10.YILGazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Mai 2015 • Nr: 110• € 1,50

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa Parasevmez Gülbeyaz Beykoz Aytaç Demirci Ercan Menteş Murat Keskingöz

Kredi probleminiz mi var?Fazla faiz ödemeden bizi arayın

Termin ve kredi araştırması ücretsizdir. Gelin problemlerinize beraberce bir çözüm bulalım.

Size olan tekli�miz

Peşinat gerekmeden uygun faiz oranı ile % 130’a varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500 Euro’dan 50.000 Euro’ya kadarAraba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratıFaiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz % 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir araya toplama ve 120 aya kadar varan kredilerinize, % 4,4 faiz oranı

Üyelik yok, sigorta yok, işlem ücreti yok al kazan, aldırdıkça kazan

• Kira garantili akıllı yatırımlar• Stuttgart ve çevresinde kendi gayrimenkullerimiz• Evinizi / dairenizi ücretsiz kiraya veriyoruz

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30www.invest-life.de

Groß- und Einzelhandel Toptan ve perakendeDie Wundershisha

nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl Nargile Cafeler için özel �yatlarımız vardır.

5. yıl

Die Wundertüte (Wundershisha) Lindenstr. 38 • 72764 ReutlingenTel: 07121 695 28 30 Fax: 07121 695 28 32

/shiha.reutlingen.shisha

Baden-Württemberg‘in A‘dan Z‘yeNargile ürünü bulanan ilk ve tek yeri

20 %nargilelerde

indirim30 %aksesuarlarda

indirim

nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

Nargile Cafeler için özel �yatlarımız vardır.

5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

Nargile ürünü bulanan ilk ve tek yeri

20 %

• 25‘ten fazla tütün markası• 150‘den fazla nargile modeli• 10‘dan fazla kömür markasıve her türlü aksesuar mevcuttur.

Q2 23 • Fressgasse • 6181 Mannhe�m Tel: 0621 33 93 01 90

Altın alım ve satımda en deneyimli danışmanınız

M�ka�l Bayıkoğlu26 yıllık

tecrübe

Baraj yıkılsın, sevg� denizinde yüzelim

Carl Ebert ve çağdaş tar�h İk� Cumhurbaşkanı

SALİH ŞAHİN • 3 HALİT ÇELİKBUDAK • 28 OYA POYRAZ • 28

10 yılı aşkın süred�r Stuttgart bölges�nde faal olan kuruluşumuz, yatırım ve emlak alanında h�zmet�n�zde.

y llanmay n tmay n7 Haziran milletvekili genel seçimleri için yurt dışında oy verme işlemi başladı. Milletvekili seçimleri için Stuttgart Başkonsolosluğuna kayıtlı bulunan vatandaşlar oylarını 8-31 Mayıs tar�hler� arasında Lorenzstr. 11, 70425 Stuttgart-Zu� enhausen adresinde kullanıyor. Oy verme cumartesi ve pazar günleri dahil hergün 10.00-19.00 saatleri arasında yapılıyor. Karlsruhe Başkonsolosluğuna kayıtlı olan vatandaşlar ise oylarını 8 Mayıs -31 Mayıs 2015 tar�hler� arasında Karlsruhe Başkonosluğu, R�nthe�mer Str. 82, 76131 Karlsruhe adres�nde kullanacaklar.

m rba an rd ğan arl r e de

de te i tedi “Oy kullanmak külfet değ�l, ayrıcalıktır.”

Cumhurbaşkanı Erdoğan Almanya’da yaşayan Türklere Türkçeye sahip çıkma çağrısı yaptı. “Dilini kaybeden her şe-yini kaybeder dedi. Erdoğan, Almanya’daki Türklerden Türkçeyi de Almancayı da iyi öğrenmelerini, inançlarına sahip çıkmalarını istedi. Almanya’da yaşayan 1 milyon 450 bin seçmen seçimlerde belirleyici bir role sahip olacak. urt dışındaki kardeşlerimizi artık gurbetçi olarak değil, yurt dışındaki gücümüz olarak görüyoruz. Oy kullanmak bir külfet değil; tam tersine bir imkandır, ayrıcalık-tır, fırsattır“dedi. • 12’de

ana li a ette t ell i birliğiyle r lar ere e

nlü spiker ana Elik, Almanya genelinde diksiyon ve etkili konuşma teknikleri ve etkili iletişim kursları ve seminerler verecek .

ana Elik “Topluluk önünde hitabet çok önemli. Çok insan güzel düşünebilir, pekçok şeyi bilebilir, düşüncelerini yakınındaki insanlara güzel aktarabilir. Ancak toplum önünde konuşma yeteneği farklı bir olay. Sadece yetenekle olmuyor. Teknik öğrenmek şart dedi. • Haberi 23’te

Akıl Holding her türlü projeye ve iş geliştirmeye uygun kredi imkanı sağlıyor. Tanınmış ekonomist Fevzi Akıl yönetiminde girişimcilere uygun danışmanlık hizmetleri ve kredi danışmanlığı yapan Akıl Hold�ng, gayr�menkul sah�b� olan herkese 60 b�n Euro’ya kadar kred� imkanı sağlıyor.

Akıl Holding sabit fiyata anahtar teslimi inşaat garantisi veriyor. Ayrıca iş alanları ve yeni kredi modelleri konusunda gayrimenkul danışmanlığı veriyor.

Ayrıntılı b�lg�: www.ak�lhold�ng.de • 2’de

e letten e il i redi im anBaden-Württemberg eyalet hükümet� 50 b�n Euro olan kred� l�m�t�n� 150 b�n Euro’ya çıkardı.

Mai| Mayis 20152 Kasım | November 20132

Salih ŞahinAKIL Holding Grubu konsept ve

çözümlerin yenilikçi kombinasyonutemelinde çok yönlü danışmanlık hizmetisunuyor.Bu kombinasyonlar temelindegirişimci ve yatırımcıları destekleyenperformans portföyü oluşturup,gayrimenkul, finansman ve yönetimdanışmanlığına odaklanmış bir platformsunuyor.

GELECEĞE ŞEKİL23 yıldır Akıl şirketler grubu kurucusu

Fevzi Akıl şirketlerinin ve holdinginçalışmaları hakkında bilgi verdi. Yeniboyutlar getirecek düşünceleri olan,geleceğini şekillendirmek konusundasoruları olan girişimcilerle birlikte çözümkonseptleri geliştirip bunları uygulamayakoyuduklarını belirten Fevzi Akıl şöylekonuştu: „AKIL Grubu, çalışmaalanlarındaki tüm işletmesel ve teknikkaynakların ve bağlantıların süreklikullanımı sayesinde başından sonunakadar kapsamlı ve bütünsel birdanışmanlık hizmeti sunuyor. Geçmişebakarak geleceği göz önüne alıyoruz.Finans dünyasında öngörü güçlü olmalı.Bankalar öncede geçmişe bakarak krediverirdi. Artık bu güvenin ötesine geçildi.

Güven yanısıra sistemlere dikkat ediliyor“dedi.

Finans DanışmanlığıMüşterilerinin sahip olmaya karar

verdiği gayrimenkulun satın alımındamüşteriye özel finansman modellerisunuyor.

-Akıl Holding, konut , ticarigayrimenkul, iş kredisi veya hızlı kredi ,ülke içinde veya ülke dışında, uzun süreliyenilikçi ve müşterisinin arzularına uygunfinansman modelleri sunuyor.

-Akıl Holding uluslararası bankalarlayakın ilişki ve deneyime sahiptir.,

-Akıl Holding iş konseptlerinin ya daşirket satın alma işlemlerinin veyabunların genişletilmeleriningerçekleştirilmesinde için konseptçözümleri sunuyor.

-Akıl Holding kamu destek fonlarınaveya diğer teşviklere, kefaleten başvurudabulunmada ve bunların seçiminde hizmetvermektedir.

MÜLK SAHİPLERİNE ÖZELİLAVE KREDİ

Ev sahiplerine 60 bin Euro’ya kadarkredi imkanı

Akıl Holding'in müşterinin sıkıntısını

gidermek için her zaman yeni fikirlerürettiğine işaret eden Fevzi Akıl pekçokkişinin banka kredisi alamadığını belirtipyeni kredi modelini açıkladı. „Dairesi,arsası olsun fark etmiyor mülkiyeti olanherkese ipoteksiz 60 bin Euro'ya kadarbanka kredisi sağlıyoruz. Mülkiyeti olsada gayrimenkul ipotekli veya bankayaborcu varsa bankalar bu kişiye yeni kredivermeyebiliyor. 60 bin Euro'ya kadar olanbu kredileri her türlü ihtiyaç içinkullanmak mümkün. 'Neredekullanacaksın? sorusu olmuyor. Bu krediyiişletme sahipleri de, çalışan da alabiliyor.Akıl Holding bu krediyi Almanbankasından sağlıyor. İpotek yok. Teminatgerekmiyor. Ev almak isteyenler, evdetamirat masrafı da varsa ve yeterli parayıbankasından alamıyorsa yan masrafları bumodel ile karşılayabilir.

TÜRKİYE’DEKİ İPOTEĞEKARŞILIK ALMANYA’DAİŞVERENLERE VE ÇALIŞANLARAKREDİ

Türkiye'de gayrimenkulu olanlarayönelik de yeni bir modelimiz var. Onlarda buradan kredi alabilir. Türkiye'dekiipoteği Garanti olarak kullanıyoruz.Türkiye'de kullanmak üzere müşterimize

yıllık yüzde 5 ile 7,5 arası faizle krediimkanlarıvar.

PROJELERE KEFALET Reel, rentabel projelere konsepti

olanlar, banka teminat veremiyorsa,ipotekten dolayı kredi alamıyorsa, AkılHolding’in oluşturduğu imkanları sunarakbankaların istediği teminatı-ipoteğisunabiliyoruz.

YATIRIMCILARDAN ÖZELSERMAYE İMKANI

İpoteği olup, banka kriterlerini yerinegetiremeyen, bu nedenle kredialamayanlara Akıl Holding şirketi olaraközel sermaye almalarını sağlayabiliyoruz.

Bu imkan dahilinde evi haciz olacakşahısları hacizden kurtarıyoruz. Yeniödeme planı ile evi geri almalarınısağlıyoruz.

AVRUPA BİRLİĞİNDEN VEALMANYA DEVLETFONLARINDAN BANKALARINİSTEDİĞİ HİBE DESTEĞİ, UCUZKREDİ VE TEMİNAT MEKTUBU

Şufasında sorun yoksa, yeni işkuracaklara veya işini büyütmekisteyenlere proje maliyetinin % 80’ninekadar Bankaların istediği Avrupa Birliğive Alman devleti fonlarından teminatmektubu almalarını sağlıyoruz.

TÜRKİYE’DEKİGRİŞİMCİLERE ALMANYA’DANKREDİ İMKANI

Her projeye Akıl Holding Türkiye'dekigirişimciler banka teminat mektubukarşılığında Almanya'dan uzun vadeli,düşük faizli kredi sağlıyor. En az 200 binEuro’dan başlayan kredi imkanları.

Şirket DanışmanlığıKurumsal danışmanlığın

uygulanması genelde bir bütün olarakgörülmesi gerektiğinden olanakları tümkoşullar çerçevesinde doğrudeğerlendirmek için uzmanları aracılığıile çılışmalara esas teşkil edecek birişletme analizi yapıyoruz.

.AKIL Holding uzman kurumsaldanışmanlık bölümunun sunduğuhizmetler:

- Bir işletme analizinin yapılması- Öngörülere uygun bir konseptin

geliştirilmesi- Şirket kurma danışmanlığı- Finansman sağlama

- Sübvansiyon danışmanlığı- Kar optimasyonu- Rasyonelleştirme önlemleri- Bir işletmenin satın alınması - Teşviklerin temini (ulusaI,AB)- Şirket reorganizasyonu- Şirketin değerlendirilmesi- Bir işletmenin satılması-Müşterek konseptimizin hedeflerine

optimum düzeyde erişebilmek için gereklitüm önlemlerin alınması ve uygulanması

DANIŞMANLIK HİZMETLERİGayrimenkul Danışmanlığı, Şirket

Danışmanlığı, Finansman Danışmanlığı,Mütahitlik-Mühendislik-Statik-DeğerTespit uzmanı Bilirkişi (Expert)konularında Türk vatandaşlarımıza anadilde hizmet vermektedir.

Akıl Holding’in bünyesinde, Almanyakurumları tarafından onaylı danışman veuzmanlık yetkisi bulunan tecrübelibilirkişiler Expert raporu vermektedir.

Akıl Holding gayrimenkul sahibi olan herkese60 bin Euro’ya kadar kredi imkanı sağlıyor.

Akil HoldingAdolf-Kolpling-Str. 9 • 72770 Reutlingen-Betzingen • Tel: 071 21 94 798 - 0 •  Fax: 071 21 94 798 - 76 • www.akilholding.de • info@akilholding.de

Akıl Holding'den sabit fiyataanahtar teslimi inşaat garantisi

Gayrimenkul yapımı, alımı vesatımında yasalar ve yükümlülüklerbulunmaktadır. Akıl Holding’in görevi tümticari ve teknik ayrıntılarda müşterisinedanışmanlık hizmeti vermek ve eşliketmektir.

- İlginç fırsatlar hakkında bilgi vermek.Gayrimenkulü görmek için müşterisineeşlik etmek.

-Almaya karar verildiğinde satıcıylapazarlık

-Kişiye özel, ihtiyaçlara uygun birfinansman modeli oluşturmak

-Ayrıntılar hakkındaki pazarlıktan, satışsözleşmesinin tamamlanması, noterrandevusuna kadar eşlik etmek.

- Emlak satışında tüm işlemler sırasındaeşlik etmek.

-Akıl Holding danışmanları tarafındangayrimenkulun incelenmesi ve satışfiyatının belirlenmesi.

-Alıcının gayrimenkul hakkında tambilgi sahibi olması için ayrıntılı satışdökümanları ve açıklamalar hazırlamak.

- Akıl Holding danışmanlarınınilgilenen alıcılarla birlikte gayrimenkulugezmesi, satış sözleşmesi tamamlananakadar tüm süreçte mal sahibine eşlik etmesi

Gayrimenkul Danışmanlığı

Akıl Holding’in iş alanları ve yeni kredi modelleri

Akıl Holding yatırım danışmanlığı yapıyor. Akıl Holding Grubu, inşaat sektöründe hizmet alanlarını

bütünleştirdi. Akıl Holding eksperleri önce arsa değer tesbitiyapıyor. İnşaat masraflarını belirliyor. İnşaattamamlandıktan sonra binaya değer biçiyor,kredilendirilmesini yapıyor. Tüm hizmetler tek eldetamamlanıp müşteriye anahtar teslimi yapılıyor.

İSRAF ÖNLENİYOR Tüm hizmetler yapılacak yatırımın çerçevesinin tesbit

edilmesi ile başlayıp, yatırımın geri dönüşümüyle, Rantabilhesaplarına uygun teslim edilmesiyle son buluyor. Busüreçte tüm işlemlerin uzmanlar tarafından organize ediliptakip edilmesi yapı kalitesini yükseltip israfı önlüyor.

SABİT FİYAT GARANTİSİ Akıl Holding Grubunun alanında gerekli tecrübe ve

deneyime sahip uzman kadrosu olan ender şirketlerdenolduğunu açıklayan Akıl Hoding Sahibi Fevzi Akıl, holdingbünyesindeki finans danışmanları, mimar ve mühendisler,

inşaat şirketleri ile müşteriye 'Sabit fiyat garantisi'verdiklerini, ev, daire, bina satın almak isteyenlerindosyasını inceleyip teklif verildiğini kayd etti. “Teklifimizisunduğumuz takdirde binanın ekspertiz raporu bankakredisi ve ihtiyaç anında inşa için gerekli teknik ekibi desağlıyor, hem de sabit fiyat garantisi veriyoruz.

Hedef ve isteklerin bütçesini önceden analiz edip,değerlendirip, ilerde olabilecek tüm risk ve şansları birliktedeğerlendiriyoruz. Avrupanın her ülkesinde olduğu gibi, buhizmeti Türkiye'de de veriyoruz. Yatırım hangi ülkedeolursa olsun müşterimiz 'Sabit fiyat garantisi' konforunuyaşıyor. Akıl Holding normal şartlarda ayrı ayrışirketlerden alınan mimarlık, mühendislik, statik, plan,proje, inşaatla ilgili A'dan Z'ye tüm hizmetleri aynı çatıaltında sunuyor” dedi.

Anahtar teslimi inşaat hizmetlerinden faydalanmak içinAkıl Holding'e telefonla ulaşıp randevu almak mümkün.

YATIRIM SİZDEN, FİNANSMAN BİZDEN!

l lding den r eye yat r ma e i geli tirmeye redi im an

AKIL HOLDİNG’DEN FİNANSMAN İMKANLARI

Akıl şirketler grubu olarak 24 yıldır finans piyasasında hizmet veren, ticari atılımları, danışmanlık hizmetleri ve kredi sistemleriyle gelişmesini sağlayıp kalıcı olmayı başaran Akıl Holding kurucusu Fevzi Akıl başarının tesadüf olmadığını söyledi.

KİŞİLİKLİ OLMAK: Başarı sırlarını veren Fevzi Akıl „İşadamı ilkeli, prensipli olmalı. Olabilecek iş için söz vermeli. Müşteriye gerçekleri söylemeli. Tüm bilgisini aktarmalı. Bizim grup filozofimiz bu.

24 yıldır kalıcı olabildiysek bu şekilde olduk. Serbest iş yapmak kolay değil. İş stresi insanı 24 saat meşgul eden bir olay. Aileye çocuğa vakit kalmadığı oluyor ve beraberinde büyük rizikoları da getiriyor. İşadamı olmanın gerçeği bu. Bu gerçeği göz önüne almalı.

HUKUĞU UYGUNLUK: Hukukun belirli prosödürü vardır. İşadamının verdiği her söz ,,hukuğa uygun olmalı. Verdiği sözün hukuki geçerliliği olmalıdır. İş yapmadan hukuki yönü daima göz önünde bulundurmalıdır. Anlaşma yapmadan hukuki yönünü araştırmalıdır.

VERGİ: Her insan her alanda uzman olamaz. Vergi konusu önemli bir konu. Ticarette amaç para kazanmaktır. Kazanılan her paranın da vergisi vardır. Pekçok insanımız bürokraside kaybediyor. Kazanılan paranın tümü size ait olamaz. İş adamları, işletme sahipleri vergi dairesini mutlaka ortağı olarak görmeli.

BANKA: Bankasız iş yapılmaz. Banka kriterleri daima göz önüne alınmalı. Bankada itibarınız mutlaka yıpranma-malı, zedelenmemeli.

Ticarette her alınan karar doğrudur anlamına gelmez. Mutlaka uzmanına danışmalı ve fikir almalı. atırım uz-manlarından destek almalı. rneğin otel sektörüne girmek istiyorsa, bu sektörde uzman değilse mutlaka uzmana danış-malı. Her sektörün uzmanı vardır. Danışma ücreti ödeyerek büyük bir rizikodan kurtulmuş olur ve uzmanlarla beraber analizini yaparak doğru karar vermiş olursunuz.

Akıl Holding’in tüm sektörlere yönelik uzmanları var. Doğru analiz yapıyor. İşimiz garantili ve sigortalı.

B ’nin göçmen kökenli uzman danışmanlık şirketiyiz. Bu uzmanlık belgesini almak kolay değildir. Danışman-Bilirkişi kadrosu kurmak için danışmanın uzman olması mecburiyeti vardır. Bu prensiplere bağlı kalarak bu günlere geldik“ şeklinde konuştu.

Akıl Holding’in kurucusu Fevzi Akıl’dan

başarının sırrı

• 3 yıl geçm�ş� olan �şletmelere 150 b�n Euroya kadar kred�.• Yen� �ş yer� kurmak �steyen g�r�ş�mc�ye 50 b�n Euroya kadar devletten kefalets�z kred� �mkanı.

AKIL GmbH Adolf-Kolpl�ng-Str. 9 • 72770 Reutl�ngen-Betz�ngen • Tel: 071 21 94 798 - 0 • Fax: 071 21 94 798 - 76 • www.ak�lhold�ng.de • �nfo@ak�lhold�ng.de

Akıl Hold�ng’ten danışmanlık h�zmetler�Finansman danışmanlığı, gayrimenkul

danışmanlığı, şirket danışmanlığı, mütahitlik-mü-hendislik-statik-değer tespit uzmanı Bilirkişi E pert konularında Türk vatandaşlarımıza ana

dilde hizmet vermektedir.AK Holding Grubu konsept ve çözümlerin

yenilikçi kombinasyonu temelinde çok yönlü danışmanlık hizmeti sunuyor. Bu kombinasyonlar temelinde girişimci ve yatırımcıları destekleyen

performans portföyü oluşturup, gayrimenkul, finansman ve yönetim danışmanlığına odaklanmış bir platform sunuyor.

GELECEĞE ŞEKİL24 yıldır Akıl şirketler grubu kurucusu Fevzi

Akıl şirketlerinin ve holdingin çalışmaları hakkında bilgi verdi. eni boyutlar getirecek düşünceleri olan, geleceğini şekillendirmek konusunda soruları olan girişimcilerle birlikte çözüm konseptleri geliştirip

bunları uygulamaya koyuduklarını belirten Fevzi Akıl şöyle konuştu: „AK Grubu, çalışma alanlarındaki tüm işletmesel ve teknik kaynakların ve bağlantıların sürekli kullanımı sayesinde başından sonuna kadar kapsamlı ve bütünsel bir danışmanlık hizmeti sunuyor. Geçmişe bakarak geleceği göz önüne alıyoruz. Finans dünyasında öngörü güçlü olmalı. Bankalar önceden geçmişe bakarak kredi verirdi. Artık bu güvenin ötesine geçildi. Güven yanısıra sistemlere dikkat ediliyor“ dedi.

Finans DanışmanlığıMüşterilerinin sahip olmaya karar verdiği

gayrimenkulun satın alımında müşteriye özel finansman modelleri sunuyor.

-Akıl Holding, konut , ticari gayrimenkul, iş kredisi veya hızlı kredi , ülke içinde veya ülke dışında, uzun süreli yenilikçi ve müşterisinin arzularına uygun finansman modelleri sunuyor.

-Akıl Holding uluslararası bankalarla yakın ilişki ve deneyime sahiptir.,

-Akıl Holding iş konseptlerinin ya da şirket satın alma işlemlerinin veya bunların genişle-tilmelerinin gerçekleştirilmesinde için konsept çözümleri sunuyor.

-Akıl Holding kamu destek fonlarına veya diğer teşviklere, kefaleten başvuruda bulunmada ve bunların seçiminde hizmet vermektedir.

Gayrimenkul DanışmanlığıGayrimenkul yapımı, alımı ve satımında

yasalar ve yükümlülükler bulunmaktadır. Akıl Holding’in görevi tüm ticari ve teknik ayrıntı-larda müşterisine danışmanlık hizmeti vermek ve eşlik etmektir.

- İlginç fırsatlar hakkında bilgi vermek. Gayrimenkulü görmek için müşterisine eşlik etmek.

-Almaya karar verildiğinde satıcıyla pazarlık-Kişiye özel, ihtiyaçlara uygun bir finansman

modeli oluşturmak -Ayrıntılar hakkındaki pazarlıktan, satış

sözleşmesinin tamamlanması, noter randevusuna kadar eşlik etmek.

- Emlak satışında tüm işlemler sırasında eşlik etmek.

-Akıl Holding danışmanları tarafından gayrimenkulun incelenmesi ve satış fiyatının belirlenmesi.

-Alıcının gayrimenkul hakkında tam bilgi sahibi olması için ayrıntılı satış dökümanları ve açıklamalar hazırlamak.

- Akıl Holding danışmanlarının ilgilenen alıcılarla birlikte gayrimenkulu gezmesi, satış sözleşmesi tamamlanana kadar tüm süreçte mal sahibine eşlik etmesi

Şirket DanışmanlığıKurumsal danışmanlığın uygulanması ge-

nelde bir bütün olarak görülmesi gerektiğinden olanakları tüm koşullar çerçevesinde doğru değerlendirmek için uzmanları aracılığı ile çılışmalara esas teşkil edecek bir işletme analizi yapıyoruz.

.AK Holding uzman kurumsal danışmanlık bölümunun sunduğu hizmetler:

- Bir işletme analizinin yapılması- ngörülere uygun bir konseptin geliştiril-

mesi- Şirket kurma danışmanlığı- Finansman sağlama- Sübvansiyon danışmanlığı- Kar optimasyonu- asyonelleştirme önlemleri- Bir işletmenin satın alınması - Teşviklerin temini ulusa ,AB- Şirket reorganizasyonu- Şirketin değerlendirilmesi- Bir işletmenin satılması-Müşterek konseptimizin hedeflerine op-

timum düzeyde erişebilmek için gerekli tüm önlemlerin alınması ve uygulanması

Baraj yıkılsın sevgi denizinde yüzelimTürkiye’de 7 Haziran 2015’de yapılacak

olan genel seçimler yaklaşırken heyecan ve tansiyon artmaya devam ediyor. 53 milyon 741 bin seçmen kendisini temsil edecek 550 milletvekilini seçecek. Bu yazıyı yazdığımda çar-şamba günü seçimlere 24 gün vardı.

Pazar günü Türkiye C u m h u r i y e t i n i n Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, eyaletimizin Karlsruhe kentinde, DM Arena Salonunda Almanya’daki Türk va-tandaşlarına seslendi.

Cumhurbaşkanını izlemek için akraditasyon yaptırdım. Türkiye’nin Berlin Büyükelçiliği Basın Müşavirliği salona giriş kartlarınızı saat 11.00 ile 12.00 arası gelin alın hatırlatması yapmıştı. Ancak, Stuttgart’ta başkanı o lduğum HAMD Derneğimizin hemşerilerimiz ve dostlarımıza aylar öncesinden program-ladığımız Kahvaltı davetine katılmak mecburiyetindeydim. Saat 14.00’de ko-nuşma başlamadan yetişir izlerim diyerek, kahvaltıya gelen misafi rlerimizi karşılayıp, konuşmamı yaptıktan sonra haberin peşine Karlsruhe’ye gittim.

Karlsruhe’de salona yetiştiğimde salonun kapıları kapanmış, kimseyi içeri

almıyorlardı. Görevlilerin „Sizi içeri alama-yız. Çünkü hiç yer yok. Hatta 10 bin kişilik salonda 11 bin kişi var. Allah korusun her hangi olay çıksa, bir izdiham yaşansa,

tehlike çok büyük. Tüm yetkililer ve görevlilerin başı derde girer“ dedi. Tabii ısrarlarımız sonuç vermedi. Tayyip beyin konuşmasını bitirme-sini dışarda bekledim. Vatandaşlarla sohbet ettim, görüşlerini aldım. Bu görüşme-lerde duyduğum en ilginç açıklamalar vatandaşların AK Partili olmadıklarını ama devlet başkanını yurt dışında yalnız bırak-mamak için geldikleri söylemeleriydi. Diğer ilgimi çeken de içeri girmek için görevlilerle tartışan, bağırıp çağıran vatandaşımıza, diğer

vatandaşların „Kardeşim ne bağırıyorsun? Bizi niye rezil ediyorsun? İçeri alınmıyorsa beklemek zorundayız.“ Şeklindeki aklı selim tepkileriydi.

Aileler, çocuklar adeta piknik yapar gibi dışarda Cumhurbaşkanının bekledi.

Cumhurbaşkanı salondan çıktıktan sonra, içeriye giremiyenlere seslenmek için platform kuruldu. Eşi Emine hanım ile geld ve bir konuşma daha yaptı. Ogün, salon

içinde ve dışında 20 bine yakın Tayyip Erdoğan hayranı AKP’li, kendisini yanlız bırakmadı. Tayyip Erdoğan sevenleri bir ta-rafta ellerinde Türk bayrakları ile çoşkuyla sevgi gösterisinde bulunup tezahürat yapar-ken aynı bölgede ve biraz ileride Tayyip Erdoğan karşıtları ellerinde Türk bayrağı, Mustafa Kemal Atatürk posterleri, HDP bayrağı, Kürt gurupların bayrağı, Anadolu Alevileri, Arap Alevileri ellerinde Suriye

bayrakları, Beşar Esat posterleri ile protesto gösterisi yapıyorlardı. Böylesine farklı yapılarda, farklı renklerden protestocuların bir arada olması Türk bayraklılar ile Kürt bayraklarının bir arada buluşmasına ilk defa tanık oldum. Muhteşem bir görüntü. Türkiye halkı adına sevindim.

Geçen yazımda da yazmıştım Türkiye’deki Kürt vatandaşlarımızın Türk bayrağı ile sorunları yok. Ve haklı çıktım.

Tabii bu güzel ortamın oluşmasında en büyük etkenin HDP eş başkanı Selahattin Demirtaş olduğunu düşünüyorum. Ve inanıyorum ki HDP barajı aşar da, meclise girerse Türkiye’de yaşam daha güzel olacak. Baraj yıkılırsa sevgi denizinde yüzeriz diye düşünüyorum. Tabi bir şartla; Türkiye’nin Cumhurbaşkanı Sayın Tayyip Erdoğan’ın Suriye politikasını düzeltmesi veya değiş-tirmesi şartıyla. Aksi halde 40 yıl sonra durma noktasına gelen Kürt sorunundan sonra Suriye sorunu ile uzun yıllar uğraşır dururuz. Mart 2011’de başlayan 4 yılı aşkın zamandır devam eden Suriye krizinin bitip bitmeyeceğini Tayyip bey ile Beşşar Esat’arasındaki Mart 2011 den önceki dost-luğun tekrar oluşup oluşmayacağını Seçim çalışmaları ve Cumhurbaşkanı Tayyip beyin Karlsruhe’de vatandaşlarla buluşma organizasyonu yöneten AKP milletveki Metin Külünk’e sordum. Verdiği cevap „Bu durum, bu gerilim, Orta Doğuda eli kanlı katiller, diktatörler gidene kadar devam edecek“ şeklinde oldu. Bu çok korkunç bir cevaptı benim için. Fakat Süleyman Demirel‘in zamanında söylediği bir söz aklıma geldi. Şöyle demişti:„Siyasette 24 saat çok uzun bir süre“ derdi.

İnşallah, Türkiye’de Kürt sorunundan sonra Suriye sorununa da daha da büyü-meden çözüm bulunur. Bunun da ancak Selahattin Demirtaş’lı HDP’nin meclise girmesi ile yıkılacak olan barajdan sonra gerçekleşeceğine inanıyorum.

Haydi arkadaşlar biraz daha gayret, Barajı yıkalım ve sevgi denizde yüzelim.

Mai| Mayis 20153

Aktuell Grafik & Design

Tel: 0711-707 11 11

Marketi ng ve TV Program SorumlusuAynur Karlıklı

Tel: 0172 71 42 733BW Sorumlusu Ersin Oğul Tel: 0176 321 22 830Sindelfi ngen Can Korkmaz Tel: 0174 20 49 848Stutt gart Osman Nayman Tel: 0157 39 30 79 28Stutt gart Ahmet Unutmaz Tel: 174 179 17 54Reutlingen ve Böblingen Serpil Akkuş Tel: 0176 870 00 369Karlsruhe Hasan Belikli Tel: 0179 55 92 171Mannheim Frankfurt Murat Dinler Tel: 0172 314 18 37

SalihŞahin

Yakıştı mı?

“Yayla, yayla adı da başka, tadı da başka!”(Stuttgart Grossmarkt Parkhaus altı)

12 ayın sultanı Ramazan Hoşgeldin.

Amara GmbH Yayla

Baden-Württemberg BayiliğiTüm müslüman aleminin mübarek Ramazan ayının barışa, kardeşliğe, hoşgörüye vesile olmasını diler, hayırlara vesile olmasını temenni ederiz. Mübarek

Ramazan ayı hoşgeldin diyoruz. Bu vesile ile sofralarınzda helal Yayla ürünlerinin bulunmasını

dileriz. Güney Almanya’da siparişleriniz için 2 satış

elemanı ve geniş servis ağımızla hizmetinizdeyiz.Sipariş için: Hacı Osman

Langwiesenweg 30, 70327 Stuttgart(Stuttgart Grossmarkt Parkhaus altı)

Tel: 0711-99 71 26 60 • 0172 75 55 758veya amara-gmbh@hotmail.com

Açılış kapanış saatleri: 05:00-12:00 arası

Mai| Mayis 20154

FENSTER-

Backnang’lılar ramazan pidesini Gürses’ten alacak ür e r nda am r i leri birbirinden le etli

Osman Nayman B a d e n -W ü r t t e m b e r g T ü r k G ö ç m e n l e r i

Eğitim, yum ve Kültür Dernekleri Birliği Bund-Bik derneğinin ‘Ben, Anadilim,

Geleceğim BAG projesi kapsamında düzenlediği ‘Şarkılarla sözcüklerin dansı’ adlı müzikal dinleti Stuttgart iederhalle’de gerçekleşti.

Tiyatro ve Sinama Oyuncusu Cihan

nal, Kültür Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürü, Cumhurbaşkanlığı Müzik Direktörü Erol Erdinç ile T T Ankara adyosu Ses Sanatçıosı Elif Güreşçi Çiftçioğlu’nun katıl-dığı etkinlikte Cihan nal toplumlar için dilin önemini belirtti. Şiirler okudu. Vatandaşların büyük sevgi gösterisinde bulunduğu sanatçı bol bol fotoğraf çektirdi. Kısa bir süre önce kaybettiğimiz sanatçı Kayahan iederhalle’de

anıldı. Erol Erdinç “Dünyayı gezen müzik adamıyım. Kayahan dünya çapında bir mü-zisyendi. Ancak organize olamadığımız için sanatçılarımız hak ettikleri yerlere gelemiyor dedi. Etkinlikte Kayahan’ın “Seni versinler el-lere, beni vursunlar adlı şarkısını izleyicilerle birlikte seslendirildi. Ses sanatçısı Elif Güreşçi Çiftçioğlu Türk Sanat Müziğinin sevilen şarkı-larını seslendirdi.

Kahvaltı 5,- Euro

Sınırsız çay ve

Düğün, nişan ve özel davetler için sipariş alınır.Hanımlar evde börek yapmaya son!

Tüm marketlere servis yapılır

Abdülmecit Gürses, 2013 yılında satın aldığı binada Gürses B ckerei Türk fırınını hizmete açtı. Küçük yaştan beri fırıncılık yapan eşinin kardeşiyle birlikte Gürses B ckerei’i hizmete açtıklarını ve gıda sektörüne girdiklerini

belirten Abdülmecit Gürses, daha verimli çalışmak, kaliteli hizmet vermek için mesleğini bıraktığını ve işinin başına geçtiğini söyledi. 7 personel ile birlikte çalıştıklarını, sipariş aldıklarını, marketlere servis yaptıklarını belirten Gürses, ver-dikleri hizmetler hakkında şunları anlattı. ‘Bu alanda Backnang’da eksiklik vardı. Kahvaltıya sıcak ek-mek bulmak mümkün değildi. Bunu yapmak bize kısmet oldu. İşimizi daha iyi yaparak sürdüreceğiz. Müşteri bizi tercih etsin istiyoruz. Fiyatlarımız çok uygun. ezzet, kalite mükemmel. Türk bayanlar. kadınlar günü toplantılarını burada yapmaya başladılar. Burada toplanı-yorlar, hoşsohbet yapıyor, gidiyorlar.

ncelikle işimiz Türk ekmeği yapmak. Çeşitli boyda somon ekmeği yapıyoruz. Pide çeşitlerimiz var. Börek, simit, açma, peynirli, zeytinli simit, çarşaf börek, kol börek, ıspanaklı, peynirli patatesli pogaça-larımız var. Kıymalı pide yapıyoruz. Tatlı olarak tulumba,

halka tatlısı, düz baklavalar, kadayıf çeşitleri var. Tatlı ve tuzlu kuru pastamız var. Hepsi günlük ve taze. Kahvaltı çıkartıyoruz. Günlük kahvaltılarımız var. Kahvaltı her sabah da başlıyor. ğlene kadar sürüyor. 5 Euro. Amacımız müşteri kazanmak. Çay sınırsız. Doyana kadar yiyorlar. İsteyen için kahve de var. Fırınımız küçük market gibi. Hamur ürün-leri dışında müşteri ufak tefek başka ihtiyaçlarını da bizden temin edebiliyor.

rünlerimiz ilgi görüyor. İşyerlerinden, toplantı, özel günler için toplu siparişler alıyoruz. Camilerin kermeslerine ürün gönderiyoruz. Tüm marketlere servis yapılır.

Cihan Ünal: Bir ülkeyi yok etmenin en kolay yolu dilini yok etmektir

B nd-Bi Ba an ü en yma ü el ür e i in et inli lerimi üre e

Mai| Mayis 20155

Mai| Mayis 20156

Antik Restaurant’ta bal ğ ta i iriy rAntik’te iftar rezervasyonları başladı.

ğdır’da dünyaya gelen, Kumkapı’lı Kemal sta’nın sahibi olduğu ud igsburg Antik estaurant

müşterisine balık zevki yaşatıyor. stanbul’un balık res-taurantlarıyla ünlü Kumkapı’da yetişen, 1 71 yılından beri gastronomi sektöründe hizmet veren Kumkapı’lı lakabıyla anılan ünlü Kemal sta, maharetli elleriyle

hazırladığı balık sofrası için “Bu balığı bizden iyi kimse yapamaz dedi.

Ekim ayında satın aldığı ud igsburg Antik estaurant’ta müşterilerine balık ziyafeti çeken Kemal sta, sahibi olduğu restaurantı için şöyle konuştu.

“Kesinlikle donmuş ürün kullanmıyorum. Et, balık, sebze bizde tazedir. emeklerimizin kalitesi müşterilerimiz tarafından anla-şıldı. estaurantımıza damak zevkine düşkün Alman ve Türk müşteriler ilgi gösteriyor. Balık menümüze karışık balık tabağını ekledik. Karışık balık tabağımızda mevsim balıkları, kalamar, levrek, çupra, jumbo karides, laks, haşlanmış sebze ve salata yer alıyor. İki kişilik olan bu servis 4 Euro. Böyle bir servis, hiçbir yerde bulmak mümkün değil.

Türk müşterilerin yemek kültü-rünün çok yüksek olduğunu belirten Kemal sta balık sevenleri Antik’e bekliyor. Antik kahvaltılarının da her Pazar devam ettiğini belirten Kemal

sta terasın açıldığını müjdeledi. “Antik estaurant’ın alışılagelmiş, ünlü brunch kahvaltılarında Türk mutfağının zengin kahvaltı kültürünü yaşatıyoruz. Kahvaltılarımızda 40 çeşit ürün var. Kahvaltı geleneğimizi yaşatıyoruz. Bundan mutluyuz. Her Pazar günü 200 kişilik salonumuz yoğun ilgi gö-rüyor. Devamlı doluyuz. Kahvaltı için rezervasyon yaptırılmasını öneriyor ve rica ediyoruz. Terası hizmete açtık. Kapasitemiz 150 kişi arttı. zel iş top-lantıları, dernek, kurum ve kuruluşların etkinlikleri için Antik estaurant rezer-vasyon yapmaktadır. Müşterilerimizin isteği doğrultusunda menü ve sofra stili hazırlama imkanımız var. amazan ayında özel iftar menümüz olacak.

ezervasyon yapmaya başladık diye konuştu.

Asperger Stra e 4 , 71 34 ud igsburg07141 5071572

Mai| Mayis 20157

7 yıldızlı açık büfe kahvaltı

Gartenwirtschaft: Restaurant-Cafe-BiergartenGaumenspezialitäten aus der Türkei und Anatolien

Asperger Str. 49 | 71634 LudwigsburgTel.: 07141 50 71 572

E-Mail: info@antikrestaurant.de | www.antikrestaurant.de

Pazartesi-Cuma: 11:30 - 14:30 Uhr - 16:00 - 24:00 UhrCumartesi: 16:00 - 24:00 Uhr - Pazar: 10:00 - 24:00 Uhr - Tatil Günleri: 16:00 - 24:00 Uhr

HERGÜN TAZE ÖĞLEN MENÜSÜ

Kumkapılı Kemal Usta

Kültürümüzün bir parçası olan Türk kahvaltasını yaşatıyoruz.

Hamsi, çupra, levrek gibi tadına doyamayacağınız 36 çeşit balık...Salı - Cumartesi her gün taze balık.Balık sofrası için günlük taze sebze, meyve ve meze çeşitleri. Alkollü, alkolsüz içecekler.

Neckarstr. 120 • 70190 StuttgartInh. Ahmet Yılmaz

Siparişleriniz için:Tel: 0711 305 81 29 Mobil: 0172 595 89 90

Temizliği bizden, pişirmesi sizden!

Cami, dernek ve kermesler için uygun �yata

istenilen miktarda temizlenmiş hamsi verilir.Cami, dernek ve kermesler için uygun �yata

istenilen miktarda temizlenmiş hamsi verilir.

Hasan Şiringül ve Bekir Özçerkez: Divan’ın öğlen menüsü kapış kapış

i an eba tera n yenilediHasan Şiringül ve Bekir Özçerkez’in sahibi olduğu Divan Kebap pide, pizza, döner, satışları yanısıra hergün sıcak öğlen yemeği çıkartıyor.

Terasını yenileyen Divan Kebap terası, zengin menüsü, sıcak yemekleri ve uygun fiyat politikasıyla müşterilerin ilgisini topla-maya devam ediyor.

Stuttgart Bad Canstatt’ta Seelbergstr.‘de hizmet veren Divan’ın sulu taze yemek öğle menüsü büyük ilgi görüyor. Günün her saatinde taze ve sulu yemek servisi sunmaya başladıktan sonra işlerin daha da geliştiğini açıklayan Divan Kebap’ın sahipleri Hasan

Şiringül ve Bekir zçerkez Stuttgart’ın hiçbir noktasında Anadolu mutfağının en seçme yemeklerinin bu fiyat ve kalitede servis edilmedeğini kaydettiler.

Hasan Şiringül ve Bekir zçerkes öğlen yemeklerinin fiks ücretinin 5.50 Euro oldu-ğunu, menüde mercimek ve yayla çorba çeşitleri, sıcak yemek yanında pilav veya patates kızartması salata çetişleri yanısıra pide, pizza , ızgara ç e ş i t l e r i

bulunduğunu açıkladılar. estauranta bugüne kadar ilgi ve bağlılığını sürdüren müşterilerine tesekkür eden Şiringül ve

zçerkez başarılarının sırrını temizlik, hijyen kurallarına dikkat etmek, güleryüz olarak açıklıyorlar. zel rezervasyonlar ve davetler için 100 kişilik salonu bulunan restaurant hergün hizmet veriyor.

ezervasyon: 0174 33 2 1 0

Mai| Mayis 20158

Mayıs | Mai 20159

B i r k a n K e b a b S a h i b i M e h m e t Şiringül’ün kardeşi, İşletme Genel Müdürü Ali Şiringül, Stuttgart’ta Birkan Kebab’larda verilen hizmetin 1 numara olduğunu söyledi.

Birkan müşterisine memleket havası yaşatıyor. Aynı sıcaklık Birkan Kebab’ta var. Çorbası, et çeşitleri, ızgara, yaprak döneri, sulu yemekleri, tavuk döneriyle dört dörtlük. Kahvemiz, temizlik, hijyenlik,

lezzet, personeliyle 1 numarayız. Dört dört-lük bir işletmeyiz. Müşteri kendini evinde gibi hissediyor. ahat ediyor. Huzur içinde yemeğini yiyor. Müşteri bizim ailemez gibi. O sıcaklığı veriyoruz “ diye konuştu.

Birkan Kebab’ın franchise karlı yatırımBirkan Kebab’ın franchise ortaklıkları

vermeye devam ettiğini açıklayan Ali Şiringül, iyi teklif geldiğinde mutlaka değerlendirildiğini söyledi. “Ailesi, çoluk

çocuğu olan, ben bu işi yaparım diyen, birikimi varsa ve ben para kazanmak istiyorum diyorsa gelsin ona en modern şekilde restore edilmiş, bol kazanç getiren işyeri kazandırabiliriz.

Mai| Mayis 201510

Birkan Kebab eviniz gibiEv tadında her gün değişen leziz yemekler, yaprak, dana-hindi ve tavuk döner, ızgaralar,

salata ve çorba çeşitleri, pide, pizza, lahmacun, güleryüz, kalite, temizlik ve hijyen BİRKAN’DA.

Memleketi hissedeceğiniz, Türkiye’deki özlediğiniz yemekler.

Ramazan boyunca Birkan Kebab’ta iftar ve sahur imkanı sunuluyor.

Birkan Kebab şubeleri: Birkan 1: Rotebühlplatz 4, 70178 Stuttgart

Birkan 2: Königstr. 45,

70173 Stuttgart (C&A karşısı)

Birkan 3: Hirschstr. 27,

70173 Stuttgart

Birkan 4: Sophienstraße 21,

70178 Stuttgart (Gerber Girişi )

Birkan Kebab kurucusu Mehmet Şiringül

Mai| Mayis 201511

Gärtringen

M u r a t L a m m , G ä r t r i n g e n ’ d e k i m o d e r n ü r e t i m t e s i s l e r i n d e bölgenin en kaliteli döner ve et ürünlerini üretimini yapıyor. Baden- ürttemberg eyaleti dışında Avrupa’nın birçok ülke-

sine döner ihracatında bulunan Murat amm dönere kalite getiren üretici şirketler arasında liderliğini sürdürüyor.

V S t u t t g a r t b ö l g e s i n i n e n b ü y ü k e t e n t e g r e t e s i s i M u r a t

amm’da etler özenle seçilip, kesildikten sonra 0C, 4C depolarda bir gün dinlendirildikten sonra işleme alınıyor.Etler veteriner hekimler tarafından uzman kasaplarca işlenip, tama-men hijyen kuralları dikkate alınarak yaprak döner ve kıyma döner haline getiriliyor.

K M u r a t L a m m e t e n t e g r e v e d ö n e r ü r e t i m t e s i s l e r i n i n s a -

hipleri Mevlüt, Faik ve Sadık Kabalar kardeşler 1 70 yılından b e r i d ö n e r s e k t ö r ü n d e f a a l i y e t g ö s t e r i p , k a l i t e d e n a s l a t a v i z vermeden çalışıyorlar. Babaları Süleyman Kabalar’ın baş-lattığı döner üretimini geliştirip, bölgenin en kaliteli dönerini üreten Kabalar kardeşler yönetimindeki Murat amm, müşteri memnuniyetini ön planda tutarak,gıda yönetmenliği standartla-rında, müşterilerine her zaman sağlıklı ve hijyenik ortamlarda hazırlanmış ürünler satıyor. ezzetli ve kaliteli döner üretim sistemini sonraki kuşaklara aşılayarak, kaliteli hizmet ve lezzet anlayışını devam ettiriyorlar. Murat amm’ın kurumsal yapı-sını sürekli güncelleyerek, müşteri ağını sürekli genişletiyor.

Murat Lamm etiyle lezzet dorukta

Mevlüt Kabalar

Reutlingen’de hizmet veren Mangal Ocakbaşı Restaurant müşterilerine en kaliteli hizmete devam ediyor. Mangal Restaurant Ramazan rezervasyonları alıyor.

M a n g a l R e s t a u r a n t ’ t a s o r u m l u m ü d ü r o l a r a k g ö r e v y a p a n Selçuk Cevherli, Mangal

estaurant’ın hizmet-lerini tanıttı. Mangal Ocakbaşı’nın zengin menüsünü başka yerde bulunmadığına dikkat çeken Cevherli, bölgenin in iyi ızgara ve dönerin R e u t l i n g e n M a n g a l ’ d a bulunduğunu belirtti. “Görevim müşteriye lezzeti ve kaliteli hiz-

met sunmak. Bölgenin en lezzetli dönerini kullanıyoruz. Döneri Murat

amm’dan alıyoruz ve M u r a t L a m m d ö n e r i n d e n çok memnunuz. zun yıllardır Murat amm ile ça-lışıyoruz. Bir örnek vereyim. 20 kilo taktığımız döner 1 kiloya düşene aynı yağ, aynı tazelik ve lezzette kalıyor. Bu bizim için çok önemli. Müşteriye sunduğumuz

ürün aynı lezzet ve kalitede olmalı. Dönerin

de son kiloya kadar aynı lezzet ve kalitede olması lazım. Murat amm’ın kullandığı baharatlar da özel. Ben aynı zamanda ben aşcıyım. Dönerin ve etin iyisinden anlarım.

ıllardan beri kendi dönerimizi kendimiz hazırlardık. Murat amm üstün kalitedeki döneriyle bizi döner takma sıkıntısından kurtardı dedi.

eutlingen Mangalbaşında ızgaranın her çeşidi yapılıyor. Tava, fırın yemekleri yanı-sıra hergün 3 çeşit günün yemeği çıkıyor. Bir ana yemek, yanında ayran, pilav, satalası ve yanında içecek dahil hergün öğlen menüsü

çıkıyor. creti , 0 Euro. eutlingen Mangalbaşı’nın hergün saat

’de kapılarını açtığını ve kahvaltı verdiğini belirten işletme müdürü Selçuk Cevherli şöyle konuştu: “Hafta arası saat 23.00 de Cuma ve cumartıs günleri saat 24.00 de kapatıyoruz. Şu an çalışan 10 personelimiz var. amazan programımız hazır. Şu an 100 kişilik yerimiz var. 20 kişilik terasımız var. R a m a z a n d a h e r k e s i m u t l a k a M a n g a l ’ a b e k -leriz. ezervasyonlar şimdiden yapılabilir. “

Eberhardstr. , 727 4 eutlingen, Tel: 07121 514 73

rat amm angal a alite at y r

ir at n ar larla e eler n eri i leyenleri büyülediKlasik Türk Musiki Cemiyeti Firkat’in Liederhalle’de verdiği konsere katılım yüksek oldu.

Firkat’in Şarkılarla Geceler‘ adlı bahar konserine T T sanatçısı Esra İçöz konuk sanatçı olarak katıldı. Programın sunumunu aziye Kaska yaptı. Alkışlar eşliğinde sahneye çıkan Şef Bekir alovalı ve Klasik Türk Musiki Korosu, Bestekar Tatyos Efendi’nin Suzinak Peşrevi ‘Cam-ı Aşkın içtim oldum derdinak’ eseriyle

programa başladı.Konserin ilk bölü-münde Tatyos Efendi, Fahri Kopuz, Hasan Ali ücel, Erol Sayan, Ferit Sidel’in eserleri seslendirildi. Solo şarkılar bölümünde F i r k a t k o r o s u s o l i s t l e r i d e s a h n e d e y e r i n i aldı.

‘Sensiz her gecenin sabahı olmayacak sanırıim’ ile Burak Kaan Küçük, ‘ ssız

gecede ben yine hicranı düşündüm’ ile Meriç ztürk, ‘Bu gece ben çok mesudum’ ile ülide ılmaz, ‘Mehtaba bürünmüş gece’ ile Sergül Sanverdi, ‘Gece kirpikli kadın’ ile Cenk avuz, ‘ ulmetle ayrılık bestesi yapan geceler’ ile Turgut Sevinç okuduklar solo şarkılarla alkış yağmuruna tutuldular.

Final bölümünde sahne alan T T sanat-

çısı Esra İçöz seslendirdiği birbirinden güzel şarkılarla izleyicilerin büyük beğenisini kazandı. Bekir alovalı ile düet yapan Esra İçöz, Çanakkale zaferi ve şehitlerimizin anısına ‘Çanakkale Türküsü’ ve Bir başka-dır benim memleketim’i salonu dolduran izleyiciler de hep bir ağızdan söyledi.

F i r k a t k o n s e r i n d e m u s i k i k o r o s u ,

Bekir alovalı’nın şe iğinde sazlarda İsmail Bergamalı Klarnet , Erol Gönüldaş Kanun , Fatih Ovalı aylı Tanbur , Turan

Mamay Darbuka , İnci Temel Def , efi Akkaya ey , Murat Deniz d , Cengiz Doğan Kudüm , Aktan ygur Klavye sahnede yerlerini aldı

Profesyonel takım arkadaşları aranıyor

Kısa zamanda büyük başarı sağlayan genç şirket ağımızda çalışacak, profesyonel veya genç hücre yenileyici, cilt koruma veya Anti Aging uzmanları aranmaktadır. Pazardaki en başarılı

pazarlama ve otomatik programı uygulanacaktır. İyi Almanca şartı aranmaktadır.

Mobil: 0157 51716435

Mai| Mayis 201512

ali Şa in

Cumhurbaşkanı Erdoğan Avrupalı Türk Demokratlar Birliği ETD tarafından Karlsruhe kentindeki DM Arena’da düzenlenen “Gençlik Buluşması nda Almanya’daki Türk vatandaşlarına hitaben bir konuşma yaptı. “Artık 50 yıl önceki Türkiye yok diyen Erdoğan salonda bulunanlara “Sizler bu yeni vatanın alperenlerisi-niz dedi. Tarafsızlık eleştirilerine ilişkin olarak Erdoğan “Tabii ki ben her partiye eşit mesafedeyim ama tarafım. Ben milletin tarafıyım diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan Almanya’da yaşayan Türklere Türkçeye sahip çıkma çağrısı yaparak, “Dilini kaybeden her şeyi kaybeder dedi. Erdoğan, Almanya’daki Türklerden Türkçeyi de Almancayı da iyi öğrenmelerini, inançlarına sahip çıkmalarını istedi. Cumhurbaşkanı Erdoğan konuşmasında şun-ları söyledi. Bundan sonra da tüm gücümüzle, tüm imkanlarımızla Avrupa’daki kardeşlerimizi destek-lemeye devam edeceğimizi ifade etmek istiyorum. Almanya’da yaşayan 1 milyon 450 bin seçmen seçim-lerde belirleyici bir role sahip olacak. urt dışındaki kardeşlerimizi artık gurbetçi olarak değil, yurt dışındaki gücümüz olarak görüyoruz. Oy kullanmak bir külfet değil; tam tersine bir imkandır, ayrıcalıktır, fırsattır.

Y Şu anda yapılmakta olan avuz Sultan Köprüsü

var. avuz Sultan Selim Köprüsü bile bunları rahatsız etti. iye? İsmini nasıl olur da avuz Sultan Selim Köprüsü koyarsınız... Almanya’da da Avrupa’da da Ali’siz Alevilik diye bir şeyler çıktı ya. Şimdi bu Ali’siz Alevilerin içerisinden birini de milletvekili adayı yaptılar. Kardeşlerim, uyanık olmaya mecburuz. Eğer Alevilik, Hz. Ali’yi sevmekse benden daha Alevisi olamaz. Ama yok, Alevilik bir dinse orada Tayyip Erdoğan yok. Onu Ali’siz Aleviler düşünsün. Bunlara gerekli cevabı 7 Haziran’da vereceğinize ben inanıyorum. avuz Sultan Selim Köprüsü’nün maliyeti 3 milyar dolar ve bütçe-mizden 1 kuruş çıkmıyor; yapım süresi dahil aponlar köprüyü 12 yıl işletecek daha sonra köprü Türkiye’ye kalacak.

Biz Fatih’in torunlarıyız, dedemiz Fatih gemileri karadan yürüttü, biz de metroyu denizin altından yürü-tüyoruz.

Cumhurbaşkanı taraf tutmaz dediler, doğru ben

bütün partilere eşit uzaklıktayım ama ben tarafım, milletin tarafıyım. Ben ülkemin doğrudan oylarıyla se-çilmiş Cumhurbaşkanıyım; istiyoruz ki gelecek nesillere ülkemizin 10 yılları, 100 yılları kucaklayacağı bir sistem bırakalım. eni Türkiye’nin inşası için yeni anayasa ve başkanlık sistemi şart.

rd ğan de te i tedi Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Karlsruhe’de düzenlenen “Gençlik Buluşması” etkinliğinde konuştu. Cumhurbaşkanı Erdoğan “Yurt dışındaki kardeşlerimizi artık gurbetçi olarak değil, yurt dışındaki gücümüz olarak görüyoruz” dedi.

Oy verme işlemi 8-31 Mayıs tarihleri arasında

urt dışında yaşayan Türkler, 7 Haziran’da yapılacak milletvekili genel seçimleri için Avrupa’da 57 noktada oy kullanacak.

urtdışında ikamet eden seçmenler 31 Mayıs’a kadar sandık başına gidecek. Milletvekili genel seçiminde Almanya, Avusturya, Belçika, Danimarka, Fransa, İsviçre’deki seçmenler 24 gün boyunca oy kullanabile-cek. Ayrıca yurtdışındaki seçmenler, Mayıs-7 Haziran arasında 33 gümrük kapısında oy verebilecek.

Milletvekili seçimleri için Stuttgart Başkonsolosluğuna kayıtlı bulunan vatandaşlar oylarını -31 Mayıs tarihleri arasında orenzstr. 11, 70425

Stuttgart uffenhausen adresinde kullanacaklar. Oy verme Cumartesi ve Pazar günleri dahil hergün 10.00-1 .00 saatleri arasında yapılacak.

Karlsruhe Başkonsolosluğuna kayıtlı olan vatan-daşlar ise oylarını Mayıs -31 Mayıs 2015 tarihleri arasında Karlsruhe Başkonosluğu, intheimer Str. 2

Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı ilk oyu

kullandı ve vatandaşları oy kullanmaya davet etti.

Mai| Mayis 201513

9 yıldar Stuttgart’tan uçan Pegasus aynı saatte kalkıyor. Aynı saatle yerine ulaşıyor.

Pegusas Güney Almanya Genel Acentası Serdar Bozkurt Stuttgart’ta stanbul’a uçan Hava olu Şirketleri arasında en istikrarlı olanının Pegasus olduğunu söyledi. az dönemi öncesinde yeni hava yolu şirketlerinin Stuttgart uçuşlarına başladığını ve farklı ücretler uyguladıklarını belirten Serdar Bozkurt deneyimli şirketlerle uçanların tatil stresi yaşamaya-caklarını söyledi. Pegasus Hava olu’nun yıldır Stuttgart’ta uçtuğunu ve aynı saatlerde uçup, aynı saatte yerine ulaştığına işaret eden Bozkurt şöyle konuştu. “Stuttgart’tan 5 firma Türkiye’ye uçuyor. 5 şirkette 5 farklı fiyat var. Vatandaşın kafası karıştı. Hava olu şirketlerinde sabit fiyat anlayışı kalktı. Günlük hatta saatle göre fiyat değişiyor. olcu neye karar vereceğini şaşırıyor.

İ Pegasus yıldır güvenle uçuyor. Saatinde geliyor, saa-

tinde kalkıyor. Bugüne kadar saatlerini değiştirmedi. Pegasus Stuttgart’tan günün en iyi saati olan 13. 45’de uçağa biner. Akşam Türkiye’nin her yerinde evine ulaşır. Bu hizmet sadece Pegasus’ta var. Vatandaş Pegasus ile Türkiye’nin her yerine ulaşabiliyor.

H Havaalanında birçok hizmet veriyoruz. Bilet satış,

değiştirme, kilo satış işlemleri gibi. Burada yolcunun her türlü sorunları halloluyor. Chek in, boarding, bagaj işlemleri yapılıyor. zürlü vatadaşları özel sandalyelerle uçağa kadar ulaştırıyoruz. Telefonla rezervasyon mümkün. Havaalanı ofisi demek tüm sorunları halledebileceği son nokta demek. Pegasus biletiyle yolcularımız hiçbir endişeye kapılmadan seyehat eder. “

Pegusas Güney Almanya Genel Acentası Serdar Bozkurt iddalı konuştu:

ega biletiyle endi e i l r

ültür erneğinden m te em a altHamd Kültür Derneği Başkanı Salih Şahin “geleceğimiz olan çocukların eğitimde başarıya ulaşması anne ve babaların eğitimli olması ile mümkün”

Hatay, Adana ve Mersin’li vatandaşlar’ın Stuttgart’ta biraraya gelerek yörelerinin kültürünü tanıtmak ve yaşatmak amacıyla 0 isan 2014’de kur-dukları HAMD Kültür derneği üyeleriyle kahvaltıda biraraya geldi.

Kulturhaus Arena’da düzenlenen kahvaltıya 400’ü aşkın vatandaş katıldı. Kahvaltının açılışını yapan HAMD Kültür Derneği Başkanı Salih Şahin dernek olarak verdikleri en önemli konunun ailelerin eğitim-

lerini yükseltmek olduğunu söyledi.

Ç a l ı ş m a l a r ı ile bir adım öne çıkmış dernek üyelerinin tanıtıldığı „Değer ler imiz“ konulu kahvaltıya Dernek Başkanı Sa l ih Şah in

önetim Kurulu ve kurucu üyeler 2. Başkan Vehbi Elmas, Habip unus, Ahmet ılmaz, Haydar Aybacı, Tuncay Açıkbaş, zhan Büyükant, Mustafa emez, Akar Elmaz, İlknur Hepsağ,

usuf Aslan, Emir ıldız, Hatay, Adana ve Mersin’li işadamları, akademisyenler, Baden- ürttemberg Birlik 0 eşiller Milletvekili Muhterem Aras , Mannheim

Defne Kültür Derneği Başkanı Ayhan Kuzu, Kanaat nderleri Şeyh Enis Emir, usuf Günaşan, Akın Düşer

ve çok sayıda davetli katıldı.

Salih Şahin yaptığı konuşmasında 1 yıldır yapılan faaliyetler hakkında bilgi verdi. Derneğin kurucu üyeleri ve yönetim kuruluna derneğe verdikleri des-teklerden ötürü teşekkür etti. „Bana çok güçlü destek veriyorlar. Derneğimiz resmen kurulmadan etkinliklere başladı. Bir yılda 15 farklı etkinlik düzenledik. Bundan sonra da etkinliklerimiz sürecek. Birlik, beraberlik ve dayanışma içinde olmayı sağlayacağız. En kötü dernek, derneksizliklten iyidir. Bugün buraya gelen 500’e yakın

akraba ve dostlarım , 55 yıl sonra geçtiğimiz yıl kurulan derneğin başarılı olması için bizi gönülden destekledik-lerini ispatladılar. Derneğimizin birinci hedefi başarılı çocuklar yetişmesi için anne ve babaların eğitilmesi projesini hayata geçirmek.“

M A Kahvaltıda söz alan Milletvekili Muhterem Aras

eğitimin önemine değindi. „Ben buralara gelene kadar eğitimi asla ihmal etmedim. Partide görev aldıktan son-rada eğitime devam ettim. Partim beni 201 seçimlerine 1. Sıradan tekrar aday gösterdi. Bunu eğitimle sağladım. Başkan Salih Şahin’in de dediği gibi anne ve babaların eğitimi projesi şu anda yaygın şekilde vurgulanıyor. Anne ve baba eğitimliyse onların yetiştirdiği çocuklar okulda başarılı oluyor. HAMD’ın çalışmalarını takdir ediyor, başarılarının devamını diliyorm.

K A Şeyh Enis Emir ve usuf Günaşan yaptıkları

konuşmalarda eğitimin yanına ibadetin de önemli ol-duğunu vurguldılar. Eğitimin önemini Kurandan ayetler okuyarak açıkladılar.

Mai| Mayis 201514

Mai| Mayis 201515

y an ld er e e ime git inAyhan Yıldız, demokrasiye sahip çıkılması için her vatandaşın hangi düşünceden olursa olsun demokratik tercihini kullanarak oy vermesi gerektiğini söyledi.

Tanınmış işadamı Ayhan ıldız Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanının Almanya’yı ziyaret ederek vatandaşlarla biraraya gelmesinden duyduğu memnuni-yeti dile getirdi. Cumhurbaşkanın yabancı bir ülkede vatandaşlarıyla biraraya gel-mesinin olumlu bir davranış olduğuna işaret eden Ayhan ıldız, Türkiye’deki tüm siyasi parti temsilcilerinin vatandaşla kucaklaşması gerektiğini, bunun vatan-daşın sahip olmadığının bir göstergesi olacacağını söyledi.

M e r ak e t t i m ecep Tayyip Erdoğan’ı dinlemek

üzere Karlsruhe’ye giden Ayhan ıldız Karlsruhe’de olağanüstü bir gün yaşadığını söyledi. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın vatan-daşlarla buluşmasına yönelik görüşlerini şöyle açıkladı: „T.C. 12. Cumhurbaşkanı

ecep Tayyip Erdoğan, gençlik buluşması programında Karlsruhe dm Arena’da va-tandaşlarla buluştu. Ben de arkadaşlarımla birlikte büyük bir heyecanla Karlsruhe’ye gittim. Cumhurbaşkanımızın Avrupalı Türk vatandaşlarına söyleyeceklerini merak ederek o kalabalık arasında yerimi aldım.

ETD Baden- ürttemberg teşki-

latının kısa zamanda yaptığı büyük organizasyonu eksikleri olmasına rağmen başarılı buldum. Kendilerini tebrik ediyo-rum. Bu heyecanlı buluşmada çevremde pekçok tanıdık yüzle karşılaştım. Onlar da benim gibi Pazar gününü Cumhurbaşkana ayırmıştı. Cumhurbaşkanımızı hava ala-nında karşılamak nasip olmadı ama onu Baden-Baden Hava limanından değerli arkadaşım ETD B Başkanı Cahit ner ile birlikte Belçika‘ya yolcu etmek nasip oldu.

M Ellerinde Türk bayraklarıyla dm

arenayı dolduran binlerce kişi, büyük bir çoşkuyla bir ağızdan Cumhurbaşkanına tezahürat yaparak sevgilerini gösterdiler. Bu büyük sevgiyi şaşkınlık içinde cep te-lefonumla V P bölümünden fotoğra adım. Şunu gördüm; ne kadar sevmeyeni olma-sına karşın Cumhurbaşkanın Avrupada

yaşayan peçok seveni var. Muhteşem kalabalık bunu ispatladı. Cumhurbaşkanı salon içindeki konuşmasında sonra içeri giremeyen ama dışarıda bekleyen binlerce sevenini de unutmadı. Onlara da vakit ayırarak hitap etti.

İ 2002 yılında iktidara gelen AKP hü-

kümetinin Başbakanı olan ecep Tayyip Erdoğan‘ın , 12 yıllık süre içerisinde ül-kemiz için yaptığı icraatları görmezlikten gelemezdim. 2023, 2053 ve 2071 hede eri olan bir hükümetten Türkiyemiz için daha güzel icraatlar yapmasını bekliyoruz.

O 50 yıllık bir gurbetçi tarihimiz var.

Birçok hükümetin adeta unuttukları yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının demokratik hakları olan seçme ve seçilme hakkını yine bu AKP hükümeti verdi.

Benim önerim, herkesin ayağına gelen seçim sandığına 31 Mayısa kadar gitme-leri. Demokratik haklarını ve oylarını kullansınlar.

Cumhurbaşkanını protesto edenler de vardı. Onların arasında iş ortağım Akif de vardı. Ben bu tarafta, can dostum Akif protesto edenler arasındaydı. Her ikimizin elinde Türk bayrağı vardı. Her ikimiz oraya götüren ortak nokta vatan sevgi-siydi. Güzel organize oldular. Güzel bir protesto oldu. Bir taşkınlık, kavga, döğüş yaşanmadı. Atatürk bayrağı, Kürt bayrağı, alevi dernekleri, solcu dernekler bayrağını almış gelmişler. Bu kadar farklı görüşte insanlar biraradaydı. Bunu çok ilginç ve güzel bulduğumuz ifade etmek istiyorum. Karlsruhe’de güzel bir demokrasi sınavı verildi. Hepimiz aynı görüşte olmayabiliriz ama Demokrasi budur.

Cumhurbaşkanı ecep Tayyip Erdoğan’ın Karlsruhe ziyaretini pro-testo kampanyasını başlatan Bruchsal Demokratik Alevi Cemiyetine birçok kuruluş destek verdi. Protesto örgütlenme-sini yapan HDP adına açıklamada bulunan Akif İyigüven, protesto mitinginde birçok siyasi, sosyalist örgüt ve Atatürkçü düşünceden insanların biraraya geldiğini söyledi. Karlsruhe’de birlik ve beraberlik halinde hiçbir taşkınlığa yol açmadan yapılan protesto mitinginde iyi bir çalışma yaptıklarını ve toplumun her kesiminin saygı ve sevgisini kazandıklarını açıkladı. HDP’nin bu politikasında israr edeceğini belirten İyigüven „Siyasi düşünceleri ne olursa olsun vatandaşlar, ülke ve vatan sevgisiyle biraraya gelmeliler. Bunu kar-

lsruhede başardık. Selahattin Demirtaş’ın Mannheim mitinginde bunun gelişmişini göreceğiz“ dedi.

Y Karlsruhe mitingine yönelik Akif

İyigüven şu açıklamada bulundu. „Biz oraya Hakların demokratik Partisi HDP olarak katıldık. Partimizin yeni yaşam projesi, politikasını insan hakları beyan-namesinden alıyor. Evrensel bir proje. Bu projenin en can alıcı noktası hakların kardeşliği. Bizim ülkemiz gibi ülkelerde sıkıntılar var. İnsanların kendi ırklarını birbirinden üstün görmesi sorunu yaşanı-yor. Oysa Anadolu‘da bir sürü uygarlıklar geçti. ygarlıklar geriye kalıntılar bıraktı. Gayri müslümanlar, farklı mezhepler var, etnik kökenler var. eni bir politika geliş-

tirilmesi gerekiyordu. Bunu HDP başlattı. Tek adam iktidarı faşizmin etkili olduğu sistemlerde var. Bizim ülkede de Tayyip Erdoğan tek adam. Ayasayı bile çiğneyen cumhurbaşkanı var.

HDP mitinglerinde insanlar din, dil,

ırk ayrımı yapmıyor. Cumhurbaşkanı Karlsruhe‘ye geliyorsa, kutuplaştırmayı, ayrıştırmayı, milliyetçiliği körüklüyorsa biz de ülkemizde var olan demokratik cum-huriyet sözlemini geliştirmek için organize olduk. Protesto mitingine cumhuriyetimi-zin daha ileri hal almasını isteyenleri davet ettik. Bazı insanlar „HDP Kürt partisi“ dediler . İnsanlara HDP‘nin Türkiye

partisi olduğunu söyledik. „Türk bay-raklarıyla geleceğiz.‘ dediler. „Anadolu‘yu birlikte, savaşarak kurtardık. Mitingde Türk bayrağının taşın-masından gurur duyacağımızı söyledik. Türk bayrakları, Atatürk bayrakları, Türk solunu temsil eden örgüt bayrakları, Kürt hareketinin bayraklarını taşıyan insanlar Karlsruhe’de biraraya geldi. Mitingde halkların kardeşliğinin mümkün olduğunu gösterdik. İnsanların kardeşlik duygularını desteklemek mümkün. Biz buna örnek ol-duk. Hiçbir olay veya taşkınlık yaşanmadı.

Avrupa ve Alman medyası da mitingi takip etti. abancı medya binlerce insanın kardeşlik ve barış içinde faşist cumhurbaş-kanını ne kadar başarılı protesto ettiğimizi işledi.

K Türkiyede kardeşlik kazanacak.

Kürtsüz Türk veya Türksüz Kürt güç-süzdür. Anadolu‘da tüm halklar bir arada olmalı.“

al lar n arde liğinin müm ün ld ğ n g terdiKarlsruhe’de düzenlenen ve Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın protesto edildiği miting’de Türk, Kürt, Atatürk ve farklı örgüt bayraklarını taşıyan insanlar biraraya geldi.

Mai| Mayis 201516

MASAL GİBİ BİR DÜĞÜN İÇİNEVENTPALAST‘ I SEÇİN

DÜĞÜN VE NİŞAN TÖRENLERİ, KONSERVE PARTY‘LER İLE KONFERANS VE

TOPLANTI GİBİ ÖZEL GÜNLERİNİZDE LÜKSSALONUMUZ ÖZEL TERASI, KALİTELİÜRÜNLERİ VE PROFESYONEL SERVİSİ

İLE HİZMETİNİZDEDİR.

Marie-Curie Str. 3 | 73230 Kirchheim / Teck | Tel. 0 70 21 737 48 76 | info@eventpalast.deMarie-Curie Str. 3 | 73230 Kirchheim / Teck | Tel. 0 70 21 737 48 76 | info@eventpalast.de

www.eventpalast.de

MASAL GİBİ BİR DÜĞÜN İÇİN

t ttgart Beya i in a rland İşadamı Ali Orhan Doğan’ın sahibi olduğu, dev organizasyonlara imza atan Elitevents etkinlikleri sürüyor. Elitevents imzası ile Mayıs ayında Stuttgart yine hareketli ve eğelenceli gecelere tanık olacak.

Beyaz live geliyor

Türk televizyonlarının en sevilen sho ’u Beyaz Sho ElitEvents organizasyonuyla Stuttgart’a geliyor. 24 Mayıs’ta Stuttgart Porsche Arena’da gerçekleşecek olan Beyaz Sho ’un konukları Gökhan Tepe, Burcu Esmersoy, Kubat ve İrem Derici. Beyaz hayranlarının büyük ilgi gösterdikleri ve biletlerinin tamamına yakını satılan Beyaz Sho ’a giriş 1 .30 da başlayacak. Programın başlama saati ise 20.00. Beyaz Sho biletleri’ni

.easyticket.de satılıyor. Bilgi için : .elitevnets.de

DJ Onur Suygun

Gençler sabaha kadar süren Elitevents eğlencesine doyamadı. Türkiye’nin ünlü sanatçılarını, en büyük sho ’larını, tiyatro gösterilerini Stuttgart’lılarla buluşturan Elitevents Türk kökenli eğlenceseverler için büyük bir eğlenceye imza attı. Stuttgart’ın en nezih eğlence mekanı mash’de düzenlenen

“club istanbul adlı eğlencesinde muhteşem bir gece yaşandı. Son yılların en iddialı gece-sinde gençler sabaha kadar eğlendi. Gençller, yetenekli ve ünlü D Onur Suygun’un müziğinde eğlenmeye doyamadıklarını söy-leyerek mekandan ayrıldı. Onur Suygun’a D Okan Telli, D es ve Fresh p eşlik etti.

Elitevents Club İstanbul eğlencesine yoğun ilgi

i an t ttgart ta yla tland23 isan lusal Egemenlik ve

Çocuk Bayramı, Türkiye’de olduğu gibi Almanya’da ve dünyanın dört bir yanında törenlerle kutlandı.

23 isan lusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı vesilesiyle Mörikeschule öğrencisi öğrenci Stuttgart Başkonsolosluğunu ziyaret etti.

mer zgün adlı üçüncü sınıf öğrencisi temsili olarak bir günlüğüne TC Stuttgart Başkonsolosu oldu ve muhtelif konular-daki dileklerini iletti. Başkonsolos Ahmet Akıntı küçük öğrencilerin bayramlarını kutlayarak, başarılar diledi.

Karlsruhe Başkonsolosu Serhat Aksen, 23 isan lusal Egemenlik ve

Çocuk Bayramı vesilesi ile koltuğunu eynep zışık adlı minik öğrenciye

bıraktı. eynep zışık gençlere, ço-cuklara önem verilmesini, Okul Aile

Birliklerine de daha çok maddi imkan sunulmasını arzu ettiğini söyledi. Karlsruhe Başkonsolosu Serhat Aksen minik misafi rlerine hediye takdim etti.

PORSCHE ARENA STUTTGART

TICKETS: WWW.EASYTICKET.DE INFO: WWW.ELITEVENTS.DE

INFOLINE 0173-7310130EINLASS AB 18:30 UHRBEGINN UM 20:00 UHR

SONNTAG

İREM DERİCİBURCU ESMERSOY KUBATGÖKHAN TEPE KEMAL DOGULU

24.MAI 2015

10.YILGazette

ger Türk Tur Stuttgart Havaalanı Müdürü Meltem Sarı yeni büronun haftanın her günü yolculara ve acentalara hizmet vereceğini söyledi.

Ö g e r t T ü r k T u r , S t u t t g a r t Havaalanında Terminal 4’teki bürosundan sonra Terminal 3 te yeni bürosunu hizmete açtı. ger Türk Tur bilet satış ve yolcu işlemlerinin her zaman olduğu gibi devam ettiğini belirten Havaalanı Müdürü Meltem Sarı turistik paket satışlarına

ilginin yüksek olduğunu söyledi. Meltem Sarı yeni büronun açılışıyla ilgili şu açık-lamada bulundu: “Çalışma programımız her zamanki gibi sürüyor. Terminal 4 de verdiğimiz hizmetleri bundan sonra hem Terminal 3, hem de Terminal 4 de vermeye devam edeceğiz.

olcular hava limanına geldikten itibaren karşılacakları herhangi bir sorunla ilgili bize danışabilirler. Her iki ofi simizde de uzmanlarımız hizmete hazır. Terminal

3 Ofi simiz haftanın hergünü açık olacak. Turistik satışlarında yolcular Almanya’dan gidip, tatil yapıp memleketlerinden dönme imkanına sahipler. Tersi de olabilir.

Direk herhangi bir şehirden Stuttgart’a dönebilirler. Boş hafta hesaplaması veya masraf yok. Bunu

ger’den başka yapan başka şirket yok. Her bütçeye göre tatil paket programları-mız var. “

10.YIL

ger’den başka yapan başka şirket yok. VÖ Travel ile otelli turistik tatiller ve aile ziyareti daha kolay. En cazip fiyatlar ve farklı alternati� er turizm sektörünün en güçlü Türk şirketi Öger tarafından vatandaşlara

sunuluyor.

Öger Türk Tur Stuttgart a aliman nda i ini a t

Öger Türk Tur artık Terminal 4’ten sonra Terminal 3’te hizmet verecek.

Nisan | April 201518

a in ei ebür y l n bilgilendiriy rBöblingen’de Hanefi Şahin’in sahibi olduğu Şahin Reisebüro Bahnhofstr. 20, 71034 Böblingen adresindeki yeni bürosuna taşındı.

2015 yaz rezervasyonlarımız

başlamıştır.

e ne ültür erneği derne ler ara dayan ma ba lattMannheim Defne Kültür Derneği Kaakd Alawi Ahrweiler derneğini ziyaret etti.

aki D ğanM a n n h e i m v e ç e v r e s i n d e f a a l i y e t

y ü r ü t e n H a t a y , A d a n a v e M e r s i n b ö l g e s i vatandaşlarından oluşan 1 5 aile aktif üyesi bulunan Defne Kültür Derneği dernekler arası dayanışmayı geliştirmek ve güç birliği oluşturmak amacıyla başlatılan çalışmaları destekliyor.

Defne Kültür Derneği Başkanı Ayhan Kuzu Kaakd Ala i Ahr eiler derneğini

Avrupa’daki dernekler arasındaki dayanışmayı sağlamak ama-cıyla 1 Mayıs’ta ziyaret ettiklerini açık-

ladı. Dernek Başkanı Seyid Murtada Çekmecelioğlu tarafından karşılandıklarını, görüşmenin çok sıcak bir ortamda gerçekleştiğini belirten Ayhan Kuzu, görüş-meye katılan ve çalışmalara destek veren yönetim kurulu üyelerine teşekkür etti.

TH genel acentası Hanefi Şahin, yeni ad-resinde TH biletleri yanısıra tüm hava yolları şirketlerinin bilet satışını yapacak.

Şahin eisebüro’da vatandaşa en güvenilir şekilde dürüst hizmeti verdiklerini belirten Hanefi Şahin, 2015 yaz sezonunda seyehat etmek isteyenlere biletlerini mutlaka acentadan ve zamanında almalarını önerdi. En iyi ve doğru bilginin acentalarda verildiğini, tarih de-ğişikliği gibi durumlarda yolcunun karşısında bir muhatabı oduğunu söyledi. Biletini Şahin

eisebüro’dan alan yolcuların güven içinde seyahat ettiklerine işaret eden Hanefi Şahin, „Bize gelen yolcuya en uygun bileti satıyoruz. Erken bilet alan yolcular istedikleri gün ve saatte, daha uygun fiyatla bilet satın alabiliyor. O nedenle bilet satın alma işini son ana bırak-mamakta fayda var“dedi.

Şahin eisebüro: Bahnhofstr. 20, 71034 B ö b l i n g e n

Tel: 07031-204 351Fa : 07031-204 354

Mannheim Defne Kültür Derneği üyeleri 1 Mayıs’ı kutladı

Ayhan KuzuMurtada

Çekmecelioğlu

Mayıs | Mai 201519

Şah İsmail Han, Stuttgart toptancı halindeki merkezinden 4 binin çeşit ürünün satışını yapıyor.

1 7 yılında Stuttgart’ta Han GmbH’yi kuran Şah İsmail Han, sektöre Hantat markasını kazandırdı. Stuttgart Toptancı Halinden marketlere taze sebze meyve ve kuru gıda toptan satışı yapılann Han GmbH ‘da 1000’e yakın Hantat ürünü yanısıra ağırlıklı olarak Türkiye‘den ithal edilen bakliyat ürünleri ve gıdalar pazarlanıyor. Şah İsmail Han, Hantat marka ürünleri Almanya dışında, Avusturya, Fransa, İsviçre, Hollanda, Belçika ve Çek cumhuriyetine ihraç ediyor. Bazı malların bu ülkelere direk Türkiye’den gönderdiklerini açıklayan Şah İsmail Han, Hantat ürünleriyle bir marketin tüm ra arını donatabiliyor.

Hantat’ı müşterilerine kaliteli ürünleri uygun fiyata satabilmek için üretime soktuklarını belirten Şah İsmail Han, bakliyat ile başladığı, Hantat markasına turşu, salça, zeytin, sos, helva, pekmez, reçel ve kuruyemiş çeşitlerini katarak ürün yelpazesini genişletti. Hantat marka ürünler Türkiye’de ‘ luslararası Kalite Standartlarına’’ uygun olarak üretiliyor. Türkiye’de iç piyasa yanı sıra, başta Avrupa ülkeleri olmak üzere dünyanın dört bir yanına ihraç ediliyor.

Stuttgart bölgesinin tanınmış Türk Süpermarketlerinden mmet’te kampanyaların sonu gelmiyor. mmet Süpermarket bu hafta kapılarını

yine yeni kampanya ile açıyor. Stuttgart bölgesinin en kaliteli kasabı olarak da ünlenen mmet’te etler hem helal, hem de lezzetli. mmet’te helal kesim et ve et ürünleri dışında alışverişin helal’i yapılıyor. angen’de

lmerstr. 2 2, 70327 Stuttgart adresinde hizmet veren mmet Süpermarket sahipleri Soysal kardeşler helal sertifikalı ürün satışı yapıyor. B

mmet süpermar-kette yöresel ürünlerden, organik gıdalara kadar oldukça çeşitli ürünler bulunuyor. Her yöreden farklı lezzetleri kulla-nıcılarla buluşturmayı amaçlayan mmet, Türk mutfağına ve

uluslararası mutfağa uygun helal ürünleri ra arında bulunduruyor, ra arında müşterileri için ürünler hakkında detaylı bilgilere yer veriyor.

Ö nc e g ü v e n Market sahipleri Faruk ve Fatih Soysal, sağlıklı bes-

lenmenin bilincinde müşteriye ürün sattıklarını belirtip, sağlıklı beslenmenin en temel şartının yenilen gıdaların taze, temiz, dogal ortamlarda yetişmiş olması gerekti-ğini söylediler. „İnsanımızın en temel gıda ihtiyaçlarını karşılamak için bir çok marka s e k t ö r d e Almanya’da pa-zarda. mmet

Süpermarket müşterisine güvenerek yiyebileceği ürün-ler satıyor. Müşterinin hassasiyetine önem veriyoruz“ dediler.

mmet’e sebze ve meyveler Stuttgart Halinden günlük tazelikle geliyor. Tazeliğe önem verenler

mmet’i tercih ediyor. Siparişleriniz için telefon: 4 711 4 1 70.

mmet Süpermarket’te postane hizmet-leri yapılmaktadır. Hafta içi Pazartesi-Cuma 0 :00-20:00, Cumartesi 0 :00 - 1 :00 arası yurtiçi, yurtdışı paket, pul, iadeli taahhütlü

posta hizmeti ve şehirlerarası postbus otobüs bileti rezervasyonu yapılmaktadır.

: U

:

: R O

:

mmet te am anyal at larÜmmet Sümermarket, kapılarını müşterisi için helal ürünleri ve kampanyalı fiyatlarıyla açıyor.

a lar antat ile d nan y r

Mayıs | Mai 201520100 işçiye istihdam sağlayan KPZ Dienstleistung şirketinin sahibi başarılı işadamı TSV Herrenberg As Başkanı Cihan Aydın: Şampiyonluğa en yakın adayız

i an yd n ede im ir etimde i maddi ba ar y errenberg r da da ya alama TSV Herrenberg Spor şampiyonluk maçına tüm vatandaşları bekliyor

TSV Herrenberg Sporun As Başkanı Cihan Aydın bu yıl göreve geldikten sonra başlattıkalrı çalışmaların hedefine ulaştığını açıkladı. Hedefin şampiyon olup direk bir üst lige çıkmak olduğunu belirten Aydın kulübün çizdiği başarı grafiğini şöyle anlattı. “Bu sene çok güzel bir başlangıç yaptık. ig sonuna dört maç kaldı. Karşımıza güçlü ta-kımlar çıktı. Birisi de Böblingen Türk takımı. Ama çok güzel bir yarış oluyor. Arzumuz lig sonunda hedefimizi yakalamak. Şu anda direk çıkma avantajını yakalamak istiyoruz. Çalışmalarımız disiplinli şekilde devam ediyor. Çocukları bilinçli şekilde motive et-meye çalışıyoruz. Herşey iyi gidiyor. Geçen yıl görevi teslim aldığımızda hedefimiz şu anda sahip olduğumuz başarıyı yakala-maktı. Seyirci kazanmak, kulübün imajını yükseltmekti. Son yıllarda başarısız olan kulübü güçlendirmek yeniden kulübe olan ilgiyi arttırmaktı. Herkes eski gücümüze kavuştuğumuz gördü.

U TSV Herrenberg 1 7 yılında kuruldu.

2000-2001 yılınıda üst ligde oynadı. Kısıtlı imkanlarla büyük başarı kazandı. O zaman da yönetimdeydim. 3 yıl bezirkslig’de oyna-dık. Sonra baraj maçında şansızlık yaşadık ve ligden düştük. Bu yıl şampiyonluktan sonra

takım olarak Türkiye’de tatil düşünüyoruz. Çocuklarla sadece pazardan pazara futbol oynamamalı. Takım için ilişkileri geliştir-mek istiyoruz. Bu nedenle birçok akteviteler var. Kulüp ilk kurulduğunda da toplu şekilde

izine gidilmişti. Aradan 20 yıl geçti. Hala o ilk izin konuşuluyor. Bunlar unutulmaz anı olarak kalıyor. Bu nedenle her yıl birlikte tatil yapmak, ortak anılara sahip olmak istiyoruz. 10 yıllık bir planlama yapıp ona yönelik

çalışmalar yapmak istiyoruz. Cihan Aydın Türk gençlerine, Türk sporuna desteği devam edecek. Herrenberg Böblingen’de bir Türk takımının gelişmesini sağlamak. İ

Şimdilik hedefimiz

kreisslig B’den A’ya çıkmak. Bu bizim ol-mazsa olmazımız. İki kez üst üste şampiyon olabiliriz. Bezirks lige demir atmak istiyoruz. Maddi, kurumsal

açıdan gelişmek istiyoruz. Diger takımlarla da işbirliği yapabi-liriz. Bu işbirliğinin yapılması da lazım. Tüm Türk takımları en alt liglerde kendi yağlarıyla kavruluyor. Bölgesel olarak bir-liktelik olsak farklı olur. Böyle bir örnek yok. apmak lazım. Bu çevrede iki güçlü Türk takımı var. Biraraya gelip bir çalışma yapılmasında fayda olabilir. Benim gönlümden geçen bölgede güçlü bir Türk takımı oluşturmak. Bunun için herkesle görüşmeye hazırım. M

Cihan Aydın, Stuttgart

bölgesinde dört yıldızlı marka otellere bakım ve temizlik

hizmetleri veriyor. Geçtiğimiz ay yeni bir oteli daha müşteri portföyüne katan Cihan Aydın, iki otelle daha görüşmelerin olumlu sürdüğünü söyledi. “Şirketimizle ilgili olumlu gelişmeler var. nümüzdeki ay birkaç otel katılacak. Herrenberg’den sonra Sindelfingen’de ikinci büromuzu hizmete açtık. Müşterilemiz bize bundan sonra Sindelfingen’de de ulaşabilecek. İş arayan, çalışmak isteyene her zaman yardımcı olmaya çalışıyoruz. Gerçekten çalışmak isteyenleri her zaman değerlendirdik. İlgi ve alakası olan vatandaşlar bize danışsınlar. Kapımız çalışmak isteyen herkese açık. Şu anda 100 çalışanımız var. nümüzdeki yıl sonuna kadar hedefimiz bu sayıyı 150’ye çıkartmak. Temizlik hizmeti ihtiyacı olan şirketlere mesajım: Şu anda marka otelleri temizliyoruz. İsteğim, kendi vatandaşıma hizmet etmek. Onlarla görüşüp, elimizden gelen hizmeti vermeye hazırız. Görüşelim.

ardıma hazırız. Herkese selamlarımı gön-deriyorum. “ diye konuştu.

TSV Herrenberg gelişecek

Spor Kulübümüzle ilgili bu yıl gerçekleştirdiğimiz çalışmalarımız he-nüz başlangıç. stüne koya koya TSV Herrenberg iyi yere gelecek. Son dört maçta seyirci desteğine ihtiyacımız bü-yük. Maçlarımıza Tüm çevredeki Türk insanlarını davet ediyoruz. Gelsinler. Güçlenelim. Herkesin yardımına, desteğine ihtiyacımız var. Türk insa-nını temsil ediyoruz. Şampiyonluk kutlamamıza herkesi bekliyoruz.

KPZ Dienstleistungen şirketi sahibi ve Herrenberg Türspor Başkanı Cihan Aydın ikinci bürosunu Sindelfingen’de hizmete

açtı.

Mayıs | Mai 201521

E GO sigortası Bölge Genel Acentası Şemsettin Karayel sigortanın insanların zorluğa düştüğü anda onu kurtaracak şans olduğunu, her kişinin yaşamını garanti al-tına alabilmesi için net gelirinin yüzde 10’unu sigortaya ayırması gerektiğini söyledi.

E GO Genel Acentası, sigorta hizmetleri konusunda bölgedeki en uzman isimlerin başında gelen Şemsettin Karayel sigorta yaptırmanın önemi ve hangi sigortaların yaptırılması gerektiği hakkında bilgiler verdi. Sigortaların insanların zor anlarında onların kurtarıcısı olduğuna işaret ederek şu açıklamada bulundu: “İnsanların başına heran kaza gelebilir. Beklenmedik bir olayla karşılaştığında ona yardım edecek, destek verecek bir güç olması gerek. Sigorta bu güçtür.

İnsan yaşamında yapılması gereken temel işlemler var. Sigorta yaptırmak mecburidir. Pekçok sigorta şirketi bulunuyor. eden Ergo derseniz en güvenilir sigorta şirketi olduğunu söyleyebilirim. E GO büyük birkaç sigorta şirketinin toplamıdır. Dünya çapanda hizmet veriyor. Dünya genelinde 50 bin çalışanı var ve yılda 117 milyar Euro müşterilerinin paralarını yönlendiriyor. Munich E tüm sigorta şirketlerinin sigortasıdır. Bir si-gorta şirketi i as eder ve ödeme yapamazsa bu ödemeleri Munich E yapar. Bu şirket E GO’nun şirketidir. En büyük sigorta şirketinin şirketiyiz.

Müşteriye sigorta satma amacımız yok. Müşteriyi uyarmak, gelecekte olacak şeylere hazırlıklı olmaya davet ediyoruz. Müşteri hangi dalda sigortaya ihtiyaç duyacaksa onu veriyoruz. Her insan mutlaka her sigor-tayı yaptırmak zorunda değildir. Ancak sigorta ihtiyacı duyacaksa bunu gidermelidir. Sigorta şirketinin ekibinin güçlü olması lazım. Bilgiler değişiyor. Kurallar şartlar değişiyor. zmanından bilgilenmek gerekir. zmanların da bilgilerinin aktuel olmaları lazım. E GO bu hede e

hizmet veriyor. Amaç müşteriyi hedefine ulaştırmak. 10 yıl sonra nerde olmak istiyor? Emekli olduğunda ne yapmak istiyor? Var olan borcunu bitirmek mi istiyor? Çocuklarına gelecek mi hazırlamak istiyor? Bu hedefe ulaşmak için yol gösteriyoruz. Bunları alır, ya da almaz. Müşteri kendisi karar verir.

Bir insan başka insana zarar verirse tüm varlığıyla buna karşı mesuldur. eden olduğu zararı karşılamak zorundadır. Haftp icht maliyeti yılda 130 Euro ve tüm aile için geçerli. İş gücü kaybı sigortası: Sağlık önemli. Sağlık zarar gördüğünde iş görülmez. Çalışamaz durumdaki insanın maaşının bir kısmını hastalık kasası ödüyor. Bu ödeme 1 ay sürüyor. Süre bitince gelir olmuyor. Kaza sigortası; Bir aile için 20-30 Euro’dur. Aile sigortası; 7 yaşına geldiğinde geçinebilecek du-rumda olmak. Avukat sigortası; zellikle trafik sigortası yaptırmak mecbur olmalı. Vatandaşlarımız dil eksikliği nedeniyle kendilerini ifade edemiyor. Hakli olduğu halde haksız duruma düşüyorlar. Bausparr; Ev aldığında ucuz kredi alma imkanı oluyor. İnsanların net gelirinin yüzde 10’u sigortaya ayrılmalı. Geleceğe hazırlık için bu şart. Geleceğini güvence altına alabilir. Daha yüksek yaptırmak isterse biz önlüyoruz. Sigortaların ençok para kazandıkları durum vatandaşların var olan sigortalarını iptal ettiklerinde olur. Sigortayı iptal oranı bizim vatan-daşlarda yüzde 0’e varıyor. Sıkıntıya giren vatandaşın ilk yaptığı sigortayı iptal ettirmek. Binlerce Euro zarara giriyor. yarmalarımız etkisiz kalıyor. Herkesin kendine göre bir hedefi olmalı. Bizim insanımız plan yapmıyor. İnsanlarımız günlük telaş içindeler. Gelecekleri hem Türkiye, hem de burada. Bu nedenle hede erden taviz veriyoruz. Türk müşteriler kredi ihtiyacı duyduğunda kredi oranı genelde yüzde yüz oluyor. Almanlar kredi aldıklarında oran yüzde 0 tır.

Berliner Platz 6 • 71065 Sindelfingen Tel: 07031 764 22 11 • Mobil: 0173 230 29 16 Büro Açılış Saatleri:

Mo-Fr: 09:30-18:00Sa. Nach Vereinbarung

Şemsettin Karayel

ERGO Genel Acentası Şemsettin Karayel: Sigorta yapmak mecburiyettir

er e a an n n yü de ile adar n rime ay rmalŞemsettin

Karayel kimdir? 1 3 doğumlu. 1 4

yılından beri Almanya’da yaşıyor. Matbaacılık meslek eğitimi

yaptı. 1 yıl matbaada çalıştı. İlerleme imkanı görmediği için

1 3 yılında sigortacılığa başladı. Bausparkasse Sch bisch Hall’de çalıştı. Bausparkasse üstenrot’ta bölge yöneticisi oldu. E GO’dan

gelen teklifi kabul ederek genel acentası oldu. eni ekip kurdu.

eni müşteri kitlesi oluşturdu. 2011’den itibaren 20 kişilik

ekibiyle hizmet veriyor.

Özlem Kultuktürkan, Stuttgart’ta ilk kez kendi geliştirdiği özel teknikleri pilatesle beraber uygulayarak çok kısa sürede bayanların istediği sağlıklı ve fit vücut yapısına kavuşmalarını sağlayabiliyor.

uffenhausen’de kadınlara yönelik e Style Pilates Spor Salonunu hizmete

açan zlem Kultuktürkan pilatesin etkisini çabuk gösterdiğini söyledi. İstanbul’da başladığı pilates sporunu Almanya’ya geldikten sonra sürdüren zlem Kultuktürkan, arkadaşlarının ve yakınla-rının formunu nasıl koruduğu yönündeki soruları ve pilatese duydukları ilgileri nedeniyle kendi pilates salonunu açmaya karar verdi. Pilates sporu ve teknikleri

üzerine özel ders alan Kultuktürkan şu açıklamada bulundu. “Arkadaşlarım önceleri formumu nasıl koruduğumu so-ruyor onlara plates sporunu anlatıyordum. Bir ara birlikte yapmaya başladık. Talep artınca kendi işimi kurmaya karar verdim. “ uffenhausen Hans Scharoun Platz 7, 70437 adresinde e Style Pilates’i

isan ayında hizmete açtım.

Spor salonum kadınlara yönelik.

Pilatest deyince akıla önce vücudu sıkılaş-tırıcı program geliyor. Müşterilerimi kendi hareketlerimi de ekleyerek farklı tarzda çalıştırıyorum. ağ yakıcı, sıkılaştırıcı, omurgayı sırt yapısını güçlendirici sistem uyguluyorum. Bu sistem hem zayı atıyor, hem de vücudu sıkılaştırıyor. Hepsi bir arada. Pekçok müşterim burada daha sağ-lıklı oldu. Pilatesi kemoterapi görmüş iki hastaya uyguladım. İlaçlar nedeniyle kas hücreleri yıpranmıştı. ürüyemiyolardı. Şimdi koşuyorlar.

K Pilates kadınlar için özel bir spor dalı.

15- 5 yaş arası müşterim var. Grupları yaşları ve vücutlarının

durumları göre ayarlıyorum. Genelde 10 kişilik. Pahalı bir spor dalı değil. Plates yapmak için bir spor ayakkabısı ve rahat bir spor kıyafeti yeterli. Pilates etkisini çabuk gösteren bir spor. Olumlu belirtisi hizlı oluyor. Diyet gerekmiyor. Çünkü diyet yapan müşterilerimin kilo aldıkla-rını tesbit ettim. Diyet yaptırmıyorum. Beslenme uzmanı değilim ama aldığım eğitimle önerilerde bulunuyorum. Sağlıklı beslenmeye teşvik ediyorum.

Pilates yapmak isteyenler 01 0-3 42254 nolu telefonla bilgi alabilir,

kayıt yaptırabilir. “

ilate ya ara diyet ya madan ay l y rlar

Hans Scharoun Platz 7, 70437 Stuttgart • Tel: 0160 93 94 22 54

Pilates hocası Özlem

Kultuktürkan

semsettin.karayel@ergo.de

• Gelinlik• Nişanlık• Abiye• Damatlık

COLLECTION

SEELBERGSTR. 7 • 70372 STUTTGART - BAD CANNSTATT

TEL: 0711 888 32 75selmahills2@gmail.com

Inh. Selma Süslü

Düğünlerinize değer katıyoruz.

Mai| Mayis 201522

2015 yaz, 2016 kış rezervasyonları başlamıştır.

Dünyanın her yerine uçak biletiTURİSTİK RESERVASYONLAR

BUCHER LAST MINUTE

Tel: 0711 90 78 769

Terminal 3, Reisemarkt Ebene 4 • Flughafen Stuttgart

info@az-travel.de • www.az-travel.de

TÜRKİYE‘NİN HER YERİNE 20 DAKİKADA HAVALE İMKANI

Postplatz 10 • 73230 KirchheimTel.: 07021 868 900 • Fax: 07021 863 905 • Handy: 0171 47 100 42

KIRCHHEIM

FLUGHAFENFlughafen Stuttgart • 3. Terminal • Tel.: 0711 907 87 69 • eliftours@t-online.de

26

a-z travel

Duayen turizmici Şükrü Yağcı, müşterilerimize otel tatili, uçak bileti, aile ziyareti dahil tatil imkanı sunuyoruz dedi.

Elif Tours’dan 4-4’lük hizmet Turizmci Şükrü Yağcı rahat seyehat etmek isteyenlerin kaliteli hava yollarını tercih etmelerini önerdi.

Duayen turizmci Şükrü ağcı 27 isan tarihinde Stuttgart Havaalanından

stanbul Sabiha Gökçen Havaalanına direk uçuşların başladığını ve ilginin yüksek olduğunu söyledi. İlk uçuşun baş-ladığı gün Stuttgart Havaalanının TH için yemek verdiğini belirten Şükrü ağcı Havaalanının Türk yocular için büyük jest yaptığını ve çok memnun kaldıklarını söyledi. “ TH ve bizler için büyük jest oldu. Böyle bir uygulamayı ilk kez gör-dük. Havaalanın tüm idare personeli ve müdürleri kahvaltıya katıldı. TH Avrupa Satış Müdürü Fatih bey de katıldı. İlker Başaran yolcularla birebir ilgilendi. Tüm yolcular çok memnun kaldılar. ıllardır Türkiye’ye uçtuklarını ilk kez bir uçak şirketinin kendileri için ziyafet verdiğini söylediler. Kalite budur. İyi ve kötü şirketi yolcu birbirinden ayırabilmeli. TH kali-tesi diğer şirketlerin çok üstünde. 30 kilo yük hakkı var. arım kilo fazla yükü olan yolcuya eziyet yapmıyorlar. emek içme

içinde. Sahiba Gökçen gidiş dönüş bilet fiyatı şu an 150 Euro. Şu anda en ucuz uçan şirket. Geçtiğimiz yıllarda uçuşlar çok pahalıydı. Bu yaz biletlerin ucuz

olacağını söyleyemeyiz. Çünkü yolcu çok. çaklar dolu.

Ot e l t at i l i u yg u n Elif Tours olarak dört seyehat büro-

muz var. Turistik rezervasyonlar başladı. Vatandaşlar 00-700 Euro uçak bileti veriyor. Otelli tatil yapsınlar. Aşağı yukarı aynı fiyata geliyor. Aile ziyareti yapılır. Otelde tatil yapılır ve istenen yerden dönülür. Fiyatlar çok uygun. Bileti içinde otel tatili ve aile ziyareti mümkün. ger Tour bu imkanı sunuyor. Biz 24 saat yol-cumuza bilgi veriyoruz. Fiyatlarımızdan korkmasınlar. olcumuza en uygun fiyatı biz veriyoruz. Havalanında üç büromuz var. elemanımız var. Tüm sorulara yanıt veriyoruz.

Vatandaş tatile gözü kapalı gitmesin. nternete rağbet göstermesinler. Çok

sorun çıkıyor. çamıyorlar. Tatilleri zehir oluyor. Havaalanında kalıyorlar. Biletini acentadan alanın muhatabı olur. Doğru bilgi alır. Güzel tatil yapar diye konuştu.

Kirchheim Hakverdi’den evlere Ramazan bereketi Gökhan Şahin’in sahibi olduğu Kirchheim

Hakverdi’de süper cuma ve süper cumartesi indirimleri sizin için devam ediyor.

20 yıldır vatandaşlara Kirchheim-Teck’te hizmet veren Gökhan Şahin’e ait Hakverdi Süpermarket’te amazan kampanyası başladı. “Süper Cuma Süper Cumartesi günleri düzenlenen Süpermarket’te helal kesim et, et ürünleri, Baktat ve lker ürünlerinde indirime gidildi. Taze sebze ve meyve, kuru gıda, kendi taş fırını, pasta hizmeti, e port ve kasap bölümü ile halı ve ev eşyaları bölümü bulunan Hak Verdi’de müşteriler park sorunu yaşamıyor. EC kart ile nakitsiz alışveriş imkanı bulunuyor.

Hakverdi’de kaliteli ve uygun fiyatla ürün

satışı yaptıklarını belirten Gökhan Şahin, kasap bölümünde helal et, sabze bölümünde günlük meyve ve sebze, taş fırında taze pide, simit, açma, baklave, kuru pasta satışları yapıldığını, müşterilere güleryüzlü hizmet sunmak için gayret gösterdiklerini söylediHalı bölümünde kampanya başlattıklarını söyledi. Kirchheim Teck Hak Verdi’de ev eşyaları bölümünde zengin mutfak ve ev eşyaları yanısıra ünlü markaların halı satışı da yapılıyor.

Hakverdi Kirchheim Teck: Eichendorffstr. 77, 73230 Kirchheim Teck Tel. 07021- 4 71

Stuttgart’ta UFA da vizyona giren ‘EKSİK’ izleyicilerden tam not aldı.

t ttgart ta il gün gi e re r rd

Barikat Film’in yapımcılığında oyuncu Barış Atay’ın yönetmen ve oyuncu olarak oynadığı ‘EKSİK’ filmi Stuttgart‘ta vizyona girdi. Sinema salonunun kapasitesi filmi izlemeye gelenleri karşılama-yınca yetkililer ikinci salonu açmak zorunda kaldı. Filmin sonunda izleyicilere yönelik konuşma yapan Barış Atay zor koşullarda filmi çektiklerini ama başardıklarını belirten konuşmasında, “İşte sinema budur, Almanya’da Stuttgart kentinde yüksek izleyici rekoru kırıldı. Gösterdiğiniz ilgiden dolayı hepinize teşekkür ederim. Sağ olun, var olun dedi.

ARBE İNİ ANLA YOR1 0 darbesinden sonra hayatı parçalanan bir ailenin yolları otuz

yıl sonra tekrar kesişir. Birbirlerini hiç tanımayan ve ayrı büyümek zorunda kalan iki kardeş olan Deniz ve Devrim ile anneleri Melek yıllar sonra bir araya gelir. Her birinin yıllarca içinde tuttuğu bir öf-kesi ve özlemi vardır. çü geçmişi tekrar gözden geçirip hayatlarında ilk kez birbirleriyle yüzleşip kırılan parçaları tekrar birleştirmeye çalışacaktır. 1 0 darbesi dönemi ve günümüzde geçen bir aile dramını konu alan filmin yönetmeni Barış Atay. Barikat Film’in yapımcılığında hayat bulan filmin başlıca rollerinde ise ur Sürer, Barış Atay, zgür Emre ıldırım, Toprak Sağlam, ğur Polat ve Şebnem Sönmez gibi isimler bulunuyor.

Baden-Württemberg Alevi Dernekleri Birliği Başkanı İlyas Çağla ve yönetici Veli Kılıç’ın organizesiyle gerçekleşen galaya

sanatçı Barış Atay da katıldı.

Barış Atay

İlyas ÇağlaVeli Kılıç

Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı ve eşi zge alaz Akıntı’nın 4 Mart 2015 tarihinde Hanzade

Maya ve evbahar ilya Akıntı isimlerinde ikiz kız çocukları dünyaya geldi. Başkonsolos Akıntı ile eşi rezidansında tebrikleri kabul etti. Sivil Toplum Kuruluşları temsilcileriyle basın mensuplarının katı-dığı davet D T B Feuerbach Camii din görevlisinin

okuduğu dua ile başladı. Bebeklerin 40. gününde düzenlenen davette davetlilere lohusa şerbeti ikram edildi. Davete katılan Gazette Aktuell Sahibi Salih Şahin ikiz bebeklerle birlikte fotoğraf çektirdi. Başkonkonsolos Ahmet Akıntı ve eşi zge alaz Akıntıyı tebrik ediyor, minik bebeklere analı, babalı sağlıklı bir ömür diliyoruz.

Mai| Mayis 201523

• Garant�l� �k�nc� el araçlar çok uygun f�yatlarla alınır - satılır.

• Kred�l� satış yapılır.

Inh. Memet Kundak

Kundak Ailesi’nin mutlu günü1 7 den beri otomobil alım satımı

yapan, Ditzingen “Autopark “ araba galerisi sahibi Mehmet Kundak’ın kardeşi zkan Kundak, Tuğba Candan ile evlendi.

eichenbach Melodi 1001 Gece Düğün Salonunda yapılan düğüne yüzlerce misafir katıldı.

Kütahya ve Bartın’lıların düğünlerine İstanbul’dan akrabaları da katıldı. Sabaha kadar süren düğünde davet-liler gönüllerince coşkuyla eğlendi. Melodi Düğün Salonu personeli’nin kusur-suz hizmet verdiği düğünde ev sahipleri gelinin anne ve babası eyla ve Ali Candan ile damadın anne ve babası

ülfiye ve aim Kundak misafirleriyle yakından ilgilenerek her birini kapıda

karşılayıp, kapıda yolcu ettiler.

ana li a ette t ell i birliğiyle r lar ere e Ünlü sp�ker Rana El�m, Almanya genel�nde d�ks�yon ve etk�l� konuşma tekn�kler� ve etk�l� �let�ş�m kursları ve sem�nerler verecek .

Türkiye’nin en eski diksiyon etkili konuşma sanatı uzmanı ana Elik, Ekim ayından beri Stuttgart’ta yaşıyor. 2 yıl yaşadığı Amerika’da ‘Etkili iletişim teknikleri ve konuşma teknikleri’ üzerine eğitim alan, Türkiye’de T T Ankara adyosunda Haber Spikerliği yaptıktan sonra Kanal , Sho TV, TV , Kral TV ve Meltem TV gibi kanallarda haber koordinatörlüğü ve spikerlik yapan ana Elit, İstanbul’da diksiyon kursla-rını yaygınlaştıran ve aranılan spiker olarak tanınıyor. Marmara niversitesi, İletişim Fakültesi, İstanbul Ticaret niversitesi İletişim Fakültesi, ıldız Teknik

niverstesinde İletişim Teknikleri konusunda ğretim Görevlisi olarak çalışan Elit, halen Çağdaş ıldızlılar Derneğinin kurslarını yönetiyor. Çeşitli üniversitelerde, kuruluşlarda etkili iletişim, teknikleri ve konuşma teknikleri üzerine seminerler veriyor.

Etkili iletişimin faydaları Türkiye’de birçok politikacı, kurum yöneticilerine

etkili konuşma ve hitabet sanatı konulu kurs verdiğini, seminerler düzenlediğini belirten ana Elik, etkili ko-nuşma, diksiyon, etkili iletişim ve özellikle sesi doğru kullanma yöntemleri konusunda Almanya’da büyük

açık olduğuna işaret etti. Etkili iletişimin önemini anlattı. “Topluluk önünde hitabet çok önemli. Çok insan güzel düşünebilir, pekçok şeyi bilebilir, düşüncelerini yakı-nındaki insanlara güzel aktarabilir. Ancak toplum önünde konuşma yeteneği farklı bir olay. Sadece yetenekle olmuyor. Teknik öğrenmek şart. Bu işi 1 den beri yapıyorum. Seminer ve kurslarıma katılanlara çok kısa süre içinde belli teknikler öğretiyorum. eredeyse sahne adamı oluyorlar. Şu anda birçok spiker benim yöntemleri kullanıyor. Kendini güzel ifade etmek, beden dilini doğru kullanmak insanların yaşamı değiştiri-yor. Kendinizi ifade yeteneğine sahip oluyorsunuz. Daha olumlu yönde artı ifade edebiliyorsunuz. Düşüncelerinizi topluluklara kabul ettirebilme şansına sahip oluyorsunuz. İkna kabiliyetiniz artıyor. Kişilerin diksiyonu herşeyin başı.

nce düzgün konuşmalı. Vücut dilini iyi kullanmak lazım.

H Kurslarda heyecanı yenme tekniğini gösteriyorum.

Buna Türkiye’de “ ana Elik tekniği adını verdiği. İnsanların yapılarına, kişiliklerine göre bir beden dili vardır. Bir beden dili herkese uygulanmaz. Her ülke-nin, her toplumun farklı beden dili vardır. ABD beden dili, Çine uygulanmaz, İngiliz beden dilini , Türklere uygulayamazsınız. Toplum, kültür, karakteristik özel-liklerimiz çok farklı. Teknik bilgileri toplayarak tekniği kişinin karakteristik yapısına göre uygulamak lazım.

Her insan hayran olunmak ister

Bu alanda ilk zamanlarda kekemelik konusunda uzmanlaştım. ğrencilerimin kekemeliği yense de topluluk önüne çıkamadıklarını, kendilerini fade edemediklerini gördüm. Kurslarımda “ asıl etkili konuşursunuz? Kendinizi nasıl daha iyi ifade ederse-niz? Konuşunca insanlar isizi hayran hayran dinlese ne kadar güzel olur? “ kunuları işleniyor. Kurslarda bunu sağlıyoruz.

Diksiyon, etkili konuşma ve etkili ileşitim eğitimi

kişiyie göre değişiyor. Eğitici çok önemli. Psikoloji eğitimim kişileri doğru analiz yapmamı sağlıyor ve bana faydası çok oluyor. Birebir eğitim daha etkili olabiliyor ancak grup eğitiminin de üstün yönleri var. Kişi yapamadığını başkasında görüyor. ada kusurunu başkasında görüyor. Bizler kusurumuzu göremeyiz. Başkasında görme imkanı var. Grup kurslarında ses konusunda başarılı oluyoruz. Türk toplumu sesi çok yalnış yerden kullanıyor. Türkçe yutularak kullanıldığı için sesleri aşağıya atıyoruz. Mutlaka sesin yukarı çıkırtılması lazım.

Başarıya götüren yolu açacağız nlü spiker ve etkili iletişim uzmanı ana Elik

ile yapılacak işbirliği konusunda açıklamada bulunan Gazette Aktuell Sahibi Salih Şahin toplumun ihtiyacı olan ve büyük açık olan bir alanı kapatacakları için mutlu olduğunu söyledi. Gazette Aktuell’in Türk toplumunun eğitiminin ve yeteneklerinin gelişmesi yönünde yıllardır gayret içinde olduğuna değinen Şahin “Kursların topluma büyük faydası olacağına inanıyo-ruz. Bölgemizde bu işin uzmanının bulunması bizim için büyük şans. ncelikli hedefimiz eğitim vermek.

etenekleri geliştirmek. İnsanları başarıya götürecek yolu açmak. “

nt aile inin i i lerine a allaBaşkonsolos Akıntı ve eş� Özge Yalaz Akıntı �k�z bebekler�n� vatandaşlarla tanıştırdı.

Mai| Mayis 201524

Eğlence, spor ve din-lencenin adresi Hu a, en modern teknik alt yapısıyla futbol ve spor-severlere üstün kalitede maç keyfi yaşatıyor.

u m o r s v e O gibi başarılı

işletmeleri Stuttgart’a kazandıran Ayhan

ıldız ailesi ünlü nar-gile markası Hu a’yı Gei str. 1, 7017 Stuttgart adresinde Stuttgart’lılara kazan-dırdı. Stuttgart’ın en büyük Shisha- ounge sport coctail bar’ı

Hu a hizmete girdiği ilk günden beri sonra spor severlerin, nargile tutkunları ve eğlence severlerin vazgeçilmez mekanı haline geldi. Her türlü teknik donanıma sahip Hu a’da maçlar V P ounge’de

ein and dev ekranlardan izleniyor. Sempatik, güleryüzle personelin hizmet verdiği Hu a’da her türlü içecek, farklı lezzetlerde nargile çeşit-leri bulunuyor.

H u q q a’ d a mü z i k . Hu a’da hafta sonları müzik yer alıyor. D eşliğinde

düzenlenen eğlencelere ilgi büyük. Hu a’ya gelen müşte-rinin memnun ayrıldığını belirten Ayhan ıldız, Hu a’nın tamamen klimalı , kullanılan tüm nargile ürünlerinin hiçbir nargile bar’da bulunmayan üstün kalitede olduğunu

söyledi. Hu a’da en modern ve son teknolojik sistemin kullanıldığına işaret ederek şunları söyledi: “ Hu a 100 metrekarelik geniş alana sahip. 25 metrekarelik iki V P bölümü var. Türkiye ve dünyada bir numara olan Hu a shisha barı Almanya’da aynı kaliteye temsil etmek ve sunmak bizim için gurur verici. Hu a’da kullanılan, tüm ürünleri İstanbul’da getirdik. Müşterimiz memnun.

mü teri i lig eye an n

tatta gibi i liy r

a arl r e de mü iğin e nargilenin adre iKaliteli servis sloganı ile hizmete açılan

Karlsruhe Hu a Amalienstr. 5, 7 133 Karlsruhe adresinde 24 saat hizmet veriyor. Müşterilerinin „En iyi mekan“ seçtikleri Hu a bölgenin en lezzetli nargile çeşitleri yanısıra, mükemmel servis sunuyor. Dekorasyonuyla muhteşem bir atmosfer

yaratmayı başaran Hu a, müşterisine güleryüzlü hizmet sunarak işdönüşü veya boş zamanlarda Hu a ziyaretlerine değdiriyor.

Karlsruhe’ye nezih bir mekan kazandırdığını açıklayan Hu a Karlsruhe’nin sahibi Akif İyigüven,“ Konseptimiz cafe, cokteyl ve shisha

lounge şeklinde hizmet vermek. Hafta sonları D eşliğinde özel partiler düzenlenecek. Müzik tarzımız modern pop olacak. Ayrıca düzenli olarak müzik eşliğinde özel etkinlikler yapılacak. Mekanımız 120 kişilik kapasiteye sahip. Bölgenin en modern lounge cafesiyiz dedi.

W W ay nra a la aO Stuttgart’ta 24 saat hizmet veri-

yor. Stuttgart’ın günün 24 saatini yaşayan mekanı O gün boyunca genç, çalışan, işhayatında olan herkesi konuk ediyor, En mükemmel şekilde ağırlayarak yolcu ediyor.

O ’da lezzetli, yiyecek servisi de bulunan O ’da doğumgünü gibi özel kutlamalar yapılıyor. Müşteride alışkanlık oluşturan O ’da sporseverler maçları canlı ve büyük ekranlardan izliyor. O ’da

hafta sonları canlı müzik var. umors diskoteğinden çıkan gençlerin ikinci uğrak noktası O eğlenvi, dinlenme ve lezzetin adresi.

Ayhan ıldız ailesi ve Güven Dilsizoğlu yönetimindeki O müşterisine, güleryüz, hızlı servis, zengin hizmet, sohbet ve eğlence imkanları sunuyor. O kahve ve çay lezzetleri, spor müdavimlerini ve tüm sohbet severleri mekanına bekliyor.

Nisan | April 20152525 Mai| Mayis 2015

Stuttgart’ın en büyük birinci sınıf eğlence merkezi umors Club’ün eğlence organi-zasyonlarının sorumlusu Akın Dilsizoğlu,

umors’u başarıdan başarıya uçuruyor.Ayhan ıldız ailesi ve Güven Dilsizoğlu

tarafından Stuttgart’ta hizmete açılan en sevilen eğlence merkezi umors’ta ışıklar sönmüyor. Eğlencenin sabaha kadar sürdüğü gece kulübü umors eğlencenin doruğuna ulaşmak için sizleri bekliyor. Türkçe pop mü-ziğine kadar uzanan geniş bir yelpazede dans edip eğlenebileceğiniz omors‘un ounge Bar‘larında eğlenceseverlere iyi müzik eşliğinde vakit geçirebilecekleri mükemmel sohbet ve hizmet bekliyor.

AN E MENİN KEY İNE V A R I N

umors Club’da eğlenmek istedikten sonra seçenek çok. umors tutkunları Avrupa’nın en ünlü D ‘lerinin performansıyla coşun, dans etmenin keyfine varın. Mekan, dekoruyla, doğu ritimli müzikleriyle oldukça iddialı. umors, geçtiğimiz sezon en çok tercih edilen gece kulüplerinden biri oldu. Bu kadar revaçta olmasının sebebi, her tarzda insanları eğlendirmeyi başarması. Farklı müzik türleri ile müşterisine kusursuz eğlence vaat etmesi, elektronikten caz’a, rock’tan blues’a birçok tarz müzikle buluşturması.

Avrupa ve Türkiye’nin en büyük ve en ünlü D ’lerinin konuk olduğu umors Club müşterisini büyüleyici dekorasyonu ve mükemmel teknik alt yapısıyla ağırlıyor.Geçtiğimiz yıllarda da eğlence dünyasına damgasını vuran umors Club Stuttgart’taki eğlence anlayışını bu yaz da non stop sürdü-recek. epyeni perpormanslar ve sanatçılarla sürpriz programlarına devam edecek.

ğlen e denin e m r ba a e gere yRumors tutkunları, Rumors’ta buluştu. Sahaha kadar eğlendi.

24:00

Mai| Mayis 201526

Kişilik geliştirme uzmanı Mustafa Göğüş’ün seminerleri devam ediyor. Dört bölümden oluşan seminerlerin ikinci bloku başarıyla tamamlandı. zellikle hayatın başında olan gençlerin ileriki yaşamlarını olumlu etkileyecek semi-nerlere katılmaları büyük önem taşıyor. Gençlere yönelik olması nedeniyle ücre-tini minimuma indiren Kişilik Geliştirme

zmanı Mustafa Göğüş seminerlerinde katılımcıların özgüvenlerini geliştiren ve güçlendiren çalışmalar yapıyor.

E Mustafa Göğüş’ün, ‘Elit Genç’ konulu

seminerine gençler yoğun ilgi gösterdi.Seminerde gençlerin bireysel mo-tivasyon sahibi olması, bilinçaltı alışkanlıkları, özgüven sahibi olmak gibi önemi gibi konular işlendi. Bu seminerlerin gençler üzerinde ol-dukça olumlu etkiler bıraktığına dikkat çeken Mustafa Göğüş; “ zellikle üniversite öğren-cilerine bu seminerlerin büyük fayda sağladığına işaret etti. Mustafa Gögüş “Gençlerimizde özgüven ek-sikliği ve kendi becerilerinin farkında olamama sorunları görülüyor. Onların özgüven-lerini geliştirerek becerilerini ortaya çıkarmak, hem mes-lek seçimi yönünde doğru adımı atmış olacak, hem de sosyal yaşamlarında onları etkin kılacak. Elit gençlik yetiştir-mek için imaj ve kendini iyi ifade

edebilmek önemli. diye konuştu.Mustafa Göğüş’ün pazarlama, ileti-

şim, serbest konuşma, motivasyon, imaj ve zaman planlaması seminerleriyle ilgili bilgi için: 0711-7 250 3

4 BÖLÜMLÜ ELİT GENÇ MOTİVASYON SEMİNERİ1.Bölüm2.Bölüm3.Bölüm 4.Bölüm

29 Nisan 2015 06 Mayıs 2015 13 Mayıs 201520 Mayıs 2015

Ücret: 95€ Ücret: 95€ Ücret: 95€ Ücret: 95€

Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart

Saat: 19:30-21:30Saat: 19:30-21:30Saat: 19:30-21:30 Saat: 19:30-21:30

Belirtilen seminer ücretleri bir kișilik olup, vergilendirme (MwSt) dahildir.Konușmacı: Mustafa GÖĞÜȘ

Genç olmak bașka bir șey deriz ya bazen, genç olmanın özelliği bașka olmaktır zaten! Genç olmanın tarifini yine gençler yapabilir. Biz ancak ELİT GENÇ olabilmenin tarifini yapabiliriz!Seminerler ile birlikte gençlerin bireysel motivasyon sahibi olması, bilinçaltı alıșkanlıkları, özgüven sahibi olmak ve önemi, gelecekte Elit Genç üzerine konular ișlenecektir.

Seminerin size kazandırdıkları:

Motivasyon 1 Elit GençMotivasyon 2 Elit GençMotivasyon 3 Elit GençMotivasyon 4 Elit Genç

Seminerlerimize, elinizdeki broșürde yer alan Telefon numarası veya E-Posta adresi üzerinden bașvuru yapabilir ve detaylı bilgi alabilirsiniz.Seminerler hakkında daha detaylı bilgi için ve internet üzerinden bașvurabilmek için internet sitemiz www.mgseminare.de adresini ziyaret edebilirsiniz.

Seminerlere nasıl kayıt olabilirsiniz?

Seminerlerimiz en çok 25 kiși ile sınırlandırılmıștır.

Üç adet ve üzeri seminer bașvurularında %25 indirim uygulanmaktadır.

Tarihi verilen seminerlerin, seminer adresi kayıt ișleminiz tamamlandıktan sonra size iletilecektir.

Bölüm konuları birbirini takip ettiği için, çok bölümlü seminerlerin bütün bölümlerini almanızı tavsiye ederiz. Seminerler hakkında ayrıntılı bilgi almak için bizi telefonla arayabilir, internet sitemizden bilgi alabilir, yine site üzerinden ön bașvuruyapabilirsiniz.

PROF. PAZARLAMA, İLETİȘİM SEMİNERİ1.Gün2.Gün

18 Nisan 2015 19 Nisan 2015

Ücret:Toplam 475€ Yer: Stuttgart

Saat: 09:30-16:00Saat: 09:30-15:00

KARȘİMDAKİ KİM?

PROF. İMAJ, MODA, GALA YEMEĞİ1.Gün2.Gün

13 Haziran 2015 15 Haziran 2015

Ücret: Toplam 440€ Yer: Stuttgart

Saat: 09:30-17:00Saat: 18:00-22:00

4 BÖLÜMLÜ MOTİVASYON SEMİNERİ1.Bölüm2.Bölüm3.Bölüm 4.Bölüm

03 Haziran 2015 10 Haziran 2015 17 Haziran 201524 Haziran 2015

Ücret: 95€ Ücret: 95€ Ücret: 95€ Ücret: 95€

Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart Yer: Stuttgart

Saat: 19:30-21:30Saat: 19:30-21:30Saat: 19:30-21:30 Saat: 19:30-21:30

SERBEST KONUȘMA SEMİNERİ1.Gün2.Gün

16 Mayıs 2015 17 Mayıs 2015

Ücret: Toplam 380€ Yer: Stuttgart

Saat: 09:30-16:00Saat: 09:30-15:00

PROF. ZAMAN PLANLAMASI1 Gün 04 Temmuz 2015 Ücret: 125€ Yer: StuttgartSaat: 09:30-17:00

MG SEMINAREStuttgarter Straße 8270469 Stuttgart

Telefon: +49 711 782 50 93Telefax: +49 711 782 50 94

E-Posta: info@mgseminare.deWeb: www.mgseminare.de

Stuttgart Bad Cannstatt’ta hizmet veren Köz estaurant müşteri rekoru kırıyor. İnsanların huzur içinde yemek yedikleri aile restaurantı Köz’ün muhteşem lezzetteki ızgaraları bundan böyle Sindelfi ngen’lileri de büyüleyecek. Muhammed Sabuncu, Köz Sindelfi ngen şubesinin satın aldığı kendi yerinde 7 0 metrekarelik alanda hizmete gireceğini söyledi.

İnşaat sürüyor Sindelfingen Mercedes Str.’de bulunan yeni

mekanın inşaat ve dekorasyon çalışmalarının başladığını, çok şık bir mekan olacağını açıklayan Muhammed Sabuncu, Sindelfingende

hayal ettiği bir restaurant’ı hizmete açacağını söyledi. Stuttgart merkezinde de geniş bir mekan aradıklarını kayd eden Muhammed Sabuncu “Köz

Stuttgart’ta , her gün 7.00-02.00 arasında hizmet veriyoruz. Müşterimiz bizden memnun. zaklardan gelenler oluyor.Çok mutlu oluyoruz. Kalite ve lezze-timizi asla bozmadan hizmetimize devam edeceğiz.

zun süredir aradığım uygun mekanı Sindelfi ngen’de buldum. Dekorasyon çalışmaları sürüyor. Orada hayal ettiğim fi kirlerimi gerçekleştireceğim. Tüm detaylar

hazır. 250 metrekarelik kapalı alanımız var. Ayrıca terasımız ve 2 araçlık oto parkımız var. Sindelfi ngen, Köz ile canlanacak. Oraya hareket getireceğiz dedi.

indel ingenlilerle b l a aKöz Restaurant sahibi Muhammed Sabuncu Köz

Sindelfingen şubesini hizmete açmaya hazırlanıyor.

lit en eminerlerine y ğ n ilgi Mustafa Gögüş’ün gençere yönelik düzenlediği seminerler devam ediyor

yaşamlarını olumlu etkileyecek semi-nerlere katılmaları büyük önem taşıyor. Gençlere yönelik olması nedeniyle ücre-tini minimuma indiren Kişilik Geliştirme

zmanı Mustafa Göğüş seminerlerinde katılımcıların özgüvenlerini geliştiren ve güçlendiren çalışmalar yapıyor.

E Mustafa Göğüş’ün, ‘Elit Genç’ konulu

seminerine gençler yoğun ilgi gösterdi.Seminerde gençlerin bireysel mo-tivasyon sahibi olması, bilinçaltı alışkanlıkları, özgüven sahibi olmak gibi önemi gibi konular işlendi. Bu seminerlerin gençler üzerinde ol-dukça olumlu etkiler bıraktığına dikkat çeken Mustafa Göğüş; “ zellikle üniversite öğren-cilerine bu seminerlerin büyük fayda sağladığına işaret etti. Mustafa Gögüş “Gençlerimizde özgüven ek-sikliği ve kendi becerilerinin farkında olamama sorunları görülüyor. Onların özgüven-lerini geliştirerek becerilerini ortaya çıkarmak, hem mes-lek seçimi yönünde doğru adımı atmış olacak, hem de sosyal yaşamlarında onları etkin kılacak. Elit gençlik yetiştir-

Otopark Salon özel olarak dizayn

edilecek.

Muhammed Sabuncu, Baden

Württemberg’in en büyük salonunu

hazırlıyor.

Mai| Mayis 201527

mer Çopuroğlu ve Timur Kervancıoğlu tarafından hizmete açılan Pascha Tasty Turkish Grill’de bölgenin en lezzetli İskender, ızgara ve kebap çeşitleri yapılıyor. 50 ki-şilik kapalı mekanı, 0 kişilik terası bulunan Pasha’da hiçbir ürün hazır

alınmıyor. Katkısız döner satılan Pascha mezeleri, sütlaç, baklava gibi tüm tatlıları kendisi yapıyor.

Pasha Tasty Turkisch Grill’de hergün , 0 Euro’ya öğlen menüsü çıkıyor. 3 Euro’ya öğrenci döneri satılıyor. Kusbaşı, ıspanaklı ve peynirli pide çeşitleriyle ünlenen Pascha’nın menüsünde künefe, kuzu kaburga, tandır, kayseri mantısı gibi özel yemekler de yer alıyor. Pascha, Ditzingen’de hafta arası 10.00-23.00, Cuma Cumartesi 11.00-24.00, Pazar günü 11.00-21.00 saatleri arasında hizmet veriyor.

P ash a T ast y T ü r k i sc h G r i l lDitzenbrunner Str. 4, 71254 Ditzingen.Tl. 0715 - 02 5

.pashagrill.de

GERÇEK KEBAP PASHA’DA

Tasty Turkish Grill

İçerde 60 kişilik, terasta 80 kişilik yerimiz mevcuttur.

• Çorbalar• Izgaralar• Döner Kebap• Lahmacun

Ditzenbrunner Str. 4 • 71254 DitzingenTel: 07156 60 29 659 • info@pashagrill.de

• Pizza• Makarna• Tatlı çeşitleri• Çocuk menüleri

Tasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish Grill

mer ur ğlu 1 1 Kayseri zvatan doğumlu. Değişik sektörlerde

çalıştıktan sonra gastronomi sektörüne atıldı.

imur Ker an ı ğlu: Konya Beyşehir ilçesinde doğdu.1 1 yılında Almanya’ya geldi. ise mezunu. Sektöre 1 7 de girdi.

Ö m er ur ğlu

T im u r Ker an ı ğlu

Pasha Tasty Turkish Grill, Ditzingen Ditzenbrunnerstr. 4 adresinde hizmet

Stuttgart Feuerbach’ta hizmet veren Metropol Fırın hamur işleri ve fırıncılıkta bir numara.

Birbirinden farklı pasta çeşitleri “tadı damağında lezzetleri ile Metropol Fırın, müşterilerini eşsiz dünyaya davet ediyor. Kuru pas-talardan keklere, tartlardan kurabiyelere kadar birçok tadın buluştuğu Metropol Fırın, hizmete girdiği ilk günden beri kalitede süreklilik, temizlik ve hijyen, müşteri memnuniyeti, kaliteli hammadde, güve-nilirlik, güleryüzlü kadro ve sürekli gelişme prensiplerinden taviz vermeden hizmet veriyor.

A nad o l u l e z z e t l e r i ni n ad r e siTürk mutfağının ve pastane kültürünün temel unsurlarını

Feuerbach’ta biraraya getirmeye çalıştıklarını belirten Metropol Fırın yöneticisi Halil Selvi, Metropol’de Türkiye’deki pastaneleri yaşatıyor. Metropol Fırın’ı satış merkezi olma yanısıra, buluşma merkezi haline getirdiklerini, her dinden ve kültürden insanların Metropol Fırında huzur içinde alışverişini yapıp, dinlendiklerini söyledi. “Her şey hızla değişip dönüşürken aynı kalan bir şeyler olduğunu, su böreği ile bir bahar sabahı kahvaltı keyfini mutlu hissetmek Metropol’de

mümkün.Metropol’ü hizmete açtığımızda hedefimiz böyle bir mekan

yaratmaktı. Başarılı olduk. Günümüzde kalite, güven ve memnuniyet ilkelerini hiç değiştirmeden, müşterilerimize sunduğumuz hizmetleri devam ettirmekteyiz. Hizmet hayatına başladığımız günden bu yana sektörde yaptığımız ürünlerde kalite standartlarını herzaman en üst düzeyde bulundurmaktayız. Çünkü, müşteri memnuniyetini devamlılık ilkesi olarak gören Metropol Fırın, teknolojik yenilikleri uygulayan, kurulduğu günden bu yana hijyen, kalite ve hizmetten hiçbir koşulda ödün vermeden çalışan, müşteri memnuniyetini vizyon olarak benimsemiş bir kuruluş. Benzersiz lezzet ve müşteri odaklı kalitesiyle her geçen gün büyümeye devam ediyor ve sunduğu ürünlerle müşterilerine unutulmaz lezzetler yaşatarak sektörde öncü bir kuruluş olarak hizmet hayatına devam edecektir.

Metropol’ü Türk pastane kültürüne ve yeme-içme anlayışına tap-teze bir yaklaşım getirdik. Türk ve dünya mutfağının eşsiz ve sağlıklı örneklerini özgün tatlar halinde müşterilerimizle buluşuyor diye konuştu.

Bölgenin en büyük Türk fırını Metropol Fırın’da Ramazan pide çeşitleri ve iftar menüsü sunulacak.

etr l r n da ama an a rl lar ba lad

Mai| Mayis 201528

İki Cumhurbaşkanı Alman Cumhurbaşkanı

oachim Gauck ile Christian ulff arasındaki fark geçtiğimiz hafta iyice ortaya çıktı. ullf ‘islam Almanya’ya aittir’ dedi. Başına gelmedik kalmadı. Tüm muhalefet üzerine gitti. Sonunda istifa etmek zorunda kaldı. ıllarda mahkemelerle uğraştı. Sonunda aklandı.

ullf’un eşiyle bir otelde yemek yemesi, evine ucuz kredi alması gerekçe gösterildi. Bild

eitung’a attığı mesajlar da haberleşme özgürlüğüne engel olarak gösterildi. Almanya’da yaşayan Türklerin kendilerine yakın gördükleri, sevdikleri ulff’un istifası tabi ki üzücü oldu. Türkler açısından önemi ise iyice ortaya çıktı.

K o n u y u dağıtmayalım.

ulff’tan sonra cumhurbaşkanı seçilen Sayın Papaz Gauck, atalarımızı katil ilan etti. CD ’li iktidar bile daha rasyonal davrandı. ine ilginç: Türklerin yayında görülen, Türk seçmeninde kendine yakın gördüğü ve yeşiller ve sol parti Ermeni Soykırımının tanınması yönünde olmaları. Tabi bölgemizin çocuğu, mecise seçildiğine çok sevindiğimiz, bugün de gurur duyduğumuz, eşiller eş Başkanı Cem zdemir’in mecliste yaptığı konuşmaydı. araya tuz biber ekti. ‘ azıklar olsun’ dedim.

100 yıl önce Osmanlı döneminde yaşananlar heryıl pişirilip pişirilip önümüze konuyor. Bırakın büyük ülkeleri, dünya genelinde daha adını bile bilmediğimiz küçük ülkelerin parlamentolarından soykırımı tanıyan kararlar alınırken, ABD Başkanının konuşmasında hangi kelimeyi kullanacağını nefesleri tutarak bekler hale geldik. Bir paranoya yaşanıyor. Ermeni diasporası arı gibi çalışıyor. Bizler ise durmadan ‘kendimizi anlatamadık’ deyip duruyoruz.

Gerçekten de kendimizi anlatamadık. Haklı olduğumuz bir konuda daha haksızlığa uğruyor ve kendimizi ifade edemiyoruz. Serv ruhu çalışıyor.

24 isan’da Ermeni tehcirinin 100. ılı ile Çanakkale aferinin 100’üncü yılı aynı gün kutandı. Aklı selim olanlar düşünsün. 100 yıl önce Osmanlı hem doğuda, hem de batıda savaş veriyordu. Tek başına tüm dünyaya karşı. Bırakın Avrupa ülkelerini, Avusturalya’ya kadar düşmana karşı atalarımız kurtuluş mücadelesi içindeydi.

e diyor tarihçiler? Osmanlı döneminde hiç sorun yaşatmayan Ermenileri uslar kışkırttı. Osmanlı’ya karşı uslar’la birlikte çalıştılar. Çaresiz kalan Osmanlı onları tehcire göçe zorladı. Savaş şartlarında, doğu anadolu coğrafyasında göç bugünün

şartlarında bile zor. 100 yıl önce büyük facia yaşanmış. Masum insanlar, kadınlar, çocuklar yaşamlarını kaybetmişler. len Ermeni sayısının 00 bin, ölen Türk vatandaşı sayısının 500 binin üzerinde olduğu söyleniyor.

ani iki taraf ta kayıp vermiş. Tehcir sırasında Ermeni’lere kötü davrananlar yargılanmış ve cezalandırılmış. Sadece bu davalar soykırım yapılmadığını ispatlamaya yeter.

Soykırım Ermenistan için varolmak demek. Kimliğini ve varlığını sürdürebilmesi için soykırım politikası yapmak

zorundalar. Bir de üstüne üstlük Türkiye’ye soykırımı tanıtarak tazminat kopartmak ve ekonomilerini sağlama almak istiyorlar.

Ermeni tehcirinde Osmanlı Ordusunun Başkumandanı Schellendorf adlı generaldi. En sağlam bilgiler Almanya’da olmasına rağmen Alman Cumhurbaşkanı Gauck’un açıklamasını kabul etmek mümkün değil.

luslararası savaş suçları anlaşması var. Savaş ve soykırım suçunun kabul edilmesi için yaşanan soykırımın bu anlaşmadan sonra yaşanması gerekiyor. ani 100 yıl öncesi için geçerli değil. Ancak soykırım iddia eden ülkeler Avrupa Adalet Divanına gidebilir. Türkiye’nin anlaşmada imzası var. Ermenistan Türkiye’ye karşı soykırım davası açabilir. Bu güne kadar bu davayı açmadı. eden? Kazanamayacağını bildiğinden.

Türkiye’nin de bu konuda çok hatası var. ıllarca kafasını kuma gömen Türkiye ancak Asala teröründen sonra arşivlerini açtı. ‘Tarihçiler araştırsın’ dedi. Araştırmalar yapılmadı değil. Ancak yazılan kitaplar hep Türkçeydi. Bilgiler yurt dışında paylaşılmadı. Gerçi yabancı dilde basılan kitapları daha kitapevlerinin ra arına konmadan Ermenilerin satın alıp kaldırdıkları da başka gerçek.

Ermenistan talep ediyor. Tek isteğimiz Türkiye’nin özür dilemesi. Masum gibi görünen bu cümle ne demek biliyor musunuz? zür Türkiye’nin suçu kabul etmesi. Bugün dava açsa kazanamayacak olan Ermenistan’ın Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinde açacağı davayı kazanması demek. Ardından tazminat hakları gelecek. Bugün bilinen miktar 300 trilyon lira. Tabi bunun ötesinde Ermeni kimliği yaşanacak ve güçlenecek .

urt dışında yaşayan Türk seçmenler için oy verme başladı. Aydın ve özgür Türkiye için kader seçimi denibilecek bir seçim. Oy hakkı olan. TFE SA D A GİDİ . O DO K A

OyaPoyraz

Görünen Köy

Carl Ebert ve çağdaş tarihEğer opera, operet gibi klasik sahne

sanatlarıyla ilgilenmiyor veya ilgilenip de Türkiye’deki tarihini bilmiyorsanız Prof. Dr. Carl Ebert’i duymamış olabilirsiniz Ama aldırma gönül aldırma, Eşkiya dünyaya hükümdar olmaz Edip Akbayram , eylim

ey ülfü ivaneli , Benim meskenim dağlardır, Çocuklar gibi Sezen Aksu , Kara yazı, Kız kaçıran, Geçmiyor günler Ahmet Kaya , Ben yine sana vurgunum, Melankoli

ükhet Duru, Ali Kocatepe yazarsam hemen tanırsınız Hemen herkesin bildiği, dillerden düşmeyen parçalardan örnekler Bunların sözleri, şiirleri en çok şarkı olmuş yazar, şair, fotoğraf sanatçısı Sabahattin Ali’ye ait

* * *Sabahattin Ali, dillerden düşmeyen

“Aldırma gönül, aldırma nakaratlı şiirin de içinde bulunduğu beş hapishane şarkısını Sinop Cezaevi’nde yazar. Ekim 1 33’te, Cumhuriyetin onuncu yılı dolayısıyla çıkarı-lan aftan yararlanarak özgürlüğüne kavuşur. Ankara’da, Milli Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Dairesi’nde iş bulup çalışmaya başlar. nce Musiki Muallim Mektebi’nde, ardından Ankara Devlet Konservatuarı’nda Almanca öğretmeni olarak çalışır.

* * *Kısa bir süre sonra da, konservatuarın

opera ve tiyatro bölümünü kurmakla görevli, ünlü Alman sahne sanatçısı, yönetmen Carl Ebert Ankara’ya gelir. 1 3 1 45 yılları arasında Türkiye’de çağdaş opera ve tiyatro-nun temelini atan Carl Ebert’in çevirmenliğini ve dramaturgluğunu rejisör yardımcılığı Sabahattin Ali yapar Onun adeta sağ kolu-dur

* * *Carl Ebert, yıllar sonra 1 1’de e

ork’ta Sabahattin Ali’nin kızı Filiz Ali’yle karşılaşır ve şöyle der: “Türkiye’de çok arkadaşım oldu, fakat baban tek dostumdu. İkimiz tam anlamıyla bir kardeşlik kurduk. Hayatımda, ailem dışında ‘sen’ diye seslen-diğim az bulunur kişilerden biriydi, babandı

* * *Adalarında Semiha Berksoy, Müşfik

Kenter, Cüneyt Gökçer’in de bulunduğu yüz-lerce sanatçıyı yetiştiren Carl Ebert, titiz, çok disiplinli, bir sahneyi defalarca tekrar ettiren bir eğitimciydi Mustafa Kemal Atatürk’ün bir sorusuna verdiği cevap tarihe geçer

üksek tahsilini Almanya’da yapan, 1 30-34 yıllarında Berlin’de öğrenci müfettişi olan ve o dönemlerde Türkiye’deki Alman bilim adamlarıyla ilgilenen etkili kişilerden Cevat Dursunoğlu anılarında şöyle yazıyor “ Devlet Konservatuvarı’nın Şan Bölümü ile Tiyatro Bölümü öğrencileri, bir iki yıl içinde klasik eserleri Türkçe oynayabilecek düzeye yaklaşmışlardı. Durum 1 37 yılında Atatürk’e aksetmiş, bu habere çok memnun olan Atatürk Eğtim Bakanı Saffet Arıkan’a, “Sorunuz ba-kalım Prof. Ebert’e, memleketimizde kaç yıl sonra Türkçe metinli bir opera oynayabilecek ? demiş. Bakan da, yanlarında benim de bu-lunduğum bir sırada bu soruyu aynen Ebert’e nakletti ve şöyle dedi: “Cumhurreisimiz, çocuklarımızın bir operayı, baştan aşağı Türkçe sözlerle ne zaman oynayabileceklerini öğrenmek istiyorlar, ne dersiniz? . Ebert de bu soruya, gülümseyerek, “Beş yıl sonra, sayın Bakan cevabını verdi. “

* * *Carl Ebert’in Mozart’ın 175 -17 1

bir perdelik “Bastien und Bastienne adlı komik-operası, üç yıl sonra, öğrencileri tarafından büyük bir başarıyla oynanır. Bu, Türkiye’de Türkçe sahnelenen ilk yabancı eserdir. Bu olay büyük sevinç ama aynı zamanda büyük bir üzüntü de yaratır. Çünkü Mustafa Kemal Atatürk, yıllardır beklediği bu sanat olayını göremeden dünyaya gözlerini yummuştu.

* * *Bunları niçin yazıyorum Çünkü iki ay

içinde birbiriyle bağlantılı sayılabilecek üç yıldönümü var 14 Mayıs 2015 Carl Ebert’in ölümünün 35’inci yıldönümü 20 Şubat 1 7’de Berlin’de doğan Carl Ebert, 14 Mayıs 1 0’de ABD’nin os Angeles kentinde ölür.

* * *25 Şubat 1 07’de Gümülcine’nin Eğridere

kazasında dünyaya gelen Sabahattin Ali de Kırklareli’den Bulgaristan’a kaçarken 2

isan 1 4 ’de öldürülür. Carl Ebert’i yakın dostu Sabahattin Ali’nin öldürülmesinin 7. yıldönümü İngiliz şair, oyun yazarı Thomas Stearns Eliot’un “Çorak lke The aste land isimli şiirinin ilk bölümü “ lülerin Gömülüşü dür. The burial of the dead Şair ilk mısrada “ isan en zalim aydır April

is the cruellest month der Sabahattin Ali de işte böyle zalim bir ayda öldürülmüş

* * *çüncü yıldönümü ise Mayıs 1 45 azi

Almanya’sının teslim olduğu gündür. Bu yıl 70. yıldönümü 25 isan 1 45’te, Sovyet güçleri Amerikan güçleriyle birleşerek büyük bir saldırıya geçer. 30 isan 1 45’te Hitler intihar eder. Berlin 2 Mayıs 1 45’te Sovyet güçlerince alınır. Alman ordusu batıda 7 Mayıs, doğuda da Mayıs 1 45’te koşulsuz teslim olur. Mayıs 1 45 Avrupa’da afer Günü V-E Günü ilan edilir. ani Mayıs, Carl Ebert’in işine son verip dünyayı kana bulayan azi Almanyasının teslim olduğu gündür.

* * *Efsane tiyatro sanatçısı Ma einhardt’ın

öğrencisi olan Carl Ebert’in başarılı bir sanat hayatı var Berlin, Darmstadt, Frankfurt gibi birçok tiyatroyu yöneten, oyunlar sahneye koyan Carl Ebert, 1 31’de Berlin Alman Operası Sanat Direktörlüğü’ne getirilir. 1 33 yılında azilerin baskısı giderek artar. Ebert,

ahudi değildir, ancak sosyal demokrat ol-ması, seçtiği eserlerde azi ideolojisi yerine moderniteye önem vermesi gibi nedenlerle işine son verilir.

* * *Bunu öğrenen gestapo şefi Hermann

Göring, Ebert’i çağırıp bizzat görüşür. Berlin’deki tüm opera yönetimini kendisine teslim edeceğini söyleyip göreve dönmesi için iknaya çalışır. Ancak Carl Ebert, bu teklifi reddederek karısı ve çocuklarıyla birlikte İsviçre’ye gider. Carl Ebert’in başından geçenler, Buenos Aires’te Teatro Colon tiyatrosu, İsviçre’den birkaç kez Türkiye’ye gelip gitmesi, Türkiye için hazırlayıp Hasan Ali ücel’e verdiği raporlar Taksim’de Opera, Tiyatro projeleri, Holzmeister ve diğer mimarlarla sahne tasarımı ve daha birçok yaşanan olayın hepsi birer yazı konusu

* * *Tarih 3 Şubat 1 3 Serin bir şubat

sabahı İstanbul’dan kalkan yataklı tren gecikmez, tam vaktinde Ankara garına girer. Trenden ellerinde valizleriyle üç güler yüzlü yolcu iner Gelenler, Prof. Carl Ebert ile dönemin iki büyük mimarıdır Alman Hans Pölzig ile Ankara’da Devlet Mahallesi’ni ve Parlamento binasını inşa etmekte olan Avusturyalı Clemens Holzmeister’dir. Holzmeister garda onlardan ayrılıp evine gider. Ebert ile Pölzig ünlü Ankara Palas Oteli’ne giderler Birkaç gün sonra Mimar Pölzig ile İstanbul Güzel Sanatlar Akademisi’nin Mimarlık Bölümü’nün başına yönetici olarak bir sözleşme yapılır. Pölzig, kısa bir sürede evini İstanbul’a nakletmek üzere Berlin’e döner, ancak Berlin’den ölüm haberi gelir. Ankara’da üzüntü yaratır Ebert ile de sözleşme imzalanır, kısa bir süre sonra da karısı Gertrude ile çocukları Ankara’ya gelir

* * *Böyle başlayan bir hikayede dokuz yıllık

sürenin sonunda Bakanlıkça sözleşmesi yenilenmeyen Carl Ebert üzülür 1 45 yılında Türkiye’den ayrılıp İngiltere’ye gider. Cevat Dursunoğlu bu üzücü olayı şöyle anlatır: “1 45 yılına giriyorduk. O sıralarda Ebert, “Carmen operasını sahneye koya-caktı. Hazırlık yapıyordu. Ama sözleşmesi yenilenmedi, Şaşırdı ve ansızın gitti. Ebert’in

bilmediği bir şey vardı ki, bunu Ebert’in duymamasına büyük özen gösterilmişti. Ebert’in, hazırlıklarını hayli ilerletmiş ol-duğu “Carmen operasını sahneye koymak üzere, rejisör enato Mordo Ankara’ya da-vet edilmiş, hatta kendisiyle gizlice sözleşme de imza edilmişti. Bunları ben de duyuyor, böyle bir şeyin gerçek olabileceğine bir türlü akıl erdiremiyordum.

* * *Kısa bir süre sonra da Mordo gelir ve

“Carmen i sahneye koyar. Ebert’in bunu kendisinden gizli yapılmış olmasına inana-maz ve çok üzülür. Dursunoğlu, anılarında “ Dokuz yıl geceli gündüzlü çalışmanın ve Devlet Konservatuvarı ile Türk Devlet Tiyatrosu ve Operası’nı kurmanın böylesine bir davranışla sonuçlanmış olması cidden hazindi diye yazar.

* * *Aradan altı yıl geçer. Bu durumu öğrenen

Başbakan Adnan Menderes ve Milli Eğitim Bakanı Tevfik İleri, Dursunoğlu’nu gö-revlendirir ve İngiltere’ye gidip Ebert’in gönlünü yapıp Türkiye’ye getirmesini isterler. Dursunoğlu gidip Ebert’i bulur ve gönlünü alır ancak Ebert’in Türkiye’ye sürekli olarak gelmesi artık olanaksızdır,

çünkü Ebert, Berlin Devlet Operası’nın Genel Müdürlüğü ve Başrejisörlüğü’ne getirilmiş ve ayrıca her yıl İngiltere’de Glyndebourne Mozart Festivalleri’ni yönetmektedir.

* * *Her şeye rağmen Carl Ebert, Türkiye’ye

küsmez Gelemeyeceğini, ancak arzu edi-lirse bir eseri sahneye koyabileceğini bildirir. Teklif kabul edilir 1 52 yılında Ankara’ya gelip Shakespeare’in “Bir az Gecesi üyası adlı eserini sahneye koyup döner. Daha sonra 70. doğum yılı 1 57’de davet üzerine kısa bir süre Ankara’ya gelir, talep üzerine kurumlarda inceleme yapıp bir rapor yazar. Carl Ebert, en son 12 isan 1 ’da Atatürk Kültür Merkezi’nin açılışına davetli olarak en son yaşadığı os Angeles kentinde gelip katılır.

* * *Ben hep şunu merak ederim Prof. Carl

Ebert ile ilgili olarak internette ve çeşitli kitaplarda, lisansüstü veya doktora tezlerinde bilgi bulabilirsiniz Günümüzde hiçbir şey gizli değil Bu bilgiler Türkçe veya yabancı dillerde Ebert hakkında özellikle Türkçe ya-zıların büyük bir bölümü onun yaşam hikayesi veya sanatıyla ilgili Bir bölümü de yabancı dillerden tercüme

* * *Ortaçağ tarihçisi, fi lozof Alman Ernst

Kantoro itz’in bir temel eseri var Sanırım Türkçe’ye çevrilmedi Bildiğimi kadarıyla Türkiye dışında Siyasal Bilgiler tahsili yapanlar bunu bilirler veya bilmek zorunda-lar Bu eşsiz eserin adı “Kralın iki vücudu The Kings t o bodies Kantoro itz, bin

sayfalık eserinde şunu vurgular her kralın iki vücudu vardır.. Biri biyolojik Her canlı gibi yaşar ve ölür İkinci vücudu ise fi kirleri, dü-şünceleridir İkinci vücudu ölmez İlelebet yaşar

* * *Çoğu zaman anlatılanın aksine Carl Ebert

ahudi değildi. Ama azilere karşı durmak için ahudi olmak da gerekmez İnsan ol-mak yeter Carl Ebert de gerçek bir insandı.

azilere, Hitler’e karşı çıktı Sanatının yanı sıra diğer kimliğiyle yani düşünceleriyle bunu yaptı Kantoro itz’ten benzetme yaparsak Carl Ebert’in ikinci vücudu yani sanatının yanı sıra Türkiye, Mustafa Kemal Atatürk, Türkler hakkında neler düşünüyordu Ankara’ya trenle gelirken Holzmeister, Pölzig ile Türkiye’yi konuştular mı Türkiye’ye gelen eşi ve çocukları ne hissettiler Sözleşmesi aniden habersiz iptal edilince ilk düşüncesi ne oldu Kırgınlığı nasıl geçti Bu ve buna benzer insani soruların cevabı hiçbir yerde yok

* * *Eğer Türkiye’nin 1 35-1 45 döneminde

Türkiye’ye gelen bilim adamlarıyla ilgili çağdaş tarihi yazılırsa bunları da yazmak gerekir Hiçbir şey toplumu yeniden yara-tamaz. Onlar da artık yaşamıyor Toplumun yaşadıklarını nesilden nesile bir şekilde aktarmak gerek. Bu aktarım resmi belgeler, birbirinin kopyası sıkıcı tekrarların yanı sıra değişik şekilleri de olabilir. Bu aktarım sinema, tiyatro, roman gibi dallarda doğru yorumlanıp da olabilir. Batıda bu çok yapı-lıyor. Goethe, Schiller, Dostoyevski, Puşkin gibi edebiyatçılar başyapıt eserleriyle, büyük rejisörler fi lmleriyle, tiyatrolarıyla konuları ölümsüz hale getiriyorlar. Bizde bu konudaki çalışmalar da maalesef pek az

Halit Çelikbudak

Mai| Mayis 201529

Asu Cici Geçtiğimiz ay hizmete giren kaza ife’da tanınmış isimler sahne alıyor. Kısa süre önce hizmete açtıkları eğlence merkezine müşterilerin gösterdiği büyük ilgiden çok mutlu olduğunu açıklayan Gülabi Deveci Kalitemiz tesadüf değil dedi.

Koza ife’de eğlence severlere hizmetin devam ede-ceğini belirten Gülabi Deveci müzik eğitimini T T’den alan Asu Cici ve Shabo’nun Koza ife’da sahne alacağını açıkladı. “Asu Cici hukuk eğitimi almış bir sanatçı. Kanal

Avrupa televizyon kanalında “Sivas Elleri müzik progra-mını yaptı. Arap baba ve Türk anneden doğan Asu Cici, hem göze, hem de kulağa hitap ediyor. erafeti, zengin repertuarı ve muhteşem sesi Koza ife müşterilerini büyüleyecek. Bu ay Asu Cicu, Ekber, Shabo ve piyanist Fatih eşliğinde do-yumsuz bir eğlence gecesi düzenleyeceğiz. Devamlı değişen sanatçılarımız, zengin mutfağımızla, ızgara çeşitleri, soğuk meze, alkollü ve alkolsüz içeceklerimizle müşterilerimize arzu ettikleri eğlenceyi sunuyoruz. Müşterilerimiz bölge-mizin saygın işletme sahipleri. İş bitiminde müzik dinleyip yorgunluk atmak istiyorlar. Biz de bunun bilinciyle hizmet veriyoruz. Cuma ve Cumartesi günleri planlanan eğlence geceleri haftanın her gününe yaymayı planlıyoruz.

Koza ife eğlence merkezi Stuttgarterstr. 131, 730 1 Endersbach an der Fils adresinde hizmetlerine devam ediyor. 70 kişilik kapalı alanı bulunan Koza ife, hafta arası 1 .00-03.00 saatleri arasında cafe bar olarak hizmet veriyor. Hafta Sonları Cuma ve Cumartesi günleri 1 .00-0 .00 saatleri arasında eğlence merkezi olarak çalışıyor.

Koza ife: Stuttgarterstr. 131, 730 1 Ebersbach an der Fils Tel. 0512-540 3 41

ğlen enin mer e i a i e e ildi Ses sanatçısı “Ekber” ile tanınmış işadamı Gülabi Deveci’nin hizmete açtıkları Koza Life kaliteli müziğin adresi oldu.

Mai| Mayis 201530

Köfteci Tuncay başarı dolu 1 yılı geride bıraktı. Ünü eyalet çapına ulaştı.

Köfteci Tuncay Ramazan’a özel ü i tar menü ü arta a

‘ K ö f t e c i T u n c a y ’ i s m i y l e ü n y a p a n , k ö f t e s i n i n lezzetiyle tanınan Köfteci Tuncay ğur, Feuerbach

eni Camii yakınında Albrechtstr. 1, 704 Stuttgart adresinde açtığı estaurant’ının birininci yılını kutlu-yor. Tuncay ğur a ait „Köfteci Tuncay“ müşteriler

tarafından büyük ilgi görüyor. Türkiye havasının estiği Köfteci Tuncay’da Tuncay ğur müşterilerine köfte çeşitleri yanısıra döner , ızgara tavuk, etsiz yemek ve kavurma ikram ediyor.

Bir yıl önce hizmete açtğı estaurant’ın menüde

değişiklik yaptıklarını, ürün çeşidini arttırdıklarını, ailelere paket imkanı sunduklarını belirten Tuncay

ğur “Aileler köfteciye gelip oturuyorlar. Kapalı mekan daha çok rağbet görüyorl. Bu memnuniyet bize olumlu yansıyor. Bu işe 200 da imbiss

aracında başladık. 2014 de Köfteci Tuncay’ı açtık. Bir yılımız doldu. Memnunuz. K

En iddialı olduğumuz alan köfte ve kavurma. Kavurmamız gerçek Malatya dana etinden hazırlanıyor.

zel sosla hazırlanıp, dinlendiriliyor. Köy usülü kavurma. Kendi imalatı-mız revani, sütlacımız var. Ev usülü, kendimiz yapıyoruz. Günlük menü çı-kartıyoruz. Etsiz yemeklerimiz de var. Salata çeşitlerimiz var. Salonumuz 5 kişilik. Köfteci Tuncay yerinde durmaz.

eniliklerimiz sürecek. Baden- ürttemberg çapında tanındık. Eyalet genelinden bizim için geliyorlar. 200 km. uzaklıkltan müşteri edindik. emeklerimiz internet sayfamızda.

R amaz ana u yg u n h i z me t

amazanda vatandaş-lara iftar vaktinin önemine uygun hizmet sunacağız. İnsanları memnun uğurla-mak istiyoruz. Karşılığında lezzet sunmak istiyoruz.

Herkesin amazan ayı mübarek olsun. Tüm islam alemine hayırlara vesile olsun. Kardeşlik, sabır, hoşgörü diliyorum dedi.

Menü 1: Çorba, ana yemek, tatlı, çay ve içecek dahil

14,99 Euro.

Menü 2: Çorba, ana yemek, çay ve içecek dahil

12,99 Euro.

Menü 3: Çorba, ana yemek, çay dahil

11,99 Euro.

TRT Türk Müziğine gönül verenleri destekliyor

Türkiye’de radyo yayınlarının . yılı kutlamaları nedeniyle Beşiktaş ve Kadıköy meydanlarında kurulan adyo Köyü’nün açılış töreni için İstanbul’a gelen T T Genel Müdürü Şenol

Göka, Sıra Sende stüdyosunu ziyaret ederek yarışmacılara destek verdi.

Avrupa’da 5 ülke şehir ve eş zamanlı olarak Türkiye’de ilde yapılan elemeler sonucu seçilen 40 yarışmacı ile çekimler sıra-sında stüdyoda buluşan Göka,

Avrupa’da yaşadığı halde kendi kültürünü koruyan ve yaşatan gençleri tebrik ederek “ T T siz şarkılarınızı, türkülerinizi söy-lemeye devam ettikçe bundan cesaretleniyor ve cesaretlendikçe de size daha fazla desteklemek istiyor. Siz yeterki söylemeye devam edin. Kalbinizi aklınızı şarkılara türkülere açın, bu kültürü hem bulunduğunuz yerlerde yaşatın hem de kalbinizde yaşatın diyerek yarışmacılara destek verdi.

Sunuculuğunu Anıl İlter’in yaptığı, Sıra Sende Avrupa ve Sıra Sende Türkiye yarışmaları Türk Halk Müziği ve Türk Sanat Müziği kategorilerinde yapılıyor.

B n mre ami i erme dü enledi

D T B Esslingen önetim Kurulu tarafından dü-zenlenen Kermes caminin avlusunda yapıldı. oğun katılım olan Kermes’te dernek ve cami çalışmaları tanıtıldı. Esslingen Belediye Meclis yeleri ve Alman basın mensupları da kermese büyük ilgi gösterdi. Standlarda yer alan kitap, el işi, oyuncak ve yiyecek standları ilgi gördü. İnşaatı süren caminin mimarisi beğeni topladı. Caminin Kadınlar Kolu tarafından hazırlanan Türk mutfağının zengin çeşitleri önünde uzun sıralar oluştu.

Kermes, Kuran Kursu öğrencilerinin ilahilerinden sonra hazırlanan cami maketleri açık arttırmayla

satıldı. Toplam milyon Euro’ya mal olacak caminin son durumu ile ilgili bilgi veren D T B Esslingen Teşkilatı Başkanı Musa Bolat, inşaatın büyük ölçüde tamamlandığını ancak cami içindeki çalışmaların devam ettiğini belirtti. „Temeli 200 yılı Mayıs ayında atılan caminin içindeki çalışmalar devam ediyor.

Camimizi 2015 yılı sonuna doğru bitirmeyi plan-lıyoruz. Bittiğinde bölgedeki en büyük cami olacak. Bugüne kadar destek verenlere çok teşekkür ediyoruz. Camimizin ibadete açılması için hep birlikte gayret edelim. Eserler kalıcıdır. Herkese vazife düştüğünü bir kez daha hatırlatmak isterim diye konuştu.

Almanya’da ziyaretlerde bulunan Külünk, Suriye’deki katliamın sorumlusunun Esad’a karşı çıkmayanlar olduğunu söyledi.

Cumhurbaşkanı ecep Tayyip Erdoğan’ın Almanya ziyareti organizasyonu ve 7 Haziran’da yapılacak olan genel seçim çalışmaları nedeniyle Karlsruhe’ye gelen AKP İstanbul Milletvekili Metin Külünk, Aktuell Gazette’ye özel açıklamalarda bulundu. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı Devlet Başkanım diye adlandıran Külünk şöyle konuştu: “Güney Almanya Cumhurbaşkanıyla ilk kez buluşuyor. İnsanlar çok mutlu. Seçimin başarılı geçmesi için çalışma tempomuz son nefese kadar devam edecek. Devlet Başkanının buraları ziyareti, Türk vatandaşının yalnız olmadığının sahipsiz olmadığının ifadesidir. “

Suriyede 25 isan 2015’de işlenen katliama yönelik ve dostluğun tekrar tesisinin mümkün olup olmayacağı sorularını yanıtlayan Külünk “Kimse devlet başkanımıza laf atmasın. Esad’dan yana tavır alanlar zulümden yana tavır alanlardır. Türkiye 4 yıldır 2 milyon Suriye’li insana yüreğini açtı. Suriye’de Esad’a karşı çıkmayanlar 300 bin insanın katledilmesine ortaktır. Türkiye, Suriye arasındaki gerginlik Esad gidince düzelir. Suriye halkı kendi kaderini tayin edecek. Bu coğrafyada eli kanlı katiller, diktatörler kaybedecek. dedi.

7 Haziran’da yapılacak milletvekili seçimlerine yönelik soruları yanıtlayan Metin Külünk Avrupalı Türkler’in parlamentoda yeterli sayıda temsil edilmediği yönündeki soruya şu yanıtı verdi. “Avrupa seçim bölgesi değil. Seçme

hakkı var. Seçilme hakkı yok. Seçimden sonra yurt dışı seçim bölgesi olur. O zaman buradaki oy oranına göre milletvekili sayısı olur. urt dışında 2 milyon 00 bin seçmen var. Parlamentodaki 550 milletvekili Türkiye’de yaşıyor. AKP 3 adayı Avrupadan aday gösterdi. Seçmenden sandığa gitmelerini bekliyoruz. Seçilme hakkı geldiğinde Avrupalı vatandaşlar geleceklerine dair daha iddialı olacaklar.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı Karlsruhe ziyaretinde protestoya hazırlananları eleştiren Metin Külünk protestocıların ihanet çeteleri olduğunu söyledi. “ Kendi ülkesinin cumhurbaşkanını protesto eden ihanet ediyor.

lkesinin devlet başkanını hoşgeldin demeliler. Onlar ihanet çeteleri dedi.

AKP Milletvekili Metin Külünk:

i tat rler aybede e

Mai| Mayis 201531

elinli damatl e abiyede en iyi iyat en ü tün alite i ardi de Sindelfingen’in en tanınmış gelinlik ve abiye mağazası Vivardi, bölgenin en zengin gelinlik, damatlık ve abiye modellerinin toptan ve perakende olarak müşterilerine satıyor.

V i v a r d i M o d e ’ n i n s a h i b i C a n K o r k m a z çok iddalı modelleri satışa sundu. 2015 yaz sezonu yeni modellerin geldiğini belirten Can Korkmaz, yeni Vivardi modellerinin çok beğenileceğini söyledi. işan, düğün gibi etkinlikleri olanları Vivardi’ye davet eden Can Vivardi yeni modellerin mutlaka görüşmesi gerektiğini söyledi. “Bu modeller her zaman bir arada olmuyor. abiye kararı veremeyenlerin seçilmeden ve satılmadan bizim modellerimizi görmelerini öneriyo-rum. Pişman olmayacaklar dedi.

Can Korkmaz genç damatlık model-

lerinin de satışa sunulduğunu açıkladı. „Damatlık alışverişini yapmak için en doğru adres Vivardi. Pekçok merkezde damatlık bulmak mümkün. Ancak bizim ürünlerimiz kadar şık olduklarını söyleyemem. stelik, takım, gömlek ve aksesuarlarda en uygun fiyatı Vivardi veriyor. ılın renkleri ve mo-dellerimiz bol. Satışlarımız iyi. Bu da işimizi doğru yaptığmızı gösteriyor. Bize olan güven ve ilgiye layık olmaya çalışıyoruz diye konuştu.

Waiblingerstr. 9 / 70372 Stuttgart ( Bad Cannstatt)Tel.: 0711 39 19 536 / Fax: 0711 39 19 537 / Handy: 0173 66 72 242 / Acil: 0170 48 55 889

www.paschareisen.de / info@paschareisen.de

32 Mai| Mayis 2015

Dobler Green Otelinde düzenlenen düğünler sektörün duayeni Tekin Arslan imzasını taşıyor.

Arslan Event Management şirketiyle kendi düğün salonlarını hizmete açan Tekin Arslan, Sch ieberdingen’de bulunan Dobler Green otelinin 5 yıldızlı lüks salonlarında 150,300, 00, 00,1200 kişilik lüks salonlarda düğün organizasyonları yapıyor.

P ar k so r u nu yo kFelsenberg eg 3, 71701

Sch ieberdingen, adresindeki otelin 300 araçlık kapalı ve açık park yeri olduğunu ve park sorunu olmadığını belirten Tekin Arslan A’dan ’ye tüm düğün hizmetleri veriyor. Arslan Event Management

tarafından düzenlenen düğünlerde restaurant yemeği kalitesinde yemek servisi verdiklerine işaret eden Tekin Arslan kendi organizasyonlarının neden farklı olduğunu şöyle açıkladı:

„Stuttgart bölgesinde ilk otel düğününü ben başlattım. Vatandaş da artık daha lüks salonlarda düğün yapmak istiyor. Düğün hizmetlerinde kalite, şıklık ve profesyonel servis bekliyor. Tüm düğünlerde pasta büfesi ve çay ve kahve büfemiz yer alıyor. Salonları müşterinin isteğine dekore edebiliyoruz. Talep ha-linde, fotoğraf, kamera, limozin, konaklama, müzik hizmetleri organize ediyoruz. Davetlileri sekt servisiyle karşılıyoruz.

emek servisimiz aperatif tabakla başlıyor. Başka hiçbir salonda olmayan farklı ve kaliteli yemek sunuyoruz. Menümüz et, yanında makarna veya pilavdan ibaret değil. Her düğünde gece çorbamız

var.“Stuttgart bölgesinde düğün sektöründe

ciddi kalite sorunu yaşandığına dikkat çe-ken Tekin Arslan sözlerini şöyle sürdürdü: „Bu işe kalite getireceğim“ diyerek bu işe başladım. Pekçok kişi düğün sektöründe hizmet veriyor ama işi bilmiyorlar. Piyasayı allak bullak ediyor, düğün sahip-lerini mağdur bırakıyorlar. Eksik elemanla hizmet verilirse, yemeklerin kalitesi düşükse, mekan bakımsızsa düğünün kalitesinden söz etmek mümkün değil.

Otelimiz 5 yıldızlı. Teknik , ses, ışık sistemi en üst standartta. Düğünler dışında konferans, seminer, iş yemekleri, dernek toplantıları gibi her türlü toplantı ve semi-ner düzenlemek, misafi rler için geceleme olanağı mümkün. Salonları haftanın her günü için kiralamak mümkün. Gelin ve damat için özel suit hazırlıyoruz. İlahili düğünler yapıyoruz. Erkekler ve kadınlar için ayrı salonlarımız var. Mescit var.

S e k t ö r d e i l k 25 yıldır düğün sektörünün içindeyim.

Bugüne kadar binlerce çifti evlendirdim. Bu sektörü benden iyi tanıyan yoktur. Amacım düğün sektörüne kalite getirmekti ve bunu başardım. Kalite denince bazı insanlar düğünlerimizin pahalı olduğunu düşünebilirler. Biz kaliteyi uygun fi yatla buluşturduk. Fiyattan indirim yaparız, ancak kalitemizden asla taviz vermeyiz. Düğün sadece yemek değildir. İyi servistir. Bu sistemi sürdüreceğiz ve insanları kaliteye alıştıracağız. Toplantı ve düğün rezervasyonları için: Arslan by Otel Dobler Green

Adres: Felsenberg eg 3, 71701 Sch ieberdingenTel.: 01 3 2 2 1 2

Dobler Green Otelinde düzenlenen düğünler sektörün duayeni Tekin Arslan imzasını taşıyor.

Tekin Arslan: Düğün sektöründe kaliteyi yükselteceğim

by Doblergreen Otelby Doblergreen Otel

Hayallerinizdekidüğünler için...Düğün, eğlence ve her türlü toplantılarınız içinA‘dan Z‘ye kaliteli ve farklıfull servis

Restoran kalitesindedeğişik ve zengin menü1200

800 600 300 150kişilik salonlar

İlahili dügünler için kadın-erkek ayrı salonlar bulunur. Bay-bayan mescidimiz vardır.

Adres: Felsenbergweg 3 • 71701 SchwieberdingenTel: 0163 28 26 162 • infomail.arslan@gmail.com

by Doblergreen Otelby Doblergreen Otelby Doblergreen Otelby Doblergreen Otelby Doblergreen Otelby Doblergreen Otel

Gelen misafirlerimiz

için konaklama imkanı

Tekin Arslan kimdir? Tekin Arslan, 1 0 yılında ilk Türk düğün sektörünü başlatan gastronom.

Düğün sektörüne 25 yıl önce, Stuttgart bölgesinde catering servisi başlatarak giren Tekin Arslan, düğün, konser, eğlence gecelerine catering servisi hizmet-lerini farklı, yüksek kalite ile sürdürüyor.

e in r lan il tel düğün al n n i mete a t