1

Haber Bülteni / Sayı 91

Alarko Carrier E Bülteni almak istemiyorsanız ebulten@alarko-carrier.com.tr adresine mail gönderiniz.

TEKNİK BÜLTEN

Hava Koşullandırma Mart 2015 / Sayı 73

Carrier’ın YENİ 30XW-V ve ısı pompalı 30XWH-V serisi su soğut-malı su soğutucuları yeşil bina gereklerine uygun tasarımı, özellikle kısmi yüklerdeki yüksek performansı ile ticari ve endüstriyel uygula-malarda benzersiz çözümler sunuyor.

30 XW-V Ürün Seçim Verileri

2

Teknik Bülten

Özellikler ve Avantajlar

• Düşük enerji tüketimi

• Yeşil bina tasarımına uygun tasarlanmış

• Yüksek güvenirlik

• Kolay ve hızlı montaj

• En aza indirilmiş çalışma gürültüsü seviyeleri

• Dokunmatik Pilot kontrol

• Yeni İnverter-Sürücülü Thunderbolt Vidalı Komp-resör

• Çevreye özen

• Uzaktan yönetim

Carrier’ın YENİ 30XW-V ve ısı pompalı 30XWH-V serisi su soğutmalı su soğutucuları yeşil bina ge-reklerine uygun tasarımı, özellikle kısmi yüklerdeki yüksek performansı ile ticari ve endüstriyel uygula-malarda benzersiz çözümler sunar.

30XW-V ve 30XWH-V enerji verimliliği, düşük iş-letme maliyeti, Carrier’ın YENİ inverter sürücülü Thunderbolt vidalı kompresörü, YENİ “Touch Pilot” kontrol ünitesi ile sadece bugünün değil yarının da ihtiyaçlarını karşılayacak özelliklere sahiptir.

Ayrıca;

• mekanik olarak temizlenebilen her an sıvı soğut-kanla dolu olan taşmalı ısı değiştiriciler

• R134a soğutkan.

30XW-V/30XWHV iki gruba ayrılır:

• İklimlendirme uygulamaları için 30XW-V

• Isıtma uygulamaları için 30XWHV

30 XW-V Ürün Seçim Verileri

Standart olarak ünite, ısı pompası olarak çalışırken 3,3°C’ye kadar buharlaştırıcı çıkış su sıcaklığında yoğuşturucu tarafında 50°C’ye varan sıcaklığa ula-şabilir.

Düşük Enerji Tüketimi

30XW-V/30XWHV hem tam hem de kısmi yükte yüksek performansa göre tasarlanmıştır. Sıradışı ESEER değerleri ile enerji tüketiminde yeni standart-ları belirlemiştir.

• Eurovent A enerji sınıfı

• Eurovent onaylı, EN14511-3:2011:EER’ye göre 5,5 ve 8’e varan ESEER değerleri.

• 5,8 kW/kW’a varan EER ve 9,5 kW/kW’a varan ESEER değerleri (toplam düzeltilmiş performans, su pompası ve ısı değiştiricideki basınç düşüşleri hesaba katılmamıştır, karşılaştırmaya referans ol-ması için verilmiştir).

Yüksek Enerji Verimliliği

• İnverter sürücülü çift vidalı kompresörler bina yük değişimlerinde hassas kapasite kontrolü sağla-yarak özellikle kısmi yüklerde cihaz güç girişini ciddi şekilde azaltırlar.

• Artırılmış ısı değiştirici verimi için taşmalı çok bo-rulu ısı değiştiriciler ve

• Daha düşük yoğuşturma basıncında çalışmaya imkan tanıyan elektronik genleşme cihazı ve ar-tırılmış buharlaştırıcı ısı değiştirme yüzeyi yüksek enerji verimliliği sağlar

Optimize Edilmiş Elektrik Performansı

Tüm 30XW-V/30XWHV üniteleri EN61800-3 stan-dardı Sınıf 3 ile uyumludur. C3 kategorisi endüst-

Carrier’ın YENİ 30XW-V ve ısı pompalı 30XWH-V serisi su soğut-malı su soğutucuları yeşil bina gereklerine uygun tasarımı, özellikle kısmi yüklerdeki yüksek performansı ile ticari ve endüstriyel uygula-malarda benzersiz çözümler sunuyor.

3

Mart 2015 / Sayı 73

riyel ortamları ilgilendirmektedir. 282 opsiyonu ile C2 uyumluluğu mümkündür.

• İnverter sürücülü motorlar çok düşük başlatma akımı sağlar; bu değer cihazın çektiği en yüksek akımdan daha düşüktür.

Yeşil Bina Gereklerine Uygun Tasarım

Tasarımcılar günümüzün enerji verimliliği ve çevre-sel sürdürülebilirlik ihtiyaçlarını karşılamak amacıy-la “yeşil bina” gereklerine giderek daha çok odak-lanmaktadırlar. İklimlendirme sistemi binanın yıllık enerji tüketiminin %30 - %40’ını oluşturur. Yeşil bina tasarımında doğru iklimlendirme ünitesi seçi-mi en önemli konulardan biridir. 30XW-V/30XWHV sene içerisinde değişen yükleri olan binalarda bu önemli zorluğu yenmek için çözüm sunar.

Yüksek Güvenirlik

İnverter sürücülü vidalı kompresörler

• Yüksek güvenirlikli inverterli endüstriyel tip vidalı kompresörler.

• İnverter her kompresör motoru için optimize edi-lerek güvenilir çalışma sağlanır.

• Tüm kompresör parçaları yerinde kolayca erişile-bilir durumdadır, böylece arıza süresini asgariye indirir.

Soğutkan Devreleri

• İki adet bağımsız soğutkan devresi (1000 kW ve üzerinde). İlk devrede herhangi bir sorun oldu-ğunda İkinci devre otomatik olarak devreye gire-rek tüm şartlarda kısmi soğutma sağlar.

Yoğuşturucu

• Elektronik paletsiz akış anahtarı. Soğutucunun boyutlarına ve akışkan tipine göre otomatik ayar-lama.

Otomatik Kontrol

• Kontrol algoritması aşırı kompresör çevrimini en-geller.

• Olağan dışı yüksek yoğunlaştırma basıncı ya da tahliye sıcaklığı durumlarında kompresör otoma-tik olarak yüksüzleştirilir.

Özel Dayanım Testleri

• Özel laboratuvarlar tarafından gerçekleştirilen dayanım testlerinde kritik parçaların tasarımında sınır simülasyon araçları (sonlu elemanlar hesap-lamaları) kullanılır.

• Taşıma simülasyon testi önce laboratuvarda titre-şen bir masa üzerinde daha sonra dayanım dev-resinde (askeri standartlara göre) yapılır.

Kolay ve Hızlı Montaj

Kompakt Tasarım

• 30XW-V/30XWHV ünitelerinin kompakt boyutları montaj kolaylığı sağlar.

• 1000 kW’a kadar olan ünitelerde yaklaşık 1,25m genişlik sayesinde, üniteler standart kapılardan geçebilir ve mekanik odada asgari alan gerekir.

Basitleştirilmiş Elektrik Bağlantıları

• Yüksek kapatma kapasiteli ana kesme anahtarı.

• Entegre kontrol devresine trafo beslemesi (400/24V).

Basitleştirilmiş Su Bağlantıları

• Buharlaştırıcıda ve yoğuşturucuda hızlı çalışmayı sağlayan Victaulic (yivli) bağlantılar kullanılır.

• Giriş ve çıkış su bağlantıları için pratik referans işaretleri vardır.

• Isı değiştiricinin su girişi ve çıkışı fabrikada değiş-tirebilebilir.

• Isı değiştiricinin geçişlerinin sayısını değiştirilebi-lir.

Hızlı Devreye Alma

• Nakliyeden önce fabrikada sistematik çalışma testi yapılır.

• Aletlerin, genleşme cihazlarının ve kompresörle-rin çalışması hızlı-test işlevi ile adım adım onay-lanır.

• En Aza İndirilmiş Çalışma Ses Seviyeleri

Kompresör motorları için kullanılan inverter tekno-lojisi kısmi yük işlemlerinde ses seviyesini en aza in-dirir. Azami yükün %25’inde çalışan çift kompresör-

4

Teknik Bülten

lü 30XW-V/30XWHV ünitelerinin cihaz gürültü güç seviyesi 10 dB(A) azaltılmıştır.

Standard özellikler aşağıdakileri kapsar

• Kompresör tahliye hattında susturucular ve

• En fazla ses yayan parçalarda ses yalıtımı vardır. Yeni İnverter-Sürücülü Thunderbolt Vidalı Kompresör

• Yeni nesil Carrier inverter sürücülü Thunderbolt vidalı kompresörlerin arkasında Carrier-Carlyle’ın başarılı 06T vidalı kompresörlere kadar giden bir deneyim vardır.

• Gelişmiş kontrol algoritmaları inverter frekans de-ğerleri ile motor giriş mantığını birleştirerek mekanik parçalarda oluşan gerilimi en aza indirir. Böylece kompresör en iyi sıkıştırma performansına sahip olurken, su soğutucu yüksek güvenirliğine ulaşır. Kompresörde büyük boy makaralı rulmanlar kulla-nılır ve yataklar en büyük yükte bile güvenilir ve da-yanıklı çalışma için yağ basıncı ile yağlanmaktadır.

Diğer Üstünlükleri:

• Herhangi bir arıza durumunda, örneğin yoğuş-turucu tıkanırsa ya da su sıcaklığı çok yükselirse, kompresör kapanmaz, azalmış bir kapasite ile çalışmaya devam eder (yüksüz durum).

• Tahliye hattındaki susturucu tahliye gazı sarsıntı-larını ciddi şekilde azaltarak daha sessiz çalışma sağlar.

• Yoğuşturucuda bulunan yağ ayırıcı soğutkan devresinde dolaşımda olan yağ miktarını en aza indirerek tekrar kompresöre yönlendirir.

Çevreye Önem Veren Bir Anlayışın Sonuçları

• Sıfır ozon tüketme potansiyeli olan HFC R-134a soğutkan kullanılır.

Değişken sürücülü vidalı kompresörlü su soğutucu-lar için geliştirilen, mükemmel dokunmatik ekranlı arayüzü ile kullanışlı yeni akıllı kontrol Touch Pilot (Dokunmatik Pilot) aşağıdaki özelliklere sahiptir:

• Ara yüzü sezgisel ve kullanıcı dostudur. Yerel dil-lerde kısa ve net bilgilendirme yapılabilir.

• Farklı kullanıcılar (son kullanıcı, servis persone-li ya da mühendisler) için özelleştirilmiş menüler vardır.

• Güvenli çalışma ve ünite ayarları: şifre koruma-sı yetkili olmayan kişilerin gelişmiş parametreleri değiştirmesini engeller.

• En önemli çalışma parametrelerine şifre olma-dan erişilebilir.

• Touch Pilot aklı ve çalışma kolaylığını bir araya getirir. İdeal enerji verimliliği için kontrol tüm makine parametrelerini sürekli olarak gözlem-ler ve kompresörlerin, elektronik genleştiricilerin, buharlaştırıcı ve yoğuşturucu su pompalarının çalışmasını hassas bir şekilde yönetir.

Enerji Yönetimi

• Dahili zaman planlama saati: Soğutucunun açı-lıp kapanma sürelerini ve ikinci bir ayar değerin-de çalışmasını sağlar

• Dönüş suyu sıcaklığına göre ayar değeri sıfırla-nabilir.

• DCT (Data Collection Tool- Veri Toplama Aracı) servis işlemlerini kolaylaştırmak ve hızlandırmak için uyarı geçmişini kaydeder.

5

• Sızdırmaz Soğutkan Devresi

• Kılcal borular ve havşalı bağlantılar kullanılma-dığı için sızıntı çok azalır.

• Soğutkan yükünü nakletmeden Basınç ve sıcak-lık hissedicilerinin onaylanması cihaza soğutkan yüklenmeden önce yapılır.

• Basitleştirilmiş bakım için tahliye hattında kesme ve sıvı hattında servis vanası vardır.

Uzaktan Yönetim (Standart)

Touch Pilot kontrollü ünitelere internet üzerinden ethernet bağlantısı olan bir bilgisayar ile kolayca erişilebilir. Bu durum uzaktan kontrolü hızlı ve basit hale getirirken servis işlemleri için önemli kolaylıklar sağlar.

30XW-V/30XWHV ünitelerinde bulunan RS485 seri portu çoklu uzaktan erişim, görüntüleme ve arıza belirleme olanağı sağlar. Carrier, özellikle bir iklim-lendirme sisteminin kontrolü, yönetimi ve denetimi için tasarlanmış çok geniş kontrol ürünleri seçenek-leri sunar.

30XW-V/30XWHV ayrıca opsiyonel haberleşme ge-çitleri aracılığıyla diğer bina yönetim sistemleri ile irtibata geçebilir.

Bir bağlantı girişi ile 30XW-V/30XWHV’nin kablo ile uzaktan kontrolü sağlanır:

• Yoğuşturucu pompalarının çalışmasını denetle-mek için dijital bir girdi ile yoğuşturucu su akışı izlenir.

• Başlat/Durdur: Bu bağlantının açılması üniteyi ka-patacaktır.

• Çift Ayar Değeri: Bu bağlantının kapatılması ikinci ayar değerini etkin hale getirir (örneğin bina boş-ken çalışma durumu).

• Talep Sınırı: Bu bağlantının kapatılması en yük-sek soğutma kapasitesini önceden belirlenen bir değer ile sınırlandırır.

• Çalışma Göstergesi: Bu voltajsız bağlantı soğutu-cunun çalıştığını (soğutma yüklü) ya da çalışma-ya hazır olduğunu (soğutma yükü yok) gösterir.

• Uyarı Göstergesi: Bu voltajsız bağlantı bir ya da daha fazla soğutkan devresinin kapanmasına

Mart 2015 / Sayı 73

neden olacak büyük bir arızanın olup olmadığını gösterir.

Uzaktan Yönetim (EMM opsiyonu)

Enerji Yönetim Modülü (Energy Management Module-EMM) gelişmiş uzaktan kontrol olanakları sağlar:

• Oda Sıcaklığı: Bir termostatla ölçülen bina iç ortam hava sıcaklığına göre ayar değerinin sıfır-lanmasına izin verir.

• Ayar Değeri Sıfırlaması: 4-20 mA ya da 0-10V sinyal ile soğutma ayar değerinin sıfırlan-ması sağlanır.

• Talep Sınırı: En yüksek soğutma gücü ya da akımı 0-10 V sinyal ile sınırlandırılır.

• Talep Sınırı 1 ve 2: Bu bağlantıların kapatıl-ması en yüksek soğutma gücünü ya da akımını önceden belirlenen iki değer ile sınırlandırır.

• Kullanıcı Güvenliği: Bu bağlantı herhangi bir müşteri güvenlik döngüsü için kullanılabilir, bağ-lantının açılması belirli bir uyarı üretir.

• Zaman Planlama Üzerine Yazma: Bu bağ-lantının kapatılması zaman planlama etkilerini iptal eder.

• Servis Dışı: Bu sinyal soğutucunun tamamen servis dışı kaldığını gösterir.

• Soğutma Kapasitesi: Bu analog çıktı (0-10 V) soğutma kapasitesini anlık olarak gösterir.

• İkaz Göstergesi: Bu voltajsız bağlantı bir ba-kım işlemi gerekliliğini ya da küçük bir arızanın varlığını gösterir.

6

Teknik Bülten

EN 14511-3:2011 standardına göre Eurovent sertifikalı performanslar.Durum 1: Soğutma modundaki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12°C /7°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 30°C /35°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0Durum 2: Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 23°C /18°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 30°C /35°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0** Genel Performanslar EN145-3:2011 ile uyumlu değildir. Bu performanslar oransal ısıtma kapasitesinin düzeltilmesini ve eşanjörde oluşan iç basınç kaybını yenmek için su pompası tarafından üretilen güç girişini hesaba katmaz.Durum 1: Soğutma modundaki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12°C /7°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 30°C /35°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu

kirlenme faktörü = 0Durum 2: Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 23°C /18°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 30°C /35°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0*** Ağırlıklar sadece yol gösterme amaçlıdır. Soğutkan şarjı cihazın etiketinde belirtilmiştir.**** ISO 9614-1 ve Eurovent’e göre sertifikalı. Veri yuvarlak değerlerdir, sözleşmeye ilişkin bağlayıcı değildir ve sadece bilgi amaçlı değerlendirilebilir.† Bilgi için ses güç seviyesi LwA’dan hesaplanmıştır. Tam yükte (ref. 2 x 10-5 Pa).†† Opsiyon için 100oC (tek-geçişli buharlaştırıcı) ve 102o (tek-geçişli yoğuşturucu); lütfen 30XW-V “Product Selection Data” dokümanında “Water connection” bölümüne bakınız.

Fiziksel veriler 30XW-V üniteleri 30XW-V 580 630 810 880 1150 1280 1470 1570 1710 İklimlendirme soğutma zemin uygulaması - EN14511-3 2011'e göre Durum 1 Soğutma Kapasitesi kW 587 652 812 858 1140 1305 1461 1604 1741 EER Kw/kw 5.44 5.31 5.25 5.07 5.45 5.50 5.38 5.05 4.94 Eurovent sınıfı, soğutma A A A A A A A A A ESEER Kw/kw 7.80 7.60 8.04 7.76 7.79 7.59 7.30 7.15 6.85 Durum 2 Soğutma Kapasitesi kw 791 846 1023 970 1528 1688 1703 2093 2273 EER Kw/kw 6.96 6.50 6.22 5.63 6.86 6.64 5.99 6.00 6.00 Eurovent sınıfı, soğutma A A A A A A A A A İklimlendirme /soğutma zemin uygulaması Durum 1 kw 791 846 1023 970 1528 1688 1703 2093 2273 EER KW/KW 558 655 814 861 1144 1311 1469 1614 1754 ESEER KW/KW 5.67 5.56 5.46 5.29 5.68 5.80 5.74 5.41 5.34 Durum 2 Soğutma Kapasitesi Kw 794 850 1026 973 1537 1700 1715 2113 2297 EER KW/KW 7.50 7.03 6.62 5.93 7.42 7.29 6.53 6.76 6.88 Çalışma ağırlığı kg 3152 3190 4157 4161 7322 7398 7574 7770 7808 Ses seviyeleri, Ses yalıtımlı buharlaştırıcılı ünitelerde Ses gücü seviyesi 10-12 W dB(A) 105 105 105 105 106 106 106 106 106 1 m’deki ses basınç seviyesi

dB(A) 87 87 87 87 87 87 87 87 87

Ses gücü seviyesi 10-12 W dB(A)) 102 102 102 102 103 103 103 103 103 1 m’deki ses basınç seviyesi

dB(A) 84 84 84 84 84 84 84 84 84

Ebatlar Uzunluk X genişlik X yükseklik mm 3059 X1087 X1743 3290 X1237 X1950 4730 X1164 X1997 4730 X1255 X2051 Kompresörler Yarı hermetik 06T vidalı kompresör 60r/s A devresi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B devresi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

EN 14511-3:2011 standardına göre Eurovent sertifikalı performanslar. Durum 1 :Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12 0C /70C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Durum 2 : Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 230C /180C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Genel performanslar EN145-3:2011 ile uyumlu değildir.Bu performanslar oransal ısıtma kapasitesinin düzeltilmesini ve eşanjörde oluşan iç basınç kaybını yenmek için su pompası tarafından üretilen güç girişini hesaba katmaz. Durum 1 :Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12 0C /70C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0

Soğutkan yükü R-134a A devresi kg 130 130 180 175 120 120 115 115 110 B devresi kg - - - - 120 120 120 115 110 Kapasite Kontrolü Dokunmatik Pilot,invertör sürücülü kompresör elektronik genleşme valfi (EXV) Minimum Kapasite % 20 20 20 20 10 10 10 10 10 Buharlaştırıcı Çoklu borulu yüzen tip Net su hacmi ı 106 106 154 154 297 297 297 297 297 Su bağlantıları Victaulic Giriş/Çııkış İnch 6 6 8 8 8 8 8 8 8 Tahliye ve boşaltma (NPT)

İnch 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

Azami su tarafı çalışma basıncı

kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Yoğuşturucu Çoklu borulu yüzen tip Net su hacmi ı 112 112 165 165 340 340 340 340 340 Su bağlantıları Victaulic

Giriş/Çııkış İnch 6 6 8 8 8 8 8 8 8 Tahliye ve boşaltma (NPT)

İnch 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

Azami su tarafı çalışma basıncı

kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

*

**

**

*******

†

†

Çıkış † †

Çıkış † †

7

Mart 2015 / Sayı 73

EN 14511-3:2011 standardına göre Eurovent sertifikalı performanslar.Durum 1: Soğutma modundaki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 40°C /45°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 10°C /7°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0Durum 2: Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 30°C /65°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 10°C /7°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0** Genel Performanslar EN145-3:2011 ile uyumlu değildir. Bu performanslar oransal ısıtma kapasitesinin düzeltilmesini ve eşanjörde oluşan iç basınç kaybını yenmek için su pompası tarafından üretilen güç girişini hesaba katmaz.Durum 1: Soğutma modundaki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 40°C /45°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 10°C /7°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu

kirlenme faktörü = 0Durum 2: Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 30°C /65°C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 10°C /7°C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0*** Ağırlıklar sadece yol göstericidir. Soğutkan şarjı cihazın etiketinde belirtilmiştir.**** ISO 9614-1 ve Eurovent’e göre sertifikalı. Veriler yuvarlak değerlerdir, sözleşmeye ilişkin bağlayıcı değildir ve sadece bilgi amaçlı değerlendirilebilir.† Bilgi için ses güç seviyesi LwA’dan hesaplanmıştır. Tam yükte (ref. 2 x 10-5 Pa).†† Opsiyon için 100oC (tek-geçişli buharlaştırıcı) ve 102o (tek-geçişli yoğuşturucu); lütfen 30XW-V “Product Selection Data” dokümanında “Water connection” bölümüne bakınız.

Fiziksel veriler 30XWHV üniteleri 30XWHV 580 630 810 880 1150 1280 1470 1570 1710 Katma Uygulaması - EN14511-3 2011* Durum 1 Isıtma Kapasitesi kW 648 719 890 974 1261 1428 1594 1716 1932 COP Kw/kw 4.64 4.53 4.56 4.43 4.62 4.61 4.55 4.33 4.16 Eurovent sınıfı, ısıtma A A A A A A A B B Durum 2 Isıtma Kapasitesi kw 687 767 956 1021 1335 1524 1712 1898 2067 COP Kw/kw 6.15 5.98 5.96 5.81 6.05 6.00 5.82 5.49 5.34 Eurovent sınıfı, Isıtma A A A A A A A A A Isıtma uygulaması** Durum 1 Isıtma Kapasitesi kw 646 716 887 970 1257 1423 1587 1753 1922 COP KW/KW 4.84 4.75 4.75 4.63 4.87 4.93 4.92 4.70 4.56 Durum 2 Isıtma Kapasitesi Kw 684 763 953 1017 1331 1519 1705 1889 2055 COP KW/KW 6.59 6.49 6.39 6.25 6.61 6.72 6.66 6.33 6.27 Çalışma ağırlığı kg 3152 3190 4157 4161 7322 7398 7574 7770 7808 Ses seviyesi standart üniterler Ses gücü seviyesi 10-12 W dB(A) 105 105 105 105 106 106 106 106 106 1 m’deki ses basınç seviyesi

dB(A) 87 87 87 87 87 87 87 87 87

Ses gücü seviyesi 10-12 W dB(A)) 102 102 102 102 103 103 103 103 103 1 m’deki ses basınç seviyesi

dB(A) 84 84 84 84 84 84 84 84 84

Ebatlar Uzunluk X genişlik X yükseklik mm 3059 X1087 X1743 3290 X1237 X1950 4730 X1164 X1997 4730 X1255 X2051 Kompresörler Yarı hermetik 06T vidalı kompresör 60r/s A devresi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B devresi - - - - 1 1 1 1 1 1 Soğutkan Şarjı *** A devresi

EN 14511-3:2011 standardına göre Eurovent sertifikalı performanslar. Durum 1 :Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12 0C /70C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Durum 2 : Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 230C /180C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Genel performanslar EN145-3:2011 ile uyumlu değildir.Bu performanslar oransal ısıtma kapasitesinin düzeltilmesini ve eşanjörde oluşan iç basınç kaybını yenmek için su pompası tarafından üretilen güç girişini hesaba katmaz. Durum 1 :Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 12 0C /70C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Durum 2 : Soğutma modunda ki şartlar: buharlaştırıcı su giriş/çıkış sıcaklıkları 230C /18C, yoğuşturucu su giriş /çıkış sıcaklıkları 300C /350C buharlaştırıcı/yoğuşturucu kirlenme faktörü = 0 Ağırlıklar yalnızca fikir verme amaçlıdır. ISO 9614-1’e uyumludur ve Eurovent tarafından sertifikalıdır.Veriler sözleşmeyi bağlayıcı değildir ve bilgi amaçlı olup yuvarlanmıştır.

Kapasite Kontrolü Dokunmatik Pilot,invertör sürücülü kompresör elektronik genleşme vanası (EXV) Minimum Kapasite % 20 20 20 20 10 10 10 10 10 Buharlaştırıcı Çoklu borulu yüzen tip Net su hacmi ı 106 106 154 154 297 297 297 297 297 Su bağlantıları Victaulic Giriş/Çııkış İnch 6 6 8 8 8 8 8 8 8 Tahliye ve boşaltma (NPT)

İnch 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

Azami su tarafı çalışma basıncı

kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Yoğuşturucu Çoklu borulu yüzen tip Net su hacmi ı 112 112 165 165 340 340 340 340 340 Su bağlantıları Victaulic

Giriş/Çııkış İnch 6 6 8 8 8 8 8 8 8 Tahliye ve boşaltma (NPT)

İnch 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

Azami su tarafı çalışma basıncı

kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

B devresi130 130 180 175 120 120 115 115 110- - - - 120 120 120 115 110

-

kgkg

B

649

*******

†

†

Çıkış † †

Çıkış † †

8

Teknik Bülten

KISMİ YÜK PERFORMANSIEnerji maliyetlerindeki artış ve elektrik üretiminin çevresel etkilerine gösterilen önemin artması ile iklim-lendirme cihazlarının enerji tüketimi önemli bir konu haline gelmiştir. Üniteler toplam çalışma sürelerinin %5’inden daha az bir süre tam yükte çalıştıkları için, tam yükteki enerji verimliliği cihazın gerçek perfor-mansını tam olarak yansıtmaz.

Entegre Kısmi Yük (IPLV AHRI 550/590 ile uyumlu)IPLV (entegre kısmi yük değeri), AHRI (İklimlendirme, Isıtma ve Soğutma Enstitüsü) tarafından belirlenen dört çalışma koşuluna göre ortalama enerji verimliliğinin belirlenmesini sağlar. IPLV, farklı çalışma koşul-larındaki enerji verimliliği oranlarının (EER) çalışma süresi ile ağırlıklı ortalama değeridir.

100 29.4 ERR1 175 23.9 ERR2 4250 18.3 ERR3 4525 18.3 ERR4 12

Yük % Yoğuşturucu su Enerji verimi Çalışma süresi, % giriş sıcaklığı, °C

IPLV=EER1 x 1% + EER2 x 42% + EER3 x 45% + EER4 x 12%

100 30 ERR1 375 26 ERR2 3350 22 ERR3 4125 18 ERR4 23

Yük% Yoğuşturucu su Enerji verimi Çalışma süresi, % giriş sıcaklığı, °C

ESEER=EER1 x 3% + EER2 x 33% + EER3 x 41% + EER4 x 23%

IPLV (entegre kısmi yük değeri)

ESEER (Avrupa Mevsimsel Enerji Verimliliği Oranı)

Not: Sabit su çıkış sıcaklığı: 6,67 °C

Bir binanın ısı yükü, dış hava sıcaklığı, güneşe maruz kalma ve binanın kullanımı gibi pek çok faktöre bağlıdır. Sonuç olarak, cihazın çalışmasını daha iyi temsil eden, farklı çalışma noktalarında hesaplanmış ortalama enerji verimliliğini kullanmak daha çok tercih edilir.

ESEER (EUROVENT uyumlu)

ESEER (Avrupa Mevsimsel Enerji Verimliliği Oranı) Eurovent tarafından belirlenen dört çalışma koşulunda, kısmi yükte ortalama enerji verimliliğinin belirlenmesini sağlar. ESEER, farklı çalışma koşullarındaki enerji verimliliği oranlarının (EER) çalışma zamanı ağırlıklı ortalama değeridir.

9

Kısmi yük performansları

30XW-V 580 to 171030XW-V 580 630 810 880 1150 1280 1470 1570 1710IPLV kW/kW 9.06 9.12 9.45 8.95 9.24 9.30 9.17 9.30 8.98ESEER kW/kW 7.80 7.60 8.04 7.76 7.79 7.59 7.30 7.15 1585

30XWHV 580 to 171030XWHV 580 630 810 880 1150 1280 1470 1570 1710IPLV kW/kW 9.06 9.12 9.45 8.95 9.24 9.30 9.17 9.30 8.98ESEER kW/kW 7.80 7.60 8.04 7.76 7.79 7.59 7.30 7.15 1585

Mart 2015 / Sayı 73

10

Teknik Bülten

1 Boyutlar 580, 6302 Boyutlar 810,8803 Boyutlar 1150, 1280, 1470, 1570, 1710

(100°C)

(102°C)