,I...I'nl\'i:1.:11 Ihal lhe Ccntral (illvcrlllneni 111:11'.if sali~licd Ihal'slleh IInrria~c is...
Transcript of ,I...I'nl\'i:1.:11 Ihal lhe Ccntral (illvcrlllneni 111:11'.if sali~licd Ihal'slleh IInrria~c is...
I'nl\'i:1.:11 Ihal lhe Ccntral (illvcrlllneni 111:11'.if sali~licd Ihal'slleh IInrria~c is pcrmis~ihle IInder Ihe p;:r~onallalV IIpplicable to SUdlpersun an,1 the III her party 10 Ihe marriage and Ihcrc :lIe lllher grolllld~ fill' ~() dl'ill!!. e.\empt an)' person fcom lhe operntion of Ihls rule. I
(,. (',lI\er III .c1ax .. -Whele Ihe C':lItral Govcl"llmenl is IIf IIpilliulI Ihar il is IIccess:"y or e\pedi.:nt 5" III dll. it 111:1)'.by mder. forreasolls (0 be lecllllled ill WI itinll. and in COllsulralion wilh Ihe Uniun ('uhlie Service COIllmissioll. relall an)' Ill' Ihe pro"lsiulls of Ihes~:r
rules ill respcct llf allY l'Ia,~ or catcllory of pcrSllllS. •
7. Savinll .... Nllthing in Ihese ruks ~hall alkctiescivalillils. rcla'laliunl.fagc limit allli other cllncc<~illn' re1lulrcd to be providcl: I
for the Scheduled Castcs.lhe Scheduled Tribe~ alld olhcr sp~cial calq;Plics of pcrson~ in aceordallce with the llfllen i,~ued by tho Cenlnll i(juYCrnlllcllt f,o;n lillIe lu t imc ill this rc~a.n.l.
,I
(• ,I.-
~..1
, .
i r \,,":
..•..•~'
'J<,
-------_._--.- ..
...• '
II r
EduclIlillnal lind olher qU3\1. \lication, rcquhcd fur direct ~•.ccrllil~ I
WhetherIJcllelil oflIlllled ) carsof servicendllli~~ibleulldcr
rule -'"ufthel.'.C.S.(l'ell~iunJRulc'S,1972
..-- - - --_ ..----- _ .._------SCIIEDULE
Whelher Age limil for directsclct:1 iOIl recruitsposl or nOli-selectionpost
Scnle ufpay
No. uf Cla~silica-pusl liun.
....----------_.
5. Disqualilicalion ... -No pCISlln.-
(a) whll hilS cntclcd inlll llr clllltlllcted a nl:\Idal(c wilh II f'erSlln hnving n spUllse Iivinll. IIr
(h) who. havilll( a spllu~e Ii"inl(. has enlered intu pr COlllracled a marri:.ge 'wilh any persun,slmll be cligihle for appointment 10 any of Ihe said rost~ :
Numc uf pllSI
_0-'-
,----------------------_._-------- !---'---2 ---3------4--.--5 6 63 7 I
--- ----_ .._.'_______________...__. ._ i
.--' - . -~~. Gelleral R~. 1500.60- Seleclion Nol e:\ecedinl; Yes Es~enli31 : \1. Juint COlltroller IROO-IOO- 50 }'ean (i) I\lastcr's u~gree in I'hy- !
of Patenls allll (1983J Celllral I2000/- (RelHable for Gu- sic~/Chelllislrj or Uq:'
Desiolls Service Ito \cmlllclll ~ervalll~ by ICC ill Ellginccrill!!/l c,'h •
• suh.ict:t to (jroup 'A' 15 "e:lls in aewr- llololtY uf a recOl'nir:11\ alialil'lI '.Ie- (jatC:lIell. Jdance ",ith the im- Universily or elllli"akn!.1
pClldelllon Ilructiolls i~~ued hy the (ii) 10 years' researc Ie",.wurkload. •Celltrnl (,jovcrI1l11enl. perle nee wilh record Ill'
Nille: The erllcb\ urillinal reseurch tlrl.dale for ,lelcllllin. published papers.' ~illg Ihe :tI:C IiIIIit OR
----------'- ._----------- . -_.-_ ..._._----------_ ..--_.---_ .._----
) I
,I
til I tw;rrw' <lI1INDlJSTRY(f)cparlmenl u(llIllu~lrial Developl11cnl)
.New Delhi. the 31st OctolJcr. 1983 I
G.S.It. R51i :-In c,elci~e of the pOI\'c:r~ c:onferrc:d hy Ihe Plovi~olo :1riiclc 309 of lhe Con~tilulion nml in ~uperse~slo:1 of lhe Ollie' ~of lhe Cllnlrnllcr-( ieneral of I'ulcnl~. I)e~ign~ nlld Trade M:II k~ (Cla~~ I nllll II (ia7.clled) posl~J Hecruill11ent Hule~. 19lill in ~ll fur n~ they I
relnte \(I Ihe post~ in the Palent Ollke. e'lcept a~ re~pecls thing~ dOlle or omillcd 10 be done. the President hereby makes lhe followillg ,rules regulnlin[t the method of rlocruilmclIl 10 Group 'A' and Gruup.' U' posts in Patellt Ofl1ce in the Ofl1ce of the Conlroller.Genel'ol of ;I'olenls, Designs alld Trade MOIks, namcly:- , ~
, I. SlllIrl 11110nllli eOIllIll:ncc:melll .-(1) These rules lIlay be enlledlhc "nlenl Unlce (Group 'A' nlld Oroul1'O' posb) RecrullmentRules, 1983. . . . " .
• 1
(2) They shall cume inlu fon:c on Ihe date uf lheir publieation.ln the OJllcial Gazelle.
2. Aplllieatilln.- These rules shnll npply lu lhe pUSI(S) s()ecilied In column I uf the Schedule 1I1111eAedherelo.I
3. Number uf posts. e(as~ilkalion amI scale of pny.-The number of lhe said pust" their e1ussll1eotlon undlho scules of poy ollllehed lIherelo: shllll be as specir1cd in columns 2 to 4 of the said Schedule. . :
4. MCll;m\ of recruitmcnl. nile liinil. qunlilicnlions ele.-1 he melholl of rccl'uitl11enlto Ihe said pusts, ugc 1111111,qunllllcntlolls nlld!other mnllers Cllnnecled (herewilh shall he ns specilied ill culumns 5 10 13 of Ihe Schcdule uforesaill. ;
,,1., II,
.•...
"""'I,.'",. I
,I
':11\',/
"
I"-(.1'F, ~
1:'1
iII
"I
;:1.~i,'/'I, ,
I ',:1, fii ,/~~I\. I"I';','
f'-;)1
l:1:;..i
\ \'\;"\~:'i:1,(""iI
L ;IJ,\.1"Ii:rl'i I
I'~'
I, .1
.. \
, ."
.A ..•
7
15
4..-- - _._.__ ...- ._------
-- -----_._-_ ..--- -- .._---_._ ..•- .---•.-_ .. ---2
-----------_.-)
-=- -------:::-----------------,:-r------~'I~.-:-'~.;"f .,\;~ • \ • ' ••••
\
-_._._---- _._----------. --_._,
--------------------------------_._---_._--,--------- _._--- ---
III
Iill
\ 'r II '.., 'I
I:,
,JI
, II,
: \
L:\lv or II
Univcrsily
13
<:r'n~ullolion,lilh Ihe UnionPuulie ServiceComfl1isslon
Cil(lIm~lance,in which UnionPuhlic Sen iccCommission is10 he eOIl~lIl1edin making re-cruilmenl
lJesiiahle :
(i) I>q!ree inreclIltni<edor equivalenl.
(ii) I\dmini~lralivcenee,
10 year'!' practicnl ex-p.:rience ill n supervi'lClrYc:ll':lcily III un IlIdu~lrlnlor F.nginecrinll Orltuimation.
Oil10 yenrs' e)lperiellce 11\supcrivsory capacity Inn Patents Unice.
Notel: Qualiliclliions nrcrc:lallable lit the discrelionor the Union Public Ser-vice Commission in cllse (lrcandidates othcrwise well
qualilicd,
Nolo 2 : The q un lIIicn t/on( ~)regardinll e~l'erience lsInrc rel:,~ablc nt Ihe discre-tion or lhc Unioll Public,Scrvice COlllmissioll III lhocase or elllllli.:nll's bdllnltSlinl! to SChedukd ('n'lles nndScheduled Trihe'l ir. nl any'slage or selection. theUnion Puulic Service Lom-mission is or Ihe opinionlhat sullkicnt nUlllher ofc:!l1llid:lle'l rrolll Ihese C(1n1-
munilics pmsessinll therequisite c~perit:nce arenot likely 10 he nvailahle10 lill up Ihe vacanciesreserved lor Ihelll.
12
.1
Group '1\' Depar lmenl:!1Pr(llllolion COIl1fl1illee(for cOllslderilll: pro.1II0)ionJ:
------- -------------II
~hall he the closingllale ror receipt orlll'pikal i"n'! r, "IIIc:llldill:lles ill India(other than thoseill Andam:ln andNicobnr hland,and Lakslmd-weep).
I'rofl1olion :lJcpuly LonlfllJler IIr Pnlcnl,
ullll IJcsigm, \\ illl j )cars,regular scrvice in iht' grade
10
....
By promotion failingwhich by lIi1cCI rec.Iuillllcn!.
,'.
9
I,
"
No
8
- - ._-----r---.------ ..- -- . ---- .....,, ,_. ..Wh~;h;:r nllC nnd Period of ~iClhod of leeruilmcnl In ea~c of reeruilll1crll by pro- tr n ()epartmcntnll'rllmu.Cliuclllionni quoli. I'lOhalion, whether hy direcl rccruil. molion/lIcpul:llionjlrnmrer. tion LOlllmillee C,~i~I'I,ficnliulls prescrib- if on)', IIlcnt or by promotion or grades rrom which promo. whal is ilS composilion •cd ror dilecl rec- by depulation/transfer " lion/depulalion/tr:!nsrer 10 beruils will npply in and percentagc or lhe madelhc c:lse oC promo- vacancies 10 I>c Iilled byIces various melhOlJ~---- .------_. -- -- --------------
\
..
t~ •
IJ
neec~'nry whilemnking dircct.recrullllll:nl, ",
I.J'
--.
ofnndpap.:rs,
OilS ycars' praclicnl el{- .pcricllce in Q supervi,ory _,capacily in nn cUllincer-.:,ill~ or induslrial OJ Run i. j~saliou ..I!
UR
7 •-- ..---...--------.1Esscllli,,1 : " '1.. (i) Maslers Degree In .1'1\y. "
~ic,IChell)islry or Degree :in En8Inecrln8n-echno-.;~IOI:Y of Q rc:cogni,ed.'University or equlv:llent. I
(ii) R y,:lU, rcs::arch e~- "PCri';IIC} wilh record"
•. 1 "original research ::
publi~hed I
--_ ..._._-_ .._.- ---.- ..-Yc,
.---(I) Chairman/Mcmhcr,
Uninn Puhlie Scr-vkc Cnlllllli~~IOII-l'hnilmall,
(iiI Joinl Sccrcl:lI'Y (Ad-mini~lrnliOIl), Dc-parlmcnl of Indll~-Iri:'t1 D:vclollment-M:l1lher.
(iii) COlltroller (icnerul(If I'l1lenl~. /)c~llllI~11I1l1Trude Mark~-Memher,
Group 'A' DCl'arlmcnlalPromotiol\ COll1millccHor clln1idcring can.liml:llion):
0) Joinl Secrelnry (Ad-mini~lr;lli()n). Dc-I'arlmcnl of Indu,-Iri:ll Devclopment-Ch:lirm:\I1.
(ii) Conlrollcr Genernlof I':llcnl~. I)c~igmand "'r;"le t.larks
-f-,IemherN:lle : Th:: I'rocc::din~~ ofIhe DCI':lrlrllCI\I:lII'ro-111:lIion COlllll1illee re-lalin~ III cunlirlll:lIioll~hall he 'cnl 10 IheConlllli~,ioll for npp-rovnl. If. lumcvcr.Ihc'e arc nol al'provedh)' Ihe COl11mi"ion nfrl'sh nlceling of IheDel'arlmenlal Prumo-rion COllllllillee to bepresi\kd ova hy IheCh:lirman or n r.lcl1l-her of 1he Union I'nl>-lie Scrvice Conll11i,-,ion ,hall he hcld .
.._-- _--------------:-,.,
.Nul excee~ing 4S)"e:lr~If{elnxnble for (io-,"emmenl ~rv:lnlsby S years in nccor-dnncJ wilh the ins.Iruelhns isn:d byrhe C:,lnl Gov:rn-melll)Nole : The crucialdale for delermin.ing Ihe :lge Iimil~hall be the closingdale for receipt of:lPl'liI:.1Iioll' frolneantlidah.~ in IndialOlher IllI1n Ihll'ein Andal11all nlHf
1/------,--._----
.'
.;
., ,
4
R~.. !.lUU-5U. Seleclion17!X1/-
. III
GencralCenlrnlServkeGroul' 'A'Gnzelled.
-- _.- ...-._--------,-----_.- -._---- .... '-
--- .._--_ .._---_.- .•. --------- -_.
2
98
16I
,.-'----------------------.-•._-._-_._- .....
---- --- ---_ ....- -_ .. -_.----- "-_. _._-----_. ".-- - ..-
to I.'"
, 'J
'.'
.It .,'
I'.
,2. Deputy Con. 0(,
Iroller of I'l1lcnl, (19RJ)I1nd I>e~llln,
'~uhjecl to vnrialioll'. . . dependent on work
lond.
,. \ ....
..:' ..
it.
------------------------------_ .. - _._-"- . ------_._.- .._-- .._- -------
,
,.....
!.
t' .
j~.I,~i
)'r ------'--.--- ----,------ -" ... - ._-' ._-.' --.. -.1'--' -_.--
..•.
/
17
i'
iI'
'I•I
",I'I"i:
1\ '
1J
C(\lI~ull:tlionWilh Ihe UnionPublic ServiceC.JlIllllission nce.e~.nry while m1.killg dirCl;I rcc.rujllll:nt.
12
(I) Group 'A' DPC(forconsidering promolion):
(i) Olairman/McmlJcr,Union Public ServiccOJmmission-Chair_man.
(ii) Joint Secrctary (Ad.ministration), Vepart-ment of Indu~lrial De-velopment-Member.
(iii) Controller Gelll:r:tlof Paten!!, Oesign~andTrade Mark!
-Member.(2) Uroup 'A' V.P.C,
(for cOlnlJerinll CUll.firnUlion) :
11
_ ...- ...__ . _ ... - _ ._. _ ._ .._ •. -4 , 6 61 7 _-.- ------_._--------_._------
Nicobar 1~land~ Yc' II yc:tr,' e:'t(1:ricnce III nlind I~,k,had- slIper\'j,ory c:tpil£!ty In
Patents Ollicu-\fcep).
Notel: Qualilications tirerela:'t:lhle nt Ihe discretionof Ihe Union Public ServiceCommi,sion in case ofcandidatcs olherwlse wellqualilied.
Nole 2 : The qualirknlloll(s)n:garding e:'tperience lsIare rtl:t_:'tablent the dis-cretion of Ihe Union PublicService Comrnis,ioll In IheCas<:uf candit!nle, belong-ing 10 Scheduled Castesan d Schedule d Tribe s If,nt :lny sl:tgeof selectioll,the Union Public ServiceCommjs~ion is of the opin.ion th:1I sullicient num-ber of c:tndidales fromthe,e communitie' posse".Ing the reqnisite e:'tperienecare not likely 10 be nvailableto fill up the v:tcnacies re-servcd for thcm.
Ocsirable :
(I) Adminj~traljve Experi.ence.
(ii) lJer,rcc ill Law of n reocnr,lIi'cd U,liv:nil y orequivalcnl Ilr praclice IIIthe Uar.
Nole : The e:'t:tcleducationallIualific:llions In(i) ~hnll. he sp.-ciltc.1al the
limc uf recruilmclliaccorJ~!l to require.ment.
10
J
0) SO % hy promolion I'romolion:failing which by direct: . \ c\s~I~lalllConlroller of PatentsrCl"r!.lillllellt; ; anJ D~)igns, nnJ Informl-
lion a.TIcer with 3 Yc::IS'rcg'Jl.tr scrvk-e in the res-peclive ~nde.
(ii) ~O% by directrecruilment,
2---------- ~•.-- -----
--_._--------_ .._._-------------------------------
----------~-_._--~--------------~---:--::---...,...,----------._, -11 ,~fof IndustrY/8J-J.
I
"III- ----'
/ .• !
.,~ •••. I' j II ••
!.i
-------------------- -------- ------- ---_._---
._----.------_._---. --~._- ._ ..__ ._---_.-
.Subject to variation dependcnt on workload,
, ,
!.'
.:
'/\ r
IJ
7
(, )'cars' clIperience Insupcrvi~ury capacity 10 U
patcnls ollice. •
Notel: Qunlifkaliun~ IIrl)rela:'\able al Ihe 1Iiscreilonof Ihe Union Public Ser-vice COlllrni.s;ion In case ofcandiJ:tte~ otherwisc wellqualified.
N"le 2 : 'I he lIuallllcatlonl~'reg'1C<linl: C:lIpaicncc L";:lrc rcla\able :1t tho dis.cretion ul' the Uoion Public
OR
Olt
(j years' praclical ellperic:ncein :1 ,~UIICn.i$ory cap;Jcilyin an clIl:incering or indus-trial orr.;l/1isallon;
Es.se/lti31 :(i) Master's Oegree In J'hy-
sic~/Chcmistry or !)e!lrcein En!lince,lng/l echnol"B)'of a recognised Unlvc:rsllyor equiv3lent.
(ii) 6 )ears' re~earcb C:.'pe.rienee "ilh rccord of orilti-/1:11re~carcl1 nnd publbhe<lpapers:
12
<II J ••lllt S,','I,'IIIrY (A,I,,"if1i~'r:Jlion). Ilerart.m~nl of lnJu>lri:l1 Dc.vdopm':III,~haimlan,
(ii) COII,,,,lIcr Generalof J',IlC:IlI, 'l)c5igmanll Trade Mark!
-Meml~r.
Note : Thc rroccedinlUof the DepartmentalPromotion Comrnillcerclalillg to c"n!irma.li"n ~hall be ~ent tothe Commi55ion for:lpproval. If, however,lhe~e :Ire not approvedhy lh.: COllllni~~iona fre<h mccling of theIlcl':lrtOlcntal I'ro,mOli(ln COOlrniltcc tllhe I'rc~itk,1 over hyIh..: Chairman or :lMcrnb':r of Ihe UnionI'ublic Serv;.;e Corn.mi,~I\11I shall be hclll.
------ ----_.- ._-----
6
11
Nole : 1ho crucialdnle for determiningthe age limit !hJII bethe closing date forreceipt of applica.tions from candida.tes in Jndi:! (othertban those in Anda.man aod Nicobar h.IlUlds ami L:1ksha.dwccp).
Not ~e~dini 40 ~o)'cars. •..((Rcla:\able for G()- d)
yernment servants by5 lears in accordancewith the inslruclionsissued by the CentralGo\'ernmenl).
18
4 5
R!, 1100-50- Scleclion1600;
~,~ •• l.'t
3
9 10
GeneralCenlralServiceUroup 'A'Gazetted.
2
.5(1983)
8
3. AssistantControllcr ofI'atents andIxslglls.
--- __ ...•.. 0-_ ...•
;'
!I"::
'11,!,Ii'I
:/;j
,.:of .. ,----,' "",-,-,
, "t" I j"'1 ,. I "
"I ",'" 11"'1'" I , r.p-0'" :; II".' ,t,_ J
""\ ,; '", ,,:!,' t Ilil"1' ,,"J • f P'" t'l •...!. I'.
:' . , . j. '. 1',,'.':,' ::"1 J; .,
( """':',.;"1) i.; or rh .. ';'11I' .'"1 t;I.~1 \llllj.::C'tt 11llrllbt..:r
. , '; l",', f,olll .Ioc'c.. il i," (l"\~~~'11lr.
':ir~ C"lX'ri::II'-"I,,':)" :U Ix: :1\';1il.
II"I~I" fill Ill'rhe \':lC:llh:k_","Tn: of I"r 110(,111,
r le',i.,.',I,' :
•
(,
. ~J
,~.iI
l.
~l: I
: I, :
I:I'/,
!
i IIi
--------~------~----:,~«.-~..-..----~
-----_.-----------_._--------- ---_._------------- ------------._---
J,
, I
, .I'
I I" ',',,
IJ
n r
Consullaliol\ 'wilh the UPSCnccc~,ary whilemaking dircctreclt.
Df'~rc.! i'l 1-:"1\0,' nr, f,-rll('," , •...:
L'II;',":r-il\ "r r'llli\'aknltip'''' • t h,t t" I " f'11'1~.,'it"':l1
q I r1u,,,"i,,," /'1 (I) ~hall,.' -'I":dlToo,1 al rhe lillle .,f
r',:, :Iillll~lIt ncc11lJIIII: I"'1~.lIilC"IHrnr.
12
-_.- _. _. -- - ------ -. P"
(2) liroup 'A' D,P.C,(for comidering con.lirm;uion) :
(i) Joint Secretary (Ad.ministrJtion', Dcpart.melll uf Industrial Dc.vcloplDent-Chairlllan.
(ii) Controller liencralof ratents, Design,and Tradc Marks
-Member.Notc : 1he Proceedingl
of Ihc DepartmentalPromotion Comlllillccrelating to confirma.lion shall be scnt to theCommission for :Ip'proval. If, howe\cr,tbese :lre not rlppro,ellby the Commission n
(i) (;'<.1111' 'A' D.I',C.(for con~iderinC promo-
tion) :(i) Chairrn:ln/MemlJ.:r,
Union Public ScrvkcCommis~ioll-C1la irm:ln
(ii) Joint Sccrctary (Ad.ministration). Dcpart-lI),:nt of Indust, ial
Dcvclopmcnt-f,lembcr(iii) Controller (iencral
of (':ltcllls, Dcsicn,and Trade f,brk~
-~tcll1bcr.
II
I'rolllllli0n :
E,a,nincr; of Patenl! a'l I D~.signs lVithS years regularstoic.: in the vade.
10
II)' J'll'm,lli,m fJilinc\\ hiell by direct rccll.
9
:! )"c:us
I:--,_._------_._-----------_.- •.. ----_._----------- -------------- - ---
,\~(\ : tJo1:,11lC:lli(1l1~1 Quali.ficntion : Yes
:;"
I
"
,I
'I,i"
,i.!Ij
'I:1
"
----------------------------_.- --- _._-------
'.iutil r
J3 ,/1
I)
Consultnllonwilh U,P.S.<,:.
necessnrywhile OInkingsclcelioll forappoillimenl 10Ihe post,
" rI. r
... --.-_ ...-..
... ~--_.-.-~--------------------1
11
12
NIlI applicable
f,e~h IIlee"1l1l l'f lhel>eparlmcnlal 1'10-l1Iolion Conllnillee III
I>e I'rc~i"c<.l llwr I>yIhe Chnlrll1l1ll ('r II
Mell1hcr or Ihe UnionPublic Serivce Commj.~-sion shall Ix: held.
II
II
----6 63 7
Nol applicable Nol NOI applicablol ( npplic.1ble j, ~\, '": .J
'~,,', r-
--------- .._ _ .
..---------- - ..-
t'L
Nolapplicable
I\r:-
"
(ii) E~perience in Ihe prepa.mlion of technical nbslracblrecolll,/rapel' in n rerUledsCienlilic Ilr lceh'lic ,I in,'i-tUlion.
(Period of depUI:!lilllllcontract includingperiod of dcpulalion in an.other c)(-cadre pOSI heldirnmelli:lIef)' preceding lhiiarl'ointlllcnl in Ihe ':nneor gan i,a Iio n/dcparllllelll,hall ordinarily nOI e~cccdJ years)
Tronorer on <.Iel'ulnllon (Inclu-ding sholl-lerm conlrael):
Omcers under lhe Cenlrall.Sl1le GovernmenlMUnivcr-
I.\(. sitb/Rccocni~d Resc.'1rehInSlilulions/Scmi.Govcrn_
: ., . .{. menl, StalulOry or Aulo-',:'I nomous OrpniS3tion:
(o){i) holding anologout posit;or
(ii) with .s years' service inpostS: in Ihe (~ale of Its. 700-:
1300 or equivalenl; or(iii) wilh 8 ye:lrS' service ill
posit in Ihe Sc.1le ofIts. 6So-l200 or equivalenl ;ami
(b) po~~es~inc Ihe foll(minlteducalional qualilicalionsand e~p<:rience:-
(i) MaSler's Degree in Ph}'-5ics/Chemislry or lJache-lor', DCllrce ill Enj!incn-ing/l'l'Chn(llogy of II IC-
cogni,ed Universily urequivalenl.
4
10
10
.I \ I'
Rs. II ()()'So-
1600.\ I ,
lJy Irontrer 011depulalion(including shorl.termcontrac!), .
II .:;,.t. (
3
GeneralCentrnlServiceGrollp'A'Gazetled,
-----------,.---- .._ ..~- -.- -- .."-_ -.. .• .•. -.
9
2
9
NOIapplicable
8
II
--------------_._----,_ .. --_ ...
---'--------------------- ---------
.1. Sclenlific Omcer • J(1983)
.• Suhject'. ., fo v:ui.
.••. , .a.ion;." ...
depen-lIenlOIlworkload,
-----'-------------------------------- '--- ---.- ---
--------. ---------_._-
f' "'.,, .
. ,"
'. ",
.'
NOI applicable
", ,"I ••••
'j.: ".
.' ',',.
: '....
"
.'I
.. :.j
I!'5:.~- -- ,'- .1
'.'.,
" I'
I,~ 1; I r"1
!'j"o i.'"
\ ;" j .:,",
;11
j
III
, I
: I,II,
I'
'l III
I'
II
---".:"-I~ I'
II '
I.
'-
CIIIl;.,I:lli""Ili/h 'T,P.S.t' .
,!r'l' . 'I,y ,',ItileIl:a~'i:,p ~dl'c,li"l1 r'lI :l1'!'''''I!-"1"111 ~ III IhuPl,~l.
t ii, {",'I\',II,I!", (;"11('(:11
til' P-ll':'"l1f.:. ~ I ''':1'11:",',I I,;. I,' ',\ .01,'. ••~1r:'!"I~,..t.
;':1\1.' ; I h" p, ..I\.':~.~;t'l~'\{Ir 1;1_- , \ p "'fr.l:'I'alI': "1 '1 i,'II ( '" ft. n~~'..•feLt';.... tit ('''11:;''11,1-
Ii .It I,!!;dl ',' ,"',ll" tl••.,.
l'I'OPlli-:-:fl'u fur :'1'1'_,IIV.ll. tr, 1111\\\;\\.'f,
Ihes..: :lrl' ""t:tl'pru\'cd b)' tltc CUlllllli~.sion :I rresh JIlcct illI:ur the (kp:lUlllenlal
• Prulllol iun COllllllilll'CIII be pre<ide" ('l\'cr hythe Chairlllan or nf,t.:lllhcr 1'1' th.:U.P,S,c. sh:lll be held.
1;"'lIP',\' 111'.1' (1,.,
(:11"'::1 ::', ":"", (.'\:1.
",i":"";":" ~" 'h:pf' l'r: :1"" .rri ,1 , 'l'\'l I,'f'.
":'-1,1. ll\.lH"":'I.
. , ~.rq'
• '~f' 7' .~.I •. lh~ t\'f1II.11/"../ ..1,. (:'":; ....!".~.• I..ll'-:./U .. : 'r~
I'; ". 1(, "'.i "',I Itr .•"" ",-.~ I.r Ot' i. 'II ~/~cr~ li.Co\ l'I Jt.~
!l."p' ••.. ~!"t""0;- l'r .'url)., .•..•tl Jl!': l" •.:'lni ••.•tti •.1:t.: _.
"'J':' I,r fJill~ ~l:,""l;O": I',',I<:
'"',ii) I' :", ~ ~t' IP" ',,:,', i.\' j.,
I'" ", j.t :!t~ l.,"l!~ ,.,r I;"~1/..) ,.r- ,,"Illi. ,k f: fU"
,.,i) \ Ilh ~ Y~'II~' '.l,.'I\kc II)
Pt'.( l ill Ih.: 10,' ,1". pf I~ c;.
1,;'1 J~,wl "r llJ"il'a!cllt~Il I
(b) l'o"".,il!l! Ihe roll. 1\\ ill~cJucalio1131 quaJilicaliol1\and c,'rerkncc:'-
Ii) M:I\ter's Degree in I'h)'-\ie</Chclllislry or Uachc-lur'< I>e/!rcc in El1gil1l'eril1g{Tl'ehllol('lIlY Ilr II rl••..I'.:.lIi"J Ullivcrsily or ClJuiva-lent.
to, ""I~I\:jl'l~ "I.lll ••frr \'rl d':I.I:• 'j.'1 ';11\ Ill,11111.l.'1."rt.h~!f '
Iii) r~~ricnce in advcrti~in~1llublidly ('r I'ublic rcl:ltiun~,
r(2) 'I he (IeP;1Itmenlal i\~~is-
1:llIt Informatiun OUiccrwilh S )cars' regular scr-
\' vice in Ihe grade will nlmbe c(ln~iJercJ nnJ III case
'
he is seleclcd ror appuillt-ment to thc post, the same
I shall be Jccmed to havebeell lilleJ by promutiun.
Il'crioJ or Jcpulatioll{eon-lr:lct incluJing the pcrioJof depulatiun in anothcre~-caJre post helJ imme-diately preceding this ap-pointment ill the same or-ga lli~atioll/depJrtmclltshall orJinar ily 1I0t e:\cecdJ )'cars),
. I: .. :.1\,,1:1 f' 11" '. I~
1\:'('f(H"Ptil\p r" ,.'
"11 .i('PIl' Iii,,:" 1:'
iI
-
~I
I'I
: I
II.,
.1(I
'.IIIJ
----- ,--'--'==-=--~=~-22
........ -
.-3 4
..6 60
, ,( .\•••.••., l), .••
0' •• "_._ ~ __ .1__ \
l' '( ~:I
, ,
InlI
E"clllial :Ii I 1\1,,',1. I', 11•.•:11'''
I'h~,ie,! t 'hcllIi~1 r)'Olt
1I,1,'h,'I",', II ..pr,e in IElll:lm"'lIllll/I,'\:hll"h"IY I
"f a r':""I'ni,cu Ulli\'(t. isil)' (\f \'quh'ulelli. i
lii) J ycan' c~pcricncc 10 In,1vcrllsilll:!puhlic1IY or;puhlic rclallons In a!Cenltal or Slllle GO\'COl- ;mel\l Dcpartmenl or In IIl !'ulllic UnuerlalUn g Il't in 111\ E~llLuli~hmcnt:of sl:lIIuinc. i
Nutel: Qu:llillcutlons ore Ird:nable at the 1IiseretionlIr Ihc Uniun Puulle Senkel'onllnis~i(ln In clUe ofcanuiualcs olherwlse wellqunlilieu.
NC'lc 2: 'I Ill: quahlicatlon(M)rep-alliin!: eltpcrlcnec J~I
arc t.:I:l.'\llule lit the l.Ii~.cretioll or tho: Union 1'Ill-lieSen'ice Commhsion In thoca~e llr canlliuate~ belon!:.illl: 1<1 Scheuulcll C~'le~allu s..:hcuulcu 1ribes jf,al IIny ~lage of selection,Ih.: Uni"" I'ublic SenkeConllni"illn I., of Ihe"(linj.1Il1h;(t~umch:ntnurn.h:r Ilr ellnuhJ:\le~ from(he,c communhies po~scss-inG the retJlli~lite eltpcricneear.: nol likely 10 Uo n't'llil.ahlc III lillllp Ihe vaeaJlck~rl"CI \'e,1 f"r Ihcm.
I>esirahlc:
Knuwl,:ul:e of Law unu('raclice relating 10 pntent,anll lIesigns .
... _------_. ---_._-------_.--
N')ln,'c,'.lill'l ,15y,.:" ..•.tH.c1:",llllc lur (",\,1...cr\':lllls by S')'ca~'ill aN"r.lln,:,' \VilhIh" III':llll.:,I.'n,I'.ueu by Ihc C,'nl.rallio..-nllccIII.'
Nulc : lh.: crlldal,ble Cor dClermin-ing Ihc Ill:e limitshall b.: Ihe c1os.illg dille' for recdpl"f :lpplicalion~from canuidale!'.,in Imlia (olherthan Ihose inAnuamall & Nico-liar Islands andLahshadlVecp,.
,
It'.71"HO. N"l!/IIO.EII ..IO. Ilpplic'ahklIOU-5(1-IJoo
, ,
'.. • f
( kncml C':lIlr,,1"'~[vlc\' (it'HIP
';\'
Gaz:.:ll"d
'II'lll.l.Sulljecl10 vari-1111••••d,'pc.\..lcIII nil
wurkloau.
,-----_._--_ ..- ..._-- -- '-'-9 10 II I:! 13
,_,_8 .,_.----.-----N--t---I-.-b-I-----'-a-'-ro-un
',\' ..D-.-;;p-3-r-I-m-.;-n-ta-1---- c~;;;~ii;-li~n---Nol np"lieablc 2 years Uy ulrect r,CC,rUltn,lcnt 0 app lea e I'
I" Promotion Commilc'C with thc U!'SC-(fur consiuering eonfirma- nece~~ary whild'
tion): • making dlrecl(i) Joint Secretary ,ecruitmenl.
(Adminislration),Department or In.du,lrbl Dc\'clopmcnt-Chllirman
(iiI Conlrnller Generalof I'atenl~. Ilnign'ianu Traue Marks-Mclll\)Cr
NOle : The Pr\'Cceuing,of Ihe Deparlmental------------
6. A,.I,IIIIIIIIIrllrlll:lIi&11lUlliccr
\
", "________ ••• _ - _..- __ • __ .' • " ••• 0 __ ••
-------_._--- ~._------_._-------'---------
" .
,,'i
,. 1
,I
, I,
,.,, JO..
" ''I')\
" I
w.
t~' ,
ll,~I{W'~::':
'I~.',i " ,1.'1:'; I
!ti~iI', .I(~I.•. "'r"ir~II'
n r
IJ•• a • __ •
7
c~~ential :(il ~Ia~tcr'~ I>el:rco III l'h)'-
~io:s/Chell1i,lry or lkprceill Enl:illecrin~/Tc~litcTcehnof"I!Y of arc.c(ll:ni~l'd Unh'cnlly (lrcC\IIi\'alclll.
(ii) J }'car~' practical ClI.p~ri-':lIce in al\ ioJu,lrialor cnll incerilll: OrrQlli~ll.tions,
N(lte I Qualiric:llicn, an'rcl:l:'l:lhl~ al lhe discreli(lnnl" the UniOIl Puhlic Service'( '(Imfnis~ioll In en.c ofc:ln,lidalc' otheCl,ise wellqualified,
N,I(<::! : 'I h.: 'Illali flellllon(s)r':l:ar.Jinl: npcricDcc islan: rela \:Ii-Ie :11 the di,.ereti"11 of Ihc Unioll PublioSc:rviee c.)'lIll1i'1i(l1l ill thoc:ne "f cllll,JitlatCJ be.lonr.illg 'Ill 'ScheduleC1stC1 alltl SchcJuledTribe, if. at :lny sl:!!:c of'e/c':lioll. lhc Union I'ublicS,;ni.:e Q'llllllis.,illn i~ oflhe ollini"l1 that sullicienrIhun!>;l Ilf candidales from1I1c,,;COlI\lllllllities posscss.in\! III~re<Jui,ilc ellperienccarc II It Iikcl)' to bc a~ail.ahle hI 'ill ufl the \'aeao-cic~ resc(\'cd for them.
I.lccirablc :
(i) ~lIu\\'lcd!:I' of Law nnJI'(a:tice rCr,lling topatenli nnd desIgns.
I~
No
I'romuli..m' Clll1lmilll"Cldaring to confimlJ-lion ~hall be scnt Inthc ('nmmi~~i"n fNapr.ol'al, 'If, howcl'cr,these arc not approvcdby Ihe Commis.~ion afre~h rnl'\.'rill~ of Ihe '11l'rarlmcnt:ll Promu-lion ('(lmmilh .•c to bl""rnid"d Ol'er by thcChairman (lr :I Mcm-'ocr ofthc Uniun PublicSen ire <:ulllmi~,ionshall Ill: held,
".' --- ---._-
_ .._ .._--------------
. --- .. -.._--------_._----
6._--- -------_ .•._-- "--._-. --.._-'------
,
NN c~oecdin/o: 3Syean,
(RcJauble fllr (.;0\'1.SI'(\'aI1l1by S yr~.in accordancc\\Jlh the in~lrue.lions iS1uro hy Ihe('crllral G,ll'I.),
Notc : The crllcialdate for :1eterlllill'inr. the agc limitsh:lll be the c1l'~-illl: dale fC'(rrcciplof applicatiollsfr"OJ <:andi,i.'ttc:s.ill 1'lJia (O'herIh:1I1Ih"~eill An_1I:lIna'1te. Nicobar'~Ian<..lsand lah.~ha-dwccp).
5
II
4
R.1, 700-40_ Not9f)().EU--IO. nppli\;JbleIIOO.50.IJOO
. --- .~.. -...._-..------_ ..
3
III
- - .. -- .•..__ ._---. ----_ ....._---._-- ..
GCIlI'(al Cerllra)S.:rvicc GlOUp'A' OR'clled,
2
9
•.'Ii(1983).Sul~ecl10 l'aria-lillndq'Cn-dent pn\\\lrk-It'a,1.
•
R
-------, .. -----_.
------------
--------------_._-------_._---
7. Ihlltniller ofl',llcll11 lindDcsillns, \
I
iI;,II'I!( ,,/
'"II,!
., II'
iI
,I
',I '~, 1'1 0
I
IIII,
, I,I ~II .: I
IIII
,I.1
I
I II
i II
fl'J
- ,
13
7
7
(ii, I)c<:ree or equlvnlentdiploma In I.Ihr:tryScience of a recognisedlJlI;H'r~ity/l'nlitulioll I'C
elJ"ivalellt
12
(iii) 1 YC':lr~' e:\perleneo 'InII rC'Ipol15lblc capnellyIII n Ubeary (,r stantllnll.
E~sel1lial : () r
(i) Masl~r'~ Degree of rcco-1:'li<e,1 U"iver~ity orcqui-vJlent.
(iil R('~c:lreh e~r>Crlenee.
N ,tC' : '"hC' e.,n.:! ('.IuenllonalI\lnlilkations In :
(i) shall be !\peciOed atIhe tlmc or rccrultmenll1ecnnllnll 10 requlrc-mcnt.
6a
6:&
No•
"(i) Joint Seerelary(Ad minisl r:lt ion). De-partment of IntluslrlolDevelopment-Chairm:lIl.
(ii) ConlroJlC'r Generalof Palenls :lnd Dc-si~ns unci Trat..leMurks-Member,
Nole : The Proceed inK'of the Del':lrimelll:llI'rornolion C.'mmillcerdalin~ 10 elllllirlll:l-lion 5h:lll be scnlIhe Commission forapproval. If. ho\\c\"er,these nrc 1I0t :ll'pro\'etlby the C(llllllli"iolln fresh meelin~ of IheOep:lrlmclllal' I'romo-tion Conllnillee 10 hepre~itlctl over hy lheChairman (lr Memherof the Union PublicScrvice ClIllllllhsiol1slmll bc lit'll!.
Group 'A' Departmenlal, COlIsullutiooPromotion. Committee wilh the UPSC(for considering eonlirma- necess:IfY whiletion) : making direct
rccrultDlenl.
6
6
II
Nul exceeding 30years.
(RLla)(alJlc for Goyl.servanls by S yr,.in atcordance withtho in~lruelilJn!h,ued hy Ihe Ccn.tral GovernmeDt)
N'lte: Tile cruciallIate ror tlcterrnill'ill~ Ihe :llle limit.11III hJ Ihe clt,.illil.h\.' ro~ recciplof:lppli<-~Iions feomcantll"alcs In India
s
-------------------_._--'._._._-_ ..•..__ ._-----~---------.
s
Sclctlion.
Nol applicable
4
. I
10
'), .,
"
Rs, (iSO.)U-740-35.810-EU.) 5-880-40.1000-nU.4Q.
'1200.
3
Dy direct recruitment
3
GCl1eral CCIlI! al.Scrvice Group'If Ga7etted
9
2 yean
. 2
• 1(1983).Sub.icct10 varia.liondercn-dCllI onworkload.
8
24
••••• "0
-. "",
.,,1',.
8. SeniorLibrarian
, Nol npplicable
._--_._------- -_._--" --_.- ------ --_._---------------
" ,
'r" "
I"
" :,'1j ,III, ,
-----'-------------_.- - ._--------_ .._- -- - ..._--_._--------_.- '--,_ .._-
"" It ' ••.•..------ ------ ••. --'" - -- •.•..••• ----
\I I
"
I •I. . "
., IIII I
j
).
II ,
Ci r
---==.JJ :;- .._----
COII,ullali(l1l"lilt the UI'SCIIl'l:e":Jry whllcnl.l~iIlC dilCCIlI:e,uil/llCl11.
I' ....:
I '.. I: " ,II "'I;,t:.: ',,,c j"'f'
f' •• I ,.: -i"'1 In c "", __I
.' ." I!.~.t I .' -: •• r!J • I •\ i.:... \ . I :
,: " .• : I he '1'1.1"'k.ll'<)lif~tt~~"hl'rl!' ('\Ilclicllce i~{all'r.:la.\;\hlc al Ihe t1iscceliollof Ihe Union Public Scr ••.h:uCommi~sion In Iho ClUe
uf l::l'l Udall'S belonllh'l InSoheduleu Casl.:s nndSchedulell Tribes, if. alany ~lnlle of ,elcclionlho Union Public ServiceConlllliuilln i, of Iheupinion IltalsulllcieDlnum.her of candldalcs fro IIIlhe~c cOllllllunllles pouess-Ing 1111:reCjuisile e'l'criencear.: nol likdy hI be nvllli.ahle 10 fill up lho vauanciesreserved for thelll.
Desirable:(i) /If:l'lkr', Ill'lIrec In Lihr:u)'
So:iencl' of [I rceollni~e,1t1niHr" ily or equlvalenl.
tiil E'lll'ri:'lec "f docomen.1:lliOIl ,,'llrk in a rc\.Ihln~i"" c:lpacity,
(iii, Workil'g knowledgc "f:tny onc' nlodern l!uro.''C:tn bngll:tge olher than(inglish,
i ,1.: '!11 i~"lt i.':l'.t • ': !~I.. :' !J'f' die"', "Ii 'I'
(No, '\-12UI1I{5{l1l-E.I\'jl:. V.L. (,R'\SAII,\ !tAO. Unller S~~y.
(ii) Conll "lIer (iellci al('f 1':llellls, !Jesiensand Tr:lde Marks.-Mcmber
Nolc : Thc I'rocccllin(;.Sof lite Dep:lrlmcnlalPromotion Comrnilleerelating to confirma-tion shall be selll10 the Conulli~si(lnf(lr approval, If, hUll'cver, Ihese :He nl/Ial'prm'ed by (he Com ..mission a fresh mecr.ing of Ihe OcparllllcnialPromOlion Commilh.'l:to 1'C presidcd O\'crby the Chairman IIr aMember of the UnionI'ublic Service COIll'mission ~It:tll be held.
t! " ~'".. : l: •';,'I- ••••••• ,. 'ltt1""• :: • . I r.1 'I (~ ,{~
, " ,'" J " .~!'1.
\ .
-------------. 66 __ • _
MUJPRRND-II Industry/83-Scc. Y111-22-12-83-150.
-_.. _,...I
---- ---------- - .- - - -
\\
I
II
\
\I
\II
. ! {.i \'.:, t' .;
'f . I, :' I
.r/.
iiII:
\~'.~ ~;dguec:aNI'I-'oo-r.,-:.I-Q-Ua-'-I.•--2-}-.e-a-:s--n'-y---p-ro-'-lIo-l-i:-~--f~I:~-P:-o~~;;;;~-:_I~, -.- ,. Groop 'II' IJCI',:rlnu:nlal.1 ".. "hieh by direcl H'Cruil' librariall "ilh 10 )car,' rCl;lI, I'rolllUli(l1lC(lllllllill,'c :\! ~;licllion : No, hut IIlCIlI, Jar ~erviee 111Ihe (!rndc,. I ., mu\ll'osses~ nl IiI Joinl Sec'ICI.1I\1'1 leallllnchlor'~ Dc- (I\ulIlini,tralio';I.I l:n:t anll Dellree Ikparllllcl1l of In.I I" or equivalcnt Dip- du,lri:,1 I)cw'"".
I: . loma in libr.uy IIlcnt-l'hailllllln.,jl' Scienceof a rccog.• : nl~ University or~\' i.r :eq~VnleDI.
IIi :! 111.)"\: ,\.\' \.
\'. \\" \, " .\
,
l .,
,',,.,),0'
11"',1"',1e',',l1 Ir~
. ':"," ""';".'1\( .
• • 1\ '" t-· '\ .
,',) I" '"1,,,,", II lur the ""hlllln tlllt le~',,",II" \:11 (II) "/I" ('II' Ihe rulltJlY'"n,.1,,,11 h' ,"h,'lIulr,', IIIIJuely I~ ' " ',I;
(,) 'i".11 '.I" :rr, 'II'II~ h~l it: 'Il It !1~IIJ',:J:', 11I~I1;
:t:~II";I.__ "'~"';lj,~I'
(1:) "11:1 ii "'~"".':I")IlI"I'II"':!II"" e," 'ilI"Jlh
'1',Ir 1: ", r 'rr ",,!:,",-, !liI.~7'1" "." '~hl ••l~"':''. ,.i "II'~ ,i :
trlle Nil, t\-120IRI"I811-Ii.tv 1IJ1INII'I:._. 1'1i''':il' ,I 1111.1 I\"'t' ,,",IIIcII ',I,le (' S It, 1l~Ii, ,'nl,,1
1~1.1I. "':;,1 ",,,I lI"I\'II""I~lIl ""r U,S,It, 111•• llIle,12J.II1-1":I.~, 111111 (lsn 9,U tl:tled 1.'.11.1986, '
" ,"1111 "llh ~ ,,'n':I' ~erilt-e III '1'":lU '/n Iho ~nrlt'
'h, ~Wl/ ..IUIIU lit C'IIII,'n'ell' I \It:l:I'~.':''
(Ill) ""Ih H ,'r:II,' :In"Icll ,,, I"J,h In '''11 :lllIll'('I It" 21)01/,3.5UU lit tlllllVnfc/llf /1111.1"1 \
~. ' ~:' :t' .(~, 111"1111';' "''',,1 1I11111het, J,. Itlntl!'lt ,10: the'l,fl
os'(It
IIIIt'III1:1I"'1I Olllcf'.:_ t,! ; >[1':' ';~(Ir',. Ii
,n) I., ",11111'" ,r, h't Ihe le"c,.~ i'II,t' IIn~"t' ~'It" J 1lI11."(I.II'I'U", Ihe IdlcllI n."f "rille, "Ih,' 3OOU,IUO-J ."ll/. f U ..I500" ,hall l,c .u",Wuled 11:'"
'; ,, 'I. ~..." },[~:',:~'l'i11 ,. I.,. '\1,"
, ,
(RJ :'1::0;11:1 :':11:01 11I'1II1'Cr II .rlallllr. Ie' Ihe ro\I ,.r&'1;01 I ''',nri:,u 1I1I1I::, CIJJU"'n <1j f,.,' (he Irllrr~:'IIt' 1i"1l' c< "It~, Ii.'II..1U.7ofll,Jj.fll U.lm.;"." 8U,.IIl1111111.1:11 .. 11' I ~1I11"'h~ kllru n'l,l ""I'"c, 'H" "IlIII,lill,;> IIJU r: II, 7.'..l:!IIl).IIlU.J.5UU" shall lie BlI",lIlulnl,
I
'.
,h, I" n,ltJtJ'Il I, rllr "'n «:"I<lIlIf t"',lt' ",Anl""' d"""., t", (II) 111111 (III) Ihes ullol\'lnll l:1I1l1e1
'fr"I' \': ~"I";IIlIlI(,II, lIolllrl)' l~-
"( (I, "ill, .•• I t,,,~' ~l",'lcl\ Ir, "".',~ III ,(!'F :t:"'e u[H., :'.'IlIl.II/ll11 CIt i:""I, ..,,lrll!l n" ':, '
"(lilt ",I,,, II ) CIII~' '~Ivice I" I'fl"~ III ' Ihe "'I1Ie-I,r 1:-, ].(lIIU,"'\l1I CIt, fl,uh,.lrlll, lillI", "
. ~ f.,. ..( . I.:" fl'
(Ii) ",: .•1,,:I ."":,, IIIIIIIIH't Ii 'e!nl",r. It, Ihe IIt'~1~r ",~I,_'I:'"l 1,,1"""11111'11 Ullkl'l. IIlhlt 1 CIIIIIIIIII <1,IlIr 'ellrl~
:",,1 1;1:'"'" "Jl1. 7I1U.,III.\lIII/,I,II_IIJ. IIJI),'I),J.lIll1",Ilrl: '~'Ii':l': :"',' "rul e. "Ih. 7.2 IIU: 73 '?-.!I0U'1! U, I loU,-tUIIU' ~1r:,11 \or ,ulr,llh,t1etl: .,;, " p: , ,
(7) "1':,111'1 ••.• 1II 1I11'IIt'n 7 le!:III"r. III I"~;' 10("1 "r"':1111;11" "I "alrll'~ 1111,1 IJnll:lI~l'llll!rr cIIIIlI'l1I I,I •• , II,,, 1-:111'1:: IIIHI ""1111" "/I,. 7I1U.-10'9UU,':(I,III., ""1:0
11'11'11", II", klir', '11111 111:11'(', "It" ::121111.1"
1!lIlIl"II.11I1I ,IIIIIU" ~lIn" lie :l1I1;""I1IUll
, 'I
,:~(:II I" ,.:j''''1II ,I, h,t '''~ "rl"'~""; II"f/,~I),I("IIl' \,0\ \
II,,, ""'II' "It" ;1111111.1II1'~,WII. U~"'I.~\IU" IllnaI.., "',', ,IiI Illt,l:
='II,'l:I,f:" :':~II 'I'; ":', Ifl:/lI"" 'il: ":Plt," :1\111 l};
""'1': nl~1!llll ,,1"til 1:1l"il" 1:~) ~'! ~'M,!;/i,,,,'t1'Jn~1("'Jil "'1:" 3tl~ "~'I'! ",," 'Ill 'Iiif i:i"" 1'111 1'1:1 ttlt l"fl!lll'1:1,'1 :t: J:I'! 1:""1'11:", ""III ',:,,;) ~I Wli1t:'--
I, I IJ I:' I:r,,,jf n Iml'~1 'till .11'Ilt li'n 'trllrll, (11'/"'1:" 'I'~ 'I'Ll! ",," 'Il) '1111 (li7illl:'l 1'''1'1, 1989 ~I
( z) ri '1'11;1 ii '11:':1'1 ~:} III (Iii! 'fo) !flIT (foil" "
:!, "11'11' hI,! tl'lI n ('I'lit 1''Il',I,~Jt'~'I~ ;',:rr" 'Ttl ~ ",eff•• , 'j. . '''.A' . hl'" 'Ill ~tI,(,.•;. '[:''1'1, 1'1111 '1:) "I.I.'V'I 'I; -- " " ' 'IIi' 'I'
'II ,',. '.'
:,' 1"":'"
'I' I ' "
fI" ': :11'1" I '1. I I. r 1'11:1
'1"11"., '11,'1', r, , :~I '.l
" ",,: ,",' ,,' '" 'II "',I."'I I::, ';';'~Ir:" I I:'! ,;" :, " ,
II"" :' "'!' I "II ~ ,1, 'II. "'. I, ,II" ''''''ILl' 'ro~ "! :, I
.-..•.•.
"N",~-:1 Irw, "'fI,II"r "'r "" ,I "I I ''':'lIlv ( """,,1It, "I "alc,," "",, IJ~~I"II' ,,, 1I1r. ',"e"eol',c,1'r.nle ,,' It" I JI"',' 71111'JI' :J 'c,:"I:., ,lra,l, I'd,.,.,,' ""IIIk:'II"" "r II",r. IIIh-, '11,,11"C tl:e'''n'I., ho,'r. hcell <'1 """"'"1"" I" II ••, 1"'" III lloell"p',n"~" "::ole 'lr It" J i'"l,,~f"/l'.": ,
(c) I" r"1"",,, ", ,,,, IIlr ell"~ I,." 11,r. 1,,11,," '''n ,'1:,11,1,<: .uh'.Ii""r,I, nn,"r.'y ,'__ , "
'''''IOI)lulilln :
,\"hl''',l C'J"II'''h "I ":'lrlll1 "Ito) I)("rlt• n'ltl
l,IIu':II;'II'I'I IJlllc~, •• if It ;I \'r:ll~' 'rellb, ~c,-~lcf' 111 Ihe IC'l'rell"r: f':Hle,":
n/ ,~r:oIl1 , 'rri:,' tI" .. 1 ,r1:lIi"r. III "'e 1"'" II~ A,.,j.,b'I'(""11,oIlr., 'II ":llr,,'~ "ll" ')':~i/'l" "'I,I~,CII""/111 ",
In' "'e !r''':" :,"" li"I1I'" "!I~, IIO,I'511.I(.UU", IIIr,'cllr'~ 1111" 1i"II'C, "'t.. JUI,(J,IUU'I5~III"2.~_I.~lIlJ'~h"11 Ioe HIII',f/lllle,':
f ~) lI":rill'l "'I i:ol II", 01'd:ll ill: I" I.•~ 1'''',' ,,' ~;\';\'II'iJi~''lIIl', r. I, '
"0 __ ., ••••••••••••
','I/."'r •.••• "Ic' /II,'\, I,c 'all,,1 "'e "nlClI1 ('like 1';'"11"'A' nll,I IJI'lI/" '/I' "",''' IlrcII,iltllrlll (A,"e'II',"c:ll)IIII'e" I!JH!"
(2' '11t.v ~'1:111 rllllle IlI'n fOl('e lin Iho ":l'e II( Iltelrrllbllenll"n In lhe Olllernl 1I:l7,elle,
IJerllly C'llllt{lllrr III I'nlenl7 0'''' '!rdrll' 11'1110~ "co,,' Icr-lIln, 'cI~lce I" lIlc r"arle,":
(2) "r."h"r <rrlll' tJ". 1 ,d:'t1I1r. '11 1110: ,'"':I {II IJCI'III yCo"ltlllle, III "nlclII, 011:1/Jr-d':11',__:: .
(:,' I" t'I'I"II" A, Illr 'I,: 'ellr" :,1'" li;:11'" "H~. '~lIIJ..'IJ,'Jr)I"', II,~ kll'" n,"r ,i""", IL., J70U.I7..~.'Olln'UlI.511UU" ~lIa" I'e ~:lh',IIIIIInl;' ! 'III
(to, ''1 ~nl",,,,, 'II oller II'e C"'IIr., "'e lolllllll"lJ lillIe~h:lll toe Imrllr,', n:""~I,v :.. _ " ',.
(')rl':"""~11 ,,' "1I1"~',1:o1 "~,rI",'",r"1)tlclY 1J~lh'. III~ 1211t '\I'd', I~I:')
IU; 't. .1' '1,_ .• ," r, ~c"+J" '" I',r """,, ~ t"lJl CII r,l ItyII,~ ,',no"" '0 :I,lIc1r JlJ!7 "1 ,',' ("II til "lill" , Ihe "'(';"r::1"',rl,1' "':"e' tilt' ',,/I,"I'111r. luk, ,.",It~, I" n'"c',,1 III.,""'~1I1 (11I1tr, IlI'lIvl' ',\' 'nll,l 0'""1' 'II' ,""11) ItrCII,i1ll1elllrtllk,. I?U, II:IIl1d,
J ,,' ",r ~d,-:,I"I,' 'n'lhr 1':",,,, """'(' ('l,"11' '!\' 11",1'1""'1' ''', """." IIrr'."!~II'rlll 11"""',1'/111, .
(" "'::0111" " •. ,1,,1 III1I11I,~" , "I:o,ill,: I" lI'e 1'0" lIe JIII",C"""I111~1 ,,' "nICIII.' nil,' 1J('~;I1""_
III) C"IoIlIl11 'I. '"' "'r: '''''", :III,' fi':III',r "It" 'ill:l.1,',.rRIIII '1111 :""J""II'r "'111'11 OIl"Iir,lI'c, "11" -1.~IJlI"I ~1)'''lIl1'' ~I'nll "e .,,,I'""III'C": •
(I., I" C"II'''1I1 If! nll'r lIo,~ rr"II~" Ihe' '"11I1 •• III~""Ie sloall "e III,c" •.•I, ":""dy :_.
"tl"1~, __ ",,,,~ 'IIIMllIr. II" ,,,,'I ,,' "~'ill' 1,"'llllllkrllr )'nlrll(' 111111 "r~l,.", '" lI,e "'r 'coi'rll <r:oI",,' It,. ',~U".l11l11l "II I' '~r.llh, Ioall, 1',Ior ,,,1I',II(k:II;"" "I "'e'e IIII~, "hall I'e t'rrlllc,' I"":II'C ""ll ',. :"",,,j"'r.:1 ,,, II,. 1Il'I' I" Il,r'"l'Il' n'k,.' ~"alr. ,,( I", -1,~IJII.i 11,1/, ":
1(') I" e"IIIII'" I l. ,,,, II,. rll,rln Ihe I"IIll1lillr. !,Il:11I'" ~"J\Ii'"'rl', lIall,dy ' __
""Io'"ullun ~ '
")