IlȱTaoȱdellaȱfisicaȱdiȱFritriofȱCapra*ȱ(MarcoȱValerioȱDelȱBuono)ȱ

ȱLoȱ scopoȱdichiaratoȱdelȱbellissimoȱ libroȱdiȱCapraȱ èȱdiȱdimostrareȱ

cheȱesisteȱunaȱsostanzialeȱarmoniaȱtraȱloȱspiritoȱdellaȱsaggezzaȱorientaleȱeȱleȱconcezioniȱpiùȱrecentiȱdellaȱscienzaȱoccidentale.ȱLaȱ fisicaȱmodernaȱvaȱbenȱalȱdiȱlàȱdellaȱtecnica,ȱ«laȱviaȱ–ȱilȱTaoȱ–ȱdellaȱfisicaȱpuòȱessereȱunaȱviaȱconȱ unȱ cuore,ȱ unaȱ viaȱ rivoltaȱ allaȱ conoscenzaȱ spiritualeȱ eȱ allaȱrealizzazioneȱdiȱsé».ȱConȱunoȱstileȱpianoȱmaȱappassionato,ȱl’autoreȱspiegaȱalȱlettoreȱdaȱunaȱparteȱiȱconcetti,ȱiȱparadossiȱeȱgliȱenigmiȱdellaȱteoriaȱdellaȱrelatività,ȱ dellaȱmeccanicaȱ quantisticaȱ eȱ delȱmondoȱ submicroscopico;ȱ e,ȱdall’altra,ȱ gliȱ faȱ assaporareȱ ilȱ fascinoȱ profondoȱ eȱ sconcertanteȱ delleȱfilosofieȱmisticheȱorientaliȱ(GiuseppeȱLongo,ȱ«LeȱScienze»).ȱ

ȱLoȱscopoȱdell’operaȱdiȱCapraȱèȱdimostrareȱcomeȱleȱmoderneȱ

teorieȱ fisiche,ȱRelativitàȱ eȱ fisicaȱquantistica,ȱ coincidanoȱperȱmoltiȱaspettiȱ conȱ laȱ concezioneȱ tradizionaleȱdellaȱ realtàȱdelȱmisticismoȱorientale.ȱPerȱfarlo,ȱl’autoreȱhaȱdivisoȱilȱtestoȱinȱtreȱparti,ȱpreceduteȱdaȱun’introduzione:ȱnellaȱprimeȱdueȱindicaȱrispettivamenteȱiȱtrattiȱessenzialiȱ dellaȱ nuovaȱ fisicaȱ eȱ delleȱ religioniȱ orientali,ȱpredisponendoȱcosìȱilȱlettoreȱaȱcomprendereȱfinoȱinȱfondoȱlaȱterzaȱparte,ȱdedicataȱalleȱanalogieȱtraȱfisicaȱeȱmisticismo.ȱ

ȱIntroduzioneȱ

ȱSecondoȱCapraȱlaȱfisicaȱeȱlaȱreligioneȱhannoȱloȱstessoȱscopo:ȱ

scoprireȱ laȱveraȱnaturaȱdelleȱcose.ȱEntrambeȱcioèȱcercanoȱunaȱviaȱ(Tao,ȱ secondoȱ ilȱ linguaggioȱ orientale)ȱ cheȱ conducaȱ allaȱ scopertaȱ

* Relazioneȱ sulȱ famosoȱbestȬsellerȱdegliȱanniȱ ’70ȱ (F.CAPRA,ȱ Il Tao della fisica, Adelphi, Milano 1982 - prima edizione USA 1975) compiutaȱdalloȱstudenteȱMarcoȱValerioȱDelȱBuono,ȱclasseȱ4I°ȱScientificoȬTecnologico,ȱsottoȱ laȱsupervisioneȱdelȱprof.ȱPierluigiȱGallo,ȱdocenteȱdiȱFilosofiaȱeȱStoriaȱc/oȱLiceoȱVittoriaȱColonnaȱdiȱRoma,ȱa.s.ȱ2007Ȭ08ȱ

dellaȱ realtà,ȱ delleȱ partiȱ cheȱ laȱ costituiscono,ȱ delleȱ leggiȱ cheȱ laȱgovernano:ȱ laȱ differenzaȱ sostanzialeȱ nonȱ risiedeȱ quindiȱ nelȱ loroȱfineȱultimo,ȱquantoȱpiuttostoȱnelȱmodoȱ inȱ cuiȱesseȱ loȱ inseguono.ȱInfatti,ȱmentreȱleȱreligioniȱorientaliȱsiȱbasanoȱsull’intuizione,ȱcioèȱlaȱdeduzioneȱdiȱunaȱconcezioneȱdelȱmondoȱderivataȱdaȱragionamentiȱmentaliȱ oȱ esperienzeȱ misticheȱ (perȱ esempioȱ l’illuminazioneȱ delȱBuddha),ȱlaȱfisicaȱsiȱbasaȱsull’osservazione,ȱcioèȱlaȱdeduzioneȱdiȱunaȱconcezioneȱdelȱmondoȱderivataȱdaȱ leggiȱmatematiche,ȱdimostrateȱdaȱesperimentiȱosservabili.ȱȱ

ȱLaȱ fisica,ȱ cosìȱ comeȱ leȱ religioniȱ orientali,ȱ costruisceȱ deiȱ

modelliȱ cheȱ rappresentanoȱ laȱ realtà,ȱmaȱ siaȱ iȱ fisiciȱ cheȱ iȱmisticiȱsonoȱconsapevoliȱcheȱquestiȱmodelliȱnonȱsonoȱaltroȱcheȱcreazioniȱdellaȱmenteȱumana,ȱche,ȱ incapaceȱdiȱcomprendereȱ laȱcomplessitàȱdellaȱrealtà,ȱcostringeȱl’uomoȱaȱcrearneȱdelleȱapprossimazioni.ȱConȱquesteȱ approssimazioniȱ nonȱ siȱ puòȱ fareȱ aȱ menoȱ diȱ cadereȱ inȱparadossi,ȱtipiciȱdellaȱfisicaȱquantisticaȱcomeȱdelȱmisticismoȱ(koan):ȱl’esempioȱpiùȱsignificativoȱèȱlaȱnaturaȱdellaȱluce,ȱcheȱpuòȱassumereȱcaratteristicheȱ siaȱdiȱparticellaȱ siaȱdiȱonda.ȱQuestiȱparadossiȱnonȱsonoȱdovutiȱall’inesattezzaȱdelleȱ teorieȱ fisiche,ȱquantoȱallaȱnaturaȱstessaȱ dellaȱ realtà,ȱ impossibileȱ daȱ comprendere,ȱ eȱ inȱ particolareȱall’inadeguatezzaȱdelȱlinguaggioȱaȱspiegareȱcertiȱfenomeni.ȱȱ

ȱInfatti,ȱ comeȱ sostenutoȱ daȱ diversiȱ fisici,ȱ usandoȱ ilȱ

linguaggioȱcomuneȱperȱspiegareȱgliȱaspettiȱdellaȱnuovaȱfisicaȱciȱsiȱtrovaȱ inȱ difficoltà,ȱ tantoȱ cheȱ siȱ dovrebbeȱ disporreȱ diȱ unȱ nuovoȱlinguaggio.ȱPerȱcomprendereȱfinoȱinȱfondoȱleȱnuoveȱteorieȱfisicheȱeȱiȱloroȱeffetti,ȱedȱilȱloroȱrapportoȱconȱleȱreligioniȱorientali,ȱèȱquindiȱnecessarioȱ abbandonareȱ leȱ tradizionaliȱ concezioniȱ dellaȱ fisica,ȱ ilȱnormaleȱ modoȱ diȱ descrivere,ȱ capireȱ eȱ osservareȱ laȱ realtà:ȱanalizzareȱ tuttiȱ gliȱ argomentiȱ trattatiȱnelȱ testoȱ senzaȱ liberarsiȱdaȱquestiȱ fardelli,ȱ cosìȱ saldamenteȱ radicatiȱ nellaȱ nostraȱ cultura,ȱporterebbeȱ infattiȱ ilȱ lettoreȱ incontroȱaȱ inspiegabiliȱparadossiȱeȱadȱunaȱdescrizioneȱdellaȱrealtàȱquasiȱschizofrenica.ȱ

PrimaȱparteȱȱDopoȱ averȱ spiegatoȱ leȱ regoleȱ delȱ gioco,ȱ l’autoreȱ descriveȱ

brevementeȱlaȱstoriaȱdellaȱfisica,ȱpartendoȱdallaȱculturaȱgrecaȱeȱinȱparticolareȱ dallaȱ dottrinaȱ delȱ divenireȱ diȱ Eraclito,ȱ definitaȱ dallaȱnotaȱ fraseȱ “tuttoȱ scorre”,ȱ oppostaȱ allaȱ successivaȱ dottrinaȱdell’essereȱdiȱParmenide,ȱconcepitoȱcomeȱimmobileȱedȱimmutabile;ȱdalȱ tentativoȱdiȱ conciliareȱ questeȱdueȱdottrineȱ èȱnatoȱ l’atomoȱdiȱDemocrito.ȱȱ

Inȱ seguitoȱ Aristoteleȱ articoleràȱ leȱ leggiȱ dellaȱ natura,ȱ dellaȱlogica,ȱ dell’astronomiaȱ cheȱ sarannoȱ allaȱ baseȱ dellaȱ culturaȱoccidentaleȱfinoȱallaȱrivoluzioneȱscientificaȱdelȱ‘600,ȱquandoȱGalileoȱGalileiȱ troveràȱ coraggio,ȱ dimostrazioniȱ eȱ leggiȱmatematicheȱ perȱconfutareȱloȱStagirita,ȱprovandoȱinȱparticolareȱilȱmotoȱdellaȱTerra.ȱȱ

ȱSuccessivamenteȱCartesioȱipotizzeràȱilȱdualismoȱfraȱmenteȱeȱ

corpo,ȱ ponendoȱ leȱ basiȱ dellaȱ differenziazioneȱ traȱ laȱ culturaȱ“meccanicistica”ȱoccidentaleȱ (fermaȱsuȱquestoȱdualismo)ȱeȱquellaȱ“organicistica”ȱorientaleȱ(nellaȱqualeȱtuttoȱèȱunito).ȱȱ

ȱInfineȱ Isaacȱ Newtonȱ fonderàȱ laȱ fisicaȱ basataȱ sullaȱ gravità,ȱ

chiamataȱ fisicaȱ classica:ȱ Newtonȱ definisceȱ loȱ spazioȱ comeȱtridimensionale,ȱ immutabileȱ eȱ immobile,ȱ eȱ ilȱ tempoȱ comeȱ unaȱgrandezzaȱaȱséȱstante,ȱindipendenteȱdaiȱcorpiȱeȱdalloȱspazioȱstesso.ȱNelȱsuoȱsistemaȱlaȱmateriaȱèȱcostituitaȱdaȱparticelleȱmateriali,ȱoltreȱleȱ qualiȱ nonȱ esisteȱ nienteȱ diȱ piùȱ piccolo,ȱ eȱ tuttoȱ l’universoȱ èȱregolatoȱdallaȱforzaȱdiȱgravità,ȱcheȱsiȱesercitaȱtraȱtuttiȱiȱcorpiȱeȱcheȱdipendeȱdallaȱmassaȱeȱdallaȱdistanzaȱcheȱliȱdivide.ȱ

ȱNonostanteȱquestaȱsiaȱstataȱlaȱfisicaȱ“ufficiale”ȱperȱoltreȱdueȱ

secoli,ȱleȱnuoveȱscoperteȱavvenuteȱnelȱNovecentoȱhannoȱmessoȱinȱluceȱ iȱ numerosiȱ limitiȱ diȱ questoȱ modelloȱ fisico,ȱ limitiȱ cheȱ siȱpresentanoȱ seȱ siȱ trattanoȱ grandezzeȱ macroscopicheȱ (comeȱ stelle,ȱpianeti,ȱ galassie)ȱ oȱ microscopicheȱ (comeȱ atomiȱ eȱ particelleȱ

subatomiche):ȱ perȱ iȱ primiȱ laȱ fisicaȱ classicaȱ vieneȱ sostituitaȱ dallaȱRelatività,ȱperȱiȱsecondiȱdallaȱfisicaȱquantistica.ȱȱ

ȱLaȱteoriaȱdellaȱRelativitàȱèȱstataȱcompletamenteȱformulataȱdaȱ

AlbertȱEinsteinȱnelȱprimoȱ‘900:ȱegliȱipotizzaȱunȱuniversoȱfondatoȱsuȱunȱ “continuoȱ quadridimensionale”,ȱ nelȱ qualeȱ ilȱ tempoȱ nonȱ èȱisolatoȱdalloȱspazio,ȱmaȱanziȱsiȱconfiguraȱconȱquestoȱformandoȱunȱunicoȱpianoȱdiȱquattroȱdimensioni,ȱteatroȱdiȱtuttiȱiȱfenomeniȱfisici.ȱLaȱsecondaȱrelazioneȱfondamentaleȱdellaȱRelativitàȱèȱl’analogiaȱtraȱenergiaȱeȱmassa,ȱsecondoȱ laȱcelebreȱformulaȱE=mc2:ȱneiȱfenomeniȱfisici,ȱ infatti,ȱ unaȱ parteȱ diȱ massaȱ puòȱ trasformarsiȱ inȱ energia,ȱscomparendo,ȱ eȱ viceversaȱ unaȱ parteȱ diȱmassaȱ puòȱ essereȱ creataȱdall’energia.ȱQuesteȱdueȱanalogieȱhannoȱcompletamenteȱstravoltoȱlaȱfisica.ȱCambiaȱinoltreȱilȱruoloȱdell’osservatore:ȱsecondoȱlaȱfisicaȱclassicaȱ iȱ fenomeniȱ sonoȱ indipendentiȱ dall’osservatore,ȱ mentreȱinveceȱ laȱRelativitàȱ affermaȱ cheȱ gliȱ effettiȱ eȱ iȱ risultatiȱ riscontratiȱdipendonoȱinevitabilmenteȱdaȱesso.ȱ

ȱLaȱsecondaȱteoriaȱdellaȱfisicaȱmoderna,ȱlaȱfisicaȱquantistica,ȱèȱ

ilȱ prodottoȱ delȱ lavoroȱ diȱ unȱ gruppoȱ diȱ scienziatiȱ riunitiȱ aȱCopenaghen,ȱtraiȱqualiȱricordiamoȱNielsȱBohrȱeȱWernerȱHeisenberg:ȱèȱ proprioȱ ilȱ “principioȱ diȱ indeterminazione”ȱ definitoȱ daȱquest’ultimoȱ adȱ essereȱ allaȱ baseȱ delȱmodernoȱmodelloȱ diȱ fisicaȱatomica.ȱQuestoȱ principioȱ asserisceȱ cheȱ èȱ impossibileȱ conoscereȱalloȱ stessoȱ momentoȱ laȱ posizioneȱ eȱ l’energiaȱ diȱ unaȱ particella,ȱcomeȱunȱelettrone:ȱquandoȱsiȱtrattaȱdiȱmondoȱmicroscopicoȱsiȱdeveȱquindiȱparlareȱdiȱ“probabilità”.ȱȱ

ȱAltroȱ importanteȱprincipioȱdellaȱ fisicaȱquantisticaȱ èȱ cheȱ leȱ

unitàȱ subatomicheȱ assumonoȱ siaȱ caratteristicheȱ diȱ ondaȱ cheȱ diȱparticellaȱmateriale:ȱquestoȱperchéȱnonȱsonoȱparticelleȱinteseȱcomeȱmattoniȱcostituentiȱlaȱmateria,ȱmaȱpacchettiȱdiȱenergiaȱ(quanti)ȱcheȱsiȱ muovonoȱ eȱ interagisconoȱ traȱ loro.ȱ Inoltreȱ ancheȱ nellaȱ fisicaȱ

quantisticaȱ l’osservatoreȱhaȱunȱ ruoloȱ attivo:ȱdopoȱ cheȱunȱ eventoȱvieneȱosservato,ȱinfatti,ȱl’universoȱnonȱsaràȱmaiȱpiùȱloȱstesso.ȱȱ

SecondaȱparteȱȱDopoȱaverȱtracciatoȱleȱlineeȱfondamentaliȱdellaȱnuovaȱfisica,ȱ

Capraȱ descriveȱ leȱ principaliȱ religioniȱ orientali:ȱ Induismo,ȱBuddhismo,ȱConfucianesimo,ȱTaoismoȱeȱȱZen.ȱ

ȱL’Induismoȱ nasceȱ eȱ siȱ sviluppaȱ inȱ India,ȱ edȱ èȱ talmenteȱ

differenziatoȱ perȱ riti,ȱ sette,ȱ culti,ȱ cerimonieȱ cheȱ èȱ difficileȱdelinearneȱ leȱ caratteristiche.ȱ L’insegnamentoȱ dell’Induismoȱ siȱfondaȱsuiȱVeda,ȱunaȱraccoltaȱdiȱscrittureȱanticheȱatteȱaȱ indicareȱ laȱ“giustaȱ via”:ȱ l’ultimaȱ parteȱ deiȱ Vedaȱ èȱ chiamataȱ Upanishadȱ eȱfornisceȱinsegnamentiȱfilosoficoȬpratici.ȱIlȱdioȱinduistaȱèȱchiamatoȱBrahman,ȱcreatoreȱdelȱmondoȱcheȱsiȱ identificaȱconȱ laȱrealtàȱstessa:ȱtuttiȱ gliȱ eventiȱ sonoȱ quindiȱ manifestazioniȱ delȱ Brahman,ȱ leȱ cuiȱprincipaliȱmanifestazioniȱ sonoȱ Shiva,ȱ ilȱ dioȱ danzatore,ȱ Vishnu,ȱ ilȱconservatoreȱdell’universoȱeȱShakti,ȱl’energiaȱfemminile.ȱȱ

Dall’Induismoȱ derivaȱ ilȱ Buddhismo,ȱ cosìȱ chiamatoȱdall’appellativoȱdatoȱalȱprimoȱuomoȱaȱraggiungereȱl’illuminazioneȱ(nirvana),ȱSiddhartaȱGotamaȱdettoȱilȱBuddhaȱ(l’Illuminato).ȱLaȱviaȱperȱraggiungereȱilȱnirvanaȱèȱdettataȱdalleȱquattroȱnobiliȱverità:ȱlaȱprimaȱaffermaȱ l’inevitabilitàȱ dellaȱ sofferenzaȱ nellaȱ vitaȱ dell’uomoȱ(dukkha);ȱ laȱ secondaȱ affermaȱ cheȱ taleȱ sofferenzaȱ èȱ dovutaȱall’attaccamentoȱaȱcoseȱfutiliȱeȱpasseggereȱ(trsna);ȱlaȱterzaȱaffermaȱcheȱ liberarsiȱ dallaȱ sofferenzaȱ èȱ possibileȱ soloȱ esercitandoȱ ilȱdistaccoȱ dallaȱ trsna;ȱ laȱ quartaȱ affermaȱ cheȱ l’effettoȱ diȱ taleȱliberazioneȱ èȱ ilȱ nirvana.ȱ Alcuniȱ monaciȱ cheȱ hannoȱ raggiuntoȱl’illuminazione,ȱ infine,ȱ preferisconoȱ restareȱ sullaȱ terraȱ perȱinsegnareȱadȱaltriȱlaȱ“via”:ȱtaliȱmonaciȱsonoȱdettiȱBodhisattva.ȱȱ

Ilȱpensieroȱcinese,ȱdifferenziatoȱinȱConfucianesimoȱeȱTaoismo,ȱsiȱbasaȱ suȱ seiȱ testiȱ classiciȱdiȱConfucioȱ eȱdueȱdeiȱ taoistiȱLaoȬtzuȱ eȱChuangȬtzu.ȱ Laȱ filosofiaȱ cineseȱ èȱ fondataȱ sulȱ dualismoȱ traȱ yinȱ eȱyang,ȱcheȱrappresentanoȱiȱpoliȱoppostiȱdellaȱstessaȱmedaglia:ȱseȱleȱcaratteristicheȱmaschiliȱ sonoȱproprieȱdelloȱyang,ȱquelleȱ femminiliȱsonoȱproprieȱdelloȱyin.ȱCosìȱavvieneȱperȱ tuttiȱ iȱ fenomeniȱeȱ iȱ loroȱopposti:ȱseȱunȱqualcosaȱèȱyang,ȱ ilȱsuoȱoppostoȱèȱyin.ȱComeȱ infattiȱyangȱèȱyinȱformanoȱloȱstessoȱdisegno,ȱcosìȱgliȱoppostiȱsonoȱaspettiȱdellaȱstessaȱrealtà.ȱ

ȱLoȱzen,ȱinfine,ȱsiȱfondaȱsuiȱdialoghiȱapparentementeȱassurdiȱ

diȱ maestri,ȱ interrogatiȱ daȱ allieviȱ desiderosiȱ diȱ raggiungereȱl’illuminazioneȱ (satori):ȱ questaȱ nonȱ siȱ raggiungeȱ conȱ laȱmeditazioneȱoȱl’isolamento,ȱbensìȱconȱlaȱpartecipazioneȱattivaȱallaȱvitaȱquotidiana.ȱL’apparenteȱassurditàȱdeiȱdialoghiȱzenȱèȱdovutaȱalȱfattoȱcheȱilȱlinguaggioȱnonȱriesceȱaȱesprimereȱiȱveriȱmessaggiȱdellaȱdottrina,ȱ quindiȱ siȱusanoȱ storieȱ banaliȱperȱ costringereȱ l’allievoȱ aȱnonȱlasciarsiȱingannareȱdalleȱparole.ȱ

ȱTerzaȱparteȱ

ȱL’ultimaȱ parteȱ dell’operaȱ analizzaȱ leȱ vereȱ eȱ proprieȱ

coincidenzeȱtraȱfisicaȱmodernaȱeȱmisticismoȱorientale.ȱLaȱprimaȱeȱpiùȱimportanteȱcoincidenzaȱèȱl’unitàȱdiȱtutteȱleȱcose:ȱquestaȱidea,ȱgiàȱradicataȱ nellaȱ concezioneȱ mistica,ȱ diventaȱ oraȱ ancheȱ unȱ trattoȱsalienteȱdellaȱfisica.ȱLaȱrealtà,ȱinfatti,ȱnonȱèȱformataȱdaȱmattoniȱcheȱlaȱcostituisconoȱeȱdaȱenergieȱcheȱvengonoȱliberateȱoȱassorbite,ȱmaȱèȱcostituitaȱ daȱ unȱ unicoȱ “continuoȱ quadridimensionale”ȱ(comprendenteȱ dunqueȱ ancheȱ loȱ spazioȬtempo),ȱ nelȱ qualeȱavvengonoȱinterazioniȱtraȱpacchettiȱdiȱenergia:ȱovveroȱl’universoȱèȱun’unicaȱentità,ȱleȱcuiȱleȱcuiȱvarieȱpartiȱperturbanoȱl’interoȱsistemaȱeȱinteragisconoȱtraȱloro.ȱȱ

ȱ

Mentreȱnellaȱfisicaȱclassica,ȱquindi,ȱl’universoȱeraȱconcepitoȱcomeȱ divisoȱ inȱ partiȱ diverse,ȱ leȱ qualiȱ esercitavanoȱ forzeȱindividualmente,ȱoraȱlaȱvisioneȱdell’universoȱèȱpiùȱvicinaȱaȱquellaȱdelȱmondoȱorientale,ȱ inȱcuiȱviȱèȱunȇunicaȱ realtà,ȱ leȱcuiȱpartiȱsonoȱstrettamenteȱ collegateȱ traȱ loroȱeȱ tutteȱ inȱ relazione:ȱ inoltreȱquestoȱuniversoȱ èȱ straordinariamenteȱ dinamico,ȱ inȱ quantoȱ processiȱ eȱinterazioni,ȱ cheȱneȱmutanoȱ inȱunȱ certoȱmodoȱ laȱnatura,ȱavvengoȱsenzaȱ sosta.ȱLaȱ stessaȱ teoriaȱdelȱ bigȱ bang,ȱ ovveroȱdell’esplosioneȱprimordialeȱ cheȱ haȱ causatoȱ laȱ formazioneȱ dell’universo,ȱmostraȱcomeȱessoȱabbiaȱcontinuatoȱaȱespandersiȱfinoȱaȱoggiȱeȱsiaȱdestinatoȱaȱ continuareȱ inȱ questaȱ espansione,ȱ finoȱ adȱ arrivareȱ aȱ unȱ puntoȱlimite,ȱ dalȱ qualeȱ partiràȱ laȱ suaȱ contrazione:ȱ ancheȱ ilȱ concettoȱ diȱ“universoȱdinamico”ȱèȱpresenteȱnelȱmisticismoȱorientale.ȱȱ

Conseguenzaȱdiȱquestaȱunitàȱdiȱtutteȱleȱcoseȱèȱlaȱcoincidenzaȱdegliȱopposti,ȱanch’essaȱpresenteȱnelȱmisticismoȱorientale.ȱSecondoȱlaȱ teoriaȱ dellaȱ Relatività,ȱ energiaȱ eȱ massa,ȱ dueȱ concettiȱ cheȱsembranoȱopposti,ȱ coincidonoȱ secondoȱ laȱ formulaȱE=mc2;ȱ inoltreȱancheȱ tempoȱ eȱ spazioȱ sonoȱ unitiȱ aȱ formareȱ unȱ unicoȱ “continuoȱquadridimensionale”.ȱNellaȱfisicaȱquantistica,ȱ invece,ȱiȱconcettiȱdiȱondaȱ eȱparticellaȱ sonoȱ fusi,ȱ aȱ formareȱ l’unicoȱ concettoȱdiȱ quanto:ȱinoltre,ȱ aȱ causaȱ delȱ principioȱ diȱ indeterminazioneȱ diȱHeisenberg,ȱnonȱ èȱ possibileȱ stabilireȱ seȱ inȱ unȱ determinatoȱ momentoȱ inȱ unȱdeterminatoȱpuntoȱsiaȱpresenteȱoȱnoȱunȱelettrone,ȱmaȱvistoȱcheȱc’èȱunaȱ probabilitàȱ cheȱ siaȱ così,ȱ dobbiamoȱ direȱ cheȱ inȱ quelȱ puntoȱl’elettroneȱ esisteȱ eȱ nonȱ esisteȱ alloȱ stessoȱ tempo!ȱ Un’ulterioreȱdimostrazioneȱ diȱ comeȱ molteȱ ideeȱ delȱ misticismoȱ orientaleȱcoincidanoȱconȱquelleȱdellaȱfisicaȱèȱdataȱdalȱfattoȱcheȱloȱstessoȱNielsȱBohr,ȱunoȱdeiȱpadriȱdellaȱfisicaȱquantistica,ȱhaȱinseritoȱnelȱproprioȱstemmaȱilȱdisegnoȱdiȱyinȱeȱyang,ȱlaȱrappresentazioneȱperȱeccellenzaȱdellaȱ coincidenzaȱ degliȱ opposti,ȱ accantoȱ allaȱ fraseȱ emblematica:ȱ“contrariaȱsuntȱcomplementa”.ȱ

ȱ

Unaȱdelleȱscoperteȱpiùȱstraordinarieȱdellaȱnuovaȱ fisicaȱèȱ ilȱrinnovatoȱconcettoȱdiȱspazioȬtempo,ȱconȱtutteȱleȱconseguenzeȱcheȱneȱderivano.ȱ Ilȱ tempoȱ infattiȱnonȱèȱunaȱgrandezzaȱ indipendenteȱcheȱscorreȱcontinuaȱalȱdiȱfuoriȱdelloȱspazio,ȱmaȱèȱunaȱmisuraȱcomeȱleȱaltreȱ all’internoȱ dellaȱ realtà:ȱ èȱ anch’essaȱ quindiȱ relativaȱall’osservatore.ȱIlȱ famosoȱ“paradossoȱdeiȱgemelli”ȱdimostraȱcomeȱilȱ tempoȱpossaȱscorrereȱpiùȱoȱmenoȱvelocementeȱ relativamenteȱaȱosservatoriȱ diversi:ȱ seȱ infatti,ȱ prendendoȱ dueȱ gemelli,ȱ seȱ neȱmandasseȱunoȱinȱviaggioȱnelloȱspazioȱaȱvelocitàȱprossimeȱallaȱluceȱeȱ siȱ lasciasseȱ l’altroȱ sullaȱ terra,ȱ dopoȱ qualcheȱ annoȱ ilȱ primoȱgemelloȱapparirebbeȱpiùȱgiovaneȱdelȱsecondo,ȱcioèȱilȱ“suo”ȱtempoȱsarebbeȱtrascorsoȱpiùȱlentamente.ȱȱ

ȱUnȱaltroȱeffettoȱdelloȱspazioȬtempoȱèȱriferitoȱallaȱ fisicaȱdelleȱ

particelle.ȱIȱcosiddettiȱdiagrammiȱdiȱFeynmanȱrappresentanoȱilȱmotoȱdelleȱ particelleȱ nelloȱ spazioȱ (asseȱ Y)ȱ eȱ nelȱ tempoȱ (asseȱ X),ȱindicandoloȱconȱunaȱfreccia:ȱunaȱparticellaȱpuòȱdunqueȱviaggiareȱinȱqualsiasiȱdirezioneȱdelloȱ spazio,ȱmaȱ soloȱ inȱ avantiȱnelȱ tempo.ȱOgniȱ particellaȱ haȱ peròȱ un’antiparticella,ȱ diȱ caricaȱ oppostaȱ eȱugualeȱmassa:ȱneiȱdiagrammiȱdiȱ Feynman,ȱ l’antiparticellaȱdiȱunaȱparticellaȱ siȱ indicaȱ cambiandoȱ ilȱversoȱdellaȱ freccia.ȱSiȱ immaginiȱdunqueȱunȱdiagramma,ȱcheȱdescrivaȱilȱmotoȱdiȱunȱelettroneȱnelloȱspazioȬtempo:ȱ laȱ frecciaȱ saràȱ inclinataȱperȱ esempioȱversoȱ l’altoȱ eȱversoȱ destra.ȱ Ilȱmotoȱ dell’antiparticellaȱ (positrone)ȱ puòȱ dunqueȱessereȱ indicatoȱcomeȱ ilȱmotoȱdell’elettroneȱcolȱversoȱopposto,ȱmaȱcosìȱrisultaȱchiaroȱcheȱ l’elettroneȱhaȱviaggiatoȱ indietroȱnelȱtempo!ȱQuindiȱ nelleȱ interazioniȱ traȱ particelleȱ nelloȱ spazioȬtempo,ȱ ilȱconcettoȱ diȱ causalitàȱ perdeȱ significato:ȱ unȱ eventoȱ determinatoȱ dalȱmotoȱ diȱ unaȱ particellaȱ puòȱ essereȱ infattiȱ causaȱ diȱ unȱ eventoȱavvenutoȱ primaȱ nelȱ tempo,ȱ seȱ laȱ particellaȱ inȱ questioneȱ haȱviaggiatoȱ indietroȱ nelȱ tempoȱ (perȱ esempio,ȱ unaȱ particellaȱ puòȱassorbireȱ unȱ fotoneȱ Ȭȱ particellaȱ dellaȱ luceȱ Ȭȱ emessoȱ daȱ un’altraȱparticellaȱinȱunȱmomentoȱsuccessivoȱnelȱtempo).ȱȱ

Unȱaltroȱconcettoȱdestinatoȱaȱcambiareȱèȱquelloȱdelȱvuoto.ȱNellaȱ fisicaȱ classicaȱ tuttiȱ iȱ movimentiȱ sonoȱ definitiȱ comeȱ seȱavvenisseroȱnelȱvuoto,ȱcioèȱinȱunoȱspazioȱsenzaȱmateria:ȱlaȱfisicaȱmodernaȱ invece,ȱ comeȱ ilȱmisticismoȱ orientale,ȱ dimostraȱ cheȱ ilȱvuotoȱ nonȱ esiste,ȱ ovveroȱ cheȱ ovunqueȱ c’èȱ materia.ȱ NellaȱRelativitàȱ iȱcorpiȱnonȱsiȱmuovonoȱnelȱvuoto,ȱbensìȱnelloȱspazioȬtempo,ȱ creandoȱ deiȱ campiȱ cheȱ deformanoȱ loȱ spazioȬtempoȱstesso;ȱnellaȱ fisicaȱquantistica,ȱ inoltre,ȱogniȱparticellaȱduranteȱ ilȱsuoȱmotoȱ creaȱ delleȱ particelleȱ “virtuali”,ȱ chiamateȱ cosìȱ perchéȱvivonoȱ talmenteȱ pocoȱ daȱ nonȱ poterȱ essereȱ osservateȱ eȱ daȱ nonȱpoterȱ allontanarsiȱ dallaȱ particellaȱ d’origine.ȱ Questeȱ particelleȱvirtualiȱcreanoȱquindiȱunaȱsortaȱdiȱ“nube”ȱattornoȱallaȱparticella,ȱcausandoȱcosìȱpacchettiȱdiȱenergiaȱsempreȱmaggioriȱeȱinterazioniȱpiùȱfrequentiȱ(oȱmeglioȱinterazioniȱcontinue).ȱAnalogamenteȱallaȱnuovaȱ fisica,ȱ ancheȱ ilȱ misticismoȱ orientaleȱ ripudiaȱ l’ideaȱ delȱvuoto,ȱeȱdiȱconseguenzaȱancheȱl’ideaȱdelȱnonȬessere.ȱȱ

Manȱmanoȱ cheȱ sonoȱ stateȱ scoperteȱ tutteȱ leȱ particelleȱ eȱ leȱloroȱ caratteristicheȱ (oggiȱ seȱneȱ conosconoȱ240),ȱ siȱ èȱ cominciatoȱ aȱdividerleȱ inȱ famiglie,ȱeȱdividerleȱperȱ tipoȱdiȱ interazioni.ȱEsistonoȱquindiȱ quattroȱ tipiȱ diȱ interazioni:ȱ fortiȱ (comeȱ quelleȱ delȱ nucleoȱdell’atomo),ȱ deboliȱ (responsabiliȱ delȱ decadimentoȱ beta),ȱelettromagneticheȱ (cheȱ interessanoȱ particelleȱ caricheȱelettricamente)ȱ eȱ gravitazionaliȱ (derivateȱ dallaȱ forzaȱ diȱ gravità).ȱTutteȱ leȱ particelleȱ sonoȱ soggetteȱ aȱ continuiȱ mutamentiȱ eȱtrasformazioni,ȱperȱcuiȱdall’interazioneȱtraȱdueȱoȱpiùȱparticelleȱseȱneȱpossonoȱ formareȱnuove,ȱscambiandoȱenergiaȱeȱmassa:ȱsiȱparlaȱperciòȱdiȱ“danzaȱcosmica”,ȱovveroȱdellaȱcontinuaȱ trasformazioneȱdelleȱparticelleȱdell’universo.ȱQuelloȱdellaȱdanzaȱcosmicaȱèȱd’altraȱparteȱ unȱ concettoȱ fondamentaleȱ dellaȱ religioneȱ orientale,ȱ inȱparticolareȱ induista,ȱ doveȱ ilȱ dioȱ Shivaȱ vieneȱ raffiguratoȱ comeȱimpegnatoȱinȱunaȱdanzaȱsenzaȱfine,ȱinȱmodoȱdaȱconciliareȱl’eternoȱalternarsiȱtraȱdistruzioneȱeȱcreazioneȱdell’universo.ȱȱ

ȱ

Ilȱ mutamentoȱ dell’universoȱ èȱ rappresentatoȱ inȱ modoȱdiverso,ȱ maȱ nonȱ troppo,ȱ daȱ fisiciȱ eȱ mistici:ȱ iȱ primiȱ usanoȱ unȱmodernoȱ modello,ȱ laȱ matriceȱ S,ȱ cheȱ descriveȱ gliȱ eventiȱ eȱ leȱinterazioniȱtraȱ laȱparticelle,ȱ inȱparticolareȱgliȱadroniȱ(particelleȱcheȱsubisconoȱ eȱ provocanoȱ interazioniȱ forti),ȱ mentreȱ iȱ secondiȱutilizzanoȱ l’Iȱ King,ȱ oȱ Libroȱ deiȱ Mutamenti.ȱ Questiȱ ultimiȱ sonoȱrappresentazioniȱ delleȱ combinazioniȱ traȱ loȱ yin,ȱ unaȱ lineaȱorizzontaleȱ spezzata,ȱ eȱ loȱ yang,ȱ unaȱ lineaȱ intera:ȱ ponendoȱ unaȱsull’altraȱ seiȱ lineeȱ yinȱ oȱ yang,ȱ siȱ hannoȱ sessantaquattroȱcombinazioniȱ diverseȱ cheȱ indicanoȱ diversiȱ aspettiȱ dellaȱ realtà,ȱcomeȱilȱcorsoȱdelleȱstagioni,ȱleȱcaratteristicheȱdiȱunaȱpersona,ȱecc.,ȱutilizzateȱaȱscopoȱdivinatorio.ȱȱ

Laȱfisicaȱmodernaȱpresentaȱ infine,ȱattualmente,ȱdueȱgrandiȱsfide:ȱ laȱ primaȱ èȱ dimostrareȱ l’esistenzaȱ deiȱ quark,ȱ laȱ secondaȱtrovareȱunaȱteoriaȱcheȱconciliȱRelativitàȱeȱfisicaȱquantistica.ȱIȱquarkȱsonoȱ statiȱ teorizzatiȱ quandoȱ siȱ èȱ resoȱ inevitabileȱ ipotizzareȱ cheȱnemmenoȱ gliȱ adroniȱ sonoȱ iȱ costituentiȱ piùȱ piccoliȱ delȱ tutto,ȱmaȱsonoȱ anch’essiȱ formatiȱ daȱ qualcosa:ȱ daȱ unȱ puntoȱ diȱ vistaȱmatematico,ȱinfatti,ȱȱleȱcaratteristicheȱdelȱquarkȱsonoȱidoneeȱalȱcaso,ȱmaȱ iȱquarkȱnonȱsonoȱmaiȱstatiȱosservati,ȱeȱ inevitabilmenteȱ laȱ loroȱesistenzaȱ èȱ stataȱ messaȱ inȱ dubbio.ȱ Laȱ necessitàȱ diȱ dimostrareȱl’esistenzaȱdeiȱquarkȱèȱstataȱsuperataȱdallaȱ“teoriaȱdelȱbootstrap”,ȱlaȱpiùȱ validaȱ teoriaȱ quantisticoȬȱ relativaȱ finoraȱ esistente:ȱ secondoȱquestaȱteoriaȱlaȱrealtàȱsiȱstrutturaȱsecondoȱleggiȱinsiteȱinȱseȱstessa,ȱdalȱmacrocosmoȱ alȱmicrocosmo.ȱUnȱ adroneȱ infattiȱ èȱ formatoȱ daȱtutteȱ leȱpossibiliȱ interazioniȱcheȱpossonoȱprodurreȱquell’adrone,ȱeȱsiccomeȱogniȱparticellaȱpuòȱcostituireȱtutteȱleȱaltreȱconȱinterazioneȱdiverse,ȱ ogniȱ adroneȱ èȱ formatoȱ daȱ tuttiȱ gliȱ adroniȱ eȱ ogniȱ adroneȱformaȱ tuttiȱ gliȱ altriȱ adroni:ȱ questoȱ concettoȱ èȱ chiamatoȱ“compenetrazione”,ȱovveroȱ“ilȱ tuttoȱ inȱogniȱ cosaȱeȱogniȱ cosaȱnelȱtutto”.ȱ Ilȱ bootstrapȱ riprendeȱ completamenteȱ laȱvisioneȱdelȱmondoȱorientale,ȱ tantoȱcheȱ ilȱconcettoȱdiȱcompenetrazioneȱèȱchiaramenteȱdescrittoȱ inȱunaȱstoriaȱ indiana,ȱdoveȱsiȱparlaȱdellaȱ“reteȱdiȱ Indra”,ȱ

unaȱ reteȱdiȱperleȱ all’internoȱdellaȱ quale,ȱ guardandoȱunaȱ singolaȱperla,ȱsiȱvedonoȱriflesseȱtutteȱleȱaltreȱ(unȱconcetto,ȱperaltro,ȱmoltoȱaffineȱall’ideaȱdiȱmonadeȱdiȱLeibniz).ȱȱ

Ilȱ testoȱ siȱ concludeȱ conȱ l’auspicioȱ dell’autoreȱ affinchéȱ ilȱperfezionamentoȱdellaȱteoriaȱdelȱbootstrapȱeȱdeiȱmezziȱtecniciȱportiȱinȱ futuroȱ l’uomoȱ adȱunaȱ consapevolezzaȱ sempreȱmaggioreȱdellaȱrealtà,ȱfinoȱaȱunȱpuntoȱoltreȱilȱquale,ȱunȱpo’ȱperȱiȱlimitiȱdellaȱmenteȱumana,ȱ unȱ po’ȱ perȱ laȱ naturaȱ stessaȱ dell’universo,ȱ nonȱ siȱ potràȱprobabilmenteȱmaiȱgiungere.ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱMarcoȱValerioȱDelȱBuono,ȱȱ

Classeȱ4IȱLiceoȱScientificoȬTecnologico,ȱLiceoȱVittoriaȱColonna,ȱȱRoma,ȱa.s.ȱ2007Ȭȱ08ȱ

ȱ