INTERKULTUR

Interkultur på Union Scene

- En smak av Drammens kulturelle mangfold

Klassisk ballett og indisk dans i koreografi av Rukmini Chatterjee, Union Scene 2009. Foto: Ellen Stokland

INTERKULTUR

Internasjonale Drammen

Det er en prioritert oppgave for Drammen kommune å utvikle arenaer der ulike folkegrupper kan møtes, stimulere hverandre og sammen videreutvikle byens egen kulturelle identitet (fra kommuneplanen)

Foto: Birgitte Simensen Berg

INTERKULTUR

Interkultur

Et nasjonalt kompetansesenter for formidling av internasjonal og flerkulturell kunst og kultur etablert høsten 2009 av Drammen kommune, Virksomhet kultur

Utsikt fra Union Scene. Foto: Birgitte Simensen Berg

INTERKULTUR

Interkultur forts.

Interkultur bygger videre på erfaringene fra utviklingen av Union Scene

Senteret skal drive kompetanseutvikling, kulturformidling og innholdsproduksjon og bidra til å styrke mangfoldet i norsk kulturliv

Oppvisning med elever fra Inn i rytmikken. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen

Konsert med Drums United under Drum in Drammen, Union Scene 2009. Foto: Tom Atle Bordevik INTERKULTUR

Mål: Bredt kulturtilbud

Interkultur har som en hovedoppgave å sikre et internasjonalt mangfoldig kultur- og kunsttilbud av høy kvalitet til hele befolkningen i Drammen Barn og unge og nye drammensere er særlig i fokus

INTERKULTUR

Konserter på Union Scene

Internasjonale stjerner innen verdensmusikk

Verdensmusikere med Norge som utgangspunkt

Norsk og utenlandsk folkemusikk og crossover

Nytt fra 2009: Drum in Drammen-festivalen

Omara Portuondo fra Buena Vista Social Club på Union Scene i april 2010. Foto: Tomás Miña

INTERKULTURUtstillingen Med rett til å velge viste moderne designer-hijaber. 2009 Foto: Anita Hillestad

Utstillinger og kunst

Utstillinger med aktuelle flerkulturelle temaer, design og kunst av flerkulturelle kunstnere

Kurs og workshops

INTERKULTUR

Mål: Involvere lokalmiljøet

Det er et mål at større deler av Drammens befolkning benytter seg av kulturtilbudene og at hele regionen med dens etniske og sosiale mangfold opplever byen som sin

Honey Dancers på Elvefestivalen 2009. Foto: Mar Gueye

INTERKULTUR

Øvingslokaler og kurs

Øvingslokaler og møterom på Union Scene brukes av organisasjoner og grupper

Blant brukerne er filippinsk dansegruppe, russisk forening, dansekurs og Buskerud innvandrerråd

Fra åpningsforestilling med Kusum Gboo Dance Ensamble. Foto: Birgitte Simensen Berg

INTERKULTUR

Flerkulturelle kunstnere

Interkultur ønsker å styrke utenlandske kunstneres situasjon i Norge og i Drammen, blant annet ved å skape jobber, kunnskapsutvikling og bidra til økt kunstnerutveksling med utlandet

Åpen by 2007

INTERKULTUR

Festival for hellig musikk

Interkultur har innledet samarbeid med alle tros-og livssynsorganisasjonene i Drammen og vil høsten 2010 for første gang arrangere en festival for hellig musikk

Tamilsk dans under internasjonal uke i 2005. Foto: Birgitte Simensen Berg

INTERKULTUR

Møter og konferanser

Interkultur samarbeider med innvandrer-organisasjoner og legger til rette for temakvelder og kulturdager

Arbeid med dialog og interkulturelle møter

Gjestebud 2009. Foto: Ellen Stokland

INTERKULTUR

Mål: Internasjonalt samarbeid

Interkultur initierer og bidrar til internasjonal kunstner- og kulturutveksling og samarbeider med kulturaktører over hele verden

Samarbeid med nederlandske Tam Tam Productions om Drum in Drammen, Union Scene 2009. Foto: Tom Atle Bordevik

INTERKULTUR

Are You With Us?

Fra hip hop-kurs på Union Scene, sommeren 2009. Foto: Marianne Loraas

Ungdom i Sverige, Danmark og Norge inviteres med på utvikling av et musikkprosjekt under veiledning av profesjonelle musikere

Prosjektet er støttet av EU og har oppstart i 2010

INTERKULTUR

Artist in Residence

Kunstnerleiligheten på Union Scene står til disposisjon for utenlandske kunstnere som kan få kortvarig kunstneropphold i Drammen

Elveharpen laget av kunstnerne Louise Bertelsen og Po Shu Wang som bodde i Drammen kommunes kunstnerleilighet under prosjektering. Foto: Drammen kommune

Konsert med Baba Zula fra Tyrkia på Union Scene 2009. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen INTERKULTUR

Verdens kulturer former Drammen

Innvandrerbefolkningen er bærere av rike kunst-og kulturtradisjoner og bidrar til å gjøre Drammen til en kosmopolitisk og moderne by

Kunst og kultur fra land som Tyrkia og Polen skal bli mer synlig i bybildet fremover

Bybursdagen 2009. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen

Interkultur skal videreutvikle og dele erfaringer og kunnskap om flerkulturell formidling, og etablere kontakt med relevante kompetanse- og forskningsmiljøer både regionalt og nasjonalt

INTERKULTUR

Mål: Dele erfaringer

INTERKULTUR

Nasjonalt nettverk

Interkultur skal være en ressurs for andre kommuner og kulturaktører og bidra til kompetanseoverføring og nettverksbygging for å styrke mangfoldsdimensjonen i norsk kulturliv

Mottakelse ved etablering av Interkultur på Union Scene 2009. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen

INTERKULTUR

Forskning og utvikling

Interkultur har samarbeidsavtaler med Høgskolen i Telemark og Norges musikkhøgskole

Vi ønsker å være et laboratorium for kunnskaps-og metodeutvikling på interkultur

Konsert med Pust på Union Scene 2009. Foto: Ellen Stokland

INTERKULTUR

Utune

Seminar for verdensmusikere og musikkbransjen for å øke musikernes gründerkunnskap

Samarbeid med Samspill og Østafjellske

Avviklet for første gang i mars 2010

Fra showcase på Utune 2010, Union Scene Foto: Mar Gueye

INTERKULTUR

Deling på Internett

Interkultur bruker Internett til fortelle om våre aktiviteter og dele kunnskap. Vi er aktive i sosiale medier som facebook, twitter, youtube og flickr

www.drammen.kommune.no/interkultur

Konsert med Ranking Fire fra Sverige/Ghana under Utune 2010 på Union Scene. Foto: Mar Gueye

INTERKULTUR

I fokus: Nye drammensere

Nyankomne innvandrere ønskes velkommen til Drammen med tilbud innen kultur og praksis

Interkultur samarbeider med NAV og Introduksjonssenteret

Konsert med Ranking Fire fra Sverige/Ghana under Utune 2010 på Union Scene. Foto: Mar Gueye

INTERKULTUR

Mo-groove

Hver uke deltar ungdommene i mottaksgruppa ved Introduksjonssenteret (Mogru) i workshoper med sang, dans og trommer under ledelse av profesjonelle instruktører på Union Scene

Mottaksgruppa opptrådte på regjeringskonferanse på Union Scene, mars 2010. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen

INTERKULTUR

Masala tekstilverksted

Opplæringstilbud til innvandrerkvinner

Rekrutteres via Introduksjonssenteret

10-15 kvinner får norskpraksis, kurs i søm og kunnskap om norsk arbeidsliv

Fra Masala tekstilverksted. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen

INTERKULTUR

I fokus: Barn og unge

Alle barn i Drammen skal få oppleve og delta i et bredt og godt kulturtilbud og få utvikle sitt talent og stimulert sin kreativitet

Vinterferiekurs i lausdans, februar 2010. Foto: Ellen Stokland

INTERKULTUR

Union Scene for barn

Hver lørdag er det kulturtilbud for barn på Union Scene. Interkultur koordinerer samarbeid mellom aktørene på huset som gir de minste konserter, teaterforestillinger, film, kostymelek, kunsthåndverk mv.

Fra Union Scene for barn. Foto: Mar Gueye

INTERKULTUR

Feriekurs for skolebarn

I skolens ferier tilbyr Interkultur kurs, som lausdans og silketrykk, capoeira og street art

Feriekursene er veldig populære og blir ofte fulltegnet i lang tid før kursstart

Kurs i street art sommeren 2009. Foto: Marianne Loraas

INTERKULTUR

Inn i rytmikken

Alle elever i sjette klasse i Drammensskolen har i løpet av tre år deltatt i Inn i rytmikken

Et semester med ukentlige workshops i musikk og dans med instruktører fra land i Sør og avsluttende forestilling på Union Scene

Inn i rytmikken på Frydenhaug skole, høsten 2009. Foto: Ellen Stokland

INTERKULTUR

Noen nyttige lenker

www.drammen.kommune.no/interkultur

twitter.com/drminterkultur

tinyurl.com/interkultur-fb

www.unionscene.no

Monsterkurs. Foto: Marianne Loraas