kurdistan_20557

12
: www. kurdistanukurd.com

description

kurd kurdistan_20557

Transcript of kurdistan_20557

Page 1: kurdistan_20557

��� :������� ��� ���� ������� ��� � ���� ���� ���! ��� ��� �"�#�$ �%&'��( ��#)(���' �*+,- �.�/�0�

www. kurdistanukurd.com

�1#� �2 �.�� ���$� �& 3�4 �* �.�� �.#5.�6�40! �� ��7 �* �8 �9 � �#���� �� �%;�� �� #' �%&7�! �� �' �* � �� ��0�� �� 3� ��#5<�)*

=�#)� � �& �>& �' ?,& �� �.�� �* �8 �9 �.#5.�6�40! ��@A1�& �� �%&7�! B�4 ��CD �1�& �.�� �.#5.�6�40! �<�E. �� �� ���. �F1 �* �.��* #)G"�� �<�80/ H �/ �� �5. ���4 �� I �1� �' � �� �G1 �! J�%&7�! ��,K#)/��L' ��' �� )���7 � ���� 0* �� �$��.

=M�8 �4#� I �1� �' ��' �%K �2 N80� �. �* ��+�7 �9 O&�� 7#�2 �� �,&�,& ��P�$ � � �&��.

QM�R.�� 7��S H �/ �� #5GLTL���� �� �� �.#�P �� U�1 ��0� ��P �� �%&7�! �1�;� �� �.�� �.#5.�6�40! �� 5.�� �F�#� ��� �� �� �F���� � ��*#)VGL� #5.�� �,,%�.)�%<,� �,,� ��W ��0� �80� ��. ��

= �� �� �� �& �* �* �8 �9 �.��W� �.�� �.#5.�6�40! ��5,� ��P �� �%&7�! �1�;� �� �.�� �.#5.�6�40! �),X.7 �&�* �.���" I0G��* � �� �.�%&7�! �.��P�$ � ��#�' �. 34 �F<�)/ �� �.�� �.��7 �&��K

=M.#7 �' �� �� �� �. �.'�#�W �2 ��#5,&)� �� �� �� �.�6,. �* �.')�

�.��P�$ �� U�1 ��0� '��� �,. �' �� � �&�,& M,Y� �� �<%;VL8 �� �* ��P�$ �* �2 ��� �2 � �,,� ��W ��0� �80� ��. �� 0* H� �2 �� �,�7�Z �� ��@� �� �' �' �� �� ��@� 8 �� �.�* ��� '#7� �K �.#' ��#5�& �� ��@� [ �� J� �F.�� ��

=\�5<�&�<* �%&'��� �� �%&0��� \)� �' �<,* ?�4 � ��#)� 3� ���$� �* �� �,�7#�6�4 �%;�� �� �.W� �2 ] ��

=\)G* �5,� ] �� �.#�,%64 )���7 #'����2#' �.#�@� �� �1�& �� ��* '��� �70;1' �� ���%&0��� J� �F.�� �� '#7� �K �%&0��� M�)," �.�,L8��2 �� �G�' �& �� D H �/ �� #'8 �� �.�* ��� ��@� �� ��')*#� ��#5�& �� �,�R;,� �52 �� � ��,� �� '�2� �K J��� �5� �- �� �9 J���2 ] �� �9 ��8 �*��� �^*� �* �� ��#7 �8�. �G��04 �" _E/ �� �,.#' ��#5�& �� �� #�' 3* � �%6/ �G�<�)F.�� #'8 �� �.�* ��� ��@� �� �%&'��� �G1 �! � �� ����*

=')* ���8 �* �� �<L�

�� �<���� � �.�!���)/ �� '��� �,&�,& �,.#5<�7 ��= �� �� �.�#�+L�/ ` �� �� �%" �'� �2� �/ �.#5<�7 0*

�& �� �� � �� a@)� �K�� �.��P�$ ���04#� ��4 �* J ��� �6X<�4 ��@� J ��#).#7 �. �,&�.�" � ��. �%;�� �� �� b" �'� �2� �/ � �.�!���)/ 0* ���� ���! ��� �F. �' �� �#)� �X. �G" �� UL�0Z �* � �� �� �.�#�+L�/ B �� �.�!���)/ � �� � � �5. �* �� �,.�� ��#��2 � �1�.

= ��#)%;,* ` �� �� �%" �'� �2� �/ � �.�!���)/ �� �&�* �.���" �.�� �.�!���)/ M�)���.' �* � M�)%��<&)� �� U�� �� ���" M�)�5.�� �* �&�,& �.#�#),/ #5��� �� ���TL� �� ?,.�� �,�'�9 �,,.#5<�7 I �.�. �� � ML)� �' �X. �G" �� �,"0! �,.��.�c �c �- � N�� � I�.�G�,� M�)%� ��

=M" �>�*

�#A�� #)�� �� �&#)���L' � a@)� �K�� �.��P�$ '��� �,&�,& �.�,.#5<�7 �<%&#�/#� �.')G���G- �� �%" �'� �2� �/ � �.�!���)/ 0* �X. �G" �� �%& �* �� �*

�� �� �. �d@)� �K�� �,� �>��� �)�;���� �� �#�#' ` �� �� �K�� ����G�,6,4 � �5. ��� �4 �� ��')� �� ����)F� �� �#���" 0* �� �,,�R;,� ����0� ��P �� #)�� �� a@)�

= �� ���G* 7� �* �� ����)F� �� �� �� �. ��#)VGL� �� �,<� ��

����(��2 �#8��" ���� ���! ��C ��6(� ��@� �F1�0( �� ��#�#' Je��K ��#5.( �,*��9 �.��W� ���. ��#)VfL� �6��&�� �#��" � ��1��'��. �.�� �.#'� ���%& �' �� �),F6�4 ( ��')( �(����)F(� = �G* #' �$��. �.��W� ���*���� �� #)�� �� ��@')� ��^* #' �,�5. ���4 ] �� �;.#� �K ��� �51#� �2 ��@� ���.��*0( ����0( � �#8��" ]� �� �!@'���* �.')fL����� 0* �%;*��9 � �� J��6(� ��5.��F�#� #5(���<.��* � J��$��L8* M��)-* �701�� �6��&�� �#8��" � �����.��. �F1�0( �� �<%6�2. �%&*� * \�E��' �����.��. ��#)VfL� �<L�"�L� .��P� ]� ���*���( � #)�� �.#'����%&�'

=�*.)F* b;���4 .')( B)�2 #'�#8��" ]� ���<.��* � �2���2 ]��f-� �5.�� * #)�� � �%;*��9 �.�!+L�1�* �& ]* ����0( ( ��')( ��R;,� ����0� � ��#�#' � ��#)�

=3<�* .�,<L��"�)�/ ���<.��* ]� �.')(��' � ?�4 )��T��( 5.$ 3.#��. #)�� �/� ( 5.��F�#� �%;*��9 ��1��' �.�(���0�Y�' J\+L��Y* �(�W� �.�(���0�Y�' �6��&�� �)�7�� #' �,�5. ���4 ] �� �2 =��%�6�(�' #)�� � M,*. ��$�. ]�#'#�,2 5.��F�#� �%;*��9 ������'

�5.���4 � ��<,6�f* #)�� � ��0! �.�(���0gY�' (=M,<LAhY* #)�� H/�

�#5f�1�- � �� ���<.��* ] �� �.')(� �' J �� �&�* �.���" �,F.2����2 �#8��" �(@�& ]��( ^1� M�&�- ( �/� ( ���')( ���� �.�%;*��9 J^10*+,- �.�(�+�2 ����0( ����A* ��'�#�8. M� �)-* ��W� � �%;*��9

=�.#7#�V��'�2" ���,��9 #)�� M� �)- �* � �� �� �' �)�7 �� �,�5. ���4 ] �� � �2 �.�� �+�2 3* � �& �� ��,� �� �' � �" �8 �2 �� 5.�� �F�#�

= �� �<<�� �' M� �)- �* �� �%;* �� �9

��������������� �����������������������������������

������������ �����������������������

��������������������� �����!���"#�$

���%&����� �'�c

�� ��R;,� ������0��� �� ���>��L� J�� �<��! �* ����� �1�& J#5�0! ��7@�� �. ���� �4

=')� )L'��. ����*�� �'�E,Z 31�& ��.�� J �.#��. ��0Z ] �� 0* ')* �. �4 � #)��� ���c U�1 ��0� H �/ �� ]#+,. ���� �� ���� � ��4 �� i1 �! �� ����8� �� �* ��� �/ �%K)/ �,� ��#�' � �G* �,���� �- �� 3* �' #5� �� �� � #)��� ���c � ���� � �.0* �* j�TL� ���.#� ���& #' ?,� �2��' � ��4 �� = �� �. �.#��"�/ �,.�� �5<�%64 � M1��1 �2 3� 310c 3��* �' ��Qkl. I+9S � QI �9�. �cS � ��5.�� �-� �� � ���.� �* �1��>c ��FL� �� � 3* �2 � ')� ������2 � ]#+,. �.�� �,����*�� � )� �& � �G,%. �9 �����$ �FL� 0* #5�� � �G* '�E,Z ���TL� � �� �.�� �� �� �& � �10* � ��)4 �� ���' �* �<�)/0! �� �* �%64 J���� �����"���/ � ���.����* ���. ����� ���2

mM<�G6* �<���' ���,��� ����#7 �8���. ������. ���� ���� ���1���& J#5��.���� ���,�������G��L)��� �<�)F.�� � M����A���*� �' �<�� ��� �' �* \�. �1�& � I�E�4 ����0� � �1W �/ �.��$ ��L8 �* �.�� ��#� �<L�" =')G�4 �%& �' �� �.#��� �.')��#5X.���� ���* �. 8 �Y�� \�. �1�& �� U�F.�� �%6�2 ��#�7 ��#' ���GL)� �#7 �2 �' �<�)F.�� �� � ��')���� 3��4 ���%��& �' �� �,,�,"@)%�4 �&)4� �* �.�� �1� �2 ��� �2 �#8 �� ����& J#�� �2 �,.5.�&)� � M�)F.�� �.5.�G" 0* � �F<��W�4 �.#��GL)� = ���� ���2 ���� �T��L�' �nM,<$o �Z�& �. �.#��GL)� � #'���*���� M�5. �$ �<�� ��#�' �* I ���* �& JM��7 �c �� ���,��%��& �' ���,��.���� ���%��& �5��c ���- � ���F��.���� ����#7 �8���. �.���� �� � �� �� ���6�� ����� �� �.�,��� �����! �� UL5<�2 =M���A��*� �' ���)/ �,;,�Z �� ��� �' � �* #��GL)� � �.��� � ��� �<L7 �%1' �!@'���* ��' �

= ���A>1 �2 �,F. �' ��0! #5G���� �� �.�,���GL)� �<�)F.�� ] ���� 7�/ �+* �c � �� �<��2 �� ��')G�4 �,%& �' �,,. �� ����& � �� �!). �� �& �.��$ � �#5X.���� � ��W �/ �.')G�4 b&' ML�" �* �.��8�&� �& �02 ���* J#5.�� �.#��� �.')� '�#�*0! �G�� �! �%;�� � �.#� �<�2��� �* �� �')��' [ �� 7�/ �+* �c �1��4 �.#' �� �.�� �,L�. �,����*�� �� �&�,& �* U��W� � �%;L�1 �2 �%�* �' J'#� �. �' ��- �� �� �1� �'

=U1 �! I ���.���. ���� � �������*����� ����.�����#7 ������" �&)4� �* � k,�Z �� �.#� �<L�. �� UL5<�2 �.�� �,,�R;,� #8����" �.#� �* ��L8 �* � � #�����G���L)���� ���.���� ���,��,��� ���,��,��� ���� ��������� ���.#)��!#' ���� e����* J?��,��.#� ���<�����E��� ���2� ���* � IW� �.�� �� �p. �& �� )���7 �� �� ����� J#AL7� �� �� �@7 �� �� ����� �.��* ��G�* �.0,�,� D ���������� �.��$ ���� � �� ���* #)�� �����*�� � �" �/ �<�7 �*#' J#��G�* �� )%4 �@7 ���<���7 ���*#' � )l,& � ������4 ����

= �� �' i1 �! �<�A� ��.#�� ���6�4

��

�'��%(����������)� �(������������������*��&������+%��,-

�&���� ���&��./��+0����������&�1���23�"��"�"�%���'�� ��+0���

�����(�%��4��&�"�%�������������*���,5�����6�%4���7��������'8��"���2���4

�����"�9��������%8�:�����"���&�����;����<�3�=&��"����<�������������������"�>%�'�>"���&�9� �

�� �@7 �G�" �* �!). � �� �.��*7� �* H �/ �� I����2 5. �$ �� �� �,���GL)� �,,� ��#7 �8�. Ji1 �! �.�� �.#�@� �,,%;��#5�4

= ��')G�4 �%& �' #)�� ���" ��<�4 �� )2 �62�� ��,"@A%�4 ���GL)� #' �& �<�)F.�� �* M%6� �/#A�4 � �� �,���G.��� �4 �� ��)," � �� �.5.�" ��1 �2 �.#� �<L�. � ��#� �'� �* �� �%K �2 ��' �* U�+. J#��GL)� �!@'���* �,.�� �,�7#�!#' �<�)/ �.� �& �� �� ��5.�� �F.��#� #��GL)� �.#��GL)� � �<�)F.�� � �� =M* �' ]#� �'� �* �� �� �<�)F.�� � �& �� �� ��)," M�5. �$ �.#��GL)� ��P �� )2 �62�� ��,"@A%�4 I����2 �� �G�' �� ��P �� = ��#)G�� �7#�6�4 �� �G�' � ��� �/ J)2 �62�� ��,"@A%�4 �.#��GL)� �<�)F.�� �.��* ]#� �'� �* H �/ �� J5. ��� �� J�� �9��* J�<� ���! �� �5. �* ��,"@A%�4 �.#��GL)� ��')� M�)F.�� �* �,%& �' �7#� � )Z �K J�%&7�! J),* ��),� �� �� �� ��#7 �8�. �#AL� #��GL)� = �� �2 �� �TL�' B�%;�� �� � �L�. �7#��" �* �� ���G.��� �4 �� ��)," J�,.�� �%& �5c �- �,� ��= �.�� ��)," � �� � �� �.�" ��1 �2 ����7#�! � M.#7 �' ��#' ���0�

q.��.S JQ)E*# I#+�K � r�sS �� ��)," �.#��GL)� �2 ��� �2 ===�Q7#)," ��' �#� I#)*�V�S JQ#���7 b"�/S JQM��+c �* #'��')*#� ��@� 5. �$ � ���� �� �G�' �� ��)," M�5. �$ �,.�� �%& �5c �- �.#5�4 �<%;!#�' �� �� �,� ��#7 �8�. � �.�6,. �� �#)*��. � �.�� ��)," � �� UL5<�2 = ��')� M�)F.�� �* �,%& �'

= ��#' �. �,.�� ���GL)� �%& �5c �- �1�& ��' �� U�1�& #��. �4#)! �!@'���* �02 �* �&�.��� �� U�" �* �#�A* �* � �� �.��*7� �* �2 ��� �2 � �� ���)- �� �.�� ������ � ����*�� � �& �� ��*���& � #'��')*#� � ���� �� �� �� ���%" �!). �.�&�� �* I �1� �' J�� �.#��� �.')� �#5X.���� �.')� 3Z �>�Z 3* �' ��0* � �2 ��G* 3Z �>�Z #��GL)� �7#�!#' 3.#���.

=M,* �� �,���GL)� �,,� ��#7 �8�. �)���7 �.5. �& �� �4 �.#�8 ���$

���� ��8����%�����������4

/

����� %?��������@&��(���&����"��&�9���

AAA���B�@C��+"����D���

E

FG���8�����H ��������������������"��8�������������� I

J0� ��C ���"��K�)�

L

���:��>"������>+0� �>���MN�����"�O

O:�� �%NP�

Q

Page 2: kurdistan_20557

� ���������� ������������ R

�.#��GL)� ����4 � �%&'��� ��#A���L' �*+,- � �� �<���+* ����' �+�2 ��' Jn[ [ t o�%&'��� UL5<,2 � �& �� e�* 0* �%&'��� �,&�,& � �� �� �� �.

= �� �.��*0� )%� �� H �/ �� �&�,& �&�* �G�� �u� �2 �������� �������! ��� J���� ���6��� ���� ��@� [�� �,� ����@� �& �* �%&'��� ��#A���L' �*+,- ��#)���L' �*+,- �,%6/ �)��)G& J�+�7 �9 5,��! �� [ [ t �,� ��#')�� �& � �G<* �.#'� �& �%&'��� �7� �* ���4 �G�� �u� �2 ��P �� � ')� ���5. �c ���<* ��@� �& JR� �� �c '#)� �,� ����@� �& �* \�! �.�! �7#�6�4 �%&'��� �vZ ��0� ��� �* ��L8 �* � �;.0�

=#)� 3� �,.' ��%;�� �.�� �,,&�,& ��0/�1�� #' ��#5���' � �� ��P ��' � e�* � �* �.#)! b&#8 ���. ��W �2�@� � �� �� �� �. � �&�,& �� �*�* � e)4 U�1 ��0� � �& ��

=')� ��#8�),* �80/0��� �%&'��� [ t � �%&'��� ��#A���L' �*+,- �� �u� �2 ��' �.�� �&�* �� � #'8�/��� �/ � �.�%&@' �GL�#5�' �� [ w<�)/ �� �� �� 3& � �& �� #5.�%&'��� �* �#5�5. ���4 �%�)* �� ')� ��0/�%l/ �%;�� �%;���4 � ��,%& �2 �

x �� ��* �* #5,� ����� � �& �� �F. �'��2 �,%;���4 y

='��� � �6�� � �.�,,%"�� �� �& ���$ �&)4 ��� �G& �' �<%&#��4 0* ������2 �,%;���4 y � �&�,& ��� �G& �' �<L� 0* '����� �.�� �,� �� �� �.

=�%&'��� ����"�* ��L� �2 �.�� �,� �� �� �. �������2 � �F. �'��2 �.�<�EG�4 0* #51� �2 y �� �,,%;���4 � I ����� �7 [ �� '������ ���� �� ���� ���.

=�� ����. �2 ��#5. �� J��F%& �� �& �- #+�8 �* �� �&�* �.���" � �%,��� ��#5. �� ���� ����L7 j�#)* J�&�,& �� ���%��K �' � �<�T�� �� ��'���� J�����4 z'���& ' ��- �� � �5��. �����. �� �u� �2 � �G�' �.��#5. �� �%&'��� ��#)���L' �*+,-

=��* �.#'� �& � �� 0* �%&'��� ��#A���L' �*+,- t � �%&'��� ��#)����' �*+,- �. ��P ��' �,%;���4 � �& �� �,�4 #' ��#5�' � �� ����0� �� [ [

= �� ��)/#' �.�<�� �G�4��$ � �#5�' � �� �,�#� �'� �*

���������������

�������"�����������*&�����S�P�������T���2����"����

U�����!���*&�����VS��S�WX�

�.#'� �& �%&'��� ��#)�0�L' ����4 �G�� �u� �2 �%&'��� ��#)���L' �*+,- �,� ��#� �<L�. �� �%K �'

=')� ��)��� �2 ���" �� ���� � ��,� ���! � �� ��� �" 3��& �<� �2 ��#)�0�L' ����4 �.�� �,�5. ���4 �* �%� �� {fL5.�" J���� ���9 '#5��|������ ���,��%��&� ���4� ���& ����* ����%���&'������ {.�( �}.��%6}. � {.�%&'��( �,�5. ���4 �&)4� �* ~� �%K �' {��.#'� ���& �%&'��( {�#)(���' {���4 �� �,.�%&'��( {�#)(���' {*+}- {.�( �}�5. ��}4 �� �%K �' �G�� �u� �2 ��P �� � ')( )��� �2 ~����" J�� �1�* � ���9 �,%&� �4� �& �* r+,- �,� ��#� �<L�. �,�7#�6�4 )��� �2 �� [5- �.�� �,�5. ���4 �&)4� �*

=#)� 3� {Z� ���� �2 �.')( ~����� �#AL� I �u� �2 ��'� �2

�2 ��� �2 � �%&'��( {%6/ ���*� �$��. ~�%;�� ��' � �2 #��. {,� ���%&@' {.')( � �%4 �,%;���4 � �,.�� �,�5. ���4 �.')�� �%4 � �& �� �,�4 Jr+}-

= �� �')� �,.#��. �#8�),* ��0/�1��

������������%� ��&��'��� �YN���8����"����'�"�%��������Z�"����

������2�����S�P�����������*�%������'C��"��&�

J�� �,,&�,& ���. ����P � �#)��V��G��L� � r+���- ���.����0��! ���*� ���& ���,��,��� �������& ���� � #)��,��>������.���

�%&'��� ��W �2�@� ��%&0��� �.��*5,2 �" �'�,1�& M,� �� �� �� ��FL� ��%&0��� � �.�;� �� � 7#�VK�� � I ��,�* '�� �� �6,� �2 J�'#7�� �* M%6� �/ 0* #'0!� �* M� �� �' [ ��P ��� �2 �� #�#' J� �F.�� �� '#7� ���K ��@� J 8 �� �.�* ���o �<� �Y� �� �� �.#�,%64 �� ��%&0��� � �F.�� �� '#7� ���K J'����� ��%&0���

= �G* n�� ���d@)� �� �� I ��,�* �� �"0G�� � �F.�� �� '#7� ����K � �6L5. �� � #�5<L�! �' �'#7�� � �.#� #5,.�� ��04 �.�� �,,*���c �� �" �<,&��. Ja@)��� �.�;� �� � �.#5<g*� �& �/� �� �* �� [ ���%&0��� J����* �F. �)2 �* ' �� �& �S �.P0Gh* ���" �� �,,&��S �� �5.�|1�! #5G���� ��� �2 �<� �7 �� )%,GL��Z �* �� � �,,F. �5�* � �* B ��#5�& ���� ���& �� � �� �/0Z M� �� �!S J')� �' � �;c ��7 #�#7 �2 � �6L5. �� �� � �.�,,&�� � �� H �/ �� �.��� J �,,.

= �� ��� �S �����2 �. #5.�,G6�� �* ��� �' �� �.')�),* 0* �GL7�>L� �0! '#7� ���K �%;�� �L� � �& �* �� [ ���%&0��� �.7 �� �<%6� �F�� � ��#5G�%&�� �� '#7� �K � ���4 � ��4 =I#�8 �' #5�'#7�� ���>�,& � ���2 � ����%&�� [ �� � �� M,.#�� �' ��

�.W#5<� �� ��+! 0* � �"0G�� � #7�� �� ���%&0���=M,�<* ��. '��� � �%& �')L� � �#)G���1�7

[ ��P ��� �2 ������2 �* 3��* �' �� ��8 ] �� � �� �"0G�� �%&0��� ] �� �.��* 5,2 �" ��@� #' �� �FL� ] �� �0! �.�,/ �� � �/ �'#7�� ��FL� �X.���� ���� ���%��& �' ?,G���& 0��* � ���6��! ���* ��%&0��� ��@�S ���. J �� ���6�� �. �.�� ��@)�

=M,�<* ��. Q'���

�������� �������������������������������������������������

����� !"/#/$%!!

B���H �����������%�') ����������4��A"�%���'�� ��+0��F��� ���&��./

AAA�����[0� ��'�� ����=� ����"�����C�

a@)� �.�� �K�� ��#�* �� [P�$ ��#)VfL� ��' ��P �� \�. ��&�� �.')(5<&4 �� ��0! �,.#� �F,. � �& �* ��)L'��$ 0* �� �.#)�� �.�� �,�#7 �c �5. ���.

= ���A*� �' #)�� � �(,,�1��'��. ��#)VfL� �,(P�$ Ja@)��� �K�� ��#����* ���� �P���$ ��#)��V��f��L� ��' �* �G�' �GL�#)VGL� � '���>�� �,�1��'��. ��#)VGL� ��#�#' #5"*��2 �(���<.��* �� J]E�& ���. ���. ��')( #)�� �,�R;,� �#���" �;,�Z �� �.��#5. �� � � �& �* �)L'��$ �GL5. ���. �.5.#�7�#' ���,<6�4 �� ��

=\)L�>* �0! #' �� �,,. �' �� ��#)VGL� �,(P�$ #5.�� �� ���<.�� �* �� a@)� �K�� � ��#)VGL� ��' ] �� � ���,<6�4 � �� �.')(5<&4 �� ��')��� �� �� �,&�* ��6K 0* iL��(02 %�*�' �,�)L'��$ �5. ���. ] �� �.�.#' �,,. �' �� ��#)VfL� � �� �.�" ��1 �2 � )���7 ����� �& �

= �� �%L� �� �' 3� �.#)�� � ��0!*�& ��#)VGL� �"*��2 ���<.��* � �G�' �G�" �* �� ������ #5�,�& ���. ��#)VGL� � '���>�� �,�1��'��. �.')G�)L'��$ �5. ���. �.#)� 5. �& �4 �� ��#)� �� �* ���*�� �� �G�' �fL���+* �.#5�� �� �,,. �' �� ��#)VGL�

= ��#' #)�� � �( �,,. �' �� ��#)VfL� ��'#7�� ����0� �.#�#5�W �& �' �� �� �� �.�<�2),* �� ��Z ���� ���>������� ���* � ���� ���,��,��. �' ���� ��#)���V���G���L� ����R��;��,��� ��>.#��� �� �* a@)� N�� ��#�* �� [P�$ �.�� ��#�7 ��#' ��F. �2 #5.#)�� �.�<���' �X.���� ��<�4 �� �� ���� �'

=ML)� �' �),F%64 #� #)�� � �� �� �' �� � M�. �' J],�& �������. ��#)��V��G��L� ���� ���&���* ���.�������" � ���#7����#' ���� �1�& ( �,,. �' �� �fL�#)VfL� � �5.�02 �%!%��4 ]#')%;�� � � �� �,,� �� �& �5. ���. � �&#)(���' J�%"�� �.')>6�4 �����* �(X.����

=d@)� �K��

����ID���������������������"��'���"���)�����������������������"%��������M���

�* z#A,9 �.�����4 {.�(,�'��( .0,;(#)K ��L� �2 �.�� �,���<& �$��. �.#��>40� �5.�� �� �,,�R;,� ������0��� �����P ���� ���,��.���%��&'�����

=')� ]��G- �� �������� �������! � �� J ������������"�#����$ ��@� ~#AL� z#)�9 �.�����4 {.�(,�'��( .0,;(#)K {.#��>40� ���,���# � �'� ���* ���� M���A��*��' {��� ����#7�8���. �P � �%&'��( {�L�2 {.�(,����<& $��.

z#)�9 {����f- � ��#�#' J��.#)�� {.�(.�V40� �,.�� �1� �2 ��� �2 �� ')( �(����)F(� ���. � ����0� � �.�,�TL�5%& �' �* �<�E�4 ����0( 0*

=M<�* ��� �* ��R;,� �,.���4��2 �.0,;(#)K �T�* ��� J��� '�0� �&�*�F.�' 0* �%&'��( �;.#��� * �%&'��( �.�����4 � �%&'��( �,.���4��2 �� ��5.��/#� #��>40� ���.����$#'#�' ���* �� �,,.#�F,. �* z#)�9 ��Y& �P � jL�2 �.�(,����<& $��. �.')� .0,;(#)K ��������2#' ������� ���- � ���� �' ��.#)�� 0( #5�* ���" � z#A,9 �.�����4 {.�(,�'��( �����* �� ��0! �%;L�12 ��&�� * � ��<*�'

=M.�/�'#� �&)4 M��'�' H�2 �� ���/ �2���2 �#)*��. <�>* jL�2 {.�(,����<& $��. �.')� #��>40�

=M�f* {L����� \�� � z#)�9 �.�����4 �102 ��.

�:D���Y���� �����&�\���&�����������"�� %�P��

���I�����]��:2�Y�O:����%*�

�����!�@�;���Z�� �Y�O:��"�%O�:���^O��C� � ��W� � �� �� �' �.�� �� �,��� ��Z M,�"" 0* ����' � �%&'��� ��W2�@� ��#)VGL� � r+,-

��.��*0� [� �.#�<L�. ���� � ���� ���! ��� ��6�� ��@8 ��W2�@� �,.�'� � �&�,& ��#)VGL� � r+,- � �.��&)4 � ��.��*0� [��� ����' � �%&'��� �� ����EG�4 ���.')� M��* ��,.0$ * �#5�5.���4 �.����0Z�#�0Z "* �.�,�#�' ]� �.����#'��� �

=')� \����� �,.�%&'��� �5.���4��2 � ������2 ��,.0$ #'���.��*0� � ����W��2�@8 ���.������#)��V��G��L8 � r+��,��- �.�� �� �,��� � �����#)��� \0���� \�.��& 5��0& �� �%&'��� 0* ')���� �.���+,.�G,� ��,.0$ 0* ��,<6�4 U�1�0� ���#5"* �.#�#)VGL� � r+,- �� H/ � ��L�G�+.

=e�*� �* �<��2 J��')� �. w.�� � � ���2 ���� ���� � �� ���.����*0��� ] ���� ���.#�#5��" ���* � �& �� #5.�� �� �� �.��*0� ����0� �� �� �<* �'0� \��Z �^* �%&'��� � �$��. � �.�,�#�' ] ���� ���.���� ��#'�� J��%"�� � I��<,Z ���.')��� ]���G��- ����J[ �� �� �')����

� ���'��� �����& � ')��&>%&�' JI��� �& ��' �,�#�' �� �<�84#� � J�%&'��� �#������@�

=' �& �� ��"* �@8��& ��W&�' �Y�� �& 0* �,�#+,. ����P �4 �.')� ]�G- �� � e� �� � )%4 �.#���� �02 �����* � N�)"� =e �� M�5. �$ �.#),/ � e���� �� )%4 �.��*�#5<�)*

�� �'��� �.��7 J �� ��')� �� �� �,&�* �2 ��� �2 �.�� �,,�#+,. �")�2 J3* ���K �%&'��� ������* '#7�� ��,,&�,& ,,.#5<�7 ��#���� J\),/#8 ,����

=ML)� �� �G�4 �,.�� �%,��� � �.#�#)VGL� � r+,- � �� J�&��� �G,�#)���L' ���.W�Z J �� M,%�)* �� �<* �'0� J5��& �%,��� � �%&'��� �.�6�G��-�7 �1�0� y��,,.�%&'��� ,�5.���4 J�%&'��� ��#)���L' �*+,- Jn[#T4o�%&'��� �'#7�� �.��� ����4 JIW� ������' ����4 J�%&'��� ��#)���L' ��,&�& ����4 y1�0� '��� �d@)� �K�� ��#)VGL� J�%&'��� ��0!*�& ��#)VGL8 J�%&'��� �%&*�& ����4 J�4����� � �

=�%&'��� �A�F"80" � I�* �!

���<��2+0������M������_6�P�/����'� %����������%&��

���%������'�"�%�

Page 3: kurdistan_20557

� �������� ������������������ ,

��#)�5. �* ��@� �& J5. ��'��* �� ��5& ' �� ��� 0* �� �� ���. �%&'��� �d@)� �K�� ��#)VGL� ��*0. �,%"�� ��W �! �,<,$ � ��#)��* J0*0��,"�,�

= ��,&��. �*���,"�,� �* ��� 5��. ��'����* ���� #' �� ���. � ���� �� �G�+,. �� �%;�� �� � �� �� H �/ �� �� �� ���,&��. �� j1��"0! �@7 ]W ���* J ���� �� �. ��,� �* ]����$ � ��#A* b;�� �"0! � ���� �* ��*0. �,%"�� ��W �! � �� �� �.+,� M,$ �� �1� �' �� ]��hG�� �� �* ?��@7 ��0! 0* �� #' �. �� �� �� �&��2 �* � �%*�. �Z �*

=)/ � �� ��W �! � �� JM� �� �� ����2 #' �� ���. � �� � �G�' �G�" �* �� ��#)�5. �* ��@� �& J5��. ��'����* ���� ��5& ' �� ��� �.#��� �* �,. �� �� j.�%&'��� �d@)� �K�� ��#)VGL� �� ����- j.�� �.��%6,.��2 �d@)� �K�� �� �)/� �*

= ���4 �& #'� �& �* j.#5<�7 H�& �� ���� �������,��&����. #' ���� �������. � ����� 5��. ��'����* ���� [ �� ?,<� � �� ��W� ��W �& �' m0*0��,"�,� +L� �* � U,�#)���L'�. �G��W �& �' 0� � �� ��W� ��W �& �' � ')� � �* �� e�>,� 0$ I �.�. �� �� �G��0�@5,� � �� �.')�),* 0$ � �� �.'�#�! �$ � '�#�! �$= �� ��0! �'�� ��)L' ���$ )L� ��0%;! �" �� �G1 �! S ���� ��������2 #' ���� �������. � ���� � ���G���' �G�" �* ���� �� ��," �- �� U���� M� �� mb;�� �"0! �0*���,"�,�

U�" �* �0! 0* �� j.#)�� �� '��� �,& �� 0,�,� �� �� �� �� �� �� �. �� �& �� 0,�,� D� �� ��," �- �� � �� ���� ���. =M����� �' #' �,,���� � �,���& � z#A�����9 �� ����� � �� �&��K J�� �* �� �9 \#�' �� '��� JM%&#8 ���. ��W �2�@� � ��� �/ � �� �� �. M,� ��#�$ ���*���� �.')* ���8 �* �� �,G�6! �. ��0��Z �,2 � �� �� �. � �,. #56,F. �2� �K ��#�* �� I �.�. �� J��0! M" �>�* �,.�� �,�'#7�� � N�� M�)%,��� �� �& �� '���

=Q �5* ���A* ��0! �&��. ���$ � �& �� M.#���. � ���� � M� �� �� ����2 #' �� ���. � �� ����0� �� � �'#7�� ��<�4 �� ���,.' � �� �G�' �& �� #�#7 �2 � #5d@)� �K�� � �&#)���L' �<��E�' �� � �� �� �%! �* � ���� �.�� �1@� � W#5<� jG" �* JM� �� �' I�* �!

= �F* �,.�� �K�� �* � M�T* #5�'#7�� �� �� �� �� �/

���������������

�Co�<� �2 � �& �� ��� �" q<�4 �� ���" U.�� �* ��� �� Jz#)�9 �" ��� �� �GL+�2 Jn������ �.#��%6,.#' � �& �')� �")�2 JB0YL�7 � � �)��L���/ ���* =N �)��" ���� �Y� �� �9�l�' 3��* ���,&S �.0L+,d �� �� �� �� � �.�. ���' � �� �<�5,2�Z�� ��#)VGL8 �.0L+,K �� �� oQ�'#7� � �& �.#��,4 � �.� J �� �<* �'�^* n#)�� �� �/ #' �Y� �� � ���� �� M�5,2�Z�� ��#)VGL8 �* �")�2 ���F. �� �* H�� �* �%& �' �* JM�� �' = �� �� �.��* z#)�9 �" ��� �� �.�� �+�2 �<�� �* �� �2 #' �.#+�2 � �� � �.#5.8' ����P �4 ������ �� �@8 ��,.#�'o ��#�5. �� �/#8 ] �� �<,&��. ���� �,.�,/ M�5,2�Z�� �� e �� �� �' �* n�<� �2 =�#5<�)* ?,& �� #' �& � ��#' b& �' �� �Y� �� �� z#)�9 �" ��� �� �.�� �+�2 �")�2 U�1�- �� B �� �� = ��#� �'� �* � �2 #' N �)" �� ���.�G�,� J�<� �� �. �.��* �� �FZ �� ����#' �* J�� ��#5<�)* �* M%6� �/#8 0* �Y� �� � �� � �& �� ��#)! �T�� �� �� [ ��@��� �/ �02 � �� �� �' �� � �� �� �@7 JN �)" �� �Y� �� �.�,/ Jz#)�9 �.�� ���" �� ��#� B �� �Y� �� ���TL8 �.#�#),FL)� �* ��P �� �� ��#5<�)*

= ��#5,&)� �� )L� �� #)�� ���.#����� ���%��&'����� ����#)���������L' �*+,- 3* �.#��%6,.#' � �& 0* �.#�#5� �$ �")�2 ?�� �� JN �)" �� �Y� �� �9�l�' 3* � [ �$ ]��G- �� �5��.���� ���* �� ���" ����� ���� ����P ���� �* �0��! ����'� �'����2 �� �� �.0* ] ���* � ���� �' � �1�� �<*� #)�� �� �/ �<�5,2�Z�� ��#)VGL8 �,,. #5�� �.���/ =3. �� �/ �'#8 �� �,,.�*��c �.#��%6,.#' �0$W �c � �6! �. � 7�,. �� �,,�R;,� ����0� ���TL8 �2 J �Y� �� � �� ���TL8 � �� �.�� �5. ���4 � b& �' �02 �* �� �� �1� �' =\)� �' 3Z �* 3Z J#5c#)�9 ���! ��

�%& �' � ���& ���� �0��! �������� ���� B�G�)� �� �K �)" �� �Y� �� �.#��%6,.#' J�����W� � ���� �.�,/ �<%&#��4 � ���>���#� ���* ���� J#)���� [ ���$ �* �%;���4 � �&)4� �* �� �Y� �� �.#��%6,.#' �.�.� �' �� � �")�2 � �� �<�)/#8 �%& �* �� z#)�9 �" ��� �� �* � �& �.�� ��#5� �$ �+�2

=\)F* H �2 �� �4 �* ���F. �2 �#)VGL8 �� J�%&'��� ��#)���L' �*+,- ��4 �* �� �,� �� �� �.��. � �� �1� �'��. �5. ���. � �,.�� �,,� ���&)4� �* � �.�%&@5d@)� ��� �� � �� �� �� �� �� �.��. �<L�"�L8 b&�� �� �* I ���* �& �� �>��� �* �G�)� �� �� �1� �' �� �<%&#��4 H �/ �� �5. ���4 �� �.�� �,,� ���&)4� �* #�#' J#' N �)" �� �Y� �� �.#��%6,.#' �.�,/ ����0� � M�)/#8 0* �'5,Z ���F. �2 �� �' H �2 ������ �" � �^*� �* ����P �4 ] �* �<�2 ����/78 0* ���X� �� �� �� ���$ �FL8 � )F* [ �� �.R,4 � B)�2 �� �Y� �� � �� �.#��%6,.#'

= �� �.7@5* J#' z#)�9 �� �� �� �� �#�' �*

&�'�������(����)*�����+������,���'-���

$%!!/#/.�,01��������!�2%/!/!2

�`� *����&�������&���a��2

��=&���F�B���2$% ��C���8�����H ���

�.��� �4��2 �%;,� �* � �& �.#��%.�����4 �� i�( �� �f,��� � ���� ���� ���1� �' ���( ��5��.���� ���F���#� �.�%&'��( �%;�� � �.#)� �c � �6�( � bK)/ ��� �2 ] �� � �/� �* �,,(0(�. �.��* �� �1 �� � ��*'��7 �02 �* � \)/�.

= �� �%�" �� �' H �2 �.#��7 ] �* �( �,,&�,&

��%��' J�����%��& �' �8 �Y1�� �G�1#� �2 ��4 �* �� ��5��.���� ���F���#� #5f�.#�5�� ���� ��&�9 '���- �� ����#�' � ��@� 5. �$ ] ���� �.�( �,,� �,<� �� ��#'��� � ��')��( 7#�P �@7 � �( �� ����f- � �f,��� � �F�4 �)����7 �� ���.')��f��.���6��,��<��%��& �' ���<���� ���(#�' �0���2 ���* z#)�9 �.�����4 �� ��� �/ �,� ��#7 ���. �( �,,� �,<� ��

= ���* b&��'

�� �� ������ �2 ��� �2 ��&�9 '��- �� ��%��' ] �� �� ��- �7 �( �,,&�,& �,,(0(�. �.��*�@7 �02 �* �� �.��%6,. �,� �,( �� �f�� ����f- ���. �� ����f- �� ����f- �� ] �( �' �<,>6�4 �6,�� � \)<*#' � �&

= �� �%�" ��* H �2 �f�' �( �� ���� �� �f,���

�������������"���������b��&�`Z�%;�"�%ZP�� c8�����"�1��2��N�� �

�<%;V� �� 0* �%&'��� ������* �.�� �*+,- ���%.�����4 �)��@7 �$� �2 �.'��. � �,.�� �F. �' =�� �.��* 0� [ �� ��� �' �� �,���� �.�����4 0* '��� �Q� �* �! 0& ��S �%��& �G�1#� �2 ��4 �* ���vZ � �)��F��.0���S �����,��<��6�����4 � ���& ���� J����������� � Q[����� ' ��- ��S �,� ����@� �& �* QI#)����' �%&'��� ������* �.�� �*+,- JQ[���0� � �;���S ���#5" �* ����4S JQ�&#)����' � �%"�� ����4S Q���� ���,���'#7���� � N���� ��������4S � Q���&#)����������'

�.�� �.'�#T>1 �2 �� �*�* #5" �*��2 �G�<%6,.#' �� �� � ')��� \��������� �� �,���� �.�����4 ���������2#' ���#5" �* H �/ �� �5. ���4 �� �� �1�! � �*�@7 � �& ���������2#' �.'�#T>1 �2 �� �.�*+,- � ���� �" �*��2

=M�� �� UL� #' �.���� �4 N�� ����4S ��@� �& Q��70* ]#)��*S ����A* )� �*���' �����" 0* 5�5.�� [ �� Q�� �,�'#7�� � ��@� �& Q�h� �� M�' �K �� �"S � \)G* �6�<%& �' �GL5�5.�� [ �� Q�&#)����' ���#5" �* ����4S

=��#)� �. ����' � �� �<L�" ]W �* J3* �#5" �* �G�' �� �� �� �.��*0� �� ��5.�� �F�#� ��70* ]#)��* ]#� �'� ���* [���0� � �;��� � [��� ' ��- �� H �/ �� � �� JM��* �<L� �� �.#� �.��*0� ] ���� � �/ �� � 3��* �' #� �� J3* �#5" �* 0! �*� �& ���%.�����4 � �.#��" #5�5.�� ���.#����" � ���� �,. �� � ���. ������' #5�5.�� J3* �. �0! �*� �& �#5�5.�� �� �� �' �6,<%& �' )���7 �� �� ����� \)G* � ���F�Z � �� �� � �� �� 0*

= �G* �,�� �� �.�����4 � �.#� �� '��� ���%.�����4

���"���%�����&�'�"�%�����%�&������&6�P���������%&��

���<���������������Z�� ����"��d����2

�������&�F�&���8%����&������"�%&����e����"��Z ��f ���� �U�&�����'8����<��(���*�D

#' �� ���<.�� �* �� '���>�� �,� �1� �'��. ��#)VGL� z#)�9 �" ��� �� �.�� �+�2 ����P �4 �* I ���* �& �� �#�#' J �� ����@')��� ��^��* N �)" �� �Y� �� � ���& 0* � �� � �& �� �.�. ��P 3* �� �� �� �<,10G�� �� ��')���

=\)G* ��#'��� #5.�� ���<.�� �* ] �� '��>�� �,� �1� �'��. ��#)VGL� ��' ����P �4 � �� �0! �.��>"0!��<�4 � �� �� �,Z �� �� �� �<,10G�� �� ��')� �#�' J ���A*� �' �� �.�d@)� � �� �� �#�' =\)G* ��#'��� � �� � �& �� �.�. ��P 3* � U.�� ���* � [ ���$A��4 z#)�����9 ���" ����� ���� �.�� �+�2 �,<�5,2�Z�� �K �)" �� �Y� �� ����P �4 B0YL�7 ��#5<�)* #' ���& � �#������ ���� �' ��#'��� � �� J#'

= �� ��� �G��

��^��* #)������ �|1 �! �<�5,2�Z�� ��#)��V��G��L� �.�� �+�2 � ������P ���4 ] ���� ������ �� �� �� ����@')��� #' ���& � �#�������� e ���� �D #5��c#)�����9 ���" ����� ���� �� B�G�)� �� �.�&)4� �* =����*�#5��<���)��* ?,& �� 0%& �� �� �� �Y� �� � �� �<%&#��4 �,� ���&)4� �* )%6�4 J ��#'��� � �� �,.��>"0!�<�4 �<�A*� �' �#)L� J ���* �5* H� �2 �� ��')� z#)�9 �.�&)4� �* �� ����#�#'

=)F* �� �!@'���* �.��*)%4#)! �* ?�4 �� �%&'��� ��#)�0�L' �*+,- �� �&�* �.���" � �&0* �c#)�9 �" ��� �� � ����P �4 ] �� #5� �� ���<.�� �* �� ��')� �#�#' � ��')� ]��G- �� N �)" �� �Y� �� �Y� �� � �& �%L)� �' �� M<�* �.#���P �4 � �* ����0�

=N �)" ��

��� *����&"��%�������������"%�������M���

G���8�����H ���������������� I�� ���&�\���&���� �* ��� ���1���& ��R;,� ������0��� �� ���>��L� � ���� ������0���� ���& � �������*����� �'���E��,��Z ���1���& ����*�� �7�>� �1 �c �1�& �* �1�;� �� J ���TL� �� ?�� �� ����*�� �7�>� �1 �c � '�E,Z m ��')*��. #����@� �.�� �,����*�� ���)- �� �� #' U�Z� ���� �2 �\)��� �' 0�$ J#5��.����* '����7 ���� #)������ ��' ����� J�.�/�7�* �i1 �! �" �* ]�� �* ���%& �� b64 � ]#' � �4�& JM<,* �' �� ��8#7�* � #� �<�E� �2� �* �����*�� � �& �* �,%& �' �� �� �G���� �& �/7 �' � �* �� �,%& �' �,,. �0* e �� � ���)/#' IW� �.� � #���5<L�! J#�P J�5. ���. �<,$ �3<�* � �&�� � ���$�#�$ �� I �.�. �� �,.�� �F. �' �� U���� � #),/ �. 3� ��+L� #' ���TL� � �� �.�� �,���� �TL�5%& �' � ����/ �* J �� �')� �,.�� �F. �' �#�#' � #�����,���������Z J#�����G���L)���� ��� ��������#�' ����,����W� ���� �' � �& �� �� �� ��W� �$� �/ �� �� #�#51 ���� �.')G<,*#' ��.#�� ]W �* J ���� �G1 �2 7�/ � I� �. � ���,��.���� ���1���� ���.')��G���� ���/ ���" ���* ���. ���� ��������&

� �,,. ����0��! �,1���%6� �7#)������� ���* ')�������� �%6�2 � �� �� �FZ �� #)�� �.�� �%& �5<* �� �� �. JM" �>�* �,.�� �� �� �� �� �. �K�� M�)%,��� �� �& �� � ����/ �* �� �.#7#�VK�� �G�� �� �� �- �<" �$ � �2

� �� �%L�' �' ]W� ]#5p,� � I��� �&

��#+,. �%6/ �* � '#T<�' ��- �� � �� �<��! � �,,� ��#5�W �& �' ��0��Z ] �* J��R;,� ����0� � '�E,Z M.#���. � �2 [ �. J �G� �' � �.����')� M.#���. I �.�. �� JM<�|1�V* ����*�� �GL7�>� �1 �c )%4#)! �� �� 3* �.� �2 �� �,����*�� �!@'���* �G*#� �� )���7 �� �2� �* #� �� �� �� �� ���� �%;�� =3* �. � I����� ���& �)��* �7 �* �%L�#5�W �& �' H���& �� �,.�� ��� �$ �,����*�� ���.� �* � I �&�,& ������ �.���& � I ��� �& �.')>.W�� �* �� �' 3& �� �* � � �� �,���GL)� �<�)F.��= �� �.)F>1 �2 J#)�� �G1 �! ] �2� �* � �� J�� ��0Z�#�0Z �<�A*� �' �,,� ��#7 �8�.

= �.������ �

,��3*��

���%&����� �����!���"#�$�����������������

Page 4: kurdistan_20557

� ���������� ������������ L ��������

����p���5��,��� � ����.#� ����h�������4 �����* ��R;,� ����0� �.�� �%&#A� �' a@)� �K�� �#8����" ����A* �� �G�! ���* ���,��2 #)������ � ������* ����� ������A��* ] ������ J ���,��,��. ���,��c����c���- � ���� ���2 ���� ���>������� ����� ���,��F��<���)��/ �� ��#' � b;L�1 �2 �� �5*�6�4 �� �.�E,Z � �F1 ��0� �<,.#�� � �� ��0G�� �� �� ���TL� � �� � ���* ] �� =\)� �' �.#� �� 0* �d@)� �K�� �� �,,� ��#�@7 �F. �' �* �� ����A* �K�� �#8�����" ��#5. �� �+�2 �* 31 �' ���4 J ��')� 5. �& �4 a@)� �� � �2 [ �. �.�E,Z � �F1 ��0� �� ���TL� �� a@)� �K�� � ���.��� �!@'���* ��G1 �* J �,,. �7#� #)�� � �.#)� �c �* ��W� � �� a@)� �K�� �#8��" ����A* J3.#7 �' ML7 �%1' ���TL� �� �! �' �� �' a@)� �K�� � �� �,��&�� � ��* �FL� �� J#)�� �� ��#)G����' ��+,.�G,� 3�4 �* � �F1 ��0� H �/ �� ������2 � �'���� � �� �%&�� �� J �,,. �� �� �� �.��. #' �.�,,� ���&A4� �* � ���%��& ��� �' ��#)VGL� ��#5. �� �G��W� �� �,,. �5. ���4 �� �� ����)F� �� �� �� �. � N������� ������ M����)���/+���L� H �����/ ������ #' �0! ��W� �G1 �! �.�� �,�'#7��

=�.�"� �& �%L� �� �' ����.#)���� 5���. ����& ����4 �#�' ����������* �&��� ��D �� #8��" � ���.���A* �����$ #)������ �������T��L� J#5��1���;��� ����

�� ������/ �' �G��W� 5. �$ �+���� �GL���A* ���8� �� �����* �%;�� ���� 5. �$ = �� ����� ����.�����* ���<��" ���$ � ����� �," �� �� �� ���.��� �� U��W� �G1 �! H ���/ ���� I� �������;��1 ���2 ���� � �� �2 #' a@)��� �K�� � ��0!

�� J#' ��#���* ] �� ����.' �* �02 �* = �� �2 �,� �� �� � ��4 #'�,.' �%&�� J����," ����0� �.�� �� ����G-

= ��W� 5. �$ � �� ====� M,$ J#'@A������ ������� �������������/�@� ������ [ �� M���.#���������. ������ ������W �����& �' �� ����0��! J���.���&���2 ���* ��')�����*#� b��&���� ����� ���� ���,��,��� �������&)��4� ���* �� �,,� �1� �'��. ��#)���5��. ���& ���4 �,%��#5. �� �.#)G1��>c = �� ���.75��* �� �,,� �1� �'��. ��#)VGL� �� ��W� �� �2 �.�,%& ��� �' � �* ��5. ���4 J#'

b&�� �� �.��W� � �� �� �,,���- �� �� ����)F� �� �� �� �. ����6. �� = �.�� �2 �� �,,.�E,Z ���<.��� �4 � � ���������" �����* ������ U����������W �����& �' ���� � �& �%�>��2 �. U,�#A����' � �TL�' �� �.�� �G,�#A����' �FL� ��

�G1 �! � 3*#' �. �0! � �� �.�� �* �%&�� �� J\� �.�� �. �0! � �� ��W� ���>,%p,� #' �� �1� �'��. � �.�E,Z ������0��� =#' �' b���& �' ���� �0���! �� �.��W �& �' � �� � �.���. ��R;,� �* ��FL� �� ���� ����P �� J ��0* � ���2 �,.' �.�� �%&@5d@)� ��#)��V��G��L� �!@'���* �� �G�+. �� �� ��#' ���. ��5. ���4 � #)�� �� a@)� �K�� ����W� ] ����� �����W ����& �' � U��1 ���! �� ��P �� =�)��L' �����$ )L� �. �V* � �#)���V���G���L� � �����2 �� ����" ����G����'

a@)� �K�� �� ��0�#' �� �� �1 ��0� ��0��Z ���� � ���<��! �� ���� 0!��. ���� � �������T��L� � ����� ���,��%��L�#5���W ���& �' � 3>�)/ a@)� �K�� �.')G��6�4 0!��. �,%6/ �#8�),* 3*#' �1� �2 �5.�� �* J�G* �#'�/�� 3� ��,.' �

=��')� ����� �& �d@)� �K�� �#8��" ����A* �� ����)F� �� �� �� �. ��#)VGL� �� �>��� �� ��0G�� �.'��. � ���* �� ���,&)4 )��L� �.�<�2 J#)������ 0��* ���TL� �� �,,-P �& � ������#� �� �* ����A* ] �� = �,,�R;,� ����0� �* ���� 31 �' #)�� �.#�#5�W �& �' �� �� �� �. �,%L�#5�W �& �' �K�� ���. ] ���� � ���G���' ��#�����& ���G��� ���$ � � ���" �� M,. b& �*� �& J �<" �$ �<%;VL�F%64 � ���� ��#5���W ���& �'

�%&�� �� �%.�� �,,� ���,&)4� �* ��4 �* ��0!0* � �/ �� =#' �.�E,Z �� �1� �'��. ��&�� � �.��� �� � �� � ���2 ����.����"� ����& ���� ��������%��;��! a@)� �.�� �K�� �� +L� JU��W �& �' ��W� �.�� ����<& � ���$�#�$ ��

�<! �� �* � ���* � )/ �. #' ��0! �1 ��0� �80� �.�� �� �.')� ���� � �� �� �. ��#)VGL� � �� �%&@5d@)� �1 ��0� J �' �����. ���� ������)��F��� ���� 0* � ���G���' ����+��,��.���G��,��� ���.���E��,��Z ��W �& �' ?�4 �� �.#' b& �*� �* � �/ �� = �� �2 ���� � ���.����@8 �� ���& ������2 B ��+,.�G,� � �� H �/ �� �" �� � �5. ��� �4 ��Z � �� J �� �. a@)� �K�� ��#�* �� ���TL� � �� e�*� �* �%L' #' )�7� �* �G�%&�� �� ����A* #' ?��&�� �. ���X. �� �� �

=\�' �' � �& �� �������0���� ������.#�#5������W ������& �' �,� ��#7 �8�. � �� �8��� ��R;,� � ���� ���.#)���5��. ���& ���4 ����� �����0���! I ���.���. ���� � ��5���.����� ����/#� �������A���* ��@� �& J�')�����Z�)��* M�' ��P �9 �� �� �� �. �6��&�� �.0,;,��� �;,�Z �� � �� �� �' �� �&�,& � 3*�. �� ������ ��R;,� �#8���" � �K �& ��FL� ��R;,� ������0��� ���7 \��Z ]W �* =#5* �� ��0G�� � �* j�TL� �%;L�1 �2 �* � �4 � �� �� 0* ����A* ] �� H �/ �� ��� ���;1 �2 � �� �)�������7 �� ���� �� ���/ ���� =M� �>* �.#� ��0G�� H �/ �� �5. ���4 �� [ �� �#� #' ��0� �� � �7� ���;��.#����� M����A4 I �c�� �� �,���� y ��')� a@)� �K�� �#8��" �� ��0G�� �* U�" �* �<%"�� B���4 �����#� =���G��* � �� ��0G�� � �� ] �'� ���* � ���� �� I��� �� J� �� �<%6�2 #�8 �������$ �;�5. �2�� ���G�����Z� �������� ���2 ���� �.#)�� 0* � �K �& ��FL� #' �#)��� �0Z�#�0Z � ���" �* ]W �* J#5>�4 H@A%.0� �����,��.#7 �.�� ���$� �& ] �2 J �� ��0G�� ] �� � �� ���� 0* �G* �* ] ���2 J3��*')��� �.#)�� �� ���K ���& ] �* � �� �%L8 �F* H���� ���* ���%��& �' � �& 0* �.�E,Z ���"�/ J ��0��Z � ���%��&���� ] ����� 3��* ���. � ����2 J�0����! � �.��02 � �* ]W �* =\)F*#� #'�%;�� #' ����� ] �� �� �E�& �" �* �� �� �Z� ���� �2 J\)� �' 34 �� ������ H �/ �� �%;�� �,� �� �' � ��0!��. � �204 � 5<���/ �� U�.�� �'� �& �� �<,10G�� 0* �0%,4�� k��0� ����' J#' #)�� �� a@)� �K�� �� ���TL� � �7#��,Z �@7 ��*#)� ��@� �* �.�&�2 �* #� 3.#���. #)�� ��/7� ����A* ] �� b& �' �� �0!

=�G*

����������������&����J0� ��C �����%8����@&����������2���

��������1��4���������%� �����J0� ��C �����%8����@&��=*��4

4��5������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�

��� ��@� ���.���� ���* �� ���* �" ��� �� �.�� ��#5� �$ ���� ���! � B0��Y��L�7 � U.�� �* z#)�9 �G�")�2 �0��Z�#�0��Z ���� ���$ �')� �� �.�d@)��. � ���.#5��.8' �<L�" JN �)" �� �Y� �� � �& ���.����#5��. ���� ���.����* 3Z �%6,. �G1 �! �<�5,2�Z�� ��#)VGL� �� �Y� �� � �� �.#�%6,.#' � #)�� J#' �,.�� �� �$ ������� � ���* �� �* e ����� �D #5����������� ���� ���� � ���/ ���*� #�������� �� �����!#' �� ��� �� )���7 ��#)VGL� � ��

=��* �#5<�)* J�.��#5. �� ��� ����� N �)���" ����� ���Y��� ���� � �& J#5� �* ���" ��)%,�0�,� ���� �G1 �2 ����' � �/+L��4 �* ����<& ��)%,���,� C� �� � �.��* 3Z �%6,. �<L�" = �.#)�� �� e ����� �#7 �����2 � ���� )�������7 �<�52�Z�� ��#)VGL� �.��#5. �� �.�!��� �#�' �� = �.#)�� �G1 �! �1�& �� M�&�- ]#'' �& ���TL� �G�)� �� ���" ����� ���� J#' ���� � �� ���%��&#����4 �,� ���&)4� �*

� �2 =I)/ ��0%& �� �* � �Y� �� ��$�. M�5,2�Z�� �� ���� � �� � H0$�� �$ �<" �$ � �2 #)�

����- �� ��#+,. �� �� �& �� �� � I#5����* ���G���)��� ���� ���" ����� ���� �� �,6,<%&#��4 �,� ���&)4� �* �� �G�)� �� �.�� �+�2 �0%& �� �.#� �*�. �4 [ �� � 3* z#)�9

=\)G* H �/ �� �� �1 ���� �&�,& ���" ����� ���� ���� ���1���& U�<�� �GGL� ��4 ���* �G�)� ��

��#�7 ��#' �7�� �� �1� �' H �/ �� � ���� ���,��� �������&)��4� ���* Jz#)�������9 z#)�9 �� ����G- �* � �Y� �� �<�� �GGL� � �� ��4 �* ='��Y& �K�� z#)�9 �� ����G- ��* �'

[ �� ���Y��� ���� � ����� ���.����#5��. ���� � �2 ]W ����* J\+��L����Y��* � ���*���. ���4 � 5.�G" � �.��� �4 � ���� ��7

� �& 0* B)�2 � ��6K � �#7�� ��P �� M�5,2�Z�� �.��#5. �� �� �c#)�9 ���� ���1� �' �.�� �+�2 ������7#���! � ')��� 3��4 ���%��& �' ���! ���� �����* ���,��.')���� �'

���& M�5,2�Z�� ]W �* =#5c#)�9 �Y� �� � �� � �� �� � �& �� ��* �� �G.�$ J I���. H0$ +,/� �2 �.�� �7� �� �� b;�� �5� �. [ ��P � �� � �� �.� �G* )����' #)�� �� ��P �� J3>* �^* U�� � �+,2 ')��* �' ���. U��" �G�<L�" �G�' ��0* =bL+L�F*#� 0* � �+�2 � �� #5.�,.#��. �� �� �,�.R��� � �6�� ��' ] ������� =')���G�������4 �����%����& �' � M�� �GGL� ���,Z ���� ���. ����P � �*#� �* �� J��X.�/ �GL� �& ���$ ���� ���1� �' =�����%����& ��#� #5��� ���� ��6K �L� �� ��Z M�5. �$ z#)�9 �%�h* ��#' �1� �2 �� ��@7 � �� ������& � �� �� �Y� �� ��. ]W ���* =���G��* ���,��.#���%��6��,��.#' ���* ��#5� �$ � �*#� �* �� M�5,2�Z�� #5c#)�9 �" ��� �� �.�� ��#�5.�2 � ���%& ��#� �1�! �%& �' �* �.�� �+�2 31 �� �. ��#' �1� �2 �� �� �Y� �� ��. �<h* �� ����G- � �� �.�� 3* [ �� ���" � �2 �* �

= �G* � �/0;� #5L� �� �0! � �.�,� �7 �>�* ���%"�� � ��

�� �������� �������! ��� ��@� ������P ������ ������ M����5���,���2����Z����� �� �c#)�9 �" ��� �� �.�� ��#5� �$ ��6�� � ���� � �T���L�' J#5�������� �1�& �� �� �>��� �* �� �� �6�� �� ����G- �<� �* �� ������ �<�5,2�Z�� ��#)VGL� � z#)�9

= �� �2 � �TL�' #5.#)�� �G1 �!�,��7778777���777��777����777�7779���77��&��7777�7777 ��77�77:77;77�77 ���� �<���5�=� �,�������'���

������������>�,!2 0* N �)" �� �Y� �� @A� �� M�5,2�Z�� ��#)VGL� �.��#5. �� �G�.#5<�7 � �/��%"�� ��0* �� �1� �' ��� ���;1 �2 = ��� ���/ JM���5��,��2���Z���� H ����/ ����� z#)�������9 0* �� �����%����L8 �����/ �' �������F�����* �� ����G- �G�+. ����5��. �������4 �,�R;,� ����0� H �/ �� z#)�9 ��� �2 ��R;,� ����0� =#)�� R,4 �<%"8#' �1� �2 �� I�� #)�� �.0,;�7040� ��' ���� = ����#' U��W� � ML�" � ���2 �� �� ����G- 0* ?,c#)�9 ��W� �� ���.����W� � ���� �G�� �� #)������ � R,4 3.#�� �' �.�&�� �* �@7 � �& �� �0! �.�� �1 �4 �$ �1W �/ ��R;,� ����0� �.0,;�7040�

=�G* 3Z �>�Z #5.�,��

FG���8�����H �����������

J0� ��C ���"��K�)� ���������"��8�������������� I

�+�'-�&�';*��

������� �����!������"#����$�% ��&!��'�(#������)����*��������������*�+�,-�*��.����$�%������������� ���,&��*��"/���������0��$�*�����*����!� ������1��������2��1���3&������� ����*���41#�����5���!��1& 6������������������� ���.���������7�����������!��7!����*�)�� 6���1/��)����������8!���9����$�: �02#�����0��$�*5���,&����$� ����, �"����

;��-������7#�������

<�=

Page 5: kurdistan_20557

� �������� ������������������ 5 ��

��W� � �� �&��c �7� �� ����* �� ���<��,��c ���� ��#'��� ���� 0����4#� S � ����� ����,���,��������� ����� ������������ ������ )����' J �� ��� �G�� � Q��,"0�0K ��W� �� � 04#� �.�� ����<& �� J �����.#' �0! ��� �F���� ?,.#)�� � �/ �� �� �� �,,.#� �F,. � �� ?�� �� �� � ��� �����/ ���� ���� �7� ���� ��������* �.�� ���" �� 04#� � �� �� �<" �$ �2 �l;,� J[#� �� J]�c J#��� [ �� ��#�7 �����#' J#5��* ��� )E�"��* � �* 3� �,,$ #)�� �.�� �,,��� �� �.�,,��� �� �5. ���. � �� � \' � �& �f1 �! 0��* [ �,,&)� �� ��0��Z � �$��. ���.����W� I �.�. �� � #)������ B�,.' �G1 �! �)F* � 3��&�#�' � I ���>������� ����* = ��������� �' b������&��' ��#'��� �%6�2 ���,��.' ���� � �� ����� � Q������*0��.A��$ S � ���� ���<��L7 ���%��1' �* �� �� ��0$ �. ),* �� �<�#)�0� � � �.#�@� � �� �� �<,c �� ��' �02 �� ���� �2 � ���� �8 �� �.�* � � � Q�,*0.A�Z S �,��� �� � �F%;L� �� e �� 0�,� � �* U�+,. M�#A�0� I� �� \� �,.��7 �4����� �G1 �! ���0�0<G�� �* ��,.' � �.��%� �

= �� �')� ] �� ���� �� �#�' ����*#�' � �,,.#� �F,. � ���� ��,"0�0K � �� �� �<,c �� ��#'��� #)�� � �� �,,��� �� �5. ���. � �& ��

= �,. 02 3* �* J ���* b&��' �� ���,��Z ����� � �� �������� ] ����� ����� J[#� �� �.�� ���" ��� �2 J)E�"��* �5. ���. �� ]�c � �2 �l;,� J#��� H �2 #' 3� �,.#)�� �.�� �,,��� �� �7� �� ����* �g�2 � �& �� ���� �� ?�)E�"��* ���" � ��� �� H �2 �g�2 � ���& �� �0��! 0* �$� �/ �� J ������� ����� ����. H �����2 �7� ����� ����������* �� �7� �� ����* �.�� ���2 �� ]W �* � �2 = �G�+,. ��X� �� e��K ��#5. ��

�* [ �� �7� �� ����* � �/ �� B ��0* � �� ]�� � �2 �� )�%6�� � ��+�2 �* �,<,>6�4 3.#���. e �� J#5* �.#��" 0�'#� � �''���� �5. �$ �� �G* �� ��

�� �%�* �' �^* �.�<L�" � �� �,%� �� �''�� � �.�,/ �.��7 � �5. �$ �

= �� �%L� �� �' 3� ��#�7 ��#' � 5.��. B �� �� �,Z � �.#� �h�4 #)�� �.�� �,,��� �� �' ��- �� � �� �,�8�Z �%1�/ �p�5,� �,��#�+L��4 � �. ��,� �%&�� '#T. �5����. �������. = �����,����L�#�����! ������ �@7 ���0�0<G�� �* #)�� �.�� �,,��� �� J�&��� �� �5. �$ �%& �' � 0� �����* � ��0� � �.�%;��4 J�5<,2 � �� ���� �0��2 �* � �#)��! \� �� � ���.W� ���2 � ���� ����� ���2 #)������ ���� � �����$ ���� ���' � ��#�������" ���* ]�� �� � �7� �;.#��� ��)L' ���$

�& �� �� �� �@7 �G�" �* � ��#' �G<* � ����� ���.���� ���,��,��%��;����#5�����4 � � B �� �8#7����* ���� � �.�,,��� �� 8#7���* �.�� �1W �' � �.�/�7�* ��

M�)%� �� �.�E,Z ��F1 ��0� J ���A� � 5. ���. � �� �,. ��,� �* � �.��%�

= �,. �.#�#�7 ��#' � ���� �������& ������ �#�' ��������*#�' #5�4 �TL�' �� ��1�� ��,"0�0K ���.')��G��%��&��' ����,����#� �'� ����* ���* 7 �F"�4 ���� ���,��,������� ���� ���F��%��;��L� ��1�� �� �1� �' � ����A* � �� J ��0* R�F.�� 0* ��@7 �,&�,& ���h�� � �.#� �F,. ]W ���* J��* �2 ���)�� �@7 ���.#�@)��4 � ���� �.�� �,,&)� �� �,�)�� R�F.�� �� ��* )���7 �� �� �,&�,& ����5��. �� ��� ���* ���� �,. �� ����.����� ��������"��' � � ����� ����*+���,���- =�G* 3��� �,,"04��$ '�#T��>��� ���2

����0� [@� �& J�70���& P0G,. M�)��@7 � �� ��W� �� B �;.#8 �K ��4����� �,����� � �G<* � 5. ���. � �� �<,10G,� ����A* J ���)/ 0! ��

��� �2 �,� ���.0$ � �& �� �'�� � ����� �����W� ���.���� ���,��,������� ���� ���G��<��* �.�� �,,.#� �F,. ��� �2 �� ��')�� �' �.0,;�7040� � � �� ��W� �G1 �! = �� ���%�����<��L� �A��* � ������ ������W �����& �' #)�� �,�R;,� ������0��� ]W ����* � ������� ��#'��� ���* �� ����.#'������ ���� �� ')����� ����p���5��,��� ������,��"0���0��K �.�� �,,��� �� �5. ���. ���0�0<G�� �� ���� )����� �G6�4 �@7 #)������ #5�4 �F<�)/ 3* � M.04#� ��W� #�� �2 �.�,,.#� �F,. � �&)� �� � �* #' ���<�4 � �� �.�� �,,�P�$ �* �TL�'

=#' �' � ���,��*0��.)�����$ � ���������� ��#'���

� ���� ������,��"0���0��K � ���� �������& ������ �� �" �*��2 �<%6� �F�� � ]�������� ����� ����1� �' � ������ �'�#T����* �P ����� �� ��')� b&��' �� �%& ��� �' ] �� 7�/ � I� �. #5* b& �' � �/ �� #' �,.' �� �� �7� M�)��#5,&)� �� �.#)�� ���� ���� �� ���� ��,&)4 ]W ���* 0* 7�/ � I� �. � �7� �* 5. �� �1� �' �,. w<�)/ ��P �* � �.�,,&)� �� � �� �,,�P�$ � �� �� �#8 �� �& �$ 0* � � �&�,& ���h�� �.�� �,,��� �� #5.#)�� � �& �* �&��c �����*�� � �� �)��F��1 ���2 b���& �' J ��5��.���4 ���&

� �,. �.#�@)4 �� #)������ �,�R;,� �������T��L� �� �� ��p�5,� 3* H �/ �� �"�%;,� 0* ���� �� ���0�0<G�� ���� ���� �' \� �' z� ���* � �7� �.�<�E� �2� �* � �� � ���& �� �)/#5�4 �0��2 �* � �� �.��%� 3* � �F.0& �� � ����A* � �.���p�5,� � �* �.�E,Z ��F1 ��0� �;.#��� H �/ �� �.')� �. ������2 �� ���� �� � �7� ���,��� ���1� �' ��. �� ���.#'#+��& � ���.���A* D �%;�� �� �� �. �� �,<� �� �#8����" ����P #'� �����& ����* �� ����.����� �������)���F���� �����

= ���4 �& �,. �c �-�. �.�E,Z ��F1 ��0� � �� �,,��� �� ���.� �* �* �.��%� �� �� �G.�$ J���. ��R;,� ����0� ����0� � �/ �� �� 3<,* �' [ ����P 0* ���������� ����� � �7� ����R��;��,��� �� �.0$ J\� �' zA* �.�<�E� �2� �* [ �� ���h�� ] �� � #7� �2 � �7� � �� U� �� �%& �* �� � ���� 0��* 7���/ �. ���! #)�� �� #5G�1�- �� J\)/�. ��� �� �"�4 ����� ���2 � �� �� �& �7�/ �.�� ���$� �& � ���,.' �7�/ B��������2#' ���1���& ��� ���� #)������ M,*#' #)�� �cA* � �7� M.#�� �'

= �G*

�� �0����! ������Z ����* B �� ������� �� �"�%;�� �� ��R;,� ����0� �.�� �� �,,K� �7 ��� �2 �� 3* H �/ � �FL� �� z� �* �.�<�E� �2� �* 0* �%;���4 ���G��� ���� ����� ��#5���. ����* � �;c ������4 ���* � ������)���/ ����.� �� � �� �� �& ��#�* � �� �.�&�.��� �� �� ��#����. �02 �* #)�� � �7� �.�<�2��� �* � ')G" �*#' ��%;,& R4 �* � 3$ �' @A,K �* b&��' �* ?�4 \)��� �' b��&��' �G�.�.#' \),F* �.�.��$@A�K �* � �� ��� �2 �&�.��� � �;c �* � �2 ?,.�;�' � �'#� ���* U�� �,�)�'�� ���2 �� ���* 0* I� ���. ���.')��� �'����. ���2 �������2#' � �� I����2#' B �5���. �� ����� J �� �� �'

= �� ��W� � �<L7 �! �%L�A* �" �* ������0��� �����" �� � ���������.������ ������ �� ���.#5��G������ ���� ?��,���R��;��,��� b&#8 ���. ����W ���2�@� �� �%"�� j�TL� �,%6Y1�4 � �.#�,%64 � #)� �c � b;��@),� ���4��A��/ �� ��Z ���� ?,.�E,Z �.�� �<�|1�! ��F1 ��0� ��')���� �#� ���� �0��! ������ �� �/ �� �#8 �� ���& �.�E,Z �.�� �,,��� �� ��@A4 �.�� �6! �>.��7 �* b"�)& � �F<�� � �& �� #)�� �<.#�A* �� �,,� �,<� �� �#� �� �GL��$ I �>��� �* Jj���T��L� � ���.W� ���2 � ���� � ���� ��R;,� ����0� �� � �� �� � �.W� �2 � ���� H���& �� �� )���7 ����F��1 ����0��� �������$ ���� ���' ���* � ?�4 �')* �' �<�E. �* � �.�E,Z ��� �2 �� �/ �� �* ��Z JB �� ���� 0* ��R;,� ����0� �� �,,��47�,. ���� �� � �7� �.�<�2��� �* b&��' T�� #5.�� �.#7#�V,%"�� ��@)��4 ��

= ��')� � ����� ���������& ������� �������*#� ������� ���G������ ���K� �' 0����4#� �������,��"0���0��K � 0!��. �.#)/ �<! �� � �� ���� 0* #��Z �� )�8�/ �* #)�� � �� �� �' ������0��� ���.���� ���,��,������� ���� ��@A����4 � ����,��&)��4 )��L� �. �V* ��R;,� �* #5,F<�)/ �* � #5X.� �& �* ��@A��4 � �.�,,&)� �� � ���� ��� �2 ���8� �� ����* #)�� �.�� �,,��� �� J �� ����@')��� �.�;<,� ����F��1 ����0��� � �& �<%;! ��6K 0* �,.�� �1� �2 ')G�4 �6� �"�4 �%& �* �� �* #)�� �,.�<�E�47#� � ��R;,� ����0� �*

=8 �/ �. �V* �.#�@)4 � ��

������������ %�������+0� ��������

�"Z�8���C����������*�!������)�����+�����

�@��������A

��' �0�����2 �����* B ������ ������ ] �� �� x �� �� �,,� �� �& �� �%��K ���G���+��. ����5��. �������4 �0����2 ����* H ���/ ����� z#)�������9 ���� ��������G��- � �� �7��l. � ��R;,� ����0� �. ��P UL5<�2� �& �� ���TL� =z#)�9 ��W �& �' � I �1� �' ��. �" �*��2 ����<& J] ����2��'

= �� �G�4 ��W� ��' ] �� � ���<��& �� ���<,Z � ���� �� �������� �������! ��� ��@� �" ��� �� �.�� ��#5� �$ ����P N �)" �� 3Y� �� �� J �� �c#)�9 ���TL� �� �,��,<1' �* J#5������ �� �,,.�� ��0� ���L� ���� #)������ #5�� �%& �' Jz#)�����9 ����W� �� ���TL� ��A�/ ��#��� = ���* �2 #'� ��%& �' � #' �$��. �� #)��

�� �$��. �.��W� ���*���� �� e �� ���$ �� z#)�9 �� �>��� �* �F1 �* #�#7 �2 �* � �,. ��#��" ���p�'5,� ] ���� �.5.��� �& 0*

= �� �2���� �&������;B� ������ ����C� ������D�'�����5 �,������ M�5,2�Z�� �,. ��Z ] �� �� �� �� �� ����G- �.�� �+�2 ��P �� � �& �%L)� �' �,")�2 �� �c#)�9 �� �&�,& =\������ �' ���� � ���<���5��2���Z���� ��#)����V����G����L� � �� � ���.��� � #)�� �G1 �! �.��/ �� U�.�& �� 0* ��#)VGL� � �F.#�� ���� �& �� �� �d@)� J �� �� �.�,.�� �,,&�,& �.��$0* w��.)��/ #' ����Z� ���������� ����2 ] ������ 3%" ����� ���2 �� )%F.)/ J �,.

�� �� �� �.�.�;<,� � ���� �.�,/ �,2 3��* ���* N �)��" ���� �Y� �� ��),/ �9�l�' �� �� �& �� �� �� [ �,,.#5<�7 [ �� � ��')��� �� �1� �' �.�� �+�2 �%& �' � �* � ���& ���.���� ���. ����P � z#)�������9

=#5.#)�� ���TL� �* �����%��"���� � ����� �#�' ����* M�5,2�Z�� ���� ���� ���� ���.#5��.8' � �'� �'��������2 �������@7 J#)���� ��#)VGL� � �� H �/ �� �� �!��2 N �)" �� �� � �.�& �� � ���� � �. �4 �� ]W ���* =b���' M�Z �%6,. U�.�& �� #� �� � [�� #5" �� �� I �&�,& �� �,&�* ����* ���2 M�5,2�Z�� ���.���� �� �')��� � �#�A* �* �� J\80��/ ���<�2 �' ������ ��� �����/ ������ �����.#� ������ M�����

� �,,.�;<,� ���� �������<��,��Z � ����� � �� �� �')� � �� �.��>����� �" U�1�|&0� z#)�����9 ���" ����� ���� � I ���&���,��& = �� �����������. ] ���� � �2 M�5,2�Z�� � �������.����� U��,� �' 3.#���. b�*��* UL�0Z � �& �.�& �� � �� ���� 0* b�* [ �� �%;�� �� ��#)VGL� � �* � �* JM���� �' ��W� � �� � �*�. �4 ����%K �� �,,.�;<,� ��' ���" ��FL� �� ����� �2 =\)G* H �/ �� �+�2 ��%�' �� �.�� �.0�+,d �� �� �� �1� �' �* � �& �.�� ��#5� �$ � �� � �%& �Z 0��$ Jz#)�����9 �* ���� ���.���9���l���5�����* �.�;<,� � ')����� �' T�����*#'T�����*#' ����������/ �,.�� �"0YL�7 �� ���/ ���� ���* ��0$W �c � �� �.5.�6,�Y.�� �'

=')� �' �� � ���.#����,��4 � � � ���� ����<���L�' �' N �)���" ����� ���Y��� ���� �� ���/ ���� M��* ���� � ����������/ � ����* I ���4 � I ����� #5��.���� ���"0��Y��L�7 M�)%"�* MG�.�& �� JML)� �' I�* �! 0��* �,. �� �� ���.W���& �5.�!�� ���0��%G�' ��' �� 0* �'#7����� �.�<�E%& �' �* � �*� ��')� �!� �� �� �� ��W� ��W� ��0�� �� �,L� ���$�. �G�.��� #' �Y� �� ] �� � z#)�9

= �* �' � �& �* �#7�� �* ��#)���V���G���L� � r+����,����- �����W ����2�@� ���.���� ���,��,��&���,��& ��#)VGL� � #)��� �%&'��� ���.���� ���,��,��.���E��,��Z � ���� ���$����. � a@)����� ���K���� ���� �����0����#' �5. ���. � �� �1� �' �� U�1 ��0� � �& 0* B)�2 �� �,,&�,& � N �)" �� �Y� �� �.#�%6,.#' =')� ]��G- �� �,.#� �� �<%"�� ��#)VGL� ��#�'����. I �.�. �� �� ���� ������)��F��� ���� �� ����� ����. � �Y� �� � �� �.#'� �& �� �G�+. �5,,� �� ��#)VGL� � �� � ')� ��@� ���")�����2 ����� ����� ')����

0* #' ���� ���! ��� �<� �2 e �� �D N �)" �� �Y� �� � �& ]��G- �� �,. �� ]W �* =�#���� �* J �,. e �* �.#��� � �� �.')� �� �� �� �.��. � �F1 ��0� �� �>��� �.�� �%&@5d@)� ��#)VGL� � � �& �. �V* ��"�/ 3* �' �E,Z �� �1� �'o �� ��#5�5. ���4 �. ��P n===� z#)�9 �� �1� �' J�G�)� �� � �.#� ��� �4'#' �� �� ���$�FL� �Y� �� �.#�%6,.#' 0* �.�;<,� � �� �.�,/ � �� �.7@5* N �)" �� �")�2 � ���P �4 �� �.�d@)� ��A�F.R,4� z#)�9 �" ��� �� ���TL� �.�� ��0� ��%� �4�%� �4 = �G* ��/7� ��R;,� ����0� ���� ���! ��� ��@� � �� �� ���%��& �' ���. ���4 ���� � z#)�����9 ���� #5������� #'���G���)��� ���� ���" ����� ���� �K�� �.')G��6�4 � ���2 [ ���. ��' �G�.#��� ��G1 �* Ja@)��� +,� �G�' �$ 3*�. = �� ���d@)� �.�9�l�5�* �.�;<,� � ���� \�5��* �,�� ���;1 �2 �� ���" ] ���*

=\)G* H �/ ��

`���d��"

�FG���8�����H ������������J0� ��C ���"��K�)� ���������"��8�������������� I

Page 6: kurdistan_20557

� ���������� ������������ Q ���

�;,�Z� �*��� ������ �(��&�� ��@)4 ��R;,� �#80" �)L'���$ ( ')( 5<&4 �%6/ * ��#)VfL� �,(P�$ �&* ')( �(���#�7�#' * #5.�(,,���f-�. F1�0( �>�2 � ��,&)4�*�. �7���* ��u�2S �����. )��L� � ��#)��V��f��L� ���&��* �)���L'������$ ( \)�Y&�' #'Q�(,,���f-�. �0%&� ��� �(,,���(@�& �.�(�#5.� J��0!��. ����#7�� J��#7c ��W&�' �.#�<L�. � �������#7�� JI�9R%,� ��������#7�� N���c���� ��#)��V��f��L� J�����' J����(��������/+���� ��������*��������( � �+�2 J#�#5��&���4 ��Y& Jq,&* �<L�. �� �,.� � �(,,�#+,%<,� �(,,���f-�. ��#)��V��f��L� ��� ��W&�' �u�2 ]� =\' i�4 ���(P���$ ��������10���� ������.')�����(��' �������2 ������.5���.����"�����1���2 � �2 �.�(,,���f-�. ��#)VfL� .#�#)VfL� ]� ���*��L8* � �1@)%.0( )L� ��!�' ��#�� *

=���0! � �'5,Z �,��#�' �#8����& �(,,���f-�. ��#)VfL� �5.�� ���.���(��#)��V��f��L� � #5��.#)������ ���� �K�� ���f,(0(#' �����.��. ��@)���4 ]���� k��,�����Z��� Ja@)������ J� ')( 5<&4 �%6/* ���&�� � i��L�@7 B�� �#�' * #�' � ')��( ��7#)%p�� ���( NGO ��@)��4 ]��� �<�)/#� ������7#���!

=��&�� ]�'�' H����2 #'���������� ]���� �(@����. * ')( ������ �#AL� F.#�� ������ ��Z ��&�� ��@)4 �.')( �������#�' �.�(���(02 � �V* ��&�� ��@)4 ]� �.#�*�' * ]�'�' H���2 ���2�����2 =��� �.#�/������ �f�.')( '��#�* M,��� H/� ��&�� ��@)��4 ]��� ���,��(P���$ � #�7��������#' ���������. � ( �(,,���f-�. ��#)VfL� ����0(�& ����0( ���.���(��@� �1�& ��� ����������! �'������������ k,�Z� ��* Bf6�4 #' ��CD 5<&4 ��;,�Z� �P� �#)( ��@)4 ]� �.�(,��F���( J#)��( �,.�'� �F1�0( �&� ��&��

=e�*�* �V* #)�� ���F��1���0��( ���.���(��#)��V��f��L� ��@7 ����* #)���������� ����,���.�'���� M�7#�V�0lL� ���'�& ��#),� ����� ����&����,���& �#7��������K ����� � � ����.0$ ���� � #'��.W���& � ')��( ��"/ ��,,��#5.$ �)/<!�� � �f�)L'���$ �1@�

=�<,*�' �,�W&�' � ��.#�#)��V��f��L� ����� i����L�@7 �d�,* ��� ��( ���.#���� I>���* ���,��,��(P���$ #' a@)������� ����K����� ��������������& ����� ������2 ')�������(�' ���.���(��"�8��2 ���X��.�������� ��.����* �#�' ]W��������* JI�������������f�����- ���������0��(���& ���.���(��.'�#T��>��1��2 �.���T�2 ( �*��� H�& ��'

* ���.���(�7#���V��.#����4 �������#����� #' IW������&�' �������E��f�����4 ����& ��' � �("�82 J����f�� �8��4���* ���(��,��,��.�'��� ��,<* � i�����L�@7 =M��%��6�����/ �����0���! ���.�'��� �F1�0( �.�(��,<* ���/+L��4 �.��X.�S ����(�� ����P���� Qa@)�������� ����K����� ����� � #)!#' ���1��' �.�&)4�* )L� <��( �,.#�<L���;12 ?,fL�@7 =��#7c �.��$#'#�'* ���,��.���(��,��,��(P���$ ������* �����$����. � B��1���-���* J����.��f��* ]���( �#�+L��4 I���f- �.�(")�2

=��*. ����(�7#����!@�����<���* 3���$�5�������4 �#�' �.�(F.�� �.�(.���7� 0* J3*�<�2 ��( * �,.'�#T>12 �(,,���f-�. ��#)VfL� ���� ��#+,. �+�2 �%&�' )L� .V* ���F��.#�� ��� =�(,,�,,<�� � �7�� ��&�� ��@)4 ��.#)L'���$ �.')( �)L'���$ ��.#�� �,.� . �&* ���.�'��� ���.���(��#�7���#' ��f1* ��')( I��7 #' IW&�' �"(�&� �g&� #5��8<* � ���@')��( �����W���&�' �������80���/ ���.')��( �)���L'������$ ���&)��4���* ��#)��V��f��L� ����.����(���')���( ������( �.��#5.� ���Ef�4 =�(,,.�'� �)���L'������$ �7������* ������u�����2 #5.�(,,���f-�. ��#)VfL� �&* ]� �.#��TL�#' �X.���� �"�* *

=�!�'��' ��&�� ��@)4 7#�V�7�;(�$ �1�* ����P � ��#)VfL� �,(P�$ �<�)/��4 ��� �����(����,����,�����������f����-�����. �����#5��"��* ����f��"0��!��<��,����7 #' �%6/ ������*������( ��� i��1��! �g&� * M%&* b64 * � M.#7�' M�1�' #)�� �,���<* ��&�� ��� �(,,���f-�. ��#)��V��f��L� ��( ����,���(P����$ ����,�������,���,���$ �����*����� * �,%;���4 ��0! �,��W�0( � ')( �)L'���$ � ��.�7�X,� �(�P � =,,. ���1��' �P ����7#�! 7#�!@��<* ���* f�' �'�� �����.')����( �)������L'���������$ �.�(,,(P�$ �&* M����f- * J� #5.�(,,���f-�. ��#)VfL� �.')(. H@)%.0( #���� �;c �<,��7 J.#�#)VfL� ]� �,(P�$ ���W� ���4#)��! ���<���)��/��� i��1��( �,1�5./ �<��(��' � �(,,.�,* #'.#�#�7�#' ]� �cR!� � �1��

=3<�;!���' ����.'�����>��������S ��#)����V����f����L� ��#���*S ���,<* � Q��1��'��.

�#�' ( #5(���<.��* � Q]E�& ��@)��4 �QI�,�(S �.#)(5<&4 ���')��( ���^* �#)*��. ��&�� ��&�� ��@)4 ]� ( 5.��F.��#�

�.�'� �F1�0( �/�� �F.�7 �,�4 � �� �%�<�F<��7 �' #5.#)�� � f�' �fL���+* ����" ]* �#�

��X.� ��'#7�� �K�� ���*�� �=\�'�' #5.#)�� � �(��#�7�#' � �0����!����*�����& �����.�����(P�����$ �� ���& � �.�'� �F1�0( ]��* I���������f���- ���( �����#�A����* x3��f�����4�' q��.�������� ��' ������&���� ��#)VfL� �.��$��.� �,(� �,"f�' ��� � �(0!*�& ���.���(��#)��V��f��L� ���.')��( +�����2��* I���f- =I ��������G��- ���* ���& ��#�7�#' �.')*��.� * \���' � I����,���<���* J������(0�����!�����*������& ��� �0! * �& �.�(��#�7�#'

=3<�&�<* ����f-�. ��#)VfL� ]��� #)���/���<���!�� ������� ���* ���2 ��7���X��,��� ������&���� ��@)����4 0!*�& �(,,(P�$ <"$ � ����(�' I��7 ��.#�#)��V��f��L� ]��� J�(,,���f-�. ��#)��V��f��L� ��� b���&��' ��������1��' ��#)��V��f��L� �<%6�F�� 0���* #'�)�������� =������(�' ���.#���*�' ���.����$0��* ��� )�������7 ���2�����2 � ��&�� ��@)���4 ]��� +��L8��* ���.#���<��L���! �������� 0��* ���.')��(�+�������%��,����������� ����&@)���4

���F��1���0��( �)���������7 ����$����2 J\�����(��' 0��* )%"�* ���,��.#)������ H/� ��&�� ��@)4 ]� �.�(/A* ��#)X,� ���. M,��� �.�(/A*

��#)VfL� �,(P�$ � #�7����#' ��#)(5<&4 �.�(,,���f-�.

=](�' '��#�* CD �1�&

��&�� ��@)4 ��� ��''�� � ����2 #' �(,,���f-�. ��#)VfL� ��7�X,� �,.� .#�#)VfL� ]� ( =�2 �,,&�,& �)�� �.#��YL� �7�* ��u�2S � 3*�' ?��� ��#)VfL� �&* ')( �)L'���$ ���( ]� 0* #'Q�(,,���f-�. ]��� ������4 ��* =)���F���*��� I��10��� ��&�,& ( i�.#��YL� ��''�� ���'c ��,&)4 )L� ��>* ���K <"$ ]* =\�'�. 34 �FL� � �(�0� M��.#�����' i�.#��YL� ���2 3� ���F��L� � �5���* 3��� �&�,& ���. M,��� � #5f�1�- � =)F* �)�� �.#��YL� �&�* #'CD �1�& ��#)��/ �,.� J��#)��(��. �&�,& �(,,���f-�. ��#)��V��f��L� ��( �����.����*0��( �.�<�Ef�4 ���K���� ���<�4 � �,.#��YL� �<%;VL8��=�2 #' �,.�(X.���� * M%6�/ ���f���' ���(����''���� ������4 ��* ��#)VfL� J\����. ����&���� ��@)���4 b&��' 0* 3*�' �(,,���f-�. �(,�5.���4 %"$ �2 �.')( ��Z ��u�2 ��� �����������.������.

.#�� =)��F��*��� �7�X,� ������ ��#)��V��f��L� ���� �������#5��.��� 0���* I>���* � ���(��,����������.������. �(,��'����4 ��! � ��#5"* ���4 �<%&* J�(.�%&�.#' �� ��#)VfL� H/� ��<<��ffL� �� B(��.2 �� =�(,����.��. ���.���(��;��.#)��l��.0��( ��� ��#5���"���* bK)/�),/ H/� #)�� ������' ]��� ]P����* =��������* ��������������* ������������#7�� �����%����&�' ��������&����� � #'��������� b���&�' 0��* 0!��. ���#�<L�. J��0!��. ���*���( ,�5.���4 �2���2 � ��0Y;4 � .#�#)VfL� ]� �.�(,����.��.

=�(�' W���� ��#)(5<&4 ���. M,��� � * �(��#)VfL� #' ?�CD �1�& ���#)��&����. �����.')��( �#'���/���� �)�����L'��������$ �������.�������(���5������L� � �0���( ��� ���.#���%��.�����' J')����( ��! J�(,,�1��'��. 1�0( #' �(�F.�6,4 � �(,��'����4 �,��#5.� ]P* Jf* ��#5"* ���(��,��,�������f��-���. ��#)���V���f���L� ���.���� ��#)��V��G��L� ����.����(��0���� ���� �* �%;���4 #' ���� �� ���� ���.������. I �10� �<�)/� �� �� ���. �7�X,�

=��* �. ��&�� ��@A���4 �.#)�5. �& �4 �� �,,���G-�. ��#)VGL� J�L�. ���<��" ���$ � �������2 ��������� �' ������$�����. ���.���� ���;��.#����� ���� [ ���,��,��� ���������

�� ����)F� �� �� ���� ���. ���* � ���& � �G�' �.�� ���$� �& ��� �2 � �* ���,��. ���� J���.���,��* �� �5��,��� ��������� �7� ������* ����� ����u���� ����2 � �7����X���,���� �� ���� ���� =)���F���*� �� �)���L' ������$ �1�& � ���. M,��� �� �� ��#5G�1�- �� �� ����� �<�)/� �� �,. �� #'CD �%;���4 �.�,* ���.���� �����$� ���& �����5���. �����#7 �� � ��#'�����/������ ����* J��* �2 �)��L' �����$ ���.���� �� �5��L� 80� �� �� ����� �<�)/� �� ]W �* � �� �� �� �.��. �,�� �K �1 ��0� � �* � �& �.�� �;.#��� � �� �$��. �* �%;���4 �� ���)F� �� �� �� �.

=��* �. I �10� �<�)/� �� ��#)VGL� J\�. ��&�� ��4 �* �� ����,���.#7 0���* ���� ���,��,�������G��-���. � [0��d^��* ���.')���� �' J5��.���� ���/ �<" �$� �2 ���� M���)��/� �� U��1 ���� �� 3����* �' J ���G���' ���� ���� ���& �� ���� �7�X,� �#5�5. ���4 ���.���� �� �5��L� M,��� ���� #5��G�����1���- ���� =)���F���*� �� ���.')���� �' #'CD 3������& � �������. �<" �$� �2 �.#5��X. �� � [0d^* M,*#' ���<�4 �� �G�' �� �,,�P�$

�� �#)��*����. �.�� �X.���� �.')� �G�K�� �* J#5.�� ��#)VGL� �� �A�4 � ��*#�' ] �1 �c �� �� ��#)VGL� )� ���.�& �* �@7 �.#��� ��0Z ] ��

=#�' �' ]�X. �� 31 �' \�. ��&�� �D� � �''�� �� � �.�,,���G-�. ��#)VGL� � ��S � � ���� �� 3* �' M�P�$ #'�%;�� ���&�� ] �� �.��$� �' �#�' �F.�� �. �' )F*� �� \�. � ���. �7�X,�

=QML�')��� �' ���&���. �* 3�4 ���* #)��� ���������� [ ��� ����2 ����. �2 � �������&���� ��@A���4 ] ���� 5. �& �4 �G�� �! #' k,�Z �� �� �)L' ���$ �7� �* �� �u� �2 M,.')� � +�2 ���.#� ���<��L���. ���� ��@7 ���* �� �,,� �,,<� �� � ��#+,. ���/7 �' � IW �����& �' B ���� ���� J\' U�����4 �.#+�2 ] ���� ����%6�@8 b��& �' =���� �' #�#)��K� ���* )�������7 ���$� ���2 ��#)X,� �������. M��,������� ���� ]W �����* ��#)VGL� �,�P�$ � #�7 �����#' ����2 #'CD �1�& �.�� �,,���G-�. ')� �)L' ���$ �.�� �� �5L� �� x�%&��" �%&�� �� x ���� M,%�)* �#80���" �� ���<��L���. J�#5���.������ ����K �� �<L�. � �%&��" �,�R;,� �� J�� �,,���G-�. ��#)��V��G��L� J����/+��L����4 x#'����/+���L�����4 ���%��&���� �,�R;,� �#80�����" �� ����<���L����. �� ���<��L���. � ���/+��L����4 �5���. ������. �� J�� �,,���G-�. ��#)��V��G��L� ���G�)* x#' �� �&#� �& �%&�� �#8��" �� �<L�. J0!��. �)�7 �� �� �<L�. � ���/+L��4 �7� ����* ] �* =�� �,,���G-�. ��#)VGL� ���.���� �� �5��L� ���.����#5��. ���� ���� ���4 � ���. M,��� �.')� �)��L' �����$ � ��#+,. �+�2 �����. #'����6�����4

=\� ���. ��$� �* �� �,,�#+,%<,� � ���. M,��� 3�4 �* 5. �$� �2 �����* �' ���� ��#)��V��G��L� ����6�����4 � ��#)X,� �')G� �� �9 ���04#� � �� �. �5* ��0! � �.W�& �,1�� �.')� �)L' ���$ �.�� �� �5L� �* #'� �>�#� �* �� ]W ���* J�#5�5. ���4 ����� ���� ?��,��� ���1� �' ���.�������/7 �' �<�%& �* ���� �����* ���,��.���"� ���& 0* ����� ��#)���V���G���L� ������#5���" ����* �%& �* �� ���* ')���� �)��L' �����$ ���*���� �.��$ ��L8 �* )%"�* H ����/ ����� � M��<�����* U�������4 ���%��6��/ � �� ������<������7@' ����.����� ����� ����u���� ����2 ����������2 #� ������ ���.���� ���,��,��%��&#�

= �G* �.�� �''�� \� ����� �'� �' [ �� ')�5. �& �4 �%& �' �� ��&�� ��� ��� �.�� �g& �� H �/ �� #' �� �2 ���,��� ����#�' #)������ �,� �8 �<* � ��#�7 �������#' ����'#7���� ���K���� � ��� �.�� �''�� �� �� �� �.��*0� �� �� �� �.��. � ���<.��� �4 ��� �* #' �&�,& � �. �' �� �.�� �K��

=�� �' ��6�4 J ��#)&�. ��� �K �� �� �� �G� �' k,�Z �� �� UL��� �.�� �.#��4 �.' )G��6�4 ���* ���� ��#�7 ����#' ��'#7�� �� �� �� �.��. �* ?��,��.#)������ ���� �� ���.����*0��� � � �F1 ��0� J �5. �*�4 �,.')���$ ��

=�* �' ��. �� #)�� �� �. �' ��E&�����������

b,��pK � k,&�� � ���. M,��n� r��� J�%��' ),� ��E.��7�&

��CD ��E.��7�& )* I���. �)�S n� �� � �� �QI�,��S �� �%��' ),�

��#)� 5. �& �4 #' k,�Z �� �� �*�* � ������� U�1 ��0� n� #' b�.)�%<,� ���� ���� �#5���5��. �������4

O:�� �%NP��>���MN�����"�O���:��>"������>+0�

���F���&G�G+�E&��H�I���

��6>?���>>����?�>����@?���8>��������@�*�#�?���*��, ���> �>��?8 �*��?A����> ���@�� 6>?���?,�+�0��->@>$>>���B>!��5 ?+>C��>$��,D/>��?���@���?8���

@>���?�>��?���4D#����@?�?��@���@�����@�*�#�?�������>�

Page 7: kurdistan_20557

� �������� ������������������ g ��

M�)����/ 3����� ��0/ M,�2��' � #)�� �0!��. ��0/ #��. � ( J.�E,Z �)L�& ��0/ ���.���X������*��7���� ����/+��L����4 ��' ���.���X������*��7���� � IW������2�@� #)������ �������(����* ��� #����������@� �� ������*��� =��������f��1��2 #' �)��0�,( ���� � )���7 �0/ J�.#�Z �����* � =�"0/�#�$ ������f12 � �%"�)& �.��' =�2 ��>��� �F<�)/ ���,K#)��Z b;�h,$ �0/ �� ���. )%6�4 ��0/ * #�0/ ���. �"�4 ��* ���.�����7 ���� I���.����.���� J3�������� #�0/ �����. #'���" #7�� ���TL� �.�!��� B�4 =,�#7�� ��0/ * ���. �����*�' ����"�4 ���TL� �02 * =3��� ��0/ * ���#)( �� i�+. � 3��� ���" ��� * n��#o �� ��#)( b&��' �0/ ��.�� * ��� �� ,� ����" ��.�� =��� ���" �.�� 3��� �#� ���� �0/ �� �F<�)/ ��5.��>��� ��W2�@� ����<& ( ���� �������(����* ���� ���( ����%���&'�����( I#�#��� ��,$ �),X.7 ��W2�@� �(�' 34 b&�' ��"�* ���* #� �n)p|�# �! o �� �0��� �g�2 *

=\�4�5�� #'�0/ �� 3����� ����0��/ �������*����' ���.���(��%��"�5�����4 ���� ��,��%���)��* ���( J�#� �� J+��L����� �%"�' ��� �%"�' J�#�5��.���,��� J�����"��7����� � 3��� J0<" J��6.#),4 J7�5�& � f�(� ( =\' i�4 e��1& � H�(�%6( �.�(F<�)/ �5.���. �� ���� =#' #)�� � ��#51���� '��<���7 �.�(���*��� � �0/ ��o '��<,�,& Jn����� �Zo Jn'�� V�� o ��$ �Z�� Jn����2 J��'�����/ J'����*����2���� ����������*��� ��" J��$ P�7 J��$ 7�5.#��* ( \' i�4 ����$����7���.� ����$ ��0/ ������� � �C� ��� )�������7 ��.#����*��� ���� ������ � 3����� �.�(�7�* ���( � ( \' i�4=)/�' ���$�& #� �%&'��(

� ����0���/ ������ ����,���1�����c J)%,� �� ��/�' ML�" iL5.2 ��')� ���/ �#�' � �(���� ������ M�)�)L�& nb,��# )�*o ���2 =��.���E��,��Z ����.����(���$�������' \���! �)��-��* ��* �����.0���( ��� �.�($��. ���2 � ���#)&�. 0* M������2�' i��1��! #)������ �)��� 0* � �#�0��! 0* H������ 0* \0! � �2 B��� �,Z =�7�&6,4 ��� � �)-* �� ���� ����'c ��#�* � ( �)-* �#�c �%,� �#�#5���� � ����.�������' � ���f��6���+��4 J�),& ��� ��� �.�(,,"0!. �.�(,"0!. J]+,����� J�|;�� b;�4 ���.���(��,��"0��!��. ���.���.� �@7 ���#)����,����/��� 3��� ���f��1��( �7��� � �0* �2 �7�&���$ �%&*� * ]2 i1! #'���/ ]2 � �%;���� ��#7�/ � b"/ ����' � �.����' �%&*� *

=��<*�' 0(���� �� ���'#� * �0/ �� ���� �(,L0! �%&! ( �)L�& � ]�����/ ������,��� ��� ��������(�' ����� ���f�����1������ �,2 �#')��%��,���

���(��,��L���! ]W���* =�������. #5������ ��,�,���� iL�0Z Jf1(* �@7 �fL�*�.�,/ ��( ���' #5������ )���7 �f,�TL�'� %;�4 z�� * I��>������� J�)��%��,�����,��%��.���& ����� #')L�& ���� � � �)L�& ���� ��,����*�� ��#�* � � J���' �)��* =! ���*A4 �fL�*�.�,/ ���(�����$����. � 3��������� �����0���/ �f�' �L�( �,2 � ��f�)�� J,,. �,%"�)& ���" * #5.�E,Z J?�#��� J�7�;.����' � �,�,����

� ')���( �'����������4 I��>���������* �f1( #'0F,� � �&�� �(#�0! �2 =\)��,��/�'��������� �����$���*

� �(���� ���.��* ]( 5.$ �02 ���0��* �����.����* b��&��! ��,�,���� ���� �����.����* ]��( * ��@7 �f�.��7 B������ ��( �$��. �� �%"�)& �.���&

=���5.��/ ��* �%;�� ( ��0/ �� � 3���*�' i��6���� ��f������! �����* i��L����/�@� =I���(��0��" %�*�' � #)�� �.�($����' �(��* * ��(��$����. ���������& ��������c���� $����' ���� =����* w.�*��. * ,,���! � ?�(#� q.�& � #�Z ������L7' ����f������������(��0���" ����0���* * i�+. 3����� ��0/ =M�)"�. �(��h* � �����( ���/��' ���

�� ��7#5.� ����" ( �#5�� ��'#� * �����#)%&* .�/��' ��( �'�����7 ���.W���& ���<�������* ���" <L� 0* =�0/ ���� ������ � n���2���"o ��R;,� ����/��' �)�������/ ����(���/��' �������2 (�)-* ������� �%&�� ���/��� ���2 � /���' �� �(�' '��7 ]W��* J\)���F�����' ������ ���.���(���P ]( (�0/ ���� �%&�� �/� =/���' ���" %�*�' ��%�*�' .��* .�/���' �� iL5.2 (

���*�@7 �.')(.R�2 �<L�" ��0/ �,��,� �(��4 =�(�5<1�* ���+.� ��#�')��� �#�' 3�����

q.�& � M���)��%��.#���Z ��� i�(� �F<�� �.�(.��' M�)%6�(#� J#5.#)�� � .�(1���� �,%"�)& �0Z �� � )���7 �%;�� �2 ( J�5<1�* �0Z �� J��')," �1���� �1���� �0Z � J(06! �0Z D� �,&�� �0��Z �� � ����f6�� ��X(� 3��� ��0/ ���� =�#5�� ����(������� �)���L����& � �)���L����& ������� �)���L����& ��5��<�����2 ��' �0/ �� ���� =.�(&��.�,c0� �)L�& �@7 ( ������ ���* � #5.�%&7 �%!& ��������& ���

=3%&>��. +,/�2 �#�#�@� �������(����* ���� ��( �#�5����.�����,����� ����.����%���&�����"

��P2�@� ����(�* %L�(�' ����� '�����*�����2����� ����.����%���&�����" J��2�� �.�(���*��� f�"* � '�*2� ���*��� �����Z n�'7�" o �'#7�" �1��� �$��. ��. ��/�' ��2 ��<*�' Hf�� #)L���" ���" * ( $����' ���.���(��,��,��$�#� J���F���.����*�����. ���* J'�*�2� J�#�5.�,� �����*����' �� ��<��$�' ��6.#),4 ��'�����. ��0Z M�5. �$ ( �#� 0* ��" J��#)� ���( �7�c ��� ��5<1�*

Jq.���2 J��.���' J"* B�� =�#5�� �5��%��2 ���X��.��� �����|���7 ��4 ��* ��.#5��<��1���* ���� �����*�@7

� M,��/ ���& ����/ �7��� �.��* i6�� ( (�' �%;L�( �fL'���7 � ����7 3����� �1�/ �$��. �� �%"�)& * �@7 i��6���� ������(0���2 =3���.�������/�' 0* ��%L�/�' �0/ �� �.��*

x( �(��& �1�! 5.$ ����P���� 3�������� �����0���/ y# ��� j�����T����L� ����.����%���&�'���*�����( ���.���X������*��7���� ���.���(���/+��L����4 ���" ��* #�������@� � IW����2�@� � \�'���. 34 �F<�)/ b;���4 �(���� �%&�� =��#)! \�F"�4 ���f�����<���7��*#' ��� H����& ��* H����& �����" * �#' �#' �&)�� ���#� ��0���0��f��,��� ��%;,& ��(

a@)���� ����.������ � H���(���%��6��( ��!�' $��. �� ���( �1����� )���7 (�%;�� �2 = ��,,&)�� ��*��� � ��%f�2 �,�,��,. � =I����(��0���" ���0��* �)��-��* ����� � �&)�� �0��2 ���0��* B������ 3* � ����0��&���� 3��* � 3���(�#� ��1' �.#�%6,.#' ����*�@7 ��5���2 b&��' �)-* �� ��*����'

=��')( � )�������7 �<%&>12 yr � �#5���.���* B����4 ��#5���.���* �� ( ����.#�����*��� ���� ���& 3����� ��0/ ����. ����<��$�' �c- �<�)/��$�*�� 3* B����� ( =(�0/ ����� j�TL� ��1� ��&�,& 0* * I�����*��& ����%��L���/�' �� �+L��4 F<�� � �F<�� �����!#' ��* ��( =�����$����. ��/�' ( � ���� � �� ��'#� )%6�4 =�( �@7 (�0/ ��. '��,�,� ��� � )���7 .W�& �����$�' ����� �X�& �)%,� �%;�� ]W��* �0/ ���� ����. .#'&�� �<%&>12 ��* �'��,�,� � ��� )��%�����(�@7 �'�#� ����� �X�& �)%,�

=3*�' ��/�� �.5.|12 � #5������ y' �.�<�2��' 0* H��c ��W�$ � ���7 )���L� ���.���(������ ���0��/ ������ �����������*����' � �')���L������ ���%��&��*��� ���* B��� H�(�%6( ���*���( ���.����* ]����( �0����2 ����0���*

=� �� ���� ���$�* ���(������F��L� ���.#5������ y� M���)��%��f�������* ���� A��*'��c������. ��* �����0����/ ������� ����<���L����" ��FL� ��.')( i�+. �%&*� �� 0��* +��L����� y3������ #������. ���.')��f��%��&��' 0��* B��%��&��*���

�')��4 )������0�����,��( �D ��� )�������7 �'�* 0� 0,�,� #' �& J�'�Z ��%"� �0/ �� �,10! �+,! ���.')��f������(��' �0��2 �0* ��( �02 �0* B��� J3��� ��0/ �.')(. I(��- � �%& ��#� ( #'�$����' �� ��. � ��� (���� �.��* j12 * ��'���'

=�(�' )�#)�! �� ')( ��&�* ��� �2 �02 .��* ����& �.#��(02 ���'��*�'#���� �����.����* ]��( � ��/��� ��( 3������ ����0��/ ������� �� I#�)���* #�����2 ������� ���� ��&�'��' � 3*�' i6�� �0/ ���.���(��$����. 0��* �@7 �G�%K)/

�02 * J3<�|��!�' ��*����' �� \�! 0� '��,�,� C �.��* �.��* i6�� B�4 #'�$����' �.�(��* ���.')��f��1��2 �0���2 ��* ��#7�������7 ����*�@7 J�����7��� ��*�����' �����* � ��* �7�� =3���*�' t#)���! ������(�����" ����� � b6( �* �@7 ��X(� �fL����7 \�(�' $��. �� �1���� � H�( ���#7#� ����.#����Z ���.������' � �,"0!. � 3<L��"�' b"�)& � �<�2 ����� � �#5,&)��

=��%�*�' �^* #'($��. ���,��F��<���)��/ �0�������2 �����* 3Z%6,. �($��. ���,K#)��Z �������'����( ��/ ��' �.��* J3������ ����0��/ ��������*����' ��� ����.#�����(���"#����$ ������&���,��& ����R��;������ ��������0����( ���������T���L� ��#������* ��,,<�� ��#���*��� �* j�TL� ( ����(��' =����' �F<�� ���Z. 0* iL)fK ��� ($��. �����21#7�� �f1! �.#5��Z. �)fK� )���7 ����f* ���.�� 0* �#��2���2 ��#' �0! ��2 �6,.�(���( ��(�' �0! ���.���( ���,���5��.�������* �������+��! �6,.�(��@A4 ���.�* ����#' =�2 �,,���,�*� �.�P ���2 �����.#A�����/ ���@A�����4 ��<��L�0��* ��0/ 0* \�1( ���*��� ���� �,.� �,,1��! �(��@A4 3��� f.�$ �2 �.5.��/#� �.�P ������ �����.#A�����/ #5��,��,��%��&#8��� 3����� ����0��/ 0��* �������*��� ���� ��%;,& � ���,K#)��Z �97�� �����$����. ������ ������0����@�5���,���2

=3<L��"�' $��. �f1! 1�& ��' � �����* �7#8�����. � ���.���6��,��. ��* �� ��@� J���#7#��. �<�A*��' b"�)& ��@� ��* ��( ��'���* ������*����' ��<��$�' J ��#)���&����. ���#7���. �F.�' � 3��� ��0/ ����0( �.�(�&�,& ��' * ]��! ���* I������*���& ����R��;��,��� F<�� * #'. �F<�)/ � �'��& �� ���(���" * ��* � �+L��4 ��90" � j"��' A*�'��' �0/ �F.�� ��* � �����.���(�' 7����* .(�' ��� (��$ �*�' � ����* � �R4 �,,.�� $����' �� ��. ( �#)f"�� =)/�512 j"��' � 0* ��R;,� ����0( ���TL� ��F.2 �F<�� �� �.��$��. �<�� �.�(�+�2 � \)/�<12 JB�4 )/�' �@7 �f�f1! j�TL� I��-�����. � �X.f"� ��#7����� ���� =(�' ��'#7�� �,.')( � j���T��L� ��( ������������� ��F�Z �'��;�! � �F.�5�* ���,Z � �����$�����.���� ���* I������*���& J� 3������� ����0��/ ���.����>��f��6���� �.#'�#7�� � ')f%&>10c M�)/ ��&�,& � #��5��.���6�����40��! ��#����2�������2 ���.#����(��"#���$ "�*#� #5h,2 ��<�4 ��� ��@7 ��- 0* ��," �(����$�FL� * f.�$ ��%L7@5* �(6�( \�0! ��*� x�,,��'c ���c

=�\),/�. w<�T�* *

:��"��%�N)�������: �:��c ������4

��������4G�G'A�

��?�>��EF�*A���%� >��8�����C�.��?���� �,��*8�+��*���G���>��>�����D/>)�>/�����*A��>��� >��8?����"�?����3�����$�0�*�>����?��>C�?��%�������H-���*A���>��>@�*2#���>"C�A�>�� ��>���"C��0���*���I>)�>���?��>���JK�!�*���@���@> >������ ,���>"�, �>������>�>@?��8�>���L�-���M-���� .�?��?��>$�0��>!�� @?�,-�>�� �,���

�0?5/>��M-������NJ���>���, �>���?���>!����>�>@?���!�>@�,��*>�?�

Page 8: kurdistan_20557

� ���������� ������������ E �� ������

���������� �� � �� ������������� B��������4 �� ������� ����Z ����<��������2� ����* ����! �� � �� �����)���/ ���6��,��>��,��� ����* �� ����9 � �>�#� �* ���� ���K#7 ���c � ���� ���9���� ����W� � ���� �G1 �! ���.���.����F��. ���2 0��* �����%����& �' �'#7���������� � �� ��������* ��@� J')��* �^��*� ���* ����� �& �. ���X. �� ���� �&��� ��� �� ����)F( �� �� �� �. �6��&�� ��W� � �� �.#)� �c �* I ���* �& � ���$�#�$ �� �� �� ���.���A* � �� ����6. �� ��� �- �g& �K [ ���� �<* � �& �� ��#�o #' ��#)VGL� �.�� �1� �' ��� �2 0* ]#+�,� �� �� ����)F( �� �� ���� ���. ��#5. ��

=')� 5<& �4 n�� �' b&��' � #+& � �� ���� � ���.���A* ?��&�� �. ���X. �� � �.��@��� �/ ���� �- 3& �� �� ���.���A* �� ��������>��%��;��! #5����0���! �)��%��6�����4 )%1��c �K#7 �c �� ���G- � �& 0* �� �>��� �� �� �.T,� � �� ���� �' �.�� �.5. �& �" �/ �.��$#'#�' �* =3<L�7 �� �'#' ��W� � �� �.#)� �c � ���� ���1���! M���)��%��F��<���)��/ ]W �����* �* �FL� �� �� �� �� �� ���.���A* �,Z ���* �S ���� #' �' ����� ����1� �' �* � � �. ��R� �� � ���" �* � �.��� �4 � ���$�#�$ �� � H ��0� �GL��F. �2 ��� �2 #5.�� �� �� �$��. �<%&#��4 �%& �* �� �* b;���4 B)�2 �� �. �' �� �G1 �! �.�,/ �� ���G- �.�� �+�2 ����� �& � �� �,Z �� �� =Q�� �<<�>1 �2 �K#7 �c �* �� M�AK ��' ��L� �2 �.�.#' � ������ #' �� ���.���A* �� �.��� ?,,<��7 � ���" �* J��#)���� 3��4 � �� �� �2 #' �' �� �1� �' �* �FL� #' �� ���.���A* �� �� #' �� ���$�#�$ ���.#'� �������%��& �' ��#)����� ��������'

= �G* #' �>,� �� ��#+,. �G�! ���* �� ���.���A* � ���� 3.#�� �' � �� �2 � ��� �/ �,c��|- ��#�* �� B�* �G�g& �K� �& �%�>* ?��&�� �. ����X. �� � �1 ���� =#' �<" �$ ] �� �.�� �.#)� �c H �/ �� �� �,Z #' �� �� �� �.��. ��&�� �� ��  ��)��" ���� ���9���l���' ���� ���1���- �� #' �' U������ ���1� �' ���* �K�� � ���� #' �� �� �' ��TL�5%& �' � �>�#� �* �. �4 �� �TL� � ���� �( �� ���" �* ��0* ���� ���1� �' J\� ���* 8 �" 0* �. ���X. �� � �7�X,� 3* �* �,. �. �G* ��#+,. �")�2 ?��&�� �.��* � �K �;� �K =)%( �� � ���& � ���* ?��,��6������&���� ���. �������X��. ���� ����.#�7 �����#' �������� ���� ���� ��0���Z #5.�� ����)F( �� �� �� �. ��#)VGL� n0G;,;.#)l.�& ���;��.#)��l��.0���o ��#�* �� ')� �' �#� ��*#�TL8#' � �* ��#�7 �������#' � ���� � �� �')����� �� \)��G��* �#'������<���& ���.���� ���1���- �TL�5%& �' U������ ���1� �' #5��.#� ���� J�G�' ���G������ ���1� �' � ���& �������� �' \�' �' U�� �� �� �� �.��. �%"��

=�� �& �� �.#�5G�� �,&)� �� �� �* U���+��. � �������� ���� � ���/ ���� �. �� �� ���� ���� ���� � �' �����& ���,��.

#5.�� ����)F( �� �� �� �. ��#)VGL� �7���" ���;��� ���� 5��. ���$ ���� ���F��Z � �� �& �� � ��0��� �8 ���" [ �� ����W ���& �' )���L� ���.���� ���,��,��.0���0��� �. ���X. �� J�����"���* ��|�)K �� ������.R��������� �0����2 �����* ?��������&����� �� �'����& �8 ���" �* �#5�5. ���4 �<��2 ����0� B�4 �� J��>* q,�l,� �.�/�0� � ���� �� �'������& �8 ����" �#)��%���' ���. )%6�4 ���( ���� �������" ���* UL5<�2 �� �,Z ]W �* =���* [P�$ �.')�),/#' �.#)� �c � �� �� �1�- ��&� �� �� ���G- ��P �� b� ��� ����%& #5,%&#8 �� �� �� �c#),9 � �*�@7 J��* �� �7�� �.#�� �' � �� � �.�6�� � ���� ��#� ���� �* U�+. ?��&�� �. ���X. �� ����#����* �' � �6�� J�G* #51 �/ �� �� �1 ���� ��0*� �2 =��* ��W� ��0!��. #)G"�� [ ��P ��� �2 0* ��7 �@7 � �� �� #' \�. �� �'� �& �� �� ��* �� �" � 8 �2 U�%" ��� �2 ?�4 �� �1� �'��. �6��&�� � �%"�� �� �.�� ��0!��. �6�� � �� �� �' ���8� �� ���* �� ��W� �� ���G- �G1 �! ���� i�" �* ���� ����� ���2 M.#�� �' � �� �. �( �' �� �� ��W� �* �,.�;<,� � ��� ���/ ���& ���� �� �� �� �� �.��. �&��c ������

=�� �%L� �G* 3� ��#� ���� ���� #5��" �� ���� H ���/ ���� �Y&0� �02 �* � J#' �� ���� � �� �0��2 ����* � � ���� ���,��,��c����|��- J����� ����1� �' �,&�,& �,�� ���* �6,� �2 ?������&���� ���. �������X��. ���� � �,. �� ���� ������* b��! ���& �0��* �.')G��6�4 ��� �<* � �& �� �,. �� �� ���G- ��' ����� a@)��� �K�� �� �')��� ���* �%;L�1 �2 U������W� =\)����F����*� �� ����.����,������������ ��@7 � �<%6� �F�� � ����� � ���.#� ���h�����4 ���* � �CC � ���.���A* �� �� �,,%6/ �5. ���4 �� ?��&�� �. ���X. �� J�� �2 #5c#),9 �.�� �'��� H �/ �� [ ���� �<* �,. �� �� ���.���A* � �� �.�;<,� �,� ����� �.5.�� �/ 0* � �" �* � �� ����� �|�� �G1 �! �* � ����$�����. � ������* ����%���&'������ ��P �� ���� � ���� �� M�AK ��' J#�7 �����#' ���,.�%�)* � �G�)� �� #' ���� �������.�����A��* � ����� � ����2 � ����. ��G1 �* J����*#)��� ���. 3��4 � ���������� �)���6�4 �)��)G& � ����� �* � ����! J�� ����)F� �� �� �� �. � �.#� �h�4 �* J�R������G��L' +L)�4 �. ���X. �� ���.���� ��#)���5��<��& ���4 UL5<�2 �� )�#�' =��* ?,6��&�� �<&0* �8 ����" [ �� �'�� ������ ���. �������X��. ���� #' M���,���d0���/ �7)�������2 �.��� �* � ��� �K �* ?��&�� �<�AK ��' � ���$����. �G,<( �� �� �),F6�4 0* UL7#)��� � �� ��( �*  �l�5�* �G1 �! ���%"�� #5G���.0c ���� �� ����� ]W ����* =')���* �dR&0/��� ���.#)��� ���c ���� ����* � ��*#)� �� �� �� �.��. �* �#� ���� �<%6� �/ ��0! �*� �& �* �02 �* �� �� �6�� [ �� 8 �" �.�� �. ��P

� �1 ���� �� �1� �'��. ���#5� �$ =#)� �' #51 �/ ��

���>"�4 �� 0d0&0� �8 �" ����.#)���� ����c �����������#�' �)���,���X���.7 0* � �� �2 � ���� ����* �dR&0/�� 5.�;! �� ?��&�� �. ���X. �� �,,c��|- ���� ���1 ���%��& ���* � ����� ���� �%�)* ���� \8 �Y�� ����|9 ���. #��� ����A* �.#' 0* � �� �� ��*

�")�2 � �7�X,� �.')�� �' ��#�o ��  ���l���' 0��* ������ �� �' ���,���#+��,��. �� �1�- �� 3��* �' n�,v& �G1 �! �� JM,* #' �� �1� �'��. �� �� �6�� �� �1� �'��. �� �,,<� �� �� �&)4 �$ �� =�� ����0��! �� �)���/ ���V*

�0��%�����d � ������" �8 ������2 �0����2 �����* ?��&�� �. ���X. �� J�� �,&��� �<" �$ � ���� �GL���A* �.#�%� �. ��#����@� �.�� �1� �' � �G*� �' � �������$�#���$ ���� ������* ����$���. #'�����* �G,%.R� �� ��#)VGL� ?��&�� �. ���X. �� �.+,� 3* �* ���.���� ���,��,��.���>��1���� ���<��%��&#����4 0���* ��#+,. �.#'� ���%& �' 0d0&0� Q�dR&0/��S �� �� #' �A��* � ��

= �G* J��*�� �� ����� �� �5���.�#)���F��������* � �����* ?��&�� ���. �������X��. ���� �������A���* �� M�AK ��' � �$��. �.�.#' 0* �.#' �FL� )���7 B �� ���� � �>,� � ���� ����#+��,��. ����.#'� ���������%���& �' � ���& ���� ���,��. ���� � ���,��. ���� #' �������W� � �� �G1 �! ��������� ���& ��� �<*

�)F. ��P �.�� �+�2 ��P �� ��W� �G�1�! [ �� \)� �' �� �,,K#7 �c ���G��,��%���#)��4 ������ �������!� �������$� �� 3� ����$ #56��&�� �. ���X. �� � �/ �� I �.�. �� �%&#� �� �� =\)G* ��$� �* �� ��" �.#� �%��K � ���� ���! �������* ����� M����.#������ �' ����� 3���* =�� �. �G* ] �� ����A* � �� �,%�� �. M,,%�)* �.#� �%��K � �� �<�)%F<�)/

��#5. �� �� �1� �' ��' J] �� �� x �� ?��&�� ���. �������X��. ���� ���,�����,���#' I �.�. �� � �,&��� � M,$ ��#� ������1���� [ �� �������W� U��L5��<�����2 ����A* � �* �,p,. �%��� �F. �' �.��� �* �� ����A* J] �2��' =#'

� �<,� �7 �G�")�2 �<" �$ � �2 ��P �� �>,� ���! �.')�),/#' =�� �' �� �' �c �� �G�' �.�� �1� �' � �' ���* �'#8 ���� ���� ������A��* J] �E�& 0* ����* �� ����9 �����G���0��� �#�#' �� M���A��K ��' � ���$����. ���.���.#' � ���* �' ��. [ ���� �<* [ �� �>,� �. ���X. �� �� 3$ �' �� �� [ �� �� ����A* � �� ��0* 3g* ?��&�� � �� � ��#)VGL� � �� �G.�$ ��#' e �� ����� ���2 ?�4 � ���.���� ���1� �' �� �2 �� �.#� �* ��5. ���4 �� �6�� 3� #5��.���� �����c���� � ����* ����� �����#�#' �� �� ������ B �� ����� =M�����')��� ���� ���,��,��9� ���" ���<��L� ���2 0���* ����� �����2#' �.�� �.5.����|1 �E��0! �� �� ������ ?��&�� �. ���X. ��

=�,. B�*

���. �������X��. ���� � ������ ��������A����* ���. ����P ���� �������F�����* ?������&���� I �>��� �,F<�)/ �� �6,,&�,& 3* �' ���G1�� �! =�� �2 �0! �* �� U,%,�0Y��u�� M,�g* � ���/ ���� ��� #5.�� �� �� �� �� �.��. �,�5. ���4 #' ���� � ���� � ���2 ]W ���* =�,�+� �� �����Z ���� �� ����� �0��2 ���* b���&#� �� �� �� �1� �' ��5. �� ��� �* ��#�

��%;�� �� �'� �& �� J\7#���! �' �.#)� �c �,� �� �� �.��. � ��#5��,��� a@)��� ���K���� #5��.���� ���� ����0��!������. \�. �� �� �F�4 � �F�Z �G�� �! ���1������� =����� �' #5��� ���4 �0��!0��* �,���5�� � ���&���,��& � ���<��L������*

����. ���* B����4 ���.���� ���,��,��� ����#7 �8���. #)�� �����0�� �& �.'�#T>1 �2 M�8 �4#� �2 I �>��� �* ?�)�#�' � ���' �,. �� #' �* �� �9 �.��W� �� �� �>&�� ��� �� � �� � �� �� �' 8 ���* ������' #� �� �,,"0! �* � �������T��L� ����.�����* ����2 ����� �� ������* � ���.#� ���h�����4 ���* ���� ��0������%��G���' ��F1 ��0� �. ���!TL�' �X.#7�c �� �<,h<* ��#� �<L�" �.�� �1� �' ���� ���&���,��& ����<����#+����' � ����& �����

=3. �'#' �� �� �� �.��. �� �&�,& �%;�� � ���2 ������' �5. ���4 �� #� �2 ��' � �* [ �� ���� ���1� �' ���.'�#���V��� ���! H ���/ ���� � �� �&��. ���$ �� �� �+�2 �* #' ���$����. ����.�����W� ���� � ���G��1 ���! �'#7�������� �#�#' �����.#������� �����*

����c �7 ����* JM���L)���� �' I������ ����& ������������ =\� ������� �' �����$ � �����* �� �.#51 �2� �& �.�� �� �� �� �� �.��. #56,.#� ��. �� � �>,� �� U1 �! ����. ���������X���. ����� � ������� ���������A�����* U�1 ��0� ���� ���2� ���* ?������&���� M6! �*�.�2 �,&�,& �� �%��K ���.���� ���;��� ���� ���� ���,��. `� ������ ���� �� M* �2 ����0��! [ �� #5" �G�' B ���1���- � ����* =�� ���<��>��* ��������*��' � �/ �� 3* �' 3X�* �� �,,<,>" �� ?��&�� �. ���X. �� � �� ����A* �� ���� ���1� �'������. � �� �')�������' � #' �>,� �G1 �! ����� �& � �>�#� �* �.��W� �.�� ��0��%G�' ���TL� 0* � � �� �! �F. �7 �* �$��. �)��� �* �.��W� � �� �.#7#�V�'#7�� 0* � #���,��2 ���<���)��/ �� ���4 ���G��L�����0��2 �� ��- �7 �5,� =M,.#7 �. �.��%� �� �^*� �* ����� �& �.')*��� �* #��Z [ �� 3.#�%* U1 �! ��' b��& �' � �� ���K �%�* ���� '����& �.�E,Z ��F1 ��0� � �� ���.#'� ���*

=\)F*� �� �.�6�� �TL�' J)���7 B �� �� ��F1 ��0� �G�� �! �>,� �� 8 �" [����$ �@7 ������ �� ������ �����.����������. �.�� �,,%L��,&)4� �* ���8� �� �* �.�6�( �TL�' =�� �������( �' �0��! ��%;�� ���� ���.���!��8 ���. � 8 ���" ��0* #5,%&#8 �� �K#7 �c �� ���G- ��#����@� �.��W� �� �� �� �02 �� ���� ���' � �>�#� �* �� ��0! #� ����� x �� ���<��<��,��>��* #' b���! ����& � �.#���<& � �� �� 3* �' �%;�� ��#���* ���� ?������&���� �. ���X. �� y #' �����#+���,���. ����.#'� ���������%���& �' �")�2 �.��* �� �' �c �� �>��� �* M<L7 �>* �����.#' �0��* y ���<��,��� �7 �<�)/��$� �* �� ���* ���� U�%"o Jn �G,* �� ��- �7 z#),9 �.���7 �� �� M6�G*#� �� ����� 0��* ���� ���� ��0��%G�' � U1 �! #��. ��.R��� #5����� �� � �� �%�* �. R( �� �>,� �� UL5<�2 �<�� ��� �& 0* �<,� �7 ���TL� �)/#� � � �+L��4 �1� �2 � �� ���G%>,� [ �� y �0��%G�' U�%"o 3* B0! y�|�)K �� �,%�( �� �7 �- � �.#� �h�4 �* 3.#�� �' �� � �� ���.����)���#' ���� ���� ����#������@� ] �Z� �& �� �&�,& �,��.��&

=n�� �%L� �G* 3� #5� �$��. �.'�#T>1 �2 �� '�#�*0! 0* ] �� �.�( �v,��.)%� �� ���� U�� �� �� �� ��#����@� J#' �%! �& �� ���' ���,��� ���E�����& ���� �������F��L� \������Z �� ���� ���%���)��* ����� � �����* ����0���)��/ ���.#5�����4o �� �')���� ����* �,.#�,%64 �� n��#+,. �G,%;��0� � �����4 �f�%" B �� �� =�>,� �.#A�F"80" � �� �<L��* #' �0��! ��0Z �� �� 3* �#� ���c � �/ �� �� ���! �' �� �' �%&#8 �* �� �� �� �.��. ��F1 ��0� �.�� ����5,� �<�� ��� �& �� �! �� J3* #' �&#A���L' � a@)� �K�� ��0��%G�' �8 �" �� 3.#+* 3* �' #�Z � �;c � U��0%�� �* �,. ��

=\)��.

����"��&�9�������� %?��������@&��(���&

��������� �6������"���%�'���"���B�@C��+"����D���

���J�&�����+�,8��

����)��$��7�+����������� ���,&��*"/������3�������O����0��!P�%3�������.�,'#������������������$!5�!��C ��������

QR���� �,S�*��KO�������� �*�� 71���*+��-����3��2��3����

Page 9: kurdistan_20557

� �������� ������������������ / �������

����������

�� ���� �� ���*��� �� �����& ���Z��' �)%,��g,� �C�J��� � �� e �� �,g,��� � �G�+. � �.��W� #��. �� M���� �' #' ����P� z#),9 � �,���� J�,�#);,� J �<*�� �� ����� ���& �� � ���� �G1 �2 �����P ����& �')���L� ����� ���%��;������ ����� k9 �* ����4 �' �& �� � �1�� �<* w.�� 5. �$ U,%" ��� �2 = ��#' ���.5��.��������&0��! �#�' � ?��,��4 �;�.��� ���"@A��l��& �' ���G��L�P �� ��W� � �� �.�����4 ��� �' �� � �5��<�����2 �')������ ����4 ����%���& �' Q0��<��,���@'S [ �� �����$ ����. 3���4 �#�' U1 �! �<�8 �4#� � #80��/ ����W ���& �' ����� �' � ���* U���'+��. �* �8 �9 �.��W� �� ��80��%G�' �� �& ��� �#' � �� �,�T�� �%;! � �Yg� U1 �! ���'�#����! w. �4 �� ������ ���Z �.#51 �2� �& �')��� ���.���� ��0������%��G���' ����<���*� ����/�����*J �<&�- � M�5*�p��<� �7 [ �� � �� �10� ��h�4 �� �G�� �� ���*�� � �G�' �.�� �,��0��%G�' ��W �& �' ^1�5* �9 ���� ���9 [ �� � ���$����. � �|,�l���* � ���K#7 ���c� ¡��1���& ����"'���4 �� ���&)��� �')���� z ����� J@'��� J���9 �.#�#5�W �& �' =b;! ?,<� �)- �* � �%;* �� �9 ?�4 ������� i�����F��.���� ��* i���+��. ���"��������& #80����/ ����0��4��" �<,6. �<.�& �����" ����)/ ����"�* %L�(�' ( Q�9��'S J�<*�� ����<& �& � ����& M����8���4#� ��7#���' ���* �����* � �'#7����� ������"��' * U� �!� �& ��.#�� �&�,& ��7�;(�$

�.#5.�6,40! ��*��* � ]�c" ���������& �������2 �������#7�8���. �f1! �'�� �'�� =����,��,��.��� Jr��1��- J���"������' ���.���(�����" � #+�* �.�(���5.* � ���6,��c ��.�,�7#8�. �+�� <��2 e�,.�* ��0��%f�' ����P��&�' ��' � M�84#� k9* ����4 �'&� �� H���& DC * i�+. �#�' � �.5.�c0� � I���(���& ��"��( ���&���. ����!@' ������. ��* ��( #'��������& �&* ���"�� �1�*

=5.�f6f�� J��*�6�( �F�Z ����1����! ����� �)������ �#�' ���������������� ����X����.�����& �);,� � k�.��� �.�(��#'��� .��W� ]� ��0��%f�' �.�!��� � �� ��#5�P �& �' ��' 3& �#�' J����& �.�(.#512�& � �* ������.�������' ��� '��&��� ����"��* b�)%& �#�S ���.�@� H/� � �(�W� 3��1�' #' QH���.��� J�)�),F��c& k�.��� �);,� �&)�� * �%&2 ( �2 ]W* �� 5.��F�#� b��&�'�����' ')��( =#' �' ]�X. �� �&�,& ��7�;(�$ �L8���$ ����& �f1! ]W* � �� �.�� �. '&� �.�(,,<�1* � ���(��.#5��.���6��,��40��! ����f��1��* �����* ����$����. M�)%����"�* �.�(<,6.'��( $��. �� ���(�* ��T��L�' B ����. �2 ������)��/

=�2 ����&���* i�������.5���.����6���!�����$

#'����& �701�� ���c" � ���(��,���70��1���� �%;�� ���� �#�����( ��� * i�+. ����&

=���0��f�� ���#5<�)* ���' � �9��' � �"��' � #5.�6�40! � #+�* �.�(���5.* ��#��'�* ���" �+�� �.����2 ?,&�,.�* ���"�#�$ ��@� =�(,�7#8�. (����/D/��o ��')*#� �����- ��)%4 ( �@7 �fL��5.�6,40! �|� � ���Y��& �W����� J������* � ���F��L� b�����&�' ���* �����%������7 ������& ���.( �,(��& ��,(��� * �W� �� ( I)/ �.')('#7�� �#�#' ���%�%&*�' =��0! �X.���� �')( �,.�,�7#8�. M,����' ( ?,*1- �����" �����������& ����������/ �������" ��@� ��<�2 �F.�5�* * ����0((����/D/��o �����������"�#����$ �#8����& =M��7� �.�(��c" ]� ?,.#��(5<L�! ���� ������� ����7���;��(���$ �������7#����! ������" �#�������������������@� =M�����,�����&������,�����& � �<�2 ��@� ?,.�%&'��( �20! �F. �' ��0�6,��c ���" � ��.�(,�7#8�. ���" H�4 �%;! =')��f�����4 ���%��&�' #5��.���6�����40��! �����" ����.����(�'�����( ����2������2 ��"* �F<,%,� BQ(&-S ������& ����0(�& '&� ������" ]����� ���( ')����( I0��f������* ��#5���"���* ���* �������$������L8����* #' ���(��F��<��,��%��,��� ���� ')���(���. �@7 ���,��.���(#�#' #' �,.�6,. )���7 '&� �.�(,,<�1* � ���K���� �������<��&���. ���.#5�����4 ���( ���%L)/�' ����* ¤�,�W���2 ��0��X�����* \� ����������' ' ����& ����� ��* Hf�� � �)/�* �.�,<�1 �*

���<���+* * #����@� � '��(=�f* �����& ���&#�&

���h* ���" \)��* %;���4 B����& �f�' �.�(���/ � ���.���,���#7�8���. �+����� �����.��������2 � B�%;�� �� ������9��' ���" e( �� ,c7P �(��h* ���" ?,&�,.�* �.�(.��h1Ef�� � � �#5<�)* ��#������( �� ��* i�+.

=�2 ����& ��@)� ���&���( ��@� ���( �A���>���/� ����Z �5��<�����2 ���������������- ������������6�������& �1��� Jn����/D/��o��')�����*#� ���f���)������ ����.����(�������)���F���(���� ��������1��' ���( ��������� ����&����

��* ������������������& �.#�#5<�)* .�.#5.�6,40! ]� �.�(,�701�� ]� ���<��!�� �5��.���� ��* ���/���.#� ��#5G�1�- �� �� ���� =I)��/ ���W� (����/D/��o ���<��� ���2 ��@� �.�� �$��. ������" � ����*�@7 ���� � #5���.����6�������40���! ���������������& ]#� �'� �����* #'#5��G�����4 � �70��1���� ����0��4 ���" B���%��;������ � ����2 =������* �� �.#5.�6�40! � ���� ����#7 �8���. �����& �.�� ���" � ���*�@7 �� ' �& �� ����" ���* � ���� ���2 � �T���L�' ��$�. ����W� � ���� ������0���� ���& � �� ���.5��.���" ����1 ���2 �<�1 �* ����* �� #5* U1 �! �* ���&���. �!@' � �& �* �� �� �' �#���$ �* U�+.

= ���4 �& #' �����& ������1��' \)������* �%;���4 �.�(��0��%f�' ��� B����& ����%��;������ ��')���������*#� �����f�����' �,�7#8�. Jb&#8���. ��P2�@�

�& ����*�' #��5.�6,40! � �5.���4�%&�' * � ]+,.0�#7 M,.#�� �' �� J�*�' ��. �,.�.�F�* �� ' ���& ���� ����" ���* �.�� �,,<�1 �* ���!@' � �� ���.5��.���" ����1 ���2 � ���& � �6� �"�4 UL�0Z �* ���&���. �5. ���4 �� � ���� ���� ���1� �' �0��! ���6�4 �.�� �%;L�1 �2 H �/ ��

=M,�<*#' �,�7#8�. �* I ���* �& �,�#);,� ��#'�.�� �,F.�5�*

��R;,� ����0( ���8��� � ����������& �������.�������(��#'��� �.��W� ��0Z�#�0Z ����')(�' �,�#);,� =���* ��#�' * �$��. �.#5.�����7 � i�(� F.�� ( � ����*�� ��W&�' �.�!��� �f�.���4��2 �f.�$ � 3* );,� ( #' b���&�' ��� ���1���& ��� ¥�( �%&>L)/ * ��#���� * ����� � ��* b��&����' 5,v,L' =1'* �����& ���.���(��#'��� ������� ���1���& ��� �,�#);,� ���.���(��,���#7���* �<�)/ �#�' � B�%;�� ���� nP� ������Zo W�����/ 8" ��1�- � ����& H/� iL5<�2 ����& �$�/� J���#' ����')(�' ��,�#);,� �&)4�* � #' �6,. 0! � ��5.�� �@7 �#�#' �)>,� ��5F���� I.�.� \)��(�' ���K#7��c * ������ ')��( \)f* �"(��TL� � '&� * �(,,F.�5�* ��(����.��2 ]W���* e)4�* �*�@7 �F.#�� �#'��#� ��������1��' �����.�����(��#�7�����#' � �� ]W ���* =�����0���)��/ ��,�#);,� �� ���.���� ���,��,��� ����#7 �8���. ����� �� ���& � #)�� ���.#'� ����%��& �' �� e���* 0* ��R;,� ����0� �������2 �����& �� �,�7#8�. ����� �& B�* #)�� #5,%&#� �� = ��#'#��� �� ����W ���& �' ���.���� ���. ���* 3����.#7 �' ��������4 �' ����& ����� ���� ��������. ���2 M�)%F<�)/ ���� U������ ���� k��9 ���* �$��. �� �0! �.�� �.��� �4��2 ��� �4��2 ��' =#' �' b& �' �� H �/ �� B����* 0,�* �' `�0��Z ��

�,.��>%;! ����������* J�����0��� =�� ���,��,��.���E��,��Z �����" �� � ���%��;��,��� �� �� �� � ���* ���� � ���2 U��" 3��* ���* �5. ���4 ���� ��R;,� ������0��� �����& ����.����� ��#'��� H ����/ �' �%;L�1 �2 ��' M��� �)��- ���* � �������0���� = ������ �����2 �7#�������,�����Z �.#�,%64 M� �)- �* �� ��R;,� �� � ���� �' �p," �.�,�7#8�. �� �.�"0G�� �� ���" ���G���' ���� ����P 0* ���������& �,<.�& � ���<����@7 � �1�� �<* ���.')��*P ����� � ���& ���� � �� �' ]��G- �� ' �& �� ��� �� �9 =#����@� � �& �� ���* �' �,�7#8�. �� nj��� ]�6-o � �� �;c �F. �� �.0�+,d �� �� H �/ �� � �� �.���' ������,��%��&#� �@7 ���,��* �� ���p��� ���� �<,&��. ] ����� ���� ����V���*� �' 0��* ����� �2 �� ')� e�* #' ����� �* #)��S 31 �' nj���o = 3X.�/�. �GL+�E�7 ��0* �����& �,� ����� Q=b&#8 ���. �,Y& ���� �' � �& � [��& �* #�� �2 ��0* ��#� �� �.��� �4��2 ] �� �,,. �7#� �.�&�� =#5* b& �' �� �F<�)/ � U�T�#)%& �����& � #)�� �.�� �,�5. ���4 ����� �& � ���& ���� I ���>������� ���* �� b6� �/ �,�Z � �* �,�7#8�. ������ ��� ��� �"�#�$ ��@� �� �*�' ����G-�. �GL�#�7 ��#' �� �� �� �F1 �* �����& �� �1� �' �.�� �,,<�E. �F1 �* �* �� #'����c �����������& ����8���V��,��& �80������ �'� �4 �� �F1 �* ] �� =\�')��� �' U��1 ���� � ��������������2 � ����& ����� ����� �& �7#��" �� M�)/� �� �����& �� #� �*�' � ���"��2

=#' �'P ��R;,� ����0� � M,* #�8 ������$ 3��* �' �%;�� ���G��L�0������%��G���' 3��F��. ���� M��,��.#+��* \AK �* �8 �9 �.��W� �� B �G�'

���T�� �.#5g*7 ��. �%L�' �'

�� ��#7 ���" � �.#� �� ���F�* #5��,��"7� �� ����,��.' ���� �,6,� �� ����� ���2 ?��,��4 ���� M�����.#7 �' 3��* ���2 ��#'A���/ �1 �p" �� JU,G,Y� �� �� ���>� �&����2 [ �� �G,Y� ���� � �� �* P ����/ J����.� #������. �,� �,� �� � M* �'8 �Y�� #5.�� W �� ���! ��. ?,�W� ��#'�����. ���.���.#���"7� �� �1 �p" �� � ���� �<��2 �� �7#�6�4 e�* M� � �� �� �*�* ]W �* J �� �' �G1 �* = �,,. �"7� �� �G,Y� ���� �� �1 �p" �� ���� e����* b��L� ���E��� �' �@A��� ���� �'#7�������� ���G��,��Y��� �������� �� ���� U�����1 ���p��" ���� ] ���G��* ���E��,��Z � �%& �Z ���.��������& ���* � k,.�� �02 �����* � �&),/#' ���G��L�P M��*o ���Z���� � b��! ���� ���.5��.��������& � �� �� ����G- �.�!��8 � n�� �9 � �� 0* [ ������ �*��* ���2 ��� ���2 ¦ �.����- �.�!��� �� �� � �.P �/ �� =����>��* 5�����. ��80��%G�' #' ?,� ���*�� � �%1�&)L� �);,� �#8 �� �& =��0* ���4��' ��0���<,& �� 5��.���&)��� � ���" �8 ���2 U�1 ��0� �� ��P �� M�1 �* � �5��9 �� J� [ ��P �<&�- #' ��������0��� ���� J �� ����G����' �#)� M%6�@8 �* ��$�. [ �����*����

� b! �� �� ��#�W�� ���� �2 �� �2 0* � �� �� �K �& ��0� �� �� =')� b! �* �1 �p" �� @A� �� J��* �. �1 �p" �� ] ���� � �@7 �'#7������� �G,Y� ��0� 5. �$ ��0��%G�' � �%& �Z �� �A/ ¦ ���.#� ���� J ��#'� �����* ���G���' �G��W� JM,L)- �* J ���������& J�>,� J#)������ J)�#7 �X� �� J@'�0� J�� �9 J �� �� �G�<L�" 5��. ���$ � ���%��;��* �� ���9 = ���� �� � �* �� �)/�� ] �� B �G�' � �& �� ��#)�! �GL8��� �� ]W �* ���,��G��L� ���F��. ���� ��������& � M��� �5��* ��� �2 M,<,* �' JM���)��F��* � ���& ���� [ �� �� ���� �����&)��� ��#5���W ���& �' ?�� �� �� #8����2 �),*��2 #51�! �.#51 �2� �&� M�8 �4#�� �� ����� �2 ��#������ � �<%,K ���* ���.���,���� ������ ���Z ��������� ���2 � �' �' ] ����1 ����c ����� �* �� ���&� �$ ��#� ���2 �<�8 �4#�

=M.#7 �' �� �� �' �� ��0���<,& � ����@)��,��* ���F��. ���6�����4 ���������' J),/ ��#��� �* #� �5.�6�40! �.�.��. �5��.���!���� �������T��L� ������0���� ���& �� J ������* �$�%�'�� �'�������- ���� ���X. �� �' �.��* #)G"�� �#�' ���G�����Y��& �' � ����� ����.'�#T���>���1 ����2 �.#)�� �.�,�7#8�. J�� �.#51 �2� �&

')��*����. n [���"���! � k���!o ���* ?���� ���� � ����;���c �5���,���� ����� 0���* � J�� �,,$�%�'�� �� �>L� �� �<��! #' ����R��,��*�' ���" ���� ���G�����1���*0��� ����� �A�/ ��#��� � �$ �<%,K �* �.�,�7#8�. ���.���� ���,��,��� ����#7#8���. � ML��" �)�/ ���.���<�����' �0�������<��,��& ���* ���.#)������ U��^;,� �������'o ]R;,� �.�E,Z ������0��� �   ���Z� ���� �� �<��! �� =')� ' �7��. n�� �,F. �6�4 ��R;,� #5.#)�� �� ��0��%G�' � �� � �.��� � �� U�1 ��0� 0* ��* [ ���� �� �& �7�� �! ���* 3* � �G%,.��. � �%!�* �� �7#���V���'#7���� ���d#+��* 0��* ���G���'

=#5.#)�� �1 �p" �� ���� � ����.�����W� � ����� ���&),/#' #5.�,�� �'#7���� ��#'A��/ �� �2 �� �� ���*�� � �� �9 M* �� � �2 � ' �& �� ��" �* � ^1�5* �9 �� �9 � �� ����� �2 === = �G�' ��� � 3� � �<%,K �* �.�,�� ���� �Z �<�8 �4#� �,�7#8�. � �)�/ ��#��� � �� �� �' �� J ����� �' O��& �� ML��" �)�/ �* �#� ?�4 �%L' UL��,&)4 #' �)�� � �� ����� ���2 � ���/ ���� ���� J� ������ ���Z �* J �<%,K � 0���<,& �.�,,� ��7#8�. �M�� �� �<���' �� M���' �%&#�

� �� �� �/ � �<��@7 �� �<���' ]�� � �<���' � �� �,�� � �1 �/ �� � �.��W� �.�&)� �� � �,c0� ��� #��� #� �� �,�� �<���' � �� � ���$ �����#�7 �� ���&� �$ �<,$ 0* I ��#8 �� �� � �� �%LA�/ �' �F1 ��0� ��#��VK�� � ����P� n�'#7������o � ���"� ����#� j�4 �,. �� �G.�$ �� �.#��,&)4 � �� ��� �2 �.��W� ��� �2 �" �*��2 �<���' �,.�� �. � ���" �8 ���2 � ��0������%��G���'

=�� �5�� �.��W� � �� #5,%&#� �� �G.�$ � �'#7����� ���,��<�����' M���)��� ��� ���/ 0* B ����0��* � ����2 =M��.#7#���V���'#7���� #7#�V�#7�� �� ��0��%G�' ��%;,& ?���,����'#7����� � ���������$ ����g���c ����$ =#� �� 0* �<���' � W �* M�)� ��� �/ #5<,d�. ��W �2�@� ��|�)K �� �� @A� �� �G�� �! �'#7���� ��#'A��/ �1 �p" �� 3<����& �' I �,��0��%G�' �.���&��

=�* �' ����. �� � �� �},"0! �* j�g* 3* �' #' �)�� �1 �p" �� ] �� �A/ �� ?�'��� �� �/ � �<�AL7 �� �2 � ���� � ��#5��F��. ���"A��4 � ���* �. B �>�* �� ���d@)� ���T�� M����&�0��%G�' �)/�� � ����! �$ J�%&'��� �#�������@� �� @A��� ����

�� ����"����4 �����K�����9 ����� ����� �� ����& �.#�� �#�5�� #'����� ����6,��c ������ ���.���� ���,��,��;��9 ���* �����W ����& �' M�7� �� �%�<�* ��R;,� ������0��� ] �� �G�10Z��Z ����' = �� �.#��4� �� �G�' �.�� �$��4 �� ?����@7 � z �-� �* �#�#' U�1 ��0� � ��#' #��� IW �& �' b�* �' �� �� �.#)� 7� �* \),F* 3��� ���,��L���/ �� ����.#)����� ����*

=�G* �,�Z �>�Z� M,.#�� �0��� �� �#5��X. �� �� �.P �/ �� � �<�� �* ��04 �" � �� 0* �.')� � �* �%& �' 0* ����2 ��#7 �� ���,��L8 �� ���,��.���� ���,���'#7���� � N���� � �F%;L� #�' ����#� j�4 J ���%;! �G,Y� ��0� �1�<,K � �.#80/�1�� � �� ����.�����W� ����� U������ ���� ����� �'#7�������� �G.�$ J3* �' #' #)�� � �%;* �� �9 �,� �>��� �� �,,F<�)/ ��W� ��' � ��

= �� �2 #' �� �$��. � �E,Z �� � ������>��,��c [ �� ����%���;���* �� ����9

�9 �Z� �� � ���$� �& � �.���&�� #)�� � #5.�E,Z �� �<.�& �E|�K ����� �� �� �+����L������4 �0���� ����� [ �� �� �p," ���* ���27 ���� �F. �6�4 � � �� � �F%;L� #' \)��� �' #5.�E,Z � �F�+. �� #�' � �,,� ��#7 �8�. ��04 �"

=M* �'#7�� �G,Y� �1�� �1 �p" �� � ���� ������4 ���* � �����,��<��1' ���* ���� #5����W� ��' � ����2 ���� � ���10��Z0�����Z ?,.#� �� �� �2 �,.��* �@7 � ] �� M,��� �����.���,��* ���* )%,$ M��.#�������. � �� ����0��! �������&���� ����7@)��,��4 � � �� �.75* �.�,,� �8 �<* �,���G.#80/ �%"�)& �G�K�� �� �� �� �F1 ��0� �� ]�,<1' = �G* B �>�* �,�'#7�� �� �.#�,%64 ������ �7�����/ ?,.#� �� �<���' � �� �7#�VK�� � ���& �$ �����#� J���� ��0������%��G���' ��#'�@7 � �/ �� �� bL� �� �'� �* �� n�'#7��o �L�/ � M* �' _c�9 3,4 )� �. �6�4

=)/ �' IW� ���c �" �#�#' ��

����%�����������4���� ��8 h�%D����"�� i^����� ���j���"�����B�'�������C��*&%���K�K�k��)�+�����5��(�E����������-�����&�K�������������������������������������������������������������L�>�M�5��N� �4��� �E&

lm3%��������&��"�������H ���%������n8�� O����>�8�� �

Page 10: kurdistan_20557

� ���������� ������������ .-

�PQ� ����HG��';���94��0��(��B(��

�.���. iL5<�2 �.')f&�* ���.#7#���! q��.�������� � ������T������ �,,<,��� �6�8 ( ]+��@),� d#+* ��( ,,. ��.�� ]��* �2 �(,,%;��@),� ,,%;,���5��� * =�2 �,,<,��� ��<1�4 �,.� #5,�#�' ��'��& ��' � I>��� ����.#5���1���2����& � M������������(��' J]+���,���"8����.����� J]+���,��������.0���,���&����. � .#7#�! ��0!*�& ���*! �� �A�F"80" ��+,��,&0& �.�(,,%;���4 ( ��* .#�<L�+* M,*#' �,�+��@),� �<�)/ _f" ���)����� ����(����P ���� =���')��������( � 7#����,��Z �<�%&* �#8������& ��0Z �� J�0��Z�#�0��Z ��<1�4 ���#7�8�. �*� )���7 .#��')( _f" �������4'#'���. iL�0Z * J��#���2 � 3��.#�����' ( )��/�' ���,��%��&�'W���* J�����(����.'�#�W����2 �����7#����!���������. J���(��.���F�����* �%&�47/�8 ���� ��.#��85��.���� �7#���! �.0�T�2 #5,���0( � �

=\)F* ���$�& ��%<����4 i,.�� ��������! I�*! ( ��8���* ]� �&� 3.#���' �">�* � ��#�2 ��' �%&*�* � �%L�#'���<& M�)���7 �T,��5.�� �.')( ���K* � � ����������4'#' ��* M%6�/ 0��* �.W'�9 � ��X.�/ �.')f"*#' �.�(,,%;��#5�4 � I�.�f�,� ( �.�&( ���� =3��* ��#�'���* �.�(���(02 � <,h<* �#�'���* JM��.���(��,��,��%��;����@)��,��� ���')������( ( ���������� ������(��.�������)��/���* �.�(,,.^c� � .#)�� ���')��( #���*����L8��* � #��5������X��.���

=M<�F.;12 � @�������<�����* ��#)�����V�����f�����L8 ��* �������#�A�����* ������(���85�����.������� ������X���.����/ ������2����* i��L5��<�����2 �7#��" � &@A4 � ����.����' �2 #5���.#'������A���* ��� i�����4���f��L8 ���(��,��,��%��;����@)��,��� ���4��)���/ � 0* 3��Z��* �7#)������� � ��&����( � 7#���V��1' X.���� ��* M%6�/ ������' ���(��#)��f��������' #56�4� ������! ����F���.#�� ���� =�����(�' ���')����( ����.����(������(0���2 �������#8 J����*�� \)(�' �(,,%;��@),� =M* i��0�@5��� � M,��� J�&�,& ( �������� w<�)/ ���1���! ]W���* �(,,%;��@),� �5.�* �.�(�#5.� � q.���� ( �#�A* ]� �&� 12 3* �#�')LT>12 �%&*� �'���� �0* �2 J,�8�(��( � X.���� ���* M%6�/ 0��* M��*�' �.�,/ I.�.� � f* I���*��! b&�'� #'��FL8 ]��� �,"0!

=�5* �&� �@7 �.')( b!Z J���(��,������*��! ������.#5����F����.�' �.5.��/ � �5./�4�A4 �.�(.�P �,.#�*�' �L�/ * ��0! ����4 =������p���'5��,��� ]���� ����<�����������& �.�(,�#5,K J���(��/���� ������*��� �fL5<�2 � �(,,��7 � ��,9��;,�

��@)��,��� ���.���(��4��)��/ ��� ��f���' �<,��� �.�P .�X.���� ]� 7@),4 4��)/ ]W��* =)���/�' ��0��!��* ��P0f�& �� �� �,,<,��� �)�� ��'����& ���.���(��,��,��%��;����@)��,��� ��0! �.�(X.���� 0* ?,�%;,* ����� )%�( �f�.��$��6�4 ��0! B������ )%�( � \�����. H/� ( (�' I�-�7 �"��� M%6,.#' �,.�(l��- � #���. #'%&8 �� � =f* TL���� � �.')()%"�*S �(��& �%&*� � ��* ]W���* �����(���Q`����������2

������" � * � i�!).

�� �I�G7777���7777Q7777�7777� � 4��0��(������R�G;SG5

���' ��7#�VX.���� M��%��6�����/#A�����4 b������&�' ����� ��������" ����.����<�������E���f�������4 �����* b&2 Jn���,��40���0���o���1������! #5�4��4 � ��#+�* * ')( ����.��� �������.')����(�^����* � M��%��&#����40��! J�����,����L8������2 �0���2 ����* ���.������,��"��4 ����� �.')(�<L� J����%&>c$ ������!������$��� i�����<��"��$ ')��( b��&��2J#'��T������ ��� �����T��L8 ���(��,��,��"��>�����* ���* ��#�������" �������(0����2 ���� ==� � ���<��1���4 ���.���(�+�����2��* � � ( .�&( �� �8���* =M��*�' �#5��"��* #5.�(��@),� b64 � �����/ ��FX.���� #5.�,.�(,,�1#�8 ���')����( M%6�/ 0* ( �����#�'��" �.�(��f&�' ��#�� �,�4 � i�"* ���� ����������d@)��� ==�,.�(��(�� � ]���X��.���' ��,&)4 )��L� %L)V* 3���*�'

]��� =3��*#'���&��* ���.#80��/ ����� ��2 #'�' FL8 .�<%6�F�� ��0Z � f�' �.�&( �.�(,����'#' ��,,.�c- ��T��L8 �.')f����' �F�Z %�>* .�d#+* <"$ ]� ���.')��()��L������& q.���� =e���* ��#5�W&�' ���TL8 � �(�&�� * #5��X��.���& ��* 3��.#�����' ��( J�1��0! ���(���')��( ���^*�* M* ��$��. ���* ���� ��$��. � ��2 \�'�' H�2 )%�( ]W* iL�,��.)%1�� #5��TL8 �5.�����*

=\)f* ����' �.�&( ����� QM���R��(S �f<* ����& 0��* B)�����2 ��� ��( � i�����40��� ��#)��V��f��L8 ���,������#' ?�)�0� ����W� �%!%�4 ,�� e( �'7����� �<�)/%���* ��* � �%&�' #5������. ���.���(�)���7�� ��� �� S x3���1�' �#)��*����. =�����*��2 ���� �1�& � ( ����.#�#'��8 � #' �������8 I�0lf.#AK ��� #' * �)�>�5��2 � ( ���*! �� �8" * ���#7�8�. �%&*� * J')f�4 �%&�' �f�)��� ]�<%L� �,.� #5��'�& �� M� �.��$0* �&�,& ���*! �,pc#� ��FL8 )� �.�(,,(P�$ ( #5f�1�- � ��* q.���� 3* �1h�/ iL5<�2 �,.� M�� ?�4��� H�& 3& =����*

��.�.#' ��0* ( ���')(�' ]),* M%6�/ 0* ���,&�� 3.#���' ( �%;�� I�F��' � 3* q.���� * J�'�. ��� �;c * \�/ #�� ��<,<�c��' ��0* 5.$ B��� .#�<,c� ]��� ���F��.�' ����f��1��*

=3<L84#8 �! � #�� � ���"0��!��. ]+�����@)���,���� JM��f6�4 ��* ��( ��f��L7#������" ')����(����"����/ JM���%���6�������F�������4 �����%��;��,��& �����.5����.����&������4 � \)(�. �������' �(,,�,,<�� �;<,� ��(����� ]��(��� f.�$ M,�W04 � M,<&�� �/�* 3** (��� ]���2��' � ��#)<�|1�! _lc ( ��),* � i6�� �� �2 ?,�,�( 3��.#�����' ���(�' b���&��'

��� ����T�� ��,,pc#� =�f* 7�& �.5.&"/ ����8 ( �!�'��'

�.')("/ �.4 � ���0�0<(� 5.�c0� � ���f���( �.�(�7#)��� �.�(�0Z�#�0Z ���. =?�4 %�$�' ��� �(,,%;��@),� ��4��)��/ J������ ��������' �����<�����+��* ���������& JB�8 �)���>��������%���Y���& N�E<��� �'���* J�(�)�F"80" � ��* ]#��'�* ���5.�6,. ==�

=,,"0!. ]� �.�6�(�TL�' M��%��6�����/ 0����* ����������Z�@7 ���(������')��( ��( ������(���� ]���* J�%;��@),� ���� ��.#T��,����5��.���� � ���(��6�����4 i��L5��<�����2 ��%��;���������4 ����$���*��� b;���4 ��#����*����* b;���4 ��<1�4 ����0* ML),F* ]P* =\)f* M,*#' (���')( 0* .�.')(�'����0! � �(6�4 ]�

������*���� �������������'#8 � ��������2 � \)��(�' ��)�& ��,,cR!� ���'#8 � �� ���<*�' '�� �,�� �f�1�0( ����� ���%������. ���g��c��� ��g* 0� �(�' ��5<&4 80Y;4 ��2 �(.#7#�V,%"�� �FL8 b6/ %L' #� ==����<L)f* �c�� ����0( #5.�(�*�* �*�@7 � ( ��$�* �����2�� 0����* ')������* b������&�' ������ � \)(�' �4�4 #5f��/���')( H/� �0���' � M%6,.#' ��FL8 ����0( ��2 �,.� . �(��*c8 ?,%;���4 ���%��&���� ������2 �)��F��* b&2 #� f.�$ ���* %L),/�. ( �����2 �����* #�A���* � \)���(�'=<�)%"�* ��(�8���* � ���')(

)F* ��$�*� i�4��)/

� =�(�' �@),� �0! �.�<���' ( ?,.�(,,�,,<���+�2 #'�>�#�*

� iL5<�2 � � M6,.�.#' ��f�* �� �f�)$ �5��.���* ���� �.�&( (�' �&>&�' ,,%;��@),� ]��� =�'�' ������X��.��f��"��� � ���4��)��/ \���.������& #'�����1���- 3��.#7�' ��$�. * �0��! �#)��*����. ��.')(10� � 5.�"��*��7 0* =#5* ]�X.� ���"��2 ����')��( ]2��' ����')��(�' 0!�� ]W* ��2 .�<�%&�10� ����')( �.�� �X.���� H��/��� 3��.#�����' 5��.��$ * ��( (�+��@),� ���,��(����& � I1#'9 ��.')(��5<�7 ���#� �.5.��/ � j1�7 ���.')( ]( �L�/ * #�#)f�� j��1�7 �F.�' =��%L)F* ���� J������,��.' �f1! � #�#)f�� j��1�7 �.#��f,(0(#'

B�4 ����������4'#' ���.#��+��L����4 ��Wf�� �����'#8 * ������ � 5.�K8 �;<,� � ��.�.#' ��0* �.')( M,*#' 0* .#�#5($ ��7' M*�' �,.�(���')( �.�(,,Z�! � ��0! ���.#�� ���7#5.� * � �.�(�,Z�,Z �7#��" � R4 ��<�4 B���4 ��( M�����.�' ������(������*��! �,.� ��%�<���' ���� ������ �h,2 � ���8 �(���.')(10� b��&�' ��� ���%��;������"0��! =)���� ���&��( ����� M��������' � ������$===,,%&4 � �(�4�. �,.� �>�#�* I1#'9 �"��' #'�1�- ]� �,�1�& �<�1* ( �(,�7#�! FX�* �,.�(F.�'�* 0* J#'�' �(�"� 5.$ � �8'#'TL�' �

===,,. )� �f�%" #�Z d@)� ���.#�� JIW��&�'

����f��1��* ���')�����( 0���* ���,��.��� ���. � �,,F.�'��2 �.�6�(#8 0��* IW��&�' =�����(���')���( �������* ��f1* ,,. ����� �5.��>��� � ��,��,��%��6��/ ���(��,���5��.��������>������� 3* �' ��f1! �P � ]�X.��& � ����.���� f���� =\)F* �F�Z �*%&�' IW&�' * #'�TL�' �%;L�12��2 � �F.�'0( J���(�' ��5.��>��� ( #5f�1�- � =f1! � �'#)��,��� �.5.�4& I�������f��- ��FL� � ( .#�#5�W&�' �%;�� 3Z>�Z ���+�����2 ���.���(�7#)������� ��' � i�<L�" �2 � =�)(�' i�.�&( ����� e���( ��'#)���,���� +�2 ����F��L8 ��� ���')���( iL5<�2 ]�X.� 3��������@7 ��������" ��* �

=����2 ��(* �T,��5.�� JML�5* 4��)/ ��T,��5.�� ����" ]* IW���&�' ��� �(,,%;��@),� �/� ]+��@),� =��%L)(�' �,Z �+�2 � �%&�'W�* � i�<"$ ��. �(,,%&�'W�* �,.� J����' ���4 �5.��>��� f.�$ J�(4��)/ J,��.#�� � +�2 ]��� �����$���* ]� �Z�� � I�" 3* �<,&�. �P � ,,%&�'W�* � +�2 ���" \)(�' #�8�����$ ( f�.�&( ?,fL��( �2�� � M6�(#8 0* ��� #5.��0! ��R,f"� ��.� �,.�

=36!*�' ��#� IP&�' � +�2 #5,%&#8� ����2 ������,��,��2���� ����� i�������"���* �T,��5.�� J]W��* f�����f- �f��,,2�� �T,��5.�� =,,.#� ���2 ��� � �����2 �����7#)��������� 6,�2 )� �fL7#)��� � �,&�� \8 � ���<��L���<��L8 ���* ���%��;���������4 ����F��L8 ���� � �����2 #5��.���6��,��. J\���(�' �#�'�� ( i�X.���� ��f�������� � �)�����(�' ���%���&#8����� * ���.')��(��%��&#8���� ��* �%;���4 3.#���. J3* ���)��� �f�%" �02

===f�' �f�%" �f��,,2�� %�>* Q�����������4S � Q��������&S * �T��,����5��.���� ���.5��.��&����4 ����.5���.���&�����4 � �������*'�������7 �.�� ����<��%��&��*�' ���&#)��(�����* ���$���2 ���������W����0���( ����.������ �&#)(���* ��%;,& * )���7 )���7 �T,��5.�� J��%L)%&>* ���/��� ]W����* =3��<�����%��&�' ������4 �<��Ef�4 ���Z���� ���&#)��(@)��* J�#5f�1�0( ����.��� �T,��5.�� � �2* �&� �F.�'0( �.��*. �.��7 ���.')f��8 � �(!��* �X.���� * M%6�/ 0* �0���' �<�)/. ����$���*��� � B��*����2 �.')( I�(�;12 �.�(�7#��" ��<�Ef�4 ==� ��.���%��&@5��d@)��� i�� ����� ����2 � M���T��,����5��.���� �.#)F.�P #��. � <%6�/<�� ���.���(�7#���! q��.�������� ����<����+��* ����.#)���F���.����P � ����%���;�����@)���,���� �&� ����#����� �����)F��c& %�*�' ( ,����.��. ��%;,& �<%6�F�� �����.')��f����8 �0��2 M��%��6�����/��. i�����4 � B���*�����2 ��<��L���"���L8 � ����&����� ����&���� )���7 �.�� B�� =�(,,%6/ ��T,��5.�� �.5.&��4 � ��* �����( � IW����&�' ���<���7��*#'�

=@A�� J��.5.#�P �.��7 ( i���( � T���L������� � �0���������' J)��p�����" � \7����*�'#' �<�E�4 I��9���.��c �T,��5.�� �.��7 J3<���. ��#��( M�F>�� #� �.#�� =�(�5�4 b&�' b&�'� �,fL��( .�.��7 ]� ( .�.��7 ]� �>�#�* �.�P � ��. =�/�5�� �,�� �2 * �� �/�<�� �� ��0! ( ���� )%F<�)/ 0* ')*�.4 =M,*��*. )�K .�.��7 �%;f" ���X.���' �T,��5.��

=�f�' �.�(.��7

b6��0�����:NK�����h�� 6��0�������d� �:&����(��N����)(�Dk

�������������9�����&������E����������-�����&�K���������������������������������������������������������������������4G5������G������������������������������������������������������������OTG5U01�&��B�J���������

(#�, �

� ��@>->0�%:7G�>"&��%: �>DG&��>��>@�>D#8�,&-����-�)>��I2����� �>@?�>!�I>@>��>D�,��R�@�� ��?�� @>�� >��C�>!�>'7K����5�>?�>�����>��>@?�>!�I>�������?���C&T/,)�:��6�����:�C!��0�>��3�>�� KC�!

D��8�U����@�3��, ?��@?��H����VWO�>@�*?������XG&���>!

Page 11: kurdistan_20557

� ���������� ������������ ..

�1�& ��#� �* �.� �Z �� �" �� �5.�/ �� ���� �2 �,$0� ����� � �$��. �� '�*�2 �� �����" �<,$P ���� ���� ���1���� ���<��* ������. ����� �����)��������� #' � ��� ���Y��%��;��.#7 � b��&@' r �' ����� �"�4 ���� 3��* �' U���#' ���� U�1#5<� M�)� ���"� ��' �� U�� �� �* 3��* �' � w. �2� �K �.��&�� �.�� �)�%& �� U�� �� [ �� � � ���� �� ���� ���. ���.����� M���)���� ���.#5��<��L���" � M���)��������' ���� 0* � ������ ������W� ����.����� ������;���!��

= �� �%�<�� �' ��T�� � �6,� �2 ���<��,��� ���� ' ������ ����������� 5����� �����& �* �#)&�. �)��� ��R;,u��V�" � ���& ���- 5��� ���& �8����� QM��2S �y�80���$ ���,������ZP ���� � ����$ �� ���� �� )���7 � ���� �� �'�*�2 �� ���" ����"�* �� )�� �*� �� �� H�& ��� �0� ������" � ���� 0��* �� ���.���%��&'����� � ���� ���6��,��� ���2 0��* )��%��,��� � ������ �'

= �� �<�&),/ �' �5. �>1 �� ��� �� �& �� � ������7 �* �@7 � �� �.5<L�! �)/02 � �� �,1#5<� � �.#� �� � 3* �' ��*)�K � M,&��. �%& �* �� �* �"�4 =\)� �' �.�V*���c � �� �.��* 7� �* � )���7 �.��*)�K �%�$ �' M%6� �F�� � ���,.#7 �%&�� �* � �)* ��L� �� � �2��* ��c �.�! � �2 =I#' �' 5.�� �F�40! � 5<L�! �G�.�& �� H �/ �� �� 3��* �' ?L� �� �l� �& � M,� �1�! � �#� ����2 [ �� �* =3&�<.�� �' � 3* �' �<"�� �7�c U�� �� M��2 �%&0��� �'�! � ��� #' ���� �'� ���& � ���� �� � �.�& �� � ���� � �& �� ��� �F���� � ML�" M�)���7 �� �7� �K �' ��- �� �%&0��� 3. �'#' � ��7 �)�K � �� �%& �' � �& �� �� � 3* �' ] �'� �& �.�� �,,* �' �� �7�>L� �@7 ��X� �� �� �� �'#� �� �0! �.��� � I ��,�* �%&0��� � �� �.���' �� �*

=3.#7 �' ������E�� �� ��@7 ��)/02 � 7 �- �02 �* � �'������ �������,��* �' ���� � )p�" ���* �<�%& �* � �� ]#� �'� �* � �� �.5<L�! �)p�" ���<��,��&����. ������#' ����%���& �' J#' ��#����* � ���� �0��! � �� �.')G,c�� �,.#�� I� �� ?�� �' �� �� � �2 �� � ��$� �* �G�<�� ��� �& �� �*� �* � �P �<��2 =3<�* b& �' �� B�* � �.�� ���.0c ������7 �* �@7 ),9�" �� � � �A��* ��)p�" �<�� �G6�4 ��#� �'�������� ���1 ����0��� � 80���� ������. b& �2 �����! �GL),9�" [ �� #' =I� ������ �' �'5��,��Z � �����" �������� � �.�� �,�)p�" ���.�����7 ���� ] ���� ���� � �� �.�� ���d0/ � ���.�@� �� �0! J��%6,. JTL�P �/ x[ �� #' ] �'� �& ��#��2 J'��� ��#����2 J�%&'��� #' J �1W �2 JW#5<� �1�/�A/ J��%6,.

= �� ���� �' �^*y�o � ���1 ����0��� ����.#�7 �����#' ���* ��#A���L' �*+,- ?,.�"�4 � n[ ��%6,. �GL'��� [ �� �%&'��� ���#5" �* b;L�1 �2 �* � � ��� ���4 �#��� �G��#5. �� [ �� � ���� �' #5�� �� ��+! �%L� �� �' �� �')� �* ����E�� B �* �� �� �. � [�! �* )���7 �$� �2 ���� �� I �>��� �* � � ���� ��#����! ?,.�%&'��� ����0� �� ����G- �� ��+! � ����')* 0! �� M�)���7 #' � #' �' �6,. �0! �� �.�� �.���" �� A4 �. �� �� �.�� ���& M,�#�' ��

�P � �� �� �� �. �7�>L� �� ��7�.�"= �� ���� �#'�K �� �,�4 � ��#' �.

M�)� ��� �/ �� M��2 �%&0��� ���.���� �)��,��9���" M���)��� ���.����� ���2 � �.�� �7#��,Z ���.0c �� �� �'����� ����� ���& #' ��#� �'�������� ���T������ � +L� �����! �� �� �F�4 � ��#51 �2

� �* �%& �' ����0��! 0��* ��������/5��.���� ��#7�|��l� �&S �$� �/ �� = ��')��� �)p�" �F. �6�4 ���* Q���.����)������� ]W �* J\)���. �'#' �.��)��� �'����� � ��#7#� �G4@)� �� �,,.�� �!� �� �* �� ���.����)������� � ���������" �)��p�����" �0! � �.����. #' M��2 �.�� ���� M�)/� �� i1 �� �* M��2 =3<L�. �'

�.�� �7� �* ���4 �),9�" �.���7 �� �� ] �� ��W �& �' � �* � �� ��0! ?�4 �F. �2� �K � ��7 � �& �* � �� �<L� �2 �� �G�!@' J��>� �2 #' � �� �� �� �. �.�� �)p�" �� � �.#5. �� �1� �' � #�Z ��T�� �� �6,� �2 0* �� �<�2 U�4 #'

= �� � �%�<�� �' #'

J �.#),9�" �),* JH�� �! �,G&�. ����T�� �,� ���&)4� �* �* b& �2 �.#�Z J�� �� �� �� �� �. �,,d@)� � ��W �& �' J�%& �� �4 �.#�Z � �&�. �<,&�. J���* �' ���� � ���.����7 �<�� �* �F1 ��0� � a@)� ���," � b&��' �.���" ��5. ��� �>��� ����� �' ���* �

�.�� ��@� ���. A4 �,�� �F���� �� �G�' �<��2 �,� ���& �� � ����7 �)p�" �� ��� �4'��� � ),9�" � �%&0��� �� �,��%&��* ���� ����* I#A���0�����L' ���.���� ���.7 ���� ����d@)���� � ���%��;������" � )� �. �<��2 �%&0��� �* �,���T��

= ��,6! �* �%;�� �"0! ����%���&0��������� �����.�����(�)����p���������" f,��%;,� f,<(� ��� �A��4 M��2 ���.���(��#7#� F.#�� � �(,,*�'� H������! ����,���.#�#)���K����* � �)��p�����" �7#���V��<������f��6�����4 ��%��;��L���1��2 � ��+2 �.�(,,��W�0( � ��@)� �����������. ����1�����c ���6��L5��.��� � =+�����2��* ���.#������Y��.������%��6��,��. � J��5L�#)� J�T���%&0. �.�(f�$ ���.#���Z J�7#����!���������. J��#5�����1' J�7#�V<��f6�4 J�),><"@� J�&�. * a@)����� ������������/7� � �'#7�������� ���.���(��0��Z M�)%.���" � ����X��.���/ �������,��*�'��� �)��p�����" ��� ����.����0��! �2 ��0! ���.#5F.�� #' M��2 ��.#),9�" �1��! �),* ���%.�4 � M��2 �%&0��� =���@')( )%.#�#)K �%&�4���. �fL),9�" �.���. ]�'�& �����f6�4 �7#�Vd@)� � �������" �f�6�f1Ef�� ��( ����* X.���� � �7���/�� ,�5.��>���

=��*�<�2 i�4 �.�(.�d@)� ���0. �<�%&* ��� �$�/� �0! �.�,<,6�4 � ���&P #' �)p�" �.�(���$�#�$ � �$( J���')���( �.�(F.#�� � �@��������. � �����7 H�����c ���f��L80��/���1���� #' �)��p�����" �)��p�����" ����&���* ����.#�#)���K����* � * ��<�2 i�4 #' �'��( �!�$��2 �.�(<�f" ��Ef�4 ����2 F.6�4 �'����( ��@� ���,*�'� � )p�" J),9�" �<��2 �%&0��� =\�')����' �),>(�.��� � ��f��*! J�&��.

�����( ��#�����* ��� '������( ���������,�����* �,�>��� �<L�" #' ?,��/��.�@� �f�.W�& f���� �,Z � �2 �0! ��.�@� �L�� � ��.�;4 3* � �@7 �*+,- �.�(��0Z�#�0Z ���d0/ � ���-�7 #' �%&'��( ��#)(��L' �.�(1�& M,�#�' � J���6�( ��@7 ��� #' ����7���.���" ��� A��4 ���.������ �����&�����.����& � ����<���L�7����#' ��F���( �F�4 �����! �fL��d0/ M���)�������7 BQ��)��������&S ��������(�� ���,*�'� � w.2�K * ���+! =���')( �0! �(���. �.&�� � ��%( M�5.$ M��2 �%&0��� � �.�V>�%( 0* �). * ���#)��&����. ��/'�� * �'��( �F.2�K � r�'� � i���� x��� M,%�)* ( ���.��� J�@���"���4 J����#'���Z �1�. J��� J,��lK�7�� �l-�� �.#A�/��� �Wc J#'��/ � �'#7����" ���.#A�����/���

=== � ]5�' � b&�4 �.#�Z �),9�" ���� ��W� ��������4'����( d@)� ���� ��@� ��� �����!#' ��* ��#��'������( ����� ���1���& �����������(���! ��C � A4 1' 3����� �����" � ����2 J\�(�' #5�� � �(,,%;��"0! #�Z ��#)&��. � )p�" � '�� ]W* ��T�� �6,�2 0* �.�(!��* A4 � w.2�K �.#)/02 �<��7 � H' ��. � ���%�<���' #' �'����( ���*�'��� � ���� �X<,� =��������(�' �.#5���Z J������/'#7 �������" 0���* ���6���+��L���* � \���� � ��%L�7#�/�' J'�*�2� �.#5.��.�2 � #),9�" �.�%&80/ * Hf�� 6,�2 0* #' �%&'��(

=��%�*�' ��%6,. �7@),4 �(�!

�����%2���_��"���

������;;�.���!�;;3C#��

)%6�4 ��>L�7 M�1�' #5.�(.�;K� � == �f��(�- =e��c��K ���.* ���* iL��"

�2 J���%;! 1#7 * �f1! � ���*2 ��1#7 #5(��,$ �<L�#' � n?L���'o ���&��4 �0* 31�' � �5Z�& ��*�' �& ��" �%6,.� � i���( =]A*�<12 �& 3<�%&. jc- #�! ��

====��>L�7 * ���* ��" 3<L512 ��&

***

?L���'�A>12 #80! � I�&

���" �%6�2 e��c��K 0!.W0( ]�

#�8�' � \' �2��#+�* . � �����5.��

m0! %L)/�.mM,(���.��* H#5<� �

��c" ]�� f�<L�' �&�,4 ��TL�'

��& �� � �#)�4 � ��4 ��c" ]�

�@� � I�2 #5�6,(��* *�%"�( ��2

3<L' b1' 0$ ](���"�* ]c0�*��

,,<���' �%&@' �� ]0!0* ��( j"#'���<&,,.��$ ��A*�� e* ��

#� ](���" q<�4 � b&" � ';�& 3& � �&

?�)� ��#�$ � b;,*0! 3* �����* b&" � �%&"

�* \8F���]@A* ]0! ���* ?,f�$0(

0!*�& iL��Z �,.� �*

jL8/��� ��>,�0! ���*j,�Q�,.�S �*

� ���%.�Z ��. �V*]@�#�. j,�&� �.��*'��

](���"� ���" �%6�2 b&��c��K 0�')( ��4 ��5Z�& b6L���'

���" ]� �.#��>.#���#5�1#'9 �,&��( �& �� .�,�7#�! N�� ��#7�

I|��� �.�(�'�%&��m�'�' �((@5<Z �&��'

j�0! ���.��>��4 � ��4 � )���5.���* � ]�'�' j.�(�)p�"���7 �&�' ��5.���'

�X�' � #�),& �"�82 � ]�5.���'#A* M� � ���

m===#A* ���Z M� � ���

m===���Z �(.7@�' �TL��%&�'

M* ���� �)/� j%&�'

]( I�(�& j,�@8��& �*3<L�' ��2

��,��5.c ������* �,.�((@')/ ��;�0( �&�*

3<L�' ��2��,�����7 �1' * �(���>L�7

'�#�!�' �,���(�'�Z

��0!�%&#� �)p�" �%&���*�' � 3� ���TL�'

]0! ()$ 3*j.�(�)p�"

�.�,/ 3* ��f�4 * ��*=== ���" ]� �.�(��c"

��V���G(W��X(G-����Y�G

:�G���)

� #��* �g4�� �* ��'�

=== B#'�! � b"�5�4 �8�*�(=,. j(�@)$ ��#�A*

� ��%�f"�'#' jf��� #' j(��+-� �2 ��. �jL� �7�,. �1�')*�*

=j<L8@'�' #'���F.2 ��*��� ]�

jfL�,�2 0� 3* 5.$ �#��* �/�

j�*5.�&��! ��,<1' #� �(��+��]�,.� �7�� �.#�!�*

� m�,/ 3g* ����6�2 *#5(�W/ �L�� �/70! �

=3��c�' i�.�%&�#' (�/�

iL��� iLA*

=== +,/�2

* �,<1'IW� � j1' �<,6.�0! �6,�2 ��

���')�. Ic� �)��. Ic

�#' ]'�� �=== �#' ]'�� �

���������������������������������

.0��-?�����LA( �.R�2 �� J(�! ]� � M,$P ����

���L8* �K0� �)�� JM�@8X.�� �)�� 0� � M�

M<�f<!�' M�� ���2* JH�/ �.��* I��Z �& � �)��M<����&�' ��&�� M$�' JM* �"�� �)�%&� �/�

�*#' �" � �2 �� 3*�' J�* �0! �A/ ���<,� �/��*#' �! � �2 �2 ��2 J� I0! ���' � �* _L� 3*�'

\�#7�� � �( ]���' ( J]0! �/��� �')( ]��� 3�/\�#' �.�f<! �5.* � J�+��* �A/ �.����& �

�f�&�2 �����( )!�� J$��4 ]�f� j,.#7 �$(�f�$��& � ]#' )/�� � J]5.* ��. ���f<! I4 *

�* #� 3*�' �2 �� B0�� J��&�� g�! ]� M�1�'�*����& ���f<! �/� J)/�� ��. � #' I4 )L� �

#'�/ 3* �f�|"9 �& * J���� �#+& %!& j��/�'�* ����2 � ��. ��1�' J��( �1' ��'#7 ��1�'

b.#�T�Z � b�' ]0! ��+* J]���& �1�/ ]��* #Af�� (b.�*��c * ')( ]0! M�� JM��2 ]�� ��'#7�� ���4

3* b1�� �f;* M� ��4 JI%&Z ��. � j* A/ �*�'3* b1��! j$0( �(. JI�&�� eKc �+���� �

](�. �f� I�( �,2 )%,� Jj.��,"4 M� �#'�!](�.#� .#5<�7 �� � Jj* ��' \8F�� ]2 ��2

�'#7�� ��0! 0* @A* JB���* �A/��. "0! ��'#7�� �5.* �� M�g* Jj<�f<!�' ]0! 3* 59��

O��G>�8��

*��8!���YG�L�*��L-�%:'&��7���

���)+�������������������

Page 12: kurdistan_20557

������� NO: 557 20 Apr 2011

The Organ of Kurdistan Democratic Party

��#� �<L�" ��#)VGL� ��@� �& 5.�� �F�#� #)�� �.�� �F.#)� �& � ����T�� � �7��� H �/ �� ��0! �5. ���4 �� �7��� �� U�� �� �� J �;. �8 �K �Q)d��S =M�)/ �'#� ���4����� �.�� �F.�*��. �* �� �2 �.�� �7��� 31 �' #5GL80� �� �#)*��. �GL5. ���. I �1#�� �* �,.�%�)* �Q)d��S H �/ �� U�<�� �GL� ��4 �* � M,%;.#7 ��#� �<L�" ��* ���A* Q)d��S

#)�� �� �<L�7#�F* #5.�6,4 0* #)�� �.�� �,���T�� ��* �. �<�� �GL� ] �� �5. �>�4 Q)d��S � � 7��� �$ ��

�<.#�A* �G�' �GL�0Z �* 3* �' �� W� �� �' #�#' ���c �* �'70. �� �'� �& ��#� ��6�4 �� �'� �& �5,$ � #)�� �%;�� �G.�$ M.#�A* #)�� �� �� ����& �GL��$ �* �,,. �2 ��� �2 �#)*��. = �� ��0* �.#� �h�4 �* �#� �� �� �!@' ������ �G�' �.�� �,� �� �� �.��. �7��� �� �" �8 �2 �#AL�=�� �' �,.�%�)* � �7��� H �/ �� ��0! �5. ���4 �<�)/#� �*

�02 ���c �* )%6�4 3h* ��),* �� 3*�. ]W �* �� ��,.�%�)* � �7��� �.')G�4 b& �' � �� b& �' � �� �"� �� JB���� � ��#)&��. ���� � �� �.5.#8 �/ � �& �.�� ��#'��� � ����0�� �& �� �� �' ���! �.'�#T>1 �2

=��*5.�� �/#� �)�#�'

�"��:��������

�"��"�%O��: �+0��b:O:���:���.., �-���A����-��';

n����2 �$0( ����� �8�.�* �� o �C�C ������� ��� � I-5,� '#5|,� �P� �'��( ���.�@� ](� Q�%&'��(S #' ](� ( ��� =��0* �^* � t�$ �),2�c ���" � ��.�!�'* ��. � � �0! �.��%6,. � ���� ���,Z � �'��( ���.�@� � �&�,& �Z����2 ���.#5F.�� J3* i�#' � #' �0! ����. ��P � #' �.��&�9 ��0�#)Y�,� � '��( ���( �� ����T��

=��* ��f�' �(�P � �.��&�9 �);,� �.�(,�5.���4 �,&�,& �f�10Z��Z ���(�� � �'����( ���.�@� ](� ��W&�' ���'�&� ( ��* #''����( ���(�� �.#),>(�.��� =��*#' \80/ � �.��&�9 ���0�#)Y�,� � #' 5,����5*9 �%1�& �5.��/ ��@���& ��(�& <��2 B�4 5,����5*9 �%1�& J\�/ b64 %;! �,&�&� �.��.�c � b;!#' �.�����4 � �f���� �(,,<,��� � �����.�( � �(,,��#7���. ���(�&* �%&�' �����f-S * #' ��T�� � �%1�& ����W��&�' ������� =')��( ���<���+* �<�)/��4 �02 ���* ��� �2 J��#)&�. Qj1�7 � ���9� ��,p�ZS � ��* �%�)* �gf" M�)���$�* ( �&�,& ���* I,p�Z ��( �� �� ?�'��( �.#),>(�.��� ( Q�c)� J��*��$. �((��� �)�� ���. ��' � �%;,<�d0" �),* �(,.�!�'* #' .#),>(�.��� �� ��. � =��* �#5"* #' ��� '��( �.#),>(�.��� #'0��� �f�Z����2 � =M��(�' ��$�*

=f*��' ��.�@� �.#���' ��. ���(�� � ( ����CD� �1�& � );,� ��"f�' �(�P � � ��0*�,Z �.��&�9 ���0�#)Y�,� � �"�4 ��9 '���� ���*! �8" 5.$ #' �� ��'& �� ���' � =I)/��� ��0!*�& #' ���� #' �,.#��. � �.��&�9 ���0�#)Y,� H/� ���<L�! � ����W� ��' ]��� �.�(,�5.���4 ���& ���>%;! ��>�& ( ](� �,.#�� Z����2 �� M�)/���f1( * �(,,.�!�'* �),2�c B�� FZ =f* t�$ �),2�c � Q�%&'��(S ������

=��* #' ��'�& �� �),>(�.��� �F.)/ �fL5.���. �0!0* �d#+* � ��* w.)/ �(�����& �'��( ���.��� ](� �^* ��( ���� ���� =#5���'����( ���.����7 � w��.��2���K � �)��,��>��(���.��� � 5%2 === � ���W�0( J�����. J�&�,& ��&� ���.')( ��'�c �Z�- �� �)F* ��,.�! �'�-� � =��* )p�" �0%&� ?,�'��( ���.�@� ](� �#�' �@7 �(����� I.�.� J��0( A4 � AL'0� ��,.' � #' i�1�- � ���*. ��* �@7 �6!4 �.��7 �.��*�* ���2 �� �-�� ��c��' )p," #'80/� H�� � �#'��� ��*�* J��>* ��* M,&��. �6!4 ��*T�� � �4����� � �,. * �@7 ���(�" � ��.��*�' �^* �6!4 ����" * �%;.#7 =��*#' \80/ � #' ��@� �>��c � �6!4 ����" * w.�*��. 0* ���'��( ���.�@� ](� �.��$��' �,F.)/ ��0Z ]* �5.�f" �0! �#�' �.#),>(�.��� 0* �fhL� ( \���(�'��' ���#)(�^* Q#�<,9S #'& ���.��* �^* �5,2�" @A��

=3*2 '��( �0!*�& ��1��' �%;�� �� ���� 3* M�'��( ��Z ] (� 0* �'����( �������.�@� ] (� ���.����$��' * �.�%1�& ( '��( �.#),>(�.��� b&�' ��( w.)/ �f�.��>�)� �.�&�� * #'����2#' � f�' �.�(.�%1�& �#' I�( �� �.��&�9

=��.A;,* � f* ���(�& M.#���. � �.#�� ��. ] �� �� ���.����$� �'� ���& ���* H���& ��� �<�8 �Y�� � ���.0��* ���* �,&�. ���.�@� ��@� � �.0* � '�� �� �2 �� � �2J#5�'��� � ���.�@� �%&'��� �.�&��. ���.�@� �� ���*7@),4 ��� �/ �*J#5�'��� )L� �� �� M�)�. �' �.�&��. ���.�@� � �� 0* �^& �� �>��� �* =M� �� �' ����J �$��. �.�� �'��� �*�' � �0��%G�' ���TL� �F. �7 � )* �7 �K�� �� ��0�#' 0* ��0! �.�,/ � ��� � �� �' �&��. ���.�@� [ �� ����� � ��')� �!� �� �� �� �� �/ �.�� �,,.�;<,� � �� �� �� �. � �' �*� �' �� #' �X. �G" �� � �#7�� )L� �� � �.�V�5. �* �� #� ��

=��* �G�' �.��W� � ���8 �4 �

�4��)/ H �/ �� ��7�. ]#��" �,<L�! ���.�" ��)�;.0� �� #' ���� ���! �� � �� �.#�@� �� ��*���A* �� �&� �')�K ����0� �.�&)4� �* ��P �� J3h* ��L8 �* 7#)," ���" =#),/ �.��$ ��L8 �* �* ?�4 �� �,,�R;,� ��7�. ]#��" ��)�;.0� �.#� �* ��L8 �* �� U�� �� �� �� ���� ��7�. ]#��" � �� �� �#� �� �& �� ��5.�� �F�#� �* � �� ��0* ��#� �'� �* ���� � M�)� �� �G�� �! ��@7 �.�&)4� �* ����. �� J�>* ��L� �* � �� ��)�;.0� ���" M�)%"�* 0* �� �!@'���* �� M�5.�� �/#� �,�4 ��R;,� ����0�= �G�' �� �� ���� 0* ���)/ �,1 �2 � �,. ��X.�/ �.��$ ��L� �* � �� �.�" ��1 �2 �� 3. �� �/ �'#� �2 ��� �2 �#)*��.

�.�� ���� �� �6�� ��)�;.0� ] �� �.�$ ��L� �* �� �),F6�4 � ���� � �� M�7#8�. ���� � �� �' b&��' #5.��"����2#' �.��$ ��L� �* �* �,.+,� �� ��R;,� ����0� �.�&)4� �*

= ��#' �. ��)�;.0� � �� �.�<�2��� �* �* '��� ��#'��. �5. ��� �.�2 ��7�. ]#��" � �.�"��)� �� �>��� �* �'��� �.�� �. �& �� �,�'0��� �� ���,.#�� #5,&� �')�K �.�� �� �2� �* �� �.�<�2��� �* �0! ��� �F���� ��G* B �G6�4 �|,&�� �� \�. �G,��0K

=3<*#' �* '#T<�' ��- �� � �� �.�.#' �#�' �� �� �&�* �.���" M�)F6�4 0* ��')G�4 �%& �' )�#)�! �G��� �� ����0�� �& \)� �5�� �� �� �� �.���/ �� � �.#5. ��� �.�2 � �� ��P�$ ��

=)/ �. '#T<�' ��- �� �� �1� �' �.�� �� �&�,& ���� �%64

�02 �* J���(���4 ���2����* ¨�" ),9�" n�Do �. �� �� ���� J �� �X. �4)�" �"0! �.

=')( ��� �� ��#��u1�� #5,1�& �� ���� �1�& �� �(�4 �2��* ¨�" ��0( � �f$@��" �* � �& Q�@)(S �5.�/ �#'��. �),9�" � �� �. �f�#' J ���>f�#' ��

= �,,.#),2 �K�&

� �������� �� ���& �.5<L�! ���2����* ¨�" ��0$ )�#�' J ��')(�#� �� ��0( �� ��5. ���. ��#�* �� �.5<L�! � z#)�9 �%! �%��4 �#5� �* �#� �� Q�1 ���� �%&��5. �� ����/�0���S

= ��')( �� UL5. �2 �� ���� �1�& �� �#)*��. [ �� �%&'��� �.���/7 �'��#' � �F.��� �K �"�4 � ���* �" � �& �� ��� �� � �>.��� �K �� � ��$ �4����� � �� ���* ���� �1�& �� ��W� � �� �. �� �� ��@� #�' �� 5. �102 ��W�

= �� ���� ��)p," �%;f�� M���5��. ���$ )��,��9���" �( �,,.@)%f,� �� �8 ���Y��1���� � �������.�@� ���� M�5. �$ ���.#A�����/ ���� �FZ J �� ����@')��(�^��* ���. �* �)p," �f�.#��' J�)p," �80��( ���D �1�& ���� Q����)��K 3* �* ���f��L�#����2S �7���,��. ���* B ����,����#�' ] ����* J �� �')�����(�^�����*=��* �)p," � �f�' �f�.#��' � �� �.')(�^*

��������

������� �!"#���#��$#%��&'(�����)�!*������+�����'�����,-)�!*����.������/��,)�!*������(� ��01���23#4���5��������&��67�

�������^�������������8��%���2������b��8��p���

),�� �2 � �'� ��� �4 �� ��#7 �� �,.��)& �" �* � �.�V*���c �� �0! � ���� �1�& �.�<,�+L� ��W �! �,*���c J�1 ���$ ��)��� �* ��0� � ����� �2

=�6! �* �%&'��� ��W �2�@� �'��� M�)%"�* �.�<��+�� ��W �! [ �� ��W �! � �� ��)��� �* #�' H�& �.5<L�! �� ���� ��� �& �,*���c ��W2�@� � ��0* ���" �G1! � �1 ���$

=.�%&'��� �� #' ��W �! � �� �<,6! �* ��& �8�L� �� �.���%&0��� � �,,*���c ��� �2 ���#5" �* �* ��)��� ����* � U�#' � ��0�� �2 � �.�V*���c

�� ��)��� �* ��W �! ] �� �<,6! �* ���� �� �.�V*���c �� �* ��L8 �* J��$ ��L8 �* �1 ���$ �.�,*���c ��� �2 �<" �$� �& � �.���. �* 3>* �,,*���c ] �� b&#�! ��#��� #' I��� �� �� ���

=�� �.�V*���c

�� �* �0�8 �* �p,K �� �� �9 ' ��� ��� ���� ���! ������ �GL� ��� �Z �" �.�� ���.� �* �#�#' � �& �* U�1�& � �� �� B�4 x5.�� �/#� J��� �Z �" �� �2� �* M�)%L�. 0* Q7�X�S �E,Z �F.�*��. �* �.#7�|,&0�� T,>�.#��/ � �� �.')��^* �* ��#�,2 �5,� \8 �4 �5�� #' #5.#)�� �0!��. �� ��� �Z �" �.�� �� �2� �*

= ���� �. �5. ���4 �� '�"),� �� ��#7� �$� �/ �� ]W �* e�* �h,2 Q7�X�S �.#' �. � #' H �/ �� �.�� �%;L�1 �2 � �.���' 3$ �5L� �� �')� �.

=3*��* �. �� �/��� 3* ����0�� �& �� �� �' ���! �.'�#T>1 �2 �#�' ��� �Z �" � �� �.')��^* 0* ')� �G�)� �� �� [ �,.�Y�0� ����0� �� �&�* �2 ��� �2 �p,K �� �� ��� �Z �" =b,.)%<,� �8�� � �& �� �5. ��� �.�2 ] �� �.�� �� �2� �* �<%"�)K � �>.#� �* �� �F. �' CC �<���2 J �6,.#)�� ��|,&0� �7� �* �#8��" ��@� �& '#T,.5�- �� �0Z�#�0Z �%;L�1 �2 �TL���� �* � �A>1 �2 #' U1 �! ����� �& �#�' �*#�' � �2 �� n �7#8�. �G1 �!o �� �.�"W �4 � B��4 � +L� �%;! �0! �. ��� �.�� �� �2� �* � �� �.')��^* #)�� �0�'#� � w.� � w. �' � ��#)VGL � �� ��

= I)/#� �,.��� �Z �"E���';������

Z��������� �,��������D���[������B��0J�����\��+�]]]]������������)*�

E�B�^���(:�D���(�����-�����(009647701901658

[email protected]@yahoo.com

[email protected][email protected]

Tel: 009647701597268

������%� ���������������d� ��������*�%8�����M�������@q �V�[%�X�1��4�����%(

�B��'8&���<:(�'�"�%����<��2+0��������&�%!\�4�>��'�"�%���Z��:2�:���R-..������&�%!

��"���� ��������$��8���������"�r&���������������"���������� ��2���&�

[email protected] [email protected]

www.kurdch.tv Hotbird:6 MHz 11604polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

"�O��+���������T� ��O �2�%&�s�8���;8