.1

concepto visual.cadena+asoc. branding ® 2009

dirección de arte.ignacio cadena.cadena+asoc. branding ® 2009

grafismo.karmen orta.cadena+asoc. branding ® 2009

fotografía. gerardo garza.

coordinación de moda karmen orta & kitty ramos.

modeloslu alanís & ricardo malo.

tiendas participantesdiesellong hard ridepumazalmajean pierretoskasentiesamksanriogantcrabtree & evelynimaginarium

2.

Te damos la bienvenida a ésta, nuestra primera edición de la revista electrónica de Galerías Valle Oriente, idea que nace para la temporada Navideña y tiene para ti una selección especial de prendas y productos de la gran variedad de tiendas que puedes encontrar en el centro comercial, ideales para regalar a alguien más o por qué no, a ti mismo.

Ésta temporada es la mejor excusa para realizar compras de todo tipo, para hacer regalos inolvidables, para dar y recibir alegría dejando una magnífica impresión en tus seres queridos.

Te invitamos a recorrer Galerías Valle Oriente en esta revista, donde además de nuestros productos y servicios de vanguardia, en futuras ediciones podrás encontrar información relevante de nuestros eventos, así como el calendario de fechas para que no olvides asistir a todas nuestras actividades.

Esperamos que disfrutes de ésta, nuestra primera edición que hemos realizado con mucho cuidado y cariño para ti, esperando sobre todo te sea de utilidad para escoger esos regalos que tenías en mente.

Con los mejores deseos hoy y siempre!.Galerías Valle Oriente,Siempre!

.3

4.

.5

6.

Temporibus: autem quibusdam

Officiis debitis: aut rerum neces.

Vestido:Zalma

.7

8.

Chamarra: Zalma.Bolsa & Pashmina: AMK.Zapatos: Senties.

.9

10.

.11

12.

Pashmina: AMK.Chaleco: Toska.Bolsa: Diesel.Jeans: Diesel.Botas: Senties.

.13

14.

.15

16.

.17

Saco: Toska.Blusa: Diesel.Jeans: Diesel.

18.

Saco: Toska.Pulsera: AMK.Bolsa: AMK.Botas: Senties.

.19

20.

.21

Blusa:Diesel.

Bufanda: AMK.

Botas: Senties.

22.

.23

24.

Jeans: Diesel.Blusa: Diesel.Chamarra: Zalma.Botas: Senties.

.25

26.

.27

Chaleco:Zalma.

Bufanda: Zalma.Blusa: Diesel.Jeans: Diesel.Bolsa: Zalma.Botas:

Senties.

28.

.29

30.

Jeans: Diesel.Blusa: Zalma.Pashmina: AMK.Bolsa: Senties.Botas: Senties.

.31

32.

.33

Chamarra:Zalma.Blusa: Zalma.Blusa: Diesel.

Botines: Senties.

34.

.35

36.

Jeans: Diesel.Chamarra: Puma.Tenis: Puma.

.37

38.

.39

Chamarra:Puma.

Playera: Puma.Jeans: Diesel.Tenis: Puma.

40.

.41

42.

Conjunto: Puma.Tenis: Puma.

.43

44.

.45

Sudadera:Diesel.Jeans: Diesel.Tenis: Puma.

46.

.47

48.

Chamarra: Long Hard Ride.Playera: Diesel.Jeans: Diesel.Tenis: Puma.

.49

50.

.51

Camisa:Diesel.Jeans: Diesel.

Zapatos: Jean Piere.

52.

.53

54.

Conjunto: Puma.Tenis: Puma.

.55

56.

.57

Chamarra:Long Hard Ride.

Playera: Volcom, LHR.

Jeans: Diesel. Tenis: Puma.

58.

.59

60.

Sudadera: Volcom, LHR.Playera: Volcom, LHR.Jeans: Diesel.Tenis: Puma.

.61

62.

.63

64.

.65

Power Balance. Las pulseras perfectas para todos los deportes.Es un producto nuevo que ayuda al sistema nervioso produciendo equilibrio, fuerza y elasticidad entre otras propiedades. Funciona en el 100% de las personas que lo han probado, totalmente demostrable.Puedes encontrarlas en diferenten tallas, modelos y colores, para hombre y mujer en Long Hard Ride, planta alta, local número 164.

66.

Healing Gems.Por siglos se ha dicho que las gemas o minerales afectan e influencian la energía, el humor y la salud. Se dice que el Onyx brinda vigor, valentía y determinación. También se dice que el Jade Rosa trae tranquilidad, perdón y belleza. Un gran regalo para usar y compartir, que puedes encontrar en Gant.

.67

También en Gant, puedes encontrar una gran variedad de artículos para regalar, desde velas, joyeros, portarretratos, lámparas, canastas de dulces.. en fin, es imposible que alguien se quede sin regalo.Te invitamos a visitar Gant en planta baja, local Número 11.

68.

Entre la gran variedad de artículos y prendas que tiene para ti la tienda Long Hard Ride, podrás encontrar diferentes modelos de los relojes Nixon en diferentes y novedosos materiales y colores, que ofrecen modelos para toda ocasión tanto para hombre como para mujer, con precios desde los $1,750.00 en adelante.Encuentra Long Hard Ride en la planta alta. Local número 164.

.69

En la tienda Sanrio Surprises, podrás encontrar todo tipo de artículos del personaje clásico Hello Kitty. Encuentra el regalo ideal entre un sinfín de accesorios, joyeros, peluches, mochilas, maletas, llaveros, plumas, stickers, joyería, y demás artículos de Hello Kitty y los demás personajes de Sanrio. Planta baja, local número 25.

70.

Un regalo útil siempre es un buen regalo. En la tienda Crabtree & Evelyn encontrarás el regalo ideal si de aromaterapia se trata, con productos individuales tales como cremas, jabones, geles de baño, velas aromáticas, etc. También podrás encontrar paquetes conformados por varios productos en una bonita bolsa o caja de regalo.Con estos paquetes de Crabtree & Evelyn tienes el regalo ideal ya listo para entregar.

.71

Una opción increíble para los niños son los juguetes de Imaginarium, en el local 19. En Imaginarium podrás encontrar gran variedad de juguetes a precios accesibles, y lo más importante: los juguetes de Imaginarium promueven los valores, preocupándose por la formación de los niños, este es un plus que no cualquier juguetería te ofrece.

72.

12

4

3

65

7

8

9

10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2827 29 30 31 32 33 34 35

36

37

38

39

40

41

42

4344

45

46 47 4849

50

51

52535455565758596061626364

656667

6869

70

7172 73

171

PLANTA B AJALOWER LEVEL

MODA / FASHION

001

Prenatal003 Julio007

Zara008 Pull & Bear014 Totto016 Mimo & Co021 Zucca028 Touche032 Docker´s033 Levi´s034 Robert s036 C&A037 Forever053

Diesel063

Osh Kosh064

Zalma065

Bershka066

Pepe Jeans067

Massimo Dutti

068

Squalo

072

Scappino073

Lacoste

103 Lorein´s121 Toska122

Jacinta´s Boutique

124

Veika138 Mon Caramel159 TT Blues163 Moss Online164 Long Hard Ride

069 Cul de Sac100

Tyccé

111 Soley Collection113 Kipling117 Sebastian123 AMK152 Krishna

ACCESORIOSACCESORIES

011 Gant 144 Tempur154

Arte

Egipcio

158

Cocinas Quetzal168 La Ruta de Las Indias

HOGAR / HOME

012 Senties018 Jean Pierre030 Coqueta y Audaz 055

Arantza

059

The Athlete´s Foot062

Prada

070

Dione071

Nine West

105

Brantano147

Flexi

150

Quinto Piso

ZAPATERÍAS / SHOES

017 Crabtree & Evelyn029 Nattural Scents047 Estética Infantil

Greñitas054 Linda058 GNC061 The Body Shop114

3D Lashes142 Sally Beauty Supply146 Chuy s153 Missha

SALUD Y BELLEZABEAUTY & HEALTH

013 Swarovski022 Mario Ramos023 Ghiberti - Mont Blanc024

Emwa

098 Carranza y Carranza106

Joyería La Esmeralda

112 García Yturria119 Jofran´s Joyería120

Polso139 Joyería Max155 Joyería Estefanía

JOYERÍA / JEWELRY

097 BBV Bancomer

BANCOS / BANKS

ÓPTICAS / OPTICALS

044 Puma049

Nike

050 Martí

DEPORTES / SPORTS

039 Radio Shack101 Phone City 116/134 Centro Celular127 Nextel131 Telefónica Movistar133 Centro

de Atención

a Clientes Telcel135 Iusacell

TELEFONÍA &ELECTRÓNICOSMOBILE PHONES& ELECTRONICS

041 Sanborns045 Liverpool

DEPARTAMENTALES DEPARTMENT STORES

.73

7475

7677

78

79

80

8182

83

84

85

86

87

8889

9091

9293

94

95

96

97

98 99 1021 03 1041 05 106 1071 08109 110

112 113 114 115 116 117 118 119 1201 21 1221 23 1241 25

128

129

41130

131

101100 111 1261 27

132

133134

45

1351 36 137138

139

140

141

142143144145146147148

149150151152153154155156157158159160

161162

163164

165

166

168167

169

170

PLANTA ALTAUPPER LEVEL

BoleroShoe Shine

Área de ComidasFood Court

Baño HombresMens Restroom

Baño MujeresWomens Restroom

Cajero AutomáticoATM

Cajero EstacionamientoPrepaid Parking

CapillaChapel

ElevadoresElevators

EscalerasStairs

EstacionamientoParking

InformaciónInformation Center

RampasRamps

Salida de EmergenciaEmergency Exit

TeléfonosTelephone

CarruselCarrousel

Cajero Telmex

Baby Prix

Entretenimiento InfantilKids Entertainment

004 Maskota005 iShop006 Mix Up009 Aeroméxico019 Imaginarium025 Sanrio Surprises027 Phiten 043 La Ventana Librería051 Gamers076 Pink Blink102 Cablevisión104 TV Tiendas107 Lotería Nacional IB-VI110 Zurich115 Milagro Divino125 Arte y Bordados130 American Express136 Franklin Covey149 Photofolio151 Fancy157 Julio Cepeda165 La Aurora166 Teddy & Co

ESPECIALIZADASSPECIALTY SHOPS

078 Carl´s Junior079 Jac & Ray081 Subway082 Doña Tota083 Ensaladetti084 Sunshine085 Buchakas086 Steak Escape087 KFC088 Pizza Hut089 Kelly´s Cajun Grill090 Mr. Fish091 Arrachera House092 La Villa

COMIDA RÁPIDAFAST FOOD

RESTAURANTESRESTAURANTS

057 Nutrisa109 La Petite Chocolatière118 Tapioca House126/160 Yambalaya132/171 El Globo140 Helados Sultana156 Helados Santa Clara161 Helados 4D162 La Cueva169 Cinnabon

HELADOS & SNACKSICE CREAM & SNACKS

128 Peter Piper Pizza129 Yak Sports Book148 GamePlanet167 La Aventura de los Niños170 Cinépolis

ENTRETENIMIENTO/ ENTERTAINMENT

74.

.75

76.

.77

78.