PART III

Forest DepartmentOFFICE OF THE CUSTODIAN (ECOLOGICALLY FRAGILE LANDS) THIRUVANANTHAPURAM

NOTIFICATION

No. EFL-6-45797/2016. 22nd December 2016.

As required Under Section 3(2) of the Kerala Forest (Vesting & Management of Ecologically Fragile Lands) Act, 2003,It is hereby notified for the information of the public the that as per section 3 (1) of the Act, the ownership andpossession of the land as per the details shown in the schedule hereto, in the District of Palakkad has been vested withthe Government of Kerala free from all encumbrances and the right, title and interest of the owner or any otherperson thereon shall stand extinguished from the date of commencement of the Act ie., 2nd June, 2000.

SCHEDULE

Details of Ecologically Fragile Lands Vested with the Government as per section 3 (1) of Act 21 of 2005

1 Pala

kkad

0.35

70 H

a

Kuz

halm

a-nn

am-1

Ala

thur

412/

1pt,

412/

2pt

Survey ExtensionNo.with HectaresSl.

District Taluk Forest Range Locality Village Subdivision (Approx.)No. Division North East South West

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

Vest

ed F

ores

tan

dO

A16

5/19

81

Vest

ed F

ores

t

Nem

mar

a

Ala

thur

Boundaries with detailedSpecification

Vedi

kkar

anku

lam

bu

Vest

ed F

ores

tO

A.3

2/19

79

OA

.32/

1979

,16

5/19

81

©tIcf k¿°m¿

Government of Kerala2017

tIcf KkddvKERALA GAZETTE

B[nImcnIambn {]kn≤s∏SpØp∂Xv

PUBLISHED BY AUTHORITY

Regn. No. KERBIL/2012/45073dated 5-9-2012 with RNIReg. No. KL/TV(N)/634/2015-17

Xncph\¥]pcw,

sNmΔ

Thiruvananthapuram,Tuesday

hmeyw 6

Vol. VI

2017 P\p-hcn 2424th January 20171192 aIcw 11

11th Makaram 11921938 amLw 44th Magha 1938

} \º¿

No.4}

(Sd.)Custodian (Ecologically Fragile Lands) (i/c).

321

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 100

NOTIFICATION

[UNDER SECTION 3(2) OF THE KERALA FOREST (VESTING & MANAGEMENT OF ECOLOGICALLY FRAGILE LAND) ACT, 2003]

No. EFL-6-59540/2016. 22nd December 2016.

It is hereby notified for the information of the public that as per section 3(1) of theKerala Forest (Vesting & Management of Ecologically Fragile Lands) Act, 2003, the ownership and possession of theland as per the details shown in the schedule hereto, in the District of Palakkad has been vested with the Governmentof Kerala free from all encumbrances and the right, title and interest of the owner or any otherperson thereon shall stand extinguished from the date of commencement of the Act ie., 2nd June, 2000.

SCHEDULE

Details of Ecologically Fragile Lands Vested with the Government as per section 3 (1) of Act 21 of 2005

(Sd.)Thiruvananthapuram. Custodian (Ecologically Fragile Lands) In-charge.

Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j≥

C˛tee ]ckyw

\º¿ ‰nF˛2442/2016. 2016 Unkw-_¿ 29.

Xncp-h\-¥-]pcw Unhn-j-\nse ]cp-Øn-∏≈n sdbn-©n¬s∏´ hnXpc sk£-\nse 2006 t_mW-°mSv At°jym

-tXm-´-Øn¬\n∂pw ]mtemSv sdbn-©n¬s∏´ ]®-ae sk£-\nse 2001 Ccpƒ Ipgn _n‰v I & II At°jym tXm´-Øn¬

\n∂pw tiJ-cn-® At°jym XSn-Iƒ NphsS tN¿°p∂ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈ {]Imcw Xncp-h-\-¥-]pcw

kwc-£W hn`mKw AUo-j-W¬ {]n≥kn-∏¬ No v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 17˛10- 2014- se s{]m. (4)- 29243/13- mw \º-cmbn

4˛11˛2014-˛se 43-˛mw \º¿ tIcf Kk‰,v hmeyw 3˛¬ ]c-ky-s∏-SpØnbn´p≈ s]mXp-Z¿Lmkv/tee hyh-ÿ-Iƒ°pw h\w

hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈ CXc tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-ambn Xncp-h\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-tdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m C˛-te-e-Øn-eqsS hn¬°p-∂-Xm-Wv. ]´n-I-bn¬ ]d-bp∂ D¬∏-∂-߃°p]pd-ta,

C -te-e-Øn\p ap≥]p-hsc tiJ-cn®v A´n-hbv-°p∂ D¬∏-∂-ßfpw Sn C -te-e-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn°pw. Sn

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p∂ hy‡n-Iƒ C˛-te-e-Øn\p apºv At°jym _n√-‰p-Iƒ°v ` 10,000 F∂

hn[-Øn¬ C˛-t]-bvsa‚ v/C˛-{S-jdn/Unam‚ v {Um^v‰v/Fw.-F-kv.-‰n.-kn.- enan-‰Uv hgn \nc-X-{Zhyw sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

hnP-bn-°p∂ C -te-e-°mc≥, C -te-e-ØpI-bpsS 35% XpI C -te-e-Znhkw Xs∂ ‘C’ t]bvsa‚mbn sI´n-h-bvt°-≠-Xm-Wv.

hnP-bn-bmb C˛-te-e°mc≥ \nb-a-{]-Im-chpw Imem-Im-e-ß-fn¬ \ne-hn-ep-≈-Xp-amb hm‰v, h\-hn-I-k\ \nIp-Xn,

BZmb \nIpXn, a‰v _‘-s∏´ \nIp-Xn-Iƒ F∂nh bYm-k-abw AS-bvt°-≠-Xp≠v.

C˛tee {]am-W-ßfpw C˛tee sjUyq-fp-Ifpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

C˛-te-e-Øn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \ncX{Zhyw Fkv.-_n.‰n. bpsS C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm a‰v

_m¶p-I-fpsS Imcy-Øn¬ NEFT h-gntbm Hm¨sse-\mbn C˛-te-e-Øn-s\m∏w ka¿∏n-t°-≠XmWv. C˛te-e -{]-am-W-߃

ka¿∏n-°m≥ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v D]-tbm-Kn-t°-≠-Xm-Ip∂p.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥

IhdpI-fn¬ Hm¨sse-\mbnam{Xw ka¿∏n-t°-≠-XmWv. C˛-te-e-{]-am-W-߃ www.mstcecommerce.com sh-_vssk-‰n-eqsS

Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn -°p -I-bp≈q. t\cnt´m X]m¬am¿§tam e`n -°p∂ C˛tee {]am-W-߃ Hcp

Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X√.

1 Pala

kkad

0.20

2 H

a(0

.50

Acr

e)

Kut

hanu

r-II

Ala

thur

195/

E2

Survey ExtensionNo.with HectaresSl.

District Taluk Forest Range Locality Village Subdivision (Approx.)No. Division North East South West

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

Vest

ed F

ores

tan

dPr

ivat

eLa

nd

Priv

ate

Land

Nem

mar

a

Ala

thur

Boundaries with detailedSpecification

Paru

vaik

unnu

Vest

ed F

ores

t(O

A-7

8/19

75al

low

ed a

rea)

Paru

vaik

unnu

Mal

avar

amVe

sted

For

est

Paru

vaik

unnu

Mal

avar

amV

FC I

tem

176

322

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 101

Hm¨sse≥ C˛te-e - {] -am -W-tØm-sSm∏w kvIm≥ sNbvX _‘-s∏´ tcJ-Iƒ Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ Xpd-°p-∂-Xn-\pap≥]v ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb C -te-e -{]-am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-

XmWv. C -te-e-hp-ambn _‘-s∏´ a‰v hnh-c-߃ NIC˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh-_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂

Help desk - ˛¬ \nt∂m Cu B^o-kn¬ \nt∂m B^okv ka -bØv Adn -bm -hp -∂-XmWv . C˛ -t] -b vsa‚ n\ v

Bh-iy-amb hnh-c -߃ (Icm-dp -Im-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv kuI-cy -ap≈ _m¶v A°u-≠n-s‚

hni-Z-hn-h-cßfpw C˛-sa-bn¬ A{U pw) C˛-te-e-tØm-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-XmWv. Cu hnhc-߃ Dƒs∏-Sp-ØmØ

C˛-tee {]am-W-߃ \nc-kn-°-s∏-Sp-∂-XmWv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬ _nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂

AXm-Xv Ih-dp-I-fn¬ am{Xw ka¿∏n-t°-≠XmWv. Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂

Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v DØ-c-hmZn Bbn-cn°p∂-X√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp -°p -hm≥ B{K-ln -°p -∂-h¿ Ah-cpsS ÿnc-amb ta¬hnem-khpw Isøm∏pw

km£y-s∏-Sp -Ønb k¿´n -^n -°‰v _‘-s∏´ hnt√-Pm -^o -k-dn¬\n∂pw hmßn C˛ -te -e -Øn -\ v \nc -X - {Zhyw

sI´n-h-bv°p-∂-tXm-sSm∏w Hm¨sse-\mbn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. \nb-am-\p-k-rX Xncn-®-dn-b¬ Im¿tUm k¿´n-^n°t‰m

C√m-Ø-h-cpsS C -te-e- {-]-am-W-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzo-I-cn-°p-∂-X-√.

Sn C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln°p-∂-h¿ tee-Øn\pap≥]mbn D¬∏-∂-ß-fpsS KpW-\n-e-hm-c-hpw Afhpw

t\cn¬°≠v t_m[ys∏´psIm -t≈-≠-Xm -Wv . C˛te-e -Øn\ptij-ap -ff ]cm -Xn -Iƒ ]cn -K -Wn -°p -∂-X -√.

Cu hn⁄m-]\ Xob-Xn°v apºmbn Z¿Lmkv/teew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw

Sn tee-Øn\v _m[-I-am -bn -cn -°pw. hn¬∏-\bv°v h®n-´p -ff D¬∏∂-߃ GsX-¶nepw k¿°m¿ hIp-∏p -Iƒ°v

Bh-i-y -ambn hcp∂]£w BbXv Ign -®p -≈ D¬∏-∂-߃ am{Xta hn¬°p-I-bp-≈p. tXm´-Ønse tPmen-Iƒ

\S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ tee-Øn\v ap≥]v hsc UºnwKv Unt∏m-bn¬ Cd°n tem´psNøp∂ D¬∏-∂-߃ IqSn

Sn C˛tee-Øn¬ Dƒs∏-SpØn hn¬°p-∂-Xm-bn-cn°pw. ]´n-I-bn¬ ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-bn¬ \S-°p∂ C˛-te-e-Øn¬

hn‰p-t]m-ImØ D¬∏-∂-ßfpw ]pXp-Xmbn hcp∂ D¬∏-∂-ßfpw ASpØ ]p\¿ C˛teeØneqsS hnev]\ \S-Øp-∂-Xm-Wv.

]´n-I

{Ia sdbn©v tXm -Øns‚ Dev]∂-߃ Dev]-∂-Øns‚ Afhv Iyp. ao

\º¿ t]cv A´n-h-®n-cn-°p∂ ÿew C\w (D-t±-iw)

1 ]cp-Øn-∏≈n 2006 t^mdÃv At°jym 29.9437 M3

t_mW-°mSv sk£≥ Hmdn-°pen (19 tem´p-Iƒ)

At°jym tXm´w, slUv t^m¿ankv

hnXpc sk£≥ Izm¿t´gvkv (tem v

hnXpc 1 to 19)

2 ]mtemSv 2001 t^mdÃv At°jym 18.265 M3

CcpƒIpgn _n‰v sk£≥ Hmdn-°pen (15 tem´p-Iƒ)

I & II ]®-ae slUv t^m¿ankv

sk£≥ Izm¿t´gvkv (tem v

]®-ae 1 to 15)

hn¬∏-\bv°v h®n- p≈ BsI tem´p-Iƒ—34 FÆw

C -tee XobXn—6˛2˛2017.

C -tee {]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—7- 1˛2017.

\nc-X-{Zhyw—At°jym _n√-‰p-Iƒ°v ` 10,000.

C˛ -te -e -Øn¬ G‰hpw IqSnb DNn -X -amb XpI tcJ-s∏ -Sp -Øp∂ tee-°m -cpsS t]cn¬ C˛ -teew

ÿnc-s∏-Sp-Øp-∂-XmWv.

C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw.-F-kv. -‰n. -kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse-\n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-cn-°-Ww. C˛-te-e \n_-‘-\-Iƒ Fw.-F-kv.-‰n.-kn. enan-‰-Uns‚ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n¬

e`y-am-Wv.

323

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 102

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xncp-h-\-¥-]pcw Unhn-j-W¬ t^mdÃm^ok-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m ]cp-Øn-∏≈n sdbn©v

t^md-Ãm- o-k-dpsS Imcym-e-b-Øn¬ \nt∂m {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ {]hrØn ka-bØv e`y-am-Wv.

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-kv, Xncp-h-\-¥-]pcw—0471- 2320637

sdbn©v t^md-Ãm- o-kv, ]cp-Øn-∏≈n—0472- 2854022

sdbn©v t^md-Ãm- o-kv, ]mtemSv—0472˛2842122

No. TA-2442/2016. 29th December 2016.

It is hereby notified that Acacia auriculiformis billets collected from 2006 Bonacaud Acacia Plantation at Vithurasection of Paruthipallly Range and 2001 Irulkuzhy Bit I & II Acacia Plantation at Pachamala Section of Palode Range inThiruvananthapuram Division will be sold through e-Auction shown in the schedule, by the Divisional Forest Officer,Thiruvananthapuram or any officer authorized by him subject to the conditions published in Kerala GazetteNo. 43, Vol. III dated 4-11-2014 vide Notification No. Pro.(4) 29243/13, dated 17-10-2014 of the Additional Principal ChiefConservator of Forests (P) Thiruvananthapuram and other conditions prevalent in the Forest Department. Besides thequantity shown in the schedule, the quantity if any delivered to dumping sites before the date of e-Auction and thatcould be lotted immediately before the e-auction will also be placed in the e-auction. Those who wished to participatehave to remit an Amount ` 10,000 for Acacia billets as EMD as e-payment before the e-auction through MSTC Limited.Successful bidders will have to remit 35% of the bid amount on the e-auction itself throughe-payment. Successful bidders will have to remit the balance value, VAT, Forest Development Tax, Income Tax and suchother taxes that are prevailing at the time of e-auction within the stipulated time limit.

e-Auction documents and connected records are available in the website: www.mstcecommerce.com.The Earnest Money Deposit should be submitted on e-payment/e-treasury/demand draft/MSTC through the internetonline banking of SBT or through NEFT for other Banks. For submission of e-auction visit the website:www.mstcecommerce.com. All bids/e-auction documents are to be submitted online only and in the designated onlinecover(s)/envelope(s) on the www.mstcecommerce.com Website and e-auction documents submitted manually/through postwill not be entertained.

Online e-Auction/bids are to be accompanied with relevant documents. E-Auction/bids received online without thescanned copies of relevant documents will not be considered and shall be summarily rejected. Any further clarificationon this e-Auction can be obtained from NIC/the e-Auction Helpdesk number available in the www.mstcecommerce.comWebsite and from the office of the Divisional Forest Officer, Thiruvananthapuram during the office hours. The detailsregarding e-Payment (Bidder's Bank Account Number where he/she is having core banking facility and Email ID) shouldbe submitted along with the e-Auction documents. E-Auction documents without these details will not be accepted.Technical bid and financial bid shall be submitted in their respective designated online covers. The Forest Department willnot be responsible for any inconvenience or loss to the Bidder while uploading/downloading the bid.

The bidders who wish to participate in the e-auction should produce a certificate showing the permanent addressand signature of the bidders duly attested by the concerned Village Officer or any other approved identity documentsalong with the EMD through online. Those who do not produce any approved Identity Card or Certificate will not beeligible to participate in the e-auction.

Intending persons may ensure the quantity and quality of materials put up for e-auction before the commencementof the same and no complaints will be entertained after the e-auction. In case any Govt. Department requires any of thematerials put up for the e-auction, the quantity remaining after their selection only will be re-auctioned. The quantity thatmay become ready for sale after the publication of this notification will also be included in the e-auction. Any furthernotification to the sale conditions that may be issued by the Government after the issuance of this notification will alsobe applicable to this e-auction. The unsold materials in the e-auction will be re-auctioned.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Office, Palode andParuthipally during the working hours.

324

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 103

SCHEDULE

Sl. Range Name of Plantation Name of Species Quantity Vol.in CumNo. Dumping Site

1 Paruthipally 2006 Forest Section Acacia 29.9437 M3

Bonacaud Head Quarters auriculiformis (19 Lots)Acacia at Vithura (Lot 1 to 19)

Plantationat Vithura

Section

2 Palode 2001 Forest Section Acacia 18.265 M3

Irulkuzhy Bit Head Quarters auriculiformis (15 Lots)I & II Acacia at Pachamala (Lot 1 to 15)Plantation at Pachamala

Section

Date of e-auction—6-2-2017.

Total lots presented for sale—34 Lots.

Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—7-1-2017.

Earnest Money Deposit—` 10,000 for Acacia auriculiformis billets.

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered should have registered buyer onlinewith MSTC Limited, Bangalore. Conditions for e-auction will be available at the website www.mstcecommerce.com.

Telephone No.—Divisional Forest Office, Thiruvananthapuram—0471-2320637

Range Forest Office, Paruthipally—0472-2854022

Range Forest Office, Palode—0472-2842122.

Divisional Forest Office, S. MOHANAN PILLAI, IFS,Thiruvananthapuram Division, Divisional Forest Officer. .Thiruvananthapuram. (For and on behalf of the Governor of Kerala)

]p\eq¿ Unhn-j≥

C˛Z¿Lmkv ]-ckyw

\º¿ ]n. kn1.˛4577/2012. 2016 Unkw_¿ 27.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ]p\eq¿ Unhn-j\nse

]Ø\m]pcw sdbn-©n¬ sX∑e ]©mbØn¬ Xmsg

tN¿Øn-cn°p∂ {]h¿ØnIƒ°v- ]cn -N-b-k-º-∂-cmb

AwKo-IrX Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ]p\eq¿ Unhn-jW¬

t^mdkv‰v Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv {]am -W-ß-fpw Z¿Lmkv sj-Uyq -fp -Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬

e`y-am-Wv. Z¿Lmknt\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn -\p≈

\nc -X - {Zhyw, Z¿Lmkv {]am -W-hne F∂nh tÉv

_m¶v Hm v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv

hgn -tbm a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFThgntbm Hm¨sse-≥

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]am-W-ßfpw www.etenders.kerala.gov.inF∂ sh_vssk‰n¬ ImWn -®n -cn -°p∂ Hm¨sse≥

Ih-dp-I-fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk‰neqsS

Hm¨sse-\mbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp≈q. t\cn-t´m

X]m -¬ am¿§tam e`n°p∂ Z¿LmkpIƒ Hcp

ImcWhimepw kzoI-cn-°p-∂-X-√. Xmakn®p ka¿∏n°p∂

sS≠dpIfpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv \ºcpw {]h¿Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬

XpIbpw—15/16˛17—]Ø\m]pcw sdbn-©nse Aº\m¿

t^mdÃv tÃj≥ \n¿ΩmWw (Ahtijn°p∂

tPmenIƒ)—` 111.30 e£w.

\ncX{Zhyw—` 50,000.

Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne—` 5,000 + hm‰v.

_UvP‰v slUv—\_m¿Uv (RIDF).325

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 104

Z¿Lmkv {]am-W-߃ www.etenders.kerala.gov.inF∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y -am -Ip∂

XobXn—19˛1- 2017.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°m-hp∂ Ah-km\

XobXnbpw ka-bhpw—28˛1˛2017, 5 aWn.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—6˛2-˛2017,

2.30 aWn.

Icm-dp-Im-cpsS ¢mkv—¢m v F.

{]h¿Øn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem -h[n—Icm¿ XobXn apX¬ 6 amkw.

Hm¨sse≥ sS≠-dn -t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ tIcf

ap{Z∏{XØn¬ Xøm-dm°n H∏n´ {]nen-an-\ndn F{Kn-sa‚,v

kvIm≥ sNbvX a‰p tcJ-I-fp-sS ]I¿∏v [PWD kq{]≠nwKv

F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq- ohv F©n-\o-b¿ km£y-s∏-Sp-Ønb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n- n-°-‰v, _nUv I∏m-kn‰n k¿´n- n-°-‰v,

EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈ k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬)]F∂nh Hm¨sse-\mbn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. C{]-Imcw

ka¿∏n-°m-ØXpw Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-

Xn -\p -apºv ka¿∏n -°m -Ø-Xp -amb Z¿Lm-kp -Iƒ

\nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p

-hn-h-c-߃ NIC˛bn¬ \nt∂m www.etenders.kerala.gov.inF∂ sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ etenders helpdesk˛¬\nt∂m Cu Hm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]sa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃

(I-cm -dp -Im -c≥ CS -]mSp \S -Øp∂ tIm¿ _m¶nwK v

kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn -h-c-ß-fpw

C -sa-bn¬ A{Õ- pw) Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Cu hnh -c -߃ Dƒs∏-Sp -ØmØ Z¿Lm-kp -Iƒ

\nc-kn-°p-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬

_nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXp Ih-dp-I-fn¬

am{Xw ka¿∏n -t°-≠-Xm -Wv. Icm -dp -Im¿ hnh-c -߃

A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-

߃°pw \jvS -Øn\pw Un∏m¿´p -sa‚ v DØc-hmZn

Bbn-cn-°p-∂-X-√.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n- p≈ lmPcp≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm

Ah-cpsS {]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv

Xpd-°p∂ Znhkw Ah[nbmbn k¿°m¿ {]Jym-]n-°p-I-bm-

sW-¶n¬ AXn\p sXm´p ]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn

ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD˛¬ \ne-hn-ep≈ F√m

\n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. PC1-4577/2012. 27th December 2016.

The Divisional Forest Officer, Punalur for and onbehalf of the Governor of Kerala invites online tendersfrom registered bidders having a valid and activeregistration with PWD for the following works. Tenderdocuments and tender schedules may be downloaded free ofcost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in.All bid/tender documents are to be submitted online onlyand in the designation online cover(s)/envelope(s)

on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bidsshall be accepted only through online modewww.etenders.kerala.gov.in website and tenders submittedmanually/through post will not be entertained. Lateonline bids will not be accepted.

Tender No. and Name of Work with PAC—15/16-17—Balance work of Construction of AmbanarForest Station Buildings in Pathanapuram Range during2016-17—` 111.30 Lakh.

EMD— 5,000.

Cost of tender form—` 50,000 + VAT.

Budget Head—RIDF (NABARD)

Tender documents can be downloaded from thewebsite www.etenders.kerala.gov.in.

Date from which the tender will be available inwebsite—19-1-2017 10 a.m.

Last date and time of receipt of tender—28-1-2017,5 p. m.

Date and time of opening of tender—6-2-2017,2.30 p. m.

Classification of bidder—A Class.

Period of completion of work—6 months from thedate of execution of agreement.

1. Bidders shall remit the tender document fee and theEarnest Money Deposit using online paymentoption of e-procurement system only and submittedthrough the internet online banking of State Bankof Travancore or through NEFT for other banks.Bidders opting for NEFT facility of online paymentare advised to exercise this option at least 48hours before the closing date of bid to ensure thatpayment towards tender document fees and EMDare credited and a confirmation is reflected in thee-procurement system. The online NEFT remittanceform provided by e-procurement system for makinga NEFT transaction is not a payment confirmation.Kerala Forest Department /NIC/SBT shall not beresponsible for any kind of delay in payment statusconfirmation.

2. Bidders are requested to submit scanned copy ofthe following documents—Registration Certificateduly attested by the Superintending Engineer/Executive Engineer, PWD Kerala, EMD ExemptionCertificate (if any), Preliminary Agreement executedin Kerala Stamp Paper worth ` 200, duly filled upproforma for availing e-payment by online.Subsequently the hard copy of attested copy ofRegistration Certificate, EMD Exemption Certificate(if any), Preliminary Agreement in original would besubmitted offline in a sealed cover superscribing

326

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 105

the name of work and tender number to the officeof the Divisional Forest Officer, Punalur throughspeed post/registered post as prescribed in the timeschedule, failing which such tenders will berejected.

3. The bidding authority deserves the right tomodify/cancel, any/all bids without assigning anyreason. The Forest Department will not beresponsible for any error like missing of scheduleddata while downloading by the bidder and nonreceipt of documents.

4. Any further clarifications on this tender can beobtained from NIC/the e-tender helpdesk numberavailable in the www.etenders.kerala.gov.in websiteand from this office during the office hours. Thedetails regarding e-payment ( Bidder’s bank accountnumber where he/she is having core banking facilityand email ID) should be submitted along with thetender. Tenders without these details will not beaccepted. Technical bid and financial bid shall besubmitted in their respective designated onlinecovers.

5. The Forest Department will not be responsible forany inconveniences or loss to the Bidder whileuploading/downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at the officeof the Divisional Forest Office, Punalur in thepresence of bidders/their representatives who wishto attend at the above address. If the tenderopening date happens to be on a holiday or nonworking day due to any other valid reason, thetender opening process will be done on the nextworking day at same time and place.

7. All other existing conditions related to e-tenderingof Kerala PWD will be applicable in this tenderalso.

Divisional Forest Office,Punalur Division, I. SIDHEEQ, IFSPunalur. Divisional Forest Officer.

]p\-eq¿ Snw_¿ skbn¬kv Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee-]-ckyw

\º¿ TSP4-524/2016. 2017 P\p-hcn 5.

tIcf h\w hIp -∏ns‚ DS -a -ÿ-X-bn -ep -≈Xpw

_lp. ktX¨ k¿°nƒ No v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS

27˛5˛2016˛se QR-2539/16 \º¿ DØ-chv {]Imcw teew

sNbvXv hn¬°p -hm≥ DØ-c -hp -amb Xmsg -∏ -d -bp∂

hml-\ -Øns‚ Ct∏m -gp≈ Ahÿbpw ÿnXnbpw

Z¿Lmkv˛tee ASnÿm\Øn¬ hn¬∏\ \SØp∂XmWv.

Sn hml\Øn\v Ihdn¬ ko¬ h® Z¿Lmkv £Wn®p

sIm≈p∂p. A{]Imcw e`n°p∂ Z¿LmkpIfpsS

ASnÿm\Øn¬ Z¿Lmkv t^mdw ka¿∏n®hsc am{Xw

]s¶Sp∏n®psIm≠v Xmsg∏dbp∂ XobXnbnepw,

ÿeØpw h®v ]p\eq¿ Snw_¿ skbn¬kv UnhnjW¬

t^mdÃv Hm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂

DtZymKÿt\m hml\w ]ckyambn teew sNøp∂XmWv.

teeØn\ptijw A∂pXs∂ Z¿LmkpImcpsS/

tee°mcpsS km∂n≤yØn¬ Z¿LmkpIƒ Xpd°p∂Xpw,

teeØpItbm/Z¿Lmkv XpItbm GXmtWm IqSpX¬ B

XpIbv°v _‘s∏´ Z¿LmkpImcs‚/tee°mcs‚ t]cn¬

hn¬∏\ Xm¬°menIambn Dd∏n°p∂XmWv. hml\w

Z¿Lmkv/teeØn\papºmbn I≠v t_m≤ys∏´p

sImt≈≠XmWv. CXv kw_‘n®v Z¿Lmkv/teeØn\p

tijw e`n°p∂ Hcp ]cmXnbpw ]cnKWn°p∂X√.

hml-\-Øns‚ hnhcw—KL-05-H-3149-1999 tamU¬

Aw_mknU¿ Im¿.

hml-\w kq£n®ncn°p∂ ÿew—]p\eq¿ Snw_¿

skbn¬kv Unhnj≥ Hm^okv tImºu≠v.

\nc-X-{Zhyw—` 2,500.

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—` 400 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—6˛2˛2017 ]I¬ 12 aWn.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbpw

kabhpw—6˛2˛2017 ]I¬ 3 aWn hsc.

tee XobXnbpw kabhpw—6˛2˛2017 D®bv°v 3.30 aWn.

]Icw XobXn—13˛2˛2017.

tee ÿew—Snw_¿ skbn¬kv Unhnj≥ Hm^okv,

]p\eq¿.

Z¿Lmkv t^mdw ]p\eq¿ Snw_¿ skbn¬kv

Unhnj≥ Hm^okn¬ \n∂pw teeZnhkw 12 aWnhsc

e`n°p∂XmWv. Z¿Lmkv D≈S°w sNbvXv Ihdn\p

apIfn¬ hml\Øns‚ cPnkvt{Sj≥ \ºcpw, hml\

teeØn\p≈ Z¿Lmkv F∂pw tcJs∏SpØn ]p\eq¿

Snw_¿ skbn¬kv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v

ka¿∏nt°≠XmWv. hne hnhcw A°Ønepw,

A£cØnepw XncpØepIƒ IqSmsX hy‡ambn

FgpXnbncn°Ww. hml\Øn\v \n›bn®n´p≈ \ncX{Zhyw

]Wambn teeØn\v apºv ]qcn∏n® Z¿Lmkv t^mdw

Xcp∂Xnt\msSm∏w ka¿∏nt°≠XmWv. Z¿Lmkv

ka¿∏n°p∂ Bƒ XßfpsS ÿncamb ta¬hnemkhpw,

ssIsbm∏pw km£ys∏SpØnb hnt√Pv k¿´n^n°t‰m

lmPcmt°≠XmWv.

IqSpX¬ hnhc߃°v CXv kw_‘ambn

]ckys∏SpØnbn´p≈ Kk‰v hn⁄m]\w t\m°pItbm,

Cu Hm^okn¬ {]hrØn kabßfn¬ t\cn v At\zjn®v

Adnbmhp∂XmWv. Kk‰v hn⁄m]\Ønse \n_‘\

Iƒ°v hnt[bambn´mbncn°pw Z¿Lmkv/teew \SØp∂Xv.

teeZnhkw s]mXp Ah[nbmbn h∂m¬ teew

sXm´SpØ {]hrØn Znhkw AtX ÿeØpw kabØpw

\SØp∂Xmbncn°pw. GsX¶nepw ImcWØm¬ Z¿Lmkv/

teew 6˛2˛2017˛\v \S°msX h∂mtem Sn hml\w hn¬∏\

\SØm≥ IgnbmsX h∂mtem Sn teew 13˛2˛2017˛\v

ta¬kqNn∏n® ÿeØpw kabØpw h®v \SØp∂Xmbncn°pw.

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^okv, (H∏v)

Snw_¿ skbn¬kv UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿.

Unhnj≥, ]p\eq¿. (tIcf Kh¿W¿°pth≠n)

327

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 106

t^mdÃv h¿°nwKv πm≥ Hm^okv, ]p\eq¿

\º¿ WPE121/2015. 2017 P\phcn 5.

]p\eq¿ t^mdÃv h¿°nwKv πm≥ Hm^oknse

NphsS hnh-cn-°p∂ hml\w Ct∏m-gsØ ÿnXn-bnepw

Ah-ÿ-bnepw Cu B-^o-kn¬h®v 2017 P\p-hcn amkw

30˛mw XobXn C˛-teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

30- 1- 2017˛\v teew \S-°msX h∂m¬ ]Icw 7- 2˛2017˛\v

\S-Øp-∂-Xm-Wv. Fw. Fkv. ‰n. kn. Iº-\n-bn¬ tee-Øn-\mbn

cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°m-hp∂-Xm-Wv.

hni-Z -hn -h -c -Øn -\mbn www.mstcecommerce.com/www.forest.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰v kμ¿in-°pI.

IqSmsX 0475˛2221643 F∂ \º-cn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

hml-\ -Øns‚ cPn -ÿ \ºcpw C\hpw—KL-01-S-671 Maheendra 2000 Model Jeep.

hml-\ -Øns‚ F©n≥/tNknkv \º¿—DY 202087/CL 500 MD4C404202087

\nc-X-{Zhyw—` 2,500.

hml\w kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew—]p\eq¿ t^mdÃv

tIm-ºu-≠v.

{]n≥kn -∏¬ No^v t^m -dÃv I¨k¿th-‰¿

(h¿°nwKv πm≥ & dnk¿®v) Xncp -h -\ -¥-]p -c -Øns‚

08-- ˛2016˛se Uªnbp F˛875/14- mw \º¿ \S]Sn DØchns‚

ASnÿm\Øn¬ \n¿t±-i-߃°v hnt[-b-ambn Sn hml\w

C˛ -teew aptJ\ hn¬°p -∂-Xm -Wv . GsX-¶nepw

Imc-W-Øm¬ Sn hml\w hn¬°m-Xn-cn -°p-∂-Xn-\p≈

A[n-Imcw t^m-dÃv h¿°nwKv πm≥ Hm^ok¿ ]p\eqcn\v

\n£n-]vX-am-bn-cn°pw. teew sN-øp∂ hml-\-Øns‚

\nc-X-{Zhyw tee Znh-k-Øns‚ sXm-´p-ap≥]p≈ Znhkw

sshIp-t∂cw 5 aWn°papºmbn AS-®n-cn-°Ww. Cu XpI

MSTC˛°v Hm¨sse-\mbpw AS-bv°m-hp -∂-Xm-Wv.

\nc-X-{Zhyw AS-bv°p-tºmƒ teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-bm-fns‚

cPn-kvt{S-j≥ \ºcpw tcJ-s∏-Sp-Ønbn-cn-°Ww. cPn-ÿ

sNbvXv \nc-X-{Zhyw ap≥Iq¿ AS-bv°p∂ tee-°m-c\pam{Xta

C -te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈q.

\n_-‘-\-Iƒ

1. C˛-te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂h¿

hml\w h¿°nwKv πm≥ Hm^ok¿ ]p\eqcns‚

A\p-hm-Z-tØmsS B^okv ka-bØv ]cn-tim-[n-

°m-hp-∂Xpw hml-\-Øns‚ KpW-\n-e-hmcw t_m-≤y

s∏-Sm-hp-∂-Xpam-Wv.

2. hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v e`y-a-√m-Xm-bm¬

tee-°m-c≥ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw sNe-hnepw

Uyqπn-t°‰v B¿. kn. _p°v e`y-am-°p-hm≥ \S-]Sn

kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

3. teew kw_-‘n®v h\w hIp-∏n¬ \ne-hn-ep≈

s]m-Xp -\n -b-a -ßfpw a‰v \S-]Sn{Ia-ßfpw Cu

tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

4. C˛-teew kw_-‘n®v Fw.Fkv.‰n.kn. ]pd-s∏-Sp-

hn-®n-´p≈ s]mXp\nb-a-ßfpw a‰v \S-]Sn{Ia-ßfpw

Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

5. hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ teehne-bpsS 35% XpI

teeÿnco-I-cW Adn-bn∏v e`n®v 7 (Ggv) {]hrØn

Znh-k-߃°Iw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Sn XpI tIc-f-

k¿°m-cns‚ C˛-{S-jdn kwhn-[m\w aptJ-\-tbm

h¿°nwKv πm≥ Hm^ok¿, ]p\eqcns‚ t]cn¬

Fkv. _n. ‰n . ]p\eq¿ {_m©n¬ amdm -hp∂

coXn -bn¬ Unam‚ v {Um^v‰m -tbm ]p\eq¿

k_v {S-j-dn-bn¬ sNem≥ apJm-¥n-c-tam AS-bv°m-hp-

∂-Xm-Wv. Unam‚ v {Um^v‰v amdp-∂-Xn\v _m¶p-Iƒ

IΩo-j≥- Cu-Sm-°pIbmsW-¶n¬ BbXv tee-°m-c≥

\¬tI-≠-Xm-Wv.

6. C˛tee \n_-‘-\-I-fn¬ {]n≥kn-∏¬ No v t^m-dÃv

I¨k¿th-‰ -¿ (h¿°nwKv πm≥ & dnk¿®v)

Xncp-h-\-¥-]pcw Fs¥-¶nepw t`Z-K-Xn-tbm am‰-tam

hcp -Øn -bm¬ BbXv Cu tee-Øn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°p-∂Xpw Sn hnhcw tee-Øn\papºv

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-hsc Adn-bn-°p-∂-Xp-am-Wv.

ap∂-dn-bn∏v IqSmsX hml-\-Øns‚ FÆ-Øn¬ am‰w

hcp-Øp-∂-Xn-t\m teew d±psNøp-∂-Xn-t\m D≈

A[nImcw ]Ø-\w-Xn´ tkm-jy¬ t^m-dkv{Sn

A k n - à ‚ v t ^ m - d à v I ¨ k ¿ t h - ‰ d n ¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

7. C˛-teew kw_-‘n® hni-Z-hn-h-c-߃°v NphsS

tN¿Øn -´p≈ ta¬hn -em -kØn¬ C˛ -sa -bn¬/

t^m¨ \º¿ F∂n-h-bn¬ At\z-jn-°m-hp-∂-Xm-Wv:

(1) t^m-dÃv h¿°nwKv πm≥ Hm^ok¿

]p\eq¿

sIm√w.

tIc-fw, ]n≥- 691 305.

(2) C -sa-bn¬ : wpo-pnlr.for@kerala.gov.int^m¨ \º¿ : 0475- 2221643

No. WPE-121/2015. 5th January 2017.

It is hereby notified for the general informationof the public that the sale of Departmental JeepKL 01 S 671 of this office was put forth for e-auctionon 30-1-2017 (Alternate date 7-2-2017). Those who haveregistered as bidders in MSTC can participate in thee-auction. Details of e-auction sale will be available fromthe website of MSTC www.mstcecommerce.com or shall beavailable from this office (Phone No. 0475-2221643).

328

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 107

Registration No. of Vehicle—KL 01 S 671 Mahindra JeepModel—2000.Engine No./Chasis No.—DY 202087/CL500

MD4C404202087EMD— 2,500.

Place where the vehicle is located—PunalurForest Office Complex.

The e-auction will be conducted as per the directionsand conditions in Order No.WA 875/14 dated8-2016 of the Principal Chief Conservator of Forests(WP & R), Thiruvananthapuram and other rules in force.The undersigned reserves the right to alter or to cancelthe e-auction of the vehicle without further notice. EMDamount of ` 2,500 can be remitted through onlinepayment system to MSTC by 5 p.m. on the previousday of the e-auction. The bidder registration numberhas to be mentioned while remitting the EMD. Onlythe registered bidders who will submit the EMD willbe permitted to participate in the e-auction.

CONDITIONS

1. The intending bidders should satisfy themselvesabout the condition of the vehicle put up fore-auction with the prior permission of theundersigned and no complaints will be entertainedafter the e-auction.

2. If the R.C. book of the vehicle is not available it isup to the bidder himself to obtain the duplicateR.C. book at his own cost.

3. All the conditions of e-auction in ForestDepartment prevailing at the time will be applicableto this e-auction also.

4. All the conditions and procedures of e-auctionissued by MSTC from time to time will beapplicable to this auction also.

5. The successful bidder should pay 35% of the bidvalue after adjusting the EMD already remitted,within 7 working days on receipt of confirmation ofthe e-auction. The mode of payment is throughe-Treasury of Government of Kerala or DemandDraft (DD) drawn in favour of Forest Working PlanOfficer, Punalur payable at State Bank ofTravancore, Punalur Branch or by cash in SubTreasury, Punalur. If any amount is charged bybank for clearing the Demand Draft, the same shallbe borne by the bidder himself.

6. If any modifications or changes in the conditionsof e-auction are intimated by the PrincipalChief Conservator of Forests (WP & R),Thiruvananthapuram that will also be applicable tothis e-auction and will be informed to the bidderbefore e-auction. The undersigned reserves the rightto alter or cancel the e-auction without further notice.

7. Further details regarding the e-auction can be hadfrom the office of the Forest Working Plan Officer,Punalur, Kollam District, Kerala State.

E-mail: wpo-pnlr.for@kerala.gov.in

Telephone No: 0475-2221643.

(Sd.)Deputy Conservator

Office of Forest Working of Forests,Plan Officer, Working Plan Officer.Punalur, (For and on behalf ofKollam. the Governor of Kerala)

tIm∂n Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ sI.-F≥.Un.˛8632/2016. 2016 Unkw_¿ 29.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm∂n Unhn -jW¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Xmsg tN¿Øn-cn°p∂ {]h¿ØnIƒ°v-

\ n¿± nj vS tbmKy -X -bp≈ AwKo -IrX Icm -d p -

Im-cn¬\n∂pw a’-cm-Sn -ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z -h-®Xpw

{]h¿Øn-bpsS t]cv ]pdØv Bte-J\w sNbvXn-´p-≈-

Xp-amb Ih-dp-I-fn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia {]hr-Øn-bpsS t]cpw \ncX

\º¿ Dt±i AS-¶¬ {Zhyw

XpIbpw `1 tIm∂n Ct°mSqdnkw sk‚dnse ]pXnb

B\ØdnbpsS ap≥]neqsS sdbn©v

t^mdÃv Hm^okdpsS Izm¿t´gvkn

te°p≈ tdmUv—` 2,75,000 6,900

2 aÆmd∏md sdbn©n¬ tNºme t^mdÃv

tÃj≥ sI´nSØns‚ sskUn¬

{S©v Ipgn°pI—` 1,60,000 4,000

3 tIm∂n Ct°mSqdnkw sk‚dnse

Fen^‚ v ayqknbØnse interior display—Phase I-

a. QUIZ on Elephants Microprocessor basedwall mountable kiosk carrying 20 questionson elephant community there will be 20answers provided in a jumbled fashion fromwhich the correct answer is to be chosen.Each correct answer will attract 5 marksanswer and wrong answer will not add anymarks to the total.

b. Probocedians evolution tree showing theirprehistoric origin and the various branchingin their evolution tree.

c. Miniature Models of pre-historic elephantsapproximately 1.5 ft. tall with proportionalwidth F∂nh ÿm]n°pI—` 3,00,000 7,500

329

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 108

Z¿Lmkv {]amW-Øns‚ hne—{Ia -\ -º¿ 1˛\ v

` 550+5% hm‰v, {Ia-\-º¿ 2˛\v ` 350+5% hm‰v, {Ia-\-º¿

3˛\v ` 600+5% hm‰v.

Z¿Lmkv XobXn—2˛2˛2017.

]Icw XobXn—9˛2˛2017.

Z¿Lmkv \S°p∂ ÿew—Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, tIm∂n.

Z¿Lmkv t^mdw hn¬°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—2˛2-˛2017 ]I¬ 1 aWn hsc.

Z¿Lmkv t^mdw kzoIcn°p∂ Ah-km\ Xob-Xnbpw

ka-b-hpw—2˛2˛2017 ]I¬ 3 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—2˛2-˛2017

]I¬ 3.30 aWn.

{]h¿Øn sNbvXp Xo¿t°≠ Imem-h[n—Icm¿

XobXn apX¬ 3 amkw.

Icm-dp-Im-cpsS Xcw-Xn-cnhv—‘Un’ ¢m v.

Z¿Lmkv {]am -W-߃ Z¿Lmkv kzoI-cn -°p∂

Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn hsc \n›nX hne

HSp°nbm¬ tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI e`n-°p-∂-X-√. Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v tijw 3.30

aWn°v k∂n-ln-X-cm-bn- p≈ Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw A[n-Im-c

-s∏-Sp-Ønb a‰v DtZym-K-ÿtcm Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

apIfn¬ ImWn®n´p≈ Z¿Lmkv XobXn s]mXp

Hgnhp Znhkambn {]Jym]n°s∏´m¬ sXm´SpØ

{]h¿ØnZnhkhpw as‰s¥¶nepw ImcWßfm¬ Z¿Lmkv

\S°msX hcnItbm \SØmXncn°pItbm sNbvXm¬

]Icw sImSpØn´p≈ XobXnbn¬ as‰mcp hn⁄m]\w

IqSmsX Z¿Lmkv \n›nX ÿeØpw kabØpw

\SØp∂Xmbncn°pw. apgph\mtbm `mKnIamtbm Z¿Lmkv

\S°msX hcnIbmsW¶n¬ Ahtijn°p∂ {]hrØnIƒ

]Icw XobXnbn¬ as‰mcp hn⁄m]\w IqSmsX \n›nX

ÿeØpw kabØpw \SØp∂Xmbncn°pw. -Z¿Lm-kn-t\m-

sSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw GsX-¶nepw \mj-W-ssekvUv

_m¶n¬ AS®v tIm∂n Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v

amd-Ø-°-hn[w πUvPv sNbvX Unam‚ v {Um^v‰v D≈-S°w

sNbvXn-cn-t°-≠Xpw Bb-Xn-√mØ Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-

s∏-Sp-∂-Xp-am-Wv. Icm-dp-Im¿ Ah-c-h-cpsS cPn-kvt{S-j≥

Im¿Uv lmPcm°n Z¿Lmkv t^md-Øn\v At]-£n-t°-≠-Xm-Wv.

Sn ]c-ky-{]-Im-c-ap≈ tPmen-Iƒ°m-h-iy-amb se‰¿ Hm^v

s{IUn‰ v e`n -°msX hcn -Itbm a‰ v kmt¶-XnI

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ d±m-°p-hm≥ tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬ H∏n´ Hcp

{]mY-anI DS-ºSn IqSn ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lm-kns\

kw_-‘n®v s]mXp -a -cm -aØv hIp -∏n -sebpw, h\w -

h-Ip-∏n-sebpw F√m \n_-‘-\-Ifpw CXn\v _m[-I-am-Wv.

IcmdpIm¿ Z¿Lmkv ka¿∏n°p∂Xn\papºmbn {]hrØn

\S°p∂ ÿew I≠v t_m[ys∏tS≠XmWv. {Ia\º¿

3˛¬ ]cma¿in®ncn°p∂ {]hrØn°v kmt¶XnI

ssh⁄m\ap≈ ]cnNb kº∂cmb IcmdpIm¿ sS≥U¿

sjUyqfn¬ ]cma¿in®n´p≈ specification {]Imcw

Z¿Lmkv ka¿∏nt°≠XmWv.

Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, tIm∂n Unhnj≥, (H∏v)

tIm∂n, ]Ø\wXn´. Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ sI.F≥.Un.-˛8633/2016. 2016 Unkw_¿ 31.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n tIm∂n Unhn -j-\n¬

Xmsg tN¿Øn-cn-°p∂ {]hr-Øn-Iƒ°v ]cn-N-b-k-º-∂-cmb

Aw-Ko-IrX Icm-dp-Im-cn¬\n∂pw tIm∂n Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ Z¿Lmkv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv {]am -W-ß-fpw Z¿Lmkv sjUyq -fp -Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

e`y-am-Wv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈

\nc-X-{Zhyw, Z¿Lmkv {]am-W-hne F∂nh tÉv _m¶v

Hm^v {Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv

hgn-tbm a‰v _m¶p-I-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]am-Wßfpw www.etenders.kerala.gov.insh_vssk-‰n¬ ImWn-®n-cn--°p∂ Hm¨sse≥ Ih-dp-I-fn¬

Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n-t°-≠Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ

www.etenders.kerala.gov.in sh_vssk-‰neqsS Hm¨sse≥-

Bbn am{Xta kzoI-cn-°p-I-bp-≈q. t\cn-t´m X]m-entem

sS≠¿ Hm^okn¬ kzoI-cn-°p-∂-X-√.

{Ia Z¿Lmkv \ºcpw \ncX{Zhyw

\º¿ {]hrØnbpsS t]cpw `AS-¶¬ XpIbpw

1 KND-8000/2016—tIm∂n sdbn©nse 50,000

tIm∂n Ct°m Sqdnkw sk‚dn¬

B\ØdnbpsS \n¿ΩmWw—` 12.33 e£w

2 KNC3-3741/2016—tIm∂n sdbn©nse 13,500

tIm∂n Ct°m Sqdnkw sk‚dnse

Nn¬{U≥kv ]m¿°n¬ Aayqkvsa‚ v

D]IcWßfmb Deluxe swing, SpringRider Jumbo, Circular swing, Spiderweb Serambler, 4 seater Merry goround, Multi seater seasaw, DoubleFRP Roller slider 2.1 Mtr. F∂nh

ÿm]n°pI—` 5.362 e£w

Z¿Lmkv {]amWØns‚ hne + hm‰ v (@ 5%/

ka-bsØ \nc°v)—{Ia\º¿ 1˛\v ` 2,500 + ` 125= ` 2,625, {Ia\º¿ 2˛\v ` 1,100 + ` 55 = ` 1,155.

330

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 109

Z¿Lmk v {]am -W -߃ www.etenders.kerala.gov.inF∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

Z¿Lmkv {]amWw sh_vssk-‰n¬ e`y -am -Ip∂

XobXnbpw ka-bhpw —24- 1- 2017, 5 aWn apX¬.

Z¿Lmkv ]ckyw Kk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn— -

24˛1˛2017.

Z¿Lmkv sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-°mhp∂ Ah-km\

XobXnbpw ka-bhpw—6-˛2˛2017, 5 aWn hsc.

Z¿Lmkv Xpd-°p-∂ XobXnbpw ka-bhpw—10˛2˛2017

cmhnse 10.30 aWn.

Icm-dp -Im-cpsS ¢mkv—{Ia\º¿ 1˛\v kn ¢mkv,

{Ia\º¿ 2˛\v Un ¢mkv.

{]hrØn sNbvXpXo¿t°≠ Imem-h-[n-—{Ia-\-º¿ 1˛\v

Icm¿ XobXn apX¬ 5 amkw, {Ia-\-º¿ 2˛\v Icm¿

XobXn apX¬ 2 amkw.

Hm¨sse≥ sS≠-dn-t\m-sSm∏w ` 200 hnebp≈ tIcf

ap{Z -t] -∏ -d n¬ Xøm -dm°n H∏n´ {]nen -a n -\dn

F{Kn-sa‚ v, kvIm≥ sNbvX a‰p tcJ-I-fpsS ]I¿∏v

[PWD kq{]≠nwKv F©n-\o-b¿/FIvkn-Iyq- ohv F©n-\o-b¿

km£y-s∏-Sp-Ønb cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°‰v, _nUv

I∏m-kn‰n k¿´n-^n-°-‰v, EMD Hgn-hm-°p-∂-Xn-\p≈

k¿´n -^n -°‰v (D -s≠-¶n¬)] F∂nh Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n -t°-≠-Xm -Wv . C{] -Imcw ka¿∏n -°m -ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\pap≥]v kv]oUv

t]mÃv/cPn-tÿUv t]mÃv aptJ\ ka¿∏n-°m-Ø-Xp-amb

Z¿Lm-kp-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp∂-Xm-Wv. C˛-sS-≠-dp-ambn

_‘-s∏´ a‰p hnh -c -߃ NIC˛bn¬ \nt∂m

www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk-‰n¬

]d-™n-cn°p∂ e-tenders helpdesk˛¬ \nt∂m Cu

Hm^o-kn¬\nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

C˛-t]-bvsa‚n\v Bh-iy-amb hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥

CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m-¶nwKv kuI-cy-ap≈ _m¶v

A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw C˛-sa-bn¬ A{U- pw)

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Cu hnh-c-߃

Dƒs∏-Sp -ØmØ Z¿Lm-kp -Iƒ \nc -kn -°p -∂-Xm -Wv .

^n\m≥jy¬ _nUv AXn -\mbn ]d -™n -cn -°p∂

AXmXp Ih-dp -I -fn¬ am{Xw ka¿∏n -t°-≠-Xm -Wv .

Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw

D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw h\w hIp∏v

DØ-c -hmZn Bbn -c n -°p -∂-X -√. Icm -dp -Im¿ sS≠¿

ka¿∏n -°p -∂-Xn\papºmbn {]hrØn \S -°p∂

ÿew I≠v t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Ip-∂p.

{Ia\º¿ 2˛¬ ]cma¿in®ncn°p∂ {]hrØnIƒ°v

kmt¶XnI ssh⁄m\ap≈ ]cnNb kº∂cmb

IcmdpIm¿ Z¿Lmkv ka¿∏nt°≠XmWv. {]kvXpX

Z¿Lmkv Two cover system BIp∂p. IcmcpIm¿

^n\m≥jy¬ _nUpw, sSIv\n°¬ _nUpw {]kvXpX

{]hrØn°v ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿Lmkv ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^ok¿ Z¿Lmkv Xpd-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv Xpd-°p∂

Znhkw Ah[nbmbn k¿°m¿ {]Jym-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬

AXn\p sXm´p]n∂o-Sp≈ {]hrØn Znhkw Sn ka-bØv

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv kw_-‘-ambn PWD/h\w hIp -∏n¬

\ne-hn -ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. KND-8633/2016. 31st December 2016.The Divisional Forest Officer, Konni for and on behalf

of the Governor of Kerala invites online e-tendersfrom registered bidders having a valid and activeregistration with PWD for the following works. Tenderdocuments and tender schedules may be downloaded free ofcost from the e-GP website www.etenders.kerala.gov.in. Allbid/tender documents are to be submitted online only andin the designation online cover(s)/envelope(s) on thewww.etenders.kerala.gov.in website. Bids shall be acceptedonly through online mode www.etenders.kerala.gov.inwebsite and tenders submitted manually/through post willnot be entertained. Late online bids will not be accepted.

Sl. Tender No. and Name of E. M. D.No. Work with PAC `

1 KND-8000/2016—Construction of 50,000Tethering Shed for elephant at KonniEcotourism Centre in Konni Range—` 12.33 lakhs

2 KNC3-3741/2016—Installing amusement 13,500equipment like Deluxe Swing, SpringRider Jumbo, Circular Swing, Spider webSerambler, 4 Seater Merry Go Round,Multi Seater Seasaw, Double FRP RollerSlider 2.1 Mtr in Children's Park at KonniEcotourism Centre—` 5.362 lakhs

Cost of tender form + VAT (@ 5% / the rate applicableat the time)—` 2,500 + ` 125 = ` 2,625 for Sl. No. 1 and

1,100 + 55 = 1,155 for Sl. No. 2.

Tender documents can be downloaded from thewebsite www.etenders.kerala.gov.in

Date from which the tender will be available inwebsite—24-1-2017, 5 p. m.

Date on which the tender will appear in Gazette—24-1-2017.

Last date and time of receipt of tender—6-2-2017, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—10-2-2017,10.30 a. m.

331

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 110

Classification of bidder—C Class for Sl. No. 1 andD Class for Sl. No. 2.

Period of completion of work—5 months for Sl. No. 1and 2 months for Sl. No. 2.

1. Bidders shall remit the tender document fee andthe Earnest Money Deposit using online paymentoption of e-procurement system only andsubmitted through the internet online banking ofState Bank of Travancore or through NEFT forother banks. Bidders opting for NEFT facility ofonline payment are advised to exercise thisoption atleast 72 hours before the closing dateof bid to ensure that payment towards tenderdocument fees and EMD are credited and aconfirmation is reflected in the e-procurementsystem. The online NEFT remittance formprovided by e-procurement system for making aNEFT transaction is not a payment confirmation.Kerala Forest Department/NIC/SBT shall not beany kind of delay in payment status confirmation.

2. Bidders are requested to submit scanned copy ofthe following documents-Registration Certificateduly attested by the Superintendent Engineer/Executive Engineer, PWD Kerala, EMDExemption Certificate (if any), Preliminaryagreement executed in Kerala Stamp Paper worth` 200 duly filled up proforma for availinge-payment by online. Subsequently the hard copyof attested copy of Registration Certificate,EMD Exemption Certificate (if any), Preliminaryagreement in original and tender document wouldbe submitted offline in a sealed cover superscribingthe name of work and tender number to the officeof the Divisional Forest Officer, Konni throughSpeed Post/Registered Post as prescribed in thetime schedule, failing which such tenders will berejected.

3. 2nd work is 2 cover system. Hence bidders shallsubmit Financial bid and technical bid for 2nd work.

4. The bidding authority deserves the right tomodify/cancel, any/all bids without assigning anyreason. The Forest Department will not beresponsible for any error like missing ofscheduled data while downloading by the bidderand non receipt of documents.

5. Any further clarifications on this tender can beobtained from NIC/the e-tender helpdesk numberavailable in the www.etenders.kerala.gov.in websiteand from this office during the office hours.The details regarding e-payment (Bidder’s bankaccount number where he/she is having corebanking facility and e-mail ID) should besubmitted along with the tender. Tenders withoutthese details will not be accepted. Technical bidand financial bid shall be submitted in theirrespective designated online covers.

6. The Forest Department will not be responsiblefor any inconveniences or loss to the bidderwhile uploading/downloading the bid.

7. The tender/bids shall be opened online at theoffice of the Divisional Forest Officer, Konni inthe presence of bidders/their representatives whowish to attend at the above address. If the tenderopening date happens to be on a holiday or nonworking day due to any other valid reason, thetender opening process will be done on the nextworking day at same time and place.

8. All other existing conditions related toe-tendering of Kerala PWD will be applicable inthis tender also.

9. Bidders are requested to inspect the site beforesubmitting the tender.

Divisional Forest Office, S. G. MAHESHKUMAR IFS,Konni Division, Konni. Divisional Forest Officer.

aq∂m¿ Unhn-j≥

tee ]ckyw

\º¿ Fw.4---8307/2016. 2016 Unkw-_¿ 21.

aq∂m¿ Unhn-j-\n¬s∏´ t\cy-aw-K-ew, ASn-amen,

aq∂m¿, tZhn-Ipfw F∂o sdbn-©p-I-fn¬ kq£n-®n-´p≈

hnhn[ h\ \nba tIkp -I -fnse sXm≠n XSn -Iƒ,

Ig-Iƒ, hnd-Iv Dcp-∏-Sn-Iƒ apX-em-bh Xmsg ]´nI 1˛¬

AXmXp sdbn-©n-\p-t\sc ImWn-®n-´p≈ Xob-Xn-I-fn¬

]I¬ 11 aWn°v aq∂m¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm

At±lw A[n -Im -c -s∏-Sp -Øp∂ a‰ v DtZym -K -ÿt\m

]c-ky-ambn teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. tee

Znhkw s]mXp Hgnhp Znh-k-ambn h∂m¬ {]kvXpX

teew ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØpw

ÿeØpw h®v \S-Øp-∂-Xm-bn-cn -°pw. \n-›nX tee

332

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 111

Xob-Xn°papºv Xs∂ tee-Øn¬ Dƒs∏-SpØp∂

teehkvXp -°-fpsS C\w, Afhv apX-em -bh tem´ v

Xncn -®p≈ sXm≠n hkvXp-°ƒ t\cn¬ ]cn-tim-[n®v

t_m≤y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn-\p-tijw CXv kw_-‘-amb

]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p∂X-√.

tee-Øn¬ ]s¶-Sp -°m-\m-{K-ln-°p--h¿ tee-Øn\v

apºmbn tX°v, Cu´n F∂n -hbv°v ` 20 ,000˛w

a‰v XSn-Iƒ°v ` 10,000˛w a‰v h\-hn-`-h-߃°v ` 2,000˛w

\nc-X-{Zhyw sI´n-hbvt°-≠Xpw teew hnfn tIƒ°p∂bmƒ

teew Ign -™m-ep -Ss\ Xs∂ tee-Øp -I -bpsS

35% XpI \nc-X-{Zhyw Dƒs∏sS AS-bvt°-≠-Xp-am-Wv.

tee-ØpI ` 20,000˛tam AXn¬ Ipdthm BsW-¶n¬

samØw tee-Øp-Ibpw tee-ØpI ` 20,000˛¬ Ihn-bp-I-bm-

sW-¶n¬ samØw tee-Øp-I-bpsS 35% hnebpw Ipd-™Xv

Ccp-]-Xn-\m-bnchpw IqSn-bXv Hcp e£hpw F∂ IW-°n¬

teew Ign-™-bp-Ss\ AS-bvt°-≠-XmWv. tImSXn DØ-chv

A\p-k-cn®v teew sNø-s∏-Sp∂ sXm≠n-bpsS samØw

hnebpw tee-Zn-hkw Xs∂ HSp-t°-≠-Xm-Wv.

tee-Øn¬ ]nSn -s® -SpØ hIIƒ teew

ÿncs∏-Sp-Ønb hnhcw tee-°m-cs\ Adn-bn-°p∂ XobXn

apX¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw _m°n hnebpw \ne-hn-ep≈

hn¬∏\ \nIp-Xnbpw h\hnI-k\ \nIpXn F∂n-hbpw

samØw kwJybv°v 1988˛se ss^\m≥kv BIv‰v {]Im-c-

ap≈ BZm -b -\n -IpXn apX -em -bh AS®v tee

ÿeØp\n∂pw \o°w sNtø≠XmWv. tee-Øn¬

]nSn-®n-´p≈ km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-cp∂-m¬ teew

ÿnc-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn Adn-bn-°p∂ XobXn apX¬ 60 Znh-k-

Øn-\-I-ap≈ Ah[n IqSn Xd-hm-SI CuSm°ns°m≠v

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v A\p-h-Zn-°m-hp--∂Xm-Wv.

ta¬∏-d™ ka-b-Øn-\p-≈n¬ km[-\-߃ \o°w sNøm-Xn-

cp-∂m¬ B hI km[-\-߃ as‰mcp Adn-bn∏v IqSmsX

Xs∂ k¿°m-cn -te°v apX¬ Iq´p∂-Xpw Ah-bn¬

tee-°m-c\v bmsXm-cp-hn[ Ah-Im-i-ßfpw D≠m-bn-cn

°p∂--Xp-a-√.

tee-Øp-I-bpsS _m°n kwJy 30 Znh-k-Øn-\Iw

AS-bv°m-Xn-cp-∂m¬ \ymb-amb Imc-W-ß-fm¬ 30 Znhkw

IqSn 18% ]en-i-tbmSpw \nb-a-{]-Im-c-ap≈ Xd-hm-S-I-tbmSpw

IqSn AS-bv°p-hm≥ A\p-hmZw \¬Ip--∂Xm-Wv. AXn-\p-tijw

bmsXmcp Imc-W-h-imepw _m°n kwJy AS-bv°p∂--Xn-\p≈

Imem-h[n \o´n-s°m-Sp-°p--∂X-√. tee-ØpI Cu Imem-h-[n-

°p-≈n¬ AS-bv°m-Xn-cp∂-m¬ teew- sNbvX km[-\-߃

Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ho≠pw teew- sNbvXv

hn¬°p∂--Xm-bn-cn°pw. A{]-Imcw teew sNøp-tºmƒ

D≠m-Ip∂ \jvSw \ne-hn-ep≈ hyhÿIƒ°v hnt[-b-ambn

dh\yq IpSn-»nI hkq¬ sNøp∂ \nb-a-߃ A-\p-k-cn®v

ap≥ tee-°m-c-\n¬\n∂pw CuSm-°p∂-Xpw em`-I-c-am-bn-cp-

∂m¬ ap≥ tee-°m -c\v Sn tee-Øn¬ bmsXmcp

Ah-Im -ihpw C√m -Ø-Xp -am -Ip∂-p . No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww) 2˛12˛2009˛se s{]m 5 -6835/2009˛mw

\º¿ {]Imcw 22˛12˛2009˛se tIcf Kk‰n¬ {]kn-≤o-I-cn®

s]mXp tee \n_-‘-\Iƒ°pw Ahbv°p Imem-Im-e-ß-fn¬

D≠m-°p∂ Iq´n-t®¿°-ep-Iƒ°pw am‰-߃°pw sXm≠n

tee hyh-ÿ-Iƒ°pw hnt[-b-am-bn- m-bn-cn°pw Sn teew.

tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ XSn-Iƒ, Dcp-∏-Sn-Iƒ Ch-bpsS

Afhpw Xchpw KpWhpw tee-°m-c≥ tee-Øo-b-Xn°v

apºp-Xs∂ t_m≤y-s∏-´psIm≈Ww. teew kw_-‘n®

IqSp-X¬ hnh-c-߃ AXmXv sdbn-©m- o-kp-I-fn¬ t\cn´v

At\z-jn®v Adn-bm-hp∂--Xm-Wv.

]´nI˛1

tee-Øo-bXn˛2017

sdbn©v

t\cy-aw-Kew 6 15 28 20 2 7 13 23 13 11 8 6

ASnamen 11 8 15 25 24 15 27 9 15 24 29 14

aq∂m¿ 19 21 23 11 31 27 6 3 20 6 14 21

tZhnIpfw 24 23 30 5 11 21 18 30 26 31 22 29

t^m¨ \ºcpIƒ

sdbv©v t^mdÃv Hm^okv, t\cyawKew—0485 2554482, 8547601424

sdbv©v t^mdÃv Hm^okv, ASnamen—04864 223642, 8547601381

sdbv©v t^mdÃv Hm^okv, aq∂m¿—0485 233323, 8547601368,

9447141620

sdbv©v t^mdÃv Hm^okv, tZhnIpfw—04865 264377, 8547601337

\tc{μ_m_p, Fkv., sF.F^v.Fkv.,Unhn-j-W¬ t^mdÃv Unhn -j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, aq∂m¿ Unhnj≥, Hm^o-k¿.

tZhn-Ip-fw. (tIcf Kh¿Æ¿°p th≠n).

km‚¬ Unhnj≥, adbq¿

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ F˛2161/2015. 2016 Unkw-_¿ 7.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n Xmsg hnhcn°p∂ tPmen

IcmsdSpØv sNbvXp Xo¿°p∂Xn\mbn Xmev]cyap≈

tbmKycmb cPntÿUvv tIm¨{SmIvS¿amcn¬ \n∂pw ko¬

sNbvX Z¿LmkpIƒ £Wn®psIm≈p∂p.

{Ia sS≠¿ \ºcpw \ncX{Zhyw

\º¿ tPmen-bpsS hnh-chpw `AS-¶¬ XpIbpw

1 20/2016˛17—Im¥-√q¿ sdbv©n¬

A©p-hoSv apX¬ ]pXp-sh- p-h-sc-bp≈

kutcm¿÷-th-en-bpsS \n¿ΩmWw—` 4 e£w 10,000

2 21/2016˛17—Im¥-√q¿ sdbv©n¬

]pXp-sh- p- apX¬ Xqhm\w h-sc-bp≈

kutcm¿÷-th-en-bpsS \n¿ΩmWw—` 2.50 e£w 6,250

3 22/2016˛17—ad-bq¿ sdbv©n¬ Icn-ap´n

apX¬ Cμn -cm -\ -K¿ h -sc -bp≈

kutcm¿÷-th-en -bpsS A‰-Ip-‰ -

]-Wn-Iƒ—` 1.91 e£w 5,000

4 23/2016 17—ad-bq¿ sdbv©n¬ Icn-ap n

a pX¬ ]pd -h -b¬ h -sc -b p≈

kutcm¿÷-th-en-bpsS A‰-Ip-‰-

]-Wn-Iƒ—` 0.45 e£w 1,200

P\

p-hcn

s^

{_p-h

cn

am¿

®v

G{]

n¬

tab

v

BKÃ

v

sk

]v‰w-_

¿

Pq

Pqs

se

HI

vtSm-_

¿

\h

w-_¿

Unk

w-_¿

333

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 112

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne—{Ia\º¿ 1˛\ v

` 800 + 5% hm‰v, {Ia\º¿ 2˛\pw 3˛\pw 500 + 5% hm‰v,

{Ia\º¿ 4˛\v ` 300 + 5% hm‰v,

Z¿Lmkv kzoI-cn -°p∂ Ah-km\ XobXnbpw

ka-bhpw—25- 1- 2017 sshIp-t∂cw 3 aWn.

]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p≈ Imem-h[n—2 amkw.

Z¿Lmkv t^mdßfpw tPmenIsf kw_‘n®

hnhcßfpw Z¿Lmkv t^mdØns‚ hnebpw hnev]\

\nIpXnbpw IqSn ]Wamtbm aWn Hm¿U¿ Btbm

AS°p∂h¿°v 24 -˛1 -˛2017 D®bv°v 1 aWnhsc Cu

Hm^okn¬ \n∂pw e`n°p∂XmWv. sh_vssk-‰n¬ \n∂pw

Uu¨temUv sNbvsX-Sp -°p -∂- sS≥U¿

t^man -t\m -sSm∏w Bb-Xns‚ hnebpw \nIp -Xnbpw

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, km≥U¬ Unhn-j≥

ad-bq¿- s‚ t]cn¬ FSp-ØXpw ad-bq-cn¬ amdm-hp-∂-Xp-amb

Unam‚ v {Um^v‰ v sS≠-dn -t\m -sSm∏w D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. ]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ 25-˛1 -˛2017-˛\v

D®Ign™v 3 aWnhsc Cu Hm^okn¬ kzoIcn°p∂XmWv.

]qcn∏n® Z¿LmkpIƒ X]m-en-tem, AwKo-IrX sImdn-b¿

aptJ-\tbm Abvb-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne

aS°n sImSp°p∂X√.

Z¿Lmkv kzoIcn°p∂ Ahkm\ XobXnbmb

25-˛1 -˛2017 sshIn´v 3.30˛\v lmPcp≈ IcmdpImcpsS

km∂n≤yØn¬ Xmsg H∏n´n´p≈ A[nImcntbm Snbm≥

A[nImcs∏SpØp∂ DtZymKÿt\m Z¿LmkpIƒ

Xpd°p∂Xmbncn°pw. Z¿Lmkv t^mdØns\m∏w

\ncX{ZhyØn\p≈ Unam≥Uv {Um^v‰ v/^nIvkUv

Unt∏mkn‰ v ckoXv (adbqcnep≈ GsX¶nepw

tZikm¬IrX _m¶n¬ amdmhp∂ hn[Ønep≈Xpw Xmsg

H∏n´ncn°p∂ A[nImcnbpsS t]cnep≈Xpw)

D≠mbncnt°≠XmWv. Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ` 200˛s‚

ap{Z -]-{X-Øn-ep≈ {]nenan -\dn F{Kn -sa‚ v D≈-S°w

sNtø-≠-Xm-Wv. A]q¿Wamb Z¿LmkpIƒ bmsXmcp

Adnbn∏pwIqSmsX \nckn°p∂Xmbncn°pw. Z¿LmkpIƒ

ImcWw t_m≤ys∏SpØmsX \nckn°p∂Xn\p≈ ]q¿Æ

A[nImcw Xmsg H∏n´ncn°p∂ A[nImcnbn¬

\n£n]vXambncn°pw. tIcf s]mXpacmaØv hIp∏n¬

\n∂pw ImemImeßfn¬ ]pds∏Sphn°p∂ Icm¿

hyhÿIƒ Cu acmaØv tPmenIƒ°pw

_m[Iambncn°pw. Z¿Lmkv Xpd°p∂ Znhkw GsX¶nepw

ImcWhim¬ s]mXp Ah[nbmbn h∂m¬ sXm´SpØ

{]hrØn Znhkw \n›nX kabØv Z¿Lmkv

Xpd°p∂Xmbncn°pw. GsX-¶nepw Imc -W-h -im¬

25-˛1-˛2017˛mw XobXnbn¬ Z¿Lmkv \S°mXncp-∂m¬ ta¬

acmaØv tPmen -IfpsS Z¿Lmkv 1˛2˛2017˛t\m

8˛2- 2017- t\m sshIn v 3.30˛\v \SØp∂Xmbncn°pw.

No. A-2161/2015. 7th December 2016.

Sealed competitive tenders superscripting the name ofthe following works are invited by the undersigned forand on behalf of the Governor of Kerala from registeredeligible contractors for the following works.

Sl. Tender No. and Name of Work EMDNo. with PAC `1 20/2016-17—Installation of solar power

fencing at Anchuveedu to Puthuvettu inKanthalloor Range during 2016-17—` 4 Lakh 10,000

2 21/2016-17—Installation of solar powerfencing at Puthuvettu to Thoovanam inKanthalloor Range during 2016-17—` 2.50 Lakh 6,250

3 22/2016-17—Repair and reinstallation ofsolar power fencing at Karimutty toIndiranagar in Marayoor Range during2016-17—` 1.91 Lakh 5,000

4 23/2016-17—Repair and reinstallation ofsolar power fencing at Karimutty toPuravayal in Marayoor Range during2016-17—` 0.45 Lakh 1,200

Cost of tender form—` 800 + 5% VAT forSl. No. 1, ` 500 + 5% VAT for Sl. Nos. 2, 3, ` 300 + 5%VAT for Sl. No. 4.

Last date and time for receipt of tender—25-1-2017 at 3 p.m.

Period for completion—2 months.

Tender forms and other conditions can be obtainedup to 1 p.m. on 24-1-2017 from the office of theundersigned on payment of the value of tender forms asnoted above. In case of downloaded tender forms, thecost and 5% VAT of tender form shall be remitted in theform of Demand Draft drawn in favour of DivisionalForest Officer, Marayoor payable at Marayoor along withthe filled up tender forms. The filled up and sealedtenders will be accepted at the office of the undersignedupto 3 p. m. on 25-1-2017 by post or any approvedcourier service. The tenders will be opened by theundersigned or an officer authorised by him, on the sameday at 3.30 p. m. in the presence of tenderers or theirauthorised representatives. If the due date happens to bea holiday, the next working day will be the due date.

The tender forms are not transferable. The EarnestMoney Deposit (EMD) noted against the works should bepaid along with the tenders by DD/FDR (Cheque will notbe acceptable) pledged in favour of the undersignedpayable at any Nationalised Bank at Marayoor. Preliminaryagreement in stamp paper worth ` 200 should be enclosedwith the tender. Incomplete tenders or tenders withoutEMD are liable to be rejected without any notice. Theundersigned reserves all the right to reject any tenderwithout assigning any reasons thereof. All otherconditions prevailing in the Kerala P.W.D are applicable tothis tender also. If tender does not take place on25-1-2017 due to any reason it will be conducted on1-2-2017 or 8-2-2017 at 3.30 p. m.

Office of the DivisionalForest Officer, AFSAL AHAMED,Marayoor. Divisional Forest Officer.

334

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 113

C˛tee -]-ckyw

\º¿ C˛3503/16. 2016 Unkw-_¿ 30.

ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-\n¬ ad-bq¿ sdbn-©n¬ k¿°m¿ hI Nμ\ Unt∏m-bn¬ sNØn-an-\p°n kq£n®n´p-≈Xpw

Xmsg ]´n-I-bn¬ hnh-cn-°p-∂-Xp-amb Nμ-\-Ø-Sn-Iƒ (_n-√-‰p-Iƒ, thcp-Iƒ, Nofp-Iƒ, Nμ\ Ad-°-s∏mSn, Nμ-\-s∏mSn

F∂n-h) 9˛2- 2017 & 10- 2- 2017 (hymgw, sh≈n) Znh-k-ß-fn¬ C -teew \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. MSTC Iº-\n-bn¬ tee-Øn-\mbn

cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v teeØn¬ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. hniZhnh-c-Øn-\mbn www.mstcecommerce.com F∂

sh_vssk‰v kμ¿in-°pI. IqSmsX 09946473645 F∂ \º-cnepw _‘-s∏-Sp -I (aq -∂m¿-˛ -D -Sp -a¬t]´v tdmUn¬

aq∂m-dn¬ \n∂v 42 Intem-ao-‰¿ hS°v Ing°v Zni-bn-epw, DSp-a¬t]- -bn¬ \n∂v 45 Intem-ao-‰¿ sX°v ]Sn-™mdv Zni-bnepw

ad-bq¿ ÿnXn sN-øp-∂p). tee \n_-‘-\-Iƒ C -tee -t\m- n- n-t°-j≥ 16- 9- 2014- se 36- mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰v

hmeyw III˛¬ hn⁄m-]\w sNbvXn- p≈ s]mXp-tee \n_-‘-\-Iƒ 4˛11- 2014- se 43- mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk‰v hmeyw

III˛epw {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈ \n_-‘-\-Iƒ 13-˛1-˛2015-˛se II˛mw \º¿ tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p≈

Xncp -h -\ -¥-]pcw kwc -£W hn`mKw AUo. {]n≥kn -∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰dpsS 23 -˛12 -˛2014 -˛se

s{]m(4)- 54954/2014- mw \º¿ t\m´n- n-t°-j≥ F∂nh {]Im-cw hn⁄m-]\w sNbvXn- p-≈-Xm-Wv.

]´nI

{Ia¢mkv \º¿ ¢mkns‚ t]cv

Dt±i Xq°w

\º¿ (In.- {Kmw)

1 IV tKmXve 38.320

2 V KmUv_Uve 3201.220

3 VI _{K-ZmZv 16609.350

4 VII dq v ^Ãv ¢mkv 3320.660

5 VIII dq v sk°‚ v ¢mkv 1106.260

6 IX dq v tX¿Uv ¢mkv 611.460

7 X Pbv t]m°¬ 7145.780

8 XI sNdnb 513.200

9 XII anIvkUv Nn]vkv 8461.800

10 XIII Ad-°-s]mSn 78.00

11 XIV Nμ-\-sh≈ 7401.800

ta¬ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈ Nμ-\-Øn¬ GsX-¶nepw C\w/Afhv hn¬°m-Xn-cn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw

ad-bq¿ Nμ\ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw. ta¬ ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p≈Xp IqSmsX

GsX-¶nepw C\w/Afhv Nμ\w tee-Øn\p Xøm-dm-bm¬ Bb-Xp-IqSn tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw. Nμ\

tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ` 50,000˛s‚ \nc-X-{Zhyw tee Znh-kØns‚ sXm´p-Xte Znhkw sshIp-t∂cw 6 aWnhsc

Hm¨sse≥ Bbn Fw.-F-kv.-‰n.-kn. Iº-\n-bn¬ HSp-t°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]¶p-sIm-≈p-∂-bm-fns‚ "cPn-kvt{S-j≥ \º¿'

\nc-X-{Zhyw AS-bv°p-tºmƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. Hm¨sse≥ CS-]m-Sp-Iƒ ]cn-N-b-an-√m-Ø-h¿°v Hcp XpS-°-sa∂

\ne-bn¬ ]g-b-co-Xn-bn¬ sNbvXn-cp-∂-Xp-t]mse \nc-X-{Zhyw sdbn-©m- o-k¿ ad-bq-dns‚ t]cn¬ tÉv _m¶v Hm v {Smh≥Iq¿

aq∂m¿ {_m©n¬ amdm -hp∂ Unam‚ v {Um^v‰ v aptJ\ tee Xte-Zn -hkw 2 aWn -hsc kzoI-cn -°p -∂-

Xm-bn-cn-°pw. cPn-ÿ sNbvXn- p-≈Xpw \nc-X-{Zhyw HSp-°n-bn- p-≈-Xp-amb CS-]m-Sp-Iƒ°p am{Xta C -te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

km[n -°p -I -bp -≈q. GsX-¶nepw tem´ns‚ tee-ØpI \n›nX ka-b -Øn -\Iw AS-®n -s√ -¶n¬ \nc -X - {Zhyw

k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xm-Wv.

hnP-bn-bmb tee-°m-c≥ tee hne-bpsS 35% XpI tee ÿncoI-cW Adn-bn∏v e`n®v 7 {]h¿Øn Znh-k-߃°Iw

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. Sn XpI tIcf k¿°m-cns‚ C -{S-jdn kwhn-[m-\-Øn-eq-tStbm ad-bq¿ sdbn-©m- o-k-dpsS t]cn¬ tÉv

_m¶v Hm^v {Smh≥Iq -¿, aq∂m¿ imJ-bn¬ \n∂pw amd -Ø-°-hn[w Unam‚ v {Um^v‰mtbm tZhn -Ipfw

{Sj-dn -bn¬ ]W-amtbm ASbv -t°-≠-Xm -Wv . Unam‚ v {Um^v‰ v am‰p -∂-Xn\ v _m¶v GsX-¶nepw IΩoj≥

CuSm-°p-I-bm-sW-¶n¬ AXv tee-°m-c≥ \¬tI-≠-Xm-Wv.

teewsIm≠ hkvXp-°ƒ \o°w sNøp-hm≥ Dt±-in-°p∂ Xob-Xnbv°v Ggp Znhkw aptº {]kvXpX hnhcw

tee-ØpI HSp-°n-b-Xns‚ sNem≥ klnXw ad-bq¿ sdbn©v t^mdÃv Hm^o-ksd Adn-bn-t°-≠-Xm-Wv.

335

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 114

IqSmsX hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-cs‚ t]cn¬ teew ÿnc-s∏-Sp-Øn-sIm-≠p≈ DØ-chv XobXn apX¬ 40

(\m¬∏-Xv) Znh-k-߃°Iw tee-°m-c≥ _m°n AS-bv°m-\p≈ tee-ØpI apgp -h\pw h\w hIp-∏n¬ \n∂pw

Ab-®p-X-cp∂ tasem-t∏m-Sp-Iq-Snb sNem≥ {]-Imcw tZhn-Ipfw k_v {Sj-dn-bn¬ HSp-°ntbm A-s√-¶n¬ A{Xbpw XpI-°p≈

Unam‚ v {Um^v‰v sdbn©v t^mdÃv Hm^o-k¿, ad-bq¿ sdbn©v Hm^o-kv, ad-bq¿ ]n. H. F∂ t]cn¬ tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq-dns‚ aq∂m¿ imJ-bn¬ amd-Ø° coXn-bn¬ lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv. GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ {Um^v‰v

_m¶n-¬ \nc-kn-°p-∂-]£w Sn {Um^v‰v lmP-cm-°nb Bsf hogv®-°m-c-\mbn IW-°m-°p-∂Xpw tee \n_‘\

{]Im-c-ap≈ ta¬ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xp-ambn-cn-°pw.

kuP\y Imem-h-[n-bmb 40 Znh-k-Øn-\p-tijw DW-ßn-t]m-Ip-∂-Xpaqew D≠m-Ip∂ Nμ-\-Ø-Sn-bpsS Xq°-°pd-hn¬

Un∏m¿ vsa‚n\v bmsXmcp DØ-c-hm-Zn-Xzhpw C√m-Ø-Xm-Ip-∂p. 40- -m-asØ Znhkw Nμ-\-Øns‚ Xq°w ]cn-tim-[n-°p-∂Xpw B

Xq°w `mhn-bn¬ Nμ\w F{X-am{Xw DW-ßn-bmepw A¥na Xq°-ambn ]cn-K-Wn-°p-∂-Xp-am-Wv. AX-\p-k-cn-®p≈

Xq°-Øn\v hne CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tee \n_-‘-\-I-fn¬ AUojW¬ {]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (F,L&R), Xncp-h-\-¥-]pcw

Fs¥-¶nepw t`Z-K-Xntbm am‰tam hcp-Øn-bm¬ BbXv Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xpw Sn hnhcw tee-Øn\v ap≥]v

]s¶-Sp -°p -∂-hsc Adn -bn -°p -∂-Xp -am -Wv . apI -fn¬ ]´n -I -bn¬ ]d -™n-´p≈ Nμ-\ -Øns‚ Af-hn¬ am‰w

hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dnbn∏v IqSmsX teew d±v sNøp∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw ad-bq¿ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

teew kw_-‘n® hniZ hnh-c-߃°v:

Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k¿, ad-bq¿, ad-bq¿ ]n. H., CSp°n Pn√, tIcfw.

(C -sa-bn¬ — dfo-mryr.for@kerala.gov.int^m¨ \º¿ — 9447979047) F∂-h-sctbm

sdbn©m-^o-k¿, ad-bq¿, ad-bq¿ ]n. H., CSp°n Pn√, tIcfw.

(C -sa-bn¬ — ro-mryr.for@kerala.gov.int^m¨ \º¿ — 9447979036) F∂-h-sctbm _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

No. E-3503/2016. 30th December 2016.

The following quantities of cleaned sandalwood (billets, roots, chips, sandal saw dust and sandal powder) stackedand stored at Government Sandal Depot Godown in Marayoor Range will be offered for sale by e-auction on 9-2-2017 and10-2-2017 (Thursday and Friday) at the Government Sandal Depot, Marayoor. Those who registered for auction withMSTC Company only can have the right to participate in e-auction. Further details can be had from the websitewww.mstcecommerce.com or 09946473645. (Marayoor is situated at Munnar-Udumalpet Road 42 Kms. North East ofMunnar and 45 Kms. South West of Udumalpet). The sale conditions are notified in the e-auction notification, the generalsale conditions published in Kerala Gazette No. 36, Volume III dated 16-9-2014, Kerala Gazette No. 43, Volume III dated4-11-2014 and in accordance with the sale conditions published in Kerala Gazette No. II dated 13-1-2015 vide NotificationNo. Pro-(4) 54954/14 dated 23-12-2014 of the Addl. Principal Chief Conservator of Forest (Protection), Thiruvananthapuramalso.

SCHEDULE

Sl. No. Class No. Name of Class Approximate Quantity in(Kg.)

1 IV Ghotla 38.3202 V Ghat Badla 3201.2203 VI Bagradad 16609.3504 VII Root 1st Class 3320.6605 VIII Root 2nd Class 1106.2606 IX Root 3rd Class 611.4607 X Jaipokal 7145.7808 XI Cheria 513.2009 XII Mixed Chips 8461.800

10 XIII Saw Dust 78.0011 XIV Sandal Sapwood Billets 7401.800

336

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 115

The Divisional Forest Officer, Sandal Division, Marayoor reserves all the right to exclude or add any class orquantity of sandalwood shown in the schedule above for sale. EMD amount of ` 50,000 can be remitted through onlinepayment system to MSTC by 6 p.m. on the previous day of the e-auction. The buyer registration number has to bementioned while paying the EMD. For the benefit of the bidders who are not wellversed with online transactions, forsome initial period, Range Forest Officer, Marayoor will entertain receipt of EMD in the form of Demand Draft payable atSBT, Munnar Branch drawn in favour of Range Forest Officer, Marayoor as was done in the old system, by 2 p.m. on theprevious day of e-auction. Only the registered customers who will submit the EMD will be able to participate against theeligible lots in e-auction. If the sale value of bid material is not paid within the specified time period against any of the bidlot by the successful bidder, the EMD will be forfeited.

The successful bidder, should pay 35% of the bid value, after adjusting the EMD already remitted, shall be paidwithin 7 working days of issuance of acceptance letter. The mode of payment is through e-treasury of Government ofKerala or Demand Draft (DD) drawn in favour of Range Forest Officer, Marayoor payable at State Bank of Travancore,Munnar or by cash in Sub-Treasury, Devikulam. If any amount is charged by bank for clearing the DD, the same shall beborne by the bidder himself.

The purchaser should give at least 7 days notice of his intention to take delivery to the Range Officer, Marayoorsupported by receipted chalans in token of payment.

In addition, after confirmation, the successful bidder shall remit the balance sale value and taxes in either in theGovernment Sub-Treasury, Devikulam as per countersigned Chelan issued by the Department or as Demand Draft in favourof Forest Range Officer, Marayoor Range, Marayoor payable at the State Bank of Travancore, Munnar Branch, within40 days of the date of the confirmation orders. If the Demand Draft is dishonored by the bank, the bidder who remittedthe Demand Draft will be treated as defaulter and necessary action will be initiated against him as per the law and as persale condition.

Department will not be responsible for any shortage in weight due to dryage after the grace period of 40 days, forthis purpose on the 40th day, then weight will be taken and accounted and this weight will be final irrespective of furtherdryage and payment will be against such weights.

If any modifications or change in the sale conditions are intimated by the Addl. Principal Chief Conservator ofForests (F, L & R), Thiruvananthapuram that will also be applicable to this e-auction sale and it will be informed to thebidder before e-auction. The undersigned reserves the right to alter the quantities of sandal materials mentioned in theabove schedule or to cancel the e-auction of any sandal materials without further notice.

Further particulars can be had from the Divisional Forest Officer, Marayoor, Marayoor P. O., Idukki District,Kerala State (e-mail: dfo-mryr.for@kerala.gov.in, Mobile No. +919447979047) or from Range Forest Officer, Marayoor Range,Marayoor, Marayoor P. O., Idukki District, Kerala State (e-mail: ro-mryr.for@kerala.gov.in, Mobile No. +919447979036).

Office of the Divisional Forest Officer, AFSAL AHAMED,Sandal Division, Marayoor. Divisional Forest Officer.

(For and on behalf of the Governor of Kerala)

Xr»q¿ Unhnj≥

C˛tee ]ckyw\º¿ Sn.F4˛1402/2014. 2016 Unkw-_¿ 29.

Xr»q¿ Unhn -j-\nse a®m-S v , hS-°m-t©cn, ]´n -°mSv sdbn -©p-I-fn¬ Xr»q¿ h\w Unhn -j-\n¬ h\wIp‰-Ir-Xyßfn¬ Dƒs∏-´n´p≈Xmbn Is≠-Øn-b-Xns\ XpS¿∂v k¿°m¿ IÃ-Un-bn-se-SpØv _¥-h- n¬ kq£n-®ph-cp-∂-Xmb hml-\-߃ www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk-‰n-eqsS C˛-te-e-Øn-¬ hn¬°p-∂-Xm-Wv. C˛-tee{]am-W-ßfpw C -tee sjUyqfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ e`y-am-Wv.

F√m C˛-tee {]am-W-ßfpw www.mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰n¬ ImWn-®n-cn-°p∂ Hm¨sse≥Ih-dp -I -fn¬ Hm¨sse-\mbn am{Xw ka¿∏n -t°-≠-Xm -Wv . C˛ -te -e -hp -ambn _‘-s∏´ a‰p hnh -c߃F≥. sF. kn.˛bn¬ \nt∂m www.mstcecommerce.com sh_vssk-‰n¬ ]d-™n-cn-°p∂ Helpdesk˛¬ \nt∂m CuHm^o-kn¬ \nt∂m Hm^okv ka-bØv Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

Sn C -te-e-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ tee-Øn-\p-ap-ºmbn hml-\-ß-fpsS KpW-\n-e-hmcw t\cn¬ I≠vt_m≤y-s∏- p-sIm-t≈-≠-Xm-Wv. C -te-e-Øn\v tij-ap≈ ]cm-Xn-Iƒ ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√. Cu hn⁄m-]\ Xob-Xn°v ap≥]mbnteew kw_-‘-ambn k¿°m¿ DØ-c -hp -Iƒ Fs¥-¶nepw D≠m-bm¬ BbXpw Sn C˛ -te -e -Øn\v

_m[-I-am-bncn-°pw. hml-\-Øns‚ B¿. kn. _p°v e`y-a-√m-Xm-bm¬ tee-°m-c≥ kz¥w DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw

sNe-hnepw Uyqπn-t°‰v B¿. kn. _p°v e`y-am-°p-hm≥ \S-]Sn kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv. teew kw_-‘n®v h\w- h-Ip-∏n¬

\ne-hn-ep≈ s]mXp-\n-b-a-ß-fpw a‰v \S-]-Sn-{I-a-ßfpw C˛-te-e-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. hnP-bn-bmb tee-°m-c≥

tee-Øp-I-bpsS 25% XpI 7 Znh-k-Øn-\Iw Fw. Fkv. Sn. kn. aptJ\ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

AS-bvt°-≠-Xm-Wv.

337

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 116

IqSp-X¬ hnhcß-ƒ Cu Hm^okn¬ \nt∂m a®m-Sv,- ]- n-°m-Sv, hS°mt©cn F∂o sdbv©v Hm^okpIfn¬ \nt∂m

{]hrØn Znh-k-ß-fn¬ Adn-bm-hp-∂-XmWv.

]´nI

{Iasdbv©v hml-\-Øns‚ hnh-c-߃ hml\w kq£n-®n-cn-°p∂ ÿew

\º¿

1 hS-°m-t©cn KL 8AD-3263 Bajaj CT 100 Motor Bike ]qtßmSv t^mdÃv tÃj≥

tImºu≠v

2 ]´n-°mSv KL 03-B-6825 LMV Tata Carrier Truck amμm-aw-Kew t^mdÃv tÃj≥

(1995 Model) tImºu≠v

3 a®mSv KL 9V-6505 Bajaj Platina Motor Cycle Ff\mSv t^mdÃv tÃj≥

(2007 Model) tImºu≠v

4 a®mSv KL 9X-7347 Hero Honda Passion Pro Ff\mSv t^mdÃv tÃj≥

(2009 Model) tImºu≠v

5 hS-°m-t©-cn KL 07AT-1983 Bajaj Goods Auto amb-∂q¿ t^mdÃv tÃj≥

(2004 Model) tImºu≠v

6 ]´n-°mSv KL 09-D-5513 Swaraj Mazda MGV amμm-aw-Kew t^mdÃv tÃj≥

Goods Carrier Truck (1996 Model) tImºu≠v

C -tee{]am-W-߃ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Ip∂ XobXn—20˛1˛2017.

C˛-tee XobXnbpw ka-bhpw—31˛1˛2017 cmhnse 11 aWn apX¬ 3.30 aWn-h-sc.

C˛-teeØn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _mw•q¿ Fw. Fkv. ‰n. kn. enan-‰-Uns‚ Hm¨sse\n¬ cPn-ÿ

sNbvXn -c n -°-Ww. C˛ -tee \n_-‘-\ -Iƒ Fw. Fkv. ‰n . kn. enan -‰ -Uns‚ www.mstcecommerce.comF∂ sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. C˛-teew kw_-‘n®v Fw. Fkv. ‰n. kn. ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ s]mXp \nb-a-ßfpw a‰p

\S-]-Sn-{I-a-ßfpw C -te-e-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃ Xr»q¿ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm-^o-k-dpsS Imcy-me-b-Øn¬ \n∂pw (t^m¨ : 0487 2361268)

a®mSv (0487 232003, 8547601630), ]´n-°mSv (0487 2283620, 8547601690), hS-°m-t©cn (04884 232305, 8547601781) F∂o sdbv©v

Hm^o-kp-I-fn¬ \n∂pw {]hrØn Znh-k-ß-fn¬ e`y-am-Wv.

No. T A4-1402/2014. 29th December 2016.

It is hereby notified that the seized vehicles in forest offences and kept under Government custody inMachad, Wadakkanchery and Pattikkad Ranges of Thrissur Division shown in the schedule will be sold throughe-auction through MSTC website subject to the conditions notified in the e-auction notification.

e-auction documents and connected records are available in the website www.mstcecommerce.com. For submissionof e-auction visit the website : www.mstcecommerce.com. All bids/ e-auction shall be submitted online only.

Clarification on this e-auction can be obtained from NIC/the e-auction Helpdesk number available in thewww.mstcecommerce.com website and from the office of the Divisional Forest Officer, Thrissur during the office hours.

Intending persons may ensure the condition of vehicles put up for e-auction before the commencement of thesame and no complaints will be entertained after the e-auction.

If the RC Book of the vehicle is not available it is up to the bidder himself to obtain duplicate RC Book at hisown cost.

All the conditions and procedures of e-auction issued by MSTC from time to time will be applicable to thisauction also.

25% of the bid amount shall be paid through Demand Draft in the name of Divisional Forest Officer, Thrissurwithin 7 days and submitted to MSTC.

338

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 117

Any further notification to the sale conditions that may be issued by Government after the issuance of thisnotification will also be applicable to this e-auction.

Further details and information can be had from this office or the concerned Range Offices Pattikkad andWadakkanchery during the working hours.

SCHEDULE

Sl. Range Details of Vehicle Place where Vehicle keptNo.

1 Wadakkanchery KL 8AD-3263 Bajaj CT 100 Motor Bike Poongode Forest Station Compound

2 Pattikad KL 03-B-6825 LMV Tata Carrier Truck Mannamangalam Forest Station(1995 Model) Compound

3 Machad KL 9V-6505 Bajaj Platina Motor Cycle Elanad Forest Station Compound(2007 Model)

4 Machad KL 9X-7347 Hero Honda Passion Pro Elanad Forest Station Compound(2009 Model)

5 Wadakkanchery KL 07AT-1983 Bajaj Goods Auto Mayannur Forest Station Compound(2004 Model)

6 Pattikkad KL 09- D-5513 Swaraj Mazda MGV Mannamanglam Forest StationGoods Carrier Truck (1996 Model) Compound

The e-auction will be knocked down in the name of the highest bidders.

Date from which the e-auction notification and relevant documents will be available in the website—20-1-2017.

Date and time of e-auction—31-1-2017 at 11 a. m. to 3.30 p. m.

Those who are interested to participate in the e-auction should be registered online with MSTC Limited, Banglore.Conditions for e-auction will be available at the website www. mstcecommerce.com.

Telephone Nos. Divisional Forest Officer, Thissur—0487 2361268 , Range Forest Officer, Pattikkad—0487 2283620, 8547601690, Range Forest Officer, Wadakkanchery—04884 232305, 8547601781, Range Forest Officer,Machad—04884 232003, 8547601630.

DR. PATIL SUYOG SUBASHRAO IFS,Divisional Forest Office, Divisional Forest Officer.Thrissur Division, Thrissur. (For and on behalf of the Governor of Kerala)

]me°mSv Unhn-j≥

Z¿Lmkv/tee∏ckyw

\º¿ F2˛8976/2016. 2016 Unkw-_¿ 27.

]me°mSv Unhn-j-\nse Heht°mSv, H‰-∏mew, hmf-bm¿ F∂o sdbn©ns‚ ]cn[nbn¬ hcp∂Xpw Xmsg

]´nI 1 F˛bn¬ ]dbp∂Xpamb Iipamhn≥ tXm´Øn¬ \n¬∏p≈ IipamhpIfn¬\n∂pw 30˛6˛2017 hsc Iiph≠n

tiJcn®v \o°w sNøp∂Xn\p≈ AhImiw ]me°mS v UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^oktdm At±lw

A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿtcm ]´nI 1 _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw kabØpw ÿeØpw

]ckyambn Z¿Lmkv/tee hyhkvY {]Imcw hn¬°p∂XmWv. tee Znhkw s]mXp Hgnhp Znhkambn hcnItbm

at‰sX¶nepw kmt¶XnI ImcWßfm¬ teew \S°msX hcnItbm sNbvXm¬ ]´nI 1 _n˛bn¬ sImSpØn´p≈ c≠masØ

Znhktam A∂pw \S°msX h∂m¬ aq∂masØ Znhktam ]ns∂bpw \S -°msX h∂m¬

\mem-asØ Znh-ktam \n›nX kabØpw ÿeØpwsh®v Z¿Lmkv/teew \SØp∂Xmbncn°pw.

339

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 118

2. sS≠dn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ Hmtcm tXm´Øn\pw ]´nI 1 F˛bn¬ ]d™ncn°p∂ {]Imcap≈

hne \¬In {]tXyIw sS≠¿ t^mdw hmtß≠Xpw ]´nI 1 _n˛bn¬ kqNn∏n®ncn°p∂ XobXnbnepw \n›nX

kabØn\pw sS≠¿ t^mdw XncnsI ka¿∏nt°≠XpamWv. Z¿Lmknt\msSm∏w Xs∂ \ncX{Zhyw HSpt°≠XmWv.

A{]Imcw \ncX{Zhyw HSp°mØhcpsS Z¿LmkpIƒ ]cnKWn°p∂X√. ` 2,000 \ncX{Zhyw ASbv°p∂bmƒ°v

]´nIbn¬ ]dbp∂ GXv tXm´Øntebpw teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xn\v A\phmZw D≠mbncn°p∂XmWv.

3. teew/Z¿Lmkn¬ G‰hpw henb hne hmKvZm\w sNbvXbmƒ XpIbpsS 35% (Ipd™Xv ` 20,000) \ncX{Zhyw Dƒs∏sS

Hmtcm tXm´Øn\pw At∏mƒ Xs∂ sI´nhbvt°≠XmWv. tee kwJy ` 20,000˛¬ IpdhmsW¶n¬ apgph≥ XpIbpw

At∏mƒ Xs∂ sI´nsht°≠XmWv. CXn¬ hogvN hcpØnbm¬ Abmƒ sI´nh®n´p≈ \ncX{Zhyw k¿°mcnte°v

I≠psI´p∂Xpw ]m´mhImiw AbmfpsS \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew sNøp∂XpamWv. C{]Imcw

\SØp∂ ]p\¿ teeØn¬ h√ em`hpw k¿°mcnte°v D≠mbm¬ Abmƒ°v AXn¬ AhImiap≠mbncn°p∂X√.

F∂m¬ A{]Imcw ]p\¿teew sNøp∂Xpaqew k¿°mcnte°v h√ \jvShpap≠mbm¬ BbXv \nbam\pkrXw BZy

tee°mc\n¬\n∂pw \nbam\pkrX \S]SnIfneqsS CuSm°p∂XmWv. Z¿Lmkv/teeØn¬ G‰hpw IqSpX¬ XpI

hmKvZm\w sNbvX Bfns‚ t]cn¬ hn¬∏\ Dd∏n°p∂XmWv. Hmtcm tXm´Øn\pap≈ Z¿LmkpIƒ ko¬ sNbvX

IhdpIfn¬ {]tXyIw {]tXyIw ka¿∏nt°≠XmWv.

4. hnPbn°p∂ Bfns‚ \ncX{Zhyw Abmƒ°v HSpt°≠Xmb teeØpIbn¬\n∂pw X´n°ngn°p∂Xpw

hnPbn°mØhcpsS \ncX{Zhyw teew Ign™m¬ DS≥ Xncn®v \¬Ip∂XpamWv.

5. hn¬∏\ ÿncs∏SpØnb hnhcw Adnbn°p∂ XobXn apX¬ 15 ZnhkØn\Iw _m°n teeØpIbpw samØw

teeØpIbpsS \nbam\pkrXap≈ BZmb\nIpXn, k¿Nm¿Pv, h\hnIk\ \nIpXn F∂nhbpw teeØpIbpsS

10% skIyqcn‰nbmbpw AS®v ` 200˛s‚ ap{Z]{XØn¬ \nehnep≈ hyhÿIƒ°v hnt[bambn \nbam\pkrXap≈

DSºSn hbvt°≠XmWv. _m°n kwJy ASbv°p∂Xn\p≈ kab]cn[n bmsXmcp ImcWhimepw

\o´ns°mSp°p∂X√. ta¬∏d™ Imemh[n°Iw _m°n XpIbpw skIyqcn‰nbpw ASbv°phm≥ hogvN hcpØp∂

tee°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ ho≠pw teew \SØp∂Xpw AXnep≠mIp∂ \jvSØn\v BZy tee°mc≥

DØchmZnbmIp∂Xpambncn°pw. {]kvXpX \jvSw hcp∂ XpI \nbam\pkrX coXnbn¬ Snbm\n¬\n∂pw

CuSm°p∂Xpw em`w In´nbm¬ AXn¬ Snbm\v bmsXmcp AhImihpw C√mØXpamIp∂p. XpI apgph≥

ASbv°pIbpw F∂m¬ DSºSn hbv°m≥ X°kabw km[n°msX hcnIbpw sNbvXm¬ AØcw ImeXmakØn\v

Zn\w{]Xn ]Øv cq] hoXw ]ng CuSm°n DSºSn shbv°p∂Xn\v 15 Znhkw IqSn UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿

A\phZn°p∂XmWv.

6. teeØn¬ ]s¶Sp°p∂bmƒ teeØn\v apºv Iipamhn≥ tXm´ßƒ t\cn¬ I≠v t_m≤ys∏tS≠XmWv.

]n∂oSp≈ bmsXmcp ]cmXnbpw kzoIcn°p∂X√.

7. teeØn¬ ]s¶Sp°m≥ B{Kln°p∂h¿ \ncX{Zhyw sI´nhbv°p∂Xn\v apºmbn _‘s∏´ hnt√Pm^okdpsS

]°¬\n∂pw 6 amkØn\Iw e`n® Xs‚ ÿncamb ta¬hnemkhpw Isøm∏pw km£ys∏SpØnb t^mt´m ]Xn®

GsX¶nepw km£y]{Xhpw PAN Im¿Uns‚ tIm∏nbpw \n¿_-‘-ambpw lmPcmt°≠XmWv. (thm´¿ sFU‚n‰n

Im¿Uv, a‰v Kh¨sa‚ v Xncn®dnb¬ tcJIƒ F∂nh sXfnhn\mbn lmPcm°mhp∂XmWv). ta¬ Xncn®dnb¬ tcJ

lmPcm°mØhsc teeØn¬ ]¶vsIm≈m≥ bmsXmcp ImcWhimepw A\phZn°p∂X√.

8. teew hnfn°p∂bmƒ teeØn¬ Hcp ]q¿Æ Xocpam\w BImsX ]n≥amdm≥ ]mSn√mØXpw A{]Imcw ]n≥amdnbm¬

Un∏m¿ vsa‚n\v hcp∂ \jvSØn\v Snbm≥ DØchmZnbmbncn°p∂XpamWv. tee t\m´okv, hyhÿIƒ F∂nh I≠v

t_m≤ys∏´v H∏n´v Xcp∂h¿°v 24˛9˛2008˛se Kh¨sa‚ v Kk‰v \º¿ 26-˛¬ {]kn≤s∏SpØnbn´p≈ s{]m.(5)2613/

2008 XobXn 12˛6˛2008 \º-cmbn ]c-ky-s∏-Sp-Ønb ]pXp-°nb Z¿Lmkv/tee ]c-ky-Ønse s]mXp-hmb \n_‘\Iƒ

_m[Iambncn-°p-∂XmWv.

9. teeØn¬ hnPbn® ]m´°mc≥ Iiph≠n tXm´Øn¬\n∂pw 1977˛se AkwkvIrX Iiph≠n (hn¬∏\bpw

hnXcWhpw) DØchv A\pkcn®v Kh¨sa‚ v \n›bn°p∂ \nc°n¬ Iiph≠n hn¬t°≠XmWv. A{]Imcw hnev]\

\SØnbn´p≈ Iiph≠n°v, AwKoIrX GP≥knbn¬ \n∂pw In´p∂ cioXn _‘s∏´ sdbn©m^oksd

G¬∏nt°≠XmWv. Iiph≠n tiJcWtØbpw hn]W\tØbpw kw_‘n®v ImemImeßfn¬ \nehnep≈ N´ßƒ

A\pkcn®v {]hrØnt°≠XpamWv.

340

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 119

10. tXm´w teew sNbvsXSp°p∂ ]m´°mc≥ AXmXv tXm´ßfnse Cu h¿jsØ A·n {]Xntcm[

{]h¿Ø\Øn\mhiyamb ^b¿sse≥ tXm´Øn\pNp‰pw kz¥w sNehnseSpt°≠Xpw Bhiyamb A·n {]Xntcm[

{]h¿Ø\߃ \StØ≠XpamWv. BbXn¬ hogvN hcpØp∂]£w ]m´°mcs‚ \jvtSmØchmZnXzØn¬ Sn

{]h¿ØnIƒ Un∏m¿ vsa‚embn sNøp∂Xmbncn°pw.

teew kw_‘n®p≈ IqSpX¬ hyh-ÿ-Iƒ Fs¥¶nepw tN¿°Wsa¶n¬ BbXv tee kabØv tN¿°p∂Xn\v

UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^ok¿°v A[nImcw D≠mbncn°p∂XmWv.

teew kw_‘n®p≈ IqSpX¬ hnh-c-߃ Cu Hm^okn¬ \nt∂m sdbv©m-^okn¬ \nt∂m Adn-bm-hp-∂XmWv.

Z¿Lm-kp-Iƒ tee-Øn\ptijw Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. Sn ]´n-I-bn¬ D≈ GsX-¶nepw tXm´sØ tee-Øn¬ \n∂v

Hgn-hm-°p-∂Xn-t\m ]´n-I-bn¬s∏-SmØ GsX-¶nepw tXm´wIqSn IqSp-X-embn tee-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn-t\m teew sNøp∂

DtZymKÿ\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw.

]´nI 1˛F

{Iasdbn©ns‚ t]cv tXm´Øns‚ t]cv

hnkvXo¿Æw

\º¿ (sl-IvS¿)

1 Heht°mSv 1998 ]pX≥tImSv tXm´w 9.87

2 H‰-∏mew 1995- 96 A¥n-am-f≥ImSv _n‰v II 7.00

3 ,, 1995 A¥n-am-f≥ImSv _n‰v I 10.17

4 ,, s]mtdm{X°mSv 1998 amcm-b-aw-Kew 18.60

]e-h-I-tXm´w

5 hmf-bm¿ 1979 Iip-amhv & bqIm-en-]v‰kv tXm´w 35.00

6 ,, 1979 Iip-amhv & bqImen-]v‰kv tXm´w 21.64

7 ,, 1987 Iip-amhv At°jytØm´w 29.00

sS≠¿ t^md-Øns‚ hne—` 250 + hm‰v.

]´nI 1˛_n

{IaZ¿Lmkv t^mdw

\nc-X-{Zhyw ]W-ambn]qcn∏n® ap{Zh®

tee XobXnbpw\º¿

Hm^okn¬\n∂pwHSp-t°≠ Ah-km\

Z¿Lm-kp-Iƒ XncnsI

kabhpwe`n°p∂ Ahkm\

XobXnbpw kabhpwka¿∏nt°≠ Ahkm\

XobXnbpw kabhpw XobXnbpw kabhpw

1 24˛1˛2017 Hcp aWn 24˛1˛2017 Hcp aWn 24˛1˛2017, 3 aWn 24˛1˛2017, 3.30 aWn

2 25˛1˛2017 Hcp aWn 25˛1˛2017 Hcp aWn 25˛1˛2017, 3 aWn 25˛1˛2017, 3.30 aWn

3 27˛1˛2017 Hcp aWn 27˛1˛2017 Hcp aWn 27˛1˛2017, 3 aWn 27˛1˛2017, 3.30 aWn

4 28˛1˛2017 Hcp aWn 28˛1˛2017 Hcp aWn 28˛1˛2017, 3 aWn 28˛1˛2017, 3.30 aWn

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^okv,

]me-°mSv Unhn-j≥, (H-∏v)

]me-°m-Sv. Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿.

341

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 120

]p\¿ C˛Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Un˛638/2016. 2016 Unkw-_¿ 29.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n ]me-°mSv Unhnj\n¬

Xmsg tN¿Øn-cn -°p∂ {]hrØn -Iƒ°v ]cn -Nb

kº-∂-cmb \n›nX tbmKy-Xbp≈ AwKo-Ir-X-

I-cm -dp -Im -cn¬\n∂pw ]me-°mSv Unhnj-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿ Hm¨sse≥ ]p\¿ Z¿Lm-kv £Wn-°p-∂p.

Z¿Lmkv{]am -W-ßfpw Z¿Lmkv sjUyqfp -Ifpw

www.etenders.kerala.gov.in F∂- sh-_v-ssk-‰n¬ e`y-am-Wv.

Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ \nc-X-{Zhyw,

Z¿Lmkv {]amW hne F∂nh tÉv _m¶v Hm^v

{Smh≥Iq-dns‚ C‚¿s\‰v Hm¨sse≥ _m¶nwKv hgntbm a‰v

_m¶pI-fn¬ NEFT hgntbm Hm¨sse\n¬

sS≠-dn-t\m-sSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

F√m sS≠¿ {]amWßfpw www.etenders.kerala.gov.inF∂ sh_vssk‰n¬ ImWn®ncn°p∂ Hm¨sse≥

IhdpIfn¬ Hm¨sse\mbn am{Xw ka¿∏nt°≠XmWv.

Z¿LmkpIƒ www.etenders.kerala.gov.in - sh-_v-ssk-‰neqsS

Hm¨sse\mbn am{Xta kzoIcn°pIbp≈q.

Hm¨sse-\n -eqsS ka¿∏n -°p∂ Z¿Lm-kp -I -fpsS

Hdn-Pn-\¬ tcJ-Iƒ (I-h¿) sS≠¿ Xp-d-°p∂ Xob-Xn°p

apºmbn Hm^o-kn¬ e`n-°-Ø-°-hn[w cPn-kvt‰¿Uv/kv]oUv

t]mÃv X]m-en¬ Ab-®p -X-tc -≠-Xm-Wv. Ch t\cn´ v

kzoI-cn-°p-∂-X-√. C˛-sS-≠¿ kw_-‘n®v \ne-hn-ep≈

F√m hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw _m[-Iambncn-°pw.

Z¿Lmkv t^md -Øns‚ hne, {]hr -Øn -bpsS

Dt±in°p∂ A-S -¶¬XpI F∂nh Xmsg - ] -d -bpw

{]Im-c-am-Wv. Sn hnh-c-߃ GI-tZiw am{X-am-Wv. bYm¿∞

XpIbpw hnh-c-ßfpw Hm¨sse-\n¬ e`y-am-bn-cn-°pw.

{]hr-Øn-bpsS t]cpw AS-¶¬ XpIbpw—]me-°mSv

Unhn-j≥ hmf-bm¿ sdbn©v hnhn[ sk£-\p-I-fn¬ 150

P≠-I-fpsS \ n¿ΩmWw—` 8.50 e£w.

\ncX-{Zhyw—` 21,500.

Z¿Lmkv {]am-WØns‚ hne—` 1,700.

{]hrØn Xo¿t°≠ Imem-h[n—3 amkw.

Z¿Lmkv {]am-W-߃ www.etenders.kerala.gov.in.F∂ sh_vssk-‰n¬\n∂pw Uu¨temUv sNøm-hp-∂-Xm-Wv.

sS≠¿ t^mdw sh_vssk-‰n¬ e`y -am -Ip∂

Xob-Xnbpw ka-bhpw—17- 1˛2017 D®bv°v 12 aWn.

sS≠¿ sh_vssk-‰n¬ ka¿∏n-t°≠ Ah-km\

Xob-Xnbpw ka-bhpw—25˛1˛2017, 5 aWnhsc.

sS≠¿ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-b-hpw—3˛2˛2017,

3 aWn.

{]mY-anI DS-ºSn, kvIm≥ sNbvX a‰p tcJIfpsS

]I¿∏v, ]n. - U-ªyq. - Un. kq{]≠nwKv F©n-\o -b¿/

FIvkn -Iyq -´oh v F©n -\o -b¿ km£y-s∏ -Sp -Ønb

cPn-kvt{S-j≥ k¿´n-^n-°-‰v, C˛-t]sa‚ v t^mdw-, _nUv

tUmIyp -sa≥d v , BOQ, EMD Hgn -hm -°p -∂-Xn -\p≈

k¿´n-^n-°‰v (D-s≠-¶n¬) apX-em-bh Hm¨sse-\mbn

ka¿∏n -t°-≠-Xm -Wv . C{] -Imcw ka¿∏n -°m-ØXpw

Ah-bpsS Hdn-Pn-\¬ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xn\v ap≥]v ka¿∏n-°m-

Ø-Xp -amb Z¿Lm-kp -Iƒ \nc-kn -°s∏Sp∂-Xm-Wv.

C˛-sS-≠-dp-ambn _‘-s∏´ a‰p hnh-c-߃ NIC/KITM˛¬

\nt∂m www.etenders.kerala.gov.in F∂ sh_vssk‰n¬

]d-™n-cn-°p∂ "contact us'˛¬ \nt∂m Cu Hm^o-kn¬

\nt∂m Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv. C˛-t]-sa‚n\v Bh-iy-amb

hnh-c-߃ (I-cm-dp-Im-c≥ CS-]mSp\S-Øp∂ tIm¿ _m¶nwKv

kuI-cy-ap≈ _m¶v A°u-≠ns‚ hni-Z-hn-h-c-ß-fpw

C˛sabn¬ A{U- pw) Z¿Lm-kn -t\m -sSm∏w ka¿∏n -

t°-≠-Xm-Wv.

Cu hnh-c -߃ Dƒs∏-Sp -ØmØ Z¿Lm-kp -Iƒ

\nc-kn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sSIv\n-°¬ _nUpw ^n\m≥jy¬

_nUpw AXn-\mbn ]d-™n-cn-°p∂ AXmXv Ih-dp-I-fn¬

am{Xw ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Icm-dp-Im¿ hnh-c-߃ A]vtemUv sNøp-∂-Xnepw a‰pw

D≠m-Ip∂ Aku-I-cy-߃°pw \jvS-Øn\pw Un∏m¿ vsa‚ v

DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-X-√. sS≠¿ Xpd-°p∂ XobXn Hcp

s]mXp Ah-[n- Bbn {]Jym-]n-°p-I-tbm kmt¶-Xn-I-amb

at‰sX-¶nepw Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ Xpd-°msX h∂m¬

sXm -SpØ {]hrØn Znhkw sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

sS≠¿ ka¿∏n-®n-´p≈ Icm-dp-Im-cp-sStbm Ah-cpsS

{]Xn-\n-[n-I-fp-sStbm km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿ sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

Icm -dp -Imtcm Ah-cpsS {]Xn -\n -[n -Itfm k∂n -

ln-X-c-s√-¶nepw Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿ sS≠¿

Xpd-°p-∂-Xm-Wv. sS≠¿ kw_-‘-ambn ]n. Uªyp. Un.- -bnepw

h\w hIp-∏nepw \ne-hn -ep≈ F√m \n_-‘-\-Ifpw

Cu sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw. Nne {]hr-Øn-I-fn¬

sSIv\n-°¬ kmMvj\p hnt[-b-ambn AS-¶¬ XpI-bn¬

hyXymkw hcm-hp-∂-Xm-Wv.

IqSpX¬ hnhc߃ ]me°mS v UnhnjW¬

t^mdÃm^okdpsS Imcym-e-bØn¬\n∂pw (t^m¨ : 0491

2555156) {]hrØn Znhkßfn¬ e`yamWv.

No. D-638/2016. 29th December 2016.

The Divisional Forest Officer, PalakkadDivision for and on behalf of the Governor of Keralainvites online re-tenders, from registered contractorshaving registration in PWD for the following approvedvarious Civil construction works and Solar Power Fencingworks. Tender documents and tender schedules may bedownloaded free of cost from the e-GP websitewww.etenders.kerala.gov.in. All bid/tender documents areto be submitted online only in the designated onlinecover(s) on the www.etenders.kerala.gov.in website. Bidsshall be accepted only through online modewww.etenders.kerala.gov.in website and tenders submittedmanually/through post will not be accepted.

Name of works with Approximate Estimate Amount—Construction of 150 Nos. of Cairns (Jandas) in varioussection under Walayar Range—` 8.50 lakhs.

EMD—` 21,500.

Cost of tender form—` 1,700.

342

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 121

Tender documents can be downloaded from thewebsite www.etenders.kerala.gov.in

Date and time from which the tender forms will beavailable in the website—17-1-2017, 12 Noon.

Last date and time of submission of tender—25-1-2017, 5 p. m.

Date and time of opening of tender—3-2-2017,3 p. m.

Period of completion—3 months.

Bidders shall remit the tender documents fee andEarnest Money Deposit using online payment option ofe-procurement system only and submitted through theinternet online banking of State Bank of Travancore orthrough NEFT for other Banks. The online NEFTremittance provided by e-procurement system for makinga NEFT transaction is not a payment confirmation. KeralaForest Department/NIC/SBT shall not be responsible forany kind of delay in payment status confirmation.

1. Bidders are requested to submit scanned copy ofthe following documents. Registration Certificateissued by Superintending/Executive Engineer PWD,Kerala, preliminary agreement executed in KeralaStamp Paper worth ` 200 duly filled up proformafor availing e-payment by online. Further thehard copy, Atttested copy of Registrationcertificate, Bid document, BOQ, EMD exemptioncertificate (if any), preliminary agreement in originalshould be submitted offline in a sealed coversuperscribing the name of work and tender numberto the office of the Divisional Forest Officer,Palakkad Division through speed post/registeredpost as prescribed in the time schedule, failingwhich such tenders will be rejected.

2. The bidding authority deserves the right tomodify/cancel any/all bids without assigning anyreason. The Forest Department will not beresponsible for any error like missing of scheduleddata, while downloading by the bidder and nonreceipt of documents.

3. The estimate amount may vary in some of theworks subject to the technical sanction received.

4. Any further clarifications on this tender can beobtained from NIC/KITM the e-tender help desknumber available in the www.etenders.kerala.gov.inwebsite and from this office (0491 2555156) duringthe office hours. The details regardinge-payment (bidder’s bank Account Number wherehe/she is having core banking facility and email ID)should be submitted along with the tender. Tenderswithout these details will not be accepted.Technical bid and financial bid shall be submittedin their respective designated covers.

5. The Forest Department will not be responsible forany inconvenience or loss to the bidder whileuploading/downloading the bid.

6. The tender/bids shall be opened online at theoffice of the Divisional Forest Officer, Palakkad inthe presence of bidders/their representatives whowish to attend the above process. If the tenderopening date happens to be a holiday or nonworking day due to any other valid reasons, thetender opening process will be done on the nextworking day.

7. All other existing conditions related to e-tenderingof Kerala PWD/Forest will be applicable in thistender also.

Divisional ForestOffice, Palakkad SAMUEL VANLALNGHETA PACHUAU IFS,Division, Palakkad. Divisional Forest Officer.

\ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhnj≥

tee ]ckyw

\º¿ F3˛10379/2016. 2016 Unkw-_¿ 28.

\neºq¿ t\m¿Øv Unhnj\n¬s∏´ FShÆ, \neºq¿ sdbn©pIfnse Xmsg ]dbp∂ ]´nIbn¬ hnhcn°p∂

Iiph≠n tXm´ßfn¬ \n∂pw 30˛6˛2017 hscbp≈ Imebfhn¬ Iiph≠n tiJcn®p\o°w sNøphm\p≈ AhImiw

\neºq¿ t\m¿Øv UnhnjW¬ t^mdÃm^oktdm At±lw A[nImcs∏SpØp∂ a‰v DtZymKÿt\m 1˛2˛2017˛mw XobXn

sshIpt∂cw 3 aWn°v \neºq¿ t\m¿Øv UnhnjW¬ t^mdÃm^okn¬h®v ]ckyambn teew sNbvXv hn¬°p∂XmWv.

At∂Znhkw Fs¥¶nepw ImcWhim¬ s]mXp HgnhpZnhkambn {]Jym]n°p∂]£w sXm´SpØ {]hrØn Znhkw AtX

ÿeØpw kabØpw teew \SØp∂Xmbncn°pw. GsX¶nepw ImcWhim¬ Iipamhn≥ tªm°pIƒ 1˛2˛2017--˛se

teeØntem ASpØ {]hrØn Znhktam hn¬°m≥ km[n°msX h∂m¬ {]kvXpX tªm°pIfpsS teehpw

hn¬°s∏SmØ tªm°pIfpsS teehpw 8˛2˛2017˛mw XobXnbnepw XpS¿∂pw \S°msX h∂mtem XpS¿∂pw hn¬°s∏SmØ

tªm°pIfpsS teehpw 15˛2˛2017˛\v AtX kabØpw ÿeØpw \SØp∂Xmbncn°pw.

343

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 122

1. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°phm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ _‘-s∏´ hnt√-Pm-^o-kdn¬ \n∂pw ta¬hn-em-khpw H∏pw

km£ys∏-Sp-Ønb k¿´n- n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

2. \nc-X-{Zhyw Hmtcm tXm´Øn\pw ` 3,000 \nc-°n-em-bn-cn°pw. {Ia-\-º¿ 2, 9, 10 F∂n-hbv°v \nc-X-{Zhyw ` 1,000-

ho-X-am-bn-cn-°pw.

3. Iip-am-hn≥tXm´w tee-Øn-s\-SpØ Icm-dp-Im-c≥ 1977- se Iip-h≠n kw -cW hn]-W\ \nb-a-Ønse hyh-ÿ-Iƒ°v

hnt[-b-ambn {]h¿Øn-t°-≠-Xm-Wv.

4. Icm¿ Imem-h[n teew Dd-∏n-®p-sIm-≠p≈ DØ-chv e`n-®-Xns\ XpS¿∂v DS-ºSn hbv°p-∂Xp apX¬ 30-˛6-˛2017

hsc-bm-Wv.

5. IqSp -X¬ hnh -c -߃ Cu Hm^o -kntem \ne -ºq¿, FS -hÆ sdbn -©m -^o -kp -I -fntem At\z -jn -®m¬

Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

6. teew kw_-‘n® hni-Z-amb tee hyh-ÿ-Iƒ tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿°v \nc-X-{Zhyw AS-hm-°p∂ ka-bØv

\¬Ip-∂-Xm-Wv.

7. C≥Iw SmIvkv AS-hm-°p-∂Xv kw_-‘n®v ]m≥Im¿Uv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w 20 iX-am\w C≥Iw SmIvkv

AS-hm-t°-≠-Xm-Wv.

]´nI

{IatXm´Øns‚ t]cv

Dt±i

\º¿ hnkvXo¿Æw

(slIvSdn¬)

FShÆ sdbv©v

1 1977 ap≥ at©cn tImhneIw Iipamhv tXm´w

tªm°v F, _n, kn, Un, C, F^v. 153.00

2 If∏md Iipamhn≥ tXm´w, Du¿ßm´ncn 0.809

3 1976 Acn{º°pØv Iipamhn≥ tXm´w tªm°v F 23.00

4 Sn tªm°v _n 20.40

5 Sn tªm°v kn 20.29

6 Sn tªm°v Un 19.49

7 Sn tªm°v C 29.13

8 Sn tªm°v F v 17.89

\neºq¿ sdbv©v

9 sImSocn tX°v tXm´Øn¬ Aßnßmbn \n¬°p∂ IipamhpIƒ 5.60

10 ]\bt¶mSv Iipamhn≥ tXm´w 5.00

tee hyhÿIƒ

1. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Bb-Xn\v ap≥]mbn teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ≥ ap≥]msI Hmtcm

-tXm -´ -Øn\pw ` 3 ,000 - hoXhpw {Ia -\ -º¿ 2, 9 , 10 F∂n -hbv°v ` 1 ,000 - ho -X -hpw \nc -X - {Zhyw

sI nhbvt°-≠Xpw tee t\m´o-kns‚ Hcp ]I¿∏n¬ Bb-Xnse hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn-®-Xmbn H∏n v sImSp-t°-≠-Xpam-Wv.

2. Icm¿ Imem-h[n 30-˛6-˛2017 hsc-bm-bn-cn-°pw. teew Hmtcm tXm´-Øn\pw samØw XpI-bv°m-bn-cn-°pw. tee-Øn¬

]s¶-Sp -°p-∂-Xn\v ap≥]mbn tee-Øn¬ ]s¶-Sp -°p-hm≥ Dt±-in -°p-∂-h¿ tXm´-߃ t\cn¬t]mbn I≠v

t_m[y-s∏-tS-≠-Xm-Wv. tee-Øn\ptijw Af-hv, hnf-bpsS KpWw XpS-ßn-b-Xn¬ bmsXmcphn[ ]cm-Xn-Ifpw

kzoI-cn-°p-∂-X-√.

3. teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿ\v bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX Bsc-sb-¶nepw tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂Xv

XS-bm-\p≈ hnth-N-\m-[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw. Aß-s\-bp≈ At±-l--Øns‚ Xocp-am\w A¥n-ahpw tNmZyw

sNø-s∏-Sm-Ø-Xp-am-bn-cn-°pw.

344

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 123

4. bmsXm-cp-Øcpw as‰m-cmƒ°pth≠n Aßs\ sNøp-hm-\p≈ A[n-Im-c-]{Xw H∏n- p-hmßn teew \S-Øp∂ B^o-kn¬

\n∂pw AwKo-Imcw hmßn-bn-´-√msX teew hnfn-°p-hm≥ ]mSp-≈-X-√. Aß-s\-bp≈ Imcy-ß-fn¬ teew \S-Øp∂

B^o-k-dpsS Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°pw. {]mb]q¿Øn-bm-ImØhsc tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

5. teeZnhkw teew Ah-km-\n-®m-ep-S≥ Xs∂ hnP-bn-bm-Ip∂ tee-°m-c≥ tee kwJybpsS `mKw kwJy

(\n-c-X-{Zhyw AS°w) ASbv-t°-≠-Xm-Wv. teeØn¬ tee kwJy Ccp-]-Xn-\m-bncw cq]tbm AXn¬ Ipdthm

BsW-¶n¬ apgp-h\pw ]-Xn-\m-bn-cØn¬ IqSp-X¬ BsW-¶n¬ aq∂nsemt∂m 20,000 cq]tbm GXmWv IqSp-X¬

AXv ASbv-°-Ww. Aßs\ AS-bv°p-hm≥ hogvNhcp-Øn-bm¬ Abmƒ AS-bv°p∂ \nc-X-{Zhyw k¿°m-cn-te°v

I≠psI´p-∂Xpw Abm-fpsS \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿teew \S-Øp-∂Xpambn-cn-°pw. Aß-s\-bp≈ tee-Øn¬

hogvN-°msc ]s¶-Sp-°p-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√.

6. teew \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-k-dpsStbm As√-¶n¬ AXn\v A[n-Im-c-ap≈ a‰p-tZym-K-ÿt‚tbm

ÿnc-s∏-Sp-Ø-en\v hnt[-b-am-bn-cn-°pw. Ah¿°v BbXv bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX ÿnc-s∏-Sp-Øm\pw ÿnc-s∏-Sp-

Øm-Xn-cn-°p-∂-Xn\pw A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°pw.

7. teew Ah-km-\n-°p-tºmƒ tee--Øn¬ hnP-bn-°m-Ø-h¿ AS® \nc-X-{Zhyw Ãmºv ]Xn®v H∏n´v sImSp-°p∂

cko-Xn-t∑¬ aS-°n-sIm-Sp-°p-∂-Xm-Wv. teew ÿnc-s∏-Sp-Øp-tºmƒ tee hnP-bn-Iƒ sI´n-h® \nc-X-{Z-hy-a-S-°-ap≈ kwJy

tee hne-bn-te°v hchv hbv°m-hp-∂-Xm-Wv.

8. teew \S-Øp-∂Xv kw_-‘nt®m GsX-¶nepw hyh-ÿ-I-fpsS hymJym\w kw_-‘nt®m h√ ]cmXnIfpw D¤-hn-°p-

I-bm-sW-¶n¬ AXp kw_-‘n®v teew \S-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚ Xocp-am\w A¥n-a-am-bn-cn-°pw.

9. ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv Ab-bv°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ Bƒ Xmsg- ]-d-bp∂

Imcy-߃ sNbvXp Xo¿t°-≠-Xm-Wv.

(1) tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ Bƒ apgp-h≥ tee-Øp-I-bpsS _m°n kwJy apgp-h\pw tee hne-bn-t∑¬

\ne-hn-ep≈ hnev]\ \nIp-Xnbpw t^mdÃv sUh-e-]vsa‚ v SmIvkpw 2.5% C≥Iw SmIvkpw k¿°m¿

\n›-bn-°p∂ a‰n\w \nIp-Xn-bp-s≠-¶n¬ AXpw AS-®n-cn-°-Ww. Icm-dp-Im-c≥ AS-bv°p-hm-\p≈ kwJy apgp-h≥

AS-hm-°n-b-tijw am{Xta Icm¿ tPmen-Iƒ XpS-ßp-hm≥ A\p-h-Zn-°p-I-bp-≈p.

(2) tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ Bƒ samØw tee XpI-bpsS 10 iX-am\w hcp∂ kwJy (G-‰hpw Ipd-™Xv ` 100)

tIcf k¿°m-cns‚ GsX-¶nepw Hcp JP-\m-hn¬ \ne-ºq¿ t\m¿Øv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS t]cn¬

]Wbw sNbvXp-sIm≠v tkhnwKvkv _m¶v A°u-≠n¬ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn-‰mbn Snbms‚ t]cn¬

\nt£-]n-t°-≠Xpw At±-l-hp-ambn ` 100- s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ Hcp Icm¿ H∏n-tS-≠-Xpam-Wv.

10. ÿnc-s∏-Sp-Ønb DØ-chv Ab-bv°p∂ XobXn apX¬ 15 Znh-k-Øn-\Iw _m°n XpI-bpw a‰p \nIp-Xn-Ifpw

skIyqcn‰n sUt∏m-kn‰pw ASbv-°p-∂-Xn\pw Icm¿ sh°p-∂-Xn\pw km[n-°msX h∂m¬ Bb-Xn\v h¿j-Øn¬

12 iX-am\w ]en-ibpw Hmtcm Znh-k-tØbv°v ` 1 hoXw as‰mcp ]ngbpw CuSm-°n-s°m≠v Unhn-j-W¬ t^mdÃv

B^o-k¿°v 15 Znh-kw-IqSn A\p-h-Zn-°p-∂-XmWv. 24% ]en-ibpw Znh-k-Øn¬ Hcp cq]m hoXw ]ngbpw CuSm°n

sIm≠v as‰mcp 15 Znhkw IqSn A\p-h-Zn®p Xcp-∂-Xn\v He-h-t°mSv k¿°nƒ h\w I¨k¿th-‰¿ Ah¿Iƒ°v

A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn°pw. A\p-h-Zn® t{Kkv ]nco-Un-\p-≈ntem \o´n-b-\p-h-Zn® Znh-k-߃°p-≈ntem _m°n XpIbpw

skIyqcn -‰ nbpw AS®v Icm¿ hbv°m≥ hog vN hcp -Øn -bm¬ Ah-Imiw hog vN -°m -cs‚

\jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ ]p\¿ teew sNbvXp hn¬°p-Itbm a‰p hn[-Øn¬ hn¬°p-Itbm Un∏m¿´vsa‚-embn

tiJ-cn-°p-Itbm sNøp-Ibpw Snbm≥ AS-hm-°nb apgp-h≥ kwJybpw k¿°m-cn-te°v I≠psI´p-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv.

teew Imc-Wtam at‰m k¿°m-cn\v h√ \jvShpw D≠m-bm¬ Bb-Xn\v Snbm≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°p-∂-Xpw -B-Ip∂p.

F∂m¬ k¿°m-cn\v h√ em`hpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xn\v Snbm\v bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

CXp-aqew k¿°m-cn\v Fs¥-¶nepw \jvSw kw`-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXv Snbm-\n¬\n∂pw \ne-hn-ep≈ dh\yq

dn°-hdn \nb-aw-aqew CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

11. tee-Øp-I-bpsS _m°n kwJybpw \nIp-Xn-Ifpw skIyqcn‰n sUt∏m-kn‰pw \n›nX Xob-Xn-°Iw ASbv-°p-Ibpw

F∂m¬ Icm¿ hbv°m≥ am{Xw Xma-kn-∏n-°p-Ibpw sNbvXm¬ Xmakw hcp∂ Htcm Znh-k-tØ°pw ` 1 hoXw

skIyq-cn‰n AS® XobXn apX¬ ]ng CuSm-°n-s°m≠v 30 Znhkw hsc Bb-Xn\v kabw A\p-h-Zn-°mhp-∂-Xm-Wv.

F∂n´pw Xma-kn-°p-I-bm-sW-¶n¬ teew d±m-°p-∂-Xm-Wv.

345

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 124

12. bmsXmcp Imc-W-h-imepw Db¿∂ kwJy°v hnfn-°p∂ tee-°m-cs\ Abmƒ hmKvZm\w sNøp∂ kwJy ]n≥hen-°m≥

A°m-cy-Øn¬ Un∏m¿´psa‚n¬\n∂pw Hcp Xocp-am\w D≠m-Ip-∂-Xp-hsc A\p-h-Zn-°p-Ibn-√.

13. tee-Øn¬ hnP-bn -°p -∂-h¿ 9˛3 -˛1976 -˛se tIcf k¿°m¿ Kk-‰n¬ ]c-ky -s∏-Sp -Ø-nb 23 -˛2 -˛1976 -˛se

Pn.-H.(-]n).62/76 F.-Un. \º¿ DØ-c-hnse hyh-ÿ-Iƒ A\p-k-cn-t°-≠-Xm-Wv.

(F) Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿°v ]m´ÿew apgp-h-\mtbm `mKn-I-amtbm Im´pXo XS-bp-∂-Xn\v Bh-iy-sa∂v

tXm∂n-bm¬ ASn-°m-Sp-Iƒ sh´n t\csØ NpSp-∂-Xn\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw. Bb-Xn\v Icm-dp-Im-c\v

bmsXmcp Ah-Im-ihpw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

(_n) Icm¿ Ime-b-f-hn¬ F√m-bvt∏mgpw ssXIƒ°v Np‰p-ap≈ ImSp-Iƒ 5 ao‰¿ Np‰-f-hn¬ Icm-dp-Im¿ Xs∂

sh´n \o°w sNbvXn-cn-°-Ww.

(kn) Im´pXo XS-bp-∂-Xn\p-th≠n tXm´-Øn-ep≈ ^b¿ t{SknwKv tPmen Un∏m¿´p-sa‚n¬\n∂pw \n¿t±-in-°p∂

{]Imcw Icm-dp-Im-c≥ sNbvXp Xo¿°-Ww. Hcp Imc-W-h-imepw tXm´-Øn¬ Xo ]n-Sn -°msX t\m°n

kwc-£n-t°-≠Xv Icm-dp-Im-cs‚ Npa-X-e-bm-Wv. ]m´ ÿe-Øns‚ 100 ao‰¿ Np‰-f-hn¬ D≠m-Ip∂ h\w

Ip‰-߃°v Icm-dp-Im-c≥ DØ-c-hm-Zn-bm-bn-cn-°pw.

(Un) IqSmsX IcmdpIm-c≥ hnfn-s®-SpØ Iip-amhv tXm´-ß-fnse ASn-°m-Sp-Iƒ sh´n-sX-fn-t°-≠Xpw ac-ß-fn¬

Ib-dnb h≈n ]S¿∏p-Iƒ, CØnƒ IÆn F∂nh sh´n am‰n Iip-amhv ac-ßsf kwc-£n-t°-≠-Xm-Wv.

14. tiJ-cn-°p∂ Iip-h≠n 1977- se tIcf Akw-kvIrX Iip-h≠n (hn-X-c-Whpw hn¬]-\bpw) DØ-chp {]Imcw tIcf

tdm Imjyp \´v am¿°-‰nwKv B‚ v Unkv{Sn_yq-j≥ Hm¿U¿ 1977 k¿°m¿ \nP-s∏-Sp-Ønb hnebv°v AwKo-IrX

GP‚n\v am{Xta hn¬°p-hm≥ ]mSp-≈q.

15. \gvk-dn-Iƒ D≠m-°p-∂-Xn\v Bh-iy-ap≈]£w tXm -ß-fn¬ \n∂v \√-Xcw hnØv Xnc-s™-Sp-°p-hm-\p≈ Ah-Imiw

Un∏m¿ vsa‚n\v D≠m-bn-cn-°pw. Aßs\ Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v AwKo-IrX hne \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw.

16. tee-ØpI Hcp e£w cq]tbm IqSp-Xtem BsW-¶n¬ A ¬ tee hne-sb-°mƒ 10 iX-am-\hpw Hcp e£-Øn¬

Ipd-hm-sW-¶n¬ 20 iX-am-\hpw IqSp-X-em-sW-¶n¬ am{Xta t]mÃv Hm -dp-Iƒ km[m-cW KXn-bn¬ kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

Aß-s\-bp≈ t]mÃv Hm -dp-Iƒ Xmsg ]d-bp∂ hyh-ÿ-bn¬ am{Xsa ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p.

(1) tee-Øo-bXn apX¬ 7 Znh-k-Øn-\Iw BbXv In´nbncn°-Ww.

(2) t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Bƒ A ¬ tee-°m-c≥ tee Znhkw AS® XpI-bpsS Cc´n kwJy AS-®n-cn-°-Ww.

(3) ta¬ {]Imcw kwJy AS-®-Xns‚ sNem≥ ckoXv _‘-s∏´ Hm^o-k¿°v AXp kw_-‘n® cPn-ÿ sNbvX

t\m´okv In´n-b-Xns‚ 7 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ t_m[n-∏n-°-Ww.

17. (F) t]mÃv Hm^¿ \¬Ip∂ Bƒ ta¬ hyh-ÿ-Iƒ AwKo-I-cn® hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw ]q¿Øn-bm-t°≠

skIyq-cn‰n ]Wbw sNbvXp F∂v _‘-s∏´ Hm^o-k¿ apºmsI Icm¿ H∏n-tS-≠-Xm-Wv.

(_n) t]mÃv Hm^¿ \¬Ip-∂-bmƒ ta¬ hyh-ÿ-Iƒ F√mw \nd-th-‰n-bm¬ \nb-am-\p-k-c-W-ap≈ ]c-ky-߃ sNbvXv

]p\¿ teew sNøp-∂-Xm-bn-cn-°pw. -]p-\¿ tee-Øn¬ t]mÃv Hm^¿ X∂-bmƒ G‰ kwJybv°v Bcpw Xs∂

hnfn-®n-s√-¶n¬ BbXv t]mÃv Hm^¿ X∂-bmƒ°v Abmƒ Xcm-sa∂v G‰ \nc-°n¬ \¬Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw. -A-bmƒ

AXn¬ \n∂pw ]n≥h-en-™m¬ Abmƒ \¬Inb skIyq-cn‰n XpI k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-

F-∂m¬ ]p\¿ tee-Øn¬ t]mÃv Hm^-dn-t\-°mƒ IqSnb XpIbv°v Bsc-¶nepw hnfn-®m¬ BbXv IqSp-X¬

hnfn-®-bmƒ°v \¬Ip-∂Xpw t]mÃv Hm- ¿ \¬Inb Bƒ°v AS® XpI aS-°n-s°m-Sp-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

18. Icm-dp-Im-c≥ ]m´ ÿeØv tPmen sNøp-∂-Xn\v GP-‚ns\ \nb-an-°p-∂-Xn\v Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS

AwKo-Imcw hmßn-b-Xn-\p-tijw am{Xta ]mSp-≈p. -Hmtcm GP‚n-s‚bpw c≠p amXrIm H∏p-Iƒ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-k¿°v \¬In-bn-cn-°-Ww. -Ah AwKo-I-cn-°p-∂-Xn\pw ImcWw IqSmsX X≈p-∂-Xn-\p-ap≈ A[n-Imcw At±-l-Øn¬

\n£n-]vX-am-bn-cn-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. -A-ß-s\-bp≈ Xocp-am\w Ah-km-\-tØ-Xp-am-bn-cn-°pw. -G-P‚ns\ \nb-an-°p-∂Xv

\nb-am -\p -k-cWw D≈ AwKo -Imc]{Xw \n›nX t^md-Øn¬ H∏n´ v Unhn -j-W¬ t^md-Ãm -^o -k-dn¬

\n∂pw AwKo-Imcw hmßn-bn-´m-bn-cn-°-Ww. -A-ßs\ AwKo-Imcw \¬Inb GP‚ns\ ‘A{I-Un-‰Uv’ GP‚mbn

IW-°m-°m-hp-∂-Xm-Wv.

346

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 125

19. tee-°m-c\n¬ \nt∂m Icm-dp-Im-c\n¬ \nt∂m CuSm-°m-\p≈ F√m XpIbpw Aßs\bp≈ tIkp-I-fn¬ tee

t\m´o-kntetbm H∏n-´n-´p≈ Icm-dn-tetbm hyhÿIƒ°v hnt[-b-ambn Ah¿ AS-hm-°n-bn-´ns√-¶n¬ \ne-hn-ep≈

dh\yq dn°-hdn \nb-a-{]-Imcw `q\nIpXn IpSn-»n-I-bmbn IW-°m°n CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.

20. Im´pXoaqetam DW°paqetam a‰v hn[-Øntem h√ \jvShpw t\cn- m¬ Bb-Xn\v bmsXmcphn[ \jvS-]-cn-lm-c-Øn\pw

Icm-dp-Im-c\v Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

21. Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-k-dpsS tcJm-aq-e-ap≈ A\p-hmZw IqSmsX ]m -Øn\v FSpØ ÿew as‰m-cmƒ°v ssIam‰w

sNømt\m ÿew apgp-h-\p-amtbm `mKn-I-amtbm G¬∏n-®p-sIm-Sp-°p-hmt\m ]mSn-√. Aßs\ \¬Ip-∂-Xn-\p≈ A\p-hmZw

bmsXmcp Imc-Whpw ImWn-°msX X≈n-°-f-bm-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-k¿°v D≠m-bn-cn-°pw.

22. apI-fn¬ 9˛mw \º¿ hyh-ÿ-I-fnse \n_-‘-\-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®-Xn\v tijw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-k-dn¬ \n∂pw

tcJm-aq-e-ap≈ A\p-hmZw hmßn-b-Xn\v tijta Icm-dp-Im-c\v ]m´ ÿeØv {]th-in-°m≥ ]mSp≈q. Aß-s\-bp≈

AwKoImcw In´p-∂-Xn\v apºv ]m´ ÿeØv {]th-in-°p-∂Xv ssItb-‰-ambn IW-°m-°p-∂Xpw AXn\v tee-°m-c-s\-Xnsc

tIcf h\-\n-b-a-{]-Imcw t{]mkn-Iyq-j≥ \S-]-Sn-Iƒ ssIsIm-≈p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

23. tee-Øn¬ hbv°p∂ bqWn-‰ns‚ Nm¿÷v hln-°p-∂tXm Ah \nb-{¥n-°p-∂tXm Bb bmsXmcp k¿°m¿

tkh-I-s‚bpw _‘p-°ƒ°v tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hmt\m Icm¿ FSp-°p-hmt\m ]mSn-√.

Ipdn∏v:— CXp {]Imcw _‘p-°ƒ F∂-Xn\v hnh£ A—≥, AΩ, ]p{X≥, ]p{Xn, ktlm-Z-c≥, ktlm-Z-cn, t\c-Ωm-h≥,

A\-¥n-c-h≥, `mcy-bp-tStbm `¿Øm-hn-t‚tbm A—≥, acp-a-I≥ XpS-ßnb 3˛1-˛1967-˛se Pn.-H.-Fw.-F-kv.3/]n.-F≥.

\º¿ k¿°m¿ DØ-c-hn¬ hnh-cn-°p-∂-hcm-Wv.

24. tee hne ` 3,000˛\v apI-fnepw ` 5,000˛\v -Xm-sg-bp-am-sW-¶n¬ skIyq-cn‰n sUt∏m-kn‰v aS°n In´p-∂-Xn\v hn¬]\

\nIp-Xn-bp-tSbpw Im¿jn-Im-Zmb \nIp-Xn-bp-tSbpw ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. tee hne

` 5,000˛\pw AXn\v apI-fnepw BsW-¶n¬ BZmb \nIp-Xn-bpsS ¢nb-d≥kv k¿´n-^n-°‰v IqSn lmP-cm-°-Ww,

As√-¶n¬ Aß-s\-bp≈ h√ IpSn-»n-I-Ifpw Ds≠-¶n¬ BbXv skIyqcn-‰n-bn¬ \n∂pw CuSm-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

Icm-dp-Im-c≥ tIcf kwÿm-\-Øn\v ]pdØv _n n-\kv sN-øp∂ Bfm-sW-¶n¬ BZmb \nIpXn ¢nb-d≥kv

k¿´n- n-°‰v am{Xw lmP-cm-°n-bm¬ aXn.

25. h√ ImcWhimepw Icm¿ d±mt°≠n hcp-tºmƒ apI-fn¬ hnh-cn® {]Im-c-ap≈ ]ng-Iƒ°v ]pdta Icm-dp-Im-ct\m

At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb GPt‚m Icmdp d±p sNbvX Xob-Xnt°m AXn\p aptºm tiJ-cn-®n-´p-≈Xpw \o°w

sNøm-sX ÿeØv InS-°p-∂-Xp-amb F√m D¬∏-∂-ßfpw IÃ-Un-bnseSpØv k¿°m-cn-te°v apX¬ Iq´p-∂Xpw

Aß-s\-bp≈ Imcy-ßfn¬ Icm-dp-Im-c\v bmsXmcp hn[ \jvS ]cn-lm-c-Øn\pw AX√ I≠p sI´nb D¬∏-∂-߃

hn‰p- In´p∂ XpIbvt°m A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

26. Icm-dp-Im-c\pw At±-l-Øns‚ AwKo-IrX GP‚pw ]Wn-°mcpw tIcfm t^md-Ãv \n-b-a-Ønse F√m \nb-a-ßfpw

\n_-‘-\-Ifpw N´-ßfpw ]men-t°-≠Xpw h\w hIp-∏v DtZym-K-ÿ≥-am¿°vth≠n Bh-iy-s∏-Sp-I-bm-sW-¶n¬

Im´p-Xo-bn¬ \n∂pw a‰pw h\w kwc-£n-°p-∂-Xn\v ]m´ ÿetØm AXn-\-SpØ ÿe-ß-fntem D≠m-Ip∂ Ip‰-߃

I≠p-]n-Sn-°p-∂-Xn\pw th≠ F√m klm-b-k-l-Ic-W-ßfpw \¬tI-≠-Xm-Wv.

27. D¬∏-∂-߃ ]m´ ÿeØv \n∂pw \o°w sNøp-∂-Xn\v Bh-iy-amb ]mkv Un∏m¿´vsa‚n¬ \n∂pw \¬Ip-∂-Xm-bn-

cn°pw. tiJ-cn-°p∂ D¬∏-∂-Øns‚ Afhv Icm-dp-Im-c≥ \¬Ip∂ amkm¥y IW-°p-Iƒ Un∏m¿´vsa‚n¬ \n∂pw

\¬Ip∂ ]mkp-I-fp-ambn _‘-s∏´Xmbn-cn-°-Ww.- ]m´ ÿe-Øn-\p-]p-d-sa-bp≈ h\-ß-fn¬ \n∂pw D¬∏-∂-߃

tiJ-cn-°p-hm≥ Icm-dp-Im-cs\ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. Icm¿ ÿe-Øp-\n∂pw km[-\-߃ cmhnse 6 aWn apX¬

sshIp-t∂cw 6 aWn hsc-bp≈ ka-bØv am{Xta \o°w sNøm≥ ]mSp-≈p. Icm-dp-Im-c≥ Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-

k¿°pw sdbn-©m-^o-k¿°pw ÿeØp \n∂pw Hmtcm amkhpw \o°w sNøp∂ D¬∏-∂-ß-fpsS IW°v ASpØ

amkw 5˛mw Xob-Xn°p apºmbn ka¿∏n-°-Ww. A√mØ]£w Hmtcm hogvN°pw ` 5 hoXw ]ng CuSm-°p-∂-

Xm-bn-cn-°pw.

28. teew XpS-ßp-∂-Xn\v Ac aWn-°q¿ apºv Xs∂ tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿ ÿeØv lmP-cmbn \nc-X-{Zhyw

AS-bvt°-≠-Xm-Wv. tee-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ AXmXv hnt√-Pm-^o-k¿am-cn¬ \n∂pw Snbms‚

ta¬hn-em-khpw H∏pw km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n- n-°‰v lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv. k¿´n- n-°-‰p-ambn hcp-∂-h¿°v am{Xta

tee-Øn¬ \nc-X-{Zhyw sI´n-sh-bv°m≥ A¿l-X-bp-≈p.

29. \n_-‘-\-I-fn¬ t`Z-K-Xn-Iƒ h√Xpw Ds≠-¶n¬ Ah teew XpS-ßp-∂-Xn-\p-ap-ºmbn Adn-bn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

30. tee-Øn¬ hnP-bn-°p∂ Bƒ tee Znhkw Xs∂ tee hyh-ÿ-Iƒ I≠v t_m≤y-s∏´v Ah-bv°v A\p-kr-X-ambn

Icm¿ {]hrØn ]q¿Øo-I-cn-°m-sa∂v ` 100˛s‚ Ãmºv t]∏-dn¬ Icm¿ H∏v shbvt°-≠-Xm-Wv.

347

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 126

31. Imem-h-[n-°p-ti-jtam Icm¿ d±v sNbvXtijtam Icm¿ ÿe-Øp≈ hn`-h-߃ tiJ-cn-°p-∂-Xn\v Icm-dp-Im-c\v

Ah-Im-i-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

32. ]m´ ÿeØv \S-Øp∂ Un∏m¿ vsa‚ v tPmen-Iƒ XS-bp-∂-Xnt\m XS- -s∏-Sp-Øp-∂-Xnt\m Icm-dp-Im-c\v Ah-Im-i-ap-≠m-

bn-cn-°p-∂-X-√.

33. Icm-dp-Im-c≥ Bh-iys∏-Sp-∂-]£w Snbms‚ Iqen-°msc Xma-kn-∏n-°p-∂-Xn\pw Iip-h≠n kq£n-°p-∂-Xn\pw 45 kvIzb¿ao‰-dn\v ` 5 {]Imcw Hcp sjUv Iq∏n-\p-≈n¬ ]Wn-bp-∂-Xn\v ÿew A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. sjUv A\p-h-Zn-°p-∂

-Xn-\p≈ Ah-Imiw Unhn-j-W¬ t^md-Ãm- o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-Wv. Icm¿ Imem-h-[n-°p-ap-ºmbn Icm-dp-Im-c≥ sjUvs]mfn®v \o°w sNtø-≠-Xm-Wv. A√m-Ø-]£w Snbms‚ \jvtSm-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ BbXv s]mfn®v \o°w sNøp-∂XpwAXn\v hcp∂ sNehv Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw ]nSn-s®-Sp-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw. sjUv ]Wn-bp-∂-Xn-\p≈ km[-\-߃

ko\n -b -tdPv td‰ v {]Imcw Im´n¬ \n∂pw kuI-cy -ap≈]£w tiJ-cn -°p -hm≥ A\p -h -Zn -°p -∂-Xm -Wv .

No. A3-10379/2016. 28th December 2014.

The auction sale of right of collection and removal of cashew usufructs from the cashew plantations in the Edavannaand Nilambur Ranges of this Division will be conducted on 1-2-2017 at 3 p.m. at Divisional Forest Office, Nilambur NorthDivision by the Divisional Forest Officer, Nilambur North or any person authorised by Divisional Forest Officer. If the dateof auction happens to be a public holiday, the auction will be conducted on the next working day at the same place andtime. In case, due to some other reasons, the proposed auction sale of the cashew plantation, entire or a part, do notmaterialise on the scheduled date 1-2-2017 or next working day as the case may be, the auction sale of blocks, no bidareas, if any, will be conducted on 8-2-2017 and if the auction could not be conducted on 8-2-2017 for valid reasons, thesame shall be conducted on 15-2-2017 at same place and time.

1. A certificate regarding the address and signature of the bidder duly attested by the Village Officer concernedshall be produce d at the time of auction.

2. EMD for each unit will be ` 3,000 and for 2, 9 and 10 are ` 1,000.

3. The contractor shall abide by the rules envisaged by the Cashew Procurement and Marketing Act, 1977.

4. Period of contract shall be upto 30-6-2017 from the date of execution of agreement after confirming the sale.

5. Further information can be had from this office or from Edavanna/Nilambur Range.

6. Those who intended to participate in the auction will have to adhere to the sale conditions, a copy of whichwill be supplied to the participants at the time of remittance of EMD.

SCHEDULE

Sl. Name of Plantation ApproximateNo. Extent (in Hectare)

Edavanna Range

1 1977 Ex-Manjeri Kovilakam Cashew Plantation Block A to F 153.00

2 Kalappara Cashew Plantation, Urngattiri 0.809

3 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block A 23.000

4 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block B 20.400

5 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block C 20.290

6 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block D 19.490

7 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block E 29.130

8 1976 Arimbrakuth Cashew Plantation Block F 17.890

Nilambur Range

9 Cashew trees in Kodeeri Teak Plantation 5.600

10 Panayangode Cashew Plantation 5.000

(Sd.)Divisional Forest Office, Divisional Forest Officer.Nilambur North Division, Nilambur. (For and on behalf of the Governor of Kerala)

348

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 127

\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥

Z¿Lmkv ]ckyw

(1)

\º¿ Un- 6778(1)/2016. 2017 P\p-hcn 3.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n No^v FIvkn-Iyq -´ohv

Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ kuØv F v. Un.- F. & Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥ Xmsg

]d -bp∂ {]hr -Øn -°v KpW-\n -e -hm -c -ap -≈Xpw

C.P.R.I./D.G.S. & D AwKo-Im-c-ap -≈-Xp-amb kma-{Kn -Iƒ

D]-tbm-Kn®v h\w-˛-h-\y-Pohn hIp-∏ntem a‰p k¿°m¿

hIp-∏p-I-fntem CØcw {]hrØn-Iƒ sNbvXv ap≥]-cn-N-b-

ap≈ Icm -dp -Im -cn¬/ÿm]-\ -ß-fn¬ \n∂pw a’-c

kz`mhap≈ Z¿Lm-kp -Iƒ £Wn-®p -sIm -≈p -∂p.

{]hr -Øn -bpsS t]cv Bte-J\w sNbvX ap{Z -sh®

Ih-dp -Ifn¬ 7 -˛2 -˛2017 -˛\v sshIp -t∂cw 3 aWn -hsc

Z¿Lm-kp--Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lm-kp-Iƒ At∂-Zn-hkw

sshIn´ v 3 .30 aWn°v lmP-cp≈ Icm -dp -Im -cpsS

km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-cs∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿt\m Xpd-°p-∂-Xm-Wv.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ Sn sS≠¿ At∂-Zn -hkw

\S-°msX h∂m¬ BbXv 14˛2˛2017˛\v ta¬ ÿeØpw

ka-bØpw \S-°p-∂-Xm-Wv. ta¬ c≠v Xob-Xn-I-fnepw sS≠¿

\S-°msX h∂m¬ 21 -˛2 -˛2017 -˛mw Xob-Xn -bn¬ AtX

ÿe-Øpw ka-bØpw Z¿Lmkv \S-°p-∂-Xm-Wv.

{]hrØnbpsS t]cpw Dt±i AS-¶¬ XpIbpw—Icp -fmb v sdbv©nse ]Sp° t^mdÃv tÃj\nse

D®-°pfw tImf-\n-bpsS kwc-£-W-Øn-\mbn tkmfm¿ Iw

]h¿s^≥knwKv ÿm]n-°¬— ` 4,43,000.

\ncX{Zhyw—` 11,100.

Z¿Lmkv t^md-Øn-s‚- hn-e—` 930.

tbmKy-X— -k¿°m¿-˛-A¿≤ k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fn¬

KpW-\n -e -hm -c -ap -≈Xpw CPRI/D.G.S. & D AwKoImc-

ap≈Xpamb kma-{Kn-Iƒ D]-tbm-Kn®v CØcw {]hrØn-Iƒ

hnP-b-I-c -ambn ]q¿Øn-bm -°n -bn -´p≈ 2 h¿j-Øn¬

Ipd-bmØ {]hrØn ]cn-N-bw.

tPmen ]q¿Øn-bm-t°≠ Imem-h[n—F{Kn-sa‚ v

XobXn apX¬ Hcp amk-Øn-\-Iw.

Z¿Lmkv t^md-ßfpw a‰v hni-Z-hn-h-c-ßfpw \ne-ºq¿

kuØv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kn¬\n∂pw Z¿Lmkv

kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Znhkw D®bv°v 1 aWn hsc

e`n-°p-∂-XmWv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne hn¬∏\

\nIp-Xn -b-S°w scm°w ]W-ambn AS®v tcJm-aqew

At]-£n-t°-≠-Xm-Wv. t^md-Øns‚ hne bmsXm-cp -

Im-c-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√. Z¿Lmkv {]amWw

ssIam‰w sNøp-hm≥ ]mSp-≈-X-√.

Z¿Lmkv {]am-W-tØm-sSm∏w ` 150˛s‚ ap{Z-]-{X-

Øn¬ {]mY-anI DS-ºSn AS°w sNbvXn-cn-t°-≠-Xm-Wv.

\n›nX \nc-X-{Zhyw \ne-ºq¿ kuØv Unhn -j-W¬

t^mdÃv Hm^o -k-dpsS t]cn¬ πUvP v sNbvXXpw

{]hrØnbpsS t]cv tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn -t°-≠-Xp-am-Wv.

ta¬∏-d™ hyh-ÿ-Iƒ ]men -°mØ Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw ]W-amtbm sN°mtbm

kzoI-cn-°p-∂-X-√. \nc-X-{Zhyw tZi-km¬IrX/sjUyqƒUv

_m¶nse Un.-Un./t]mÃv Hm^okv/{Sjdn sUt∏m-kn-‰p-Iƒ

F∂n-h-bmbn kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv. {]hrØn e`n-°p∂

Icm-dp -Im-c≥ \ne-hn -ep≈ \nb-a -a -\p -k-cn®v samØw

XpI-bpsS \n›nX \nc-°n-ep≈ F√m \nIp-Xn -Ifpw

AS-bv°p-hm≥ _m[y-ÿ-\m-Wv. Z¿Lmkv kzoI-cn-°p∂

Ah-km\ Znhkw s]mXp Ah-[n-bmbn {]Jym-]n-®m¬

ASpØ {]hrØn Znhkw \n›nX ka-bØv Z¿Lm-kp-Iƒ

kzoI-cn-°p-∂Xpw Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw. 19-˛8-˛1997-˛se

tIcf k¿°m¿ DØ-chv \º¿ Pn.-H. (]n) 84/97/]n & Un

hyh-ÿ-Ifpw Dƒs∏sS s]mXp -a -cm -aØv hIp -∏nse

Z¿Lm-kns\ kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-I-fpw, tIcf h\w-

h-Ip-∏n¬ \ne-hn-ep≈ hyh-ÿ-Ifpw Cu Z¿Lm-kn\pw

_m[-I-am-bn -cn -°pw. ]h¿s^≥knwKv ÿm]n®tijw

Kymc≠n Ime-b -f -hn¬ Chbv°v Bh-iy -amb

]cn -N -cWw kw_-‘n®v Poh-\ -°m¿/hm®¿am¿/

KpW-t`m-‡m-°ƒ F∂n-h¿°v Icm-dp -Im-c≥ th≠{X

Ah-t_m[w D≠m°n sImSp -t°-≠-Xpw, Bb-Xn\v

Icm-dp-Im-c\v DØ-c-hm-ZnXzw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. IqSmsX

sshZypX Iºn-th-en-I-fpsS ]cn-]m-e-\-Øn\v GIo-IrX

\S-]-Sn-{Iaw \n¿t±-in-®p-sIm-≠p≈ {]n≥kn-∏¬ No^v

t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS 06/2013 \º-dn¬ 24-˛9-˛2013˛mw

Xob-Xn-bnse k¿°p-e-dnse hyh-ÿ-Iƒ Cu tPmen°v

_m[-I-am-bn-cn-°pIbpw sNøp-∂-Xm-Wv.

(2)

\º¿ Un˛6778/2016. 2017 P\p-hcn 3.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n No^v FIvkn-Iyq -´ohv

Hm^o-k¿, \ne-ºq¿ kuØv F^v.-Un.-F. & \ne-ºq¿

kuØv Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-kdpsS Imcym-e-b-

Øn¬ Xmsg ]d-bp∂ {]h¿Øn-°mbn Xmsg ImWn®

XobXnbn¬ ]I¬ 3 aWn-hsc tIcf s]mXp-a-cm-aØp

hIp-∏n¬ cPn -ÿ sNbvXn -´p≈ Icm-dp -Im-cn¬\n∂pw

a’-c-kz-`m-h-ap≈ Z¿Lm-kp-Iƒ £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

Z¿Lm-kp-Iƒ {]h¿Øn-bpsS t]cv Bte-J\w sNbvXn- p≈

ap{Z-h® Ih-dp-I-fn¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv

t^md-߃ Kk-‰n¬ ]ckyw sNbvX XobXn apX¬ F√m

{]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw 7˛2 -˛2017, 1 aWn-hsc Cu

Hm^o -kn¬ \n∂pw e`n -°p∂Xpw 3 aWn -hsc

kzoI-cn -°p -∂Xpw 3.30 aWn°v At∏mƒ lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-ktdm As√-¶n¬ At±lw Npa-X-e-s∏-Sp -Øp∂

DtZym-K-ÿt\m sS≠-dp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xpam-bn-cn-°pw.

349

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 128

{Ia {]hrØn-IfpsS t]cpw \ncX{Zhyw

\º¿ G-I-tZ-i AS-¶¬ XpIbpw `

1 Imfn-Imhv sdbv©nse N°n-°pgn t^mdÃv

tÃj≥ tImºu-≠n¬ (I-hfap°´) tSmbve‰v

\n¿ΩmWw—` 3.13 e£w. 7,900

2 Icp-fmbv sdbv©nse D®-°pfw ss{S_¬

tImf-\n-bnse Ipf-Øns‚ \hoI-cWw

` 1.65 e£w 4,200

Z¿Lmkv {]a -mW-Øns‚ hne—{Ia -º¿ 1˛\ v

` 657, {Ia-º¿ 2˛\v ` 525.

Z¿Lmkv ka¿∏n -t°≠ Ahkm\ XobXnbpw

ka-bhpw—7- 2˛2017, 3 aWn.

Icm¿ Imemh[n—2017 am¿®v 31-˛\v apºv.

IcmdpIm-cpsS Xcw—“kn” ¢mkv.

tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp--hIp-∏n¬ cPn-ÿ sNbvXn-´p≈

AwKo-IrX Icm-dp-Im¿ \n›nX XpI scm°w ]W-ambn

AS®v tcJm-aqew At]-£n-®m¬ Z¿Lmkv t^md-w Z¿Lmkv

XobXn D®bv°v Hcp aWn-hsc \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥

Hm^okn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Z¿Lmkv {]am-W-Øns‚

hne bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

Z¿Lm-kn-t\msSm∏w \n›nX \nc-X-{Zhyw HSp-°n-b-Xn-\p≈

tcJbpw ` 200˛s‚ ap{Z-∏{X-Øn¬ {]mY-anI DS-ºSnbpw

AS°w sNtø-≠-Xp-am-Wv. Bh-iy-amb \nc-X-{Zhyw

shbv°m-ØXpw ` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ {]mYanI DS-ºSn

AS°w sNøm-Ø-Xp-amb Z¿Lm-kp-Iƒ \ncm-I-cn-°p-∂-

Xpam -Wv . Z¿Lmkv {]am -W-߃ ssIam‰w sNøm≥

]mSn -√m -ØXm-Ip -∂p. \nc -X - {Zhyw \ne-ºq¿ kuØv

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k-dpsS ta¬hn-em-k-Øn¬

amd -Ø-°-hn[w Unam‚ v {Um^v‰mbn Z¿Lm-kn -

t\msSm∏w ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\pw \ncm-I-cn-°p-∂-

Xn\pap≈ A[n-Imcw \ne-ºq¿ kuØv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-b-ncn-°pw. GsX-¶nepw

Imc-W-h-im¬ ta¬ \n›-bn® Xob-Xn-bn¬ Z¿Lm-kp-Iƒ

\S-°msX h∂m¬ 14˛2˛2017˛mw Xob-Xn-bn¬ AtX ka-bØv

\S-°p-∂-Xm-Wv. apI-fn¬ ]d-™n-cn-°p∂ Xob-Xn- Hcp

s]mXp Ah[nbmbn {]Jym-]n-°pI-tbm, at‰-sX-¶nepw

Imc-W-ß-fmtem sS≠¿ \S-°msX h∂m¬ 21˛2˛2017˛mw

Xob-Xn-bn¬ 3 aWnhsc kzoI-cn-°p-∂Xpw 3.30 aWn°v

sS≠¿ Xpd-°p-∂-Xp-am-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp-a-cm-a-Øp-h-Ip-∏ns‚bpw h\w-h-Ip-∏n-s‚bpw

Z¿Lmkv kw_-‘n® F√m hyh-ÿ-Ifpw CXn\pw _m[-I-

am-bn-cn°pw. IqSp-X¬ hnh-c--߃ Cu Hm^o-kntem Icp-fmbv

sdbn -©m-^o -kntem Imfn -Imhv sdbn -©m-^o -kntem

At\z-jn-®m¬ Adn-bm-hp-∂-Xm-Wv.

t^m¨ \º¿- 04931- 220392, 270296, 245720

ta¬∏-d™ AS-¶¬ XpI GI-tZiw am{X-am-Wv.

bYm¿∞ XpI sS≠¿ t^md-Øn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

^≠ns‚ e`y-X-bv°-\p-k-cn®v {]hr-Øn-I-fn¬ am‰-߃

hcm-hp-∂-Xm-Wv. bY¿∞ AS-¶¬ XpIbv°v A\p-kr-X-ambn

\nc-X-{Z-hy-Ønepw am‰w hcp-∂-Xm-Wv.

sI. kPn,Unhn-j-W¬ No v FIvkn-Iyq- ohv Hm^o-k¿,

t^mdÃv Hm^o-kv, \ne-ºq¿ kuØv F v.-Un.-F. &\ne-ºq¿ kuØv Unhn-j≥, Unhn-j-W¬ t^mdÃv

\ne-ºq¿. Hm^o-k¿.

tImgn-t°mSv Unhn-j≥

C˛Hm£≥ t\m´okv

\º¿ _n2- 3636/2015. 2016 Unkw-_¿ 28.

tImgn-t°mSv Unhn-j-\n¬ I≠w sNbvXv hn¬∏\

\S-Øp-∂-Xn-\mbn No v t^mdÃv I¨k¿th-‰-dpsS A\p-aXn

e`n-®n-´p-≈Xpw tImgn-t°mSv Unhn-j-\n¬ hnhn[ h\w

tIkpIfn¬ Dƒs∏´n´p≈Xpw 1961˛se tIcf h\\nbaw

61(F) hIp∏\pkcn®v k¿°mcnte°v I≠psI´nbn´p≈Xpw

_lp. sslt°mSXnbpsS Fw.F.kn.F.˛1458/08 XobXn

2˛12˛2008 hn[nbpsSbpw tIcf k¿°mcns‚ 89584/08/Pn3/tlmw

XobXn 5 1 2009 se k¿°pe¿ {]Imchpw hn¬∏\ \SØm≥

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, tImgn-t°mSv DØ-c-hm-bXpw

Xmsg ]´nIbn¬ {Ia\º¿ 1 apX¬ 7 hsc-bp≈ hml\߃

Ct∏mgp≈ ÿnXnbnepw Ahÿbnepw Cu Hm^o-kn¬h®v

2017 P\phcn 30˛\ v C˛ -Hm -I vj≥ sNbvX v

hn¬°p-∂Xm-bn -cn -°pw. Fw.Fkv.‰n.kn. Iº-\n -bn¬

tee-Øn-\mbn cPn-ÿ sNbvX hy‡n-Iƒ°v tee-Øn¬

]s¶-Sp -°m-hp -∂-Xm-Wv . hniZ hnh -c -Øn -\mbn

www. mstcecommerce.com F∂ sh_vssk‰v kμ¿in-°p-I.

IqSmsX 9946473645, 0471- 2529137 F∂o \º-cp-I-fn¬ _‘-s∏-Sp-I.

teew sNøp∂ hml-\ -ß-fpsS hnhcw Xmsg

sImSp-°p-∂p.

]´nI

{Ia hml\Øns‚ hml\Øns‚

\º¿ C\hpw \ºcpw F©n≥ \ºcpw

tNknkv \ºcpw

(1) (2) (3)

1 KL–586547 Engine No. GA71A11265KpUvkv {S°v Chasis No. MAIZN22007 tamU¬ GAA71A11885

2 KL11F 7407 Engine No. DV255866alo{μ Po∏v Chasis No. CL500MD2FVDV1997 tamU¬ 255866

3 KL11F 2961 Engine No. DV100537alo{μ Po∏v Chasis No. CL5001997 tamU¬ D12BXDV100537

350

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 129

4 alo{μ Po∏v Engine No. DY1010122000 tamU¬ Chasis No. CI500MD14BYDY

5 KL10 L 9581 Engine No. R37135F1Ape Goods Carrier Chasis No. BCF0325732001 tamU¬

6 tamt´m¿ ssk°nƒ Engine No. 00L1888M13653Kob-tdmSv IqSn-bXv Chasis No. 00L20C135462000 tamU¬

7 KL55-D 5411 Engine No. DHGBSC70170tamt´m¿ ssk°nƒ Chasis No. MD2DHDHZZ(95 kn.kn. apI-fn¬) SCC752492009 tamU¬

hml\w kq£n®ncn°p∂ ÿew—s]cp-h-Æm-aqgn

sdbn©v t^mdÃv Hm^okv ]cn-k-cw.

AUo -j-W¬ {]n≥kn -∏¬ No^v t^mdÃv

I¨k¿th-‰¿ (kw-c -£-Ww), Xncp -h-\-¥-]pcØns‚

24-˛6-˛2015-˛se s{]m. (9)--- 18490/15 \º¿ IØv {]Imcw

\n¿t±-i-߃°v hnt[bambn ta¬∏-d™ hml-\-߃

C -Hm-Ivj≥ aptJ\ teew sNbvXv hn¬°p-∂-Xm-Wv.

ta¬ ]´nIbn¬ Dƒs∏SpØn-bn- p-≈-h-bn¬ GsX-¶nepw

hml\w hn¬°m-Xn-cn-°p-∂Xn-\p≈ A[n-Imcw Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k¿, tImgnt°m-Sn¬ \n£n-]vX-am-bncn-°pw.

hml-\-߃ _‘-s∏´ t^mdÃv sdbn-©m-^o-k-dpsS

A\p-hm-Z -tØm-Sp -IqSn B^okv kabØv ]cn-tim-[n -

°m -hp -∂Xpw hml-\ -Øns‚ KpW-\n -e -hmcw I≠v

t_m≤ys∏Sm-hp-∂-Xp-am-Wv. tee-Øn-\p-tijw X¬kw-_-‘-

amb bmsXmcp ]cm-XnIfpw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

hml-\ --Øns‚ B¿. kn. _p°v e`y -as√¶n¬

tee-°m-¿ kz¥w DØ-c-hm -Zn -Xz -Ønepw sNe-hnepw

Uyqπn -t°‰v B¿. kn. _p°v e`y -a -m°m≥ \S-]Sn

kzoI-cn-t°-≠-Xm-Wv.

Pn. H. (Fw. Fkv.) \º¿ 550/14/^n≥ XobXn

15- 12- 2014 k¿°m¿ DØ-chv {]Imcw k¿°m¿ AwKo-I-cn®

hyh-ÿ-Iƒ Cu tee-Øn\v _m[-I-am-bn-cn-°pw. teew

kw_-‘n®v t^mdÃv Un∏m¿´vsa‚ n¬ \ne-hn -ep≈

s]mXp \nb-a-ßfpw a‰v \n_-‘-\-Ifpw Cu tee-Øn\pw

_m[Iam-bn-cn-°pw.

C˛-Hm-Ivj≥ kw_-‘-n®v MSTC ]pds∏-Sp-hn-®n-´p≈

s]mXp\nb-a -ßfpw \S-]Sn{Ia-ßfpw Sn teeØn\v

_m[-I-am-bn-cn-°pw.

hnPbnbmb tee°mc≥ tee hne-bpsS 35% XpI

tee-ÿn-co-I-cW Adn-bn∏v e`n®v 7 (G-gv) {]hrØn

Znhk߃°Iw AS-b vt°≠XmWv. Sn XpI tIcf

k¿°m-cns‚ C -{S-jdn kwhn-[m-\w aptJ-\tbm Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^ok¿, tImgnt°m-Sns‚ t]cn¬ SBI, aem-]-dºv

{_m©n¬ amdm-hp∂ coXn-bn¬ Unam‚ v {Um^v‰mtbm

tImgnt°m-Sv Pn√m {Sj-dn-bn¬ sNem≥ apJm-¥n-ctam

AS-bv°mhp∂-Xm-Wv. _m¶p-Iƒ Un. Un. amdp-∂-Xn\v

IΩo-j≥ CuSm-°p-I-bm-sW-¶n¬ BbXv tee-°m-c≥

\¬tI-≠-Xm-Wv.

C˛ -Hm -I vj≥ \n_-‘-\ -I -fn¬ AUo -j-W¬

{]n≥kn-∏¬ No^v t^mdÃv I¨k¿th-‰¿ (kw-c-£-Ww),

Xncp-h-\-¥-]pcw Fs¥-¶nepw t`Z-K-Xntbm am‰tam hcp-Øn-bm¬

BbXv Cu tee-Øn\pw _m[-I-am-bn-cn-°p∂Xpw Sn hnhcw

tee-Øn\papºv ]s¶-Sp-°p-∂-hsc Adn-bn-°p-∂-Xp-am-Wv.

apI-fn¬ ]´n-I-bn¬ ]d-™n- p≈ hml-\ß-fpsS FÆ-Øn¬

am‰w hcp-Øp-∂-Xnt\m as‰m-c-dn-bn∏v IqSmsX teew d±v

sNøp-∂-Xnt\m D≈ A[n-Imcw tImgn-t°mSv Unhn-j-W¬

t^mdÃv Hm^o-k-dn¬ \n£n-]vX-am-bn-cn-°pw.

C˛-Hm-Ivj≥ kw_‘n® hniZhnh-c-߃°v Xmsg

sImSp-Øn-cn-°p∂ ta¬hn-em-k-ß-fn¬/C˛sa-bn¬/t^m¨

\º¿ F∂n-h-bn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

Unhn-j-W¬ t mdÃv Hm o-k¿, tImgn-t°mSv Unhn-j≥,

knhn¬tÃ-j≥, tImgn-t°mSv Pn√, tIc-fw, ]n≥˛673 020.

C -sa-bn¬: dfo.kozh.for@kerala.gov.int^m¨ \º¿: 0495 2374450, Divisional Forest Office,Civil Station, Kozhikode0496 2666788,- Range Forest Office, PeruvannamuzhyMobile: 8547602830.

(H-∏v)

Unhn-j-W¬ t^mdÃv Unhn-j-W¬ t^mdÃv

Hm^o-kv, Hm^o-k¿.

tImgn-t°mSv. (tI-cf Kh¿Æ¿°p-th-≠n)

ssh¬Uvsse^v Unhn-j≥,kp¬Øm≥ _tØcn

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Uªyq 6˛10139/2016. 2016 Unkw-_¿ 31.

tIcf Kh¿Æ¿°pth≠n hb\mSv ssh¬Uvsse^v

Unhnj\n¬ Fen-s^‚ v kvIzmUv & B¿. B¿. Sn.,

apØß t^mdÃv sdbn©pIfn¬ Xmsg∏dbp∂ acmaØv

{]hrØnIƒ sNøp∂Xn\mbn a’ckz`mhap≈Xpw

{]tXyIw {]tXyIw ap{Zh®v ko¬ sNbvXXpamb

Z¿LmkpIƒ tIcf s]mXpacmaØv hIp∏nse AwKoIrX

IcmdpImcn¬ \n∂pw 31˛1 - ˛2017 , 2 aWn°v

apºmbn kp¬Øm≥ _tØcnbnep≈ hb-\mS v

ssh¬Uvsse^v hm¿Us‚ Hm^okn¬ e`n°Ø°hn[w

£Wn®psIm≈p∂p.

{Ia {]hrØn-IfpsS t]cpw \ncX{Zhyw

\º¿ G-I-tZ-i AS-¶¬ XpIbpw `(1) (2) (3)

1 apØß sdbv©nse k≈ntØmSv

]pXnb sN°v Uman\v kao]w I¬th¿ v

\n¿ΩmWw—` 1,65,000 4,125

2 apØß sdbn-©nse k≈ntØmSv

]gbsN°v Uman\v kao]w I¬th¿ v

\n¿ΩmWw—` 1,65,000 4,125

(1) (2) (3)

351

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 130

3 Fens^‚ v kvIzmUv & B¿. B¿. Sn.,

apØß B\-Iym-ºn¬ dÃnßv sjUv

\n¿ΩmWw—` 1,44,000 3,600

4 Fens^‚ v kvIzmUv & B¿. B¿. Sn.,

sdbv©n¬ apØß B\-Iym-ºnse

A∏p (B-\-Ip-´n)˛\v dÃnßv sjUv

\n¿ΩmWw—` 1,90,000 4,750

5 Fens^‚ v kvIzmUv & B¿. B¿. Sn.,

sdbv©n¬ apØß B\-Iym-ºnse

AΩp (B-\-Ip-´n)˛\v dÃnßv sjUv

\n¿ΩmWw—` 1,90,000 4,750

6 Fens^‚ v kvIzmUv & B¿. B¿. Sn.,

sdbv©n¬ apØß B\-Iym-ºnse

N¥p (B-\-Ip-´n)˛\v dÃnßv sjUv

\n¿ΩmWw—` 1,90,000 4,750

7 Ipdn-NymSv sdbv©nse HSn™ ]mew

`mKØv sN°v Umw Iw I¬th¿ v

\ho-IcWw—` 3,00,000 7,500

Z¿Lmkv t^mdØns‚ hne-—{Ia-\-º¿ 1 apX¬ 6

hsc ` 500 + hm‰v, {Ia-\-º¿ 7˛\v ` 600 + hm‰v.

tPmen ]q¿Øn-bm°m\p≈ Imemh[n—3 amkw hsc.

Icm-dp-Im¿°v th≠ cPn-kvt{S-j≥ tbmKyX—"Un'

¢mkpw D]-cn-bpw.

Z¿Lmkv t^md-߃ Z¿Lmkv Xob-Xn-h-sc-bp≈

{]h¿Øn Znh-k-ß-fn¬ D®bv°v Hcp aWn-hsc hb-\mSv

ssh¬Uvsse v hm¿Us‚ Hm^o-kn-¬-\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

AwKo-Ir-X I-cm-dp-Im¿ Ah-cpsS cPn-kvt{S-j≥ Im¿Uv,

Ce-I vj≥ IΩo -j≥ \¬Ip∂ sFU‚n‰n Im¿Uv ,

ss{UhnwKv ssek≥kv, C¥y≥ ]mkvt]m¿´v apX-emb

Xncn -® -dn -b¬ Im¿Un¬ H∂pw At]-£-tbm -sSm∏w

lmP-cm-°n-bm¬ am{Xta t^md-߃ e`n-°p-I-bp-≈p.

Z¿Lm-kp-Iƒ 31˛1-˛2017, 3.30 aWn°v X’-abw lmP-cp≈

Icm-dp-Im-cpsS km∂n-≤y-Øn¬ hb-\mSv ssh¬Uvsse^v

hm¿U-t\m At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰v DtZym-K-ÿt\m

Xpd -°p -∂-Xm -Wv . Z¿Lm-kn -t\m -sSm∏w \n›nX

\nc-X-{Zhyw GsX¶nepw AwKoIrX _m¶n¬ AS®v

hb\mSv ssh¬Uvsse v hm¿U≥, kp¬Øm≥ _tØ-cn-bpsS

t]cn¬ kp¬Øm≥ _tØ-cn-bn¬ amd-Ø-°-hn[w πUvPv

sNbvX Unam‚ v {Um^v‰ v , tZiob kºmZy ]≤Xn

k¿´n-^n-°‰v, ÿnc\nt£] k¿´n-^n-°‰v apX-em-b-h-bn¬

GsX-¶nepw H∂v D≈-S°w sNtø-≠-Xm-Ip-∂p. IqSmsX

Hmtcm Z¿Lm-kn-t\msSm∏hpw ` 200˛s‚ ap{Z-∏-{X-Øn¬ H∏n´

\n›nX amXr-I-bn-ep≈ Hcp {]mY-anI DS-ºSnIqSn ka¿∏n-

t°-≠-Xm -Wv. ta¬∏-d™ hn[-Øn¬ \nc -X - {Zhyw

D≈-S°w sNømØ-tXm A]q¿-Æ-am-btXm Bb sS≠-dp-Iƒ

\nc-kn-°p-∂Xmbncn-°pw. Z¿-Lmkv t^md-Øns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw Xncn®v sImSp-°p-∂-X-√. sS≠¿

`mKn-I-amtbm ]q¿Æ-amtbm bmsXmcp Imc-Whpw IqSmsX

am‰nhbv°phm-t\m \nc-kn-°p-hmt\m D≈ A[n-Imcw

hb-\mSv ssh¬Uvsse v hm¿U-\n¬ \n£n-]vX-ambncn-°pw.

ta¬∏-d™ sS≠¿ XobXn Hcp s]mXpAh[n Znh-k-ambn

{]Jym-]n-°s∏-SpI-tbm a‰v Imc-W-ß-fm¬ At∂ Znhkw

sS≠¿ \S-Øm≥ Ign-bmsX hcn-Itbm sNøp∂]£w

{]kvXpX sS≠¿ sXm´-SpØ {]hrØn Znhkw ta¬∏-d™

ÿe-Øpw ka-bØpw h®v AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v

\S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

ta¬∏-d™ Xob-Xn-bn¬ sS≠¿ \S-°mØ {]hrØn-

Iƒ°p≈ sS≠-dp-Iƒ 7˛2˛2017˛mw Xob-Xn-bnepw A∂pw

\S -°m -Øh- 14˛2˛2017˛mw Xob-Xn -bn -epw A∂pw

\S°mØh 21˛2˛2017˛mw XobXnbnepw ta¬∏-d™

ÿe-Øpw ka-bØpw AtX hyh-ÿ-Iƒ°-\p-k-cn®v

\S -Øp -∂-Xm -bn -c n -°pw. knhn¬ h¿°p -Iƒ°v

]n.-U-ªyp.-Un.-bnepw h\w hIp-∏n-epw \ne-hn-ep≈ F√m

hyh-ÿ-Ifpw tÃm¿ ]¿t®kv \n_-‘-\ -Ifpw

ta¬∏-d™ tPmen-Iƒ°pw sS≠-dn\pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

No. W6-10139/2016. 31st December 2016.

Separate competitive sealed tenders are invited bythe undersigned on behalf of Governor of Kerala in theprescribed form from eligible Contractors registered withKerala PWD for the following Civil works in Muthanga/Elephant Squad & RRT Forest Range during 2016-17.

Sl. Name of work with EMDNo. Estimate Amount in Lakhs `

(Approximate)

1 Construction of culvert at SallithoduNear new check dam in MuthangaRange during 2016-17— 1,65,000 4,125

2 Construction of culvert at SallithoduNear old check dam in MuthangaRange during 2016-17— 1,65,000 4,125

3 Construction of movable restingshed for Mahouts Elephant Squad &RRT Range during 2016-17— 1,44,000 3,600

4 Construction of movable dismantletype resting shed for the ElephantSquad & RRT Range during 2016-17—

1,90,000 4,750

5 Construction of movable dismantletype resting shed for the Elephantcalf Appu of Elephant Squad &RRT Range during 2016-17—

1,90,000 4,750

6 Construction of movable dismantletype resting shed for the Elephantcalf Ammu of Elephant Squad &RRT Range during 2016-17—

1,90,000 4,750

7 Renovation of check dam cum culvertat Odijjapalam under VandikadavuForest Station of Kurichiat Range during2016-17— 3,00,000 7,500

(1) (2) (3)

352

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 131

Cost of tender form— ` 500 + VAT forSl. Nos. 1 to 6 and ` 600 + VAT for Sl. No. 7.

Last date and time of issue of application for tenderform—31-1-2017, 1 p. m.

Last date and time for receipt of tender form—31-1-2017, 2 p. m.

Date and time of opening of tender—31-1-2017,3.30 p. m.

Eligibility of contractor—‘D’ Class and above.

Period of completion—Upto 3 months.

The tender is fixed to be conducted on 31-1-2017 atthe Office of the Wildlife Warden, Wayanad WildlifeDivision, Sulthan Bathery. The tender forms can bepurchased from the office of the undersigned duringoffice hours upto 1 p. m. on all working days till thetender date. Cost of tender form is non refundable. Theintending tenderer should apply with proof of identitysuch as Electoral Identity Card, Driving License, IndianPassport etc. along with the Registration Certificate inoriginal to get the tender form. The tender form shouldbe properly filled up and should be submitted on orbefore 2 p. m. on the date of tender. It should beaccompanied by all necessary documents along withEarnest Money Deposit, by way of Bankers DD or FixedDeposit or National Savings Certificate pledged in favourof Wildlife Warden, Wayanad Wildlife Division,Sulthan Bathery payable at Sulthan Bathery. Theintending tenderers should also furnish a preliminaryagreement in Stamp Paper worth ` 200 along with tenderof each work. Incomplete tender or tenders withoutnecessary documents or tenders not in accordance withtender conditions will not be accepted. Tenders will beopened by the Wildlife Warden or an Officer authorizedby him at 3.30 p.m. on the same day, in the presence ofthose tenderers who are present at that time. TheWildlife Warden reserves the right to reject any tender,either partly or wholly without assigning any reasonthereof. If the tender could not be conducted on thenotified date due to any reason, it will be conducted atthe same place and time on the next working day as perthe same conditions.

If the tender for all works or any of the work couldnot be conducted on the said date/dates, the tender forsuch work/works will be conducted at the same placeand time with same conditions on 7-2-2017. If the tendercould not be conducted on that day, also it will beconducted on 14-2-2017. If it could not be conducted on

that day also, it will be conducted on 21-2-2017. Allexisting rules, regulations, directions, conditionsprevailing in Kerala PWD and Kerala Forest Departmentand Store Purchase Department in respect of civil worksshall be applicable in these works and tender also.

Wayanad Wildlife Division, P. DHANESHKUMAR,Sulthan Bathery. Wildlife Warden.

IÆq¿ Unhnj≥

Z¿Lmkv ]ckyw

\º¿ Sn˛5/17. 2017 P\p-hcn 4.

tIcf Kh¿Æ¿°p-th≠n IÆq¿ Unhn-js‚ Iogn¬

2016˛17 kmº-ØnIh¿jw Xmsg ]´nIbn¬ tN¿Øn-cn-°p∂

knhn¬ tPmen -Iƒ Gs‰-SpØv \S -Øp -∂-Xn\v

a’-cm-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ap{Z-sh® Z¿Lm-kp-Iƒ Xmsg

]d-bp∂ ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ s]mXp-a-cm-aØv hIp-∏n¬

cPn-ÿ sNbvXn- p≈ AwKo-IrX ""F'', ""_n'', ""kn'' ¢mkv

Icm-dp-Im-cn¬ \n∂pw £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

]´nI

{Ia {]h¿Øn-bpsS t]cpw \nc-X-{Zhyw

\º¿ GI-tZi AS-¶¬ XpIbpw `1 ItÆmØpwNmense t^mdà v

tImwπ-Ivknse Iymºv lukn¬ tSmbve‰v

\n¿ΩmW {]h¿Ønbpw dn∏-b-dnwKpw—` 2,10,000 6,000

2 Xfn -∏ -dºv sdbn -©nse Icm-a-cw-X´v

skIvj\nse A∏¿No-°mSv tImf\n

sskUn¬ tkmfm¿ ]h¿ s^≥knwKv

\n¿Ωm-W - {] -h¿Øn (3 In. ao.) do˛

sS-≠¿—` 3,10,000 8,000

Z¿Lmkv t^md -Øns‚ hne—{Ia -\º¿ 1˛\v

` 600+hm‰v, {Ia-\º¿ 2˛\v ` 700 + hm‰v.

Z¿Lmkv t^md߃ \¬Ip∂ Xob-Xnbpw

ka-bhpw—24˛1- 2017, Hcp aWnhsc.

Z¿Lm-kp-Iƒ kzoI-cn-°p∂ Ah-km\ Xob-Xn-bpw

ka-bhpw—24˛1- 2017, 3 aWnhsc.

Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p∂ Xob-Xnbpw ka-bhpw—24˛1- 2017, 3.30 aWn.

GsX-¶nepw Imc-W-h-im¬ 24-˛1-˛2017-˛\v Z¿Lmkv

\S-°msX hcn-I-bm-sW-¶n¬ ap≥ ]d™ ÿeØpw

ka-bØpw h®v 31-˛1-˛2017˛t\m As√-¶n¬ 4˛2˛2017-˛t\m

Z¿Lmkv \S-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.

F{Kn-sa‚ v XobXn apX¬ 2 amk-Øn-\Iw tPmen-Iƒ

]q¿Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv. Z¿Lmkv t^md-Øns‚ hne

bmsXmcp Imc-W-h-imepw XncnsI \¬Ip-∂-X-√.

353

24th JAN. 2017] FOREST DEPARTMENT 132

IÆq¿ UnhnjW¬ t^mdÃv Hm^o-ktdm At±lw

A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂ a‰p DtZym-K-ÿtcm \n¿±njvS Xob-Xn-

bnepw ka-bØpw Z¿Lm-kp-Iƒ Xpd-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.

tIcf s]mXp -a -cm -aØv hIp -∏nse F√m Z¿Lmkv

\n_‘\Ifpw ta¬ tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn-°pw.

Z¿Lmkv t^md-߃ bmsXmcp Imc-W-h-imepw ssIam‰w

sNøp -hm≥ ]mSp -≈-X -√. \nc -X - {Zhyw GsX-¶nepw

tZi-km¬IrX/sjUyqƒ _m¶ns‚ Unam‚ v {Um^v‰v

cq]-Øn¬ Unhn-j-W¬ t^mdÃv Hm^o-k¿, IÆq-cns‚

t]cn¬ ]W-b-s∏-SpØn Z¿Lm-kn-t\m-sSm∏w ka¿∏n

-t°≠-Xm-Wv. 1˛11-˛1992-˛se Pn. H. (Fw.Fkv.) \º¿ 98/92

]n. -U-ªyq. Un. {]Im-c -ap≈ Kymc≠n Cu Z¿Lmkv

tPmen-Iƒ°pw _m[-I-am-bn-cn°pw. ` 200˛s‚ ap{Z]{X-Øn¬

Z¿Lm-kn -t\m -sSm∏w {]mY-anI DS -ºSn H∏n´ v

lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. A]q¿Æ-am-b-tXm C.- Fw. Un.

h®n- n-√m-Ø-tXm ka-b-]-cn[n Ign™v e`n-°p-∂tXm Bb

sS≠dp-Iƒ bmsXmcp Imc-W-h-imepw kzoI-cn-°p-∂-X-√.

GsX-¶nepw sS≠¿ bmsXmcp Imc-Whpw ]d-bmsX

\nc-kn-°p-∂-Xn-\p≈ A[n-Imcw Xmsg H∏n´ DtZym-K-ÿ-\n¬

\n£n-]vX-am-Wv.

Cu Z¿Lmkv ]ckyw kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-߃

IÆ-hw, sIm´n-bq¿, Xfn-∏-dºv sdbn-©m-^o-kv, IÆq¿

Unhn -j-W¬ t^mdÃv Hm^okv F∂n -hn -S -ß-fn¬

At\z-jn-®m¬ {]h¿Øn Znh-k-ß-fnepw www.forest.kerala.gov.inF∂ sh_vssk-‰nepw e`y-am-Wv.

No. T-5/2017. 4th January 2017.

Sealed competitive tenders in the prescribed formsare invited till 3 p. m. on 24-1-2017 from approvedA, B & C Class contractors of PWD, Kerala for thefollowing works by the undersigned for and on behalf ofGovernor of Kerala. Tender form can be had from theoffice of the undersigned on request in writing till 1 p.m.on the date of tender on payment of its cost and taxes.The last date and time of receipt of tender in sealedcover superscribing the name of the work is 3 p. m. onthe tender date. The tender will be opened at 3.30 p. m.on 24-1-2017 in the presence of the tenderers present atthat time. In case the tender is not materialized on24-1-2017 due to any reasons, it will be conducted on31-1-2017 at the same time and place or on 4-2-2017 atthe same time and place.

Sl. Name of Work with EMDNo. Approximate Estimate `

Amount

1 Construction and repairing of toilet incamp house , Kanno thumchal inThaliparamba Range—` 2,10,000 6,000

2 Erecting solar power fencing at UpperCheekkad colony side of Karamaramthattusection of Thaliparamba Range (3 km)(re-tender)—` 3,10,000 8,000

Cost of tender form—` 600 + VAT for Sl. No. 1 and 700 + VAT for Sl. No. 2.

Period of completion of the work—2 Months fromthe date of executing agreement.

The cost of tender forms will not be refunded at anycost. EMD will be accepted through DD taken from anyof the Nationalized Bank in favour of Divisional ForestOfficer, Kannur. The name of work should besuperscribed on the sealed cover. All the conditionsprevailing in Kerala Public Works Department and KeralaForest Department will be applicable to these works.Guarantee as prescribed in G. O. (Ms) No. 98/92/PWDdated 1-11-1992 will also be applicable to this tender.Tender forms are not transferable. Tender should besubmitted along with a preliminary agreement signed andexecuted in a Stamp Paper worth ` 200. Incompletetenders and tenders without EMD or tender received afterthe stipulated time are liable to be rejected. Theundersigned reserves the right to reject any tender withoutassigning any reason thereof.

More details can be had from Office of theDivisional Forest Officer, Kannur, Kannothumchal, Kannuror Office of the Range Officer, Kannavam, Kottiyoor andTaliparamba during the working hours and also from thewebsite www.forest.kerala.gov.in.

Office of the DivisionalForest Officer,Kannur Division,Kannothumchal, SUNEEL PAMIDI IFS,P. O. Thana, Kannur. Divisional Forest Officer.

354