Collection_2015

Collection Hutter, Hutter & Stoffel AG, CH-9444 Diepoldsau, Gewerbestrasse 1, T +41 71 737 90 90, F +41 71 737 80 80, www.collection-hutter.ch

by Collection Hutter. Unsere Produkte sind urheberrechtlich geschtzt und signiert.

Relaxliege

Onda 06

Sthle

Sol 08

Eros 10

Joy 12

Swing und Swing plus 14

Tische

Momentum 16

Quadro Keramik, Holz und Glas 18

Quadro Valser und Schiefer 20

Quadro Outdoor 22

Lex Indoor und Outdoor 24

Paro 26

Seramik 28

Vario Indoor und Outdoor 32

Sari 34

Bistro 36

Servierwagen

Seramik 30

Sideboard

Quadro 20

Clubtische

Bistrello 36

Alea 38

Arriba 38

Parino 40

Stik 40

Quadrino 42

Ketino 44

Talino 44

Sitzbnke

Momentum 16

Quadro 22

Sari 34

Regalsystem und Garderoben

Venus Wohnen, Bro, Garderobe 46

Schutzhlle fr Mbel

Protecta 48

Informationen

Valser-Quarzit 52

Schiefer aus Brasilien 54

Materialien Tisch- und Ablageplatten 56

Liebe Leserin, lieber Leser

In Ihren Hnden halten Sie den aktuellen Sortimentskatalog unserer Manufaktur. Seit 1993 entwickelt COLLECTION-HUTTER mit viel Leidenschaft

und Freude Tische und Sthle fr Ihren Lebensraum. Unsere Mitarbeiter leisten tglich ihr Bestes, um unseren hohen Qualittsansprchen und den

Erwartungen unserer Kunden gerecht zu werden. Die Harmonie zwischen Funktion, Passion und Perfektion ist in jedem Mbelstck sprbar - eben

ein echtes Schweizer Produkt der COLLECTION HUTTER.

Auch 2015 setzen wir mit unseren Innovationen und Materialergnzungen auffllige Trends im Innen- und Aussenbereich. Die erfolgreiche Kera-

mik-Tischlinie SERAMIK wurde mit einem eleganten Servierwagen und dem einzigartigen Armlehnstuhl SOL ergnzt und zu einer fertigen Kom-

plett-Idee weiterentwickelt. Mit der Relax-Liege ONDA, die in unserer hektischen Zeit Ruhe und Erholung gewhrleistet, wagen wir uns in neues

Terrain vor. Die positiven Reaktionen und die grosse Resonanz zeigen uns aber auf, dass wir bezglich Formsprache und Liegekomfort wieder einmal

den Nagel auf den Kopf getroffen haben. In den diesjhrigen Neuschpfungen ist unser unermdliches Streben nach raffinierten Lsungen und dem

gewissen Etwas klar erkennbar.

Ihre hohen Ansprche setzen uns den Massstab. Da uns die Nachhaltigkeit der Rohstoffe und der Produktionsstandort Schweiz am Herzen liegen,

bevorzugen wir hauptschlich Materialien aus unserer Region und dem nahen Ausland. Bei den wenigen Ausnahmen achten wir auf kologische, ko-

nomische und sozialgerechte Lsungen.

Unsere Passion ist ansteckend. Wir freuen uns, sie mit Ihnen zu teilen zu knnen..

COLLECTION HUTTER steht fr Swissness

01

Durch Materialwahl, Funktionalitt und Optik hat die Kreativkraft Fred Hutter das Label COLLECTION HUTTER geprgt und immer wieder Inno-

vationen fr das moderne Wohndesign geschaffen. Fr die Entwicklung weiterer Neuheiten hat sich unsere Manufaktur zudem mit dem jungen

St. Galler Designer Andreas Bechtiger zusammengetan. Bechtiger studierte an der Hochschule fr Gestaltung und Kunst in Zrich und hat bereits fr

mehrere namhafte Unternehmen Produkte entworfen und entwickelt. Durch die Zusammenarbeit besttigt COLLECTION HUTTER ihre Einmaligkeit

und Designqualitt.

Die COLLECTION HUTTER wird aber auch durch andere individuelle Persnlichkeiten geprgt. Von der Entwicklung bis zum Finish - das ganze Team

trgt seinen Teil dazu bei, damit Sie die Philosophie unserer Manufaktur bei jedem einzelnen Produkt spren.

Schweizer Mbelideen fr Persnlichkeiten.

Kreativer Kopf, Denker und Tftler

Fred Hutter

02_03

Die Mbelinnovationen von COLLECTION HUTTER sind so perfekt verarbeitet, dass man kaum glauben kann, es handle sich um Handarbeit. Doch

die geschickten Hnde unserer Fachmitarbeiter arbeiten tglich mit grsster Sorgfalt und Przision an den wertvollen Einzelstcken. Smtliche Mo-

delle tragen die Handsignatur von Fred Hutter.

Unser Sortiment stellen wir nur ausgesuchten Handelspartnern zur Verfgung, die das fachmnnische Wissen und die Leidenschaft besitzen, die

qualittsbewussten Endkunden von den speziellen Vorzgen unserer Produkte zu berzeugen. Unser schweiz-weites Hndlernetz garantiert kompe-

tente Beratung und individuelle Lsungen, damit Sie den passenden Tisch und Stuhl zu Ihrem Charakter und Ihrem Wohnraum finden.

Die Mbelinnovationen von COLLECTION HUTTER

Einfach wertvoll

04_05

Mit diesem eleganten Mbelstck fr die ruhigen und besinnlichen Stunden wagt sich die COLLECTION HUTTER fr einmal in etwas andere Be-

reiche der Inneneinrichtung vor. ONDA heisst Welle und unterstreicht den sthetischen Anspruch, den wir an diese Relax-Liege stellen. Wir haben

eine federleichte Optik mit ergonomisch perfektem Liegekomfort und Stabilitt verbunden. Dabei entstand eine wellenfrmige und usserst be-

queme Liegeflche fr alle Krpergrssen, die stufenlos ein- und festgestellt werden kann. Der Bezug, sowie das Kopfpolster sind aus hochwertigem

Leder gefertigt und in allen Farben unserer Kollektion erhltlich.

ONDA, eine filigrane Ruhe-Oase in einer Zeit, die allzu oft von Hektik und Eile geprgt ist

Eine filigrane Ruhe-Oase in hektischen Zeiten

ONDA

06_07

Mit SOL - benannt nach dem rmischen Sonnengott - lanciert COLLECTION HUTTER eine neue Stuhl-Generation, hauptschlich fr den Aussenbe-

reich. Mit seiner modernen, eleganten und zeitlosen Formsprache lsst sich dieser stapelbare Armlehnstuhl problemlos zu smtlichen Outdoor-Ti-

schen unserer Kollektion kombinieren. Vor allem zur Keramik-Tischserie SERAMIK harmonieren die beiden Dessins TAUPE und SILVERBLACK und

runden ein nun fertiges Outdoorkonzept farblich passend und stilsicher ab. Mit dem wetterfesten Cohutex-Gewebe aus Vinyl und Polypropylen ga-

rantiert diese Sitzgelegenheit hchsten Sitzkomfort, da sich das Gewebe der Krperform anpassen kann und die speziell konstruierte Rckenpartie

das Krpergewicht bequem abfedert. Gerade dieser Komfort ldt zum Verweilen an der frischen Luft ein und wird auch Ihre Gste in allen Belangen

restlos berzeugen.

Von der Sonne geksst

SOL

08_09

Den Gtternamen EROS verleiht man nicht irgendwem. Wir haben Design und Funktionsanspruch noch einmal neu definiert. Die Gestalt des EROS

ist schlicht, klar, reduziert, dezent. Dazu trgt das Gestell aus geschliffenem Edelstahl ohne sichtbare Schweissnhte bei.

Das EROS-Original hat eine synthetische Sitz- und Rckenbespannung aus Polyestergewebe. Das Material bietet textile Eigenschaften, eine sinn-

liche Haptik und ist PVC-frei womit wir unserem (und Ihrem) Gesundheits- und kogedanken Rechnung tragen. Material und Design machen den

Gtterstuhl zum Leichtgewicht: Er wiegt gerade einmal 3,5 Kilogramm, ist abwaschbar, lichtecht und er lsst sich stapeln.

COLLECTION HUTTER prsentiert den In- und Outdoorstuhl EROS in zwei Gewebe-, siebzehn Leder- und sechs Stoff-Farben. Zustzlich bieten wir

EROS in den Ausfhrungsvarianten stapelbar, nicht stapelbar, sowie mit und ohne Armlehnen an. So oder so Sie werden unseren prmierten EROS-

Stuhl in Ihrem Wohnraum oder Garten lieben.

Ein ausgezeichneter, gttlicher Stuhl

EROS

10_11

Wer begibt sich nicht gerne zusammen mit Familie oder lieben Freunden zu Tisch und geniesst dabei einen vollmundigen Wein und kulinarische

Kstlichkeiten? Damit es an der Tafel gemtlich bleibt, bedarf es nicht nur leckerer Gaumenfreuden oder inspirierter, vertrauter Gesprchspartner

sondern auch eines bequemen Sessels. JOY, so heisst der Allesknner von COLLECTION HUTTER, der wie gewohnt einen ausserordentlichen

Sitzkomfort aufweist. Entweder bevorzugen Sie die herkmmliche Sitzschale oder Sie erachten die spezielle Flexoption als komfortabler: Dank eines

im Rcken eingebauten Gelenks lsst es sich flexibler auf JOY weilen. Die Annehmlichkeit erweist sich gar als vergleichbar mit einem Freischwinger-

stuhl. Damit JOY Ihre individuellen Wnsche vollumfnglich erfllen kann, bieten wir Ihnen, nebst diversen Leder- oder Stoffbezgen, auch die Opti-

onen Armlehnen und schwarzes Gestell an. Seis beim Essen, Diskutieren oder Verweilen an Ihrer Tafel JOY macht die Freude einfach vollkommen.

Von der Freude am Sitzen

JOY

12_13

COLLECTION HUTTER fhrt selbstverstndlich auch einen Freischwingerstuhl. Nicht wie mans kennt, sondern schlicht, edel und klassisch, wie von

unserer Mbelmanufaktur erwartet. Das Untergestell gibts nicht wie gewohnt verchromt, sondern aus Edelstahl geschliffen oder poliert. Die leichte

Optik entfaltet eine besonders anmutige Wirkung und stellt uns vor eine echte Herausforderung. Nur gebte Hnde bringen eine so filigrane und

trotzdem stabile Verarbeitung zustande eine echte Meisterleistung.

Sie erhalten den SWING in hoher Leder- oder Stoffqualitt, sowie mit und ohne Armlehnen. Smtliche Varianten sind nicht nur optisch schn, son-

dern auch bequem, dank cleverem Sitzaufbau. Noch leichter fhlen Sie sich auf dem SWING, wenn Sie ihn mit flexiblem Rcken whlen. Dann bietet

er einen Sitzkomfort sondergleichen. Swing ist nun mal was Leichtes. Der SWING von COLLECTION HUTTER ist es auch.

Selten so leicht geswingt

SWING und SWING PLUS

14_15

Ein Ensemble fr gewisse Augenblicke

MOMENTUM

MOMENTUM bedeutet Schwung - Impuls - Bewegung und Augenblick.