/

DANG BO TiNH LAM DONGHUY.E:N· uv DON DUONG

DANG CONG SAN VIET NAMDon Duong, ngay A~thang 6 ndm 2013

*S6: ~4 -KHIHU

KEHOACH.TAng k~t Nghj quyet 49-NQ/TW ciia BQ Chinh tr]

v~ chi~n Ill'Q'ccai each ttr phap d~n nam 2020

Thuc hien KS hoach s6 79-KHlTU, ngay 30/5/2013 cua Tinh uy LamDfmg "tong kSt Nghi quyet s6 49-NQ/TW cua BQ chinh tri vS chien hroc caieach tu phap den nam 2020".

Ban Thuong vu Huyen uy ban hanh KS hoach t6ng kSt Nghi quyet s6 49-NQ/TW cua BQ chinh tri vS chiSn hroc cai each tu phap dSn nam 2020 nhu sau:

I. Muc dich, yell cAll:

1. M\lc dich:

- Danh gia d~y du, chinh xac thirc trang tinh hinh, nhimg Uti diem, hanche, vuong mac, nguyen nhan va nhimg bai h9C kinh nghiem trong viec quantriet, t6 chirc thirc hien Nghi quyet s6 49-NQ/TW va cac van ban cua Dang colien quan.

- Lam ra tinh Uti viet cua nhirng nhiem vu dii dS ra trong Nghi quyet s649-NQ/TW; nhtrng v~n dS khong con phu hop hoac y kiSn con khac nhau;nhtrng viec chua hoac khong lam duoc, phan tich ra nguyen nhan, trach nhiem.DS xuat phuong huang, nhiem vu, giai phap d~y manh viec thirc hien chiSn hroccai each nr phap den nam 2020, xay dung h~ thong tir phap trong sach, virngmanh, bao v~ cong ly, ton trong va bao v~ quyen con nguoi, gop phan xay dungNha mroc phap quyen xii hQi chu nghia theo dung chu tnrong, duong l6i dii dirocxac dinh trong cac van kien Dai hoi dai bieu toan quoc l~n thir XI cua Dang.

2. Yell cAll:

- T6ng kSt khach quan, toan dien, sau s~c ca vS ly luan va thuc tiSn; barnsat dtrong l6i chu tnrong cua Dang vS cai each tir phap, xay dung Nha mrocphap quyen xii hQi chu nghia; dam bao SlJ chi dao chat che cua cac c~p uy dang,SlJ phoi hop d6ng bQ cua cac co quan, t6 chirc co lien quan.

- Uy ban Mat tran T6 quoc Viet Nam, Vien KiSm sat nhan dan, Toa annhan dan, Cong an, Ban Chi huy quan SlJ, Chi C\lCThi hanh an dan SlJ, Phong Tirphap huyen can cir chirc nang nhiern vu cua minh, barn sat muc tieu, quan diSmva phuong huang, nhiem vu cai each tu phap duoc dS ra trong Nghi quyet s6 49-NQ/TW, cac van kien cua Dang vS cai each tir phap, tinh hinh thirc tS trien khaic~c nhiem vu cai each tir phap a co quan, don vi minh xay dung bao cao t6ngket a cap minh.

Chuang/2013lKe HoachiKH Tong kef NQ49

II. NQi dung tAng k~t:

1. Khai quat thuc trang cfing tac to' phap tir khi tri~n khai thuc hi~nNgh] quyet sA 49-NQ/TW d~n nay:

Neu tom t~t tinh hinh cong tac tir phap (bao g6m tinh hinh t6 clnrc, hoatdong cua cac co quan, don vi, s6 IUQ'Ilg,ch~t IUQ'IlgdQi ngfi can bQ cong chirc,cac chirc danh tir phap, b6 tro tu phap) tai thai diem BQ chinh tri ban hanh Nghiquyet (thang 6/2005). Tren co sa do so sanh qua trinh bien ?Qng vS t? ch~c hoatdong va dQi ngfi can bQ cua co quan, don vi tir nam 2005 den thai diem tong ket(thang 5/2013). Danh gia khai quat nhirng thanh nru, kSt qua n6i b~t va nhirnghan che, ySu kern.

2. Danh gia tinh hinh tri~n khai, quan tri~t tlnrc hi~n Nghj quyet:

2.1. VS viec ph6 bien, quan triet Nghi quyet s6 49-NQ/TW va cac chutnrong, chinh sach cua Dang, phap luat cua Nha mroc co lien quan dSn cong taccai each nr phap:

Neu ra da ph6 biSn thong qua hinh tlnrc nao (giri van ban, t6 chirc hoinghi triSn khai va cac hinh thirc khac); nhtrng kSt qua da dat diroc, han che, ySukern va nguyen nhan.

2.2. VS viec hoan thien h~ thong chinh sach, phap lu~t hinh SlJ, dan SlJ vathu tuc t6 tung tu phap:

Danh gia kSt qua t6 chirc l~y y kiSn cua cac nganh, cac c~p tham gia donggop xay dung cac chinh sach, phap luat va tinh hinh t6 chirc thuc hien cac chinhsach, phap luat vS hinh SlJ, dan SlJ, t6 tung tu phap. Neu ra nhfrng Uti diSm, hanchS cua cac chinh sach phap luat va cac van ban huang d~n cua Trung irong,tinh, huyen da ban hanh trong thai gian qua; nhirng van ban nao da dap irngdiroc yeu c~u cua thuc tiSn va da phat huy tac dung tich ClJC; nhimg van ban naochira phu hop c~n sua d6i, b6 sung.

2.3. VS viec xac dinh ra chirc nang, nhiem vu, th~m quyen va hoan thient6 chirc, bQ may cac co quan tu phap:

Neu ra kSt qua lanh dao, chi dao t6 chirc thuc hien cac chu tnrong, duong16i cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha mroc vS d6i moi t6 chirc va hoatdong cua Toa an nhan dan, Vien kiSm sat nhan dan, CO' quan diSu tra va CO'quan thi hanh an; nhtrng han chS va nguyen nhan, Trong do c~n danh gia sau vScong tac chuan bi t6 chirc Toa an nhan dan so tham khu vue Vien kiSm sat nhan., .dan khu VlJC. '

2.4. VS viec hoan thien cac chS dinh b6 tro tir phap:

Danh gia viec triSn khai thirc hien cac co che, chinh sach, phap lu~t vS t6chirc, hoat dong cua luat str, cong chtrng, giam dinh nr phap va canh sat h6 trolu~t phap tai dia phuong. Neu ra nhirng Uti diem, thanh nru n6i bat; nhirng hanche, virong mac va nguyen nhan.

Chuangl20131Ke HoachlKH Tong ket NQ49

2.5. V@ viec xay dung dQi ngii can bQ nr phap va b6 tro tu phap trongsach, vfrng manh:

Danh gia toan dien v@cong tac can bQ cua cac co quan tu phap va b6 troill phap a dia phuong (bao gom cong tac dao tao, b6i duong, tuyen chon, b6nhiem, khen thuong, ky luat, ti@nhrong va chinh sach dai ngo); neu ra nhirng Uti

diem, han che, vuong mac, nguyen nhan.

2.6. VS hoan thien co chS giam sat cua cac co quan dan cir va phat huyquyen lam chu cua nhan dan d6i voi co quan tir phap:

Danh gia tinh hinh thirc hien chirc nang giam sat cua HQi dong nhan dan,vai tro cua Mat tran T6 quoc va cac t6 chirc thanh vien Mat tran T6 quoc d6i voihoat dong cua cac co quan tir phap; neu ra nhtrng Uti diem, han che, ySu kern vanguyen nhan.

2.7. VS viec tang cuong hQ'Ptac quoc tS vS tu phap:

Neu ra trong thai gian tir 2005 dSn thang 5/2013 cac co quan tir phap daco nhirng hoat dong hQ'P tac quoc tS nao? Uu diem, han che, virong mac cuatirng hoat dong (nSu co).

2.8. VS viec bao dam co sa v~t chat cho hoat dong tir phap:

Danh gia dung thuc trang cong tac bao dam co sa v~t chat phuc V\! cachoat dong tu phap tir nguon ngan sach c~p tren va cac khoan h6 tro nr ngan sachcua dia phirong; neu ra kSt qua dftu tu xay dung tru sa lam viec, trang bi phirongtien phuc vu cong tac diSu tra, truy t6, xet xu, thi hanh an va giam dinh tir phap;kSt qua dftu tir xay dung moi, cai tao, nang c~p cac co sa nha tarn giir, tarn giam;nhtrng kho khan, vuong mac va nguyen nhan.

2.9. VS viec hoan thien co che lanh dao cua Dang d6i voi cong tac tuphap:

Danh gia khai quat vS phuong thirc (each thirc, phuong thirc) lanh dao cuac~p uy, cac t6 chirc dang d6i voi cac co quan nr phap tren tung Iinh V\fC congtac: Chinh tri tir nrong; t6 chirc - can bQ va cho '1 kien chi dao dinh huang vScong tac tir phap, viec xu 1'1 cac vu an. Neu ra nhirng Uti diem, han chS vanguyen nhan. Trong do cftn neu ra kSt qua viec tang cirong cong tac xay dungdang, giao due, quan 1'1, kiSm tra hoat dong cua cac t6 chirc dang, dang vien;cong tac quy hoach, dao tao, tuyen chon, b6 tri, su dung dung can bQ trong cacco quan tir phap va viec hoan thien co chS lanh dao cua cap uy, t6 chirc dangtrong cac co quan tir phap va co che phoi hQ'P giira cac t6 clnrc dang cua cac coquan tir phap voi cac ban, nganh co lien quan.

r 3., Nhfrng bai hoc kinh nghiem rut ra trong qua trinh thuc hi~n Ngh]quyet so 49-NQ/TW:

Neu ra nhtrng bai hoc kinh nghiem trong qua trinh trien khai t6 clurc thircbien cac nhiem vu cai each tu phap cua cac c~p uy, t6 chirc dang. D~c biet la

ChU07lg120131KeHoachlKH Tong ket NQ49

nhtrng bai h9C vS S\I thanh cong trong ,vi~c t6 chirc thirc hien cac nhiem vu caieach nr phap va viec xu ly nhimg Y kien khac nhau khi trien khai thirc hien cacnhiem vu cai each nr phap,

4. Phuong hmrng, giai phap ti~p tuc dAy manh vi~c thuc hi~n chi~nIlfQ'ccai each nr phap tai dja phuong:

Neu r5 phirong huang, giai phap tiSp tuc dAy manh thirc hien tirng nhiemvu cua chien hroc cai each tu phap neu trong Nghi qUYSt s6 49- NQ/TW. KiSnnghi d6i voi c§.p tren vS viec tiSp tuc tang cuong S\I lanh dao cua Dang, d6i moico chS, chinh sach, phap luat nham dap irng cac yeu c~u cua cai each tu phap;kien nghi viec sua d6i, b6 sung chien hroc cai each (neu xet th§.y c~n thiet nhamdap irng nhfrng doi hoi thirc tiSn khach quan hien nay).

III. T& clnrc thuc hi~n:

1. Uy ban M?t tran T6 quoc Vi~t Nam, Vien KiSm sat nhan dan, Toa annhan dan, Cong an, Ban Chi huy quan S\I, Chi C\lCThi hanh an dan S\!, Phong Tirphap huyen din cir chirc nang nhiem vu cua minh xay dung, hoan thien bao caogiri vS Ban chi dao thuc hien chiSn hroc cai each tir phap cua huyen (qua Vanphbng Huyin uy va Vien kiim sat nhiin diin huyin truvc ngay 21 tluing 6., ,. , ." .,niim 2013). Thai diem lay so lieu bao cao tong ket: tinh ill ngay trien khai thuchien Nghi quyet s6 49- NQ/TW dSn 31/5/2013.

2. Vien KiSm sat nhan dan huyen - Co quan thirong tnrc Ban Chi dao thuchien chiSn hroc cai each tir phap huyen tong hop xay dung du thao bao cao t6ngkSt chung cua huyen, bao cao Thirong true Huyen uy tnroc ngay 28/6/2013.

3. Giao Ban Chi dao thirc hien ChiSn hroc cai each nr phap huyen thamrmru Ban Thirong vu Huyen uy t6 chirc HQi nghi t6ng kSt Nghi quyet 49-NQ/TW du kien d~u thang 7 nam 2013 (thai gian cu thS se thong bao sau).

IV. Kinh phi thuc hi~n:

Co quan Thirong tnrc Ban Chi dao thirc hien Chien hroc cai each tir phaphl!y~n du tru kinh phi tong kSt a huyen, trinh Thuong true Huyen uy cho y kiende thirc hien, fJY.. ---Ndi nhiin:- Ban Chi dao CCTP tinh;- Thirong true HU, HDND, UBND vaUBMTTQVN huyen;- Cac co quan tharn rmru, giup viec Huyen )#I;

- Ban CHQS, Cong an, VKS, Tea an, Phen~~~~~~f-::=--=--=-----~phap, Chi C\lC thi hanh an;- Cac thanh vien BCD CCTP huyen;- LUll VPHU.

TIM BAN THtrONG VUnt THl)' .

Thai On

Chuangl20131Ke HoachlKH Tong ket NQ49