the
British travellers, as evidenced by their written accounts. British travellers clearly took
considerable interest in the economy of the Kurdish region, which led them to view
Kurdistan as a region of particular value to the British imperial agenda. Gradually, the
significance of the country to Britain became more apparent, as the travellers of the late
nineteenth century displayed more interest in the economic potential of Kurdistan than their
predecessors. This interest is connected to the British Empire‟s need for new resources and
markets. For this reason, the travellers documented the existence of small industries in
Kurdistan, in cities, towns, and even villages, which demonstrated the popularity of certain
111
Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, p. 239. 112
Fraser, Travels in Koordistan, Mesopotamia, vol. 1, p. 93. 113
F. R. Maunsell, „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, Scottish Geographical Magazine, 12, no.5 (1895),
p. 237.
227
products. By importing European products, particularly those from Britain, many kinds of
Kurdish industries began to disappear, especially textile industries such as clothes and other
home necessities. However, the production of carpets continued because Kurdish carpets
and rugs had durable features and were well-known in Europe. For example, towards the
end of the century, they were even advertised in newspapers.
Due to the rapid development of British industry, and the necessity of marketing
products, towards the end of the nineteenth century the British travellers were more focused
on the economic aspects of the countries which they visited. In particular, Maunsell
searched the whole of Kurdistan with an economic agenda. Other travellers such as Bird
and Curzon concentrated on the economic aspects of the country, investigating the
popularity of British products in the regions. One must bear in mind that whilst all the
economic aspects of the country were important, the most crucial aspect of Kurdistan‟s
economy was the oil found in the south. After the First World War, the presence of oil led
to the British decision to keep Kurdistan under its mandate.
The British travellers saw that misgovernment was one of the primary reasons why
the economic system remained undeveloped. The Ottoman Empire faced some problems,
but the British travellers also applied their Orientalist views both to Kurdistan within the
Ottoman Empire, and to Persia. However, at the same time the travellers saw Kurdistan as a
significant location, through which British products might be transported to other regions in
Asia Minor. The secondary literature regarding the economy of the Ottoman Empire and
Persia has neglected the commercial importance of Kurdistan in the nineteenth century.
However, it is vital to understand its significance, which led the British as representatives
of an industrial country to uncover its strategic value.
228
Conclusion
The present Kurdish political situation has recently attracted increased scholarly attention,
on account of the Kurdish claim for nationhood. The history of the Kurdish struggle for
independence, however, and the emergence of nationalism have attracted varying opinions.
The Kurds are the largest ethnicity without an independent state. The Sykes-Picot
agreement in 1916 testifies to the Kurds‟ inability to persuade the major powers to build a
Kurdish nation-state. The nineteenth-century British travellers‟ views and accounts are
highly significant in this regard as they reveal Kurdish society as internally divided but
distinct from the wider Muslim community, and they shed light on the debate about
Kurdish nationhood. This thesis is the first comprehensive study which puts the travellers‟
account into context and analyses them in detail as nineteenth-century travel literature, in
order to investigate how the region was constructed as a distinct entity through the accounts
of the travellers during the nineteenth century.
This thesis deals with the nineteenth century in its entirety, in order to illustrate how
successive travellers continued to present Kurdistan as a different region and considered the
Kurds as a distinct people. However it has focused primarily on the 1830s and 1890s, in
order to reflect on the effects of the political and intellectual situation on the travellers. In
the earlier part of the century, the threat of Russia concerned the British; in the 1890s, the
Armenian issue attracted their attention. In Kurdistan, the Kurdish princedoms were
discussed extensively by travellers in the first half of the century. When these collapsed in
the second half of the century, the Kurdish Sheikhs became the main focus of interest. The
intellectual backgrounds of travellers likewise altered during the course of the century. The
travellers of the earlier period were under the influence of philosophers of the eighteenth
century who believed in the universality of the human being in all parts of the world. These
travellers were still influenced by arguments for the role of climate in shaping culture and
society; the travellers at the end of the century, however, were influenced by
anthropologists, and in particular by social Darwinism.
229
The British travellers wrote about diverse aspects of Kurdish society, sometimes
from an objective perspective, recording information about the nature, geography, and
climate of the region, but at other times their accounts were far more subjective and even
overtly biased. Some of the views expressed by the British on the subject of Kurdish
culture, lifestyle, and norms were obviously built upon preconceptions about the country
and its people. These ideas were obtained from various sources, such as the ancient Greek
historian Xenophon and also the Old Testament. They held preconceived notions about
Islam and Oriental people, and were also influenced by ideologies such as humanist views
in the eighteenth century, and racial theories in the late nineteenth century. These
perspectives in general helped to structure the British travellers‟ accounts. Therefore,
through reading the travellers‟ accounts it becomes apparent that they praised some aspects
of Kurdish society more than they deserved, and also exaggerated when criticising Kurds or
highlighting their vices.
The thesis has answered research questions, presented in the introduction. The first
question explored the extent to which the British travellers considered Kurdish people to be
primitive. One of the consistent themes that has emerged in the discussion is that the British
travellers considered the Kurdish people and their culture to be in an earlier stage of
civilization. They showed that even within the wider context of Asia Minor, the Kurds were
primitive and did not meet the standards of modern civilization. Many of the travellers
arrived in Kurdistan with these preconceived notions, and thus looked for evidence to
substantiate their beliefs. When they spoke about the structure of tribal society among the
Kurds, they spoke from a position of assumed superiority and saw them as inferior. This
view was reflected in many parts of their writings, as they imposed the concept of
primitivism on the Kurds explicitly or implicitly. As Kurdish society was predominantly
tribal, the travellers highlighted many aspects of the tribal societies. In many cases, they
compared Kurdish tribes in the nineteenth century with the European primitive tribes in the
seventeenth century or earlier times. For example, they presented Kurdish women as part of
primitive society and highlighted some positive aspects of their roles. In addition, they also
drew many similarities between Kurdish tribes and Scottish Highlanders. By focusing upon
the depiction of primitivism this thesis has shown how British travellers considered Kurds
to be noble savages, and how they highlighted many virtues among them, such as primitive
230
democracy, and the role of the white beard council in solving the tribes‟ issues. Since the
Kurds had local tribal armies, their weapons were also considered as symbols of primitive
society. Furthermore, most of the British travellers considered Kurds to be a martial race.
The British may have applied their ideas about the martial race of India to the Kurds, as in
the nineteenth century they saw many different ethnicities in India such as Muslims,
Punjabi Sikhs, Nepali Gurkhas, who were recruited and organised by the British, and
played an important role in the British colonial agenda.1 The idea of Kurdish militarism
later had a significant impact on the British decision-makers and their attitudes towards the
Kurds. For example, when the British came to Mesopotamia after the First World War, they
recruited some Kurds as a light army, which served the British agenda in the region.2 Thus,
the writing of ordinary travellers, as well as government officials, had an important impact
on later developments concerning politics and Britain in the region.
To what extent did the British travellers recognise differences between Kurds and
other ethnicities in the East? The travellers‟ accounts normally highlighted some
differences between the ethnicities they encountered in order to apply their ideas about the
role of climate in creating racial differences, and they tried to apply anthropological
perspectives to these ethnicities in particular in the late nineteenth century. Many travellers
tried to ascertain the distinct features of the Kurds, and therefore this study has explored the
extent to which the British travellers recognised the differences between Kurds and other
ethnicities in the East. They highlighted many aspects of the Kurds, such as their origin,
language, costumes and even territory in order to present Kurds as different from the other
Muslims. They argued that the Kurds were originally different from other communities,
relying on Xenophon‟s belief that they were the descendants of the Carduchis.3 In addition,
they identified the Kurdish language as linguistically different from the languages of the
other ethnicities surrounding them, and presented the Kurdish language as a branch of the
Indo-European family, which was totally different from Arabic and Turkish. The travellers
drew attention to many cultural differences between the Kurds and other Muslim
1 G. Rand, and K. A. Wagner, (eds) „Recruiting the „martial races‟: identities and military service in colonial
India‟, Patterns of Prejudice, 46, no. 34 (2012), p. 233. 2 S. B. Eskander, From Planning to Partition: Britain’s Policy Towards the Kurdish Question 1915-1923
(Hawler, 2012), p. 62. 3 Xenophon, Anabasis of Xenophon, translated by T. Clark (Philadelphia, 1859), pp. 234-268.Most of the
travellers used the Anabasis, in their writings.
231
ethnicities. In particular, in some areas they praised the Kurds over other ethnicities,
especially sympathetic travellers like Rich, who had a strong relationship with the Kurds.
Some of the travellers identified Kurds from their culture. They believed that some typical
virtues of primitive people, like hospitality, still existed among Kurds, and indeed
considered them to be the most hospitable people in the world. Even when travellers
described the Kurdish movements against the Ottomans and Persians, they believed that
these movements were a result of ethnic, cultural barriers, and linguistic difficulties as they
often relied on inadequate interpreters. On the other hand, some travellers singled out
Kurds by their vices, and considered that the Kurds were less developed than the other
ethnicities surrounding them, in particular the Persians and Turks, on account of their
primitive nature.
The British travellers differentiated Kurdistan from its surrounding areas by trying
to identify the pre-existing tribal boundaries. Two travellers, Millingen and Maunsell, even
identified what they believed to be the boundaries of Kurdistan. However, their comments
also reflect that several other ethnicities were also living within the territory, including
Christian groups such as the Armenians, Assyrians, and Chaldeans, as well as Turkmans
and Arabs. Whilst boundaries existed, land disputes still occurred, as the Armenians in
northern Kurdistan claimed that the land had originally belonged to them. The importance
of the boundaries sketched by the nineteenth-century travellers is reflected in the nationalist
Kurdish demands of the present day, as in 2017 the Kurds are still struggling to gain
independence. After the First World War, Kurdistan was divided into four parts between
four nation states, Turkey, Iran, Iraq, and Syria. Despite these lands being part of
Kurdistan, in some places the demography changed due to the removal of the Kurds and the
settlement of people, such as Arabs, from the dominant nations. People were obliged to
register themselves with a different ethnicity. In particular, in the southern part of Kurdistan
there remains a dispute between the Kurds and Arabs which started in the Mosul
governorate from Sinjar in the Syrian-Iraqi border to Mandali and Khanaqin on the Iran-
Iraq border, including the Kirkuk governorate.4 Nowadays, there is a complicated conflict
between KRG and the Iraqi government over these areas. The evidence of the travellers
4 P. Bartu, „Wrestling with the integrity of a nation: the disputed internal boundaries in Iraq‟, International
Affair, 86, no. 6 (2010), p. 1330.
232
confirms that there are strong foundations for Kurdish claims based upon these historical
tribal boundaries.
It is important to discuss the significance of Kurdistan as a region for the British
travellers and the various British agendas. This factor ties into the question posed in the
introduction, which was: to what extent did the political, religious, and economic interests
of the British in Kurdistan influence the travellers‟ experiences and their accounts of the
country and its people? The thesis has demonstrated that the British had strong political
interests in the region, and many regarded Kurdistan as a significant part of Asia Minor.
For the British, Kurdistan occupied a strategic position in the nineteenth century, as it was
situated on the route between Britain and India. Some British travellers would pass through
Kurdistan on their way east, and noted its importance. Furthermore, the country was also
geographically positioned between the Ottoman Empire and Persia, and thus was relevant
to British observations on political relationships between the two empires. As Kurdistan
was situated in an important arena during Britain and Russia‟s rivalry, known as the Great
Game, it gave the country significant value for the British, and accounts for why the British
outnumbered travellers from France, Germany and the United States. For example, in the
first half of the century Britain was concerned about Russia‟s leverage in the region,
considering it to be the main threat to its own agenda, and to British interests in India. The
British government intensified its close watch over the region and sent James Bailie Fraser
in the 1830s to Kurdistan to explore the defensive potential of the country. Closely
observing the Russian interests, he recommended British policy makers should be aware of
the importance of the region. The security of the country and the need to prevent it from
falling into Russian hands were the top priorities of the British. The British wanted the
Ottoman Empire and Persia to remain strong, but the Ottomans were also encouraged to
undertake reforms in their territory within Kurdistan. Furthermore, in 1890s during the
Armenian issue, when northern Kurdistan became a battleground, it came to the attention of
Western observers. The British accordingly sent many consuls, politicians and reporters to
the region.
As to the political importance of Kurdistan, the thesis has established that the
travellers‟ accounts had a significant impact on British policy makers after the First World
233
War when the British controlled the region. The travellers‟ understanding of the Kurds as a
primitive and undeveloped people had an influence on British policy and attitudes to
Kurdish nationhood. The travellers in the later nineteenth century tended to display more
negative perspectives towards the Kurds, and these pejorative opinions may have been
related to theories of races and civilisation, which established the Kurds as inferior amongst
Oriental people in the minds of the British.5 They focused their attention on the Kurds as a
tribal society rather than viewing them as a nation. Thus, their judgement stands in
opposition to those of earlier travellers, including Fredric Millingen. In the end, their
thoughts were clearly reflected in the Sykes-Picot agreement of 1916, which was signed
between Britain and France, in which he represented the British government. The
agreement prevented the establishment of a Kurdish nation state during the division of the
Ottoman Empire, because Mark Sykes, himself under the influence of other travellers,
perceived Kurdish society as consisting of different tribes rather than as a single nation.
In addition to the political importance of Kurdistan, according to the travellers‟
accounts Kurdistan was significant for British economic and commercial interests. The
travellers were unofficial representatives of the imperial interests.6 Nearly all the travellers
were seeking to investigate the economic potential of the country, and in particular those
from the latter decades of the century worked intensively to find markets for British
products, including in Kurdistan. They understood that Kurdistan was an important country
in which the British could strengthen their interests because it was part of the overland
trading route from Britain to Asia Minor, linking the British products to Persia from the
Gulf via Kurdistan. In particular there were several strategic routes, such as that through
Erzurum, by which they could bring British products from Trabzon to Tabriz, and the
Kurdish routes from the Levant to Persia passed through Mosul and the Kurdish regions.
Kurdistan was also the key route between Britain‟s interests in India and the
Mediterranean. Furthermore, the travellers considered that Kurdistan was a significant
market for the consumption of British industrial products. Hence, the travellers accurately
identified the British products which were in demand in Kurdistan, and they highlighted the
5 In this regard Mark Sykes observed that the „Pure Kurds‟ were the most gullible and unsophisticated
ethnicity in the world, „his nature is entirely averse to philosophical speculation of any sort or kind‟, Sykes,
„Journeys in northern Mesopotamia‟, p. 252 6 Bridges, „Exploration and Travel Outside Europe (1720-1914)‟, p. 53.
234
competition between British products and the manufactured goods of other countries like
Germany, Russia and France. In most cases when the British discussed economic aspects of
the area, they highlighted the demand for British products. On the other hand, Kurdish
carpets were the only Kurdish products which attracted British attention. Kurdish carpets
were considered as a part of Kurdish identity, and the Kurds‟ carpet-making skills were in
high demand in Britain. One of the most famous Kurdish products in Britain was the carpet,
which was considered to be highly attractive and the best of its kind out of all Oriental
carpets. Thus carpet making was seen as an element of Kurdish identity, and this tradition
continued into the twentieth century.7
The travellers‟ recommendations about the economic importance of the country also
had an impact on the British policy makers. As the British tried to find new resources for
British imperial interests, in particular in the latter decades of the century, the British
searched intensively for oil fields. Maunsell accurately mapped the oil fields in southern
Kurdistan, and identified the future importance of these fields. Maunsell, who wrote
extensively about the oil of southern Kurdistan, accurately identified many of the reserves.
He was also vice-consul and consul, and had an impact on British policy in the region.
After the First World War, the Sykes-Picot agreement meant that southern Kurdistan
should have come under the mandate of France. However, as a direct result of Maunsell‟s
report, the British realised the importance of controlling southern Kurdistan, and therefore
cleverly persuaded France to have part of the Syrian land in exchange for what the former
knew to be the more lucrative oil region. Further to the economic factors, the British were
interested in visiting the country because they wished to investigate the traces of the ancient
civilisations which were important in their religion.
In this thesis, it has been established that besides the political and economic
importance of the region, religion was also a key point in the travellers‟ agenda. Religion
was seen to play an important role in encouraging the British in visiting and writing about
Kurdistan. The Christian denominations in Kurdistan occupy an important position in the
British travelogues throughout the century. There are several reasons behind the travellers‟
7 J. Housego, Tribal Rugs An Introduction of the Weaving of the Tribes of Iran (London, 1978); W. Eagleton,
„Kurdish Rugs and Kelims: An Introduction‟, in P. G. Kreyenbroek, C. Allison (ed.), Kurdish Culture and
Identity (London, 1996), pp. 156-161.
235
interest in Christians. First, travellers were sympathetic towards their co-religionists in the
East. They also wanted to know about Christian doctrines and its origins, aiming to find the
roots of earlier Christianity. The most important reason is that they purposely presented
most of these Christians as primitive and superstitious people In particular their churches
were shown as corrupt and in need of reform, in order to provide the justification for
sending missionaries to them. Through the influence of the missionaries the British aimed
to strengthen relations with the Kurdish Christians in order to wield political influence in
the region. Kurdistan was also considered to be the cradle of many ancient civilisations,
including Assyria, which attracted British travellers who wished to visit the landscape of
the Old Testament. Austin Henry Layard, who was aware that there were Assyrian
antiquities in Nineveh, started investigations there, because he knew that finding significant
Assyrian antiquities would lead to personal fame and enhance his political and diplomatic
careers.8 Layard‟s investigations in Kurdistan and Nineveh led him to find traces of people
mentioned in the Bible. His discoveries could be seen to have partially verified the truth of
scripture, which at the time was coming under attack by anthropologists, Darwinists, and
other scientists. Another reason for the religious importance of Kurdistan was that the
British considered it as one of the places where they could find traces of the Ten Lost
Tribes, and therefore considered Ali Ilahi to be a descendant of these tribes. Islam as a
religion attracted the attention of Europeans who came to the East who believed it to be the
main reason for the backwardness of these Muslim societies.9 This belief led the travellers
to focus more on the religious aspects of Kurdish culture and the extent to which Islam was
a barrier to development.
Over the period covered by this thesis significant developments took place both in
terms of Kurdish history which were reflected in the travellers‟ texts as they as they
discussed and commented on the political changes in the region. According to the
travellers‟ accounts, leadership in the country in the first half of the century was in the
hands of Kurdish princes, and they ruled most parts of the country. This indicates that the
situation in the country was stable as the Kurdish Princes had their own system of ruling.
According to the travel literature, in which the military and political happenings in the
8 Hook, Empire of the Imagination, p. 254.
9 Schiffer, Oriental Panorama, pp. 196-9.
236
region were closely observed, the Ottomans destroyed these Kurdish Emirates as part of
their reform plan. As a result of the demise of the Kurdish emirates, in the second half of
the century, the region faced instability, because the Ottomans could not rule these Kurdish
regions properly. Instead the rulers were involved in corruption and misgovernment. This
thesis offers the first detailed investigation of how Persians and Turks maintained corrupt
and tyrannical government in Kurdistan, in the view of the British travellers. When
recording the corruption of Persia and the Ottoman Empire the travellers aimed to apply
their preconceived views to these two countries, claiming that they could not develop or
solve their own problems. They showed how the relationship between developed Britain,
with its political, economic, and scientific strength, and the undeveloped and weak Muslim
countries, such as the Ottoman Empire and Persia, was also acknowledged. Their
comments about the corruption of these two countries were true inasmuch as they identified
many areas of misgovernment in the country. As a result of that instability Kurdish
religious Sheikhs became the leaders of the Kurdish society. In addition, the travellers
clearly noted that the relationship between Kurds and Christians in the first half of the
century was neutral, and excepting the campaign that Badir Khan waged on the Nestorians,
there was no record of a negative relationship between Kurds and Christians. By the latter
part of the century however, the relationship between some Kurdish tribes and Armenians
had deteriorated, and the Kurdish tribes fought against the Armenians.
One of the significant findings of this thesis is that, despite their preconceptions of
Kurdish primitivism, British travellers observed some important steps towards the
modernising and improvement of Kurdish society. They noted some tribes abandoned
nomadism and some towns were noticeably developed, in particular towards the end of the
nineteenth century. They highlighted how some Kurdish tribes developed from nomadic
pastoralism and village settlement to a lifestyle that was more related to commercial
development, particularly through the improvement of Kurdish towns and cities. This
evidence of change contradicts Said‟s assertion that Europeans believed Oriental people to
live in largely unchanging societies.10
When travellers considered Kurds to be primitive, it
meant that they considered Kurds were simple people who had not adapted to modern
10
Said, Orientalism, pp. 38, 208.
237
civilisation, but that they did have the capability to develop and civilise themselves, and
adapt to modern norms, which is the opposite of Said‟s position.
In terms of travel writing, the British travellers of each period were influenced by
contemporaneous intellectual theories. The travellers of the earlier part of the century were
influenced by widespread ideas in Europe, such as the eighteenth-century enlightenment
which considered people were universally similar,11 philosophical notions about the role of
climate, the topography of human development, nationalism. They highlighted many
aspects of Kurdish society; some of their comments were astute and accurate observations,
while others were exaggerated and misplaced. The comments of the travellers of the first
decades of the century were more positive about Kurds, and they considered Kurds
maintained the virtues of their ancestors, such as, primitive democracy, hospitality, and
cheerfulness. Towards the end of the nineteenth century in particular, the rapid
development of industry and growing belief in Social Darwinism, which influenced
anthropological theory in the form of racial hierarchy, led to the Western belief that
European society was racially superior and different from that of the Oriental people.12
Therefore, the comments of the travellers in the late nineteenth century were much harsher
about Kurds than the comments of their counterparts in the earlier part of the century, as
they did not consider them to be noble savages any more. This mind-set gave the British
travellers a sense of authority when it came to writing about Oriental societies, including
that of the Kurds. In addition to their preconceptions in the late nineteenth century, the
Armenian issue influenced the British travellers‟ opinions of the Kurds, and the British
travellers of the later period often presented Kurds as cruel and blood thirsty. Another
distinction worth noting is that, the travellers of the first decades of the century mostly
wrote about themselves and their journeys, and their writings were largely focused on their
own journeys rather than discussing the regions which they visited. In contrast, most
travellers in the latter period of the nineteenth century were less focused on travel writing.
Like their predecessors they wrote about areas which they visited and their people, and
economic sources, and their accounts were written as reports in the service of an imperial
agenda, and became more scientific. Even later travellers who did focus on travel writing
11
Schiffer, Oriental Panorama, P. 2 12
Said, Orientalism, p. 207; Odams, „British Perceptions of the Ottoman Empire 1876-1908‟, p. 21
238
presented aspects of Kurdish society in a clearer and more methodical fashion. Therefore,
the comments of the travellers in the late nineteenth century give a clearer picture of the
Kurds and Kurdistan than those of the earlier periods.
This thesis is the first study which has explored the ways in which British travel
literature provides an insight into Kurdish history, including its culture, lifestyle, and
political entities. The importance of the travellers‟ accounts in Kurdish historiography is
undeniable, because in the nineteenth century the majority of Kurds were illiterate, and
even those who were literate did not usually record their own history and society. Equally,
the travellers‟ accounts cannot be understood as straightforward fact, and should not be
used as straightforward empirical sources. The travellers were often influenced by the
values and intellectual movements of the nineteenth century, including evangelicalism,
liberalism, and contemporary politics. The travellers frequently mixed ideology with fact,
perhaps also influenced by linguistic or cultural barriers. This problematic conflation has
been exacerbated by Kurdish historiography, since many scholars treat the travellers‟ texts
as objective fact. For example, most of the twentieth-century historians and anthropologists
have followed the ideas of Rich about tribes and non-tribal Kurds.13
However even the later
travellers in the nineteenth century opposed Rich‟s idea that climate and topography were
significant factors in dividing Kurds into „pastoral‟ and „peasants‟. In addition, travellers
exaggerated in their representations of Kurdish national awareness, in particular during the
early decades of the nineteenth century, which witnessed the rise of the Kurdish Emirates‟
movements. This exaggeration was in large part because the travellers either did not
understand or ignored the barrier between various movements of resistance against the
Ottoman empire due to tribal divisions, as after movements, or the death of charismatic
leaders, the tribes returned to their own tribal structure and restarted their conflict with their
rival tribes. In the late nineteenth century, some British travellers and consuls considered
that nationalism had emerged among Kurds, but this belief was not universally shared. One
notable movement during this time was that of Sheikh Ubaidullah, whose nationalist
motivations for separating from the Ottomans and Persians were based on the claim that
Kurds were linguistically, religiously, and culturally different from Persians and Turks. An
13
Barth, Principles of Social of Social Organisation in Southern Kurdistan, p. 14; McDowall, A Modern
History of the Kurds, p. 13.
239
important feature of the movement, as the British noted, was that it transcended tribal
boundaries and united many of the Kurds who participated in it. However, after the end of
the movement and the death of the Sheikh the tribes separated again. In addition, the British
travellers‟ comments about the Kurdish women suffer from some exaggeration as, they
presented the Kurdish women largely uncritically, depicting them as enjoying a high level
of liberty and regarding them as a single entity.
This thesis has investigated the ways in which British travellers portrayed a distinct
picture of Kurds and Kurdistan in the nineteenth century. It has also showed that the
travellers had a significant impact in attracting British policy makers towards the region,
and highlighted the importance of Kurdistan for British commercial agendas. In particular
in the late nineteenth century Kurdistan was the market for many British products and at the
same time there were several important overland routes to connect Britain to the East. The
travellers‟ accounts paved the way for an innovative understanding of British perspectives
on Kurds and Kurdistan. Future lines of enquiry could include looking more thoroughly at
British interests during and after the First World War, in order to investigate how Kurdistan
remained an important region for British interests in the twentieth century. In addition,
further research could be undertaken on the British political attitude towards the current
Kurdish political situation, and the British economic interests in the region, in particular in
southern Kurdistan, as there is a semi-independent entity since 1991 which has relations
with several powers including Britain.
240
Bibliography
Primary resources
Unpublished sources
The National Archives
FO 195/228 Turkey Consular Reports (1844)
FO 78/3132 Turkey Consular Reports (1880)
FO 881/4387 Affairs in Asia Political Correspondences
FO 881/4479 Turkey Consular Reports (1881)
FO 881/4550 Affairs in Asia Political Correspondences (1881)
FO 881/7332 Asiatic Turkey Political Correspondences (1899)
FO 881/7655 Asiatic Turkey Political Correspondences (1900)
British Parliamentary Papers, House of Commons
[C. 2851] Turkey. No. 5, 1881 Correspondence of Kurdish Invasion of Persia, anonymous
to Consul-General Abbot, enclosure 4 in no. 8, 8October (London: 1880)
Reports from H.M. Diplomatic and Consular Officers Abroad on Trade and Finance, no.
878 (London, 1890-91)
Diplomatic and Consular Reports on Trade and Finance. Turkey. Report for the year 1893
on the trade of Baghdad and Bussorah. Reference to previous report, no. 1424
(London:1894)
241
Diplomatic and Consular Reports. Turkey. Report for the year 1897 on the trade of Mosul.
Reference to previous report, Annual Series, no.2191 (London: 1899)
Diplomatic and Consular Reports. Turkey. Report for the year 1898 on the trade of
Erzeroum. Reference to previous report, Annual Series, no. 2233 (London: 1899)
Diplomatic and Consular Reports. Persia. Report for the years 1897-98 and 1898-99 on
the trade of Ispahan and district. Reference to previous report, no. 2260 (London: 1899)
Diplomatic and Consular Reports. Persia. Report for the years 1897-98 and 1898-99 on
the trade, no.2260 Annual Series (London:1899)
Diplomatic and Consular Reports, Persia, Reports for 1902-3 on the Trade of Kermanshah,
no. 3043 (London: 1904)
Diplomatic and Consular Reports, Persia Reports for 1903-04 on the Trade of Kermanshah
and Districts, no. 3189 Annual Series (London:1904)
Reports from H.M. Diplomatic and Consular Officers Abroad on Trade and Finance, no.
878 (London: 1890-91)
Turkey no. 5, 1881, Mr. St John to Earl Granville, Constantinople 22 December 1880,
enclosure 1, in no. 74.
Turkey no.5 Correspondence respecting Kurdish Invasion of Persia, Major Trotter to Mr.
Goschen, enclosure in no. 22, Therapia, 20 October 1880 (London:1881)
Nineteenth Century British Newspapers
Examiner
Illustrated London News
Manchester Guardian
The Contemporary Review
242
The North-Eastern Daily Gazette
The Saturday Review
The Standard
The Times
British Periodicals
F. R. Macmillan’s magazine,
The Academy and Literature
The Art Journal
Newspaper in Kurdish Language
Kurdistan
Printed Primary Sources
Ainsworth, William Frances, „Notes Taken on a Journey from Constantinople to Móṣul, in
1839-40‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840)
---„An Account of a Visit to the Chaldeans, Inhabiting Central Kurdistan; and of an Ascent
of the Peak of Rowandiz (Ṭur Sheikhiwa) in Summer in 1840‟, Journal of the Royal
Geographical Society of London, 11 (1841)
---Travels and Research in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, 2 vols
(London: John W. Parker, West Strand, 1842)
---„The Assyrian origin of the Izedis or Yezidis-the so-called- Devil Worshippers‟,
Transactions of the Ethnographical Society of London, 1 (1861)
--- A Personal Narrative of the Euphrates Expedition 2 vols (London: Kegan Taul, Trench
&Co.1888)
243
--- „The Sources of Euphrates‟, The Geographical Journal, 6, no. 2 (1895)
Alcocks, Thomas, Travels in Russia, Persia, Turkey and Greece in 1828-29 (London: E.
Clarke, and Sons, 1831),
Anon, „Bibliography‟, The Journal of Anthropology, 1, no. 3 (1871)
Anon „Report of the Council of the Anthropological Society, for 1870‟, The Journal of the
Anthropological Society of Great Britain and Ireland, 1 (1872)
Bell, Mark S., Turkey in Asia and Persia Section II and III Reconnaissance in
Mesopotamia, Armenia, Kurdistan and Azerbaijan in 1885-1886 3 vols (Simla:
Government Central Press, 1889)
Bird, Isabella Lucy, Journey in Persia and Kurdistan, 2 vols (London: John Murray 1891)
Brant, James and A. G. Glascott, „Notes of a Journey through a Part of Kurdistan, in the
Summer of 1838‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10 (1840)
Bryce, James, Transcaucaisa and Ararat being notes of a vacation tour in the Autumn of
1878 (London: Macmillan and co., 1878)
Cobbe, Frances Power, The Cities of the Past (London: Trűbner, 1864)
Chesney, Colonel, and W. Ainsworth, „A General Statement of the Labours and
Proceedings of Expedition to the Euphrates, under the Command of Colonel Chesney,
Royal Artillery‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 7 (1837)
Curzon, George N., Persia and the Persian Question 2 vols (London: Frank Cass, 1966).
Earl, Percy and F. R. Maunsell, „Central Kurdistan: Discussion‟, The Geographical
Journal, 18, no. 2 (1901)
Edwards, Bela B., „Notes on the Kurdish Language‟, Journal of American Oriental Society
, 2 (1851)
244
Eroğlu, Cengiz, Babuҫoğlu, Murat, Özil, Orhan (eds), Mosul in the Ottoman Vilayet
Salnamaes, transl. Ümit іldan (Ankara: Orsam Books, 2012)
Ferguson, Adam, An Essay on the History of Civil Society (London: New Brunswick, N.J.,
1979)
Flower, George, Three Years in Persia with traveling adventures in Koordistan, 2 vols
(London: Henry Colburn, 1841)
Forbes, Frederick, „A Visit to the Sinjar Hills in 1838, with Some Account of the Sect of
Yezidis and of Various Places in the Mesopotamian Desert, between the Rivers Tigres and
Khabur‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 9 (1839)
Fraser, James Baillie, Historical and Descriptive Account of Persia from the Earliest Time
to the Present Day (New York: Harper and Brothers, 1834)
---A Winter’s Journey (Tatar) from Constantinople to Tehran (London: Richard Bentley,
1838)
---Travels in Koordistan, Mesopotamia, Including an Account of Parts of Those Countries
Hitherto Unvisited by Europeans with Sketches of the Character and Manners of Koordish
and Arab Tribes, 2 vols (London: Richard Bentley, 1840)
--- Mesopotamia and Assyria from the Earlier Ages to the Present Time with Illustrations
of the Natural History (New York, Harper and Brothers, 1842)
Garnett, Lucy, M. J., The Women of Turkey and their Folk-Lore, 2 vols (London: David
Nutt, 1891)
Gerard, M. G. C. B., Notes of a Journey through Kurdistan in the Winter of 1881-82
(Calcutta: Printed by the Superintendent Government Printing, 1883)
Gladstone, William Ewart, The Bulgarian Horrors and the Question of East (London: John
Murray, 1876)
Harris, Walter B., „Journeys in Persian Kurdistan‟, The Geographical Journal, 6, no. 5
(1895)
245
--- „Wanderings in Persian Kurdistan‟, Edinburgh Magazine, 158 (November, 1895)
--- From Batum to Baghdad via Tiflis, Tabriz, and Persian Kurdistan (London: William
Blackwood and Sons, 1896)
Heude, William, A Journey up the Persian Gulf and A Journey Overland From India to
England in 1817 (London: Strahan and Spottiswoode, 1819)
Home, Henry, and Kames, Lord, Sketches of History of Man, edited by J. A. Harris, vol. 1
http://oll.libertyfund.org/titles/kames-sketches-of-the-history-of-man-vol-1
Howorth, Henry, Mr. Holmwood, Douglas Freshfield, General Strachey, „Kurdistan:
Discussion‟, The Geographical Journal, 3, no. 2 (1894)
Hubbard, G. E., From the Gulf to Ararat (New York: E. P. Dutton Company, 1917)
Hume-Griffith, M. E. Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia. An Account of an
English Woman’s Eight Years’ Residence Amongst the Women of the East (London: Seeley
and Co. Ltd, 1909)
Hume, David, „Of the Populousness of Ancient Nations‟, Part 2, Essay, 11.
http://www.econlib.org/library/LFBooks/Hume/hmMPL34.html
Jones, James Felix, Narrative of a Journey through Parts of Persia and Kurdistan in 1857
(Southampton: Hobbs Printer, 1998)
Keyssler, Johann George, Travels through Germany, Bohemia, Hungary, Switzerland, Italy
and Loraine (German: 1740; English: 1756-1757)
Kinneir, John Macdonald, A Geographical Memoir of the Persian Empire (London: John
Murray, 1813)
Laurie, Rev. Thomas, Dr. Grant and the Mountain Nestorians (Boston: Gould and Lincoln,
1953)
Laurie, Thomas and Smith, A. (eds) „Causes of the late invasion‟, The Missionary Herald,
41, no. 4 April (Boston, 1845)
246
Layard, Austin Henry, Nineveh and its Remains: with an Account of a Visit to the Chaldean
Christians of Kurdistan, and the Yazidis, or Devil-worshippers; and an Enquiry into the
Manners and Arts of the Ancient Assyrians (London: John Murray, 1849)
--- Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon with Travels in Armenia, Kurdistan
and the Desert (New York: Harper and Brothers, 1853)
---Nineveh and Its Remains A Narrative of an Expedition to Assyria during the years 1845,
1846, &1847 (London: John Murray, 1867)
Maunsell, F. R., Reconnaissances in Mesopotamia, Kurdistan, North-West Persia and
Luristan from Apr to Oct 1880 2 vols (Simla: Government Central Printing Office, 1890)
---„Kurdistan‟, Geographic Journal, 3, no. 2 (Feb. 1894)
--- „Eastern Turkey in Asia and Armenia‟, Scottish Geographical Magazine, 12, no.5
(1895)
--- „The Mesopotamian Petroleum Fields‟, The Geographical Journal, 5, no. 9 (1897)
--- „Central Kurdistan‟, Geographical Journal, 18, no.2 (1901)
--- „The Land of Elam‟, Geographical Journal, 65, no. 5 (1925)
Mignan, Robert D., Winter Journey Through Russia, the Caucasian Alps and Georgia:
Thence Across Mount Zagros by the Pass of Xenophon and the Ten Thousand Greeks, into
Koordistaun, 2 vols (London: Richard Bentley, 1839)
Millingen, Fredrick, Wild Life Among the Koords (London: Savill Edwards and co., 1870)
---„On the Koords‟, The Jornal of Ethnological Society of London(1869-1870), 2, no.2
(1870)
Montesquieu, Baron D., The Spirit of the Laws, trans. Thomas Nugent (New York: the
Hefner Library Classics, 1949)
Niebuhr, M., Travels through Arabia and other Countries in the East, transl. R. Heron
(Edenborough: R. Morison and Son, 1792)
247
Pollington, Viscount, „Notes on a Journey from Erẓ-Rúm, by Músh, Diyár-Bekr, and Bíreh-
jik, to Aleppo, in June, 1838‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 10
(1840)
Porter, Robert Ker, Travels in Georgia, Russia, Armenia, ancient Babylonia during 1817,
1818, 1819, 1820, 2 vols (London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown,
1822)
Ramsay, William Mitchel, From Impression of Turkey during twelve years’ wanderings
(London: G. P. Putnam and Sons, 1897)
---„From Impressions of Turkey‟, (it is originally written in 1897 and reprintied in
2008)The International Journal of Kurdish Studies, 22 (2008)
Rawlinson, Henry Creswicke, „Notes on a March from Zohab at the foot of Zagros, along
the Mountains to Khuzistan(Susiana), and from thence through the Province of Luristan to
Kirmanshah, in the Year 1836‟, Journal of the Royal Geographical Society of London, 9
(1839)
---„Notes on a Journey from Tabriz, Through Persian Kurdistan, to the Ruins of Takhti-
Somleman, and from thence by Zenjan and Tarom, to Gilan, in October and November,
1838; with a Memoir on the Site of the Atropatenian Ecbatana‟, Journal of Royal
Geographical Society of London, 10 (1840)
Rhea, Samuel A., „Brief Grammar and Vocabulary of the Kurdish Language of the Hakari
District‟, Journal of American Oriental Society, 10 (1872-1880)
Rich, Claudius James, Narrative of a Residence in Koordistan, and on the Site of Ancient
Nineveh, 2 vols (London: James Duncan, Paternoster Row, 1836)
Russell, William, The History of Ancient Europe with a View of Revolutions in Asia and
Africa, 2 vols (Philadelphia: H. Maxwell, 1801)
Sandwith, Humphry, A Narrative of the Siege of Kars and of the Six Month Resistance by
the Turkish Garrison under General Williams to the Russian Army (London: John Murray,
1856)
248
Shiel, J., „Notes on a Journey from Tabriz through Kurdistan, via Van, Bitlis, Se‟ert, Erbil
to Suleimanieyh in July and August 1836‟, Journal of the Royal Geographical Society of
London, 8 (1838)
Sheil, Lady, Glimpses of Life and Manners in Persia with Notes on Russia, Koords,
Toorkomans, Nestorians, Khiva and Persia (London: John Murray, 1856)
Soane, E. B., Notes on Kurdish Dialects the Shadi branch of Kurmanj (London: Royal
Asiatic Society, 1909)
--- To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise (London: John Murray, 1912)
--- „The Southern Kurd‟, Journal of the Central Asian Society, 9, part 2 (1922)
--- Report on the Sulaimania District of Kurdistan, revised by Meena, review by Andrew
Hyde, (Sulaimani: Kurdology Centre, 2008)
Southgate, Horatio, Narrative of A Tour through Armenia, Kurdistan, Persia and
Mesopotamia, 2 vols (London: Tilt and Bogue, 1840)
Spottiswoode, William, „Sketch of the Tribes of Northern Kurdistan‟, Transactions of the
Ethnological Society of London, 2 (1863)
Suter, Henry, „Notes on a Journey from Erẓ-Rúm to Trebizond, by Way of Shebb-Kháneh,
Ḳará Ḥiṣár, Sívás,Tóḳát, and Ṣámṣún, in October‟, Journal of the Royal Geographical
Society of London, 10 (1840)
Sykes, Mark, Through Five Turkish Provinces (London: Bickers and Son, 1900)
---Dar-UL-Islam (London: Bickers and Son, 1904)
---„Journeys in North Mesopotamia‟, Geographical Journal, 30 no. 3 (1907)
---„The Kurdish Tribes of the Ottoman Empire‟, Journal of the Royal Anthropological
Institute of Great Britain and Ireland, 38 (1908)
---The Caliph's Last Heritage : a Short History of the Turkish Empire (London: Macmillan
and Co., Limited, 1915)
249
Taylor, J. G., „Travels in Kurdistan with Notes of the Source of the Eastern and Western
Tigris and Ancient Ruins in their Neighbourhood‟, Journal of the Royal Geographical
Society of London, 35 (1865)
---„Journal of a Tour in Armenia, Kurdistan, and Upper Mesopotamia, with Notes of
Researches in the Deyrsim Dagh, in 1866‟, Journal of the Royal Geographical Society of
London, 38 (1868)
---Notes of a Visit to the Sources of the Tigris; With an Account of Some of the Ancient
Remains Found in their Neighbourhood‟ Proceedings of the Royal Geographical Society of
London, 9, no. 2 (1864 - 1865)
---„Route from Erzerum to Diarbekr‟ Proceedings of the Royal Geographical Society of
London, 12, no. 5 (1867 - 1868)
Wheeler, R. C. H., Ten Years on the Euphrates or Primitive Missionary Policy Illustrated
(Boston: American Tract Society, 1868)
--- „From Ten Years on the Euphrates‟, International Journal of Kurdish Studies, 22 (2008)
Williams, John, Two Essays on the Geography of Ancient Aisa intended partly to illustrate
the Campaigns of Alexander and the Anabasis of Xenophon (London:John Murray, 1829)
---„From Ten Years on the Euphrates‟, International Journal of Kurdish Studies, 22 (2008)
Wilson, S. G., Persian Life and Customs with the Scene and Incidents of Residence and
Travel in the Land of the Lion and the Sun (Chicago: Student Missionary Campaign
Library, 1895)
Wilson, Charles, Handbook for Travellers in Asia Minor, Transcaucasia, Persia (London:
John Murray, 1895)
Wright, A. H. and Breath, E., „A Report on their Visit to Badir Khan as Representatives of
the American Mission in Persia‟, Missionary Herald, 42, no. 11 (Boston: 1846)
250
Primary Sources in Arabic Languages
Bayazidi, Mullah Mahmud ‘Risalat fe Adat u Altaqalid al Akrad’ [Arabic text The Letter of
Kurdish Traditions and Customs] (Beirut: Mumin Qurish, 2005)
Secondary sources
Published Secondary sources in English
Aboona, Hirmis, Assyrians, Kurds, and Ottomans Intercommunal Relations on the
Periphery of the Ottoman Empire (New York: Cambria Press, 2008)
Anderson, Benedict, Imagined Communities: reflections on the origin and spread of
nationalism (London: New York: Verso, 2006)
Anderson, J.G.C., „Ramsay, Sir William Mitchell (1851-1939), Oxford Dictionary of
National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004), accessed on 23 March 2017
[http://www.oxforddnb.com/view/article/35664)
Akgüngör, Sedef, Ceyhan Aldmeir, Yesim Kustepeli, Yaprak Gülcan, Vahap Tecim, „The
Effect of Railway Expansion on Population in Turkey, 1856–2000‟, Journal of
Interdisciplinary History, 42, 1 (2011)
Al-Bukhari, Sahih 6135, Book 78, Hadith 162, vol. 8, Book 73, Hadith 156,
https://sunnah.com/bukhari/78
Allison, Christine, „„‟Unbelievebale Slowness of Mind‟‟: Yezidi studies from nineteenth
century to twenty-first century‟, The Journal of Kurdish Studies , 6 (2008)
Amarilyo, Eli, „The Dual Relation between Kurdish Tribalism and Nationalism‟, in Bengo,
Ofra, Kurdish Awakening Nation Building in a Fragmented Homeland (Austin: University
of Texas Press, 2014)
Angelomatis-Tsougarkis, Helen, The Eve of the Greek Revival: British Travellers’
Perceptions of Early Nineteenth-Century Greece (New York: Routledge, 1990)
251
Anzerlioğlu, Yonca, „The Revolts of Nestorian Christians against the Ottoman Empire and
Republic of Turkey‟, The Muslim World, 100 (2010)
Asatrian, Granik, „Prolegomena to the Study of the Kurds‟, Iran and the Caucasus, 13, no.
1 (2009)
Áström, Berit, „The Creation of the Anglo-Saxon Woman‟, Studia Neophilogica, 70 (1998)
Baigent, Elizabeth, „Ainsworth, William Francis (1807-1896)‟, Oxford Dictionary of
National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004, onlne edn (2009) accessed on
25 March 2017 [http://www.oxforddnb.com/view/article/242)
Bailey, Frank Edgar, British Policy and The Turkish Reform Movement: A Study of Anglo-
Turkish Relations 1826-1853 (Cambridge, Mass. and London: Harvard University Press,
1942)
Baram, Urzi, „Seeing Differences: Travellers to Ottoman Palestine and accounts of
diversity‟, Journeys, 3. no. 2 (2002)
Barth, Fredrik, Principles of Social of Social Organisation in Southern Kurdistan (Oslo:
Brodrene Jorgensen, 1953)
Bartu, Peter, „Wrestling with the Integrity of a Nation: the Disputed Internal Boundaries in
Iraq‟, International Affair, 86, no. 6 (2010)
Batten, L. Charles, Pleasurable Instruction Form and Convention Eighteenth Century
Travel Literature (Los Angeles: London: University California Press, Barkly, 1987)
Bernard, Paul, „How not to Invent the Steamship‟, East European Quarterly, 14, no.1
(1980)
Bengio, Ofra, Kurdish Awakening Nation Building in a Fragmented Homeland (Austin:
University of Texas Press, 2014)
Benkato, Jamila, „Tribes of Libya as the Third Front: Myth and Realities of Non-State
Actors in the Long Battle for Misrata,‟, in Bassam Haddad, Rosie Bsheer, Ziad Abu-Rish
(eds), The Dawn of Arab Uprisings: End of an Old Order? (London: Pluto Press, 2012)
252
Bektas, Yakup, [review] „Mitchel Allan, Distant Ties: Germany, the Ottoman Empire, and
the Constriction of the Baghdad‟ Railway‟, Technology and Culture, 45, no. 4 (2004)
Bible, Old Testament Ezra, 2s (http://www.devotions.net/bible/00old.htm)
Biltisi, Sharaf al-Din in 1597 Sharafnama or, the History of Kurdish Nation, transl.
Mehrdad R. Izady (New York: Mazda, 2005)
Blow, David, Persia through Writers’ Eyes (London: Eland 2007)
Bouckaert, Remco (eds), „Mapping the Origins and Expansion of the Indo-European
Language Family‟, Science, 337, no.24 (2012)
Bridges, Roy, „Exploration and Travel outside Europe (1720-1914)‟, in Hulme, Peter and
Youngs, Tim (eds) The Cambridge Companion to Travel Writing (Cambridge: Cambridge
University Press, 2010).
Bruinessen, Martin Van, Agha, Shaikh and State: the Social and Political Structure of
Kurdistan (London: and New Jersey: Zed Books Ltd, 1992)
--- „Matriarchy in Kurdistan? Women Rulers in Kurdish History‟, An International Journal
of Kurdish Studies, 1-2 (New York: 1993).
---„From Adela Khanum to Leyla Zana: Women as Political Leaders in Kurdish History‟ in
Sharzad, Mojab, Women of A Non-State Nation the Kurds (Costa Mesa: Mazda Publisher,
2001)
--- „Ehmedi‟ Xani‟s Mem u Zin and Its Role in the Emergence of Kurdish National
Awareness‟ in Essays on the Origin of Kurdish Nationalism edited by Abas, Vali, (Costa
Mesa: Mazda, 2003)
--- „Kurds, States and Tribes‟, in Al-Jabbār, Fālih Abd and Dawod, Hosham (eds) Tribes
and Power: Nationalism and Ethnicity in the Middle East (London: Saqi Books 2012).
Bullard, Reader Sir, Britain and the Middle East from the Earliest Times to 1950 (London:
Hutchinson, 1951).
253
Buzard, James, The Beaten Track: European tourism, literature, and the ways to culture,
1800-1918 (Oxford: Oxford University Press,1993)
--- „The Grand Tour and after (1660-1840)‟, in Hulme, Peter Tim Youngs, The Cambridge
Companion to Travel Writing, (Cambridge: Cambridge University Press, 2010)
Celestin, Roger, From Cannibals to Radicals: Figures and Limits of Exoticism
(Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 1996)
Clair, St. William, That Greece Might Still be Free. The Philhellenes in the War of
Independence (Cambridge: Open Book Publisher, 2008).
Cohen, Stuart A., British Policy in Mesopotamia 1903-1914 (Reading: Ithaca Press, 1976)
Collier, Peter, „Covert Mapping the Ottoman Empire: the Career of Francis Maunsell‟,
Proceedings of the 26th
International Cartographic Conference (August 25-30, 2013,
Dresden, Germany)
Constantine, David, Early Greek Travellers and the Hellenic Ideal (Cambridge: Cambridge
University Press, 1984)
Cunningham, A. B., The Early Correspondence of Richard Wood 1831-1841, 3 (London:
Royal Historical Society, 1966)
Dalley, R. W. Ferrier, Stephanie, „Sir Henry Creswicke Rawlinson first baronet (1810–
1895)‟,Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004)
accessed on 24 March 2017 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23190)
Davidoff, Leonore, „Class and Gender in Victorian England‟, in Judith Newton, Mary
Ryan, and Judith Walkowitz (eds.), Sex and Class in Women’s History (London:
Routledge, 1983)
Dehqan, Mustafa, „The Record Heritage of Khurasani Kurdish Tribes‟, Journal of the
Society of Archivists, 30, no. 1 (April, 2009).
Deringil, Selim, The Well-Protected Domains : Ideology and legitimation of power in the
Ottoman Empire, 1876-1909 (London: I.B. Tauris, 1998).
254
Douglas, Roy, „Britain and the Armenian Question 1894-7‟, The Historical Journal, vol.
19, no.1, (1976).
Driver, Felix and Jones, Lowri (eds.), Hidden Histories of Exploration Researching the
RGS-IBG Collections (London: Royal Geographical Society, 2009)
Dundar, Fuat, [review], „Janet Kelin, the margine of empire: Kurdish militias in the
Ottoman Tribal zone‟, Nationalities Papers, 40, 4 (2012)
Eagleton, William, „Kurdish Rugs and Kelims: An Introduction‟, in Philip G. Kreyenbroek,
Christine Allison (eds) Kurdish Culture and Identity (London: Zed Books Ltd, 1996)
Elukin, Jonathan M., „Maimonides and the Rise and Fall of Sabians: Explaining Mosaic
Laws and the Limits of Scholarship‟, Journal of the History of Ideas, 63, no. 4 (2002)
Enloe, Cynthia H., Ethnic Soldiers State Security in Divided Societies (Harmondsworth:
Penguin Books, 1980)
Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/
Entessar, Nader, Kurdish Ethnonationalism (Boulder and London: Lynne Rienner Pub,
1992)
Eppel, Michael, „The Demise of the Kurdish Emirates: the Impact of Ottoman Reforms and
International Relations on Kurdistan during the First Half of the Nineteenth Century‟
Middle Eastern Studies, 44, no. 2 (2008)
---„Historical Setting: the Roots of Modern Kurdish Nationalism‟, in Ofra Bengio Kurdish
Awakening. Nation Building in a Fragmented Homeland (Austin: University of Texas
Press, 2014)
Eskander, Saad B., From Planning to Partition: Britain’s Policy Towards the Kurdish
Question 1915-1923 (Hawler: 2012)
Falk, Toby, „Fraser, James Baillie (1783-1856)‟, Oxford Dictionary of National Biography
(Oxford: Oxford University Press, 2004) acssed on 24 March 2017
[http://www.oxforddnb.com/view/article/10111)
255
Fisher, John, „An Eagle Whose Wings are not Always Easy to Clip‟, in John Fisher and
Best, Antony (eds.), On the Fringes of Diplomacy. Influences on British Foreign Policy
(Aldershot: Ash gate, 2011)
Galletti, Mirella, „Western Images of the Women‟s Role in Kurdish Society‟, in Sharzad,
Mojab, Women of A Non-State Nation the Kurds (Costa Mesa: Mazda Publisher, 2001)
Gebb, Lousia, By Desert Ways to Baghdad (London: T. Fisher Unwin, 1909)
Gellner, Ernest, Nation and Nationalism (Oxford: Blackwell, 2006)
Gelvin, Jame L., The Modern Middle East (Oxford: Oxford University Press, 2011)
Geyikdagi, V. Necla, Foreign Investment in the Ottoman Empire: International Trade and
Relations 1854-1914 (London and New York: I. B. Tauris Publisher, 2011)
--- „The Economic Views of a Nineteenth-Century Ottoman Intellectual: the Relationship
between International Trade and Foreign Direct Investment‟, Middle Eastern Studies, 47,
no.3 (2011)
Gooch, John, Unification of Italy (London: Routledge, 1986)
Griffith, Samantha, „Idealization of Rural Areas‟, Seen Not Heard (North America: Lulu
POD Publishing, 2011)
Haller, John S., „Concepts of Race Inferiority in Nineteenth Century Anthropology‟,
Journal of th e History of Medicine, 25, no. 1 (1971)
Hanioglu, M. Ş kr , A Brief History of the Late Ottoman Empire (Princeton and Oxford:
Princeton University Press, 2010)
Hansen, Henny Harald, The Kurdish Woman’s Life (Copenhagen: Nationalmuseet, 1961)
Harris, David, „European Liberalism in the Nineteenth Century‟, The American Historical
Review, 60, no. 3 (1955)
Hassanpour, Amir [review], „Nader Entessar, Kurdish Ethnonationalism (London: 1992)‟,
Middle East Journal, 47, no.1 (1993)
256
--- „The Making Kurdish Identity: Pre-20th
Century Historical and Literary Sources‟, in
Essays on the Origin of Kurdish Nationalism edited by Abas, Vali (Costa Mesa: Mazda,
2003)
Hastings, Adrian, The Construction of Nationhood: Ethnicity, Religion, and Nationalism
(Cambridge: Cambridge University Press, 1997)
Hawkins, Mike, Social Darwinism in Europe and American Thought 1860-1945
(Cambridge: Cambridge University Press, 1997)
Hay, W. R., Two Years in Kurdistan Experience of a Political Officer (London: Sidgwick
and Jackson Ltd., 1921)
Hobsbawm, Eric, J., The Age of Revolution 1789-1848 (London: Weidenfeld & Nicolson,
1962)
--- The Age of Empire 1875-1914 (London: Weidenfeld and Nicolson, 1987)
--- Nations and Nationhood since 1789 (Cambridge: Cambridge University Press, 1997)
Hoebel, E. Adamson, Man in the Primitive World (New York: McGraw-Hill, 1949)
Hook, Holger, Empires of the Imagination Politics, War, and the Arts in the British World,
1750-1850 (London: Profile Books Ltd, 2010)
Holland, Tom, Persian Fire the First World Empire and the Battle for the West (New York:
Anchor Books, 2005)
Housego, Jenny, Tribal Rugs An Introduction of the Weaving of the Tribes of Iran (London:
Scorpion Publication Limited, 1978)
Hulme, Peter and Youngs, Tim (eds.), The Cambridge Companion to Travel Writing
(Cambridge: Cambridge University Press, 2010)
Ingram, Edward, „Great Britain‟s Great Game: An Introduction‟, The International History
Review, 11, no. 1 (January, 1980)
Ireland, Philip Willard, Iraq: A Study in Political Development (London: J. Cape, 1938)
257
Jahoda, Gustav, „Intra-European Racism in Nineteenth Century Anthropology‟, History
and Anthropology , 20, no. 1 (2009)
James, Lawrence, „Sykes, Sir Mark, sixth baronet (1879-1919)‟, Oxford Dictionary of
National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004-2016) accessed on 25 March
2017 [[http://www.oxforddnb.com/view/article/36394)
Jelvavich, Barabara, The Ottoman Empire, the Great Powers, and the Straits Question
1870-1887 (Bloomington and London: Indiana University Press, 1973)
Jones, Yolande, „British Military Surveys of Palestine and Syria 1840-1841‟, Cartographic
Journal, 10, no.1 (1973)
Jwaideh, Wadie, The Kurdish Nationalist Movement. Its Origin and Development (New
York: Syracuse University Press, 2006)
Kabbani, Rana, Imperial Fictions: Europe’s Myth of Orient (London: Pandora, 1994)
Kasaba, Re at, „Treaties and Friendships: British Imperialism, the Ottoman Empire, and
China in the Nineteenth Century‟, Journal of World History, 4, no. 2 (1993)
Kevorkian, Raymond, The Armenian Genocide. A Complete History (London and New
York: I.B. Tauris, 2011)
Kidd, Colin, The Forging of Races. Race and Scripture in the Protestant Atlantic World,
1600-2000 (Cambridge: Cambridge University Press, 2006)
Kirk, George E., A Short History of the Middle East from the Rise of Islam to Modern
Times (Lincoln: Methuen, 1961)
Klein, Janet, The Margins of Empire: the Kurdish Militia in the Ottoman Tribal Zone
(Stanford: Stanford University Press, 2011)
Kubie, Nora Benjamin, Road to Nineveh. The Adventures and Excavations of Sir Austen
Henry Layard (London: Cassell, 1965)
258
Lane-Poole, Stanley, rev rev. Elizabeth Baigent, S. Lane-Poole, and E. Baigent (eds) „Rich,
Claudius James (1786/7-1821)', Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford
University Press, 2004) accessed on 25 March 2017
[http://www.oxforddnb.com/view/article/23483)
Larsen, Timothy, „Austen Henry Layard‟s Nineveh: The Bible and Archaeology in
Victorian Britain‟, Journal of Religious History, 33, no. 1 (2009)
Leach, Edmund R., Social and Economic Organisation of the Rowanduz Kurds (London:
Percy Lund Humphries and Co. Ltd, 1940)
Leask, Nigel, [Review] „Reinhold Schiffer, Oriental Panorama: British Travellers in
Nineteenth-Century Turkey (Amsterdam, 1999)‟, The Review of English Studies, 52, no.
205 (2011)
Longrigg, Stephen Hemsley, Four Centuries in Modern Iraq (Oxford: Clarendon Press,
1925)
MacLean, Gerald M., The Rise of Oriental Travel: English Visitors to the Ottoman Empire,
1580 - 1720 (New York: Palgrave Macmillan, 2004)
Malley, Shawn, „Shipping the Bull: Staging Assyria in the British Museum‟, Nineteenth-
Century Contexts, 26, no. 1(2004)
McCarthy, Justin, The Ottoman Peoples and the End of Empire (London: Arnold, 2001).
McDowall, David, A Modern History of the Kurds (London and New York:4th
edn, I. B.
Tauris, 2004).
McGregor, Russel, Imagined Destinies: Aboriginal Australians and the Doomed Race
Theory, 1880-1939 (Carlton South: Melbourne University Press, 1997)
Meek, Ronald L., Social Science and the Ignoble Savage (London: Cambridge University
Press, 1976)
259
Melman, Billie, „The Middle East/Arabia:”the cradle of Islam”‟, in Hulme, Peter and
Youngs, Tim (eds.) The Cambridge Companion to Travel Writing (Cambridge: Cambridge
University Press, 2010)
Middleton, Dorothy, „Isabella Lucy Bird Bishop (1831-1904)‟, Oxford Dictionary of
National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004-2016) accessed on 25 March
2017, [http://www.oxforddnb.com/view/article/31904)
Miller, William, The Ottoman Empire and its Successors, 1801-1927 (London: Cass, 3rd
edn, 1966)
Milton, John, Paradise Lost (Oxford: Oxford University Press, 2005)
Minorsky, V. „Tribes of Western Iran‟, Journal of the Royal Anthropological Institute of
Great Britain and Ireland, 75. no. 1-2 (1945)
Mojab, Shahrzad, „Women in Politics and War: the Case of Kurdistan‟, Working Papers,
no. 145 (Michigan State University, 1987)
Moroz, Grzegorz, Novelists, and Gentlemen Constructing Male Narrative Personae in
British Travel Books, from the Beginnings to the Second World War (Frankfurt am Main:
Peter Lang, 2013)
Murdoch, Brain O., The Germanic Hero. Politics and Pragmatism in Early Medieval
Poetry (London: Hambledon Press, 1996)
Murphy, Kate, Fears and Fantasies: Modernity, Gender and the Rural-Urban Divide
(Oxford: New York: Peter Lang, 2010)
Nash, Geoffrey, From Empire to Travellers to the Middle East 1830-1926 (London and
New York: I.B.Tauris, 2005)
--- Travellers to the Middle East From Burckhardt to Thesiger (London: Anthem Press,
2011)
260
--- „Politics, Aesthetics and Quest in British Travel Writing on the Middle East‟, in Youngs,
Tim, Travel Writing in the Nineteenth Century Filling the Blank Space (London: Anthem
Press, 2006)
Noel, E. M., Diary of Majore E. M. Noel on Special Duty in Kurdistan from Jun the 14 to
September 21 th 1919, (Basrah: Government Press, 1920)
Obituary: „Sir Henry Rawlinson‟, Journal of the American Geographical Society of New
York, 27, no. 1 (1895)
Ӧzoğlu, Hakan, Kurdish Notables and the Ottoman State (New York: State University of New York
Press, 2004).
Olson, Robert W., The Emergence of Kurdish Nationalism, and the Sheikh Said
Rebellion1880-1925 (Austin: Texas University Press, 1989).
O‟Shea, Maria T., „The Image from the Outside: European Travellers and Kurdistan Before
the Great War‟, Geopolitics and International Boundaries, 2, no. 3 (1997)
---Trapped between Maps and Reality, Geography and Perceptions of Kurdistan (London:
Routledge, 2004)
Owen, Roger, The Middle East in the World Economy 1800-1914 (London: Methuen,
1981)
Ozkirmil, Umut, Spyros A. Sofos, Tormented by History: Nationalism in Greece and
Turkey (London: Hurst & Company, 2008)
Pamuk, Şevket, and Williamson, Jeffery G., „Ottoman de-industrialization, 1800–1913:
assessing the magnitude, impact, and response‟, Economic History Review, 64, S1 (2011)
Parfitt, Tudor, Black Jews in Africa and Americas (London and Cambridge Mass: Harvard
University Press, 2013)
Parry, Jonathan, „Layard, Sir Austen Henry (1817-1894) archaeologist and politician‟
Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004-2016),
accessed on 25 March 2017, [http://www.oxforddnb.com/view/article/16218)
261
Pratt, Mary Louise, Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation (New York:
Routledge, 1992)
Quataert, Donald, „Limited Revolution: The Impact of the Anatolian Railway on Turkish
Transportation and the Provisioning of Istanbul, 1890-1908‟, Business History Review, 51,
no. 2 (1977)
--- Social Disintegration and Popular Resistance 1881-1908. Reactions to European
Penetration (New York: New York University Press, 1983)
Rand, Gavin and Wagner, Kim A. (eds) „Recruiting the „martial races‟: identities and
military service in colonial India‟, Patterns of Prejudice, 46, no. 34 (2012)
Redfield, Robert, „The Folk Society‟, American Journal of Sociology, 52, no. 4 (1947)
Rendall, Jane, „Tacitus Engendered: „Gothic feminism‟ and British Histories, c. 1750-
1800‟, in Geoffrey, Cubitt (ed.), Imagining Nations (Manchester: Manchester University
Press, 1998)
--- „The Progress of „‟Civilization‟‟ Women, Gender, and Enlightened Perspectives on
Civil Society in Eighteen-Century Britain‟, in Karen Hagemann, Sonya Michel and Gunilla
Budde (eds.), Civil Society and Gender Justice: Historical and Comparative Perspectives
(Oxford: New York: Berghahn Books Inc, 2008)
Robinson, Jane, Wayward Women A Guide to Women Travellers (Oxford: Oxford
University Press, 2nd
edn, 2002)
Rood, Tim, the Sea! The Sea! The Shout of the Ten Thousand in the Modern Imagination
(London: Duckworth Overlook, 2004)
Roselezam, Wan, Wan, Yahya, Farah, Ghaderi, and Kamaruzman, Jusoff, „The Exotic
Portrayal of Women in Isabella Bird Bishop‟s Journeys in Persia and Kurdistan‟, Iranian
Studies, 56, no.6 (2012)
Rubies, Joan-Pau, „Travel Writing as a Genre: Facts, Fictions and the Invention of a
Scientific Discourse in Early Modern Europe‟, Journeys, 1, Issues 1-2 (2000)
262
Said, Edward, Orientalism (New York: Penguin Books, 5th
edn, 2003)
Sardar, Ziauddin , Orientalism (Buckingham: Open University Press, 1999)
Scarce, Jennifer, „Isabella Bird Bishop (1831–1904) and her Travels in Persia and
Kurdistan in 1890‟, Iranian Studies, 44, no. 2 (2011)
Schiffer, Reinhold, Oriental Panorama, British Travellers in the Nineteenth Century
(Amsterdam: Atlanta G A, 1999)
Searight, Sarah, The British in the Middle East (London: Weidenfeld & Nicolson, 1969)
Sharova, Krumka, „The Idea of State Tradition and the Restoration of the Bulgarian State
during the National Revival Until 1870‟ Southeastern Europe, 8, no.1 (1981)
Shields, Sarah D., Mosul Before Iraq: Like Bees Making Five-Sided Cells (New York: State
University of New York Press, 2000)
Showalter, Dennis The Wars of German Unifcation (London: Bloomsbury, 2nd
edit, 2015)
Smecca, Poala Daniela, „Cultural Migrations in France and Italy: Travel Literature from
Translation to Genre‟, TTR: traduction, terminologie, rédaction, 16, no. 2 (2003)
Smith, Anthony D., The Ethnic Origins of Nations (Oxford: Basil Blackwell, 1991)
---Nations and Nationalism in a Global Era (Cambridge: Polity Press, 1995)
Speidel, Michael, Ancient Germanic Warriors: Warrior Style from Trajan’s Column to
Icelandic Sagas (London: Routledge, 2004)
Steen, Eveline van der, Near Eastern Tribal Societies during the Nineteenth Century.
Economy, Society and Politics between Tent and Town (Sheffield: Equinox Publishing Ltd.,
2013)
Streets-Salter, Heather, Martial Races: The Military, Race, and Masculinity in British
Imperial Culture, 1857-1914 (Manchester: Manchester University Press, 2004)
263
Strohmeier, Martin, The Crucial Images in the Presentation of a Kurdish National Identity
(Leiden: Boston: Brill, 2003)
Sweet, Rosemary, Cities and the Grand Tour: The British in Italy, c. 1690-1820
(Cambridge: Cambridge University Press, 2012)
Sweringen, Grace Fleming von, „Women in the Germanic Hero-Saga‟ Journal of English
and Germanic Philology, 8 no. 4(1909)
Tahiri, Hussin, The Structure of Kurdish Society and Struggle for a Kurdish State (Costa
Mesa: California, Mazda publisher, 2006)
Thompson, Carl, Travel Writing (London: Routledge, 2011)
Turner, James, Philology: the Forgotten Origins of the Modern Humanities (Princeton:
Princeton University Press, 2014)
Tylor, Edward Burnett, Primitive Culture: Researches Into the Development of Mythology,
Philology, Religion, Language, Art and Custom, 2 vols (London: John Murray, 1871)
Vatikiotis, P.J., The History of Modern Egypt from Muhammad Ali to Mubarak, 4th
edn
(London: Weidenfeld & Nicolson, 1991)
Weber, Gay, „Science and Society in Nineteenth Century Anthropology‟, History of
Science, 12, no. 4 (1974)
Whitfield, Peter, Travel: A Literary History (Oxford: The Bodleian Library, 2011)
Who’s Who (2014, 2016).
Wilton-Ely, John, „„Classic Ground‟: Britain, Italy and the Grand Tour‟, Eighteenth-
Century Life, 28. no. 1 (2004)
Wright, Denis, „James Baillie Fraser: Traveller, Writer and Artist 1783-1856‟, British
Institute of Persian Studies, Iran, 32 (1994)
264
Xenophon, Anabasis of Xenophon with an interlinear translation for the use of Schools and
private learners with Hamilton System as Improved by Thomas Clark (Philadelphia:
Charles DeSilver and Sons, 1859)
Yapp, M. E. „Some European Travellers in the Middle East‟, Middle Eastern Studies, 39,
no. 2 (2003)
Youngs, Tim, Travellers in Africa; British Travelogues, 1815-1900 (Manchester:
Manchester University Press, 1994)
--- Travel Writing in the Nineteenth Century Filling the Blank Space (London: Anthem
Press, 2006)
Zaidan, Omar F., „Arabic Dialect Identification‟, Association for Computational
Linguistics, 40, no. 1 (2014)
Unpublished Secondary Sources
Damiani, Anita, „British Travel Attitude to the Near East in the Eighteenth and Nineteenth
Centuries‟, Ph.D. thesis (University of Edinburgh, 1977)
Dixon, John Spencer, „Representations of the East in English and French Travel Writing
1798-1882 with particular reference to Egypt‟, Ph.D. thesis (University of Warwick, 1991)
Falah, Ghazi, „The Process and Patterns of Sedentarization of the Galilee Bedouin 1880-
1982‟, Ph.D. thesis (University of Durham, 1982)
Ghalib, Sabah Abdullah, „The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three
Kurdish Emirates within the Ottoman Empire, 1800-1850‟, Ph.D. thesis (University of
Exeter, 2011)
Mahn, C. K., „Journeys in the Palimpsest: British Women's Travel to Greece, 1840-1914‟,
PhD. thesis (University of Glasgow, 2007)
265
Odams, H. J. R., „British Perceptions of the Ottoman Empire‟ Ph.D. thesis (University of
Oxford, 1995)
Stenton, Alison Mary, „Late eighteenth-century home tours and travel narratives: Genre,
culture and space‟ PhD. thesis (King‟s College University of London, 2003)
Secondary sources in Kurdish languages
Aliawaee, Abdullah, Kurdistan Lasardame Dawlaty Usmany [Kurdish: Kurdistan in the
Era of Ottoman Empire] (Sulaymaniah: Centery Lekolinaway Strategi Kurdistan, 2004)
Fouad, Kamal (ed.), Kurdistan: the First Kurdish newspaper (1898-1902collected and
introduced by K. Fouad (Cairo: Ruz Yousif, 2005)
Vasiliva, Y. E., Darbaray nwsinakany Mah Sharaf Khanmy Kurdistany la Neway Yakami
Saday Nozda, la Handek wtary Kurdnasy, Handek Wtare Kurdnasy wargerany la Russy bo
Kurdi A. Q. Sultany [Kurdish: About life and writings of Mah Sharaf Khanmy Kurdistany
in the first half of the nineteenth century‟, Some Articles in Kurdology, translated from
Rssian to Kurdish by A. Q. Sultany] (Sulaymaniah: 2008)
Secondary Sources in Arabic Languages
Quran
Sindy, Baderkhan, Al-Mujtamah Al Kurdi fe Mandhur al Istishraqy [Arabic: Kurdish
Society in the viewpoint of the Orientalism] (Erbil; Arass Press and Publisher, 2002)