K a r á c s o n y f e l é - Pannonhalmapannonhalma.hu/storage/intezmenyek/varosi...

2003.december

Párizsi Hóráskönyv (1500)A Pannonhalmi Főapátság könyvtárárának gyűjteményéből

Békesség, jóakarat!

A szeretet ünnepét mindenki nagyon várja. Felnőtt és gyermek, kicsi és nagy egyaránt. E napon jobbak vagyunk, kutatjuk, mivel szerezhetnénk örömet másoknak. A szenteste minden családban a szeretet ünnepe. Már csak néhány óra, és fénybe öltözik a világ. Külsőségekben már most is megnyilvánul az ünnep várása: a vásárlási láz, a már feldíszített lakóházak, az előkertekben lámpafüzérekkel ékesített fenyőfák mind azt mutatják, hogy készülünk a legnagyobb ünnepre, a karácsonyra.

Több mint 2000 esztendővel a betlehemi kisded születése után, a technikai szuperfejlődés és a békétlenség világában a békesség és a jóakarat szándékával kell várni a szeretet és a család ünnepét. Őszintén kívánom, hogy Pannonhalmát karácsonykor ragyogja be a remény éledése, a csend áhítata és az összetartozás öröme:

„Megcélozni a legszebb álmot,Valóra váltani a világot,Hinni, szeretni, remélni,Csak így érdemes a földön élni.”

Szeretnék karácsonyi gondolatnak a karácsony legfontosabb kellékéből, a boldogság alapjából, a szeretet definíciójából idézni: „a szeretetnek nincs nagysága”, az nem egy óriási, vagy kiváltságos dolog. Nem a kiváltságosok privi-légiuma. Nem a szegényeké és nem a gazdagoké. Mindannyiunké! Megfoghatatlan és megfogható egyszerre. Ezzel az érzéssel születünk, és érdekes, hogy azonnal képesek vagyunk ter-mészetes módon adni és fogadni.

Mégis miért vesztjük el olyan gyorsan? Talán, mert nem gyakoroljuk azt megszokott módon. A szeretet alaptermészetünkhöz tartozik, és ezt úgy is kell gyakorolni, akár az egyszeregyet.

Karácsonykor hajlandóak vagyunk egy kicsit jobban szeretni. Jó lenne, ha mindennap karácsony lenne!

Ezekkel a gondolatokkal kívánok városunk minden lakójának az Önkormányzat Képviselő-testülete, a Polgármesteri Hivatal dolgozói és a magam nevében

békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag eredményes

új évet! Pánczél Benedek polgármester

K a r á c s o n y f e l é

22003. decemberPANNONHALMI HÍREK 3 2003. december PANNONHALMI HÍREK

09.25. Szórádi Liza Rákóczi F. u.09.28. Ferencz Balázs Cseidervölgy 10.14. Nyári Amanda Lúcia Mátyás király u. 10.18. Gyurmánczi Alexandra Arany J. u. 10.19. Pardavi Ábel Márton Tabán 10.31. Csalló Judit Dallos S. u.11.31. Pardavi Dalma Dallos S. u.

09.23. Lendvai József 89 Attila u.10.06. Fleck Márton 64 Arany J. u.10.11. Knipper István 62 Arany J. u.10.14. Tóth Béla 93 Árpád u.10.15. Vajay Lajosné 91 Vár10.17. Tóth Kálmán 81 Cseidervölgy10.19. Kolláth Anna 101 Vár11.01. Kádi Istvánné 74 Kossuth u.

A n y a k ö n y v i h í r e k Újszülöttek 2003. szeptember 25. - november 11. Halottaink 2003. szeptember 12. - november 1.

ÖNKORMÁNYZAT

Fontosabb közérdekű határozatok a képviselő-testület 2003. október és november havi üléseiről

A képviselő-testület118/2003 (X.28.) Kt. határozatávalelfogadta a település közrend közbiz-tonsági helyzetéről, valamint a helyi Szt. Márton Polgárőr Egyesület tevékenysé-géről szóló tájékoztatót. A testület megköszönte a helyi rendőrőrs és polgár-őrség 2003.évi munkáját.

Mindkét szervezet vezetője kéri a lakosságot, hogy fokozottan vigyázzanak saját és közvetlen szomszédságukban élők vagyontárgyaira. Gyanús személyek felbukkanását szíveskedjenek jelezni a rendőrőrs - 471-606 telefonszámán. Az ünnepi bevásárlások idején megsza-porodhatnak a zsebtolvajlás által okozott bűncselekmények, ennek érdekében elővigyázatosságra hívják fel a figyelmet.

119/2003 (X.28.) Kt. határozatávalelfogadta az önkormányzat gazdálkodásá-ról szóló háromnegyedéves beszámolót, mely magában foglalta az elvégzett beru-házásokról szóló tájékoztatót, valamint az ez évben még megvalósítandó feladatokat.

122/2003 (X.30.) Kt. határozatával2004. január 01. napjától a Pannonhalma és

Vidéke Takarékszövetkezetet bízza meg az önkormányzat pénzügyeinek kezelé-sével, számláinak vezetésével.

A képviselő-testület döntésének eredmé-nyeként 2004. évben a pannonhalmi lakóhellyel rendelkező adófizető polgárok helyi adóbefizetésüket a Takarékszövetkezet helyi kirendeltségén teljesíthetik.

125/2003 (X.30.) Kt. határozatávalrendelkezett dr. Miklós Rozália háziorvos részére az elmaradt túlmunkadíj kifizetését illetően.

128/2003 (X.30.) Kt. határozatával a polgármester illetményét 2003. július 01. napjától visszamenőleg havi 314 000,- Ft-ban állapította meg.

130/2003 (XI. 25.) Kt. határozatával elfogadta az önkormányzat 2004. évi költ-ségvetési koncepcióját.

131/2003 (XI. 25.) Kt. határozatával tudomásul vette a Pándzsa Egyesület ve-zetésének tájékoztatását a 2004. május 21-22-23-án második alakalommal meg-rendezendő GENERÁCIÓK TALÁL-KOZÓJA rendezvénysorozat program-tervezetéről.

132/2003 (XI.25.) Kt. határozatával elfogadta a szociális bizottság beszámolóját a 2003. november 19–én hozott ülés döntéseiről:a bizottság a 44/2003.( XI.19.) számú határozatával az átmeneti segély keret terhére- a pannonhalmi lakóhellyel rendelkező 80 év feletti idősek, valamint- a gyermekeiket egyedül nevelő nagycsalá-dos szülők részére egyszeri, 5000,- Ft támogatást biztosított.

134/2003 (X.25) Kt. határozatával a képviselőtestület a lakásfenntartási keret terhére

- kérelemre: 23 családot 9000,- Ft / család 5 családot 4500,- Ft/ család fűtési támogatásban részesített.

- kérelem benyújtása nélkül - a 70 éven felüli egyedül élő lakosok részére 4000,- Ft / fő - 70 éven felüli egyedülálló lakosok részére 2300,- Ft/ fő támogatást biztosított.

A képviselő-testület által elfogadott önkormányzati rendeletek október, november hónapban

10/2003 (XI.07.) számú önkormányzati rendelet a képviselő-testület és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatának módosításáról . (A rendelet teljes szövege a városi könyvtárban megtekinthető . A rendelet részletesen szabályozza a képviselő-testület , a bizottságok feladat és hatáskörét, működési rendjét, a Polgármesteri Hivatal ügyrendjét , a gazdálkodással kapcsolatos feladatokat stb.)

11/2003 (XI.07.) számú önkormányzati rendelet a köztisztviselők juttatásáról szóló rendelet módosításáról.A testület a Polgármesteri Hivatalban dolgozó

o középfokú végzettségű köztisztviselőknek havi 10% -os illetménykiegészítést

o a körzetközponti szervezeti egység – építésügy, gyámhivatal, okmányiroda – vezetőinek és a gazdasági vezetőnek 10 000,- Ft/ hó vezetői pótlékot

állapított meg 2004. január 01. napjától

12/2003 (XI.28.) számú önkormányzati rendelet a 2/2003 (II.26.) – az önkormányzat 2003. évi költségvetését megállapító – rendeletének módosításáról.


ÖNKORMÁNYZAT

Közérdekű információkFelhívjuk az ingatlantulajdonosok, -használók

figyelmét, hogy a tél folyamán az ingatlan előtti járdaszakasz síktalanításáról, a hó eltakarításáról folyamatosan szíveskedjenek gondoskodni.

Az elmúlt időszakban ismételten gyakori panasz bejelentések érkeztek a közfeladatot ellátó személyek, a kisiskolások szülei részéről az utcán kóborló kutyák félelmet keltő, néha támadó magatartása miatt. Kérjük az ebek tulajdonosait, hogy az állatok zárt helyen történő tartásáról fokozottan gondoskodjanak, ellenkező esetben szabálysértési bírság kiszabásáról fogunk intézkedni.

Felhívjuk azon ingatlantulajdonosok figyelmét , akik szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás fizetési kötelezett-ségüket még nem teljesítették, december 31-ig tegyenek eleget fizetési kötelezettségüknek. 2004. január hónaptól 20 % -os kamat felszámításáról kell intézkedni.

A településrendezési terv felülvizsgálatához benyújtott javaslatok átadásra kerültek a tervezőknek.

Szeretetteljes, békés karácsonyt, egészségben gazdag új évet

kívánnak a település lakóinak a Polgármesteri Hivatal

dolgozói

A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje december hónapban a munkaszüneti napok körüli munkarend figyelembe vételével:

december 12. péntek : 8 órától - 13 óráigdecember 13. szombat: 8 .00 órától – 12.00 óráigdecember 24. szerda: pihenőnapdecember 30. kedd : 8 órától- 12 óráigdecember 31. szerda : Az okmányirodában az év végi

zárások miatt szünnap, hivatali ügyelet 12 óráig2004. január 02. péntek : pihenőnap

A művelődési ház ünnepi nyitvatartása:december 22.: 8-14.00 óráigdecember 23.: 8-14.00 óráigdecember 24-28-ig: ZÁRVAdecember 29.: 8-14.00 óráigdecember 30.: 8-14.00 óráigdec. 31-jan. 4-ig: ZÁRVA

A könyvtár december 24-től január 1-ig zárva.Január 2-án és 3-án nyitva 14-18 óráig.

Tanulói cserekapcsolat – nyolcadszor Engeni diákok Pannonhalmán

A hagyomány töretlenül, sőt egyre nagyobb lendülettel folytatódik a két iskola végzős tanulói között. Ez alkalommal 21 engeni diák vendégeskedett az általános iskola 8. osztályosainak családjainál. Mozgalmas és változatos programokkal színesített hat emlékezetes napot töltöttek el együtt a magyar és a német gyerekek. A szokásos kezdeti megilletődöttséget nagyon gyorsan felváltotta a közvetlenség, a baráti légkör.

Ismerkedés az iskolával, fogadás a városházán, az apátság megtekintése, a város látnivalói, Győr nevezetességei, a budapesti kirándulás elmaradhatatlan részei a teljes programnak, melyek újra és újra megannyi élményt nyújtanak. Ezúttal a bakonyi gyalogtúra vált a legnépszerűbbé, ahol gyerekek, szülők, pedagógusok és szponzorok együtt örültünk annak, hogy együtt lehetünk. Velünk volt az őszi napfény, s elégedettséget, nyugalmat, harmóniát varázsolt körénk.

Nem csoda hát, hogy a búcsúzás most sem volt könnyebb, mint eddig: könnyes szemek, szívből jövő kézszorítások és ölelések jelezték, hogy ismét barátságok szövődtek, újabb kötődések erősítik tovább a két város kapcsolatát.

A vendégek tán még haza sem értek, már jöttek-mentek az SMS-ek, fogalmazódtak a levelek, s bennük az újra találkozás tudatának öröme: Viszontlátásra Engenben!

A nyolcadikosok faliújságján már a búcsúzás napján megkezdődött a visszaszámlálás 2004. március 27-ig. Ezen a napon indulnak a viszontlátogatásra, s április 1-jéig ők élvezhetik majd engeni társaik vendégszeretetét.

Az a néhány nap, melyet gyermekeink együtt tölthettek testvérvárosunk tanulóival, mindkét iskola számára sok tapasztalattal és tanulsággal járt, olyanokkal, amelyeket a tanítási órákon nem lehet megszerezni, csak megalapozni.

Még egyszer is köszönetet mondunk mindazoknak, akik támogattak bennünket ebben a szép feladatban, együttműködtek velünk, és segítettek a programok sikeres lebonyolításában.

Mészárosné Szanati Erzsébet

Karácsonyi ünnepélyA Radnóti Miklós Általános Iskola vezetése és diákjai nevében tisztelettel és szeretettel meghívunk minden érdeklődőt 2003. december 19-én (pénteken) 12.00 órára iskolai karácsonyi ünnepségünkre a Kazinczy Ferenc Művelődési


ISKOLA

A Radnóti Miklós Általános Iskola híreiA Radnóti Miklós Általános Iskola

számos segítő intézmény és szervezet közreműködésével rendezte meg 2003. október 31-én a III. Pannonhal-mi Tűz-, Közrendvédelmi és Baleset-megelőzési Napot. A tanulók széles skálájú, színes, változatos progra-mokban vehettek részt, előadásokat hallgathattak, kiállításokon ismerked-hettek a téma fontosságával.

Az egész napos rendezvény nagy élményt jelentett a gyerekeknek, közülük már 31 fő csatlakozott az ifjú polgárőrök soraiba.

Ezúton szeretnénk valamennyi ren-dező szerv nevében köszönetet mondani mindazoknak, akik támogatták ren-dezvényünket, további munkájukhoz pedig sok sikert és jó egészséget kívánunk.

Pályázati eredmények A Megyei Közoktatási Közalapít-vány pályázatain:

Eszközfejlesztésre: 325.000,-FtKönyvtári állomány bővítésére:

120.000,-FtPedagógiai szakszolgálati feladatok ellátására: 392.400,-Ft

A NAP- pályázaton: 110.000,- Ft, és 2x 120.000,- FtSzínházlátogatásra: 80.000,-Ft

ElőadássorozatNevelő-oktató munkánk segítése

érdekében intézményünk vezetése előadás-sorozatot indított. Első alkalommal 2003. november 18-án „A serdülők nevelése a családban” címmel a szülőknek tartott előadást Mayer Zoltán szaktanácsadó. A résztvevők nagyon sok hasznos tanácsot kaphattak a serdülőkkel kapcsolatos problémák megoldásához.

Tanulói versenyeredmények Nyúli Pilinszky Napok

Kistérségi rajzpályázat kategóriában:· Palánki Cintia 2. a osztályos tanuló

I. helyezett (felkészítő tanár: Erdélyiné Maár Anna)

· Horváth Gábor 3. a osztályos tanuló I. helyezett (felkészítő tanár: Babics Zoltánné)

· Lampért Ádám 3. a osztályos tanuló II. helyezett (felkészítő tanár: Babics Zoltánné)

Kultúrával a Nyugat Kapujában fesztiválsorozat

Vers- és prózamondó kategóriában: · Kránitz Bence 2. a osztályos

tanuló ezüst koszorú oklevelet kapott (felkészítő: Erdélyiné Maár Anna)

· Nagy Nikolett 2. a osztályos tanuló bronz koszorú oklevelet kapott (felkészítő: Erdélyiné Maár Anna)

· Huszár Lilla 2. b osztályos tanuló bronz koszorú oklevelet kapott (felkészítő: Vargáné Tomozi Valéria)

· Major Erzsébet 3. b osztályos tanuló ezüst koszorú oklevelet kapott (felkészítő: Annusné Nagy Judit)

Mozgásművészet kategóriában: A pannonhalmi Radnóti Miklós

Általános Iskola és a Diamond Tánciskola dzsessz-balettosai ezüst koszorú oklevelet kaptak (felkészítő tanár: Gaál Marietta)

A Radnóti Miklós Általános Iskola és az Etalon Művészeti Intézet társastáncosai bronz koszorú oklevelet kaptak (felkészítő: Pinezits József) A III. Pannonhalmi Tűz-, Közrend-védelmi és Baleset-megelőzési Nap alkalmával tartott műveltségi vetélkedőn iskolánk csapata III. helyezést ért el.

SportDiákolimpia Városkörnyéki

Döntő: ÖttevényKézilabda – III. korcsoport (5-6. osztály) lányok: I. helyezés

Diákolimpia Városkörnyéki Döntő: PannonhalmaKézilabda – III. korcsoport (5-6. osztály) fiúk: I. helyezés

Ezzel az eredménnyel mindkét csapat továbbjutott a megyei elődöntőbe.Atlétika egyéni és váltóbajnokság: Győr – Város környéki döntőLányokI. korcsoport 4x50 m váltó III. helyII. korcsoport 4x100 m váltó II. helyIII. korcsoport 4x200 m váltó III. helyIV. korcsoport 4x200 m váltó IV. helyEgyéniKertész Bettina távolugrás I. hely 60 m III. helyNyári Kitti 200 m I. helyTakács Hajnalka 100 m I. helyGyőri Kitti 100 m II. hely távolugrás I. helyHorváth Mónika 2000 m II. helyCsáfordi Judit 2000 m III. helyN.A.P. (Nemzeti Atlétikai Program) váltó: III.helyFiúkI. korcsoport 4x50 m I. helyII. korcsoport 4x100 m III. helyIII. korcsoport 4x200 m IV. helyIV. korcsoport 4x200 m III. helyEgyéniHorváth Márton kislabdahajítás III. helyCsomai Máté 2000 m I. helyGuszter Zsolt 2000 m III. helyN.A.P. váltó: II. helyJátékos ügyességi verseny: Bőny – Város környéki döntőI-II. korcsoport: II. helyTerematlétika-bajnokság: Győrújbarát – Város környéki döntőLányok: I. korcsoport: II. hely II. korcsoport: IV. helyFiúk: I. korcsoport: I. hely II. korcsoport: I. helyÖsszetett versenyben: Pannonhalma: I. helyFelkészítő tanárok: Koller Ervin és Zsalakó Kálmán.

KöszönetnyilvánításTanulóink nevében köszönjük Pusztai Antal képviselő úr támogatását, mellyel hozzájárult a karácsonyi ajándékozáshoz.

Diákolimpia megyei elődöntő2004. január 19-én Pannonhalmán

a sportcsarnokban. Minden érdeklődőt szeretettel

várunk!

Az iskola valamennyi dolgozója és tanulója nevében békés, áldott

karácsonyt és boldog új esztendőt kívánunk a város

minden lakójának!


TESTVÉRVÁROSI HÍREKKísérőprogramok a „Magyar kiállításhoz” EngenbenElőző számunkban hírt adtunk a nagy-

szabású rendezvényről, melyet a partner-kapcsolat ötéves évfordulója jegyében rendeztek meg Engenben, s melynek Pannonhalmáról is sokan részesei voltunk.

Az érdeklődés felkeltése Pannonhalma s ezen keresztül Magyarország iránt nem korlátozódott a szeptemberi kiállítás-megnyitóra. A jubileumi esemény kísérő programjaként azóta is folyamatosan zajlanak a különböző rendezvények az Engeni Városi Múzeum és Galériában. A szándék nagyon nemes: minél többoldalúan bemutatni Magyarországot a Nyugat-Európában élő emberek számára.

A kiállítás megtekintésére a hetente megjelenő helyi újság, a HEGAU-KURIER mindegyik számában újabb és újabb cikk hívja fel a figyelmet, kiemelve belőle egy-egy alkotást. Az október 1-jei szám címlapján ingyenes tárlatvezetésre hívják az érdeklődőket a „Múzeumi éjszaka” egyik programjaként. A következő héten – szintén a címlapon – az erdélyi magyar származású Bella Noémi, a kulturá-lis hivatal ifjú gyakornoka a kódexekről ad ismertetést a múzeumlátogatóknak és az újságolvasóknak. Az egyik novemberi számban pedig két 13 éves diák mutatja be sajátos szemszögből a XIX. század ismert portréfestőjének, Franz Xaver Winterhal-ternak II. Leopold herceget ábrázoló képét.

Egész estét betöltő előadások és rendez-vények sorozata segít többet és mást látni hazánkból az eddigi „skatulya” helyett.

„Magyarország több, mint paprika és csárdás” címmel magyar irodalmi estet szervezett a Városi Könyvtárt Támogatók Egyesülete, a „Szomszédok Európában” Egyesület és Engen Városa. Az est folyamán Móra Ferenc, Dallos György, Heltai Jenő, Gelléri Andor Endre és Örkény István műveiből tartottak felolvasást, Bartók Béla és Gulyás László zeneművei-ből kapott ízelítőt a közönség, és megismer-kedhettek néhány József Attila-verssel is, melyek németül és magyarul egyaránt elhangzottak. Az irodalmi részt követően Margit Boßlet-Dietrich „boszorkánykony-hája” kényeztette magyar specialitásokból összeállított kulináris élvezetekkel a jelenlévőket. Az egész est testet-lelket gyönyörködtető volt!

Egészen más témában, de ugyanazzal a szándékkal kapott meghívást októberben Vörös Endre partnerkapcsolat-felelős a „Szomszédok Európá-ban” Egyesület és a Volksbank Singen-Engen szervezésében. Mint magyar kisvállalkozót kérték fel egy

előadásra „Magyarország az Európai Unióba vezető úton – Pannonhalma esé-lyei” címmel, melyet nagy érdeklődés kísért. A közönség nemcsak passzív hallgatóság volt, hanem kérdésekkel hal-mozta el az előadót, így élénk beszélge-téssel folytatódott és zárult a rendezvény.

Az irodalom, a zene és a konyhai specialitások után Magyarország kultúrá-jából és történelméből adott ízelítőt Kurucz Gyula, a stuttgarti Magyar Kulturális Intézet igazgatója. A német-magyar történelem sokféleségéből Magyarország Dél-Németországhoz fűződő kötődéseire mutatott rá. Többek között szólt a nevezetes Lech-mezei csatáról I. István idejéből, a svábok jelentős következményekkel járó letelepítéséről a 18.században, Mária Terézia korában. Utánajárt annak a kérdésnek is, milyen mértékben vettek részt a magyarok Stuttgart névadásában.

Az engeni múzeum vendége volt Mydlo Tamás, magyar főkonzul is, akit szintén e témában kértek fel referátumra a rendezők. „1000 éves Magyarország – Magyarország és az új Európa” című előadásában érdekes betekintést nyújtott Magyarország történelméről és napjaink nehéz feladatáról, az EU-ba vezető útról. Kifejtette, hogy az első magyar király, Szent István történelmi háttere és kulturális világöröksége a mai Magyarország bázisának tekinthető. Elmondta, hogy országunknak évszázado-kon át küzdenie kellett a szomszédos népek háborús cselekedeteivel, megszállásaival, egészen a szovjethatalom bevonulásáig és a 2. világháború utáni államosításig. Magyarországnak és kelet-európai szom-szédainak tehát sokat kell pótolnia, ezért szükségük van a nyugati EU országok szolidaritására és támogatására.

A rendezvénysorozat még folytatódik: A „Magyarország belépése az EU-ba” témájú előadáson arra keresik a választ, milyen szerepet játszik az ország a jövő Európá-jában. „EU-székhely Magyarország” címmel pedig egy német-magyar gazdasági fórumra várják az érdeklődőket.

A Magyarországgal és Pannonhalmával kapcsolatos programok gazdagsága és sokfélesége a partnervárosban, az ezekkel foglalkozó cikkek állandó jelenléte a He-gaukurierban nagyon figyelemre méltó és követendő példa. Köszönjük ezt az érdeklő-dést és segítőkészséget Engen Városának.

Az újság számai és a bennük megjelenő Pannonhalmára vonatkozó cikkek magyar nyelvű fordítása az iskola könyvtárában megtekinthetők.

Mészárosné Szanati Erzsébet

Kedves pannon-halmi Polgárok!

Igaz szívből szeretnék köszönetet mon-dani azért, hogy az öt éve fennálló életerős partnervárosi kapcsolatunk jubileumi ün-nepén kineveztek engem a számomra oly kedvessé vált, történelmi jelentőségű, szép városuk díszpolgárává.

Ezzel nagy és mélyreható örömet sze-reztek nekem, mely egyben rendkívüli megtiszteltetés is számomra.

Amióta 1995. október 15-én első al-kalommal lehettem – szabadjon most hálával mondanom – városunkban, Pan-nonhalmán, amikor a szép és rejtélyes Magyarországot először megismertem, fontos törekvésem volt a városaink közötti partnerkapcsolat létrehozása és ápolása.

E törekvésemben újra és újra motivál-tak a barátságos és európai gondolkodású emberekkel való találkozások.

Amikor 1964-ben első alkalommal szülővárosom francia partnervárosába utazhattam az akkori iskolaigazgatóm-mal, ő egy fontos megbízatást adott nekünk az útra: „Minden ember kapott Istentől tehetséget és egyéni erősséget is. Erősségeteket és tehetségeteket hasz-nosítsátok mások számára is, és tekint-sétek lehetőségnek. Segítsetek abban, hogy Európa népei közelebb kerüljenek egymáshoz és megértsék egymást. Ez a legeredményesebb munka, amit konti-nensünk békéje érdekében tehetünk.”

Ez az erős jellemű, keresztény gondol-kodású és alkotóvágytól fűtött ember hivatásbeli példaképemmé vált.

Remélem, mindazon határok ellenére, amelyek minden ember számára szabva vannak, a továbbiakban is sikerül – az Önök, a ti mindannyiotok segítségével – eszményképeket és azok megvalósítási lehetőségeit bevetni a partnerkapcsola-tért és a városért, amelynek most már én is polgára vagyok.

Azt kívánom mindannyiunknak, hogy mi, Európa különböző országaiban élő európai gondolkodású emberek, talál-junk minden szinten valódi támogatókra olyan politikusoktól, akik nemcsak ma-gukra és a következő választásra gon-dolnak, hanem a felelősségükre is, a ma és a holnap emberei érdekében, és a jó út érdekében, amely mindannyiunkat és értékeinket is megóvja és továbbviszi.

Hálás és szívélyes üdvözlettel

Ulrich Scheller


HELYTÖRTÉNET

1. Major 1650-ben épült, még a török uralom alatt. Négy négyszögű udvart képez, közöttük átjárókkal. Eredetileg is cseréptetős téglaépület volt, bolthajtásos helyiségekkel. Mint uradalmi központ gazdasági egységeket fog össze: istállókat, műhelyeket, a cselédség és az alkalmazottak lakásait és tőlük kissé elválasztva a pincét. Külső részein később a lakosságot szolgáló intézmények is helyet kaptak, mint a rendelő, gyógyszertár, posta, illetve plébániahivatal, de rajtuk kívül egy időre a katonai parancsnokság is. Szerepe és beosztása ezzel a jelleggel egészében 1945-ig változatlan maradt, sőt rajta az új gazda, a termelőszövetkezet se nagyon módosított..

2. Nagyvendéglő, ma Kolostor Étterem Eredetileg sörgyárnak és sörháznak épült 1701 után, alapítója Menner Tamás volt, aki valószínűleg az első német telepesekkel érkezett hozzánk. A sörgyártás megszűntével nemes Györgyi Pálné kúriájává lett, és 1795 után ezt alakították át vendéglővé.

3. Kistemplom Helyén a 13. században katonai őrtorony állt, hozzá kapcsolódott száz évvel később az itteni temető kápolnája. Ezt a törökök korán elpusztítják, romjaiból csak 1732-34 között épül föl. Román stílusát sokáig megőrzi, és csak a 19. századi bővítések alakítják neogót jellegűvé.

4. Magtár A majorépület kiegészítésére építették, 1757-ben szentelte fel az akkori alperjel. A földszinti rész sokáig nyitható, oszlopos pajta volt. A dombot, amelyen áll, a pincékből kitermelt földből emelték.

5. Intézőlakás Az épület 1787-ben már állt, ekkor a főügyész lakása volt, de tartozott hozzá pince, szín, 2 istálló és sertésól is. Később intézőlakásként szerepelt, 1825 után pedig bővítették. A közelmúltból a tsz irodaházaként ismerhettük.

6. Főbíróház A Petőfi utcai valamikori urasági kert mellett 1787-ben említenek egy kisebb házat, ennek a helyére kerülhetett az 1771 óta itteni székhelyű pusztai (később pannonhalmi) járás szolgabírójának és főbírójának a hivatala, a mostani emeletes székház, mely 1945 után egészségházként szolgált, és állami lakások kaptak helyet benne.

7. Zárda 1800 körül épült szép klasszicista stílusban az urasági jószágfelügyelő számára, ezt bővítették-alakították apácazárdává 1879-ben a leányiskola megnyitásakor. 1950 óta napközi otthonos óvoda.

P a n n o n h a l m a r é g i é p ü l e t e i a v á r o s b a n


EGYESÜLETEK

Vöröskereszt Pannonhalmán

Kedves pannonhalmi Polgártársaink,kedves Barátaink!

A 2003-as évet két nagyszerű, szép születésnapi ünnepség fémjelezte, melyek ötéves, sikerekben gazdag partnervárosi kapcsolatunkról szólnak. A városainkban élő emberek találkozásait sokan támogatják és előmozdítják, amit szívből köszönünk.

Reméljük, és mindannyiunknak azt kívánjuk, hogy a jövőben is harmonikus, élettel telített együttlétek kössenek össze bennünket.

A karácsonyi időszakra, a karácsonyi ünnepekre és a 2004-es új esztendőre minden embernek jó egészséget, boldogságot, sikereket, békességet és Isten áldását kívánjuk minden tevékenységéhez.

Johannes MoserEngen Város

polgármestere

Ulrich Schellerpartnerkapcsolat-felelős és

Pannonhalma város díszpolgáraÖsszeállította dr. Ábrahám Imre

2003. november 12-én újjáalakult a helyi alapszervezet 63 taggal.

Elnök: Bertalanné Józsa Judit, titkár: Siska Béláné, gazda-sági felelős: Pánczélné Herenkovics Zita, véradásszervezők: Fehérné Németh Márta, Jáger Ágnes, Pánczél Lászlóné.

A Vöröskereszt legfontosabb feladata a véradások megszer-vezése és lebonyolítása. Az alapszervezet plusz célul tűzte ki a véradó ünnepség megrendezését, és a Pándzsa Klub anyagi támogatásával néhány rászoruló karácsony előtti ajándékozását.

Az ünnepséget november 28-án a művelődési házban rendeztük meg. A megnyitó beszédet Pánczél Benedek mond-ta, majd a Vöröskereszt területi titkára, Budai Györgyné és dr. Horváth Zsuzsanna, a véradó állomás orvosa köszöntötte és tájékoztatta az egybegyűlteket a véradás fontosságáról.

November 27-e 1988 óta a Véradók Napja. Évente félmillióan adnak vért, és az önkéntes véradást mindig a helyi aktivisták segítségével szervezik, immár negyven éve, környékünkön is nagyon jó eredménnyel. Az orvostudomány fejlődésével egyre nagyobb szerepet kapnak a vérkészítmények, hiszen a gyógyszerkészítéstől egészen a szív- és szervátültetésekig szükség van rá. Megyénkben évente kétszer, Pannonhalmán tavasszal és nyáron segítenek az önkéntes véradók. A véradás kihívás, a vér semmi mással nem helyettesíthető, noha erre már az orvostudományban kísérleteket is végeznek.

A köszöntők után a pannonhalmi óvodások műsora következett, majd Siska Ádám zongorajátékát hallhattuk, végül Horváth György klarinéton, tárogatón és szaxofonon játszott ismert dalokat.

A jubiláló (10-, 20-, 25-, 30-, 40-, 50 szeres) véradókat, valamint a véradások szervezőit a műsort követően megajándékoztuk, és utána egy kellemes hangulatú vacsora következett.

Ezúton szeretnénk köszönetet mondani azoknak, akik segítségükkel lehetővé tették ennek az ünnepségnek a lebonyolítását.

Támogatóink voltak: Horváth Tamás, Imre László, Majer József, Nagy László, Németh Endre, Pánczél Benedek, Roll Tiborné, Turner Gyula, a Vöröskereszt területi szervezete, a helyi vöröskeresztes tagok és mindenki, aki vöröskeresztes bélyeg vásárlásával segítette szervezetünket.

8. Házsor a Liget fölött Három ház épült 1831-ben, az Új út (ma Hunyadi út) megnyitása után a Tarisznyavár falának alján, a régi vári út helyén, ezek egyike, a jócskán elült alacsony ház még az elsők közül való lehet.

9. Váraljai iskola A korábbi iskolaépületek telkén fiúiskolának épült az 1896-os millenniumra, közös tetővel csatlakozik hozzá az igazgató tanító lakása.

10. Állomásépület 1896-ban nyílt meg a Győr-Bakonyszentlászlói vasút, vele megépült az állomásház is. Falán látható Zászlós István 1938-ban készített domborműve, mely Szent Istvánt ábrázolja a Koppány elleni csatára indultában.

11. Városháza Szecessziósnak mondható egyemeletes épület a korábban ott állt Volfinger-ház helyén, homlokzatán a Szent Márton-domborművel. A néhai kirurgus-seborvostól 1879-ben vásárolt ingatlanon 1910 körül építették föl a mostani polgármesteri hivatalt.


KÖZÉLET

Búcsúbeszéd Tárnoki László koporsójánál Tisztelt Gyászolók!

A lenyugvó őszi nap megpihen a látóhatáron, és visszaint az öregeknek: várja őket. Ebbe a kegyes képbe öltözteti a költő a természeti törvényt, a vele való tusakodást pedig azzal érzékelteti, hogy az öregek nemet intenek, mégis egymást követve indulnak a nyugvóhelyre.

A menetben ma Tárnoki tanár úr, a társaknak kedves kolléga ért ide, a domboldalba, immár sokadikként a vele és körülötte valamikor pályára lépők közül. Fél évszázad után még mindig szokatlannak tűnik a továbbélőket hirtelen itt hagyó csapatnyi pedagógus, hiszen korábban egy nemzedék egy tanerőt ha búcsúztatott. Ne feledjük azonban, hogy 1946 után a települések tanítóinak-tanárainak száma sokszorosára nőtt.

Az ezután szolgálók sorsa nem volt könnyű, a helység lakosainak sorsánál annyival még nehezebb is, hogy a diktatúra idején őket hatványozottabban érték a megalázások, főleg a lelket és szellemet érintők. Tudom, hogy a sötét időket Tárnoki tanár úr is így ítélte meg, de azt is tudom, hogy ennek ellenére kihasználta a nagy lehetőséget, hogy a falvak népének most adhattuk át a maga teljességében a tudást, a műveltséget. Előbb még a tankönyvek tiszta forrásából, később belső meggyőződésből és a lelkek, a magyarság iránti felelősségből.

Aki Ady Endre nyomán ember maradt az embertelenségben és magyar az űzött magyarságban, azok egyikét Tárnoki Lászlónak hívták. Ábrahám Imre

ÖrökösökAz iskolaház folyosója sarkánZsibongva, fürgén, tavaszias tarkánMennek előttem a fiatalok,A lépcsőfokot hármasával ugorván.

Köszönnek, annak rendje-módjaképpen:Tudják, ki vagyok, hisz ott lóg a képemValahol egy falon a folyosón,Régvolt tanárok képei körében.

Amint egy másikkal összenézek,Elnehezülnek vállamon az évek,Olyan avultnak érzem magam,Mint egy elszürkült történelmi képet.

De én kilépek rozsdás keretemből,S szürkült kezemmel, nem-szürkült szívembőlÁldást intek a sietők után,Atyai áldást – a történelemből.

Meghalljátok-e a múltbeli áldást?Kik a holnaptól várjátok a váltást? Mindegy, megfogan, hallatlan is, érzem,A nagyapai Istenhez-kiáltást.

Dús örökséget nem adhat apátok:Csak ami voltam, azt hagyom reátok,De hogyha (Isten adja!) megfogan,Boldog lesz tőle késő unokátok.

Csak ami vagyok: azt, hogy szépen éltem, Igaztól, jótól, széptől sose féltem,De ami nem szép, ami nem igaz,Ami nem is jó, azt is, most is, értem.

Megértem azt is, aki nem ért engem, Tudok ölelni múltat a jelenben.És akarom ölelni a jövõt,S szolgálatára magamat jelentem.

Szolgálatára embernek, világnak, Nagy Istenemnek, kicsike hazámnak,Vén magam helyett, örökösökül,Fiúk, fiaim, titeket ajánllak.

Tanítóképzőt végzett, mint a vele egyívásúak, de mert szükség volt rá, vállalta a tanári átképzést úgy, hogy fel is nőtt a feladathoz. Ehhez a tehetsége mellett nem kis akarat is kellett. Szívós munkálkodását tanítványok hada köszönte és igazolta vissza. Számukat a nyugdíjban és új munkahelyen is szaporította, igazi népszerűségét mutatja az ott kiérdemelt Amper tanár úr megtisztelő jelző is.

A fizika tantárgy volt az ő felségterülete, ezen a nehéz terepen vált hasonlóvá a péri származású Öveges professzorhoz, az ő módjára értette és szerettette meg a világ tükrét nyújtó tudományt. Ebben része volt a neveltjei iránti tiszteletnek, és e kettő által vált pedagógus személyiséggé, amilyenné minden pedagógus szeretne válni.

Ilyennek látjuk holtában is fölénk magasodó alakját. Szeretetreméltó volt, mert szeretni lehetett, tiszteletet parancsoló, mert tisztelni kellett. Láttuk a fájdalmak férfiának is, akit a Sors kegyetlenül megcsapkodott. Mennyi lelkierő kellett ennek elviseléséhez is, ki állíthatja, hogy ezt bárki utána tudná csinálni?

Az átlagost jóval meghaladó megannyi küzdés, gyötrődés és szenvedés után most hazatért, aki egyszer elköltözött, testét hazarendelte pihenni; ifjú szívekért és agyakért buzgó misszionárius lelke azonban megint, immár egészen más utakra tér, ahova szívünk-szeretetünk azokkal a latin temetési szavakkal kíséri, amelyeket még ő is tanult:

IN PARADISUM DEDUCANT TE ANGELI!

Több évtizedes munkájuk elismeréseképpen a Nyugat-Magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskolai Kar Kari Tanácsa gyémántdiplomát adományozott Pásztori Ernő tanítónak, aki 60 éve, 1943. június 9-én szerzett oklevelet a Győri Népiskolai Tanítóképző Intézetben. Aranydiplomát adományozott Pásztori Ernőné Csehi Ottília tanítónőnek, aki 50 éve, 1947. június 21-én szerzett oklevelet a Győri Népiskolai Tanítóképző Intézetben.

A diploma ünnepélyes átadására december 19-én kerül sor a Radnóti Miklós Általános Iskolában a karácsonyi ünnepség keretei között.

Ernő bácsi pályája 1943. szeptember 1-jén kezdődött a pannonhalmi általános iskolában, s innen is vonult nyugdíjba

1982. szeptember 30-án, de 1984. június 30-ig még tovább dolgozott. Munkája, pedagógiai és szakmai felkészültsége, hivatástudata példamutató. Hivatását szerető, közösségben aktív, tevékeny nevelő volt. Orosz szakos tanári munkáját mindig lelkiismeretesen, fáradhatatlanul végezte.

Lili néni 1948. szeptember 1-jétől 1984. szeptember 9-ig dolgozott iskolánkban, ő is innen vonult nyugdíjba. Tanítói munkája során főként az 1. és 2. osztályos kisdiákok nevelő-oktató munkáját végezte nagy szakértelemmel. Mindig lelkiismeretesen dolgozott, alkalmazta a korszerű módszereket, sokoldalúan tevékenykedett, tudatosan aktivizálta a tanulókat. Neveltjei jól megállták helyüket a felsőbb osztályokban.

Intézményünk tantestülete és vezetése nevében gratulálunk mindkettőjüknek a megérdemelt kitüntetéshez, köszönjük sokéves munkájukat, és az alábbi verssel kívánunk jó egészséget, sok boldogságot nyugdíjas éveikhez!

GYÉMÁNT- és ARANYDIPLOMAKitüntették Pásztori Ernőt és Pásztori Ernőnét

Sík Sándor


KÖZÉLET

F ő a p á t s á g i b o r á s z a t

November 6-án ünnepélyesen átadták az Apátsági Pincészet új épületét, s ezzel egy új fejezet kezdődött a település többszáz éves szőlészeti és borászati történelmében.

Az elmúlt tíz esztendőben jelentősen átalakult a borvidék területi és tulajdonosi összetétele. Néhány termelő a folyóbor értékesítése mellett már megpróbálkozott azzal is, ami korábban nagyon hiányzott - a borpalackozással. Bár a beruházás nagy költséggel jár, a jó minőségű, palackozott borok mutatják meg egy adott termőterület igazi értékét.

A második világháború végéig a Pannonhalmi Főapátság mezőgazda-sági tevékenységének meghatározó része volt a szőlőtermesztés és borászat. Most a területek egy részét visszavásárolva, új pincét és borházat építve, Liptai Zsolt vezetésével újjáéled e hagyomány. Az elmúlt hetekben sokat lehetett olvasni, hallani szőlőfajtákról, területnagy-ságokról, tárolókapacitásról. Mi most arról beszélgettünk, hogy az új feladatok milyen munkalehetőségeket kínálnak, s a településen élők hogyan lehetnek résztvevői az ott folyó munkáknak.

Az idei volt az első olyan esztendő, amikor a szőlőben már minden munkát az apátság alkalmazottai végeztek. Azaz végeztek volna. Ugyanis jelenleg bérmunkások dolgoznak az ültetvényeken. De ne szaladjunk ennyire előre.

Azon dolgozók többsége, akik egykor a tsz szőlőit művelték, ma vagy magántermelők, vagy Győrbe járnak dolgozni, esetleg nyugdíjasok. Sajnos, csak néhány olyan embert sikerült az apátságba hívni, akik hajlandóak voltak az új elképzelésekhez alkalmazkodni,

megfelelni az új kihívásoknak. Nagy részüktől mégis meg kellett válniuk a vezetőknek - hosszabb-rövidebb idő után. Ezután a Munkaügyi Központ segítségével próbáltak munkatársakat keresni. A felajánlott munkát 10-12 fő próbálta meg, de sajnos, néhány hétnél tovább egyikük sem bírta. Volt, akinek nehéz volt ez a fizikai munka, de akadt, akinek a munkájával nem voltak megelégedve.

Ekkor jelentkezett egy közeli település erdészetében dolgozó, jól összeszokott társaság. Az erdőn tavasztól őszig a különböző tilalmak miatt nem lehet folyamatosan dolgozni, ám erre az időszakra esik a szőlőben végzendő munkák többsége. Így megoldódott a szezonális munkák kérdése. Persze az is fontos szempont volt az együttműködés megkötésekor, hogy csak a minőségileg megfelelő teljesítmény után fizetnek. A szomorú csak az, hogy ezt a pénzt kifizették volna a saját dolgozóknak is, ha hasonlóképpen végzik el a rájuk bízott munkát. Jó példája a szemléletbeli különbségnek az az idősebb hölgy is, aki a sor kapálását befejezve visszafordult, s elégedetten jegyezte meg: „Hát nem gyönyörű ?!”

Bár nagyon fontos a szőlő megfelelő gondozása, művelése, de az igazi „csoda” a pincében, a borházban történik. Miután mindent most alakítottak ki, mindenből olyan felszerelést, készüléket választhattak, ami a legkorszerűbb, az igényeknek leginkább megfelelő. A mai technológia azonban az emberi munkaerőt a minimálisra csökkenti, így most az induláskor két fő dolgozik a pincében, s a tervek szerint a teljes működéshez is elegendő lesz csupán 4-5 ember.

baki

TOVÁBB SZÉPÜL A MŰVELŐDÉSI HÁZ

A város lakossága többször észre-vehette már, hogy évről évre a művelő-dési ház megszépül, felújításra kerül egy-egy része, helyisége.

2003 májusában a Nemzeti Kultu-rális Örökség Minisztériuma által kiírt pályázaton a művelődési ház 5 millió forint támogatást kapott közösségi színtereinek felújítására. Ennek köszönhetően 2004. májusáig az intézmény összes ablaka, nyílászárója kicserélésre kerül, mivel a meglévő 30-40 éves ablakok, ajtók már meglehető-sen rossz állapotban voltak.

A 2003 tavaszán kifestett nagyterem is tovább szépül: a terem parkettája kerül felújításra. A támogatás másik részét a régóta javításra váró színpad padozatának felújítására fordítjuk. Így nyugodtan próbálhatnak rajta a néptáncosok vagy a jazzbalettosok is.

Mindezek ellenére nagyon sok szépíteni és javítani való akad még a művelődési házon. Ezért ebben az évben is részt kívánunk venni hasonló pályázatokon, hogy az uniós csatlako-zást követően már egy európai mércével mérhető kulturális központ várhassa látogatóit. Terveink között szerepel az előtér és a folyosók felújítása, otthonossá tétele, a ház külső festése, kerítésének felújítása is, új székek és asztalok vásárlása.

Reméljük, a felújítási munkálatok majd nem zavarják a programokat, rendezvényeket, az egyes klubok összejöveteleit. Ezért kérem a város lakosságát, a klubok vezetőit, hogy ez idő alatt megértők legyenek a felújítás során felmerült esetleges kellemetlen-ségekkel, problémákkal szemben.

2004-ben továbbra is várjuk a város lakosságát programjainkra, rendezvé-nyeinkre. Ahhoz hogy mindenki talá-lhasson érdeklődésének, korosztá-lyának megfelelő programot, úgy szívesen várjuk javaslataikat, ötleteiket programkínálatunk színesítése érde-kében.

Horváth Roland

102003. decemberPANNONHALMI HÍREK

KULTÚRA

G E N E R Á C I Ó K T A L Á L K O Z Á S A

A Pándzsa Egyesület - az egykori szervezőkkel újra összefogva - úgy döntött, hogy 2004. május 21-22-23-án második alkalommal is megrendezi a „GENERÁCIÓK TALÁLKOZÁSA” című rendezvénysorozatot.

Az egész kezdeményezés célja, hogy a városban élő különböző korosztályú emberek közelebb kerüljenek egymáshoz, jobban megértsék egymás szándékait, megismerjék egymás eredményeit és problémáit, az előítéleteket „hátrahagyva” képesek legyünk együtt szórakozni, az események aktív részesévé válni.

A háromnapos fesztiválon olyan események, programok megvalósítását tervezzük, amelyek valóban minden generációt megszólítanak, mindenkinek - a gyerekektől az idősekig – élményt nyújthatnak.

A 2004-es fesztivál fő üzenete (szlogenje): „Ismerjük meg Pannonhalma barátait!” Szeretnénk, ha a pannonhalmiak hívnának meg olyanokat, akik valamilyen módon kötődnek

ide. Nem ide valók ,lehet, hogy nem is itt születtek, de kötődnek Pannonhalmához, és valamiért fontosak, érdekesek. Azt szeretnénk, hogy minden ilyen meghívott vendégnek pannonhalmi legyen a meghívója, hogy személyes szálakkal is kötődjön ide. Azt gondoljuk, hogy így többeket be tudunk vonni a szervezésbe, így igazi közösségi eseménnyé válhat ez a fesztivál.

Megrendezzük a „Sárguló osztályképek” kiállítást a pannonhalmi általános iskolákban végzett osztályoknak a lehető legrégibb időktől napjainkig készült képeinek összegyűjtésével.

A háromnapos programsorozat az uniós csatlakozást követő közeli időszakban kerül megrendezésre, ezért a három nap középső napját „Európa-nappá” kívánjuk nyilvánítani.

Erre több programot fűznénk fel. Megpróbáljuk megmutatni, hogy Pannonhalma mivel gazdagítja Európa kulturális, természeti értékeit.

Minden csatlakozó és már tagországból szeretnénk vendégeket hívni, és egy „Európa-kerekasztalhoz” együtt leültetni őket, hogy saját országuk kultúrájából mutassanak be értékeket. A három nap folyamán Európa-klubot szeretnénk nyitni, melyben többek között a gyerekek az internet segítségével játékos formában ismerkedhetnének a tagországokkal.

A fesztivált olyan színvonalas programokkal is szeretnénk „kitölteni”, amely az újságírók körében is megfelelő érdeklődést vált ki, illetve már eldöntött tény, hogy újra megszervezzük a – korábbi alkalommal is sikeres - médiák borversenyét. Ezzel az eseménnyel szeretnénk elérni, hogy a település nagyobb publicitást kapjon az elektronikus- és a nyomtatott sajtóban, illetve ezen keresztül bemutassuk azt, hogy Pannonhalma városát értékteremtő polgárok lakják.

A reményünk, hogy ezt a kezdeményezést az egész város magáénak érzi majd, és a későbbiekben még többször megrendezhetővé válik, hogy a generációk közötti együttműködést, összefogást szimbolizálja, és valóban közelebb hozza egymáshoz a településen- és a vonzáskörzetben élő embereket, illetve felhívja a figyelmet a helyi közösségi érdekek fontosságára.

A fesztivál sikeres megrendezésé-hez kérjük az Önök segítségét is!Várjuk január 15-ig a szervező bizottság bármely tagjánál azok jelentkezését, akiknek rokonságá-ban, baráti társaságában a művé-szetek, a tudomány, a sport, a közélet vagy a gazdaság valamely területén munkájával, különös adottságaival elismerést szerzett személy él. Továbbá azokét, akiknek ilyen ismerőse az Európai Unió tagor-szágaiban vagy a 2004-ben csatlakozó országok valamelyiké-ben él.

A „sárguló osztályképek” kiállí-táshoz a könyvtárban gyűjtjük a régi osztályképeket, melyeket csak egy másolás idejéig kívánunk kölcsönkérni. Kérjük, hogy feb-ruár végéig vigyék el azokat a városi könyvtárba.

Keressük azokat is, akiknek vállalkozása, anyagi körülményei lehetővé teszik, hogy anyagilag is támogassák a fesztivál életre hívását.

Burján Sándor, Czumpf András, Izer Zoltán, Koczka Mária, Siska Sándor, Szabó Attila, Száraz Lajos, Vörös Endretel.: 20/446-9744, 30/406-4593

e-mail:[email protected]

Száraz Lajos a szervező bizottság elnöke

A szervezők:

Kedves Olvasók!

2004

102003. decemberPANNONHALMI HÍREK

K a r á c s o n y f e l é - Pannonhalmapannonhalma.hu/storage/intezmenyek/varosi...

Documents

Transcript of K a r á c s o n y f e l é - Pannonhalmapannonhalma.hu/storage/intezmenyek/varosi...