Gazette eylül 2013egazete

AKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELL8.YILGazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Eylül 2013 • Nr: 90 • € 1,50

Kimyasal Silahların dünya üzerinden yok edilmesi gerektiğini söyleyen ÖzdemirAlman siyasetçileri de uyardı. „Kimyasal silahlar hem oradaki insanlar hem dekomşu ülkeler için tehlike demek. Bu silahların yeryüzünden yok olmasıgerekiyor. Bu konuda bize de görev düşüyor. O silahları Suriye kendisi üretmedi.Birileri onlara sattı. İğneyi kendimize de batırmalıyız“ dedi.

Yeşiller Eş Başkanı Cem Özdemir Stuttgart'ta Türkiye'deki gezi olayları, Suriyesorunu ve Suriye'li sığınmacılar konusunda Almanya'nın tutumunudeğerlendirdi. Birbirinden ilginç açıklamalarda bulunan Cem Özdemir, ErdoğanHükümetine Mevlana göndermesinde bulundu. HABERİ 3’ncü sayfada

Yeşiller eş Başkanı Cem Özdemir:

‘Suriye'den 5 bin sığınmacıaz, Almanya'ya yakışmadı’Yeşiller’in Stuttgart adayı Cem Özdemir, “Suriye’de iç karaşıklık askerimüdahaleyle değil, demokratik yöntemlerle çözülmeli” dedi.

Enerji kullanımında önlemlerin bugünden alınmasıgerektiğini söyleyen Baktat Şirketler Grubu YönetimKurulu Başkanı Mustafa Baklan şirketleri doğal önerjikullanmaya davet etti. “Enerji kullanımında değişimyaşanıyor. Baktat Şirketleri olarak kaynak konusundadeğişimleri başlattık. Güneş enerjisi kullanımınıyaygınlaştırdık. Şirketin ısınma sistemini de değiştirdik.Artık gaz veya elektrik kullanmayacağız. Rüzgar erjiliısıtma sistemine geçtik” diye konuştu. HABERİ 4’ncü sayfada

Stuttgart ve Nürtingen Eğitim Daireleri Eğitim Danışmanı Ali Gülbahar Alman eğitim yasasına göre çocuğunbakım ve eğitiminin ailenin birinci görevi olduğunu, okulun ise sadece çocuğun öğretiminden sorumluolduğunu söyledi. Çocukların okul başarısının veliye bağlı olduğuna işaret eden Gülbahar ilgisiz ailenin açığını

kapatmanın mümkün olmadığını belirterek velilere çocuklarınazaman ayırmak, ilgi göstermek, okul ve öğretmenleriyle sıkıilişki kurmak çağrısında bulundu. HABERİ 12’nci sayfada

Mustafa Baklan:Çevreyi koruyalım

Okullar açıldı. Aileler eğitim başına

İlgisiz ailenin açığı kapatılamıyor

kendi gayrimenkullerimiz

kiraya veriyoruz

i

o

c u z

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30www.invest-life.de

Eğitim DanışmanıAli Gülbahar

Baktat Şirketler Grubu Yönetim KuruluBaşkanı Mustafa Baklan

Eylül | September 20132

irleşmiş Milletler Bağımsız Suriye KimyasalSilah Soruşturma Komisyonu Üyesi CarlaDel Ponte yaptığı açıklamada „Suriyeyönetimi değil, isyancılar kimyasal silah saringazı kullandı“ dedi. ( YouTube’de „KimyasalSilahı Muhalifler kullandı“ adlı görüntüde

kendi sesinden açıklama var) Suriye’de kim tarafından kullanıldığı BM denetçileri

tarafından henüz kesin rapor daha açıklanmazken.kullanılan kimyasal silah sonrası estirilen yalanrüzgarından yola çıkarak Suriye lideri Beşşar Esad’akarşı askeri müdahale için hazırlıklar yapılırken,televizyonda bir programın sunucusu konuğuilahiyatçıya soruyor „Suriye’deki durum, askerimüdahale olmadan nasıl çözülebilir“?

Profösörün cevabını aynen aktarıyorum: „Budurumda kuranda açık ayet var. Hucurat süresi 9. ayet.açın okuyun.

Ayet diyor ki: „Eğer müminlerden iki gurupbirbirleri ile vuruşurlarsa aralarını düzeltin“.

Aynı konuda başka bir televizyon programındasunucu bu kez bir profösöre aynı soruyu soruyor. Cevapşöyle: „Bu durumda Suriye’de demokratik bir çözümTürkiye sayesinde olur. Anahtar AKP hükümetindeBaşbakan Tayyip bey’de.“

Suriye’de yangın devam ediyor. Olanlar oldu. Olmaya da devam ediyor. 'Şunun yüzünden oldu, bunun yüzünden oldu'

diyerek zaman kaybetmenin ne Suriye halkına ne deTürkiye halkına faydası yok.

Türkiye ile Suriye sınır komşuluğunun ötesinde ikikardeş ülke. Birine bir şey olduğu zaman diğeri de okadar etkileniyor. Daha Beşşar Esat devrilmedi Türkiyemaddi manevi bu kadar etkilendi. Ya devrilse nelerolacak?.

Gerek yok güçleri sınamaya. Yapılması gereken güçlerin birleşmesi, barış,

kardeşliktir. Aynı ailede olduğu gibi abi kardeş misali. Hatta arapçada çok güzel iki tane ata sözü var.(Türkçe tercümesi) „Kardeşlerin kavgası ele yapılan

kına gibidir. Yıkanınca çıkar“ ve ikincisi; „Büyük kab-(tencere), küçük kaba sığar“

Büyük Türkiye abilik yaparak kardeşini tekrarkazanmalı.

Başbakan Tayyip Erdoğan 12 Eylül 2013 Cumagünü yaptığı açıklamada „Türkiye’de gezi parkıprotestolarını yapanlar, Suriye lideri Beşşar Esadtaraftarları“ dedi.

Bence de doğru.Demek ki Türkiye hükümetinin Suriye’nin Alevi bir devlet

başkanına karşı ortaya koyduğu politika ülkedeki en az20 milyon Alevi’yi tedirgin etti. Sunni akrabalarındankız almışlar vermişler. Bu halkı etkiliyeceğini hesapetmeliydi. Bu güne kadar protestolarda 6 vatandaşımız

hayatını kaybetti. Hepsine Allahtan rahmet diliyorum.Bir polis dışında AbdullahCömert, Ali İsmail Korkmaz,Ahmet Atakan 3’ü Antakya’lı 5genç hayatını kaybetti. Hepside Alevi. Yazık değil mi? bugençlere bu fidanlara?

Suriye’de Mart 2011’debaşlayan üç yıla yakınzamandır devam eden iç savaştüm dünyanın yakından takipettiği bir konu olarak süper güçdevlet liderlerinin birncikonusu olmaya devam ediyor.

Bu gün gelinen noktadaSuriye’de iç savaşın sonaermesi, demokratik çözümbulunması için iki süper güçABD ve Rusya çabagösterirken. Türkiye’nin AKPhükümeti de süreçde barış içingücünü ortaya koymalı.

En son 21 Ağustos’da Suriye’de kullanılan kimyasalsilah sonucu ve iç savaşta bu güne kadar hayatınıkaybedenlere allahtan rahmet ailelerine başsağlığı vesabır diliyorum.

Allah kimseyi şaşırtmasın, Allah akıl fikir versin.Antakya’lı olduğum için ve Suriye’de yaşanan tümgelişmeleri ilk günden itibaren yakından iziliyor ve takipediyorum.

BM Kimyasal silah denetçileri araştırmaya devamediyor. BM denetçilerinin şu andaki görevleri kimyasal

silah kullanıldımı kullanılmadı mı?. Kimin kullandığını tespit etmek görevleri

değilmiş. Gel burdan yak. Suriye’de bu belirsizliğin bir an önce bitip

ortamın normale dönmesini beklerken anlaşıldığıüzere açıklanacak raporda „Evet, kimyasal silahkullanıldı. Fakat kimin kullandığı belli değil“.diyecekler.

Bir BM heyeti daha oluşturulacakincelemeye başlayacak. bu da aylar sürecek.Geçecek bu kadar süre için, Suriye’ye sınır ülkeTürkiye’nin zamanı varmı, sınıra yakınşehirlerde yaşayanların takatı kaldımı, Suriye’deher gün onlarca müslüman ölmeye devamedecek günah değil mi? Suriye’ye askerimüdahale edilecek mi edilmiyecek mi yani savaşbaşlayacak mı? başlamayacak mı? tartışmalarıyapılırken.

Hatay’da Türkiye’nin Suriye sınırdında kişehirlerde yaşayanların piskolojisini

anlatabilecek bir telefon görüşmemi aktarayım. Eşim ve çocuklarım Antakya’da tatildeydi. 5.

Eylül’de engelli oğlumla telefonla konuşurken bana nededi biliyormusunuz. „Baba, bomba atılacak mı bugün“.

Sayın Başbakan Tayyip bey, Suriye’ye sınırkentlerde engellilerin, çocukların, yaşlıların, kadınlarınve hastaların son hali bu.

Kıymetli Başbakan, sizden savaş değil barışistiyoruz.

Barış, barış. Hadi barış olsun.

B

SalihŞahin

Yakıştı mı?Barış, Barış Hadi Barış olsun


Erol Ates GmbH

11:00 bis 17:00 Uhr

L

Erol Ates GmbH

kann in Ludwigsburg und Bad Canstatt 80,00 EUR*, Vorstellung zur prakt. Intensivkurs + Lernunterstützung 299,00 EUR. * Zzgl. TÜV-Gebühr

Aktuell Grafik & Design

Tel: 0711-707 11 11

Yeşiller Eşbaşkanı Cem Özdemir,„Almanya ve AB'nin görevi Suriyekonusunda Ürdün, Lübnan , Türkiye'yiyalnız bırakmamalı. Almanya 5 binSuriye'li sığınmacı aldı. Bu rakamAlmanya'ya yakışır bir rakam değil.Almanya daha fazla Suriye'li sığınmacıkabul etmeli. AB de bu konuda birliktehareket etmeli“ dedi.

22 Eylül'de yapılacak federalseçimlerde Stuttgart 1. bölgeden 1. sıradafederal milletvekili adayı olan YeşillerPartisi Eş Başkanı Cem Özdemir seçimkampanyası için geldiği Stuttgart'ta ilginçaçıklamalarda bulundu. Türkiye'de 5kişinin yaşamını yitirmesine neden olanGezi olaylarını değerlendiren Özdemirşöyle konuştu:“Aslında sorun çözülmüştü.Arınç ve Gül gerekli açıklamayı yapıppolis'in aşırı tavrından dolayı özürdilemişlerdi. Malesef Başbakan Erdoğansorunu çözmek yerine işi yokuşa soktu.Tunus ziyaretinden sonra çok sivri sözlersöyledi. Sorun gereksiz yere çözülmezhale geldi. Kaybeden Türkiye. Türkiye'ninekonomisi, Türkiye'nin demokrasisi.

Türkiye'de geniş kesimler Mevlana,Yunus Emre, Hacı Bektaş'tan söz ederler.Uygulamaya geldiğinde malesef çokyüzeysel kalıyoruz. Mevlana bugünyaşasaydı gençlerle ne yapardı? Onlarayakın mesafeden gaz mı sıkardı? Yoksaonlarla oturup sohbet mi ederdi.Sorunlarını öğrenip çözüm bulmayaçalışırdı? Hükümete önerim bu. Herkesidüşman ilan ederek, insanlarıdinlememekle bir yere varılmaz. Ben yeşilsiyasetçi olarak şuna özülüyorum.Türkiyede yeterince alışveriş merkezi var.AVM sıkıntısı yok. Türkiye'de eksik olanyeşil ve doğa. Erdoğan, şeytanla dansediyor. Türkiye'ye gibi deprem bölgesi birülkeye nükleer santral nasıl kurulur Çok

tehlikeli yöne gidiliyor. Türkiye'nin doğasıinanılmaz güzel. Bu doğaya sahipçıkılmalı. Bence Türkiye'de en büyükeksiklik Almanya'daki gibi güçlü bir çevrehareketi ve güçlü bir yeşiller partisininolmaması. Ne CHP, Ne AKP çevreyeyeterince duyarlı değil.“

KİMYASAL SİLAH SATANÜLKELERE GÖREV

Adından Dışişleri Bakanı olarak sözedilen Özdemir Suriye sorununa dadeğindi. Suriye'de çok kişinin yaşamınıyitirdiğini, yüzbinlerce insanın komşuülkelerde sığınmacı olarak zor şartlardayaşadığına dikkat çeken Özdemir „ Herkesşüphesiz kendi ülkesinde barış ve huzur

içinde yaşamak ister. Vatanını özler. Bir anönce dönmek ister. Umarım Suriye'de tümkesimleri kapsayan bir hükümet kurulur,

yeni anayasa hazırlanır, yeniden seçimegidilir, tam anlamıyla demokrasi gelir.Müslümün, hristiyan, kürt, arap tümkesimleri herkesi kucaklayan birhükümetkurulmalı. Yoksa kardeş savaşı devamedecek. Esad Hükümeti diktatör birhükümet. Zengin bir ülkeyi, her türlüşartları olan bir ülkeyi bu duruma getirdi.Baştan reform yapsaydı, muhalefetikucaklasaydı, demokratik açılım yapsaydıülke bu hale gelmezdi. Muhalefetin de iyiolduğunu söylemek zor. Çünkü muhalefetiçinde aşırı güçler var. Kökten dincicepheler var. Esad yerine din devletigelirse insanların durumu değişmeyipdaha da kötü olma ihtimali var.

Suriye'de barış için muhalefet vehükümet biraraya gelmeli. Ortak hükümetkurmalı. Kimyasal gaz kullanılması büyükinsanlık suçu. Bu silahların BirleşmiMilletler'e teslim edilmesi gerek. UmarımSuriye sözünde durur. Bu çok ciddi iş.Rusya da sözünde durup baskı yapmalı.Bugün Esad'ın elinde gaz olur, yarın başkabir diktatörün elinde gaz olur. Bu hemoradaki insanlar hem de komşu ülkeleriçin tehlike. Bu silahların yeryüzündenyok olması gerekiyor. Bu konuda büyükülkelere de görev düşüyor. O silahlarıSuriye kendisi üretmedi. Birileri onlarasattı. İğneyi kendimize de batırmalıyız.

Cem Özdemir :

“Suriyeli 5 bin sığınmacı azAlmanya'ya yakışmadı”


Sandığa git partini SEÇ

Markete git Markanı SEÇ

Vatandaşlık görevinizin gereği sandığa gidin oyunuzu kullanın!

Şimdi SEÇİM sırası sizde!

Federal Parlamento seçimlerine katıl, geleceğini hazırla!

Unutmayın!

sdF

l d

l

22 E

gs

ylül P

azar günü

ylül P22 EUnutma

azar günüylül Pyın!Unutma

ar günü

and San

an

nd

SkMararkarrkrkMMMaMaMa

n

dı dığ

ığa ğa gi git it p ar

arti tin ini ni S

a an

ketete gi git it Mararkan an tini S

kkka ka ka arrkrk

git Me git M Ma M

Madığa git par

ettte te te

kkkekeke

E SE SEÇ EÇ

nı SEÇnı nı SE SEÇ EÇ SEÇ

Ş Ş

Şimdi SEÇİM Ş i m d i S E Ç İ M

de! s ı ra s ı s i zde!ası siz sır

ww

om.ct.baktaww

Ünal Süpermarket Satı Ünaltarafından 1993 yılındaReutlingen'de hizmete girdi.

Müşterisinemükemmelhizmet veren,yenilikçi,müşteri odaklıÜnalSüpermarkethızla gelişti vebüyüdü.Bugün SatıÜnal'ınçocuklarıMuhammed ve

Mustafa Ünal tarafından başarılıyönetilen, başarıdan başarıyakoşan Ünal Süpermarket

Reutlingen'de Ünal discountcenter'in ilk halkası olan ikincimağazasını da hizmete açtı.

MARKETLER ZİNCİRİ Yeni Süpermarket'te toptan

fiyata perakende satış (discountsatış) yapılacak. Türkiye'dekiBIM Süpermarket zincirini örnekaldıklarını belirten MuhammedÜnal yeni şubelerin de hizmeteaçılacağını belirtti: „HedefimizTürkiye'deki BIM marketler gibibaşarılı olmak. Kaliteli ürünleriucuz, toptan fiyatına perakendesatmak. Ünal Center sayısınıarttırmak. Marketlerimizde

günlük helal kesim taze et, tavuk,sebze, meyve ve temel kuru gıdamaddeleri yanısıra kendifırınımızda pişen ekmek, pastaçeşitleri bulunuyor. Temel kuru

gıda maddelerindeki fiyatlarımıztoptancı şirket BAKTATsayesinde çok cazip. BAKTATmüşterisine mükemmel imkanlarısunuyor. Biz de marketlerimizde

sürümden kazanacağız. BAKTATürünleri çok çeşitli. Kaliteli.Müteri tercih ediyor. BAKTATsatarak biz de kazanıyoruz.Müşteriler de“dedi.

InterkültürelWaldorfschule10. yılınıkutladı

Çok sayıda Türk öğrencinin de aralarında olduğu, farklıuluslardan çocukların eğitim gördüğü, BAKTAT'ın partnerokul olarak desteklediği Neckarstadt Waldorfschule'nin10. kuruluş yıldönümü Mannheim'da kutlandı.Almanya'nın ilk çok kültürlü eğitim programını başlatanWaldorfschule kutlamasına Mannheim Belediye BaşkanıDr. Ulrike Freundlieb de katıldı. WaldorfschuleNeckarstadt'ınkurucusu Prof. Dr.Albert Schmelzeryaptığı konuşmada„Farklı ülkelerden,din ve kültürlerdengelen çocuk vegençlerin kültürelzenginliklerini uyumiçinde yaşadıkları birortam yaratıldı. Bugençlerin biraradaolmaları, birbirlerinitanımaları vedesteklemeleri eğitimsistemimiz sayesindemümkün oldu. Bizidestekleyenkurumlara şükranborçluyuz“ dedi.

KÜLTÜRLERZENGİNLİĞİ

MannheimWaldorfschule'de 33farklı ülkeden 300öğrenci eğitimgörüyor. Farklı sosyalkesimlerden, farklıyeteneklere sahip, 12 sınıfta ders gören öğrencilerinyarısından fazlasını göçmen çocuklar oluşturuyor. Abiturve Realschule eğitimi verilen okula 2013 yılında UNESCOtarafından başarı ödülü verildi.

Ünal discount center zincirinin ilk halkası açıldıBaktat müşteriye ve işletmeye kazandırıyor

Baktat Eğitim Köprüsü Yönetim KuruluÜyesi Erdal Türemiş, “Çok kültürlü

okulumuzun başarılarla geçen 10 yılıgelecekte göçmenlerin güvencesi’’ dedi.


YENiYENi

EKONOMİYE

KATKIMIZ!

E OONOKK OMİYE

YEYEYEYE

E OONOK

iiENENiiENEN

OMİYE

KATTKIMIZ!AAATKIMIZ!ATKIMIZ!

Prof. Dr. Ernst Ulrich vonWeizsäcker'in konuşmacı olarakkatıldığı konferansa ekonomi vebilim dünyasından 100'e yakınuzman katıldı. MannheimManagement Yüksek OkuluRektörü Prof. Dr. Franz Egletarafından açılan konferansaMannheim Belediye BaşkanıChristian Specht, Prof. Dr. LarsCastellucu da katıldı. Çevre, iş veekonomik alanda Almanya'daki

gelişmelerin konu edildiğikonferansında Prof. Weizsäcker,kaynak kullanımı konusuna dikkatçekti. Alman ekonomisininelektrik, su gibi kaynak ihtiyacınınarttığını belirten Prof. Weizsäckerdoğru kaynak kullanımındanAlman ekonomisinin yarargöreceğini söyledi. Uluslar arasıpazarda şirketlerin başarı verekabet güçlerini koruyabilmeleriiçin önlemlerin bugünden

alınması, politik adımların atılmasıgerektiğini kaydetti.

Mannheim'da düzenlenenkonferansa katılan BAKTATŞirketler CEO'su Mustafa BaklanAlmanya'daki gelecek 10 yıldayaşanacak yenilikler hakkındabilgilendiklerini belirterek bazıönlemlerin bugünden alınmasıgerektiğini söyledi. MustafaBaklan “Değişimleri bugündengörmek mümkün. Benzin veya

mazot ile çalışan araçlar elektriklioluyor. Hybrit oluyor. Tüm eveşyalarını seçerken enerjiyi gözönüne almalı. Doğal enerji tercihedilmeli. Baktat Şirketleri olarakkaynak konusuna büyük önemveriyoruz. Güneş enerjisikullanımını yaygınlaştırdık.Şirketin ısınma sistemini dedeğiştirdik. Artık gaz veya elektrikkullanmayacğız. Rüzgar erjisindenısıtma sistemine geçtik” dedi.

Baklan: “Şirketler geleceği için enerjikullanımına kendini hazırlamalı”Mannheim Manegement Yüksek Okulu tarafından düzenlenen “Almanyanın ekonomik geleceği” konulutoplantı üniversite salonunda yapıldı.

Mannheim ManagementYüksek OkuluÖğrencilerine maddi

destek imkanı sunmak amacıyladostluk ve dayanışma derneğikuruldu. BAK Kardeşler Ceo'suMustafa Baklan'ın da yönetimkurulu üyesi olduğu derneğinkurucu üyelerinden Türk-AlmanEkonomi MerkeziYöneticilerinden KamberAltuntaş derneğin kurluş amacıhakkında bilgi verdi. „ Dernekuluslarararsı ilişkileridesteklemek, gençleri mesleğeyönlendirmek, kalifiye elemanyapmak, maddi desteği ihtiyaçduyan öğrencilerin öğrenimlerinitamamlayabilmeleri için, maddidestek bulmak ve desteklemekamacıyla kuruldu. Temel hedef:mesleksiz gençleri yetiştirmek,kalifiye meslek sahibi olmalarınısağlamak Dernek ManagementYüksek Okulu tarafından dadestekleniyor.” dedi.

GENÇLER MADDİ SIKINTIÇEKİYOR

Üniversite eğitimi yapan gençlerinmaddi sıkıntı çektiklerine işaret edenKamber Altuntaş gençlere seslendi.Okul masrafını ödeyemecek durumdaolanlar bize başvursunlar. Onlaradestek çıkmak istiyoruz. Paralarıyetersiz diye öğrenimleri yarımkalmasın. Mesleksiz çok genç var.

Kalifiye mesleği olmayan genç çok.Bu açığı kapatmak gerek.Günümüzde ancak kalifiye elemanıniş pazarında şansı var. Garson bilekalifiye olmak durumunda. Gençler iş

hayatına atılmadan önce onlarıtopluma hazırlamak gerek. Okurkenmaddi sıkıntı çekenlerden biri debendim.

Heidelberg ÜniversitesindeEkonomi bölümündeokurken diplomasınavları dönemindede hem çalışıp hemokuyordum. Dersçalışmak içinöğrencinin zamanaihtiyacı var. O zamanböyle öğrencileridestekleyen birdernek olsaydı, hiçolmazsa dersdöneminde bu desteğialabilseydim çokyardımcı olurdu.“

Mannheim Management Yüksek Okuluöğrencileri derneğiyle artık güvencede

Mannheim’da yapılan, Almanya’nın geleceğikonulu konferansa konuşmacı olarak katılan

Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker’idinlemeye çok sayıda akademisyen ve

işadamı geldi.

Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker ile Baktat Yönetim Kurulu BaşkanıMustafa Baklan, karşılıklı fikir alışverişinde bulundular.

Mustafa Baklan, “Mannheim Management Yüksek Okulu’nda eğitimini tamamlamaktazorlanan öğrenciler için mezunlar ve işadamlarından oluşan dernek kurduk.” dedi.

BAKTAT YÖNETİM KURULU BAŞKANI MUSTAFA BAKLAN:


HAMBURG - Almanya’da 44yıldır ismini koruyan ve en fazlaacenteye sahip olan köklüşirketlerden olan Öger Türk Tur(ÖTT), kış uçuş programını açıkladı.Genel merkezini Hamburg’dakiElbchaussee adresine taşıyan işadamıve siyasetçi Vural Öger, ÖTT’ninadını bugüne kadar değiştirmedenkoruyabilmiş, 44 yıldır sadeceTürklere değil, farklı milletlerdeninsanlara en kaliteli hizmeti sunan birşirket olduğunu belirterek“Türkiye’de Istanbul, Izmir veAnkara hariç; Adana, Kayseri,Trabzon, Samsun, Elazığ, Malatya,Gaziantep, Erzurum, Kars,Zonguldak, Kütahya, Bursa veSabiha Gökcen havalimanlarınıuluslararası trafiğe ilk açan şirketolmanın gururunu yaşıyoruz” dedi.

Sağlık turizminde süperimkanlar

Nisan ayında açılan KütahyaZafer Havalimanı’ndan sonra seneyede Bingöl ve Edremit (Balıkesir)Havalimanı’na direkt uçuş seferlerikoymayı planladıklarının altını çizenÖger, “Yerinde sayan yere düşer.Kapitalizmin hakim olduğu dünyayayenilikler ve heyecan şart. Biz deyepyeni fikirlerle bu heyecanıoluşturduk” dedi. Yeni projelerle kışagirmeye hazırlandıklarını söyleyenÖger, bu sene özellikle sağlıkturizmine ağırlık vereceklerinisöyledi. Öger, “Yapılan sonaraştırmalar, Kütahya ve Afyon’dakitermal sularının Macarıstan’dakitermallerden daha sağlıklı olduğunutescilledi. Alman sağlık kasaları dabölgenin kura uygun olduğunu vefiyatların da Almanya’ya oranla dahadüşük olduğunu gördü. Bizde bunlarıdeğerlendirerek çok cazip paketfiyatlarımızla bölgedeki sağlıkturizmini canlandırmayı hedefledik”şeklinde konuştu. Bölgedeki GüralAfyon, Center PALA´ S PremiumTermal, Oruçoğlu Thermal Resort,Sandıklı Park Hotel, Anemon Hotel,

Korel Thermal, Güral HarlekKütahya, Emet Termal Kütahya,Ikbal Hotel ve Yoncalı TermalKütahya gibi 5 yıldızlı otellerleanlaştıklarını da belirten Öger, “Bizde ÖTT olarak bu hizmetin en hızlı,sağlıklı ve uygun şekilde tüketiciyeulaşmasına zemin oluşturduk” dedi.

Acente ve yolcularımızınhizmetindeyiz

Almanya’da 13 noktadanTürkiye’nin 17 noktasına direkt uçuşseferleri olduğunu söyleyen ÖgerTürk Tur Şirketinin Genel MüdürüSelim Ataş ise uçuşları hakkındabilgi verdi. ÖTT Şirketi’nin hergeçen gün gücünü artırdığını ifadeeden Ataş, “Geçen yıl 1 milyon 200bin olan yolcu sayımız, bu yılitibariyle 1 milyon 280 bine ulaştı.Bin 200’ün üstünde acenteye sahipen verimli kuruluşlardan ÖTT, herzaman acente ve yolcularınınhizmetinde olmaya devam edecektir”dedi.

Internet ortamından satışlar

olmasına rağmen güçlerini hiçyitirmediklerini söyleyen Ataş,“Aksine satışlarımızda artışkaydettik. Ürünün kaynağı bizolduğumuz için fiyatlarımızı da enuygun şekliyle vatandaşlarımızasunabiliyoruz. Hedefimiz ise,kalitemizi stabil tutarak hizmetalanlarımızı zenginleştirmektir”dedi.Ikram servislerinin devam ettiğinibelirten Ataş “Dalaman, Antalya veBodrum uçuşları haricindeki tümTürkiye uçuşlarında 30 kg. yük hakkıtanıyoruz. Ayrıca tüm ÖTTacentelerimiz Targobank ile yapılananlaşmayla, yolcularına taksitle biletsatma imkanı da sunuyorlar.

Allianz Global Assistance ileyapilan isbirligi sayesinde, Seyahatsaglik sigortasi ile

Yolcularimizinda tatil esnasinda,keyiflerini kacirabilecek her türlüriskide ortadan kaldiriyoruz.

Yolcularimizada seyahatin tadinicikarmak kaliyor.

Öger’densağlık turizmi1969’dan beri havacılık sektöründe hizmet veren Öger TürkTur yetkilileri kış programını açıkladı. 1 Kasım’dan itibarensağlık turizmine de başlayacaklarının müjdesini verenyetkililer, Yaz 2014 uçuşlarının ise 15 Ekim’e kadarsatışa sunulacağını duyurdular.

ÖTT kış programı belli oldu

Uçuşa ait önemli notlar:• Serbest Yük Hakkı: Büyük ve çocuk yolcu için kişi başı 30 kg• Serbest yük hakkı: Bebek yolcu için 10 kg• Uçuşlarımızda ücretsiz ikram mevcuttur.• Listede belirtilen fiyatlardan satışlara başlanmıştır.

Öger Türk Tur’un Stuttgart’tangerçekleştireceği kış uçuşProgramı:

DİREKT UCUŞLAR: ADANA, ANKARA, KAYSERI, IZMIR,İSTANBUL ( SABIHA GÖKCEN ), ANTALYAİZMİR BAĞLANTILI UÇUŞLAR:ADANA, KAYSERI, DIYARBAKIR,GAZIANTEP, MALATYA, SAMSUN,TRABZON

İlave seferlerimiz başladı


First Class sürücü okulununHIZINA YETİŞİLEMİYORAğır vasıta ve kamyonet ehliyet sahibi olmakisteyenlerin ehliyet masrafını devlet ödüyor.

Stuttgart bölgesinin en hızlı gelişen vebaşarılı sürücü okullarından First Class, 13Ekim'de açık kapı günleri düzenliyor. 13Ekim günü düzenlenecek olan açık kapıgününe First Class Sürücü OkulununDevizestr. 20, 71332 Waiblingen adresindekimerkezine giderek kayıt olanları büyükindirimler ve süpriz hediyeler bekliyor.

BÜYÜK ÇEKİLİŞ 13 Ekim'de First Class Sürücü okuluna

kayıt yaptıranlar 250 Euro yerine 149 Euroödeyecek. 1 Ekim'de başlayacak yenifiyatlardan etkilenmeyecek olan sürücüadayları ayrıca çekilişe katılma şansını eldeedecek. Çekilişe katılma şansına sahip olanbir kişi akşam 18:00'de yapılacak çekilişteiPad mini apple bilgisayar ve fahrkartkazanacak. Bu şekilde eğitim için merkezegitmektense dersleri evinde bilgisayarındançalışabilecek.

EHLİYET MASRAFINI DEVLETÖDÜYOR

Çalışma ajansları insanları sürücü ehliyetisahibi yaparak iş pazarına kazandırmakamacıyla tüm ehliyet masraflarını ödüyor.Kamyon veya ağır vasıta sürücüsü olmakistediğini bağlı bulundukları çalışmaajanslarına bildiren kişilerin sürücü okulmasraflarını çalışma ajansları ödüyor. Bueğitimlerin sadece çalışma ajansları tarafındantanınan sertifika almış sürücü okulların

verebildiğini açıklayan Dilek Bilgiç şuaçıklamada bulundu:“Bu desteklerdenfaydalanmak isteyene hiçbir zorlukgösterilmiyor. Ancak bu şans gelecek yıldevam etmez. Bu nedenle devlet desteklisürücü eğitimi şansından herkesifaydalanmaya davet ediyorum. Ağır vasıtaehliyeti alanların iş bulma şansları çok.

Pizzacılarda çalışan servis elemanları dabu imkandan faydalanıyor. Onlara da

kamyonet ehliyeti aldırıyoruz„ dedi. MPU HİZMETİ VERİYOR Dilek Bilgiç First Class Sürücü okulunun

14 günlük ehliyet isteyenler için kısa programeğitiminin de sürdüğünü söyledi:“ Bunlarınyanısıra IHK sınav programımız sürüyor. IHKsınavında başarısız olanlar yeni çalışmasistemimizle büyük başarı elde ediyorlar.MPU çalışmaları da devam ediyor.“ şeklindekonuştu.

Finans, kredi ve gayrimenkul sektöründehizmet veren Invest Life 12 yıllık tecrübesiyleStuttgart Waiblingerstr. 1/3 adresindekimerkezinde vatandaşların finans sorunlarınaçözüm buluyor. Uzman danışmanları vemodern fiyatlandırma seçenekleri sayesinde,herhangi bir yükümlülük olmaksızınmüşterilerine hızlı ve profesyonel bir şekildefinans teklifleri sunan Investlife, tatil sonrasımaddi sıkıntıya düşenler için özel krediimkanları sunuyor.

Tatil döneminde beklenin üzerindemasraflar çıktığına işaret eden Invest Lifeyöneticisi Özhan bankasında eksiye geçenlereyönelik kredilerini tanıttı. Büyükant „Tetildeborç ödemek gerekiyor. Hasta, cenaze, düğün

oluyor.Hesaptaolmayanmasraflarçıkıyor. Bankahesaplarıeksiye geçiyor.Banka'danuyarılargeliyor. Buolaylar evdetartışmalara daneden oluyor.İnsanlarınhuzurubozuluyor.İster istemezsıkışmaoluyor. Budurumdakivatandaşanefesaldıracak

esnek banka kontaklarımız var. Ekside olanvatandaş kriz veya bunalımdaysa üzülmesin.Onları ferahlatacak imkanlarımız var. Faizoranları da düşük“ dedi.

ÇALIŞIYOR OLMA ŞARTIBanka kredilerinden faydalanmak ve kredi

alabilmek için çalışma şartı olduğuna dikkatçeken Özhan Büyükant şu açıklamadabulundu:“Kredi imkanlarından çalışanlar da,işyeri sahipleri de faydalanabilir. Serbestçalışanların bilançosuna ve istediği rakamabağlı.“

EMLAK YATIRIMI MANTIKLI Emlak yatırımının çok mantıklı olduğunu

işaret eden Büyükant: Faiz oranları düşük.Yüzde 2,2'den başlıyor. Avantajı az ödemedemek.Alınan emlak kiraya verildiğinde kirahem vadeyi karşılıyor hem de geriye parabırakıyor. Stuttgart civarı sürekli değerkazanan bir bölge. Çok önemli birbölgedeyiz. Stuttgart ,Esslingen bölgesindeevlerimiz, dairelerimiz var. Elimizdeki enküçük daire 2 odalı 75 metrekare ve 90 binEuro. Yatırım amaçlı, kiracı garantisi, tamiratolmuş vaziyette konutlarımız var.

MÜŞTERİ PARA ÖDEMİYORStuttgart ve çevresinde emlak almak, kredi

kullanmak isteyenler bizimle daha iyişartlarda çalışabilir. Onların dilinden daha iyianlıyoruz. Aynı psikolojideyiz. Tecrübeliyiz.Birçok bankayla çalışıyoıruz. Tüm bankalarıve sistemleri iyi tanıyoruz. Kişiye özel enuygun banka ve krediyi kolayca tesbit edipönerebiliyoruz. Her bankanın düşünce tarzıfarklı. İstenen rakkami hangi bankanınvereceğini ücretsiz olarak söyleyebiliriz. Bizücretimizi bankadan alıyoruz. Müşteri bizeödeme yapmıyor“ şeklinde konuştu.

Investlife her türlü maddi sorununuza çözüm buluyorTatil sonrası finansal kriz yaşamayın

Bankasında eksiyegeçenler için en uygunkredi Inveslife'da. Farklı bankalardakikredileriniz biraraya vebir bankada toplanmasıartık kolay.

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa Parasevmez Kübra Tekmen Aytaç Demirci Ercan Menteş Murat Keskingöz

Kredi probleminiz mi var?Fazla faiz ödemeden bizi arayın

Termin ve kredi araştırması ücretsizdir. Gelin problemlerinize beraberce bir çözüm bulalım.

Size olan tekli�miz

Peşinat gerekmeden uygun faiz oranı ile % 130’a varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500 Euro’dan 50.000 Euro’ya kadarAraba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratıFaiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz % 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir araya toplama ve 120 aya kadar varan kredilerinize, % 4,4 faiz oranı

Üyelik yok, sigorta yok, işlem ücreti yok al kazan, aldırdıkça kazan

kendi gayrimenkullerimiz

kiraya veriyoruz

işlem ücrokelik yyÜ

ok okta y, sigorokk, sigor , okk,

azan, aldıral keti yişlem ücr

a kçdıkazan, aldırok eti y

azana k

li�mizeke olan tSiz

yrimenkullerimizendi ga k kendi ga

li�miz

yrimenkullerimiz

uzoreriyyora v veriyyya vairra k kir

yrimenkullerimizendi ga k kendi gayrimenkullerimiz

edilerirv kan e ev karvanı ile % 130’gun faiz oruyygun faiz ormeden ekt gereşinaPe

edileria anı ile % 130’ ’a

meden

uzor% 4,4 diyden başlaanı % 4.4’ ’den başlaaiz orF

et / İhliyüğün / Eaba / DrAurdan 50.000 E’’dan 50.000 Eoo’urE

edileriniz 2.500 raç ktiyyaç ke ihel v ve ihzÖ

uz oran demiyyden başlatıav tamirzin / Eet / İ

adara k kadaryya k’’yoo’uredileriniz 2.500

% 4,4 faiz orkarDağılmış olan k

anı% 4,4 faiz oredilerinizran karadar vkkadar v

e 12 oplama v ve 120 aa tyya taaredilerinizi bir rDağılmış olan k

, ee, edileriniza ya e 120 a

edilerinizi bir

zhan BüyükÖ İsa P k T TübrK ciemirytaç DA urMtcan MEr zingöt KeskaurnAtanzhan BüyükÖ asevmezarİsa Ptaonino Lalicatn meneka T TekübrKasevmez ciemirytaç DAmen urMeştencan MEr zingöt Keskaur


kiraya veriyoruz

i

o

c u z Invest Life kurucsu Özhan Büyükant

AKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELL8.YILGazette 9İŞ DÜNYASI


Sindelfingen'de Düzgün Yıldız'a ait Tandır GrillHaus, Türk mutfağının en mühtiş lezzeti 'cağ kebap'ılistesine kattı. Kuzu etinden hazırlanan 'cağ kebap'cumartesi ve pazar günleri servise konuyor. Gruplariçin sadece özel sipariş olursa hazırlanıyor.

Tandır Grillhaus'u hizmete açan Düzgün Yıldız35 yıllık et ve işletmecilik tecrübesini TandırGrillhaus'ta uyguladığını belirtti. „Bizim işimizızgara“diyen Düzgün Yıldız, yaprak döneri ve cağkibabı kendilerinin hazırladığını belirtti. “Izgaralarda

Adana, Urfa, Beyti,kuşbaşı, tavuk şişköfte, kaburgapirzola'nın yanındayağlı köpüklü bize hastandır ayranımız olacak.Tatlı olarak künefe,sütlaç, kazandibisunacağız. Etlerimizhelal kesim. 75 kişiliksalonumuz var. Alkolservisimiz yok. Hergün10-24 saatelri aarasında

hizmet vereceğiz“ dedi. Tandır Grillhaus'un sahibi ve Düzgün Yıldız'ın

eşi Sevim Yıldız aile restorantı olduklarını ve kızıSevgi ile birlikte 12 kişilik personel ile ailece hizmetverdiklerini söyledi. 'Cag kebabı herkeseöneriyorum. 1 kişilik porsiyon 10,90 Euro. Doludolu ve doyuruyor. Zahmetli bir iş. Ama çok lezzetlioluyor. Biz et lokantasıyız. Izgaralarımız yanısırasürekli çorbamız var. Çorba çeşidi hergün değişiyor.Pide, lahmacun gibi hamur mamülümüz yok.

Hergün 10:00- 23:30 arası hizmet veriyoruz. 75kişilik kapasitemiz var. Tandır Grillhaus izgarakampanyası başlattı. Salı günleri tüm ızgara çeşitleriyüzde 50 indirimli sadece 9,90 Euro. Yaprak dönerise Eylül ayı boyuinca 4,5 Euro yerine 2,50 Euro.En üst kalitede lezzetler sunuyoruz. MüşterileriTandır Kebaphaus'a bekliyoruz. Gelsinler kalitemizigörsünler. Kaliteli ve lezzetli ızgaranın tadınabaksınlar. Cag kebabımız çok beğenildi. ArtıkMannheim'a gitmeye gerek yok” şeklinde konuştu.

Güzellik uzmanı Mine Küz tarafından Feuerbach,Stuttgarterstr. 115, Stuttgart adresinde hizmete açılan Hairlessestetik merkezinde bay ve bayanlara yönelik hizmetlerveriliyor. Güzellik, estetik ve kozmetik sektöründe en sağlıklıve en etkili yöntemlerin kullanıldığı merkezde uygun tedaviyöntemleriyle yağ hücreleri yüzde 60 azaltılıyor, ağrısız veacısız yöntemler istenmeyen kıl sorununa çözüm bulunuyor.İstenmeyen tüylere kalıcı tüy tedavisi diodenlaser makinesiyleyapılıyor. Dövme silinmesi, yaşlılık lekelerini yok etme, fazlakilolardan kurtulma ve yüzdeki akne ve sivilce lekelerini yoketme tedavileri uygulayan Mine Küz bu uygulamayımikroneegling adıyla adlandırılan tedavi yöntemiyle yapıyor.

Müşterilerine doğru bilgilendirme vi uygun tedavihizmetleri veren Mine Küz istenmeyen tüyler için kalıcıçözüm konusunda soruları yanıtladı.

Tüylerin kökünün kurutulması bir daha çıkmasınaengel olur mu ?

Lazer veya elektrikli epilasyon ile kıl kökü haraplanmasısonrası o kıldan büyüme olmaması hedeflenir. Sonuçta okökten kıl çıkmaz. Ancak çok sayıda kıl folikülü olması veyahormonal uyarılmalara bağlı olarak çok sayıda seanslargerekebilir.

Hormon bozukluğu nedeniyle Lazerli epilasyon sonucutüyler nasıl çıkar?

Hormon bozuklugu siddetli ise yeni folikullerden kılçıkmasi mümkün. Bu nedenle endokrin bozukluk saptanmışsamutlaka doktor kontrolü altında kalmak gereklidir.

HAIRLESS'e danışmadan laser yaptırmayın Güzellik ve kozmetik uzmanı Mine Küz istenmeyen kıl konusunda danışmanlık verip en uygun tedaviyi öneriyor.

Sindelfingen

Tandır Grill Haus'ta“Cağ Kebap” başladı

Düzgün Yıldız

SevimYıldız

SevgiYıldız

Baden-Württemberg TürkToplumu (TGBW) ve Baden-Württemberg Paritaetische EyaletKuruluşu tarafından ortaklaşadüzenlenen „Göçmen Dernekleriolmadan olmuyor“ adlı toplantıÖhringen’de düzenlendi. Baden-Württemberg Uyum Bakanlığı,Robert Bosch Vakfı ve BreuningerVakfı tarafından finanse edilen veüç yıldır sürdürülen „VelilerleBirlikte Eğitimde Yeni Şans“projesi çerçevesinde düzenlenentoplantıya Öhringen BelediyeBaşkanı Thlo Michler, vakıflarıntemsilcileri ile eğitimciler katıldı.

İŞBİRLİĞİ ŞARTI VAR Toplantıya konuşmacı olarak

katılan Osnabrück ÜniversitesiGöçmen Araştırma ve

Kültürlerarası Çalışmalar EnstitüsüÖgretim üyesi Doç. Dr. UweHunger Almanya’da göçmenlereait sivil toplum kuruluşlarıhakkında bilgi verdi. Son yıllardaAlman kuruluşları ile göçmendernek işbirliğinin büyük talepgördüğüne işaret eden Uwe

Hunger büyük ve tecrübeli Almankuruluşların proje parası alabilmekiçin göçmen derneklerinikullanıldıklarına işaret etti.Göçmen STK’ların kendiprojelerini yapabilecek kapasiteyegelebilmeleri için güçlendirilmesigerektiğini söyleyen Uwe Hunger

şöyle konuştu: „Uyum projeleri,meslek eğitimi projeleri gibibirçok projelerde göçmenderneklerle çalışma zorunluluğugetiriliyor. Birçok projede göçmenderneği kağıt üzerinde isim olarakkalıyor. Kararlar eşit düzeydeverimiyor. Tecrübeli Almankuruluşları projeleri projeleri hala‚Biz biliyoruz‘ tavrıyla hazırlayıpuyguluyor. Oysa hangi alanlardadesteğe ihtiyaç duyduklarıgöçmenlere sorulmalı. İhtiyaçduyulan alanlarda projehazırlanmalı. Göçmenlere aitSTK’lar dayanışma içinde olmalı.Bu gerçeği İspanyol derneklerierken fark etti. 1970’li yıllardabiraraya gelerek eğitimçalışmalarına başladı. Bugün

geldikleri noktada birçokproblemlerini çözmüş durumdalar.İtalyen ve Türk STK’lar geçkaldılar. Bu nedenle eğitimdebaşarı sorunları yaşıyorlar. „

BAŞARILI İŞBİRLİĞİ:TGBW temsilcisi Hülya Ekşi-Yılmaz ile Paritaetische EyaletKurumunun temsilcisi MarleneSeckler eyalette ilk kez büyük birprojenin Alman kuruluşu ve birgöçmen derneği işbirliğiylebaşlatıldığını ve başarılı sonuçlarelde edildiğini açıkladı. 3 yıl sürenprojede görev alan ve Stuttgartbölgesinde iletişim ağı kuran 3danışman aracılığı ile 124 eğitimprojesi gerçekleştirildi. Herprojeye 5 bin Euro finans desteğiverildi.

“Göçmen dernekleri araç olarak kullanılıyor”Göçmen derneklerin profesyonelleşmesi gerektiğine dikkat çekildi.


Ortaokulu İstanbul Küçükyalı Lisesinde okudum.Çok değerli bir spor öğretmenimiz vardı. Atletizmintüm dallarını okulumuza getirerek, yetenekliöğrencileri belirledi. Normal bir devlet okulundaokumamıza ve şartların kısıtlı olmasınarağmen nasıl yaptı bilemem, tüm aletleriokula getirmeyi başardı. Haftanın üç günüders dışında birkaç saat antremanyapmamızı şart koşuyor kendisi de koşu,maraton, uzun atlama, yüksek atlama, cirit,gülle, voleybol, basketbol ekiplerininhepsine yetişmeye çalışıyordu. Öyle özelsahamız, spor salonumuz yoktu. Okulunçevresindeki boş tarlada çizgilerimizi çizer,antreman yapardık. Bazen eğlenceli, bazende eziyetli olurdu çalışmalar. Tabiiöğretmene bizi zorladığı içinsöylemediğimiz kalmazdı. Onun da boşzamanlarını bizim için harcadığını hiçdüşünmezdik.

Canım babam spor yapmama karşıydı.‘Aklını spora, oyuna verir okumazsın’diyordu. Haksız da değildi hani. Türkiye’deokuyanlar bilir. Eğitim ağırdır ve ezberciliğe saatleryetmez. Okul dışı uğraşların varsa ders çalışmayavakit kalmaz. Neyse, her zaman olduğu gibi annemkazandı ve spora devam ettim. O öğretmeninsayesinde okullar arası, bölgeler arası bir sürüyarışmalara katıldık. Cirit’te Marmara bölgesiikinciliğim, benim için bugün bile büyük gururdur.Dahil olduğum voleybol ekibi ile de büyük başarılar

elde etmiştik. Spor, sporda başarı, insana yatırım gerektirir.

Başarı için disiplin, fedakarlık, emek ve yatırımşarttır. Bu konuya güncel konumuz olanolimpiyat’lar nedeniyle girdim. Bugün Türkiye’despora yatırım dendiğinde binaya, tesise yapılanyatırım anlaşılıyor. İnsana yatırım kısıtlı. Bunedenledir ki sporcularımızın başarısı ortada. Çoğu

doping’li . 80 milyonluk Türkiye’yeyakışmayan bir spor başarımız var.

Başarı için gerekli etkenlerdenbirisi de kararlılık. Spor belli birpolitika gerektirir. İnsanınıyetiştireceksin, tesislerini kuracaksın,gençleri spora teşvik ettireceksin vs.Olimpiyatlara aday olan Türkiye’dekiuygulamalar ise ortada. 19mayıs’ları yasaklayan, voleybolcukızların şortuna laf atan, kızlara ayrı,erkeklere ayrı havuz yapan, sporbakanlığının gençlik kamplarınıharem-selamlık diye ayıran ülke,Olimpiyat’lara aday oluyor vekaybediyor. Bu demektir ki eloğuuyumuyor. Türkiye'de neler oluyoriyi biliyor. Ben 19 Mayıs gençlik vespor bayramlarının heyecanını

yaşayan bir nesilden geliyorum. İstanbul Anadoluyakasındaki tüm liseler aynı spor hareketlerini bir yılboyunca öğrenir, 19 Mayıs’ta Maltepe stadında biraraya gelirdik. Binlerce insan stadı doldurur,gençlerin zor hareketleri uyum içinde nasılyaptıklarını izlerdi. Birlik, dayanışma, spor,kardeşlik... artık adını siz koyun. 19 Mayıs’larda birolimpiyat ruhu yaşanırdı. Kızların mini etekleri

kimsenin umrunda değildi. Önemli olan gençliğe vegeleceğe duyulan güven, gençlerin dayanışması,sporun sağladığı birlik ruhuydu.

Başbakan Erdoğan olimpiyatları kaybetmeninnedenini ‘çapulcular’ dediği gençliğe mal etti.Gençlik ve Spor Bakanı da ‘kına...’dedi.. Yine halkıbölücü açıklamalar yapıldı. ‘Bizler ve onlar!’ İstanbulOlimpiyat tanıtım filmini gördünüz mü?Kahramanlarına dikkat ettiniz mi? Kürekçi kızlar,maç seyr edenTürk kadını, askılı elbiseli, mini etekli,mayolu kadınlar. Başbakanın örnek gösterdiği‘başörtülü kadınım’ dediği başları kapalı, yüzleriboyalı, apartman topuklulardan eser yok. Amaelalemi kandıramadı.

Olimpiyatların amacı, sporla uyumlu insangelişmesine hizmet etmek, bu yolla insan saygınlığınıtitizlikle koruyan barışçıl toplumlar yaratılmasındaözendirici rol oynamak. Olimpiyat bir yaşamfelsefesidir. Barış ve sevgidir. İstanbul’a veTürkiye’ye büyük katkıları olacak Olimpiyat oyunlarıİstanbul’a çok yakışırdı. Ancak Olimpiyat ruhu’nudikkate almakta yarar var. Halkını bizler onlar diyebölen, gençlerine çapulcu diyen, komşularınıntümüyle sorunlu, Suriye ile savaş rüzgarları yaşayan,gençlik bayramlarını yasaklayan, ellerinde çiçeklerleparkını savunan gençlerinin elini kolunu kıran, pırılpırıl altı gencini öldüren, aydınlarını, bilimadamlarını, yazarlarını, gazetecilerini, subaylarını,üniversite gençlerini, çevrecilerini hapishaneleredolduran, çağdaş aşama arkasını dönen, cemaat veimamlar tarafından yönetilen bir ülkeye barış ve sevgihalkalarını verirler mi?

xxxÖnemli bir zaman dilimindeyiz. Geçtiğimiz hafta

2013-2014 eğitim ve öğretim yılı başladı.

Eyaletimizde 33 bin 800 Türk genci okula gidiyor.Karne dönemi gelmeden işleri sıkı tutalım. Eğitimdeen önemli görev anne ve babaya düşüyor. Çocukeğitimi konusunda hata yapma lüksümüz yok.Unutmayalım başarısız olan çocuk ileri yaşlarda hemaileye hem de topluma yük oluyor. Bunu önlemek,başarılı, mutlu, yaratıcı bireyler yetiştirmek içinbugünden onlara daha fazla ilgi göstermek , sevgivermek ve anlayışla yaklaşmak gerekiyor. Yetişkinbir çocuğu olan anne olarak sahip olduğum en önemlideneyim; onlara hem çocuk hem de birey olarakyaklaşmak. Onları hem desteklemek, hem de onlarındüşünce ve isteklerini ciddiyetle dikkate almak. Hemsorumluluk vermek. Hem de sorumluluklarınıbaşarıyla yerine getirmeleri için yardım etmek.

Geçenlerde Prof. Ronald Gallimore ve Prof.Roland Tharp’in araştırması yayınlandı. Yaptıklarıçalışma sonucuna göre gençlerin başarılı olmalarıiçin övgü yerine yanlış davranışı tespit edip, doğruyıgöstermek gerekiyormuş. Diyorlar ki: “

Bir çocuğun özgüvenini artıran en büyük şeyyapabilmektir.Bir çocuk bir işi iyi yapabiliyorsa,kendine güvenir.

Övgü, çocuğun bir işi daha iyi yapmasınısağlamaz. Çünkü övgü çocuğa bilgi vermez. Övgü ileçocuğun kendisiyle ya da yaptığı işle ilgili bilgisiartmaz. Övgü stres yaratır. Çünkü çocuk iyi işi nedeniyi yaptığını bilmez. Yaptığı işi annesine ya daöğretmenine göstermeye geldiğinde stres yaşar.Kendisine “Acaba bu sefer beğenecek mi?” sorusunusorar.

Ama geribildirim çocuğun özbilgisini artırır ve işidaha iyi yapmasının yolunu açar.”

Anne ve baba olarak insan yetiştirmenin çok ciddibir görev olduğunun bilincinde olmamız gerekiyor.

OyaPoyraz

Görünen Köy

Ayhan Yıldız Ailesi ve iş ortaklarıtarafından Eberhardstr. 18-22, 70173 Stuttgartadresinde hizmete hizmete açılan, hizmetkalitesiyle Hizmet Altın Madalyası ödülükazanmaya layık görülün Pizza24 pizzalarınservisi evlere motorsikletli çalışanlartarafından en hızlı şekilde yapılıyor. Yıldızaşçı İtalyan Luigi Loureiro yönetimindekimutfakta italyan makarya, pizzaları ve salataçeşitleri yer alıyor. Pizza 24 müşterilerininhizmet ve lezzetten çok memnun kaldıklarınıbelirten yıldız aşçı, öğlen menülerinin debüyük ilgi gördüğü, Pizza 24'ün Stuttgartşehir merkezinde büyük bir boşluğukapattığını söyledi. „Daimi müşteri edindik.Menümüz zengin. Yemeklerimiz anında

hazırlanıyor. Hijyenik ve taze. İtalyan mutfağıAlmanya'da çok seviliyor. Akdenizülkelerinden gelenler, Almanlar temelmüşterilerimiz. Pizza 24 Stuttgart'ta 24 saathizmet veriyor“ dedi.

12 personel'in 24 saat aralıksız hizmetverdiği Pizza 24 menüsünde balık, tavuk,patates ve salata çeşitleri de yer alıyor.Stuttgart merkezde bulunan Pizza 24'ün açılanterasında müşteriler güzel havalarda güneşintadını çıkararak yemek zevki yaşıyor. İtalyanmutfağının temsilcisi Pizza 24'te hergündeğişen öğlen menüsü çıkıyor. Menüsündemeze çeşitleri, çorba, salata, makarna, pizzaçeşitleri, tatlı, alkoksüz içecek ve Lavazzakahve türlerini bulunuyor.

Birbirinden lezizPizzalar, Pizza24’te Başarılı girişimci Ayhan Yıldız “İtalyan pizza

işletmesi projesi benim fikrim” dedi.

Önce insan

Stuttgart'ın sevilensimalarından, AladdinKebap'ın sahibi Cevat Şanlısahibi olduğu AladdinKebap'ta dostlarını ağırladı.Aladdin Kebap'ın özelsalonunda dostlarına pide veAladdin kebabın lezzetleriniikram eden Cevat Şanlı yakındostlarıyla birlikte uzun uzunsohbet etti.

İşlerin yoğunluğunda özelyaşamına ve dostlarına istediği

kadar vakit ayıramadığınıbelirten Şanlı VaihingenAladdin Kebabı ziyaret edendostlarıyla bu açığı kapattığıiçin mutlu olduğunu söyledi.„Dostluklar ve insani ilişkilerçok önemli. Herşey işolmamalı. Arkadaşlık, güzelsohbeti bazen özlüyorum.Sevdiklerimle birlikteolmaktan büyük mutlulukduydum“ dedi.

Cevat Şanlı Aladdin Kebap'dadostlarını ağırladı


Mit dem Deutschen Buchpreiszeichnet der HYPERLINK"http://de.wikipedia.org/wiki/Börsenverein_des_Deutschen_Buchhandels"Börsenverein desDeutschen Buchhandels seit 2005zum Auftakt der FrankfurterBuchmesse jährlich den bestendeutschsprachigen Roman desJahres aus.Ziel des Preises ist es,die Aufmerksamkeit auf deutscheAutoren zu schaffen undAnregung zum Lesen geben.

Die siebenköpfige Jury ausLiteraturkritikern, Journalistenund Buchhändler wählt 20 Titelaus ca. 200 Titeln aus. Diese 20Titel werden jedes Jahr als

„Longlist“ bekannt gegeben.Am 11.September, einen

Monat vor der Buchmesse,werden von diesen Titeln sechsausgewählt. Diese Titel werdenals „Shortlist“ bezeichnet.

Der Deutsche Buchpreis wirdjährlich zum Auftakt derBuchmesse im FrankfurterRathaus „Römer“ verliehen.Dieses Jahr am 7.Oktober 2013.

Mein persönlicher Favorit istder Titel von Mirko Bonné.

Die zwei Hauptfiguren desBuches sind Markus Lee, der fürein Kunstmagazin arbeitet undsein 15 jähriger Neffe Jesse.Markus hat beruflich in der

Normandie zu tun. Er nimmtseinen Neffen mit. Überschattetwird die Reise der beiden durch

den Suizid von Jesses Mutter.Bruder und Sohn versuchen dieTrauer darüber zu verwinden. DieReise entwickelt sich zu einermonatelangen Auszeit. Dieseendet mit einem Wendepunkt imLeben von Onkel und Neffe.

Mirko Bonné geboren 1965 inTegernsee. Er veröffentlichtebisher vier Romane und fünfGedichtbände. NebenÜbersetzungen aus demEnglischen schrieb er nocjhReisejournale. Er wurde vielfachmit Literaturpreisenausgezeichnet.

Die Buchmesse in Frankfurt

Seit 65 Jahren ist der Oktoberin Frankfurt Buchmessezeit. Seitdem 17.Jahrhundert ist Frankfurtam Main Buchhandelstadt.

2008 war die Türkei Ehrengastauf der Buchmesse. Zwischendem 9. und 13. Oktober findet diediesjaehrige Buchmesse statt.Dieses Jahr ist Brasilien Gstlandmit 150 Veranstaltungen und 92Autoren. Brasilien war schoneinmal 1994 Gastland auf derBuchmesse.

Viele Veranstaltungen ladenBuchfreunde zu anregendenStunden ein.

Der deutsche Buchpreis

NalanÇelikbudak

Eleştirmen | Frankfurt

Ekim ayı Almanya, daha doğrusu Frankfurt içinkitap fuarı ayı.

Frankfurt 65 yıldır kitapçılığın başkenti olmaözelliğini kimseye kaptırmıyor. Aslında Frankfurt17. yüzyıl’dan beri Avrupa’nın kitapçılık merkeziolarak biliniyor. İlk düzenli fuar 18-23 Eylül1949’da düzenlenmiş. Fuar daha sonra uluslararasıbir karakter kazanmış.

2008’de Türkiye’nin onur konuğu olduğu fuar,kitapseverlerlerin, yayıncıların, yazarlarınbuluştuğu bir yer. Bu yıl da 9-13 Ekim arasındaFrankfurt Uluslararası Kitap Fuarı kapılarınıziyaretçilere açıp kitapseverler için bir mutlulukmekanı olacak. Bu yıl kitap fuarının konuk ülkesiBrezilya. 1994’den sonra ikinci kez konuk ülkeolan Brezilya fuara “Çok sesliliğin ülkesi”sloganıyla katılıyor. Açılışı Brezilya Kültür BakanıMarta Suplicy ile birlikte Brezilya çağdaşedebiyatının sesleri olarak gösterilen Ana MariaMachado ve Luiz Ruffato birlikte yapacak.Frankfurt’a 92 yazar geliyor. Frankfurt veçevresinde 150’den fazla etkinlik yapılacak.

NEDEN ONUR KONUĞU Orhan Pamuk, 2006’de Oslo’da Nobel

Ödülü’nü alırken şöyle demişti: “Kendi hikayemizibaşkalarının hikayesi gibi anlatmak ve başkalarınınhikayesini kendi hikayemiz gibi anlatmak, iyi biredebiyatın temel kurallarından biridir. Bunun içinsebaşka insanların hikayelerine ve kitaplarınaihtiyacımız var.” İşte bunun için başka ülkeleri onurkonuğu olarak davet geleneğini doğmuş. Oülkelerin edebiyatını, kültürünü tanıtma imkanı

böyle doğuyor.2023 TÜRKİYE OLSUN Frankfurt Kitap Fuarı'na 2014’de Finlandiya,

2015’de Endonezya konuk ülke olacak. 2016’da iseHollanda’nın konuk ülke olmak istediğikonuşuluyor.

Türkiye de 2023 de Cumhuriyet’in 100. kuruluşyıldönümünde tekrar konuk ülke olsa ne kadar iyiolur? Böylece Türkiye bir asırlık bir edebiyatınıgözler önüne sürmek için fırsat yakalar.

Kitap fuarının ilk gününde her yıl “DeutscherBuchpreis-Alman Kitap ödülü”

veriliyor. Yayıncılar, kitapçılar ve gazetecilerdenoluşan jüri, her yıl 200 kitaptan 20 kitap seçiyor. Bukitap grubuna “Longlist” adı veriliyor. Kitapfuarına bir ay kala 20 kitap arasından 6 kitap finalekalıyor. Bu kitap grubuna da

“Shortlist” deniliyor. Tüm kitapseverlerbirinciliği alacak yazarı merakla bekliyor.

BARIŞ ÖDÜLÜ RUS YAZARA Alman Yayıncılar Birliği’nin Barış Ödülü,

fuarın son günü 13 Ekim'de Pauls Kilise’sinde

Beyaz Rusya’lı yazar Svetlana Alexijewitsch’everilecek. Yazarın en son kitabı 26 Ağustos’taHanser Berlin Yayınevi tarafından yayınlandı.Eserin adı “Secondhand – Zeit. Leben auf denTrümmern des Sosyalismus” (İkinci Zaman –Sosyalizmin harabeleri üzerinde yaşam)

EN SEVİLEN 11. UĞRAŞ Kitap fuarı, aynı zamanda Alman kitap

yayıncılığı sektöründe de yıllık bilanço zamanıdır.Bazı kısa bilgiler şöyle;2012 yılında kitapsektörünün cirosu 9,6 milyar Euro olmuş. 2011’egöre yüzde 1,4 düşüş yaşanmış.

En fazla yüzde 35 ile romanlar satılıyor.Ardından yüzde 15 ile çocuk ve gençlik kitaplarıgeliyor. Kitap satışı hızla azalmıyor ama e-kitapsatışı hızla artıyor.

2011’de 5 milyon e-kitap satılırken, bu sayıgeçen yıl 12 milyon olmuş.

2012’de Almanların boş vakitlerinde en severekyaptığı şeyler arasında kitap okumak 11. sıradageliyormuş.2012 de Almanya’da 8 bin civarındakitapçı ve bu kitapçılarda 120 bin çalışan var.

Frankfurt’ta kitap şöleni

Çocuğun okul başarısını doğrudan etkileyenetkenler ve doğru adımları uzmanlar anlattı.

Ali Gülbahar (Stuttgart-Nürtingen Eğitim Dairesieğitim danışmanı)

Çocuğun bakım ve eğitimi ailenin birincigörevidir.

Stuttgart ve Nürtingen Eğitim Daireleri EğitimDanışmanı Ali Gülbahar , Almanya’daki eğitimsisteminin Türkiye’den çok farklı olduğunu belirtipTürk velilerin bu farkın bilincinde olmadığını söyledi.Türkiye’de eğitim ve öğretimi okulun verdiğinibelirten Ali Gülbahar Alman eğitim yasasına göreçocuğun bakım ve eğitiminin ailenin birinci göreviolduğunu, okulun ise sadece çocuğun öğretimindensorumlu olduğunu söyledi.

Çocuğun okul başarısında 60'a yakın büyük faktörolduğunu belirten Ali Gülbahar zeka'nın eğitimdebaşarıyı getiren faktörlerden sadece bir tanesiolduğunu söyledi. “Çevre, aile, sağlık faktörlerigözönüne alındığında eğitime çocuk doğmadanbaşlanmalıdır.Hamile anne sigara içiyor, şiddeteuğruyorsa bu çocukların ruhsal yapısını direk etkiler.Çocukta diğerlerine göre gözle görülür fark yaratır.Bu nedenle çocuk yapmaya karar veren çiftler,

çocuğun ihtiyaç duyacağı şefkat, sevgi, anlayış gibiduygulara hazır olmalılar. Eğitimde sevgi faktörü çokönemli. ” dedi.

Üç grup aile olduğuna dikkat çeken Gülbaharsözlerini şöyle sürdürdü: “ Yetersiz, bilgisiz ve ilgisizaile. Alınan önlemler ile ilk iki grubun eksiklerigideriliyor. Ancak üçünücü grubu oluşturan ilgisizailelerin çocuklarındaki açığı kapatmak mümkündeğil. Çocuğun okulda başarılı olması için motiveetmeli. Başarılı örnekler ön plana çıkartılmalı. Almaneğitim sisteminde çıkmaz sokak yok. Hauptschule’yegiden çocuk isterse yüksek okulda okuyabilir. Tekşartı çocuğun hangi tip okulda okursa okusuneğitimini kesinlikle yarıda bırakmaması ve diplomaalmasıdır. Tasdiknameli olmamalı, okul terkedilmemelidir. “

Sadece Stuttgart’ta 390, Baden Württembergeyaletinde 450 çeşit meslek eğitim verildiğiniaçıklayan Ali Gülbahar “ Türk gençleri birkaçmeslekte yoğunlaşmak yerine ilerde de işsiz kalmakistemiyorsa diğer meslekler hakkında dabilgilenmeliler. Çalışma ajansları, okullarda ve eğitimdairelerindeki danışmanlara başvurarak meslek seçimikonusunda danışarak meslek seçimi yapsınlar”dedi.

Öğretmen Ali Gülbahar okulların açılmasıüzerine aileleri uyardı

Çocuğun başarısındabirinci görevli ailedir


Murat Tarhan Ali Meşe'nin sahibiolduğu Alois Nargile Cafe ve SportbarWaiblingen, Fellbach ve Bad Cannstatt'tagençlerin buluşma yeri. Alois 1 ve Alois2 shisch Lounge & Cafe Bar black ve

hip-hop müzik yaparken Alois 3sportsbar canlı maç izlemek isteyenlerinvazgeçmedikleri mekan hizmeti veriyor.

Cafe işletmeciliğinde 8 yıllıkteçrbeye sahip Tarhan ve Meşe ortaklar

Alois 1 ve Alois2'de canlı vehareketli birgençliğe hizmetverinmeh,Sportsbars 'ta 12

dev ekranından müşterisine aynı anda 4farklı maçı spor müsabakısını canlıizleme imkanı sunuyor. Her türlü soğukiçecek servisinin yapıldığı Alois 3hergün 10:00-23:00 arası hizmetveriyor. Alois nargile cafelerde ise 15çeşit nargile bulunuyor.

İş ortaklığını bugüne kadar başarıylasürdüren, Ali Meşe ve Murat Tarhanarkadaşlık, dostluk ve dayanışma içindeişlerini sürdürdüklerini belirtip tüm

eğlence ve sporseverleri Fellbach,Cannstatt ve Waiblingen Sportsbar’laradavet ettiler „ Bizim işletmelerin özelliğihangi takımın taraftarı olursa olsun bizimmekanımıza gelen herkes gönlüncehuzur ve güven içinde maçları izliyor“dediler.

sporseverler keyifle maç

i

ortaklığını bugüne kadar başarıyla sür-

d

12d

gönlünce huzur ve güven

i

S

20 NisanC

Online EASY-

T

Stutt-

g

Waiblingen Bad Cannstadt Fellbach

Sportsbar'da maç izleme zevki başka

ATIB Genel Başkanı Öner ayrımcılıkve önyargılara dikkat çekti

Plohingen ATİB Cami Dernek Başkanı AhmetDilsizoğlu “Genel başkanımızın ziyareti derneğimizin

üyeleri için çok faydalı olmuştur” dedi.

ATIB Genel Başkanı İlhan Öner ATIB TürkKültür Merkezi Hacı Bayram Veli Camiindevatandaşlarla biraraya geldi. Toplantıda konuşanÖner Avrupalı Türklerin maruz kaldıklarıayrımcılığa dikkat çekti. Vatandaşlara seçimlerdemutla sandığa gitmelerini önerdi. ATIB GenelBaşkanı İlhan Öner „Farklı din ve etnik kökendeninsanlarla birarada yaşamak Türk kültürünün birözelliğidir. Bizim kültürümüzün kaynağıİslam'dır. Almanyay'da toplumun her alanındakatılımcı olmalıyız. Sivil toplum kuruluşlarına,sendika ve partilere üye olalım. Sorunlarımızasahip çıkalım. Seçime katılır, oyumuzukullanırsak parlamentoda o kadar çok temsilediliriz. Türkler 50 yılı aşkın yıldır Almanyay'dayaşıyoruz. Amacımız Alman toplumuyla uyumiçinde kültürel ve dini kimliğimizi koruyarakyaşamak. Ancak ayrımcı müdahaleler var. Kimsekimliğimizi değiştirmeye çalışmasın“ dedi.

“Cami de Cemevi de bizim” yazı dizimiz devam ediyor. 2


Gärtringen

Stuttgart‘ın ilk balıkçısı

ekmek arası balıkTürkiye hasretini giderebileceğiniz

Eminönü lezzetinde

Almanya'nın en büyük et toptancısı vedöner fabrikası sahipleri Faik ve MevlütKabalar, yaklaşan Kurban Bayramındamüslüman vatandaşların kurbanlık ihtiyacınıntümünü karşılayacaklarını belirttiler.35 yıldır bölge insanına kasap vekesimhane olarak hizmet veren, Faikve Mevlüt Kabalar kesimlerin DITIBdin görevlisi nezaretinde yapılacağınıbelirttip kurbanlık kesimine yönelikşu açıklamada bulundular: „ Kurbankesim hizmetini babamız SüleymanKabalar başlattı. Onun başlattığı buhizmeti biz oğulları olarak kendimizegörev edindik. Müslümanvatandaşlara son derece sağlıklıkoşullarda, dinimize uygun kesimyapıyoruz. Kurban Bayramınınbirinci günü, 15 Ekim'de küçük başhayvanlar, bayramın 2. günü büyükbaş hayvanların kesimi yapılacak.Kesimler Muratt Lamm Gaertlingenmezbahasında yapılacak. Büyük başhayvanlarda ortaklaşa kurban kesimiyapılıyor. Grubu olmayanlara da grupoluşturuluyor. Büyük baş için tek kişibaşvurusu alınıyor.Kesip eşit şekildepaylaştırılıyor. Vakaleten kesim demümkün.“

ÇADIR KURULACAK Kurbanlık siparişi vermek

isteyenler Murat Lamm'ınGaertlingen merkezine gitmeleri vekaparo ödemeleri gerekiyor.Bayramın 1. günü bayramnamazından sonra başlayacak olan

kesimde yaşanacak olan yoğunluk nedeniyleGaertlingen mezbahane önünde bekleyenleriçin çadır kurulacak. Yiyecek ve içecekbulunacak.

Murat Lamm'da kurbanlık siparişleri başladı

Murat Lammkurucusu

Faik Kabalar

MevlütKabalar

Josef Hirn-Platz 6, Stuttgart adresinde hizmetveren Köfteci Grillhaus'ta bundan sonra ızgarada,fırında ve tavada balık satışı yapılacak. Balık ekmekyanısıra tabakta ikram yapılacak Fischhaus'ta balıkve salata çeşitlerinin yanısıra, çorba çeşitleri, tatlısatışları devam edecek. Haftanın her günü sabah10’dan gece 02.00’ye kadar hizmet verecek olanFischhaus günün her saatinde en uygun fiyatla enkaliteli hizmeti verileceğini belirten GüvenDilsizoğlu, “Fischhaus, çevredeki işyerlerindeçalışanlar tarafından büyük ilgi görüyor. Günün hersaati balık yemek isteyenler kadar, diyet yapanların,öğrencilerin uğrak yeri Fischhaus müşterisineTürkiye hasretini giderebileceği İstanbul'unEminönü balıkçılarının meşhur ve tarihi balıkekmekzevkini Stuttgart'ta tabakta veya ekmek arasındatattıracak” dedi. Balıklar günlük alınıp ızgarayapılarak yanında sıcak ekmek ve turşuylamüşteriye sunulacak. Eminönü balık ekmek zevkinitatmak isteyenler Fischhaus'ta kuyruk oluşturacağabenziyor.

Güven Dilsizoğlu, Eminönü balık ekmeği lezzetini Stuttgart'a getirdi

Fischhaus açıldı

Stuttgart’ınihtiyacı olan balık

restorantını GüvenDilsizoğlu ve

Ayhan Yıldız ailesigiderecek. Yeni

açılan restoranttagünlük taze balık,

Eminönülezzetinde ekmek

arası balık,ızgarada, tavadave fırında balık ile

salata çeşitleribulunacak.

Türk kültüründe düğün veevlenme önemli bir yere sahip.Düğün gelenekleri ve törenler,yöresel ayrıcalıklar gösterse de anaçizgileri bakımından benzerözelliklere sahip. Gelenekseluygulamaların bir bölümü, değişentoplum ve ekonomik koşullara göredeğişmesine rağmen önemli bir

bölümü günümüzde de yaşatılıyor.Nikâhsız birlikte yaşam, günümüzdehala kabul edilebilir bir durum olarakgörülmüyor. Aile birliğinin kurulmasıolan evlenme ve düğünler, Türktoplumunda da her zaman önemlisosyal olaylardan biri olarakgörülüyor. Türk halk hikayelerinde veatasözlerinde evlenmek, mutluluğun

en üst göstergesi olarak kabul edilipmurada erme olarak tanımlanıyor.Düğünler 20'yi aşkın sektöre hareketkazandırıyor. Bir düğün hazırlığıbeyaz eşya, mobilya, gelinlikdamatlık, düğün salonu, kuaför,çiçek, fotoğraf ve video çekimi gibi20'den fazla iş kolunuhareketlendiriyor.

7.YILGazette 15DÜĞÜN


Yılbaşı ve yaz rezervasyonları başladı.

Düğünler 20’ye yakınsektörü canlandırıyorHer yıl 650 bin den fazla Türk evleniyor ve yılda 30milyar dolarlık bir pazar yaratıyor

Stuttgart bölgesinin moda merkeziSindelfingen'de, abiye modasına yönveren Vivardi Brautmode yenimağazasında, 2013 modellerindebayram nedeniyle yüzde 50 ucuzluk

başlattı. Kış sezon hazırlıklarınınbaşladığına işaret eden Can Vivardi,tüm ürünlerin İzmir'deki kendiatolyelerinde hazırlandığını ve Avrupagenelinde pazarlandığını söyledi.

İzmir'de üretilen abiye ve

gelinlikleri Sindelfingen'den Avrupave Almanya genelinde pazarlayan CanVivardi, kendi işyerini kurmakisteyenlere destek verdiklerini söyledi.“Dükkanı bul, Vivardi versin” vizyonuile çalıştıklarını kayd eden Can Vivardi

“Almanya ve Avrupa çapında birçokişyerine ürün desteği verdik.Geçtiğimiz ay Tunus, Fransa veMemmingen'de mağazalarımız açıldı.Bunu İzmir'deki atolyelerimizsayesinde başarıyoruz.

Can Vivardi gelinlik, abiye ve damatlık mağazası binlerce seçeneği ile hizmetinizdeBinbir gece masalı gibi bir düğün için Vivardi


Tel:

Tüm İslam aleminin ve değerli doslarımızın Ramazan Bayramı kutlu olsun

ü

Tel:

Baden-Württemberg Eyalet Başbakanı Dr. Nils Schmid’in eşi TülaySchmid Filderstadt tünelinin hamiliğini üstlendi. Tünel işçilerinin önemli veağır bir iş yaptıklarını belirten Schmid onlara görevlerinde moral kazandırmakistediğini söyledi.

S21 projesini desteklediğini de açıklayan Tülay Schmid halk oylamasınınprojenin devam edilmesine yönünde sonuçlanmasından, sorunun barışçıl birşekilde sonuçlanmasından mutlu olduğunu da açıkladı.

Tülay Schmid Filder tüneline hami oldu Baden Württember Eyalet Başbakanı Dr. NilsSchmid’in eşi Tülay Schmid, Stuttgart21projesini desteklediğini açıkladı. Tünelinşaatına ilk kazmayı Tülay Schmidt vuracak.

Ünlü popçu Rafel el Roman'ın satışrekorları kıran, hit listelerini zorlayan„Yadigar“ adlı albümündeki 'KalbineSürgün'den sonra ikinci klibi 'Ayrılık'ıStuttgart'ta yaşayan ünlü görüntü yönetmeniSelami Orhan çekti. Aynı albümde bulunan'Ayrılık' adlı parçanın klibinin de çekildiğinibelirten Selami Orhan şu açıklamada bulundu.Klibin konusu 4 mevsim. Klip'te dört mevsimiyaşatmak istiyoruz. Bu nedenle kışın gelmesinibekliyoruz. Kış çekimleri de çekildiğinde klipdönmeye başlayacak“dedi.

Gazi, Baktat,Vodafon gibi şirketlerinreklam filmlerini çeken,pekçok ünlününkliplerinin görüntüyönetmenliğini yapanSelami Orhan, Rafet elRoman ile 10 yıllıkyakın arkadaş olduğunubelirterek kliplerininiçeriğini Rafet elRoman'ın kendisininyazdığını söyledi.

Rafel el Roman satış rekorlarıkılan albümüne klip çekti Okul başarısını karneden öğrenen veli, kötü velidir

Gülten Aysel: “Çocuğa neverirsen onu alırsın”

Württemberg bölgesinde17 bin Türk öğrenciyi temsileden Württemberg Türk OkulAile Birlikleri DernekleriFederasyonu 600 kişidenoluşan Türk Okul AileBirlikleri üyeleriyle 800’eyakın okulda faaliyetgösteriyor. 20 yıldır TürkOkul Aile Birliklerinde görevyapan Federasyon BaşkanıGülten Aysel Türk çocuklarınıneğitimi konusunda ensık yapılanhatalar konusunda sorularımızıyanıtladı.

Türk çocuklarının okul başarılarınasıl arttırılır?

Veli, eğitimin çocuk doğmadanbaşladığının ve ilkokul dördüncü

sınıfta okul tercihi yapmadöneminde başlamadığınınbilincinde olmalı.Çocuklarına iyi eğitimortamı sağlayamayan anneve babalar, başarısız karnegeldiğinde kızarak, çocuğucezalandırarak bir yerevaramıyacaklarını bilmeli.Çocuğa ne verirsek onualabiliyoruz. Çocukların

Türkçe ve Almanca iki dilliyetişmeleri büyük avantaj. Hem okulhem de iş hayatında daha şanslıoluyorlar.

Kitap okuma sevgisi aşılamalıOkul yaşamında başarıyı getiren en

önemli etken kitap sevgisi. Çocuklarakitap okuma alışkanlığının

kazandırılması için küçük yaşlardanitibaren hikaye okunmalıdır. Çocuklarbüyükleri örnek alıyor. O nedenlekitap okuyarak, televizyonusınırlandırarak yaşantımızıdüzenlemeli, çocuklarımıza iyi örnekolmalıyız. Kitap okumak dil bilgisinide geliştirir. Veliler çocuklarınAlmancalarının yetersiz olduğunukabul etmiyor. Almanca bilgisi sadecekonuşulanı anlamak değil, kitaptayazılanları anlayıp anlatmaktır. Türkçocuklarının en sıkıntı çektiği derssanıldığı gibi matematik değilAlmanca. Bu da kitap okumamaktanve kelime hazinelerinin az olmasındankaynaklanıyor. Çocuklarınkompozisyon notları çok kötü oluyor.Kötü cümleler kullanıyorlar.


DenizBank ile havale göndermek şimdi daha da kolay! • Havalenizi Frankfurt, Dortmund, Berlin, Mannheim ve Münih şubelerimizden yapın, Türkiye’nin 81 şehrinin 1.500 noktasına ulaşın!

• DenizBank A.Ş.’nin 634 şubesine göndereceğiniz havaleleri bir saat içinde Türkiye’de hiçbir ek masraf kesilmeden ulaştırıyoruz.

* Bireysel müşterilerin DenizBank A.Ş. ve Halk Bankası’na gönderilen 500 Euro’ya kadar olan havaleleri için geçerlidir.

Ekim’den itibaren Münih’te!

4,50€’ya

Hızlı Havale*

DenizBank’ın alternatif havale hizmetleri:

1) Almanya genelindeki 80’i aşkın acentamız üzerinden EC-kartınız ile,

2) DenizBank havale çeklerini kullanarak herhangi bir Alman bankasındaki hesabınızdan,

3) ‹nternet şubemizi kullanarak,

Türkiye’ye havalelerinizi hızlı şekilde ulaştırınız.

Müsteri Hizmetleri 0800 488 66 00

Frankfurt ŞubesiMünchener Straße 7D-60329 Frankfurt

Münih ŞubesiBayerstraße 4 D-80335 München

Mannheim ŞubesiG 2, 1D-68159 Mannheim

Detaylı bilgi için: www.denizbank.de

Dortmund ŞubesiWestenhellweg 108D-44137 Dortmund

Berlin ŞubesiFriedrichstraße 56D-10117 Berlin

DenizBank bir Sberbank Grubu kuruluşudur.

Giresun'lu Nurhan Soyal veErsin Pehlivanoğlu'nunGöppingen Melodi Center'deyapılan düğününe bin 400 kişikatıldı. Sabaha kadar sürenmuhteşem düğünde halaylarçekildi, oyunlar oynandı.Gelinin annesi Havva Soyal ilebabası Sübyan Soyal, damadınannesi Emine Pehlivanoğlu,babası Harun PehlivanoğluMelodi Düğün Salonundaverilen hizmetten çoketkilendiklerini, davetlikonuklarına mükemmel hizmet

verildiğini söyleyipmutluluklarını dile getirdiler.Harun Pehlivanoğlu yoğunluğarağmen serviste aksaklıkolmadığını, düğün salonundaçalışanların mükemmel birorganizasyonla tüm işleri tıkırtıkır yaptıklarını belirtip MelodiCenter sahibi, yönetici vepersoneline teşekkür vetebriklerini iletti.“Söylendiğigibi first class hizmet aldık.Düğün öncesi aldığımız detaylıbilgiler ışığında bize çeşitlidekorasyon obsiyonları tanındı.

Bizim seçtiğimiz gibi salondekore edildi. Servis tamanlamıyla mükemmeldi.Ekmekler sıcak, yiyecekler ustaaşçı elinden çıkmıştı. Salatalar,mezeler, tatlılar herşey dörtdörtlüktü ve doyurucuydu“dedi.

PROFESYONELHİZMET ANLAYIŞI

Melodi Center'in sahibi veGenel Müdürü Oğuzhan Torunda personelini tebrik ederekonlarla gurur duyduğunusöyledi. „Melodi Center olarak

her türlü organizasyonu en iyişekilde gerçekleştiriyoruz.Göppingen Melodi Center'dekibu düğünde 1400 kişilik seçkinbir davetliye hizmet verdik.Reichenbach Melodi 1001 Gecesalonumuzda da 1200 kişilikdüğünler yapıyoruz. BöblingenHulb'da 250, 800 ve 1300kişilik Melodi KervanSaray&Kervanpalast salonlarımız2014 Mart ayında hizmeteaçılacak. Her düğünorganizasyonumuz tamanlamıyla tam bir kutlama gibi

gerçekleşiyor. Bunu daprofesyonel idare ve önhazırlıklagerçekleştiriyoruz.Düğün sektöründeMelodi Center'ler olarakiddialıyız vemüşterilerimizin bizeduyduğu güvene layıkolmaya özengösteriyoruz. MelodiCenter'da evlenenlerimüthiş hediyeler debekliyor. 5.555 veya6.666 Euro'dan başlayandüğünlerimiz var. Ayrıca1 haftalık balayıhediyelerimiz var.Aralık ayındaevlenenlere yılbaşıhediyesi olarak eveşyası hediyeleriveriyoruz. İndirim vehediyelerimiz,hizmetlerimiz hakkındabilgilenmek isteyenler07161/811102 veya0176-10309482 nolutelefonla bizebaşvurabilirler“ dedi.

Melodi'de düğün salonunda 1400 kişilik dev düğün

Melodi Center'insahibi ve Genel

Müdürü OğuzhanTorun


SPD Kornwestheim teşkilatınındüzenlediği “Uyumun dünü ve bugünü”konulu toplantıda 2011 eyaletseçimlerinde Dr. Nils Schmid’in gölgekabinesinde uyum bakanı olarakbelirlenen ancak kadın kotası nedeniylehükümette yer alamayan MacitKaraahmetoğlu ile Bakan Bilkay Öneybirlikte ‘dostluk ve dayanışma’ mesajıverdi. Moderasyonu SPD Kornwestheim

Başkanı Atilla İhtiyar'ın üstlendiğitoplantıda konuşan Baden-WürttembergUyum Bakanı Bilkay Öney eyaletteyapılan uyum çalışmaları ve yaşanansıkıntıları anlattı. Uyum bakanlığınınbüyük baskı altında olduğunu, göçmenkökeni nedeniyle hiçbir bakanlığayapılmayan eleştirilere maruz kaldığınıaçıklayan Bilkay Öney, Almanmedyasından da şikayetçi oldu.

Bakanlığın çalışmaların her adımı takipedildiğini kayd eden Öney şöyle konuştu.“Alman medyası da yabancıya karşıönyargılı. Bakana da, sıradan insana daaynı tutum var. Örneğin, insanlar suçişlediği zaman Almansa vatandaşlığındansöz edilmiyor. Suçu göçmen işliyorsaülkesi anılarak yazılıyor. Satır aralarındaolumsuz mesajlar veriliyor.

Kamuoyunda göçmenlerin,ilticacıların, Bulgar Romanlarınekonomiye yük olduklarıizlenimi var. Bu doğru değil.Bulgarlar, Romanya’lılar veRomanlar meslek sahibi insanlar.Emekli kasalara ödemeleriniyasal şekilde ödüyorlar.Ekonomiye yük değiller. Almanekonomisinin bu insanlaraihtiyacı var.

VATANDAŞLIĞA GEÇİŞARTTI

CDU, çifte vatandaşlığakarşı. ‘Bir çocuğa babanı mıanneni mi daha çok seviyorsun?’sorusu gibi ‘Oraya mı buraya mısadıksın?’ demek o kadarmantıksız. Bir insan iki vatandada sadık olabilir. Dünyadaörnekleri var. Doğuştan Almanolanların çifte vatandaşlık hakkıvar. Bu hak Türklere tanınmıyor.Yaptığımız çalışmalar sonucundaAlman pasaportuna ilgi arttı.Geçtiğimiz yıl 16 bin 400 kişiAlman Pasaportu aldı” dedi.

Gölge ve gerçek bakanlaruyumu anlattıUyum Bakanı Öney eyaletteki uyum çalışmalarını anlattı.

Kenan Kolat: (AlmanyaTürk Toplumu) Almanya TürkToplumu’nun eşit haklar,yabancılarla direkt ilgilenecekfederal düzeyde bakanlıkkurulması, ırkçılık sorunu,Türkiye’nin AB üyeliği içinkesin bir tarih verilmesi, çiftevatandaşlığa olanak sağlanması,

yerel seçimlerde oy hakkı tanınması, yaşlılar içinTürkiye’de bakım imkanı ve işsizliğinazaltılabilmesi için işverene prim desteği verilmesitalepleri var. Her seçim tarihi bir fırsattır. Sandığamutlaka gitmeli, oy verirken seçici olmalı.

Özlem Şahin: (WIBFDünya boks şampiyonu)Kurulacak Hükmet halka umutvermeli. Eğitim için birşeyleryapsın ve eğitimi ihmaleylemesin. Herzaman dedigimgibi“Gelecek gençlerindir.“Bizlere düşen ön büyük görev degençliği eğitmektir.

Aykut Düzgüner: (TürkAlman Toplumu Derneği) 50yıldır Almanyada yaşamamızarağmen bizi vatandas olarakgörmüyorlar. Beklentimizinbaşında çifte vatandaşlık geliyor.Yerel seçimlerde hala oyhakkına sahip değiliz. Partilervaatte bulundukları sözleri

yerine getirsinler. Seneye olacak yerel seçimlistelerinde daha çok Türk kökenli aday olsun velistelerde ön sıralarda yer versinler.

Gökay Sofuoğlu: (Baden-Württemberg Türk Toplumu) 50yılı aşkın zamandır Almanya'nıngelişmesine katkıda bulunangöçmenlere Almanya çiftevatandaşlık hakkıyla teşekküretmeli. Türk toplumununeğitimde, iş alanında ve kamuyönetiminde eşit şans, aşırı

ırkçılıkla etkili mücadele, Türkiye'nin AvrupaBirliğine alınması beklentileri var.

Türk toplumunun önde gelenleri ne dediler?

SPD’nin Ludwigsburg’dan direkfederal milletvekili adayı MacitKaraahmetoğlu 22 Eylül’de yapılacakfederal seçimlerde SPD ve Yeşillerinkoalisyon hükümeti kurup CDUiktidarına son verebileceklerine dikkatçekti. Macit Karaahmetoğlu “İnsanlarıngeldikleri etnik kökenin kader olmamasıgerek. CDU iktidarına son vermek için“Sandığa gidin” dedi. Her çocuğa yuvayeri, kiralık işçi uygulamasının kötüyekullanılması, asgari ücret, yaşlılıktafakirlikle mücadele konularındadüşüncelereni açıkladı.MacitKaraahmetoğlu şöyle konuştu: Sandığagiderek mutlaka demokratik hak

kullanılmalı. Türk seçmenin sandığa ilgigöstermemesi Alman partilerinin vepolitikacıların onların sorunlarınlailgilenmemesine yol açıyor. SPDöncülüğünde bir hükümet kurulursa ilk100 günde vize kalkacak. Toplumdasosyal adaletin sağlanabilmesi içinönemli değişimlere gidilecek.Türkiye'nin AB'ye tam üyeliğine tamdestek verilecek. Almanya'nın Türkvatandaşları için uyguladığı vizeuygulaması kaldırılacak. Çiftevatandaşlık için çalışmalar hemenbaşlayacak. O nedenle sandığa mutlakgidilmeli ve tercih edilen partiye oyverilmeli” dedi.

SPD İKTİDAR OLURSA VİZE 100 GÜNDE KALKACAK


NET TOUR

Türkiye ve dünyanın her yerine rezervasyonlar için 40 yıllık tecrübe.

24 saat hizmetinizdeyiz.Gamze Öngel Ömer Öngel

Türkiye ve dünyanın her yerineTürkiye ve dünyanın her yerine

Allenstr. 13 • 71634 LudwigsburgTel.: 07141 487 25 68 • Mobil: 0173 670 06 08

Düğün ve özel davetleriniziçin siparişleriniz alınır.

Mehmet Usta'nın mutfak becerisi ve sektördeki deneyimiylemüşterisine mükemmel hizmeti hedefleyen Antik Restaurantkapalı alanda ve terastaki hizmetine devam ediyor. Kömürateşinde ızgara servisi büyük ilgi gören restaurant'ın Pazargünleri meşhur 7 yıldızlı kahvaltısı için rezervasyon yaptırmadanyer bulmak mümkün değil. Türk kahvaltı geleneğini başlatanAntik restaurantın kahvaltılarında kuş sütü eksik değil. Börekler,gözlemeler, peynir, reçel, zeytin çeşitleri, tereyağ, kaymak,meyve salatası, mevsim salatası, kızartmalar, mezeler gibi zenginikramlardan oluşan kahvaltı sadece 10 Euro.

BALIKTA İDDİALI Antik restaurant ızgara çeşitleri, fırında güveç çeşitleri, tava

yemekleri yanısıra balık çeşitlerinde alakart hizmet veriyor.

Meşhur Kumkapılı Kemal ustanın hazırladığı çupra, levrek,kalamar ve karides müşterinin büyük beğenisini topluyor. Tuzdabalık servisi de verilen Antik'e ön sipariş verilmesi durumundaher türlü balık hazırlanıp özel servis yapılıyor.

ÖĞLEN SERVİSİ Antik Restaurant çevrede çalışanlara yönelik öğlen menüsü

de sunuyor. Sulu yemek ve salata büfesiyle büyük ilgi görenAntik öğlen menüsünde vegeteryanlar için de özel yemeklerçıkıyor.

Antikteki keyifli bir akşam yemekleri anadolunun en ünlütatlıları künefe, sütlaç ve baklava ile son buluyor. Yemektensonra Türk çayı ve Türk kahvesiyle derin sohbete dalanmüşteriler kendilerini evinde gibi hissediyor. Antikrestaurant'tan huzurla ayrılıyor.

Antik kahvaltıda ve balıkta liderLudwigsburg Antik Restaurant bölgenin en sevilen vebeğenilen Türk restaurantlar arasındaki liderliğini sürdürüyor.

Dünyaca ünlü e Spring Amwaysu arıtma cihazları artık Almanya'da.Cihazların pazarlamasını ise Türkişadamı Asir Ünal yapıyor. Dünyagenelinde büyük kabul gören, enideal temiz içme suyu elde edenaletlerin pazarlanması için kendisatış ağını kuran ve bu ağı hergüngenişleten Asir Ünal cihazın subakterilerini ve virüsleri yüzde99'unu yok ettiğini söyledi.

Espring Amway profisyonel su

arıtma cihazlarının dört aşamadaçalıştığını açıklayan Asir Ünal,berrak ve duru, kokusuz ve iyi tadlı,mikropsuz ve sağlıklı,yumuşak veiçimi güzel, ekonomik ve sahmetsiziçme suyu için piyasadaki en iyiürünün eSpring filtre cihazlarıolduğunu söyledi. Asir Ünal şöylekonuştu: “35 yıldır Almanya’dayım.Sigorta emlak işleri yaptım. 19 yıldırturizm sektöründe çalışıyorum. Yeniatılım olarak insanlara çok faydalıolacağına inandığın için dünyanın eniyi markasının su filtresi pazarlamaişine başladım.” dedi.

eSpring ile sağlıklı yaşamSatış elemanları

aranıyorEk veya tam zamanlı iş.

Müşteri memnuniyet garantisi olansu filtresi pazarlayacak veya takım

çalışması yapacak bay bayançalışma arkadaşları aranmaktadır.İlgilenenler Tel: 07152/927578veya 0152/09977632 e-mail:

[email protected] adresinebaşvurabilirler.


Açılış törenine mağazayı hizmete açanAbdullah Konur ve Hanım Gündoğan'ınakrabaları, dostları ve davetliler katıldı.

Hanzade Mode, Pazartesi Cuma arası 10:00-19:00 Cumartesi günleri 09:00-18:00 arasındahizmet verecek.

Gaziantep'te 40 yıldır tekstil sektöründehizmet veren, 17 yıldır Stuttgart Bad Cannstatt'taterzilik yapan Abdullah Konur ve kızkardeşiHanım Gündoğan tarafından hizmete açılanHanzade Mode'ninyöneticiliğini Hanım Gündoğan,Abdullah Konur'un eşi ElifKonur ve modacı stilist kızlarıüstlenecek.

Hanzade Mode'yi 17 yıldırterzi olarak hizmet verdiğimüşterilerinin önerisi veısrarları üzerine hizmete açtığınıbelirten Abdullah Konur şuaçıklamada bulundu:“Herbütçeye uygun günlük takımelbise, kadınlar için günlükabiye, gelinlik, kınalık,damatlık, çocuk kıyafetleri,

sünnet takımları, çanta, ayakkabı ve A'dan Z'yedüğünle ilgili aksesur satışı yapılack. Özeltasarım gelinlik ve abiye dikimi yapılacak.Hanzade Mode'den gelinlik alanların terzilikişlemleri ücretsiz yapılacak. 2014 yılının gelinlikve abiyelerin satışına başladık. Müşterilerimizimağazamıza bizleri ve ürünlerimizi tanımayadavet ediyoruz.“

Açılışta ev yapımı pasta tatlı ve içecek ikramedildi. Tel. 0152/16892105

Hanzade Mode açıldıHanım Gündoğan, “Her keseye, her zevke uygun elbiselerimizle hizmetinizdeyiz.” dedi.

Abdullah Konur: “Bize uğramadan düğün yapmayın”

Hanzade Mode, Seelberg Str. 7, 70372 Stuttgart Bad Cannstatt adresinde eski Hills Fashion yerinde törenle hizmete açıldı.

Tam bir aileşirketi17 yıldır Stuttgart BadCannstatt'ta terzilik yapanAbdullah Konur ve kızkardeşiHanım Gündoğan tarafındanhizmete açılan HanzadeMode'nin yöneticiliğiniHanım Gündoğan, AbdullahKonur'un eşi Elif Konur vemodacı stilist kızlarıüstlenecek.

2 katlı mağazada zengin çeşitler Abdullah Konur ve kızkardeşi Hanım Gündoğantarafından hizmete açılan Hanzade Mode'de neredeyse yok yok. Gelin ve damatlık kıyafetlerde herbütçeye uygun seçenekler mevcut.

2014 yılının moda gelinlikleri Hanzade Mode’de, 2014 yılına ait özel tasarımgelinlikler göz kamaştırıyor. Gelinliklerin yanısıra abiyeler, nişanlık kıyafetler her zevke hitap ediyor.

2014 yılının moda gelinlikleri Hanzade Mode’de, 2014 yılına ait özel tasarımgelinlikler göz kamaştırıyor. Gelinliklerin yanısıra abiyeler, nişanlık kıyafetler her zevke hitap ediyor.

Elif KonurAbdullah

KonurHanım

Gündoğan

Terzi ücreti alınmayacak Tekstil sektörünün deneyimli işadamı Abdullah Konur, HanzadeMode’de gelinlik alan müşterilerinden terzilik ücreti alınmayacağını söyledi.


Bad-Cannstatt'ınve en sevilen ailerestaurantı olanKöz'ün Sindelfingenşubesi hizmete girdi.MarktplatzGrabenstr'de hizmetegiren SindelfingenKöz, Stuttgart'taverdiği hizmetiaynenSindelfingen'desürdürecek.

Köz GrillResturantSindelfingen'in 65kişilik kapalı alanı,25 kişilik açık alanıbulunuyor. Menüsinde üç çeşit çorba, 17farklı ızgara çeşidi, lahmacun, pide,döner, salata, güveç, kavurma sote soğukmeze çeşitleri bulunuyor. SindelfingenKöz'e beklediğimizin üstünde ilgiolduğunu belirten Köz Restaurantlarısahibi Muhammed Sabuncu şuaçıklamada bulundu:” Müşterilermemnun ayrılıyor. Ürünlerimiz StuttgartKöz ile aynı. Aynı ustanın elindençıkıyor. Tanınma aşamasındayız. BiziStuttgart'tan tanımayanlar var. Onlarınburadan memnunayrılması bizi mutluediyor. Çünkü gelenmüşteri yeni müşterigetiriyor. Stuttgart'tantanıyan müşterilerSindelfingen de deolduğumuz için çokmutlu. Köz'ün kebabınıyiyen başka yerdeyemez. Köz'ünAdana'sını Almanya'dabaşka yerde bulmakmümkün değil.

MuhammedSabuncu KözRestaurantzincirlerininartacağını da kaydetti. Stuttgartbölgesinde inşaatişleri de yapan vebünyesinde 80 kişiçalıştıranMuhammedSabuncuSindelfingen Köz'de10 kişinin istihdamettiğini belirtti yenişubeler için elemanyetiştirdiklerinisöyledi.

“Her işe yetişmem mümkün değil.Kardeşim Ahmet inşaat, kardeşimMustafa Sindelfingen Köz'e bakıyor.Sindelfingen Köz iyice oturduktan vekendi müşteri kapasitesini oluşturduktansonra yeni şube olabilir. Büyükprojelerimiz var. Diğer bölgelerden Közaçmamız için teklifler geliyor. Elemanyetiştirmemiz gerek. Bize destek veren,bizi seven müşterimize minnet duyuyorve çok teşekkür ediyorum.Sindelefingen'de hizmeti daha üst

çizgiye çıkarmak istiyoruz. Çünkümekan büyük. Tatlı çeşitlerimiz arttı.Tatlılarımız günlük hazırlanıyor. Üç çeşitçorbamız var. Köz kebapta cennetbahçesi” dedi.

KÖY KAHVALTISIKöz Grill

Restaurant'larınsahibiMuhammed

Sabuncu Sindelfingen Köz Restaurant'ınen büyük ve vurucu özelliğininkahvaltıları olduğunu söyledi. „Açıkbüfe köy kahvaltılarımız büyüleyici.Hergün 6:00-11:00 arası kahvaltımız var.

Açıkbüfe kahvaltı 7,90 Euro ve sınırsızyiyecek ve içecek var. Çeşit

bol. Kahvaltılıklarımız enüstün kalite vedamamen

doğal ürünlerden oluşuyor. Iğdır'lıyım.Bizim yörenin özel yiyeceği bal'dır. Balüreticisi balına şeker katamaz. Yoksabütün köy bunu duyar ve balını satamaz.Kahvaltı için köyümüzden petek ballarıgetirip depoladık. Taze köy yumurtamız,ev yapımı reçellerimiz olacak“ dedi.

Sindelfingen Köz Grill Restaurant'ta hergün köy kahvaltısı veriliyor. Sindelfingen şubesi tıklım tıklımStuttgart’taki şubesiyle büyük ün yapan Köz Restaurant, Sindelfingen’de açtığı yeni şubesiylebölgedeki vatandaşların büyük takdirini kazandı. Birbirinden lezzetli yemekler, büyük beğeni topladı.

’ün kebabını yiyenbaşka yere gitmez

22

Muhammed Sabuncu, “Adana Kebabını Suttgart’ta damak zevkine düşkünlere sevdirdik.Köz Kebab Sindelfingen’de yeni şubesiyle müdavimlerinin beğenisini kazandı.” dedi

Şube 1: Daimler Str. 3770372 Stuttgart

Tel.: 0711 518 80 809Mobil: 0176 24 97 33 05Pt.-Cuma 07:00-02:00

Ctesi-Pazar: 07:00-03:00

Şube 2: Gravenstr. 271063 Sindelfingen

Tel.: 07031 42 90 757Pt.-Cuma 06:00-02:00

Ctesi-Pazar: 06:00-03:00


Stuttgart'ın en büyük birinci sınıfeğlence merkezi Rumors Club'üneğlence organizasyonlarının sorumlusu

Akın Dilsizoğlu Rumors'ubaşarıdan başarıya uçuruyor.Yeni sezon hazırlıklarınıtamamlayıp, sonbahar ve kışdönemine yönelik eğlenceplanını tamamlayan AkınDilsizoğlu ilk atağını 28Eylül'de yapıyor. OrientShake' gecesinde Rumorskonukları yine yerindeoturamayacak. Gecede DJOrient, DJ Alperay veRolaydestination DJ Teamsahne alarak gençleremuhteşem eğlence hizmetisunacak. Rumors'ta saat 01:00kadar bayanlardan giriş ücretialınmayacak.

2 Eylül Çarşamba günüise Almanya'nın üç şehrindeaynı anda Şahmat gecesidüzenlenecek. Geceleringecesi Şahmat'ta Nürnberg,Ulm ve Stuttgart arasındaotobüs servisi yapılacak, partiyapan gençlere ulaşım servisiverilecek. Türkiye , Almanyave Hollanda'dan gelen

DJ'lerin sahne alacağı Şahmat'ta gençleriunutamayacakları eğlence bekliyor.

Avrupa ve Türkiye'nin en büyük veen ünlü DJ'lerinin konukolduğu Rumors Clubmüşterisini büyüleyicidekorasyonu ve mükemmelteknik alt yapısıyla ağırlıyor.

Geçtiğimiz yıllarda daeğlence dünyasına damgasınıvuran Rumors ClubStuttgart'taki eğlence anlayışınıbu yıl da non stop sürdürecek.Yepyeni perpormanslar vesanatçılarla sürprizprogramlarına devam edecek.

Rumors sezona hızlı başladı28 Eylül'de Orient Shake'den sonra 2 Ekim'de Şahmat gecesi Rumors Club'de düzenleniyor.

Ayhan Yıldız ailesi ve GüvenDilsizoğlu'nun sahibi olduğu

nargile cafe Rumors en kalitelinargile servisi veriyor.

Nargile meraklıları ve nargilekeyfi yaşamak isteyenlerin tercihi

Rumors Nargile Cafe. RumosNagile müşterisi için Stuttgart’ınen iyi nagilesini sunuyor.Rumors

Cafe’de yüksek sesle konuşmak ve

etrafın sukunetini bozmak raconuda bozuyor. Ortam çok rahat,

menü dolu dolu, fiyatlaröğrenciye ve gençlere uygun.Rumors Nargile Cafe'de maçizleme imkanı da bulunuyor.Nargile yanında başka içecek

servisi de bulunup tatlı sohbet,vakit geçirmek ve eğlenmek

isteyen Rumors'u tercih etmeli.

Rumors’da nargilekeyfi bir başka


Stuttgart Galatasaraylılar Derneği Başkanı Ayhan Yıldız:

“3 puan kaybettik. 9puanla turu atlarız“

Real Madrid'in hata affetmeyen birtakım olduğunu belirten Ayhan Yıldızkaybedilen 3 puan'ın Galatasaray'ıhedefinden kopartmayacağını söyledi.

Stuttgart Galatasaraylılar DerneğiBaşkanı Ayhan Yıldız, İstanbul'daGalatasaray - Real Madrid maçını izledi.Maç izlenimlerini Gazette Aktuell içindeğerlendiren Ayhan Yıldız „İlk golyenmeseydi skor farklı olurdu“ dedi. Maçınmuhteşem seyirci önünde çok güzel biratmosferde başlandığını, maçın ilk 30dakikasında Galatasaray'ın üstün oynadığınıbelirten Yıldız, gelen ilk golün tümhesapları bozduğunu ifade etti. 6-1 lik skornedeniyle Fatih Terim ve futbolcularınmorallerinin çok bozuk olduğunu söyleyinYıldız sözlerine şöyle devam etti: „Tümfutbolcuların morali bozuk. Maçtan sonraFatih hocayla görüştüm. Sonuç nedeniyletüm taraftarlardan özür diliyor ve tümsorumluluğu üstleniyor.

TURU ATLAYACAĞIZ Alınan kötü sonucun Galatasaray'ın

bulunduğu devler ligindeki turu atlamasınaengel olmadığına işaret eden Ayhan Yıldız„Alınan sonuç dünyanın sonu demek değil.Galatasaray turu atlayacaktır. Galatasarayzora alışkın bir takım ve zoru hepbaşarmıştır. Maraton devam ediyor. 15puanda 3 puan kaybetmek önemli değil. 9puanla tur atlamak mümkün. Dikkatliolmak ve çalışmak lazım.

Önümüzde Beşiktaş maçı var. Artık tümdikkatimiz bu maça karşı“ dedi.

HATAYI AFFETMEDİLER Maç muhteşem bir seyirciyle muhteşem bir ortamda oynandı. İlk yarıda öne geçebilseydik, 1-1

veya golsüz bitseydi sonuç çok farklı olurdu. Real Madrid dünyanın en üstün takımlarından biri.Böyle bir takımla maç yapmak, maçı idare etmek, gol atmak zor. Çok üstün kaliteli futbolcuları

var. İstedikleri an maçın gidişatını değiştirebilecek kalitede bir takım. Hatayı affetmeyen bir takım.Real Dünyanın en üstün takımlarından birisi. Real Madrid'e karşı iyi oynadığımız, maçları

kazandığımız oldu. İstanbul'da ikinci yarıda oynayamadık, gereken yapılamadı.“

Stuttgart’tan gittilerGalatasaray’ın Real Madrid’le oynadığı maçı Stuttgart’tan Faik

Ergezen, Sami Tombul, Serdar Topçu ve Galatasaray Stuttgart DernekBaşkanı Ayhan Yıldız birlikte izlediler.

Ayhan Yıldız Biliç’legörüştü

Beşiktaş Teknik Direktörü Biliç, Real Madrid Galatasaray maçınıtribünden izledi rakibi Galatasaray’la ilgili notlar aldı. Maçtan önce

Galatasaray Stuttgart Dernek Başkanı Ayhan Yıldız’la görüşerekbaşarılar diledi.

Galatasaray’ın eski yıldızları takım arkadaşlarını yalnız bırakmadı

Galatasaray’ın Real Madrid’le oynadığı Şampiyonlar Ligi Grup Eleme maçındaGalatasaray’ın UEFA Şampiyonu olan kadroda eski futbolcuları Hakan Ünsal ve

Ergün Penbe, maçı Ayhan Yıldız’la birlikte izledi. Maçtan sonra bir maç Real

Madrid’e kaybedilen üç puanının o kadar büyütülmemesi gerektiğini söylediler.Futbolcular, alınacak 9 puanla Galatasaray’ın gruptan çıkabilecek güçte olduğunu

söylediler.

TT Arena’da sevinen tarafaReal Madrid oldu

Şampiyonlar Ligi maçında Galatasaray’la karşılaşanReal Madrid gecenin galibi oldu. Hiç beklenmedik

mağlubiyet sonrası Galatasaray taraftarlarıfutbolcuları ve Fatih Terim’i alkışlayarak moral verdi.

Taraftarın bu jestine karşılık Fatih Terim,taraftarlarımıza teşekkür ediyoruz, iyi günde kötü

yanımızda olduklarını gösterdiler. Bu mağlubiyetintelafisi var” dedi.

İmparator’dantaraftara teşekkür

Real Madrid karşısında beklenmedikmağlubiyet sonrası taraftarın futbolcuları

ve Fatih Hocayı alkışlaması sonrasıİmparator taraftara teşekkür etti.


Stuttgart’ta yeni Nargile Cafe Haupstätterstr 40, 70173 Stuttgart

Telefon: 0173 - 304 75 02İnhaber: Fa. Gül

Hizmetinizde

Güler Oku, Malibu'da doğum günüpartisi verdi. Güler Oku'nun yaşgünü kutla-masına akrabaları, arkadaşları ve yakınlarıkatıldı. Sabaha kadar süren doğum günükutlamasında gençler doyasıya eğlendi.Dans etti.

Malibu'nun sahibi Bülent Gül tatile git-tiği Elazığ'da görünmez bir kaza geçirdi.Tatilin ilk günlerinde yakın dostlarına ver-diği davette misafirlerine kendi eliyle kar-puz kesip ikram eden Bülent Gül, bıçağınkayması sonucu işaret parmağının dama-rını kesti. Elazığ'da yapılan ilk müdahalesonrası İstanbul Metropol hastanesine kal-dırılan Bülent Gül, yapılan operasyondansonra Almanya'ya döndü.

Yaşadığı kazanın dulmasından sonra te-lefon, mail, sosyal medra aracılığı ile sayı-sız mesaj alan Bülent Gül tüm yakınlarına,dost ve sevenlerine sonsuz teşekkürlerinigönderiyor. Türkiye ve Almanya'daki dost-

larının “Geçmiş Olsun” mesajlarıyla moralbulduğunu belirten Bülent Gül “Tatil'de ta-lihsizlik yaşadım. Davet vermiştim. ElazığKarakoçan'da piknik yapıyorduk. Karpuzkeserken elimizi kestik. Tüm damarlar ke-silmiş.Ambulans ile Elazığ'a oradan uçaklaİstanbul'a acil nakil oldum. İstanbul Gös-tepe Medikal Park Hastanesinde MicroCerrahi bölümünde amemiyat oldum.Operasyon da başarılı geçti. Yavaş yavaşsağlığıma kavuşuyorum. Tam düzelmesi-nin 6 ay süreceği söylendi. Kesildiğinde bukadar ciddi olduğunu sanmamıştım. Sakatkalma riski ortadan kalktı deniyor. Çok kişiaradı. Geçmiş olsun dedi. O kadar çok zi-yaretçi geldi ki doktorlar kovmak zorundakaldı. Beni yalnız bırakmayan tüm dostla-rıma ve benimle yakından ilgilenen Elazığve İstanbul'daki doktorlarıma, sağlık perso-neline çok teşekkür ediyorum“ şeklindekonuştu.

Malibu, özel ve coşkulukutlamaların mekanı

Aspendos Restaurantsahibi Veli Salman

SultansarayRestaurantsahibi NailBey

BülentGül

Sütlü, Kakaolu, Ananaslı... 12 değişiktatta nargile hazırlanır. Çerez ve meyvetabağı ikramımızdır. Alkollü ve alkolsüz

içecekler.

• Pazartesi-Perşembe saat 16.00-03.00 arası • Cuma-Pazar saat

16.00’dan sabaha kadar.

Kerner Str. 17• 70182 Stuttgart Tel: 0176 842 37 614

8,-€ Devrim Düzyar ve Gül hanım ikilisi tarafındanhizmete açılan Mocca Gül yenilenen dekorasyonuile müşterisine ev rahatlığı yaşatıyor. Lig maçlarınındev ekranlardan verildiği Mocca Gül'de maçlarıartık daha büyük ekranlardan ve daha genişmekanda izlemek mümkün olacak. Nargile yanındaücretsiz meyve ve çerez ikramında bulunan MoccaGül, her gün 16.00’dan 03:00’e kadar hizmetveriyor.

TERASI VARYeni Mocca Gül'ün kendine ait terası bulunuyor.

Terasta hazırlanan şark köşesinde Mocca misafirleriyumuşacık minderlerde nargilelerini gönül rahatlığıile içebilecek. Her Cuma günü terasta sazlı sözlü.çiğ

köfte partisi düzenleneceğini müjdeleyen GülHanım, herkesi çiğ köfte partisine davet etti. „Çiğköfteler Antep'li çiğ köfte ustası tarafındanhazırlanacak. Çiğ köftemizin tadına herkes baksınistiyoruz. Mocca Gül gümbür gümbür esmeyedevam edecek“ dedi.

Kernerstr. 17, 70182 Stuttgart adresinde yenimekanına taşınan Moca Gül'de verdiği hizmetlemüşteri beğenisi kazanan ve iş kadınlığı ile takdirtoplayan Gül Hanım „Bir esnaf müşteriyemekanında kendi evinde gibi rahat hissettirebiliyorsao esnaf benim için en büyük esnaftır“ dedi.

Rezervason için Tel: 0173-2961102 veya 0176-84237614

Mocca Gül 'de evinizdeki rahatlığı yaşayın Mocca Gül'ün yöneticisi Gül hanım müşterilerini herCuma sazlı sözlü çiğ köfte partisine bekliyor.


Toyota Zentrum PforzheimYöneticisi Christian WerkmeisterToyota'nın yeni pazara girenmodeli

Toyota Auris Hybrid TouringSports'u tanıttı. „Auris Combişeklindeki aracın temel özelliğiHybrid olması“ diyenWerkmeister şu açıklamadabulundu: „ Toyota Auris HybridTouring Sports Compakt sınıftailk hybrid otomobil. Aileler için,sürekli seyehat edenler, büyükbagaja ihtiyaç duyanlar içinuygun süper bir araba. Çokmiktarda yük taşıyabiliyor. 100kilometrede 4 litre yakıyor.Benzinli bir araç için mükemmelbir oran. Otomotik ve viteslitipleri var. Müşterimize kredilisatış yapma imkanı tanıyoruz.Aylık ödemeler 199 Euro'danbaşlıyor. Ayrıca isteyen Leasing

yapabilir, peşin ödeyebilir. HybridAuris Touring Sport'ların fiyatı 24bin Euro'dan başlıyor. Küçükbenzinlilerin fiyatı ise 17 bin

Euro'dan başlıyor.KOMPLET PAKET Toyota olarak müşterilerimize

Komplet Paketi sunuyoruz. Bupaketin süresi 4 yıl.Pakete yıllık bakım,servis ve tamirat dahil. 4yıl boyunca tüm hizmetücretsiz. ToyotaKomplet Paket alanlar 4yıl sorunsuz araçkullanıyor. Ayrıca heraraç için 100 binkilometreye kadar 3yıllık Garantimiz var.Yeni araç alanlaraverdiğimiz garantiesüresi ise 5 yıl.

Müşterilere önerimşu: Toyota'yı tercih edenmüşterilerimiz,yaptıkları tercihtenmemnun kalıyor. Bizim

hedefimiz de müşteriyemükemmel hizmet vermek vetamamen tatmin olmalarınısağlamak. Onlara uygun veşartlarını karşılayacak araçlarasahip olmalarınısağlamak. Ben veekibim ToyotaPforzheim merkezindemüşterimizinhizmetindeyiz. Biziziyaret ederler,araçlarımızı denerlerseçok mutlu oluruz.“

PRIUS'LARLİDER

Toyota PriusHybrit'ler hakkında dabilgi veren ChristianWerkmeister 10 yıldırmarkette olan ToyotaPrius modellerin 3.nesile ulaştığını 1

milyon sattığını söyledi. ToyotaPrius'lar çok sevildi. Bu araçla hiçsorun yaşanmadı. Yeni hybridmodelleri de var. Leasing, peşinve kredili alma imkanları açık.

İşyerleri için özel leasingimkanlarımız ve farklı ödemeşartlarımız var. Bunu her modeliçin yapıyoruz“ dedi.

İlk konser Türk HalkMüziğinen en tanınmışmüzisyenlerinden Zafer Gündoğduyönetiminde Stuttgart MüzikYüksek Okulunda verildi.Katılımcılara Türk HalkMüziğinden aşk ve hüzün doluTürkiye gezisi yaşatıldı.

KORO KONSER VERDİ İkinci konser Türk Sanat

Müziği Korosu Eastern Ensembleve Stuttgart Gaechinger Kantoreişarkıcılarıyla ortaklaşa verildi.Konseri Kenan Işık'ın sunduğukonserde Hristiyan koro edebiyatıile Türk sufi müziğinin ortak ve

farklı yanlarısergilendi. Sanatmüziği konserindenönce konuşma yapanTürk-Alman ForumDerneği GenelMüdürü Kerim ArpadOsmanlı'dan kalan veTürk müziğininAlmanya'datanınmadığını, Müzikfestivalinin bu kültürelzenginliğintanıtılmasına büyükkatkıda bulunacağınısöledi.

Fazıl Say dışındakiTürk sanatçıların yurt

dışında tanınmadığına işaret edenArpad „Halk müziği, klasik müzik,sufi müziği, rock-jazz gibi Türkmüzik dallarında tanınmışyetenekli çok sanatçımız var. Busanatçıların ve sanat dallarının

tanıtılması yanısıra kabare, film,edebiyat sanat dallarında tanıtımçalışmalarımız sürecek“dedi.

ARENADA AİLE ŞENLİĞİ Türkiye müzik festivalinin

ikinci gününde Kulturhaus

Arena'da aile şenliği gerçekleşti.Ensemble Rossi müzisyenleri,BEM Halk Oyunları topluluğueşliğinde Türkçe ve Almanca halkşarkılarını seslendirdi. Perküsyon

sanatçısı Murat Coşkun'un dakatıldığı şenlikte halaylar çekildi.Türk mutfağının leziz yemekleriikram edildi.

Toyota Auris Hybrid alıcıya çıktı Toyota Pfrozheim merkezinde düzenlenen Büyük OktoberFestivalinde Hybrid Auris, Prius ve Yaris'ler birbiriyle yarıştı.

Türkiye müzik festivali Arena'da yapıldıTürk Alman Forum Derneği, Forum der Kulturen, Bund Bik, Bach Akademi tarafından ortaklaşa düzenlenen,Robert Bosch Vakfı tarafından desteklenen Birinci Türkiye Müzik Festivali Stuttgart'ta yapıldı.


NICHTS ISTUNMÖGLICH

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,9/4,0 l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 92 g/km (nach EU-Messverfahren).Abb. zeigt Sonderausstattung.

ErfolgreichsteMarke,Auto BildQualitätsreport,Ausgabe 50/2012

DERNEUEAURISTOURINGSPORTS.

Kraftvoll. Entspannend.Sparsam.

Der erste kompakte Kombi als Hybrid,Benziner oderDiesel. Eine Idee, die bewegt.

UnserHauspreis

Auris Hybrid Touring Sports Life Plusmit stufenlosemAutomatikgetriebe, 1,8-l-VVT-i, 73 kW (99 PS),und Elektromotor, 60 kW (82 PS), Systemleistung 100 kW (136 PS)Ausstattungshighlights:•Gepäckraumvolumen 530-1.658 Liter•Rücksitzemit Easy-Flat-Entriegelung imGepäckraum• flexibel positionierbares Gepäckraumtrennnetz

22.500€

Absofortbei uns!

HybriddenemesürüşüyapınveT-Shirt kazanın!

www.toyota-zentrum.de

AHZ GmbH FilderstadtFelix-Wankel-Straße 4470794 FilderstadtTel. 0711/12852-500

AHZ GmbH ReutlingenHalskestraße172766 ReutlingenTel. 07121/69651-0

AHZ GmbH StuttgartHeilbronner Straße 26970469 StuttgartTel. 0711/64494-0

AHZ GmbH TübingenHechinger Straße 15672072 TübingenTel. 07071/9757-0

AHZ GmbHMannheimGraudenzer Linie 9968307MannheimTel. 0621/39152-500

AHZ GmbHHeilbronnStuttgarter Straße 37-3974074 HeilbronnTel. 07131/39054-0

AHZ GmbH KarlsruheOttostraße 18a76227 KarlsruheTel. 0721/942668-0

AHZ GmbH PforzheimKarlsruher Straße 6175179 PforzheimTel. 07231/1376-13

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland


Filderbahnstr. 42 70567 Stuttgart - MöhringenTel: +49 (0) 711 / 65 22 79 22Fax: +49 (0) 711 / 39 13 03 [email protected]

Iphone 5sIphone 5c

Çalışkan kardeşler de Iphone 5s-5c siparişi yapılır

Sipariş vererek,

ilk Iphone 5c-5s

sahibi siz olun

Sipariş adresi

Stuttgart ve çevresinde uzun yıllardanberi hizmet veren, tanınmış güzellik veestetik uzmanı Penpe Ferli, kendi güzellikmerkezi Penpe Hair & Beauty'i Leobenerstr.29, 70469 Feuerbach adresinde hizmete açtı.Güçlü bir ekiple ve yılların tecrübesiylehizmet vereceklerini belirten

Penpe Ferli hizmetleri hakkında şuaçıklamada bulundu. Penpe Hair &Beauty'de epilasyon, lazer, tırnak protezi,ağda, saç boyama, saç kesimi, kalıcı makyaj,prafin bad hizmetleri veriyoruz. Bunlarailaveten hizmetlerimize kuaför bölümü deekledik. Gelin başı ve grup randevuları alıyoruz. Kapalı, tesettürlübayanlara yönelik hizmetlerimiz var. VIP Lounge odamız var.İsteyen müşteriye VIP Lounge'mizi tahsis ediyoruz. Odatamamen özel ve duşlu. Müşterilerimiz özel suit'te rahat ediyor.“

Bay ve bayanlara hizmet veren Penpe Ferli, çok sayıda seçkin

müşterisi olduğunu belirtti. Protez tırnakhizmetinde jel sistemiyle çalışıyor. Jelsistemin en gelişmiş sistem olduğunubelirten Penpe Ferli „Kokmuyor, zararlıkimyasal madde içermiyor ve dahaşeffaf. Müşteriler ve çalışanlar açısındandaha uygun. Stuttgart'ın unutulmazisimleri en ünlü kuaförleri ekibimizekatıldı. Kuaför Zeliha Hanım ve MuratÇelik artık bizimle. Bu ünlü isimleri bizbiraraya getirmeyi başardık. Kuaför'deStuttgart'ta en iddialı biziz. Açılışkampanyamız var. Saç, ağda, kalıcı

makyaj, lazer için özel fiyat uyguluyoruz. Müşterilerimizin bizitercih etsinler. Tepeden tırnağa A'dan Z'ye tüm kozmetikhizmetlerini veriyoruz. Gelsinler, güzelleşip, gençleşip, yenilenipgitsinler. Randevulu gelenlere özel zaman ayırabiliyoruz“ dedi.

Penpe Hair & Beauty hizmete açıldıEstetik ve güzellik uzmanı Penpe Ferli'ye ait güzellik merkezinde bayan ve baylara yönelik hizmetler özel suitlerde veriliyor.

AÇILIŞ KAMPANYASI İSTEYİN: Penpe Hair & Beauty, Pazartesi – Cuma arası 10:00-22:00 arası, cumartesi günleri ise 8.30-

16:30 arası hizmet veriyor.

Kuaför Zeliha ve Murat Çelik hizmetinizde.

Gazette eylül 2013egazete

Documents

Transcript of Gazette eylül 2013egazete