kartsana_72

KARTSANAAcondicionamiento para hospitales y ambulancias

Catlogo general / General catalogue

diseo y fabricacin al servicio de la emergenciadesign and manufacture of emergency service

globus.es D.L. B

-00-20

11

1 INTRODUCCIN / INTRODUCTION 2/3

NOVEDADES KARTSANA / KARTSANANEWS 4/7

01. CAMILLAS COMPACTAS /COMPACTSTRETCHERS 8/23

02. CARROS CAMILLA /TROLLEY-STRETCHER 24/37

03. CAMILLAS ELCTRICAS /ELECTRICSTRETCHERS 38/45

04. CAMILLAS FNEBRES /FUNERALSTRETCHERS 46/49

05. RALES /RAILS 50/55

06. SILLAS /CHAIRS 56/57

07. ACCESORIOS /ACCESSORIES 58/61

CALIDAD Y SERVICIO AL CLIENTE /QUALITYANDSERVICETOTHECLIENT 62/63

PERSONAL/STAFF 64

01

02

03

04

05

06

07

CATLOGO GENERAL 11Accesoriosparaambulancias

GENERAL CATALOGUE 11Accessoriesforambulances

NDICE / NDEX

3Kartsanaestaespecializadaenlafabricacinde

camillas,carrosparacamillas,sillasplegablespara

pacientesyotrosaccesoriosparaambulancias.

Fundadaen1986conlaideaconstantedemejorar

nuestrosproductos,conceptoquetodavahoy

perseguimos,hemoscreadounaempresaemprendedora

ydinmica.

Nuestrosobjetivossonsiempreofrecerlamejorcalidad

anuestrosclientesydaraconocernuestrosproductos

deprimeraclaseyelnombredeKartsanaatodoel

mercadoEuropeo.

Kartsanaspecializesinthemanufactureofstretchers,

trolleyforstretcher,foldablewheelchairandother

accessoriesforambulances.

Foundedin1986withtheideaofconstantlyimproving

ourachievementsaconceptwestillpursuetodaywe

havecreatedanenterprisinganddynamiccompany.

Ouraimisalwaystooffertoourcustomersbest

qualityandafirst-classproductofhigheststandard,

thatsthereasonwhywearewidelyknowninthe

EuropeanmarketunderournameKartsana.

Diseo y fabricacin al servicio de la emergencia Designandmanufactureofemergencyservice

INTRODUCCIN / INTRODUCTION

4NOVEDADES KARTSANA / KARTSANA NEWS

BRAVA: la nueva camilla elctrica BRAVA:thenewelectricalstretcher

5Nuevo rail mecnico BRAVO adaptable a camilla BRAVA NewmechanicalrailBRAVOadaptabletoBRAVAstretcher

5

Nuevos colores KartsanaNewKartsanacolors

6NOVEDADES KARTSANA / KARTSANA NEWS

S-127, S-128, S-129: Nueva gama de sillas con certificacion NFNewfoldablechairwithcertificationNF

Descubre la nueva serie de railes R-600DiscoverthenewrailsseriesR-600

7Nuevo carro-camilla JUPITERJUPITER,anewtrolley-stretcher

901

CAMILLAS COMPACTAS / COMPACT STRETCHERS

10


TG-230

Serie 230-240 / Series 230-240

Camillaenaluminio Cabezalajustable Ruedasconcubiertadepoliuretano200mm 2giratoriasy2confreno 1posicinintermedia 4puosdegomatelescpicos 2barandillasabatiblesrecubiertasdepoliuretano 1reposapiesrecubiertodepoliuretano 2cinturones 1Portasueros Medidas:1870x575mm Altura:520mmdelsuelohastalaruedadeataque Peso:30Kg

Aluminiumstretcher Adjustablebackrest 4comfortwheels200mm,2ofthempivoting Rearwheelswithbreaks 1intermediateposition 4telescopichandles 2collapsiblesiderailscoveredwithfireproofinjected polyurethane 1footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane 2safetybelts TelescopicIVdripholder Dimensions:1870x575mm Height:520mm.fromthefloortotheforwardwheel Weight:30Kg

DIMENSIONES / DIMENSIONSTG-230

745

225

520

1870

565

2285

575

11

01

TG-240

Camillaenaluminio Cabezalajustable Ruedasconcubiertadepoliuretano200mm 2giratoriasy2confreno 1posicinintermedia 4puosdegomatelescpicos 2barandillasabatiblesrecubiertasdepoliuretano 1reposapiesrecubiertodepoliuretano 2cinturones 1Portasueros Medidas:1940x575mm Altura:600mmdelsuelohastalaruedadeataque Peso:33,50Kg

Aluminiumstretcher Adjustablebackrest 4comfortwheels200mm,2ofthempivoting Rearwheelswhithbreaks 1intermediatepostion 4telescopichandles 2collapsiblesiderailscoveredwithfireproofpolyurethane 1footrestcoveredwithfireproofpolyrethane 2safetybelts 1telescopicIVdripholder Dimensions:1940x575mm Height:600mmfromfloortotheforwardwheel Weight:33,50Kg


825

60022

5

1940

565

575

2240

12


TGA-230 / TGA-240

Camillaenaluminio Cabezalajustable Bandejaaluminio Ruedasgiratoriasenpatasdelanteras 1posicinintermedia 4puosdegomatelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones 1Portasueros

Medidas TGA-230:1870x575mm TGA-240:1940x575mm Altura TGA-230:520mm. TGA-240:600mm. Delsuelohastalaruedadeataque

Aluminiumstretcher Adjustablebackrest Aluminiumtray Pivotingwheelsinfrontwheels 1intermediateposition 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjected polyurethane 2safetybelts TelescopicIVdripholder

Dimensions TGA-230:1870x575mm TGA-240:1940x575mm Height TGA-230:520mm. TGA-240:600mm. fromthefloortotheforwardwheel

1870

2285

565

575

520

225

745

1940

600

225

745

DIMENSIONES / DIMENSIONSTGA-230 DIMENSIONES / DIMENSIONSTGA-240

Serie 230-240 / Series 230-240

13

01

Nuestrosdiseosestnestudiadosparadarlamximaeficaciaycalidad./Ourdesignsarestudiedtogivethemaximumefficiencyandquality.

14


Serie FUEGOPerfil camilla plegable zona cabezal para maniobrar en sitios de difcil accesoFolding stretcher on backrest area to maneuver in places with difficult access

FUEGO

01

15

ReposapisabatibleTip-upfootrest

BarandillasabatibleslongitudinalmenteLengthwaystip-upsiderails

1580

585

354

1964

847

640

601

580

DIMENSIONES / DIMENSIONS

CARACTERSTICAS GENERALES SERIE FUEGO / CHARACTERISTICSSERIESFUEGO

Camillaenaluminio Cabezalajustableasistidoporamortiguador Piernazaldedoblearticulacinasistidopor2 amortiguadores Ruedas200mm.2giratoriasy2ruedasconfreno 1posicinintermedia 4puostelescpicos Portasueros Kitcinturntrespuntos Bandejaenaluminioaptapararealizarmasajecardaco Desplieguepatasautomtico Sistemaanticadapatas Seguroantiaccionamientoaccidentalgatillospatas Peso:39kg Cargamxima:190kg

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwallwith gas-assitedabsorber Comfortwheels200mm.,2ofpivotingand2withbreaks 1intermediateposition 4telescopichandles TelescopicIVdripholder 1setofsafetybeltsforshoulder,abdomen,legs Aluminiumplateforcardiacmassage Antifallguardlegssystem Safetydeviceagainstaccidentaloperationofcontrolelements Weight:39kg Maximumload:190kg

16


TG-243

Serie FUEGO / Series FUEGO

Piernazalsimple Ruedasgiratoriasenpatastraseras

Simplemovementadjustablelegs Pivotingwheelsinrearlegs

ACABADOS DE COLOR SERIE FUEGO / COLORFINISHSERIESFUEGO

FUEGO

17

01

TG-244

Piernazaldoble Ruedasgiratoriasenpatastraseras

Doublemovementadjustablelegs Pivotingwheelsinrearlegs

18


Serie FUEGO / Series FUEGO

TG-249

Piernazaldoble Ruedasgiratoriasenpatasdelanteras Doublemovementinthelegs Pivotingwheelsinfrontlegs

TG-242

TG-247

TG-248

Piernazalfijo Ruedasgiratoriasenpatastraseras Withoutmovementinthelegs Pivotingwheelsinrearlegs

Piernazalfijo Ruedasgiratoriasenpatasdelanteras Withoutmovementinthelegs Pivotingwheelsinfrontlegs

Piernazalsimple Ruedasgiratoriasenpatasdelanteras Simplemovementadjustablelegs Pivotingwheelsinfrontlegs

FUEGO

Stockmateriaprimaparafabricacin./Stockrawmaterialformanufacture.

19

20


TGR-400 EN 1865 -1789

Serie 400 / Series 400

Camillaenaluminio Cabezalajustable 5posicionesintermedias PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg Ruedas giratorias en patas traseras Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclajealportacamillas10G 4puosdegomatelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Setdecinturonesparahombros,abdomenypiernas Bandejaenaluminioaptapararealizarmasajecardaco Piernazaldedoblearticulacinasistidopor 2amortiguadores Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 5intermediatepositions PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg Pivoting wheels in the rear legs 2shock-absorbentlegs 3anchoragepointsfor10Gonrail 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Setofsafetybeltsforshoulder,abdomenandlegs Aluminiumplateforcardiacmassage Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwall withgas-assistedabsorber TelescopicIVdripholder

TGR-4004 EN 1865 -1789

Camillaenaluminio Cabezalajustable 5posicionesintermedias PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg 4 ruedas giratorias Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclajealportacamillas10G 4puosdegomatelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Setdecinturonesparahombros,abdomenypiernas Bandejaenaluminioaptapararealizarmasajecardaco Piernazaldedoblearticulacinasistidopor 2amortiguadores Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 5intermediatepositions PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg 4 pivoting comfort wheels 2shock-absorbentlegs 3anchoragepointsfor10Gonrail 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Setofsafetybeltsforshoulder,abdomenandlegs Aluminiumplateforcardiacmassage Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwall withgas-assistedabsorber TelescopicIVdripholder

ACABADOS DE COLOR SERIE 400 / COLORFINISHSERIES400

21

01

585

560

705

1960

DIMENSIONES / DIMENSIONSTGR-400-TGR-4004

22


TGR-400F4 EN 1865 - 1789 / TGR-400F EN 1865 - 1789

Camillaenaluminio Cabezalajustable 1 posicin intermedia PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg 4Ruedasgiratorias(pararef.TGR-400F4) Ruedasgiratoriassloenlaspatastraseras (pararef.TGR-400F) Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclajealportacamillas"10G" 4puosdegomatelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Setdecinturonesparahombros,abdomenypiernas Bandejaenaluminioaptapararealizarmasajecardaco Piernazaldedoblearticulacinasistidopor2amortiguadores Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assitedshockabsorber 1 intermediate position PositionTrendelenbourgandantiTrendelenburg 4pivotingwheels(onlyref.TGR-400F4) 2shock-absorbentlegs(onlyref.TGR-400F) 3anchoragepointsfor10Gonrail 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Setofsafetybeltsforshoulder,abdomen,legs Aluminiumplateforcardiacmassage Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwall withgas-assistedabsorber TelescopicIVdripholder


585560

605

1900

DIMENSIONES / DIMENSIONSTGR-400F4-TGR-400F

23

01

TG-400

Camillaenaluminio Cabezalajustable 5posicionesintermedias PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg Ruedasgiratoriasenlaspatastraseras Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclajealportacamillas10G 4puosdegomatelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Setdecinturonesparahombros,abdomenypiernas Bandeja en aluminio apta para realizar masaje cardaco Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 5intermediatepositions PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg Pivotingcomfortwheelsintherearlegs 2shock-absorbentlegs 3anchoragepointsfor10Gonrail 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Setofsafetybeltsforshoulder,abdomenandlegs Aluminium plate for cardiac massage TelescopicIVdripholder


585

560

705

1960

25

02

CARROS CAMILLA / TROLLEY-STRETCHER

26


Serie 790 / Series 790TGR-790

Carroenaluminioconcamillaextrable 1posicinintermedia Ruedasgiratoriaspatasdelanteras 4puostelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Portasueros Camillaenaluminio Cabezalregulable Piernazal de doble articulacin 1reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones

Aluminiumtrolleywithremovabletray 1intermediateposition Pivotingwheelsinfrontlegs 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails IVdrip-holder Aluminiumstretcher Headrestadjustableto85 Double adjustable legs for release of abdominal wall with gas-assisted absorber Footrestcoveredwithpolyurethane 2safetybelts

1870

2285

565

575

520

225

745

DIMENSIONES / DIMENSIONSTGR-790

27

02

TG-790

Carroenaluminioconcamillaextrable 1posicinintermedia Ruedasgiratoriaspatasdelanteras 4puostelescpicos Barandillasabatibleslongitudinalmente Portasueros Camillaenaluminio Cabezalregulable85 Reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones

Aluminiumtrolleywithremovabletray 1intermediateposition Pivotingwheelsinfrontlegs 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails IVdrip-holder Aluminiumstretcher Headrestadjustableto85 Footrestcoveredwithpolyrethane 2safetybelts

1870

2285

565

575

520

225

745


28


TG-860A EN 1865-1789 TG-860A4 EN 1865-1789


Carroenaluminio 5posicionesintermedias PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg Ruedas giratorias en patas traseras 4puntosdeanclajesautomticosparacamilla(testado10G) 3puntosdeanclaje"10G"alral Compatibleconlascamillas:MT-112;MT-116;MTR-116A

Aluminiumtrolley 5intermediatepositions PositionTrendeleburgandantiTrendelenburg Pivoting wheels in rear legs Automatic4pointsfixationofstretcherontrolley(tested10G) 3anchoragepointsfor10Gonrail Compatiblewithstretchers:MT-112;MT-116;MTR-116A

Carroenaluminio 5posicionesintermedias PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg 4 ruedas giratorias 4puntosdeanclajesautomticosparacamilla(testado10G) 3puntosdeanclaje"10G"alral Compatibleconlascamillas:MT-112;MT-116;MTR-116A

Aluminiumtrolley 5intermediatepositions PositionTrendeleburgandantiTrendelenburg 4 Pivoting wheels Automatic4pointsfixationofstretcherontrolley(tested10G) 3anchoragepointsfor10Gonrail Compatiblewithstretchers:MT-112;MT-116;MTR-116A

380565

710

1960

DIMENSIONES / DIMENSIONSTG-860A

ACABADOS DE COLOR SERIE 860 / COLORFINISHSERIES860

29

02

MT-112 MT-116 MTR-116A

Serie MT-MTR / Series MT-MTR

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm 4puostelescpicos Reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones Aluminiumstretcher Ajustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 4wheels100mm 4telescopichandles Setofsafetybeltsforabdomenandlegs

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm 4puostelescpicos 2 barandillas abatibles longitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones Bandeja en aluminio apta para realizar masaje cardaco Portasueros

Aluminiumstretcher Ajustablebackrest 4wheels100mm 4telescopichandles Lengthways tip-up side rails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane 2safetybelts Aluminium plate for cardiac massage TelescopicIVdripholder

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm 4puostelescpicos 2barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Set cinturones de seguridad para hombros, abdomen y piernas Bandejaenaluminioaptapararealizar masajecardaco Piernazaldedoblearticulacin Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 4wheels100mm 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Set of safety belts for shoulder, abdomen and legs Aluminiumplateforcardiacmassage Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwallwith gas-assistedabsorber TelescopicIVdripholder


1960

30023,5o

2275

555

535

190

150655

30


TG-860F TG-860F4 EN 1865-1789


Carroenaluminio 1posicinintermedia PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg Ruedas giratorias patas traseras 4puntosdeanclajesautomticosparacamilla(testado10G) Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclaje"10G" Compatibleconlascamillas:MT-112F;MT-116F;MTR-116F

Aluminiumtrolley 1intermediateposition PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg Pivotingwheelsintherearlegs Automatic4pointsfixationofstretcherontrolley(tested10G) 2shock-absorbentlegs 3anchoragepointsfor10Gonrail Compatiblewithstretchers:MT-112F;MT-116F;MTR-116F

Carroenaluminio 1posicinintermedia PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg 4 ruedas giratorias 4puntosdeanclajesautomticosparacamilla(testado10G) Patasasistidaspor2amortiguadores 3puntosdeanclaje"10G" Compatibleconlascamillas:MT-112F;MT-116F;MTR-116F

Aluminiumtrolley 1intermediateposition PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg 4pivotingwheels Automatic4pointsfixationofstretcherontrolley(tested10G) 2shock-absorbentleg 3anchoragepointsfor10G Compatiblewithstretchers:MT-112F;MT-116F;MTR-116F

560

505

570

1910

DIMENSIONES / DIMENSIONSTG-860F

31

02

MT-112F MT-116F MTR-116F EN 1865-1789

DIMENSIONES / DIMENSIONSMTR-116F

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm. 4puostelescpicos Reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones

Aluminiumstretcher Ajustablebackrestwithgas-assitedshockabsorber 4wheels100mm. 4telescopichandles 2Safetybelts

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm. 4puostelescpicos 2 barandillas abatibles longitudinalmente 1reposapisrecubiertodepoliuretano 2cinturones Bandeja en aluminio apta para realizar masaje cardaco Portasueros

Aluminiumstretcher Ajustablebackrest 4wheels100mm. 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails Footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane 2safetybelts Aluminiumplateforcardiacmassage TelescopicIVdripholder

Camillaenaluminio Cabezalajustable 4ruedasde100mm. 4puostelescpicos 2barandillasabatibleslongitudinalmente Reposapisrecubiertodepoliuretano Set cinturones de seguridad para hombros, abdomen y piernas Bandeja en aluminio apta para realizar masaje cardaco Piernazaldedoblearticulacin Portasueros

Aluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 4wheels100mm. 4telescopichandles Lengthwaystip-upsiderails 1footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane Set of safety belts for shoulder, abdomen and legs Aluminium plate for cardiac massage Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwallwith gas-assistedabsorber TelescopicIVdripholder

Serie MT-MTR / Series MT-MTR

1900

30023,5o

2240

555

550

505

150655

323232

NUEVOS COLORES KARTSANA NEW COLORS KARTSANA

333333

JUPITERCARROS CAMILLA / TROLLEY-STRETCHER

35

02

DesplieguedepatasautomticodurantelamaniobradesalidadelaambulanciaAutomaticreleaseofthetrolleylegswhenmovingoutofdeambulance

RuedasdelanterasconposibilidaddebloquearydesbloquearelgiroLockable-unlockablepivotingwheelsinfrontlegs

BloqueoruedastraserasLockablerearwheeks

ACABADOS DE COLOR SERIE JUPITER / COLORFINISHSERIESJUPITER

CARACTERSTICAS GENERALES SERIE JUPITER / CHARACTERISTICSSERIESJUPITER

PaneldecontrolmultifuncinMultifunctioncontrolpanel

2puosintermediostelescpicosacadaladoparapacientesobesos2additionalsidewaystelescopichandelsforheavypatients

36

CARROS CAMILLA / TROLLEY-STRETCHER JUPITER

TG-880

Serie JUPITER / Series JUPITER

Predominantementefabricadoenaluminio Variasposicionesintermedias Trendelenburgycontratrendelenburg 4ruedasde200mmgiratorias 5puntosdeanclajealacamillaMTR-120 3puntosfijacinpara10G Compatiblecon:R-450yR-414 Peso34,100Kg Carga maxima 300 Kg

Aluminiumtrolley Severalintermediatepositions PositionTrendelenburgandantiTrendelenburg 4200mm.pivotingwheels. 5automaticfixationpointsofstretcherontrolley 2shock-absorbentlegs 3anchoragepointsfor10G CompatibletoR-450andR-414 Weight:34,100Kg Maximum load 300 Kg


180

1031

700

1969

570

555

405

37

02

MTR-120

Serie JUPITER / Series JUPITER

Predominantementefabricadoenaluminio Cabezalajustable 4ruedas100mm 6puostelescpicos 2barandillasabatiblesrecubiertasdepoliuretano 1posapies 2juegosdecinturones Bandeja de aluminio apta para realizar masaje cardiaco Piernazalarticulado CompatibleconTG-8804 Portasuerotelescpico Carga mxima 250 Kg

Predominantlyaluminiumstretcher Adjustablebackrestwithgas-assistedshockabsorber 4wheels100mm 6telescopichandles 2collapsiblesiderailscoveredwithfireproofinjected polyurethane 1footrestcoveredwithfireproofinjectedpolyurethane 2safetybelts Aluminium plate for cardiac massage Doubleadjustablelegsforreleaseofabdominalwallwith gas-assistedabsorber Compatibleto:TG-8804 Telescopicserumrod Maximum load: 250 Kg


1962

1714

570

1320165

150300

39

02

CAMILLAS ELCTRICAS / ELECTRIC STRETCHERS

40


40

Serie BRAVACamilla con sistema de elevacin hidrulicoStretcher with hydraulic elevation system

41

03

4141

42


CARACTERSTICAS GENERALES POWER BRAVA / CHARACTERISTICSPOWERBRAVA

DIMENSIONES / DIMENSIONSPOWERBRAVA10

091970

1138

488

181

1607

350

80

181

563

Serie BRAVA / Series BRAVA

Camillaconsistemadeelevacinhidrulico Elaluminioeselmaterialpredominantedelacamilla Alturadetrabajoregulable Cabezalajustableasistidoporamortiguador Piernazaldedoblearticulacinasistidopor2amortiguadores 4Ruedasgiratorias160mm.(2bloqueables+2confreno) Barandillasabatibleslongitudinalmente Portasueros Kitcinturntrespuntos Bandejaenaluminioaptapararealizarmasajecardiaco Perfilcamillatelescpicaenzonacabezalparamaniobrarensitios dedificilacceso Pulsadordedesbloqueodelsistemahidraulicoencasodeaveria Sistemadeseguridadparaevitardesplomeencasodefallo Alturamnima350mm Alturadelsueloalaruedadeataque1010mm Pesomximo300Kg

Stretcherwithhydraulicelevationsystem Aluminiumisthemainmaterialusedforthestretcher Adjustableworkingheight Adjustablebackrestassistedbyshockabsorber Doublefoldinglegsassistedby2shockabsorbers 4castors160mm.(2lockable+2withbrake) Railscanbebroughtdownlengthways Intravenousdripstand Threepointbeltkit Aluminiumtrayequippedforcarryingoutheartmassage. Telescopicprofileinthebackresttomaneuverinplacesdifficulttoaccess Unlockingbuttonincasehydraulicsystembreakdown Safetysystemtoavoidcollapseincaseofsystemfailure Minimumheightpatientarea350mm. Maximumheightloadingwheels1010mm. Maximumload300kg

BRAVA

Patentes en trmitePatents in process

43

03

CARACTERSTICAS GENERALES POWER BRAVA / CHARACTERISTICSPOWERBRAVA

AccesoriocabezalextensibleExtendingheadrestaccesory

2ruedasdelanterasgiratoriasbloqueablesBlockingpivotingfrontwheels

Cuadrodemando/granautonomaControlpad/greatautonomy

LucesdeemergenciaEmergencylights

MnimoesfuerzoparatcnicosanitarioNoeffortforparamedics

CamillaBravaconralBravoStretcherBravawithrailBravo

PerfilcamillatelescpicaenzonacabezalparamaniobrarTelescopicprofileinthebackresttomaneuverinplacesdifficulttoaccess

ACABADOS DE COLOR SERIE BRAVA / COLORFINISHSERIESBRAVA

44

VariosmodelosdecamillasKartsanaseadaptana

incubadorasparaneonatos./SeverelKartsanastretcher

modelsfittonewbornbabiesincubators.

INCUBADORAS NEONATOS / BABIES INCUBATORS

46

CAMILLAS FNEBRES / FUNERAL STRETCHERS

47

04


48


TGF-230

Camillaenaluminio Bandejaenaceroinoxidable 1posicinintermedia Ruedasgiratoriaspatasdelanteras 2cinturones 4puostelescpicos

Aluminiumstretcher Stainlesssteeltray 1intermediateposition Pivotingwheelsinfrontlegs 2safetybelts 4telescopichandles


1870

2285

565

575

520

225

745

49

04

TGF-790

Camillaenaluminio Bandejaextrableenaceroinoxidable 1posicinintermedia Ruedasgiratoriaspatasdelanteras 2cinturones 4puostelescpicos

Aluminiumstretcher Removablestainlesssteeltray 1intermediateposition Pivotingwheelsinfrontlegs 2safetybelts 4telescopichandles


1890

2285

565

575

520

225

730

50

RALES / RAILS

R-1000 BRAVO 1 R-1001 BRAVO 2

Serie RAIL BRAVO / Series BRAVO RAIL

Ralrealizadoenaluminioeinox Desplazamientoalexteriordela ambulanciafacilitandocargaydescarga delacamillaBRAVA. 3puntosdeanclajealacamillaBRAVA. Medidas:1986x591x328mm

Ralrealizadoenaluminioeinox Desplazamientoalexteriordela ambulanciafacilitandocargaydescarga delacamillaBRAVA. Desplazamiento lateral 3puntosdeanclajealacamillaBRAVA. Medidas:1986X624X328mm

Railmadeofaluminunandstainlesssteel Movementoutsideoftheambulanceto easeloadingtheBRAVAstretcher 3anchoragepoints Dimensions:1986x591x328mm

Railmadeofaluminunandstainlesssteel Movementoutsideoftheambulanceto easeloadingtheBRAVAstretcher 3anchoragepoints Sideways movement of the whole assembly. Dimensions: 1986x624x328mm

DIMENSIONES / DIMENSIONSBRAVO1 DIMENSIONES / DIMENSIONSBRAVO2

591

222

542

1986

295

624

295

225

198632

8

542

Patentes en trmitePatentes en trmite

Patents in process

Patents in process

51

05

R-415

Serie RAILES / Series RAILS

Ralconbandejamvilajustablea5posiciones Aptoparalascamillas: SerieFuego;TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230; TGF-790 Aptoparacamillapalas

Railwithadjustablemobiletrayin5positions Suitableforstretchers: SerieFuego;TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230; TGF-790 Suitableforantitraumascoopstretcher


87073

425

305

8,5

870

taladrosdefijacin

425

401

577

618

523

1886

bandejacerrada

bandejaabierta

2225

268 168

1836

52

RALES / RAILS

R-600 / R-601 / R-602 / R-603


Fabricadopredominantementeenaluminio Acabadosuperficialenpinturaepoxi PosicinTrendelenburgycontraTrendelenburg Desplazamientolateral Desplazamientoparafacilitarlasmaniobrasdecargay descarga Admitecamillapalas Compatibleconlasseries:SerieFuego,serie230, serie240,serie790,serie400Fy400B,serie860Fy860B dependiendodelanclajeoraldelpedido Anclajesoralescompatibles: Bsicosinanclajes, R-402anclajesimplecon3punto, R-450SralparaseriesFuegos,230,790, 400Fy860F. R-450Bralparaseries400By860B Peso:90Kg Cargamxima:220Kg. ModeloR-600bsicosinanclajes ModeloR-601+anclajebsicoR-402 ModeloR-602+RalR-450S ModeloR-603+RalR-450B

Predominantlymadeofaluminium Epoxipaintingsurface TrendelenburgandantiTrendelenburgposition Lateraldisplacement Slidingtofacilitateloadinganduploading operation Supportscoopstretcher Compatiblewithseries:Fuego,230,240,790,400F, 400B,860F,860B.dependingontheanchorageorrail ordered Anchorageorrailcompatibles: Basicwithoutanchorage, R-402simpleanchorage, R-450Srailforseriesfuego,230,790, 400F,860F. R-450Brailforseries400By860B. Weight:90Kg Maximumload220Kg ModelR-600withoutanchorages ModelR-601+basicanchorageR-402 ModelR-602+RailR-450S ModelR-603+RailR-450B

367

1941 608,6

358,3

Serie RALES / Series RAILS

53

05


R-610 / R-611 / R-612 / R-613

Fabricadopredominantementeenaluminio Acabadosuperficialenpinturaepoxi TrendelenburgycontraTrendelenburg Desplazamientolateral Desplazamientoparafacilitarlas maniobrasdecargaydescarga Noadmitecamillapalas Compatibleconlasseries:SerieFuego, serie230,serie240,serie790,serie400Fy400B, serie860Fy860Bdependiendodelanclajeoraldel pedido Anclajesoralescompatibles: Bsicosinanclajes,R-402anclajesimplecon3punto, R-450SralparaseriesFuegos,230,790,400Fy860F. R-450Bralparaseries400By860B Peso:84Kg Cargamxima:220Kg ModeloR-610bsicosinanclajes ModeloR-611+anclajebsicoR-402 ModeloR-612+RalR-450S ModeloR-613+RalR-450B

Predominantlymadeofaluminium Epoxipaintingsurface TrendelenburgandantiTrendelenburgposition Lateraldisplacement. Slidingtofacilitateloadinganduploading operation Dosen'tsupportscoopstretcher Compatiblewithseries:Fuego,230,240,790,400F,400B, 860F,860B.dependingontheanchorageorrailordered Anchorageorrailcompatibles: Basicwithoutanchorage, R-402simpleanchorage, R-450Srailforseriesfuego,230,790, 400F,860F. R-450Brailforseries400By860B. Weight:84Kg. Maximumload220Kg ModelR-610withoutanchorages ModelR-611+basicanchorageR-402 ModelR-612+RailR-450S ModelR-613+RailR-450B

1925

320

609

54

RALES / RAILS

R-450B

R-450N

R-450S

Ralfabricadoenacerocon3puntosdeanclajeque permitensoportarungolpehasta10G Intercambiableconotrasmarcasdecamillasyadaptable anuestroscarrosycamillas: TGR-400B;TGR-400B4;TG-860B;TG-860B4 Crash-testcertificadoporTVsegnnormativaEN1769

Railmadeofsteelwith3anchoragepointsthatallow supportingacrashat"10G" Interchangeablewithothertradenameofstretchersand adaptabletoourtrolleysandstretcher: TGR-400B;TGR-400B4;TG-860B;TG-860B4 Crash-testcertifiedbyTVaccordingtostandardEN1769

Ralfabricadoenacerocon3puntosdeanclajeque permitensoportarungolpehasta10G. Adaptableanuestroscarrosycamillas: TGR-400;TGR4004;TG-860A;TG-860A4;TG-400; TG8804 Crash-testcertificadoporTVsegnnormativaEN1769

Railmadeofsteelwith3anchoragepointsthatallow supportingacrashat10G Adaptabletoourtrolleysandstretchers: TGR-400;TGR4004;TG-860A;TG-860A4;TG-400; TG-8804 Crash-testcertifiedbyTVaccordingtostandardEN1769

Ralfabricadoenacerocon3puntosdeanclajeque permitensoportarungolpehasta10G Adaptableanuestrascamillas:SerieFuego;TG-230; TG-240;TG-790;TGF-230;TGF-790;TG-400F; TGR-400F;TGR-400F4;TG-860F;TG-860F4 Crash-testcertificadoporTVsegnnormativaEN1769

Railmadeofsteelwith3anchoragepointsthatallow supportingacrashat10G" Adaptabletoourstretchers:SerieFuego;TG-230; TG-240;TG-790;TGF-230;TGF-790;TG-400F; TGR-400F;TGR-400F4;TG-860F;TG-860F4 Crash-testcertifiedbyTVaccordingtostandardEN1769

1459

134

1559

1582

440

1857

1717

158

380 138

138 134

1684

142

379

97

134

9

1386

DIMENSIONES / DIMENSIONSR-450B

DIMENSIONES / DIMENSIONSR-450N

DIMENSIONES / DIMENSIONSR-450S

Serie RALES 450 / Series RAILS 450

55

05

DIMENSIONES / DIMENSIONSR-412

R-412

R-413 R-414

Ralfabricadoenaceroinoxidable 3puntosdeanclaje Adaptablealascamillas: TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230;TGF-790

Railmadeofstainlesssteel 3anchoragepoints Adaptabletostretchers: TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230;TGF-790

Bandeja+R-450S Ralfabricadoenaceroinoxidable 3puntosdeanclajequepermitensoportar ungolpehasta10G Adaptablealascamillas: TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230; TGF-790;TG-400F;TGR-400F; TGR-400F4;TG-860F;TG-860F4

Tray+R-450S Railmadeofstainlesssteel 3anchoragepointsthatallowsupporting aat10G Adaptabletostretchers: TG-230;TG-240;TG-790;TGF-230; TGF-790;TG-400F;TGR-400F; TGR-400F4;TG-860F;TG-860F4

Bandeja+R-450N Ralfabricadoenaceroinoxidable 3puntosdeanclajequepermitensoportar ungolpehasta10G Adaptablealoscarrosycamillas: TGR-400;TGR-4004;TG-860A; TG-860A4;TG-400;TG-8804

Tray+R-450N Railmadeofstainlesssteel 3anchoragepointsthatallowsupporting aat10G Adaptabletotrolleysandstretchers: TGR-400;TGR-4004;TG-860A; TG-860A4;TG-400;TG-8804

R-412, R-413, R-417:1790x580x40mm

R-414, R-416:2000x565x40mm

R-412, R-413, R-417:1790x580x40mm

R-414, R-416:2000x565x40mm


R-416 R-417

Bandejalargoespecial+R-450S Ralfabricadoenaceroinoxidable 3puntosdeanclajequepermitensoportar ungolpehasta10G Adaptablesolamentealascamillas: Serie Fuego

Traywithspeciallength+R-450S Railmadeofstainlesssteel 3anchoragepointsthatallowsupporting aat10G Adaptableonlytostretchers:Serie Fuego

Bandeja+R-450B Ralfabricadoenaceroinoxidable 3puntosdeanclajequepermitensoportar ungolpehasta10G Adaptablealoscarrosycamillas: TGR-400B;TGR-400B4;TG-860B; TG-860B4

Tray+R-450B Railmadeofstainlesssteel 3anchoragepointsthatallowsupporting aat10G Adaptabletotrolleysandstretchers: TGR-400B;TGR-400B4;TG-860B; TG-860B4

56

SILLAS / CHAIRS

S-127 S-128

Sillaplegableenaluminioacabadoen pinturaepoxy 2ruedas 2puos reposapiesabatible Medidas:497x480x1033mm Peso:7,200Kg

Sillaplegableenaluminioacabadoen pinturaepoxy 2ruedas 6puos(2deellosestensibles) reposapiesabatible 2cinturonesdeseguridad Medidas:725x500x921mm Peso:8Kg

Aluminiumfoldablechairwithepoxy paintingfinished 2wheels 2handles tip-upfootrest Dimensions:497x480x1033mm Weight:7,200Kg

Aluminiumfoldablechairwithepoxy paintingfinished 2wheels 6handels(2ofthehandelsareextensibles) tip-upfootrest 2safetybelts Dimensions:725x500x921mm Weight:8Kg

S-129

Sillaplegableenaluminioacabadoen pinturaepoxy 4ruedas 6puos(2deellosestensibles) reposapiesabatible 2cinturonesdeseguridad Medidas:725x500x921mm Peso:8,600Kg

Aluminiumfoldablechairwithepoxy paintingfinished 4wheels 6handels(2ofthehandelsareextensibles) tip-upfootrest 2safetybelts Dimensions:725x500x921mm Weight:8,600Kg

57

06

S-118

Sillaplegableenaluminio 2ruedas 6puos 3cinturones Medidas:665x515x925mm Peso:6,400Kg

Aluminiumfoldablechair 2wheels 6handles 3safetybelts Dimensions:665x515x925mm Weight:6,400Kg

S-119

Sillaplegableenaluminio 4ruedas 6puos 3cinturones Medidas:665x515x925mm Peso:7,400Kg

Aluminiumfoldablechair 4wheels 6handles 3safetybelts Dimensions:665x515x925mm Weight:7,400Kg

S-117

Sillaplegableenaluminio 2ruedas 2puos Medidas:465x475x1015mm Peso:5,850Kg

Aluminiumfoldablechair 2wheels 2handles Dimensions:465x475x1015mm Weight:5,850Kg

58

ACCESORIOS / ACCESSORIES

CamillaPalas Scoopstretcher

Camilla2plegados Doublefoldingstretcher

TablaEspinal Spinalboard

C-58

C-59

C-60

Mesaparainstrumentosadaptableatodoslosmodelos Instrumenttableadaptableallourmodels

M-138

59

07

60

ACCESORIOS / ACCESSORIES

Orejeroparacabezaignfugocolornegro Anatomicalfireproofheadrestpillowin blackcolour

Almohadillacabezalignfugocolornegro Anatomicalfireproofpillowinblackcolour

C-001 C-002

Colchnanatmicocolornegroignfugo Anatomicalfireproofmattressinblack colour

Colchnanatmicocolornegro Adaptablealascamillas:TG-790;TG-400F; TG-230;TG-240;MT-112F;MT-116F Anatomicalmattressinblackcolour Adaptabletothestretchers: TG-790;TG-400F;TG-230;TG-240; MT-112F;MT-116F

Colchnanatmicocolornegro Anatomicalmattressinblackcolour

Colchnanatmicocolornegroignfugo Adaptables solamente a las camillas de la serie Fuego Anatomicalfireproofmattressinblackcolour Adaptable only to stretchers of serie Fuego

P-350 P-351 P-352 P-353


Colchnanatmicocolornegroignfugo Adaptablesalascamillas:TG-400; TGR-400;MT-112;MT-116;MTR-116A Anatomicalfireproofmattressinblackcolour Adaptabletothestretchers: TGR-400;MT-112;MT-116-MTR-116A


Colchnanatmicocolornegroignfugo Adaptablesalascamillas:TGR-790; TGR-400F;MTR-116F;TGR-230;TGR-240 Anatomicalfireproofmattressinblackcolour Adaptabletothestretchers:TGR-790; TGR-400F;MTR-116F;TGR-230;TGR-240

P-364 P-365 P-354 P-355

61

07

6363

EMPRESA / COMPANY

Nuestrodepartamentodecalidadcompruebatodaslas

piezasquecomponennuestrosproductos.

Ourqualitydepartmentcheckeverypiecethatisapartof

ourproducts.

Calidad y servicio al clienteQualityandservicetotheclient

64

Modesto Luengo

GERENTE

Tel.:+34937158672

[email protected]

Toni Luengo

COMPRAS

Tel.:+34937158661

[email protected]

Jordi Ferre

DELINEACIN

Tel.:+34937144924

[email protected]

Julin Jurado

CALIDAD

Tel.:+34937158672

[email protected]

Mari Carmen

ADMINISTRACION

Tel.:+34937158672

[email protected]

Amparo Luengo

VENTAS

Tel.:+34937144924

[email protected]

Rubn Gonzlez

SERVICIO TECNICO

Tel.:+34937144924

[email protected]

Cristina

PREVENCION

Tel.:+34937158672

[email protected]

STAFF / STAFF

Jose Luis Cuesta

DISTRIBUIDOR EN ALEMANIA /

EXPORT MANAGER KARTSANA

MEDICAL

Richards, 26

73054 Eislingen / Fils Alemania

Tel.: + 49 (0) 7161 9 56 15 99

Fax: + 49 (0) 7161 9 56 15 98

[email protected]

Philippe Chemin

DISTRIBUIDOR EN FRANCIA IBERIK

Zone Btonnire 8 rue Atelier BP 23

35260 Cancale Francia

Tel.: + 33 (0) 223151397

Fax: + 33 (0) 299899290

iberik.cancale.chemin@orange-

business.fr

[email protected]

DISTRIBUIDORES / DISTRIBUTORS

1KARTSANA S.L.

Urgell, 1 08211 Castellar del Valls Barcelona (Espaa)

Tel.- Fax: 937 144 924 [email protected] www.kartsana.com

globus.es D.L. B

-00-20

11

kartsana_72

Documents

Transcript of kartsana_72