Infoservis september 2011

s e p t e m b e r 2 0 1 1

i n f o r m á c i e a n o v i n k y p r e z á k a z n í k o v

09

nesmie do USAPAGAni

viAc str. 30

PLAGÁT STARLINE

VNÚTRI!

02

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov

i n f o s e r v i s | s e p t e m b e r 2 0 1 1

PLATNOSťAKCiE:

na september

kód Auto kelly popis Bežná

MoC BeZ dphAkCiová

CenANA V-60 Olej Starline Vision 10W-40 58 litrov 187,48 € 109,99 €NA D-60 Olej Starline Diamond 5W-40 58 litrov 270,00 € 159,99 €NA LG-60 Olej Starline Longlife 5W-30 58 litrov 510,20 € 299,99 €

starline longlife 5W-30Špecifikácia: API SM/SL/CF/EC , ACEA A3/A5/B3/B4/C3Zodpovedá výkonnostným normám:VW 504 00/507 00, MB 229.51

starline DiamonD 5W-40 Špecifikácia: API SL/CF/EC, ACEA A3/B3/B4Zodpovedá výkonnostným normám: MB 229.3, VW 502 00, VW 505 00

starline Vision 10W-40 Špecifikácia: API SL/CF/EC, ACEA A3/B3Zodpovedá výkonnostným normám: MB 229.1, VW 500 00,VW 505 00

Ku KažDému suDu pracoVná KombinéZa auto Kelly

40 %ZĽAVA* ViAc Ako

Veľkosti: 50, 52, 54, 56, 58

Oleje Starline a kombinéza naviac

Rýchle a jednoduché objednávanie na:obchod.autokelly.sk

INTERNÉ OZNAČENIE AKCIE: WAST

alebo do vypredania zásob

nAViAc

*Zľava je počítaná z MOC bez DPH. Hodnota tovaru naviac je uvedená ako MOC s DPH. Akcia platí len pre registrovaných veľkoobchodných zákazníkov AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o., do vypredania zásob a len v uvedenom termíne. Tlačová chyba vyhradená.

v hodnote 50,48 euR

od 1. 9. do 30. 9.

akcia! opakovanie na vašu žiadosť!

o b c h o d . a u t o k e l l y. s k i n f o s e r v i s | s e p t e m b e r 2 0 1 1 03

info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

04 akTUáLny SorTimenTautosklá, pneumatiky, žiarovky

06 ROZŠÍRENIE SORTIMENTUkarosárske diely

07 ŠpiČka na TrHUŠiroký sortiment Skf

10 AKUMULÁTORYpríprava na zimu s vartou

12 TecHnickÉ informácie e-SHoppraktický príklad využitia

14 NOVINKA V SORTIMENTEvaleo - nové ploché stierače

16 VERNOSTNÝ PROGRAModmeňujeme verných zákazníkov

17 kriŠTáĽovÚ GUĽU neBraŤ ako sa v servisoch (ne)meria výkonnosť

22 SEZÓNNY SORTIMENTnemrznúce zmesi Starline

24 Dakarako sa dostať na Dakar?

26 NOVÁ POBOČKAauto kelly aj v Spišskej novej vsi

27 váŠ názorTipy od našich zákazníkov

30 ZAUJÍMAVOSTIpagani Huayra

32 voĽnÝ ČaSzabavte sa s auto kelly

34 naŠi DoDávaTeLiaSortiment auto kelly

36 KOMBINéZA AUTO KELLYzískajte kvalitnú kombinézu v akcii

po mesačnej odmlke znovu otvárate nové číslo infoservisu. Určite ste si všimli dizajnové osvieženie, dúfam, že sa vám magazín bude v takejto podobe príjemne čítať.

keďže sa snažíme vyhovieť všetkým vašim požia-davkám, akciu na oleje Starline + kombinéza naviac opakujeme. o kvalitách kombinézy auto kelly zo špe-ciálneho materiálu si prečítajte na poslednej strane.

príchod septembra a kolotoča chladnejších dní na-značujú aj stránky venované sezónnemu sortimentu, či už kvalitným nemrznúcim zmesiam Starline alebo hlavným zásadám starostlivosti o batérie. ostatný sortiment rozširujeme a prinášame zaujímavé novin-ky, napríklad karosárčina je bohatšia o takmer 4 900 produktov. rozširujeme aj naše predajné miesta, v júli pribudla nádherne priestranná pobočka v Spiš-skej novej vsi.

využívate náš e-shop naplno? Je výborným po-mocníkom pri archivácií opravovaných vozidiel a tiež pri každodennej práci. na praktickom príklade vám ukážeme, ako nájsť požadované informácie na výme-nu rozvodov.

v druhej časti čísla, tradične skôr zameranej na podnetné čítanie, ukončujeme seriál o Dakare. Štar-tujeme však články o riadení autoservisu, ktoré vás tentoraz zavedú do ekonomickej oblasti, a síce k na-ceňovaniu servisných úkonov. v pokračovaní v ďalších číslach sa dozviete aj ďalší kvalitný obsah, ktorý vám bude nápomocný pri zvyšovaní profesionality riade-nia dielne aj efektivity hospodárenia. pretože určite viete, že úspech autoservisu nestojí len na opravovaní áut, do úspešného fungovania zasahuje množstvo ďalších faktorov. práve o nich je vždy dobré vedieť viac a byť o krok vpred.

eDiToriáL

OBSAH // infoservis auto kelly // September 2011

04 06 17 20 27 30

infoservis Auto Kelly

Vydavateľ: aUTo keLLy SLovakia, s.r.o.Adresa redakcie: zlatovská 1962, 911 05 Trenčí[email protected]

Šéfredaktor: veronika moravčíkováprešlo jazykovou úpravouSamostatne nepredajnéTlačové chyby vyhradené

Verím, že pre Vás bude septembrové číslo opäť niečím zaujímavé.

Príjemnú pracovnú atmosféru vo Vašej dielni

za tím Auto Kelly želá Veronika Moravčíková

novýseriálnový

seriál

04

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


SORTIMENT AUTO KELLY

AUTOSKLÁ – VÝRAZNé ROZŠÍRENIE PONUKY

NASKLAdNÍME PRE VÁS 5 000 KSZIMNÝcH PNEUMATÍK

Auto Kelly sa počtom položiek radí medzi popredných európskych distribútorov autoskiel. Vyberte si najvhodnejšie autosklo z našej širokej ponuky značiek:

Celkový počet položiek na sklade/na objednávku: 9 907 ks Z toho originálne značkové autosklá Pilkington, AGC a Saint-Gobain Sekurit (vrátane bausetov, gúm, príchytiek, rámikov): 8 200 ks Značkové autosklá NordGlass: 1 510 ks Neznačkové autosklá s dobrým pomerom ceny a kvality: 197 ks

Tlakomer kalibrovaný Objednávací kód: NR 515.1960 MOC bez DPH: 83 €

dOPLňTE SI PNEUNÁRAdIE:

Pneumatická uťahovacia pištoľ 1/2“ Objednávací kód: NP IT 260 MOC bez DPH: 139,83 €

Pojazdný hydraulický zdvihák 3t Objednávací kód: GV T83000E MOC bez DPH: 111,58 €

Prísavka na okno - 2 plochyFlexibilná prísavka na hladké povrchy s otočnou hlavou. Prísavka je určená pre zdvíhanie bremien do hmotnosti max. 85 kg. Je ideálna na hladké a lesklé povrchy, sklo, lakované povrchy a pod. Jednoduché a rýchle použitie.

Objednávací kód: GV SM33000005

MOC bez DPH: 32,92 €

NÁŠ TIP! Skvelý doplnok

pre prácu s autosklami!


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov


KOTúČE A KEfY

PRAKTIcKé SERVISNé ŠKATUľKY STARLINEVHOdNé dO KAždéHO AUTA

NOVINKA

Rezné a brúsne kotúče› špeciálna ponuka rezných a brúsnych kotúčov

s vysokou výdržou› rýchly rez bez prítlaku› použitie na oceľové trubky, liatinu, profily,

brúsenie zvarov a bezoterové rezanie› určené pre ručné uhlové brúsky 115 a 125 mm...

Balíček: 99.99.910 Servisná škatuľka H4

Balíček: 99.99.911 Servisná škatuľka H7

Balíček: 99.99.914Servisná škatuľka Super H7+H7

Balíček: 99.99.915Servisná škatuľka Super H1+H7

Drôtené kefy› vhodné pre všetky práce, pri ktorých je potrebné

odstrániť hrdzu či ďalšie druhy nečistôt na oceľových súčiastkach

› pre prípravu náterov a iné povrchové úpravy› veľmi efektívne pre odstránenie bodových korózií

karosérie automobilov a vyčistenie zvarov

Lištové drôtené kefy› perfektné pre rýchle ručné očistenie zvarov,

oxidovaných a hrdzavých plôch› vďaka tenkému profilu sa zahnutím pohodlne

vyčistíte takmer každú medzeru› s ergonomickým plastovým držadlom

Lamelové brúsne kotúče› lamelové brúsne kotúče pre uhlové brúsky› vďaka použitým materiálom je zaručená

dlhšia životnosť než u konvenčných modelov› pohodlná a rýchla práca pri brúsení zvarov,

hrán, montáži, finálnom doladení povrchu a ďalších obrábacích operáciách

Stopkové brúsne kotúče› stopkové brúsne kotúče pre stopkové brúsky

aj pre vŕtačky› vďaka použitým materiálom je zaručená

dlhšia životnosť než u konvenčných modelov› pohodlná a rýchla práca pri brúsení zvarov,

hrán, montáži, finálnom doladení povrchu a ďalších obrábacích operáciách

Všetky uvedené ceny sú uvažované ako MOC bez DPH.

Obsah škatuliek je uvedený v našom e-shope jednotlivo pri každom produkte.

len za

3,96 €

len za

3,96 €

len za

6,50 €len za

6,50 €

Tento tovar je určený iba na profesionálne použitie v odbornom servise.

Odporúčame ako stálu súčasť doplnkovej výbavy vozidla

už od 0,99 € už od 1,77 € už od 1,77 €

už od 0,99 €

už od 1,06 €

06

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov



KAROSÁRSKEHO SORTIMENTUNOVé cENY A ROZŠÍRENIE

Karosérie si dali nečakané

rande? Postarajte sa

o auto s Auto Kelly!

Keďže sa blíži čas klzkých a upršaných ciest, zníženej viditeľnosti na cestách, a ako štatistiky hovoria, i zvýšenej nehodovosti pripravili sme pre Vás nové ceny na kompletný karosársky sortiment.

v oblasti karosárskeho sortimentu sme naviac doplnili sortiment o takmer 4.900 produktov:

› v segmente plechové a plastové diely o takmer 1.600 položiek viac

› ponuku svetiel sme rozšírili takmer o 1.100 položiek

› obohatená ponuka chladičov je navýšená o cca 2.200 položiek


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov


ŠIROKÁ PONUKA dIELOV V AUTO KELLY!SKf – ŠPIČKA NA TRHU

Ťažko by ste v oblasti náhradných dielov hľadali firmu, ktorá má podobnú tradíciu ako SKF. Úro-veň vývoja a výroby siahajúca až do roku 1907 by sa dala prirovnať k najprestížnejším automobil-kám. Spoločnosť SKF vytvára nové trendy a stanovuje kvalitatívne štandardy. Vďaka skúsenostiam nielen v oblasti ložísk, ale aj tesnení, mazív a mechanotroniky, môže na kolesovú (ložiskovú) tech-nológiu pozerať ako na celý systém. Výsledkom je zlepšenie funkčnosti, spoľahlivosti, efektivity a bezpečnosti. To všetko sú výhody pre autoservisy i ich zákazníkov.

Motorové diely SKfTento produktový rad je veľmi rozmanitý, pokrýva rozvo-

dový systém, chladiaci systém a systém plochého/klinového remeňa. Rozvodové sady SKF pokrývajú 95% európskeho vozového parku a 85% ázijského vozového parku.

Podvozkové dielyVýrobcovia automobilov po celom svete sa spoliehajú

na výrobky SKF, obzvlášť na podvozkové diely a integrované systémy. SKF zásobuje aftermarketový trh rovnako vysokou kvalitou ako prvovýrobu. Produktový rad kolesových ložísk obsahuje viac ako 1 000 sád pokrývajúcich 97% vozového parku v Európe.

› Inovácie SKF vyvinulo rad nových ložísk

znižujúcich spotrebu paliva a emisií oxidu uhličitého (CO2), „inteligentné“ ložiská s magnetickým senzorom pre hybridný systém Štart-Stop od Valea alebo špeciálne kolesové jednotky SKF X-Tracker TM pre Opel Insignia – Európske Auto roku 2009.

› životné prostredie SKF vynakladá mnoho síl

na znižovanie emisií CO2. Každoročne o 5% vo všetkých výrobných závodoch.

› Kvalita Produkty SKF platia za najkvalitnejšie náhradné diely na trhu. Testovacie

laboratóriá a náročný vývoj zaručujú najvyššiu možnú kvalitu a vďaka tomu všetky produkty SKF spĺňajú tie najprísnejšie kvalitatívne normy. A to platí po celom svete.

Bežne vyhľadávané položky zo sortimentu SKF sú vám k dispozícii vo všetkých pobočkách

Auto Kelly, kompletnú ponuku nájdete na obchod.autokelly.sk

08

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov



Viac informácií u Vášho obchodného zástupcu, v pobočkách AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. alebo na www.starline-parts.com. Objednávajte na obchod.autokelly.sk.

brzdy• ucelená ponuka pre všetky typy

európskych a ázijských vozidiel• rýchla dostupnosť dielov• brzdové platničky, kotúče, bubny,

čeľuste, lanovody, hadice

nové lepšie ceny brzdových čeľustí


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

VŠETKO PRE dIELňU

Klimatizácia a chladenie- Plničky klimatizácií- Náradie, testovacie prístroje a dokumentácia pre klimatizáciu- Klimtest diagnostika- Príslušenstvo a prípravky pre klimatizácie

Zariadenie dielne- Zdvíhacie zariadenia, podpery a montážne prípravky- Olejové hospodárstvo

(vrátane výmeny brzdovej kvapaliny)

- Stlačený vzduch- Hydraulické lisy- Dielenský nábytok/skladovanie

(stoly, zveráky, sedačky…)- Pracovná osvetľovacia technika

a svietidlá- Navíjače (elektrina, vzduch, voda)

Náradie- Ručné- Elektrické- Pneumatické- AKU- Špeciálne náradie a prípravky- Rezanie, brúsenie, vŕtanie

a pilovanie

Garážová technika- Geometria- Testovacie a meracie prístroje- Nabíjacia a štartovacia technika- Regloskopy- Rozpínacie súpravy, dozéry a narovnávacie stolice- Videoskopy

Ochranné pomôcky a prostriedky- Pracovná kozmetika- Pracovné odevy- Pracovné rukavice- Ochranné povlaky- Ochrana zraku, sluchu a dýchacích ciest- Pracovné rohože a povrchy

diagnostika- Sériová diagnostika- Paralelná diagnostika

Umývanie a čistenie- Umývacia a čistiaca chémia- Autokozmetika- Vysokotlakové umývacie

zariadenia- Vysávače- Odsávače- Umývacie stoly

Ostatné- Spotrebný a spojovací materiál- Technická dokumentácia- ATE - brzdové servisné prístroje

a náradie

10

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


INfORMÁcIE PRE SERVISY

PRÍPRAVA AKUMULÁTOROVNA ZIMNé OBdOBIE S VARTOU

Leto a dovolenky sú pomaly za nami a pred zimnou sezónou sa objavujú stále rovnaké problé-my s prípravou automobilu na zimu. Existujú ale stále platné zásady, ktoré zaistia bezproblémovú prevádzku automobilu. Zameriame sa na starostlivosť o akumulátor.

Ako prvé skontrolujeme upevne-nie vodičov na svorkách autobatérie. Je veľmi dôležité, aby svorky boli čisté, bez kryštálov solí vznikajúcich prítom-nosťou elektrolytu, očistené a ošetre-né vazelínou, alebo prostriedkami, na to určenými.

Nemenej dôležité je upevnenie autobatérie ku karosérii. Veľa vodičov tento fakt podceňuje a jazdí len s voľ-ne položenou batériou. Tento spôsob poškodzuje batériu a v druhom rade môže byť pri prudkom brzdení aj ne-bezpečný. Samozrejme, pod batériou nesmú byť ani kamienky alebo iné nečistoty, ktoré by po upevnení mohli poškodiť nádobu batérie.

Ak sme skontrolovali tieto body, prejdeme ku kontrole dobíjacej sústa-vy vo vozidle. Moderné autá môžu mať dobíjacie napätie až 14,80 V. Na druhej strane, staršie autá majú dobíjacie na-pätie iba 13,80 V. Dnes musia autá jaz-diť so zapnutými svetlami. Tento fakt znamená aj vyššiu záťaž na akumulá-tor a dobíjaciu sústavu vo vozidle, kde by malo byť dobíjacie napätie určite vyššie ako 14,00 V. Ak sme majiteľmi vozidla, kde je dobíjacie napätie 14,5-14,8 V, musíme si uvedomiť, že sem patrí batéria konštrukcie PAG, ktorá znesie toto napätie, napr. Varta Silver,

Blue Dynamic.

Na batériu negatívne pôsobí ako nedostatočné nabíjanie, tak aj prebíja-nie. Nedostatočné nabíjanie spôsobu-je sulfatáciu, to je jav, ktorý je nevratný a spôsobuje zničenie batérie.

Často sa s ním stretávame pri krát-kych, častých jazdách v meste, keď sa batéria nestihne dostatočne dobiť. V takomto prípade treba batériu pravi-delne dobíjať na nabíjačke.

Na druhej strane, prebíjanie spô-sobuje odparenie vody z elektrolytu, a tým zvýšenie hustoty elektrolytu a ná-sledne koróziu mriežok.

Súčasťou prípravy batérie na zimu je nabitie kvalitnou nabíjačkou. Nie všetky nabíjačky predávané v rôznych supermarketoch tieto požiadavky spĺ-ňajú, pretože vypínajú nabíjanie na úrovni 15,00 V, čo nezaručuje 100 % nabitie batérie.

Tak isto, nie každý technik v servise oboznámi svojho zákazníka s faktom, že v zimnom období , keď je vonku

-10°C batéria neprijíma elektrickú ener-giu a jazdí iba na tú, ktorá je vnútri ba-térie.

V neposlednom rade je veľmi dô-ležité skontrolovať odber elektrickej energie vo vozidle. V bežnom aute by odber nemal presahovať 30-40mA. Ak je väčší, je treba hľadať príčinu, pretože nás to môže v zime veľmi nepríjemne zaskočiť.

Želáme Vám, aby ste mali v zime čo najmenej problémov s vozidlom a ak sa vyskytnú, aby boli úspešne od-stránené.

Hlavné zásady starostlivosti o akumulátor:

kontrola upevnenia vodičov na svorkách autobatérie a upevne-nia autobatérie ku karosérii

kontrola dobíjacej sústavy vo vozidle

kontrola odberu elektrickej energie vo vozidle

zamedzenie nedostatočného nabíjania a prebíjania

nabitie kvalitnou nabíjačkou

Oboznámte svojich

zákazníkov o správnom

zaobchádzaní s akumulátorom pre zachovanie

správnej funkcie

Text: VARTA by Johnson Controls


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

KOVOVÁ PODLOŽKA_kovová podložka je mechanicky pripevnená, aby sa zredukovali vibrácie a hluk

PRÁŠKOVÁ FARBA_používa sa, aby sa zabránilo korózii a aby sa dosiahol rovnorodý vzhľad

OPORNÁ DOSKA_podľa rovnakých požiadaviek ako na originálne diely

NRS_mechanický úchytný systém slúži pre zaistenie perfektného upevnenia frikčného materiálu k opornej doske

SPOJENIE

PODKLAD_eliminuje prevod tepla, zlepšuje kontakt a zaisťuje väčší komfort

ZBRÚSENÉ HRANY_eliminujú vibrácie a zlepšujú uloženie

VOPRED NAMIEŠANÁ ZMES

FRIKČNÝ MATERIÁL_aplikuje sa špecifický frikčný materiál

VULKANIZOVANIE_tepelné pôsobenie na frikčný materiál, zlepšuje kontakt a zabraňuje opotrebovaniu

12

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


TEcHNIcKé A SERVISNé dÁTA

VÝMENA ROZVOdOVJEdNOdUcHO S TEcHNIcKÝMI A SERVISNÝMIdÁTAMI V E-SHOPE AUTO KELLY

Meníte rozvody a chýbajú vám montážne či demontáž-ne návody? Navoľte auto, kto-ré budete opravovať a nájdete množstvo potrebných infor-mácií v sekcii Technické a ser-visné informácie v e-shope Auto Kelly. Pozrite sa na príklad využitia dát pri výmene rozvo-dov na Peugeote 307.

Návody na opravu obsahujú nákresy, uťahovacie momenty,

upozornenia a odporúčania. Konkrétne si môžete

v sekcii Motor zvoliť postupy pre vedenie remeňa agregátu.

Potřebné speciální nástroje

Kontrolní nástroj pro řemenagregátu (OE S.0192)

Demontáž:

Odpojit baterii. Zvednout vozidlo. Sejmout přední kolo.

Povolit šroub(y) alternátoru. (3) Povolit napínací šroub(y). (2) (viz obrázek 2)

- Demontovat řemen agregátu. (1)

Obrázek 2

1 Řemen agregátu 2 Nastavovací šroub

3 Šroub(y)

16. 8. 2011 AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.

obchod.autokelly.sk/AKTIDetail.aspx?… 2/3

Montáž:

Nasadit řemen agregátu. (1)

Nasadit kontrolní nástroj pro řemen agregátu. (1) (viz obrázek 3)

Zašroubovat napínací šroub(y). (2) Nastavit napnutí řemene agregátu na předepsanou hodnotu. Dotáhnout šroub(y) alternátoru. (3) (viz obrázek 2)

Odstranit kontrolní nástroj pro řemen agregátu. (1) (viz obrázek 3)

Další montáž je v opačném pořadí demontáže.

Obrázek 3

1 Kontrolní nástroj pro řemen agregátu

Tlač

16. 8. 2011 AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o.

obchod.autokelly.sk/AKTIDetail.aspx?… 3/3

Odhad trvania jednotlivých úkonov pri výmene rozvodov zistíte rozbalením pracovných časov kliknutím na +.

Veľkosť remeňa agregátu podľa jed-notlivého typu zistíte v nastavovacích údajoch, časť Informácie k remeňu.

Automatický prístup k technickým dátam zadarmo závisí vždy na vašom dosiahnutom obrate za predchádzajúci mesiac. Požadovaný realizovaný obrat za predchádzajúci mesiac je obrat vyšší ako 800 € bez DPH. Váš prístup sa stáva neobmedzeným, máte tak možnosť pre zobrazenie všetkých návodov na opravu či ďalších dát pri všetkých vozidlách v da-nom mesiaci.

Podmienky pre využívanie technických a servisných informácií budú upravované a budú vytvorené ďalšie možnosti pre prístup k dátam. Aktuálne možnosti využívania dát sledujte na obchod.autokelly.sk. Vaši obchodní zástupcovia vám budú taktiež radi nápomocní. Opýtajte sa ich, čo môžete pre Vašu aktiváciu technických a servisných dát online urobiť!

› NÁŠ TIP: Využite možnosť zapožičania sád pre výmenu

rozvodov PSA Group, Ford či Renault pri náku-pe rozvodov alebo remeňa a kladky v Auto Kelly. Žiadajte u svojho obchodného zástupcu!

Technické informácie

poruke len v e-shope

Auto Kelly!


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov


Viac informácií u Vášho obchodného zástupcu, v pobočkách AUTO KELLY SLOVAKIA, s.r.o. alebo na www.starline-parts.com. Objednávajte na obchod.autokelly.sk.

vodné pumpy• bezporuchový chod pri kontinuálnom

namáhaní• vysoká kvalita použitých materiálov

ako základ bezporuchovej prevádzky chladiaceho systému aj motora

zníženie cien!

14

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


SORTIMENT AUTO KELLYNové plochéstierače

Bezramienková stieracia lišta s použitím technológie Flatblade NextGen bola špeciálne vyvinutá pre aftermarket

Len 17 položiek stačí na pokrytie viac ako 85% vozidiel osadenýchplochým stieračom.

Balenia E35, E40, E45, E48, E50, E53, E55, E60, E65 a E70 obsahujú viac typov adaptérov vhodných na rôzne prichytenie

plochých stieračov. Adaptéry sú označené kódmi A, B, C a montážne pokyny nájdete na každom balení.

Balenia E41, E46, E56, E61 a E66 obsahujú jediný špecifický adaptér na tento typ uchytenia (D).

Balenia E47 a E52 obsahujú jediný adaptér pre špecifické aplikácie s vyoseným uchytením.

Nový katalóg Compact 2011-2012 s kompletnými

informáciami a aplikačným zoznamom nájdete v pobočkách

Auto Kelly na Slovensku.

B B A C

Base Module

D

A

PONukA PLOCHýCH STIERAčOV z PRODukTOVéHO RADu VALEOkód Auto kelly Dĺžka (mm) Adaptéry v balení MOC bez DPH

ST E35 350 A,B, C 11,20 €

ST E40 400 A, B, C 11,20 €

ST E41 400 D 11,20 €

ST E45 450 A, B, C 12,10 €

ST E46 450 D 12,10 €

ST E47 475 asymetrické A 12,10 €

ST E48 475 A, B, C 12,10 €

ST E50 500 A, B, C 12,10 €

ST E52 530 asymetrické A 12,90 €

ST E53 530 A, B, C 12,90 €

ST E55 550 A, B, C 12,90 €

ST E56 550 D 12,90 €

ST E60 600 A, B, C 13,30 €

ST E61 600 D 13,30 €

ST E65 650 A, B, C 13,30 €

ST E66 650 D 13,30 €

ST E70 700 A, B, C 14,20 €


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

SORTIMENT AUTO KELLYNové plochéstierače

Bezramienková stieracia lišta s použitím technológie Flatblade NextGen bola špeciálne vyvinutá pre aftermarket

Len 17 položiek stačí na pokrytie viac ako 85% vozidiel osadenýchplochým stieračom.

Balenia E35, E40, E45, E48, E50, E53, E55, E60, E65 a E70 obsahujú viac typov adaptérov vhodných na rôzne prichytenie

plochých stieračov. Adaptéry sú označené kódmi A, B, C a montážne pokyny nájdete na každom balení.

Balenia E41, E46, E56, E61 a E66 obsahujú jediný špecifický adaptér na tento typ uchytenia (D).

Balenia E47 a E52 obsahujú jediný adaptér pre špecifické aplikácie s vyoseným uchytením.

Nový katalóg Compact 2011-2012 s kompletnými

informáciami a aplikačným zoznamom nájdete v pobočkách

Auto Kelly na Slovensku.

B B A C

Base Module

D

A

16

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


VERNOSTNÝ PROGRAM

NOVÝ VERNOSTNÝ PROGRAM,KTORÝ NAHRAdZUJE BONOVÝ SYSTéM

ZAČÍNAME 1. 10. 2011Aké vylepšenia sme pre vás pripravili?Elektronické kontoOd 1. októbra už nebudú papierové eurobony. Za vaše nákupy budete získavať vernostné body, ktoré sa vám budú automaticky ukladať na vaše elektronické konto.

Vernostné body za pravidelný obrat Podmienkou získavania vernostných bodov je realizovaný obrat v Auto Kelly. Body získavate v prípade, že váš obrat v predchádzajúcom mesiaci presiahol čiastku 800 € bez DPH. Pokiaľ ste túto hranicu nedosiahli, je možné získať body pri jej dosiahnutí v aktuálnom mesiaci.

Príklad: ako to bude fungovať v októbri:

1) Za september bude váš realizo-vaný obrat v Auto Kelly vyšší než 800 € bez DPH – ihneď od prvého nákupu v októbri sú vám na vaše elektronické vernostné konto pripisované vernostné body.

2) Za september bude váš realizova-ný obrat v Auto Kelly nižší než 800 € bez DPH – body v októbri môžete získať len ak vašimi októbrovými nákupmi pre-siahnete vyššie uvedenú hranicu. Záro-veň splnením tejto podmienky budete získavať vernostné body v novembri automaticky.

Čím vyšší obrat, tým viac vernostných bodovVernostné body budete dostávať vo výške 1% z realizovaného obratu. V praxi to znamená, že čím vyššie ob-raty v Auto Kelly zrealizujete, tým viac bodov získate.

Uplatnenie získaných bodovVernostné body potom budete môcť vymeniť za vybavenie, ktorým si mô-žete vylepšiť či rozšíriť servis alebo za tovar, ktorý vám pomôže dosiahnuť váš zisk. Ide teda napríklad o náradie, servisné vybavenie, vybavenie kan-celárií, pracovné odevy a ochranné pomôcky či náhradné diely. Prepočet hodnoty bodov na cenu bude rovna-ký ako doposiaľ: hodnota vo vernost-ných bodoch = MOC s DPH. Príklady odmien, za ktoré môžete vymeniť vernostné body

31,90bodov

133,20bodov

Stav vášho elektronického konta nájdete v záložke Nastavenie

Platnosť vernostných bodovKaždý bod bude mať platnosť 2 roky odo dňa jeho získania.

Čo s doterajšími eurobonmi?Doterajšie papierové eurobony zostávajú v platnosti a budete ich môcť čerpať

ešte rok a pol! Vyberať si môžete z aktuálnej ponuky bonového katalógu, ktorý je vám k dispozícii na internetových stránkach alebo budete môcť eurobony uplat-niť rovnako ako nové vernostné body.

Aké výhody vám nový program prinesie?Maximálnu kontrolu nad vašim kontom: Vďaka elektronickému kontu

budete mať neustále prehľad nad počtom získaných bodov. Svoje body uvidíte kedykoľvek v E-shope na záložke Nastavenie.

Viac bodov stálym zákazníkom: Nový vernostný program je výhodnejší pre stálych zákazníkov Auto Kelly, ktorí pravidelne nakupujú.

Ako skontrolujem stav počtu bodov, ak nepoužívam e-shop? Jednoducho sa informujte v ktorejkoľvek pobočke Auto Kelly alebo môžete

sledovať vyobrazenie bodov na vašej faktúre.

Vernostné body získate za obrat

automaticky, ak váš mesačný

obrat je vyšší ako 800 € bez DPH


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

RIAdENIE AUTOSERVISU

KRIŠTÁľOVú GUľU NEBRAť 1– AKO SA V SERVISOcH (NE)MERIA VÝKONNOSť

novýseriálnový

seriál

V novom seriáli z magazínu AutoEXPERT vám prinášame články na ekonomickú tému.

Čomu sa budeme venovať v prvom diele? Ako je jasné už z nadpisu, tentoraz sa zameriame na to, ako sa v autoservisoch meria, alebo skôr nemeria výkonnosť. Poradíme vám tiež, ako merať čo najjednoduchšie a aké z toho plynú možnosti zvyšovania obratu.

Ako sa zákazníkom fakturuje?Dnešná stať sa týka všetkých servisov (nezá-

vislých aj autorizovaných). Rozdiel je len v „osviete-nectve“ majiteľov firiem a v tom, ako pristupujú k riadeniu svojich spoločností. Servisy sa z pohľadu toho, ako účtujú svojim zákazníkom a merajú výkonnosť, rozdeľujú na tri skupiny:

1. skupina – používa normočasy;2. skupina – niečo medzi skupinou jeden a tri;3. skupina – používa krištáľovú guľu + bulharskú konštantu*

(*bulharská konštanta) je vymyslené číslo, ktoré je nutné k vypočítanému výsledku pripočítať alebo od neho odpočítať, poprípade nim výsle-dok vynásobiť, tak aby sme dostali požadovaný či správny výsledok).

Tradiční výrobcovia vozidiel majú normovanú väčšinu pracovných operácií, či už sa to týka pravidelného servisu alebo karosárskych opráv vrátane lakovania. Niektoré servisy povýšili tento vysoký štandard ešte o jednu úroveň a nenormované alebo nové pracovné operácie si samé znormovali.

18

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov




info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov


20

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


RIAdENIE AUTOSERVISU

Prvá skupina servisov – používanie normočasov

Úvodom sa zastavme nad termínom „normo-čas“, zloženinou zo slov „norma“ a „čas“. Aj keď je spo-jenie týchto slov také prosté, vyvoláva nielen medzi zákazníkmi, ale aj pracovníkmi servisov obavy. Snáď ide o akúsi podvedomú asociáciu z dôb minulých, kedy heslo „Včera rekord, dnes norma!“ vyvolávalo nielen medzi úderníkmi bezsenné noci.

Tradiční výrobcovia vozidiel majú normovanú väčšinu pracovných operácií, či už sa to týka pravi-delného servisu alebo karosárskych opráv vrátane lakovania. Niektoré servisy povýšili tento vysoký štandard ešte o jednu úroveň a nenormované alebo nové pracovné operácie si samé znormovali. Pre-čo? Odpoveď na túto ich aktivitu je jednoduchá. Ak máte denne päťdesiat a viac zákaziek, nič iného vám totiž ani nezostáva…

Výhody využitia normočasov:

Zákazník presne vie za čo platí. Každá pracovná operácia je na faktúre samostatne rozúčtovaná, a teda čitateľná. To je veľká výhoda pre firmy veľkých vozových parkov, o poisťovniach ani nehovoriac.

Mechanik vie, za čo pracuje. Denne je schopný si spočítať zárobok.

Technik v dielni je schopný ľahko rozpoznať, kto-rý mechanik je ako produktívny, ak chcete výkonný. Rovnako jednoducho sa mu plánuje prijímanie a vydávanie vozidiel zo servisu. Vie, koľko servis „nesie“ a „unesie“.

Chcelo by sa povedať: „Keď je to také dokonalé a výhodné pre všetky strany, prečo normočasy ne-používajú všetky servisy?“

Myslím, že odpoveď je vo vlastnosti „vymýšľať vymyslené“, zbytočne si komplikovať život a nedô-verovať cudziemu. Prečo preberať niečo, čo je päťde-siat a viac rokov odskúšané praxou na západ od nás?

druhá skupina servisov – čiastočné používanie normočasov

Servisy čiastočne používajú normočasy a čias-točne pevné čiastky za úkony. Do tejto skupiny sa radí väčšina servisov na Slovensku. Rozdiel oproti prvej skupine je len v pomere normovaných a ne-normovaných pracovných operácií. Čím vyšší pomer normovaných zákaziek k nenormovaným, tým viac sa servis z tejto skupiny približuje prvej skupine ser-visov a naopak.


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

riadenie autoservisu

Výhody a nevýhody tohto modelu:

Zákazník nemusí platiť toľko ako u prvého servisu. Cena nie je tak „čitateľ-ná“ ako u prvej skupiny servisov.

Mechanik nevie celkom určite, za čo pracuje. Pocit nespravodlivosti, ak chcete nečitateľnosti odmeňovania, vedie k vyššej fluktuácii.

Technik v dielni nie je schopný presne rozoznať, ktorý z mechanikov je ako produktívny, o flexibilnom plá-novaní prijímania a vydávania vozidiel ani nehovoriac.

tretia skupina servisov – krištáľová guľa a bulharské konštanty

V týchto servisoch nezáleží na zákazníkovi, tu je všetko podriadené servisu. Servis a mechanik musí zarobiť stoj čo stoj a to, či sú tu šikovní a produktívni, nehrá vôbec žiadnu rolu. Tu sa rozhodli urobiť proces pre zákazníka čo najnečitateľnej-ší a tým aj nekontrolovateľný. Faktúra obsahuje v „rozpise“ len sumárnu čiastku, v lepšom prípade zákazník nájde na faktúre rozpísaný celkový úhrn za prácu, za materiál, poprípade vyčíslenie DPH.

Metódy, ako riadiť a merať servis, sú v našich končinách rôzne. Najmä francúzske značky stanovia ročnú kapacitu servisu z počtu zdvihákov a pracovných miest. Iné tradičné značky pracujú skôr s jednou zákazkou, čo je viac flexibilné a prípadné korekcie sú vykonávané rýchlejšie než s ročným oneskorením.

Text: Josef Förster // Foto: Archív AutoEXPERT.Prevzaté z časopisu AutoEXPERT.

Ak ste manažérom servisu, môžete merať výkonnosť rôznymi metódami. Me-rania, ktoré vychádzajú z normočasov, sú najjednoduchšie a tiež najspravodlivejšie pre všetkých zúčastnených. Ako je to z pohľadu zákazníka? Neviem, ku ktorému typu servisu by ste sa ako zákazníci priklonili vy, ale ja by som servis s určovaním ceny veštením z krištálovej gule nebral…

Druhá skupina servisov – čiastočné používanie normočasov Zákazník nemusí platiť toľko ako v servise z prvej skupiny. Mechanik môže mať pocit nespravodlivosti odmeňovania, čo vedie k vyššej fluktuácii. Technik v dielni nie je schopný presne rozpoznať, ktorý z mechanikov je ako produktívny. Viazne prijímanie a vydávanie vozidiel.

Prvá skupina servisov – používanie normočasov Zákazník presne vie, za čo platí. Toto najviac oceňujú fleetoví zákazníci a poisťov-ne. Mechanik vie, za čo pracuje. Denne je schopný si spočítať zárobok. Technik v dielni ľahko rozpozná produktívnych mechanikov od tých neproduktívnych. Flexibilne plánuje prijímanie a vydávanie vozidiel zo servisu.

Kalkulácia denných nákladov: Jeden mechanik má denne k dispozícii 8 pracovných hodín. Produktívny mecha-nik odpracuje minimálne 80 % svojho času denne. Jeden mechanik má denne odpracovať 6,4 produktívnych hodín. Priemerná zákazka 2,0 normohodiny. Pri 21 pracovných dňoch má mechanik 67,2 zákazky.

Výpočet: 6,4 h/denne x 21dní = 134,4 h delené 2,0 h/zákazka = 67,2 zákazky. Ak mate napríklad 20 € na normohodinu, je tržba mechanika 2 688 €. To všetko u priemerne produktívneho mechanika…

Príklad výpočtu v tabuľke č.1.

Poviete si, ako je možné, že takýto prístup zákazníci akceptujú? Isto sa vám vybavuje obrázok z piatkového nákupu v supermarkete, kedy kupujúci pred vami preberá účet z nákupu a ihneď za pokladnicou si kontroluje položku za položkou, a vôbec sa neznepokojuje tým, že zablokoval pokladňu. Na druhú stranu ten istý zákazník pri platbe v servise akceptuje nepomerne vyššiu cenu za „nákup“ a ob-sah toho, čo zaplatil, je mu absolútne ľahostajný. Tento druh zákazníkov servisom pravdepodobne ešte nejaký čas vydrží…

ZáveromMetódy, ako riadiť a merať servis, sú v našich končinách rôzne. Niektoré stavajú na ročnom cieli – predpoklade, koľko môže servis zarobiť. Najmä francúzske značky stanovia ročnú kapacitu servisu z počtu zdvihákov a pracovných miest. To urči-te logiku má. Niektoré tradičné značky pracujú skôr s jednou zákazkou, čo je isto viac flexibilné a prípadné korekcie sú vykonávané rýchlejšie než s ročným one-skorením. Navyše je možné veličinu „jednej zákazky“ vztiahnuť aj na technických pracovníkov. Administratívna práca nie je merateľná, počet zákaziek však áno a i podiel technika na týchto zákazkách je nespochybniteľný.

22

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


sortiment auto kelly

nemrZnúce Zmesi starlinetestovaná kvalita Za výhodnú cenu

Prichádza obdobie vhodné pre objednávku nemrznúcich zmesí. Využite túto možnosť a kon-taktujte vášho obchodného zástupcu, ak máte záujem o nemrznúce zmesi. Predzásobte si svoj sklad našimi produktami Starline.

moderné kvapaliny starlineNemrznúce zmesi Starline predstavujú moderné, vyso-

kokvalitné chladiace kvapaliny. Sú tvorené zmesou koncen-trátu a destilovanej vody upravujúc bod tuhnutia výrobku tak, aby zodpovedali miešaciemu pomeru, ktorý je uvede-ný na balení. Tým zaručujú spoľahlivú funkciu v systéme a ochranu motora proti korózii.

Chladiace zmesi Starline sú v predaji v týchto produkto-vých radoch: Starline Antifreeze K11 Standard, Starline Antifreeze K12 Extra a Starline Antifreeze K12 ++. Tieto nemrznúce zmesi plnohodnotne spĺňajú všetky požiadavky na súčasné nemrznúce kvapaliny, sú vzájomne miešateľné a testované podľa kritérií svetových výrobcov automobilov. V našej ponuke sú rozdelené tak, aby zodpovedali dvom naj-rozšírenejším normám - VW TL 774C a VW TL 774D. Všetky druhy nemrznúcej zmesi pomáhajú znižovať poruchovosť termostatu, chladiča, vodného čerpadla a zaručujú veľmi dobrý prenos tepla. Tieto chladiace kvapaliny spĺňajú náro-ky najmodernejších, ale aj starších automobilov na nemrz-núcu zmes. Nemrznúca zmes Starline je vzhľadom ku klima-tickým podmienkam prispôsobená tak, aby bol po zmiešaní s destilovanou vodou v pomere 1:1 zaručený bod tuhnutia

–37 °C. To je pre naše klimatické podmienky hodnota viac ako dostatočná. V žiadnom prípade sa tým neznižujú kvality nemrznúcej kvapaliny a jej vlastností.

starline screenwash -20˚c a -40˚cTáto mrazuvzdorná náplň do ostrekovačov je určená na umývanie

čelných skiel a reflektorov automobilov. Jej odolnosť voči nízkym teplo-tám je v neriedenom stave -20˚C. Zriedením prípravku vodou v pomere 1:1 získate nemrznúcu zmes s odolnosťou proti nízkym teplotám do -7˚C. Kvapalina sa vyznačuje vynikajúcou čistiacou vlastnosťou a nepoškodzuje lak, ani gumové časti karosérie. Má príjemnú vôňu a predáva sa v balení 1 l, 5 l a 25 litrov. Isto oceníte aj jej priaznivú cenu. Ďalej je v ponuke Starline nemrznúca zmes do ostrekovačov – Screenwash s odolnosťou voči mrazu do –40 °C, ktorá sa tiež vyznačuje vynikajúcimi čistiacimi vlastnosťami.

chladiaca kvapalina starline k12++Táto koncentrovaná chladiaca kvapalina s níz-

kym bodom tuhnutia chráni chladiace systémy pred poškodením mrazom i koróziou. Jej používa-nie znižuje poruchovosť termostatu, chladiča i vod-ného čerpadla a ponúka vynikajúci prevod tepla. Je určená predovšetkým do najmodernejších motorov (hlavne koncernu VW). O kvalite tejto zmesi svedčí i fakt, že pri jej výrobe boli použité najmodernejšie technológie a zložky a jej životnosť je predĺžená až na päť rokov. K dispozícii je v balení 1 l, 3 l a 25 litrov.

Chladiaca kvapalina Starline K12++ je zhodná s originálnou chladiacou kvapalinou Škoda G12++ a zodpovedá norme VW TL 774 G. Za nižšiu cenu získate kvapalinu, ktorá vyhovuje bežným zimným podmienkam do -20˚C.

testovanÉ!


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

sortiment auto kelly

výfukových systÉmovŠpička v sortimente

Ponuka Auto Kelly obsahuje koncové a stredné tlmiče výfukov, predné trubice výfukov, kataly-zátory, pružné výfukové diely, spojovacie spony a ďalšie doplnky.

o výrobcoviSpoločnosť BOSAL bola založená roku 1923 a hlavné sídlo má v meste Lummen v Belgicku. Má 4 výskumné a vývojové strediská, 33 výrobných závodov a 50 distribučných centier po celom svete. Firma dosiahla vynikajúcu povesť v oblasti výfukových systémov v dodávkach do prvovýroby i na trhu náhradných dielov.

dodávky do prvovýrobySpoločnosť Bosal úzko spolupracuje s výrobcami originál-nych dielov po celom svete za účelom vývoja optimalizova-ných, kompletných riešení výfukového systému. Spoločnosť Bosal vyvinula a začala dodávať výfukový systém, ktorý je úspornejší, ľahší a odolnejší ako ten, ktorý bol u vozidiel predchádzajúcej generácie.

v súčasnosti ponúkame sortiment okolo 19 000 položiek výfukových dielov.

Špičková kvalita Za eŠte nižŠie ceny!

Prehľadné usporiadanie častí výfukového systému hľadajte na obchod.autokelly.sk, položka menu Univerzálne diely

24

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


reportáž dakar

poslednáčasť

poslednáčasť

roZprávanie o dakare

Na záver sme si ponechali otázku, ktorá sa v rôz-nych podobách vyskytovala najčastejšie a ktorá tiež celý seriál pekne uzavrie:

čo musím urobiť pre to, aby som sa na dakar mohol dostať? ako sa človek môže stať členom tímu?

Aj keď sa to môže zdať zložité, odpoveď je vlast-ne jednoduchá - treba veľmi chcieť a pre svoj cieľ všeličo urobiť. Avšak nie je to nereálne. V každom tíme je potrebné urobiť veľa práce a na tú prácu sú potrební ľudia. Samozrejme to chce aj kvapku šťas-tia, ale ja som presvedčený, že šťastie praje priprave-ným. Každopádne ak svojmu snu veríte a nebojíte sa mu veľa obetovať, ste na dobrej ceste. Ono to možno vlastne zovšeobecniť na čokoľvek, čo pre vás má v živote nejakú hodnotu. Jedna zaujímavá kniž-ka obsahuje múdrosť, ktoré hovorí: „Nikdy Ti nie je dané želanie, aby Ti tiež nebola daná sila ho splniť. Možno však pre to budeš musieť ťažko pracovať.“

môžem sám za seba potvrdiť, že to funguje ...

Najlepšie však asi bude vám túto cestu ukázať na konkrétnych príkladoch niekoľkých ľudí z nášho tímu. Tomáš Tomeček patrí medzi tých, ktorí od-mala chceli pretekať a najmä zúčastniť sa na Dakare. On je ale jedným z tých, ktorí skutočne chceli a len o tom nesnívali. Nevedel si predstaviť, že sa dostane k

pretekaniu s kamiónom, tak si kúpil motorku a tré-noval fyzičku a techniku. Postupne však predsa len začal pretekať s Tatrou 805 na truck triale. Pretekaniu podriadil svoj študijný i osobný život, odsťahoval sa do blízkosti automobilky v Kopřivnici a po skončení štúdií sa hlásil do športového oddelenia. Zároveň sa sám učil po francúzsky, aby bol schopný sa dohovo-riť. V čase, keď sa na Dakar dostal, už Tatra obmedzo-vala aktivity továrenského tímu a jemu bolo jasné, že vidina riadenia pretekárskej Tatry sa rozplýva. V tom okamihu však prišla ponuka od Andrého Azeveda. Tomáš Tomeček sa pustil do prípravy vozidla mimo továreň v doslova improvizovaných podmienkach.

Vážení čitatelia, týmto dielom uzatvárame seriál odpovedí na otázky, ktoré ste nám priebežne posielali k tohtoročnému ročníku rallye Dakar. Ďakujeme za ne

a dúfame, že pre vás tieto stretnutia boli zaujímavé.

Chlapci, ja som tu pred dvadsiatimi rokmi sedel

v tých istých laviciach

ako vy.


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

reportáž dakar

Doma na záhrade pod holým nebom (a to prípravy vrcholia v decembri) pracoval s niekoľkými priateľmi a pripravil auto tak, že svoj vytúžený prvý ročník došiel na treťom mieste.

Petr Vodák, šéfmechanik tímu, je práve jedným z Tomášových pria-teľov a pretekárska činnosť je do-slova súčasťou jeho života.

Obetoval jej už tisíce hodín, viacmenej sám postavil sprievod-nú Tatru 6 × 6, s ktorou nám teraz na Dakare robí zázemie. Peter je človek, ktorý o svojich zásluhách veľmi nehovorí, ale vždy, keď je potrebné, je k dispozícii. Keď fini-šujú prípravy, po skončení svojho normálneho pracovného času ide

do dielne pretekárskeho tímu a začína mu druhá smena, tr-vajúca často až do neskorých večerných hodín. Jesenné víkendy potom patria práci v dielni už tradične.

To isté možno povedať o všetkých členoch tímu, či už je to Peter Vojkovský, Vojtěch Morávek, Petr Čapka, alebo Tomáš Fajman.

Posledný spomínaný je už ženatý dospelý muž, dodnes býva identifikovaný ako „malý Tom“. On totiž vo svojich asi 14 rokoch na pretekoch truck triale prišiel s kamarátom za Tomášom Tomečka a spýtal sa ho, či by mu s niečím nemohli prísť pomáhať. Tak začal praco-vať v tíme a obetavo pracuje dodnes. Má už tiež na konte jednu účasť na Dakare ako člen posádky sprievodného vozidla.

Samotný André Azevedo budoval svoj tím niekoľko ro-kov. Začínal ako pretekár na motorke a so svojím kolegom Kleverom Kolbergom boli prví Brazílčania, ktorí sa na Dakar dostali. Museli si teda sami

„prešliapať cestu“ a ťažko zbie-rať skúsenosti, krok za krokom zdolávať prekážky. Popisoval mi, aké to je absolvovať s mo-

tocyklom zhruba o 40 kg ťažším ako dnes etapy viac ako tisíc kilometrov dlhé. Roz-prával mi, ako ho po dojazde do cieľa jeho vlastná mama nepoznala, pretože bol zarastený a špinavý a počas rally schudol o sedem kilogramov...

A na záver vám poviem ešte jednu svoju skúse-nosť. Pred nejakým časom som mal besedu na zák-ladnej škole, kam som sám chodil. Mal som tam tú najlepšiu príležitosť uvedomiť si a deťom v laviciach povedať nasledovné: „Chlapci, ja som tu pred dvad-siatimi rokmi sedel v tých istých laviciach ako vy.

A keby mi vtedy niekto povedal, že pôjdem na Dakar, neveril by som mu. A predsa sa tak stalo. Chce to len jedno - pracovať na sebe, učiť sa, študovať ja-zyky a chopiť sa príležitosti. A verte, že ona príde.“

Text: Jaromír MartinecFoto: Autor a archív LRT

Prevzaté z časopisu AutoEXPERT.

26

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


nová pobočka

otvorenie novej pobočkyv spiŠskej novej vsi

Počas júla pribudla nová pobočka, v poradí dvanásta, do pre-dajných miest Auto Kelly. Nájdete nás v obchodnom centre Ma-daras a to nielen počas týždňa, ale aj cez víkend. Našu predajňu určite neprehliadnite a príďte sa pozrieť na širokú ponuku nášho sortimentu. Niektorí zákazníci nás už navštívili počas otvorenia a odniesli si súdok pivka ako darček.

Adresa pobočky:OC MADARAS, Mlynská 39052 01 Spišská Nová Ves Otváracia doba:Po - Pia: 800 – 2000

So - Ne: 900 – 2000

Tel.: 053/ 441 48 02 053/ 441 48 03GSM: 0917 144 510 0917 144 511

[email protected]

Vedúci pobočky: Tomáš FeherTel.: 0917 130 821

Priestranný sklad poskytuje množstvo tovaru na okamžitý odber

Vysoký počet položiek máme k dispozícii v sortimente doplnkov a univerzálnych dielov priamo v predajni

Milé stretnutia so zákazníkmi


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

naŠi ZákaZníci

váŠ náZorTentoraz sme sa dozvedeli okrem iného aj to,

že stálym zákazníkom sa oplatí poskytovať služ-by naviac. Prečítajte si tiež o efektívnej evidencii vozidiel v e-shope pomocou funkcie garáž, kto-rú môžete využiť aj vy.

systematická prácaAutomechanik sa musí k práci postaviť systematicky. Od

vyhodnotenia problému, demontáže cez montáž, použitie vhodných nástrojov, po riešenie opravy v optimálnom čase.Treba brať do úvahy aj to, že zákazník nechce na auto dlho čakať.

darček pre zákazníka, pohotovostné opravy aj diagnostika zadarmo

Z 80 % mám stálu klientelu, ktorá mi dôveruje a prijí-ma moje rady. Pre verných zákazníkov ponúkam možnosť pohotovostnej opravy mimo pracovnej doby a neúčtujem diagnostiku auta.

Pokiaľ je v Auto Kelly akcia, tak poskytnem napríklad vodu do ostrekovačov zadarmo. Nenechávam si všetko pre seba, ale rád darčekom obdarím svojich zákazníkov. Keďže Levoča je turistické mesto, prichádzajú v ostatných 20-tich percentách aj cezpoľní zákazníci.

načo kupovať štvorkolku, keď ju môžete získaťZapájam sa do každej akcie, dostal som, okrem iného,

štvorkolku aj skúter. Cez leto sú pre servisy vhodné akcie ako Letná pohodička, nemusíme sa bezhlavo naháňať za bodmi. Akcie v takomto rozsahu robí málo firiem, možno žiadna fir-ma na Slovensku, sú preto veľmi lákavé.

Ponuka Získajte štvorkolky prišla práve v čase, keď som pre sedemročného syna kúpil štvorkolku a plánoval som jednu aj pre seba. Napokon som ju nemusel kupovať, zís-kal som ju. Povozím sa relaxačne cez víkend, keď je pekné počasie, ideme aj s manželkou či synom, keďže štvorkolka je dvojmiestna.

evidencia opráv v e-shope auto kellyV minulosti som svojich zákazníkov neevidoval, ale keď-

že v novom e-shope existuje funkcia garáže, zaznamenávam vozidlá priamo tam. Zapísal som stálych zákazníkov a mám prehľad o tom, čo sa kedy opravovalo, kedy sa uskutočnila prehliadka vozidla... Pri počte 30 až 50 opravených vozidiel mesačne je dobré si pre budúce uľahčenie práce opravy dô-sledne zapísať.

E-shop je moderný, prehľadný, servisné údaje sú veľmi nápomocné. Hranica obratu 800 € bez DPH nie je pre ich zo-brazenie veľká, dnes nie je nič zadarmo. Auto Kelly nám opäť vyšlo v ústrety v poskytovaní ďalších informácií.

Rovnako sa mi páči, že si prehľadne v e-shope skontro-lujem faktúry a jednotlivé platby. Objednávka cez e-shop je presnejšia, podľa obrázku vyberiem správny diel. Diely ob-jednávam súhrnne večer alebo cez obed, ostatok telefonicky.

brzdarina starline bez reklamáciíNajviac objednávam podvozkové diely, čapy, tlmiče, si-

lentbloky, samozrejme brzdarinu a prevažne značku Starli-ne za dobrú cenu. Montoval som veľké množstvo kotúčov, brzdových doštičiek Starline a ani raz som ich nereklamoval. Dobrá cenová ponuka však je aj na Ferodo a Ate.

internet aj rozšírenie dielneV dielni zatiaľ nemám zavedený internet, ale v blízkej

dobe to plánujem. Tiež chcem rozšíriť dielňu pre odčlenenie pneuservisu, servisu klimatizácie, diagnostiku a časť servisu pre časovo náročnejšie opravy.

keďže v novom e-shope existuje funkcia garáže, ZaZnamenávam

voZidlá priamo tam.

radoslav tarbaj tara-trans-taxi, levoča

[email protected]

Vedúci pobočky: Tomáš FeherTel.: 0917 130 821

28

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


naŠi ZákaZníci

spišská nová ves otvorená počas celého týždňaPobočka Spišská Nová Ves v nákupnom centre Madaras je otvorená aj počas

víkendu, čo oceňuje aj pán Jurčík: Je výhodné, že v pobočke je možné nakupovať aj v sobotu či nedeľu, v piatok objednané diely si vyzdvihnem priamo v pobočke. Pobočka sa mi celkovo páči, pri otvorení som videl aj priestranné sklady s množ-stvom tovaru. Pri príležitosti otvorenia novej pobočky je k dispozícii aj deväť špe-ciálnych akcií. Tú na račňové súpravy využil aj pán Jurčík. Akcie sú výborné, či už týždenné alebo viacmesačné, získal som zdvihák a teraz aj štvorkolku. Mladšia dcéra má tri roky a keď počuje naštartovať traktor, hneď sa za ním ženie. Už sa nevie dočkať, kedy sa na štvorkolke prevezieme.

snaha o zachovanie dobrého menaZákazníci prichádzajú do servisu z okolia Spišskej Novej Vsi, ale aj z Košíc. Mno-

ho je „zdedených“ po otcovi. Neustále sa snažím zachovať si dobré meno. Keď je potrebné súčiastku reklamovať, ak je v malej sume, nezaťažujem reklamáciou svoj-ho zákazníka, ale kúpim novú a namontujem, aby sa zákazník vyhol nespokojnosti. Bežne poskytujem aj službu naviac v podobe dopravy auta priamo zákazníkovi.

Noví zákazníci ma môžu vyhľadať prostredníctvom webovej stránky. Už zo-párkrát som poskytol pneuservisné práce práve ľuďom, čo ma našli na internete. Stránka je výbornou reklamou. Prvý kontakt s Auto Kelly tiež bol prostredníctvom webovej stránky.

Mnohí motoristi si dávajú auto do servisu na niekoľko fáz. Ľudia nemajú mno-ho peňazí, vyžadujú len najnutnejšie opravy, ostatné odďalujú na ďalšiu výplatu. Ak zoženú diel lacnejšie, nemám problém s jeho namontovaním. No nie vždy pri-nesený diel do auta sedí, uprednostňujem montáž dielov, ktoré objednám ja.

niečo za niečoSpýtali sme sa aj na spôsob účtovania opravy: Závisí na zákaznikovi, ako účtu-

jem. Na dedine sa ešte stále dá uplatniť systém výmeny služby za službu. Ja opra-vím auto a na oplátku mi pomôžeš s prerábkou na streche.

uľahčené objednávanie cez e-shopAko mnohí, aj pán Jurčík oceňuje vylepšenia e-shopu Auto Kelly. Väčšinou ob-

jednávam cez e-shop, rýchlo nájdem diel, kódy, parametre uľahčujú objednávanie. Vytvorenie databázy prostredníctvom garáže v e-shope mi ukazoval obchodný zástupca, určite je to užitočné.

Zložitá elektronika občas mechanika potrápi

Autá sú čoraz zložitejšie, najmä elektronika, ktorej je potrebné venovať sa do hĺbky. Podľa názoru pána Jurčíka v budúcnosti budú mať autá životnosť maximálne desať rokov a budú sa re-cyklovať. Rozdiely v autách vidí najmä v zapojení, prístupu k jednotlivým častiam či umiestnení dielov. Najviac opravujem vozidlá značiek Volkswa-gen a Škoda. Prvky v týchto autách sú prehľadnejšie uložené, nie je také zložité sa k nim dostať, ako napríklad pri Peugeote. Pri škodovkách niekedy nepotrebujem ani diagnostiku a hneď viem identifikovať problém. Keď si ne-viem dať rady s opravou, poradím sa s iným mechanikom, dve hlavy viac vymyslia, rovnako aj ja rád, ak viem, poradím.

nielen škola, ale aj záujem o opravy áut

V dielni pracovalo už aj zopár uč-ňov. O dnešnej generácii pán Jurčík hovorí: Mladí, ktorí vyjdú zo školy sa musia od nás, od ľudí z praxe, dozve-dieť čo najviac. Majú síce väčší prístup k informáciám vďaka internetu, no musia sa o opravy zaujímať, sami hľa-dať postupy a návody. Nielen ukončiť školu kvôli papieru. Pre začínajúcich automechanikov je podľa neho po-trebné nájsť si vlastné priestory, vyba-venie do servisu sa dá postupne doku-povať. Do dielne neustále dokupujem náradie, od Auto Kelly mám vozík s ná-radím, ktoré sa mi osvedčilo. Dôležité je aj mať reálne očakávania. Je ťažké hneď po prvom roku zarábať veľké milióny. Budovanie servisu nie je nikdy celkom dokončené. Plánujem postaviť aj ďalší priestor, kde umiestnim zdvi-hák od Auto Kelly.

-vmor-

Ďakujeme obom servisom za zaujímavý rozhovor.

Akcie Auto Kelly sú

výborné, či už týždenné alebo

viacmesačné.

V dielni občas pánovi Jurčíkovi

vypomáha aj jeho bratranec.

peter jurčík, dlhé stráže


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

Získajte Štvorkolky

množstvo cestných dravcovuž má svojich majiteľov!

» Celoplošné tuningové a reklamné polepy» Lokálne polepy (strecha, kapota,...)

Vyber si z veľkého počtu farieb v matnoma lesklom prevedení alebo imitáciíako carbon, koža, perleť alebo chameleón!

CelopolepBrutal Black Matt

0911 905 341 | [email protected] Car Wraps, Električná 27a, 91101 Trenčín

Sleduj naše realizácie a zúčastňuj sa súťažína facebook.com/brutalcarwraps

Tak sa priprav na brutálnu zmenu!

BR

UT

AL

WR

APS

Q U A L I T Y G

UA

RA

NT

EE

APS

E

30

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


americký homologačný úrad (department of transportation) oficiálne Zverejnil informáciu o tom, že novinka a pýcha automobilky pagani, model huayra sa v usa nesmie predávať. dôvod je jednoduchý – automobil nemá jediný airbag! horacio pagani sa podľa vŠetkÉho spoliehal na udelenie výnimky, podobne ako v prípade predchodcu Zonda či automobilov tesla alebo lamborghini. to Značne nabúralo jeho obchodnÉ plány, keďže v usa plánoval predať 15 týchto automobilových skvostov. podľa vyjadrenia automobilky by vývoj airbagu stál 4 000 000 usd, čo si vraj automobilka nemôže dovoliť...

Zaujímavosti

jaguar xf - štyri krajiny na jednu nádržNový Jaguar XF s novým 2,2-litrovým štvorvalcovým

motorom, kandiduje na titul najúspornejšieho automobilu značky Jaguar v histórii. Dôkazom je trasa, ktorú nedávno absolvoval model vyrobený v továrni Castle Bromwich v an-glickom Birminghame z miesta svojho zrodu do Mníchova

– čo predstavuje vzdialenosť 1 313 km – na jedinú nádrž naf-ty. Vozidlo spotrebovalo len 64 litrov paliva, čo predstavuje priemernú spotrebu 4,9 l/100 km. Jaguar XF 2.2 diesel kom-binuje vysokú úspornosť s vynikajúcim výkonom.

Výkon 139 kW a krútiaci moment 450 Nm umožňuje akcelerovať z 0 na 100 km/h za 8,5 sekundy a dosiahnuť ma-ximálnu rýchlosť 225 km/h. Hladina emisií CO2 je na úrovni 149 g/km. Dieselový štvorvalec je skombinovaný s novou osemstupňovou automatickou prevodovkou ZF a inovatív-nym systémom Stop-Start – ide o vôbec prvé použitie tohto systému vo vozidlách Jaguar.

honda cr-Z výrazne lacnejšia

Slovenské zastúpenie automobilky Honda ozná-milo cenové zvýhodnenie atraktívneho hybridného športiaku CR-Z. Toto atrak-tívne autíčko nabité najmo-dernejšími technológiami je teraz na našom trhu lac-nejšie o celých 6400 €! Ide o edíciu Blue Skies Limited Edition, ktorá je do konca októbra v predaji len za 16 500 €, čo je v prepočte ne-celých 500 000 korún!


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

Zaujímavosti

ďalšia modernizácia defenderaLegendárne terénne auto, praotec všetkých off-roa-

dov - Land Rover Defender modelového roka 2012 sa dočkal ďalšej modernizácie. Najvýraznejšou zmenou je nový, 2,2-litrový vznetový motor, spĺňajúci normu EU5. Menší motor bude mať rovnaký výkon, krútiaci moment a spotrebu ako jeho predchodca, bude však môcť byť právom označovaný za doteraz najekologickejší motor v modeloch Land Rover Defender.

V krajinách, kde platí emisná norma EU5 sa bude tento nový motor dodávať štandardne s filtrom pev-ných častíc (DPF). Okrem motora prichádza do ponuky výbavy 5 nových balíkov, nové čierne lesklé zliatinové disky Sawtooth, a za príplatok bude k dispozícii verzia pick-up s čisto čiernou kapotou.

p a g a n i h u a y r a n e s m i e d o u s a

32

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


volný čas

Na ulici pristúpi mladík k neznámej slečne a hovorí:

- Slečna, vy máte ale krásne kozy!- Človeče, chcete jednu do huby?!- Áno, a druhú by som rád hladil...

Príde blondínka k policajtovi, ktorý stojí pred policajnou stanicou a pýta sa ho:

- Prosím vás, neviete, kde je tu policajná stanica?

Policajt sa na ňu prekvapene pozrie a povie:

- Prečítajte mi názov tej budovy za mnou.

Blondínka sa otočí, prečíta názov Policajná stanica, obráti sa k policajtovi a spýta sa ho:

- A teraz mi to už poviete?

Karol pyšne ukazuje svoj nový dom kolegovi. Tomu vŕta hlavou, prečo má Karol všetko guľaté. Nedá mu to a spýta sa ho:

- Karol, prečo máš všetko guľaté? Kuchyňu, obývačku, izby, predsieň?

- Vieš, moja svokra hovorila, že keď si niekedy postavím dom, určite sa tam pre ňu nájde nejaký kútik, kde by sa mohla nasťahovať!

Žena ide na rekonvalescenčný pobyt a žiarlivý manžel jej pred odchodom kontroluje kufor. Vyberie z neho spoločenské šaty a namiesto nich tam vloží tepláky. Po dvoch týždňoch sa žena vráti a manžel sa pýta:

- Tak ako bolo?- Dobre bolo, perfektne. Tie, čo

mali spoločenské šaty, tancovali v sále a tie, čo mali tepláky, súložili na izbách.

Chlapík odchádza do dôchodku a za ušetrené peniaze si chce kúpiť niečo, po čom vždy túžil - športové auto. Urobí to a hneď vyrazí na diaľnicu, keď sa náhle za ním objaví policajné auto. Chlapík si pomyslí:

- Mám Ferrari, ujdem mu ako nič! 160, 190, 230... Potom si pomyslí:- A predsa sa nezabijem!, a zastaví. Policajt k nemu príde a hovorí:- Už som počul úplne všetky

výhovorky, ale dnes mám dobrú náladu, takže, keď mi poviete niečo, čo ešte nikto neskúšal, nechám vás ísť.

Chlapík hovorí:- Sú to dva dni, čo mi manželka

ušla s policajtom a ja som si myslel, že mi ju veziete naspäť.

- Choďte!

Stretnú sa dve blondínky:- Môj muž zomrel pred mesiacom...- Nechápem...- vraví druhá - to im

akože v kozme pred Mesiacom došlo palivo?!

Prajeme vám príjemný let!

Načo nosič?

Len potiahnuť!

Príliš teplé leto

Akí pekní ujovia!


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

volný čas

Komorakomerč.právnikov (skr.)

značkačistiace-ho prášku

chodbapod nie-čím

sladko-vodnáryba

začiatoktajničky

klesala

osobnézámeno

značkaselénukam

somár

nedalibozk

primitívnynástrojna oranie

nástrojena rytie

Pomôcky:Ops, pchi,amia, Jo-fa, talo

EČVŽilinyneúspech,po česky

sladkéhľuzy2. časťtajničky

skonámklan

bahnia-kovec(zool.)

treba(nár.)

textováskratka(a iné)

3. časťtajničky

menospeváčkySumac

českýsochár

popevoknota, ponemecky

značkaneónuvyhĺbeni-na v zemi

švédskyvýrobcašport.potrieb

náhla pre-hliadkamáj, ponemecky

post villa-ge (skr.)

rámovápíla(hovor.)

dajú nasprávnemiesto

citoslovcepohŕda-nia

futbalo-vý klubv Miláne

základnáčíslovka

Dunčoznačkastat-ampéra

špan. členčlen krá-ľovskejdružiny

časticahmotyznačkaerbia

egyptskýboh slnkapribližne

EČV Nitryvojenskýodvod(zastar.)

skratkavýrazueurópsky

zhotovujetkaniny

zámedzieprijal liek

stielka,po špa-nielsky

Pomôcky:Amort,aestus,paladín

vojenskápolícia(skr.)

necháteprivia-zané

dcérinsyn

francovkasvalovéokraje úst

príliv, polatinskybohyňaúrody

značkanášhopiva

stávajú sakyslými

koniectajničky

boho-služobnýstôl

– Tak, chlapi, povedzte, ...

Nájdite 4 rozdiely

A na večeru máme...Hľadajte zvieratá!

Hľadajte rozdiely!

34

info

rmác

ie a

no

vin

ky p

re z

áka

zník

ov


naŠi dodávatelia

zapaľovacie káble brzdové čeľuste

sviečky a žhaviče

GARÁŽOVÉ VYBAVENIE

náradieautokozmetikasvetlomety, smerovkya zadné svetlá

chladiče, kúreniaa klimatizácie

plynové vzpery

čidlá, snímače a diely zapaľovania lamda sondy váhy vzduchu

napínacie a vodiacekladky

termostaty

časti spojky zapaľovacie káble


vodné pumpy

turbodúchadlápalivové čerpadlá

plechové a plastové diely

OE Original EquipmentORIGINÁLNE DIELY


MITSUBISHI

TOYOTA


KAROSÁRSKE DIELY AUTODOPLNKY UNIVERZÁLNE DIELY

VÝFUKY

MOTOROVÉ DIELY BRZDOVÉ DIELY

PODVOZKOVÉ DIELY

ELEKTRICKÉ DIELY

zámky, spínacie skrinky,viečka nádrží a prepínače spätné zrkadlá

autosklá

silentbloky

spojkováhydraulika

�ltre remene

tesnenia

brzdové platničkybrzdové čeľuste brzdováa spojková hydraulika

brzdové kotúče

brzdové lanovody

brzdové príslušenstvo

brzdové bubny

diely riadenia

katalyzátory príslušenstvo výfukov výfuky

homokinetické kĺbya poloosi ložiská manžety

pružiny perovania

tlmiče

autochémia

navigácie

autodoplnky ťažné zariadenia

stieračestierače

akumulátory

alternátory a štartéry

ventily

PNEUMATIKY

pneumatiky

nemrznúce zmesi a chladiace kvapaliny

hadicové spony

oleje, maziváa kvapalinyoleje

brzdové kvapliny

žiarovky

Pobočky AUTo kELLy SLoVAkIA, s.r.o.

Mesto Adresa GSM Telefón E-mail

bratislava Stará Vajnorská 15+421 905 845 530Infolinka (17:00 - 18:00): +421 915 769 563

+421 24 44 61 803 [email protected]

banská bystrica Zvolenská cesta 173 +421 918 824 492 +421 48 41 62 618 [email protected]

košice Južná trieda 66 +421 905 207 143 +421 55 63 21 173 [email protected]

Nitra Šuranská cesta 1 +421 905 998 609 +421 37 65 80 074 [email protected]

Nové Zámky Komárňanská cesta 92 +421 917 124 330 +421 35 64 12 747 [email protected]

Prešov Jilemnického 1 +421 907 673 280 +421 51 75 81 209 [email protected]

Prievidza Nadjazdová 1 +421 915 989 778 +421 46 54 39 061 [email protected]

Senica Hurbanova 2941/40A +421 907 727 855 +421 34 62 28 457 [email protected]

Spišská N. Ves Mlynská 39 +421 917 144 511 +421 53 44 14 802 [email protected]

Trenčín Zlatovská 1962 +421 917 958 509 +421 32 65 95 205 [email protected]

Trnava Priemyselná 3 +421 915 989 775 +421 33 53 46 020 [email protected]

Žilina Závodská 42 +421 918 605 736 +421 41 70 02 309 [email protected]


info

rmácie a

no

vinky pre zá

kazn

íkov

naŠi dodávatelia

zapaľovacie káble brzdové čeľuste


GARÁŽOVÉ VYBAVENIE

náradieautokozmetikasvetlomety, smerovkya zadné svetlá

chladiče, kúreniaa klimatizácie

plynové vzpery

čidlá, snímače a diely zapaľovania lamda sondy váhy vzduchu

napínacie a vodiacekladky

termostaty

časti spojky zapaľovacie káble


vodné pumpy

turbodúchadlápalivové čerpadlá

plechové a plastové diely



MITSUBISHI

TOYOTA


KAROSÁRSKE DIELY AUTODOPLNKY UNIVERZÁLNE DIELY

VÝFUKY

MOTOROVÉ DIELY BRZDOVÉ DIELY

PODVOZKOVÉ DIELY

ELEKTRICKÉ DIELY

zámky, spínacie skrinky,viečka nádrží a prepínače spätné zrkadlá

autosklá

silentbloky

spojkováhydraulika

�ltre remene

tesnenia

brzdové platničkybrzdové čeľuste brzdováa spojková hydraulika

brzdové kotúče

brzdové lanovody

brzdové príslušenstvo

brzdové bubny

diely riadenia

katalyzátory príslušenstvo výfukov výfuky

homokinetické kĺbya poloosi ložiská manžety

pružiny perovania

tlmiče

autochémia

navigácie

autodoplnky ťažné zariadenia

stieračestierače

akumulátory

alternátory a štartéry

ventily

PNEUMATIKY

pneumatiky

nemrznúce zmesi a chladiace kvapaliny

hadicové spony

oleje, maziváa kvapalinyoleje

brzdové kvapliny

žiarovky

Pobočky AUTo kELLy SLoVAkIA, s.r.o.

Mesto Adresa GSM Telefón E-mail

bratislava Stará Vajnorská 15+421 905 845 530Infolinka (17:00 - 18:00): +421 915 769 563

+421 24 44 61 803 [email protected]

banská bystrica Zvolenská cesta 173 +421 918 824 492 +421 48 41 62 618 [email protected]

košice Južná trieda 66 +421 905 207 143 +421 55 63 21 173 [email protected]

Nitra Šuranská cesta 1 +421 905 998 609 +421 37 65 80 074 [email protected]

Nové Zámky Komárňanská cesta 92 +421 917 124 330 +421 35 64 12 747 [email protected]

Prešov Jilemnického 1 +421 907 673 280 +421 51 75 81 209 [email protected]

Prievidza Nadjazdová 1 +421 915 989 778 +421 46 54 39 061 [email protected]

Senica Hurbanova 2941/40A +421 907 727 855 +421 34 62 28 457 [email protected]

Spišská N. Ves Mlynská 39 +421 917 144 511 +421 53 44 14 802 [email protected]

Trenčín Zlatovská 1962 +421 917 958 509 +421 32 65 95 205 [email protected]

Trnava Priemyselná 3 +421 915 989 775 +421 33 53 46 020 [email protected]

Žilina Závodská 42 +421 918 605 736 +421 41 70 02 309 [email protected]

novootvorená!

kombinéza auto kellyKombinéza Auto Kelly je vyrobená zo špeciálneho

zmesového materiálu kombinujúceho bavlnu

a polyester, ktorý zaručuje minimálnu zrážanlivosť

a stálosť farieb. Vyššia hmotnosť materiálu navyše

zabezpečí vysokú pevnosť a vyššiu odolnosť proti

odieraniu a roztrhnutiu.

Materiál má teflónovú úpravu, ktorá má odpudivé

účinky proti oleju, takže po vypratí nezanechá

olej nijaké škvrny, ďalej je odpudivý proti vode

a bežným chemickým látkam používaných

v autoservisoch. Kombinéza má špeciálne reflexné

prvky, zvyšujúce bezpečnosť nielen v dielni.

vysoká pevnosť!

odolnosť proti odieraniu, roztrhnutiu a proti bežným chemickým látkam používaných v autoservisoch!

atraktívny dizajn!

Praktické ochranné zapínanie na suchý zips

Špeciálne reflexné prvky zvyšujúce bezpečnosť

Kvalitná Kombinéza

auto Kelly zo špeciálneho materiálu

získajte kombinézu v akcii!

Infoservis september 2011

Documents

Transcript of Infoservis september 2011