GARBO

SPEISEN- UND GETRÄNKEKARTE JANUAR [ ]

Bitte beachtet auch die Tafel am

großen Tisch mit den Tagesgerichten

BIS3.2.

2 GARBO

Express & Kleinigkeiten gibt‘s immer Ciabatte Sandwiches Schnittchen wechselndesAngebot–sieheTheke906 Wechselnde Mittagsgerichte | inkl. Dessert 6,00€|7,20€ mo-fr12:00bis14:00Uhr601 bis Di 20. Januar Winter-Gemüsesuppe mit Speck � F 4,70€ Rosenkohl,Speck,Wirsing,Karotten,Porree,Zwiebeln, Suppennudeln,Oregano,Gemüsebrühe,SojasauceundGewürze. DazureichenwirIhnenBrot.602 bis Di 20. Januar Fenchelsuppe mit Anis und Pernod G Alkohol 4,50€ Fenchel,Knoblauchzehen,Anis,Gemüsebrühe,Sahne, Zitronensaft,Pernod,Salz,Pfeffer.DazureichenwirIhnenBrot.603 ab Mi 21. Januar Rheinische Bohnensuppe mit Würstchen � 4,70€ Zwiebeln,Knoblauch,Kartoffeln,grüneBohnen,Butterschmalz, Mehl,Gemüsebrühe,Sahne,Würstchen,Pfeffer,Salz,Muskatnuss. DazureichenwirIhnenBrot.604 ab Mi 21. Januar Linsen-Kokossuppe G I 4,50€ Linsen,Spinat,Ingwer,Kokosmilch,Kreuzkümmel,getrocknete Tomaten,Gemüsebrühe,Sojasauce,Salz,PfefferundGewürze. DazureichenwirIhnenBrot.

927Frikadelle von Fleischerei Erpenbeck halb/halbmitBrotundSenf.2,40€ meatballfromourlocalbutchergehaktbalvanonzelokaleslager701 Licia MagliettaCibariaCiabattamitSauerrahmG 3,40€ organicciabattawithsourcreamecociabattametzureroom

702Bela LugosiCibariaCiabattamitKnoblauchcreme 3,40€ organicciabattawithgarliccreamciabattametknoflookcrème

703Tito & TarantulaNachosmitmexikanischerSauce 3,90€ nachoswithmexicandressingnachosmetMexicaansesaus

704Luis BuñuelNachosmitSauerrahmG 3,90€ nachoswithsourcreamnachosmetzureroom

705Speedy GonzalesNachosdoppeltePortionG 6,40€ mitzweiSaucen

nachosdoublewithtwosaucesnachosdubbelmettweesausen721 Raimund HarmstorfKartoffelmitSauerrahmG 4,50€ potatowithsourcreamaardappelmetzureroom

723John WayneChiliconcarnemitLamm-undRinderhack 6,10€ chiliconcarnewithlambchiliconcarnemetlamsgehakt

722Grace KellyChilisincarnemitGrünkern 5,40€ chilisincarnewithunripespeltgrainchilisincarnemetmelkrijpespelt

724Edit PiafQuiche,wechselndesAngebot–sieheVitrineG 3,60€ dailyselectionofquichesquichedagelijkswisselendaanbod

erhältlichmo-doà0:00Uhr|fr+saà0:30Uhr|soà22:30Uhr

GARBO 3INHALT

FRÜHSTÜCK Wochentagsfrühstück 5 Sonntagsfrühstück 6

SPEISEN Kleinigkeiten 8 Chili 8 Suppe des Monats 9Mezze 9 Salate 10Bratkartoffeln 11 Pasta 12Pfannkuchen 13

SÜSSES Für den süßen Zahn 13f

EIS Eiskrem 15

HEISSGETRÄNKE Kaffee & Co. 16 Tee 18 Kakao 20

KALTGETRÄNKE Saftbar 21Voelkel, Proviant & Sünner Limonaden 22Cola & Co. 23alkoholfreies Bier 23Bier 24Weizenbier vom Fass 25 Aperol, Sekt, Prosecco & Kir 26 Weine 27 Spirituosen, Longdrinks, Cocktails 28

Frisch gepresster Orangensaft 78 freshly squeezed orange juice 0,2 l 2,60 €79 vers geperste sinaasappelsap 0,3 l 3,40 €

4 GARBO

Fußnoten Footnotes Voetnoten vegetarischvegetarianvegetarisch reinpflanzlich–veganpurevegetable–veganpuurplantaardig–vegan keinSchweinefleischnoporkzondervarkensvlees� mitFarbstoffwithfoodcolouringmetkleurstof�.mitNitritpökelsalzundAnti-oxidationsmittelnwithnitriteandantioxidantsmetnitrietenantioxidanten�.mitAntioxidationsmittelnwithantioxidantsmetantioxidanten.�.geschwefeltsulphurisedgezwaveld�mitPhosphatcontainsphosphatemetfosfaat�.mitSüßungsmittelwithsweetenermetzoetstof�.mitKoffeinwithcaffeinemetcafeïne�.mitChininwithquininemetkinine�.kannlt.Gesetzbis0,5%Alkoholenthaltenaccordingtolawupto0,5%alcoholvolgenswett/m0,5%alcoholMitfolgendenAllergenenwiththisallergensmetvolgendeallergenen:B KrebstiereshellfishesschaaldierenEErdnüssepeanutspinda’sFSojasoyaGLaktoselactoselactoseHNüssenutsnotenISellerieceleryselderieN GlutenJ SenfmustardmosterdK SesamsesameM GelatineA EiereggseierenL Lupine

Monatsgericht/-weinmonthlymenumeal/winemaandelijkseschotels/wijn

Hinweis für vegan lebende Menschen und Menschen mit Allergien:ObwohlwirsehrsorgfältigdieSpeisenzubereiten,könnenwirletztendlichnichtausschließen,dassgeringeSpurenvonMilchoderAllergenentrotzNicht-DeklarationindenSpeisenent-haltensind.SprechenSieunsgernean,umzuerfahren,wiedieSpeisenzubereitetwurden,umselbsteineEinschätzungtreffenzukönnen.

LiebeGäste,

einfröhlichesneuesJahrwünschenwirIhnenundhoffen,dassSieeinenange-nehmenStartindieseshatten.

Wirfreuenunsdarauf,wasdasJahr2015unsallesschönezubietenhatundmöchtenIhneneinekleineGeschichteerzählen:

EswareneinmaldiebeidenFreundeRajaundYoussef,dereineauberginen-feinundderandereKichererbsengleich,diesichaufWanderschaftrundumdenÖkullusbegaben.AufihremspannendenWegüberfladenbrotartigeBergedesCibaria-GebirgesstandensieOliverHardymitgemischtenGefühlengegenüber,daernacheinemWeißweinmitClaudiaCardinaleeinepikanteAuseinandersetzunghatte.AnthonyQuinnsahschwarzfürderenBeziehungundfragtedasSternenbildMercouriumRat.NachdemselbstJohnWayneaufdenbeidenrumhacktewurdendieseMezzienRajaundYoussefzubunt,weilessichinihrenAugennurumKleinigkeitenhandelte.UndsosetztensieIhreReiseüberdieKalamataebenedesrussischenZupftalesfort,vorbeiangefülltenTarantulasinMexikoundbissigenBratheringeninAlemania.Pinien,PfefferonenundwildlebendeCortadossäumtenihrenWeg.Nachüber1.000KilometerabenteuerlichenWegfühltensichbeidewieChampignons,obwohlRajasHühnerbrustschmerzteunderSchafskäse-weißimGesichtwar.PlötzlichkreutzedergefräßigeGlutenIhrenWeg…

Fortsetzungfolgt.

IhrGarbo-Team

GARBO 5

GARBOSandwiches: wechselndes Angebot siehe Kuchentheke

Butter-Croissant mit Milchkaffee… von 10:00 bis 11:00 Uhr 3,60 € 811

… von 11:00 bis 15:00 Uhr 4,00 € 812

Marmelade, Butter oder Margarine und Brötchen 1,40 € 852

Käse oder Salami oder Schinken, Butter oder Margarine und Brötchen 2,50 € 855

oben statt Brötchen … … Croissant + 0,60 € 824… Cibaria-Vollkornbrötchen + 0,35 € 823… Cibaria-Dinkelbrötchen + 0,55 € 826

Käsefrühstück – Brie, Leerdammer, Gouda, Butter oder Margarine und Marmelade mit 2 Brötchen 4,00 € 857

Gemischtes Frühstück – Salami, Schinken, Leerdammer, Gouda, Butter oder Margarine und Fruchtaufstrich mit 2 Brötchen 5,00 € 859

oben statt Brötchen …… Cibaria-Vollkornbrötchen + 0,70 € … Cibaria-Dinkelbrötchen + 1,10 €

Rühreier ohne Speck, Brötchen, Butter 4,70 € 815

Rühreier mit Speck, Brötchen, Butter 5,10 € 816

Joghurt Glas 0,60 € 828

Müsli mit Joghurt oder Vollmilch Glas 1,20 € 829

Öko-Ei hart Ei 1,20 € 1831

Zwergenwiese Aufstrich Portion 0,90 € 1844Kräuter-Tomate oder Paprika

Unsere Wochentags-Frühstückskarte – gilt montags bis samstags bis 13:00 Uhr

erhältlichmo-sa10:00-12:00Uhr

Croissant Butter-Gipfel

8001,10€

Pain au chocolat8011,20€

Weißmehl-Brötchen 8020,50€

Cibaria-Vollkorn- Brötchen 8030,85€

Cibaria- Dinkelbrötchen

8071,05€

6 GARBO

SonntagsfrühstückFastalleFrühstückesindohneBackwaren–diesegibtesaufunseremBüffettisch,aufdemauchdieFrühstückseierunddiekostenlosenMarme-ladenstehen.AufeinerKartesollenSieIhrenzusätzlichenVerzehrfürdiespätereAbrechnungdurcheinenRissmarkieren.

Juliette BinocheButter-CroissantundMilchkaffeeG811…von10:00bis11:00Uhr 3,60€812 …von11:00bis15:00Uhr 4,00€ croissantwithwhitecoffeecroissantmetkoffieverkeerd

813Derek JarmanEnglishbreakfast–bacon,bakedbeans,G 5,60€� friedegg,mushrooms,bakedtomato,butter,whitebread

814Sophia Loren 2Öko-SpiegeleiermitButterundG 4,80€� gebratenemSpeckundBrötchen friedeggssunnysideupwithbacon&bun spiegeleierenmetspek&Duitsbolletje

815Jean-Claude van Damme3Öko-RühreierG 4,70€ mitSchnittlauchundBrötchenundButter

816…mitgebratenemSpeck 5,10€� scrambledeggswithbunroereienDuitsbolletje

817Paul VerhoevenkleinerKäse-TellermitBrieG 3,50€ LeerdammerundpikantemGoudaundButter

smallcheeseplatekleinekaasbordjezonderbroodje

818Heddy Honigmann großerKäse-TellermitBrie,G 5,10€ undverschiedenenSchnittkäsenundButter largecheeseplatewithoutbungrotekaasbordzonderbroodje

819Pedro AlmodóvarkleinerTellermitZiegenfrischkäse,G 4,00€ ZiegengoudaundZiegenweichkäseundButter goatcheeseplatewithoutbungeitenkaasbordjezonderbroodje

820Jürgen VogelkleinergemischterTellermitSalami,G 4,00€ Schinken,KäseundButter smallmixedplatewithoutbunkleinemixbordjezonderbroodje

821Hanna Schygulla großergemischterTellerG 5,40€ mitSchinken,Salami,Camembertund verschiedenenSchnittkäsenundButter largemixedplatewithoutbungrotemixbordzonderbroodje

erhältlichso10:00-13:00Uhr

Sonntagsfrühstück mit frisch gepressten Orangensaft 178breakfast w freshly squeezed orange juice 0,2 l + 2,20 € (2,60 €)179ontbijt met vers geperste sinaasappelsap 0,3 l + 2,80 € (3,40 €)

GARBO 7erhältlichso10:00-13:00Uhr

Croissant Butter-Gipfel

8001,10€

Pain au chocolat8011,20€

Weißmehl-Brötchen 8020,50€

Cibaria-Vollkorn-Brötchen 8030,85€

Cibaria- Körner-

Brötchen8041,05€

Extras827 frische Vollmilch G Portion0,60€828 Joghurt G Glas0,60€

829 MüslimitJoghurtG oderVollmilch Glas1,20€

830 Obstsalat Glas1,20€

831 Öko-Eihart 1,20€

Zusätzlich 844 Zwergenwiese Aufstrich: Paprika oder Kräuter-Tomate Portion0,90€

845 Margarine Portion0,30€

Zusätzlich 842 Salami Portion1,10€

843 Schinken Portion1,00€

Zusätzlich846Butter G Portion0,40€

832 Gouda pikant G Portion0,60€

848 Gouda mittelalt G Portion0,60€

833 Leerdammer G Portion0,60€

835 Bärlauchkäse G Portion0,60€

837 Brie G Portion0,80€

838 Gorgonzola G Portion0,70€

839 Ziegenweichkäse G Portion1,10€

840 Ziegenfrischkäse G Portion1,10€

841 Ziegengouda G Scheibe0,90€

WirhabenauchglutenfreiesÖko-Brot–2Scheiben 1,50€805wealsohavegluten-freebreadwijhebbenookglutenvrijebrood!

8 GARBO

Kleinigkeiten SMALL DISHES KLEINIGHEDENCiabatte undSandwiches wechselndesAngebot–sieheTheke927Frikadelle von Fleischerei Erpenbeck halb/halbmitBrotundSenf 2,40€ meatballfromourlocalbutchergehaktbalvanonzelokaleslager

701 Licia MagliettaCibariaCiabattamitSauerrahmG 3,40€ organicciabattawithsourcreamecociabattametzureroom

702Bela LugosiCibariaCiabattamitKnoblauchcreme 3,40€ organicciabattawithgarliccreamecociabattametknoflookcrème

703Tito & TarantulaNachosmitmexikanischerSauce 3,90€ nachoswithmexicandressingnachosmetMexicaansesaus

704Luis BuñuelNachosmitSauerrahmG 3,90€ nachoswithsourcreamnachosmetzureroom

705Speedy GonzalesNachosdoppeltePortionG 6,40€ mitmexikanischerSauceundSauerrahm

nachosdoublewithtwosaucesnachosdubbelmettweesausen

721 Raimund HarmstorfKartoffelmitSauerrahmG 4,50€ potatowithsourcreamaardappelmetzureroom

724Edit PiafQuiche,wechselndesAngebot–sieheTheke 3,60€ dailyselecetionofquiches–seedisplaycasequichewisselendaanbod–zbuffet

723John WayneChiliconcarnemitLamm-undRinderhack 6,10€ chiliconcarnewithlambandgroundbeef…metlams-enrunderengehakt

722Grace KellyChilisincarnemitGrünkern 5,40€ chilisincarnewithunripespeltgrainchilisincarnemetmelkrijpespelt

erhältlichmo-doà0:00Uhr|fr+saà0:30Uhr|soà22:30Uhr

Suppe des Monats SoUP SoEPJE601 bis Di 20. Januar Winter-Gemüsesuppe mit Speck � F 4,70€ Rosenkohl,Speck,Wirsing,Karotten,Porree,Zwiebeln, Suppennudeln,Oregano,Gemüsebrühe,SojasauceundGewürze. DazureichenwirIhnenBrot.602 bis Di 20. Januar Fenchelsuppe mit Anis und Pernod G Alkohol 4,50€ Fenchel,Knoblauchzehen,Anis,Gemüsebrühe,Sahne, Zitronensaft,Pernod,Salz,Pfeffer.DazureichenwirIhnenBrot.603 ab Mi 21. Januar Rheinische Bohnensuppe mit Würstchen � 4,70€ Zwiebeln,Knoblauch,Kartoffeln,grüneBohnen,Butterschmalz, Mehl,Gemüsebrühe,Sahne,Würstchen,Pfeffer,Salz,Muskatnuss. DazureichenwirIhnenBrot.604 ab Mi 21. Januar Linsen-Kokossuppe G I 4,50€ Linsen,Spinat,Ingwer,Kokosmilch,Kreuzkümmel,getrocknete Tomaten,Gemüsebrühe,Sojasauce,Salz,PfefferundGewürze. DazureichenwirIhnenBrot.

GARBO 9

Mezze SMALL DISHES KLEINIGHEDENAlleMezze(kleineGerichte)servierenwirmitarabischemFladenbrot.allmeezewithpitaallemezzemetpita

921 Anthony Quinn schwarzeÖko-KalamataOliven 3,60€ blackorganicKalamataoliveszwarteecoKalamataolijven

922 Melina MercourigefüllteWeinblätter 3,80€ stuffedgrapeleavesgevuldewijnbladeren

923 Youssef Chahine Hommos,KichererbsenpüreemitKnoblauch 3,40€ chickpeapureekikkererwtenpasta

924 Raja AmariMutabal,AuberginenpüreemitKnoblauch 3,40€ eggplantpureeauberginepasta

925 Oliver HardyGemischterMezzeteller 9,00€ mixedstartersplateschotelmetdiversevoorgerechten

926 Claudia CardinaleChampignonsinWeißwein,mitKnoblauch 3,40€ mushroominwhitewinechampignonsinwittewijn

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr

wirklich nur zusätzlich – wenn‘s nicht reicht … 711 Cibaria Ciabatta 3Scheiben0,60€712 5Scheiben0,95€713 Fladenbrot pita ½Fladen0,50€714 ganzerFladen0,80€715 Sauerrahm G sourcreamzureroom Schälchen1,30€716 Mexikanische Sauce mexicandressingMexicaansesaus Schälchen1,30€717 Knoblauchcreme garliccreamknoflookcrème Schälchen1,30€

WirhabenauchglutenfreiesÖko-Brot–2Scheiben 1,50€805wealsohavegluten-freebreadwijhebbenookglutenbrood!

10 GARBO

Salate SALAD SALADEUnsereSalatestellenwirausverschiedenenBlattsalaten,Tomaten,Gur-ken,Paprika,MöhrenundsaisonalenZutatenzusammen.SiestammennachMöglichkeitvonÖkullusausÖko-Anbau.

WirbietenHonig-Senf-Vinaigrette J oderZitronendressing anundservierenmiteinerPortionBrot.

saladwithhoney-mustard- J orlemondressing andbreadsalademethoning-mosterd- J ofcitroendressing enbrood

901Til SchweigerBeilagensalatohneBrot 3,80€ [nurzueinemHauptgericht/SuppeundohnezusätzlicheZutaten]

smallgardensaladonlywithamaincourse kleinegemengdesaladealleenbijeenhoofdgerecht

902Jasmin TabatabaiGemischterSalat 5,40€ gardensaladgemengdesalade

903GretaGroßergemischterSalat 7,40€ largegardensaladgrotegemengdesalade

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr mo-frjetztauchmittags12.00-14.00Uhr

Weitere Zutaten zu Jasmin Tabatabai und Greta916Pinienkerne +1,30€ pinenutspjinboompitten

917Pfefferonen eingelegte,mildePeperonis +1,10€ pepperonipeperoni

910Schwarze Kalamata Oliven öko +1,60€ blackKalamataolives(organic)zwarteKalamataolijven(eco)

911 Hähnchenbruststreifen (kalt) +1,60€ chickenbreastfiletkippenborstfilet

913 Schafskäse G +1,50€ sheepcheeseschapenkaas

914 Champignons, mit Knoblauch und Chili in Weißwein eingelegt +1,10€ mushroominwhitewinechampignonsinwittewijn

831 Öko-Ei +1,20€ organiceggeco-scharrelei

wirklich nur zusätzlich – wenn‘s nicht reicht … 711 Cibaria Ciabatta 3Scheiben0,60€712 5Scheiben0,95€713 Fladenbrot pita ½Fladen0,50€714 ganzerFladen0,80€

GARBO 11

Bratkartoffeln RoAST PoTAToES GEBAKKEN AARDAPPELEN939Brigitte Mira frische,hausgemachteBratkartoffeln 7,90€� mitSpeck,ZwiebelnundSalatbeilage auf Wunsch auch ohne Speck withbacon,onionandasmallgardensalad–byrequestwithoutbacon metspek,uienenkleinegemengdesalade–desgewenstzonderspek

Weitere Zutaten zu Brigitte Mira9402 Öko-Spiegeleier +2,40€ friedorganicegggebakkenei

941Brathering +2,20€ friedherringbraadharing

942Frikadelle von Fleischerei Erpenbeck halb/halb +1,80€ meatballfromourlocalbutchergehaktbalvanonzelokaleslager

Monatsgerichte MoNTHLy MENU MEAL MAANDELIJKSE SCHoTELS Statt Monatsgerichte bieten wir jetzt Tagesgerichte an – siehe die Tafel am großen Tisch.

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr

Bitte beachtet auch

die Tafel am

großen Tisch mit den

Tagesgerichten

12 GARBO

PastaBittewählenSiebeidenPastaausHartweizengrieszwischenSpaghettioderPenne.DieSoßensindsämtlichhausgemachtundohnekünstlicheZusatzstoffe.ZujedemGerichtgibtesgeriebenenGranaPadano.

spaghettiorpennemadefromdurumwheatsemolina,servedwithGranaPadanospaghettiofpennevanhardetarwe,geserveerdmetGranaPadano

915Grana Padano, extra +0,60€

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr

AlleGerichtesindmitdemBeilagensalatTil Schweiger (sieheSeite10)erhältlich. 3,80€ youcangetalldisheswithasmallgardensalad,seepage10 dezeschotelszijnookmetenkleinegemengdesaladeverkrijgbaar,z.p10

951Tomatensauce und Olivenöl 6,10€ witholiveoil-tomatosaucemetolijfolie-tomatensaus

952Tomatensauce und Olivenöl,kleinePortion 4,30€ witholiveoil-tomatosauce–smallmetolijfolie-tomatensaus–klein

953Tomatensauce, Pfefferonen & schwarze Öko-Oliven 7,00€ withredpepperorganicblackolivetomatosauce

metpeperoni-zwarteeco-olijven-tomatensaus

954Tomatensauce mit Speck und Zwiebeln 6,80€� tomato-bacon-and-onionsaucemettomatensaus,spekenuien

955Sahnesauce und Gorgonzola G 7,30€ withgorgonzolacreamsaucemetroom-gorgonzolasaus

956Sahnesauce und Schafskäse G 6,40€ withsheepcreamcheesesaucemetroom-schapenkaas-saus

957Sahnesauce mit Walnüssen und Pinienkernen G 7,50€ withcreamsauce,walnuts&pinenuts

metroomsaus,walnoten&pjinboompitten

958Sahnesauce mit Paprika, Champignons, Oliven und Walnüssen G 8,40€ withcreamsauce,bellpeppers,mushrooms,olives&walnuts

metroomsaus,paprika,champignon,olijven,walnoten

959Spinat-Sahnesauce mit Pinienkernen G 7,30€ withcreamsauce,spinach&pinenuts

metroomsaus,spinazie&pjinboompitten

sagtbitteBescheid,wennIhrkeinenParmesanwolltpleaseletusknowifyoudon’twanttohaveparmesanzegietsalsjegeenparmesanwild!

GARBO 13

Pfannkuchen PANCAKE PANNEKoEKFürdieZubereitungverwendenwirausschließlichÖko-EierausFreiland-haltungvonÖkullus.

withfree-rangeeggsmeteco-scharreleieren

931Gérard Depardieu SpeckpfannkuchenG 5,40€� baconpancakespekpannekoek932…mit gemischtem Salat 8,80€ …mixedsalad…engemengdesalade

933PopeyeSpinatpfannkuchenmitSchafskäseG 6,40€ spinachpancakewithsheepcheesespinaziepannekoekmetschapenkaas

934… mit gemischtem Salat 9,70€ …mixedsalad…engemengdesalade

935Kenneth Branagh PfannkuchenmitG 7,10€� Speck,Spinat,SchafskäseundZwiebeln pancakewithbacon,spinach,sheepcheeseandonions pannekoekmetspek,spinazie,schapenkaasenuien936… mit gemischtem Salat 10,30€ …mixedsalad…engemengdesalade

937Kate WinsletgerollterPfannkuchenG 6,80€ gefülltmitSalat,Paprika,Tomaten,Gurken,RahmundSchafskäse

rolledpancakefilledwithsalad,tomatoesandsheepcheese geroldepannekoekgevuldmetsalade,tomatenenschapenkaas

938Maggie Smith KräuterpfannkuchenmitfrischenKräutern,G 6,10€ rotenZwiebelnundSauerrahmimextraSchälchen

pancakewithfreshherbsandredonion&sourcream pannekoekmetversekruidenenzureroom947…mit gemischtem Salat 9,00€ …mixedsalad…engemengdesalade

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr

Für den süßen Zahn DESSERT ToETJE943Dessert, wechselnd–sieheTheke 1,60€ changingdessertwisselendenagerechten

945Marleen GorrisPfannkuchenmitZimtundZuckerG 3,70€ pancakewithcinnamonandsugarpannekoekmetkaneelensuiker

946Johanna ter SteegeApfelpfannkuchenundPuderzuckerG 4,80€ applepancakeappelpannekoek

14 GARBO

945Marleen GorrisPfannkuchenmitZimtundZuckerG 3,70€ pancakewithcinnamonandsugarpannekoekmetkaneelensuiker

946Johanna ter SteegeApfelpfannkuchenundPuderzuckerG 4,80€ applepancakeappelpannekoek

erhältlichmo-saab17:45-22:45/23:15Uhr|so13:00-22:00Uhr

Für den süßen Zahn DESSERT ToETJE943Dessert, wechselnd–sieheTheke 1,60€ changingdessertwisselendenagerechten

Hausgemachte Kuchen und Torten ausÖko-Eiernhergestellt 2,80/3,10/3,40€ dasTagesangebot–sieheVitrine homemadecakewithfree-rangeeggs–seedisplaycase zelfgebakkenkoekmeteco-scharreleieren–ziebuffet

Das Garbo hat voll

einen an der Waffel.Das Garbo hat voll

einen an der Waffel.

Stimmt! Wir backen jetzt sonntags

von 14.00 bis 18.00 Uhr frische Waffeln!

Selbstredend hausgemacht mit Öko-Eiern

und besten Zutaten.

Waffel mit oder ohne Puderzucker 1,60 €

Extras:

aber bitte mit Sahne + 0,70 · Gib mich die

Kirsche + 0,90 · Vanilleeis + 1,20

so 14:00 - 18:00 Uhr

GARBO 15

1201 Langnese Konfekt Eiskonfekt–dieleckerenEis-MinisG 10Stück2,40€ 10littleicesweets10miniijsbonbons

1202Rachelli Tartufo Öko-Eis(Demeter) 100ml4,00€ EinKernausSchokoladenEiscremeumgebenvonzarter NougatEiscreme,umhülltmitHaselnusskrokantundKakaopulver organicice-creameco-ijs

1203Rachelli Eiskrem Öko-Eis(Demeter) 125ml3,10€ Sorten: Joghurt-Eis:: Kaffee:: Vanille:: Mango:: Zitronensorbet:: Erdbeersorbet organicice-creameco-ijs

… dazu passt … 1205Cointreau 1206Eierlikör 1207Amaretto +0,60€

300 Sahne +0,60€ whippedcreamslagroom

LustEisauf

16 GARBO

fair gehandelt Öko-Anbau

FAIR TRADE ECo LANDBoUWKoFFIE

Kaffee CoFFEE

201 Kaffee GEPABioCaféCrèmeGrano Tasse2,00€ VollaromatischerRöstkaffeemitfeinerSäureundkräftigemAroma

202 Kaffee GEPABioCaféCrèmeGrano Becher2,50€

203 Kaffee Kap mitMilchschaum Tasse2,30€ withmilkfrothmetmelkschuim

204 Milchkaffee (G) Jumbotasse3,10€ whitecoffeekoffieverkeerd

205 Einspänner KaffeeimGlasmitSchlagobersG Glas2,40€ coffeewithwhippedcreamkoffiemetslagroom

206 Wiener MelangeMilchkaffeemitmehrKaffee(G) Jumbotasse3,20€ strongerwhitecoffeeextrasterkekoffieverkeerd

FAIR TRADE oRGANICALLy FARMED

Espresso, Cappuccino fair gehandelt Öko-Anbau

221 Espresso GEPABioEspressoFuego Espressotasse1,80€ Feurig-aromatischer,würzigerBio-EspressoaushochwertigenArabicabohnen

223 Espresso doppio doppelterEspresso Tasse2,60€ doubleEspressodubbeleEspresso

224 Espresso macchiato mitaufgeschäumterMilch Espressotasse2,00€ …withmilkfroth…metmelkschuim

225 CappuccinomitaufgeschäumterMilch(G) Tasse2,40€ …withmilkfroth…metmelkschuim

226 Cappuccino Alemania mitSahneG Tasse2,40€ withwhippedcreammetslagroom

227 Caffé latte MilchkaffeeausEspressobohne(G) Jumbotasse3,40€ whitecoffeewithespressobeansespressoverkeerd

228 Latte macchiato (G) Glas2,80€ …withmilkfrothinaglass…metmelkschuimineenglas

229 Caffè Americano verlängerterEspressoinTasse Tasse2,00€ espressowithmorewaterespressometmeerwater

232 CortadoEspressomitsüßerKondensmilchundZimtG kleinesGlas2,10€ espressowcondensedmilkandcinnamonespressomzoetekoffiemelkenkaneel

GARBO 17

Spezialitäten CoFFEE SPECIALTIES KoFFIE SPECIALITEITEN230 Arabischer KaffeeEspressomitKardamom Espressotasse2,00€ espressowithcardamomespressometkardamom

207 Mexikanischer Kaffee mitZimtundbraunemZucker Tasse2,10€ coffeewithcinnamonandbrownsugarkoffiemetkaneelenbruinezuiker

213 Café Royal KaffeemitOsborneVeterano Glas3,60€ coffeewithOsborneVeteranokoffiemetOsborneVeterano

214 Café d’amourKaffeemitCointreau,KakaoundZimt Glas3,70€ coffeewithCointreau,cinnamonandcocoa koffiemetCointreau,kaneelencacao

215 d’Orange KaffeemitCointreauundSchlagsahneG Glas3,90€ coffee,whippedcream+Cointreaukoffie,slagroom+Cointreau

216 Pharisäer KaffeemitRumundSchlagsahneG Glas3,90€ coffee,whippedcream+rumkoffie,slagroom+rum

217 Irish CoffeeKaffeemitWhiskeyundSchlagsahneG Glas3,90€ coffee,whippedcream+whiskeykoffie,slagroom+whiskey

218 AdvocaatKaffeemitEierlikörundSchlagsahneG Glas3,90€ coffee,whippedcream+advocaatkoffie,slagroom+advocaat

219 Kaffee mit Alkohol nach Wahl Glas3,60€ coffeewithalcoholofyourownchoice koffiemetalcoholnaarkeuze

Alternativen ALTERNATIVES ALTERNATIEVEN

209Entkoffeinierter Kaffee fairtrade,öko +0,10€ decaffeinatedcoffee,organicdecafeïnekoffie,eco

220Entkoffeinierter Espresso fairtrade,öko +0,10€ decaffeinatedespresso.organicdecafeïneespresso,eco

208Demeter Getreidekaffee öko +0,20€ coffeesubstitute.organicsurrogaatkoffie,eco

Sojamilch statt Kuhmilch öko +0,20€/+0,30€ withsoymilk,organicmetsojamelk,eco

laktosefreie Milch +0,20€/+0,30€ withlactosefreemilkmetlactosevrijemelk

18 GARBO

Tee TEA THEE241 Darjeeling SamabeongGoldenFannings,fairtrade,öko Glas2,20€ BesteDarjeeling-Qualität:Hocharomatischer,feinherb-blumigerTee. UnsereEmpfehlung:1½bis2Minutenziehenlassen. Darjeelingtea,fairtrade,organicDarjeelingthee,fairtrade,eco

242Earl Grey CeylonBioEarlGrey,fairtrade,öko Glas2,20€ AromatisiertmitbesondersmildemnatürlichenBergamotte-Öl. UnsereEmpfehlung:2Minutenziehenlassen. EarlGrey,fairtrade,organicEarlGrey,fairtrade,eco

243Grüner Tee Ceylon-Darjeeling,fairtrade,öko Glas2,20€ FeineGrünteesausSriLankaundDarjeeling.UnsereEmpfehlung: Wasseretwasabkühlenlassenunddann2Minutenziehenlassen. greentea,fairtrade,organicgroenethee,fairtrade,eco

244 Rooibos-Teefairtrade,öko Glas2,20€ ReichanVitaminCundwertvollenSpurenelementen, freivonKoffeinunddeshalbauchidealfürKinder! rooibostea,fairtrade,organicrooibosthee,fairtrade,eco

252 Green Chai fairtrade,überwiegendöko Glas2,50€ MitZimt,grünerTee(20%),Krauseminze,Kardamom,Ingwer, Nelken,SchwarzemPfeffer. UnsereEmpfehlung:DenTee7Minutenziehenlassen Chaiwithcinnamon,greentea,curledmint,fairtrade,primarilyorganic Chaimetkaneel,groenethee,kruizemunt,kardamom,fairtrade,vooraleco

253 Yogi Choco fairtrade,überwiegendöko Glas2,50€ MitKakaoschalen,Zimt,Süßholz,Carob,Gerstenmalz,Kardamom, Ingwer,Nelken,VanilleundSchwarzemPfeffer. UnsereEmpfehlung:DenTee7Minutenziehenlassen withcocoashells,cinnamon,liquorice,carob,fairtrade,primarilyorganic metcakaoschalen,kaneel,zoethout,carob,gerstemout,fairtrade,vooraleco

Alternativen ALTERNATIVES ALTERNATIEVEN

240 Jumbotasse alleTeesservierenwirauchinderJumbotasse +0,30€ theainajumbocuptheeinjumbokop

GARBO 19

254 Ingwer-Energie-Tee öko Glas2,20€ Ingwer,ZimtCeylon,Fenchel,Koriander,Orangenschalen, Galgant,Süßholz,Anis,Kardamom,Muskatnüsse,Rosmarin gingerenergytea,organicgember-energie-thee,eco

246 Fencheltee öko Glas2,20€ fenneltea,organicvenkelthee,eco

247Kamillen tee öko Glas2,20€ chamomiletea,organickamillethee,eco

248Pfefferminzteeöko Glas2,20€ pepperminttea,organicpepermuntthee,eco

245Hagebutte-Hibiskus-Teeöko Glas2,20€ rosehip-hibiscustea,organicchineseroos-rozenbottelthee,eco

250Gute Laune Kräutertee öko Glas2,20€ Brombeerblätter,Erdbeerblätter,Apfelminze,Ringelblumen, KornblumenundSonnenblumenblütenblätter

highspiritherbaltea,organicgoedhumeurkruidenthee,eco

251 Gute Laune Früchtetee öko Glas2,20€ Hagebutten,Rooibos,Birnen-undQuittenstücken,Vanille

flavorfulfruittea,organicaromatischevruchtenthee,eco

249 Frischer Pfefferminztee (leicht gesüßt) Glas2,60€ FrischerPfefferminze,GrünerTeeundbraunerZucker freshmintteawithgunpoderandcanesugar versepeffermunttheemetgroenetheeenrietsuiker

Heiß …280 Heiße Zitrone mit Honig Glas2,00€ hotlemonjuicewithhoneyheetcitronsapmethoning281 Heiße Milch mit Honig Glas 2,40€ hotmilkwithhoneywarmemelkmethoning284 Ginger-Grog Glas 4,50€ Schwarztee,GingerCat(Ingwer-Likör),Minze blacktea,GingerCat,gingerliqueur,mint zwartethee,GingerCat,gemberlikeur,peffermunt282 Schwarztee mit Rum teawithrumtheemetrum Glas 3,80€283 Glühwein Ruprechts Bester öko Glas 2,90€ hotspicedwine,organicglühwein,eco289 Öko Holunder Glühpunsch alkoholfrei Glas 2,70€ nonalcoholicotspicedwine,organicalcoholvrijeglühwein,eco

20 GARBO

Kakao HoT CHoCoLATE WARME CHoCoLADEMELK270Zotter Trinkschokolade mitfrischerMilch(G) Tasse3,10€ Acai Regenwaldwunder :: Bitter Classic :: Caffè Latte :: Cashew-Karamell Chili Bird‘s eye :: Edel-Mandel :: Götterdrink :: Honig Zimt :: India Masala Kürbiskernnougat :: Milch Kakao :: Nuss-Nougat :: Weiße mit Vanille :: Zimt-Banane :: MayaKult H20 Zotter empfiehlt Zubereitung mit Wasser drinkingchocolatewithcowsmilkdrinkchocoladevankoemelk

262Ovomaltine ausfrischerMilchG Tasse2,50€ withcowsmilkvankoemelk

260Kakao ausfrischerMilch(G) Tasse2,30€ withcowsmilkvankoemelk

261Kakao mit Sahne ausfrischerMilchG Tasse2,60€ withcowsmilkandwhippedcreamvankoemelkandslagroom

211 Schokmok KaffeemitKakao(G) chocolatecoffeekoffie-chocolademelk212… mit Sahne G Glas2,60€ andwhippedcreamandslagroom211 … und Milchschaum (G) Glas2,60€ andmilkfrothenmelkschuim

266Kakao mit Amaretto und Sahne G Glas4,10€ …withamarettoandwhippedcream…metamarettoenslagroom

267Russische Schokolade mitWodkaundSahneG Glas4,10€ …withvodkaandwhippedcream…metwodkaenslagroom

268Kakao mit Alkohol nach Wahl Glas3,80€ hotchocolatewithalcoholofyourownchoice,q.v.page25 warmechocomelkmetalcoholnaarkeuze,z.p25

Alternativen ALTERNATIVES ALTERNATIEVEN

264Becher stattTasse +0,60€ inamugmoki.p.v.kop

265Jumbotasse stattTasse +1,30€ inajumbocupalleninjumbokop

Sojamilch stattKuhmilch, öko +0,30€ withsoymilk,organicmetsojamelk,eco

mit Sahne +0,30€ withwhippedcreammetslagroom

laktosefreie Milch +0,30€ withlactosefreemilkmetlactosevrijemelk

GARBO 21

Saftbar JUICE SAP S|0,2 l M|0,3 l L|0,5 l

NABU PflaumensaftvonStreuobstwiesen(100%) 2,50€ 3,20€ 4,40€plumjuicepruimensapvanhoogstamboomgarden 74 75 174

NABU ApfelsaftvonStreuobstwiesen(100%) 2,00€ 2,60€ 3,90€applejuiceappelsapvanhoogstamboomgarden 50 51 150

Apfelsaftschorle 2,00€ 2,60€ 3,90€applespritzerappelsapmetmineraalwater 52 53 152

Orangensaft fairtrade,öko(100%) 2,00€ 2,60€ 3,90€orangejuicejusd’orange,fair-trade,eco 54 55 154

Apfel-Mango-Saft fairtrade,öko 2,10€ 2,80€ 4,10€applemangojuiceappel-mango-sap,fair-trade,eco 56 57 156

Voelkel öko,ohneZuckerzsatz:: Möhren-Sanddorn-Saft 2,10€ 2,80€ 4,10€carrotsallowthornjuicewortel-duindoorn-sap 58 59 158

:: Pink Grapefruit 2,20€ 2,90€ 4,20€grapefruitjuicegrapefruitsap 60 61 160

:: Rhabarber-Trunk 2,10€ 2,80€ 4,10€rhubarbjuicerabarbersap 62 63 162

:: Tomatensaft 2,10€ 2,80€ 4,10€tomatojuicetomatensap 64 65 164

:: Traubensaft rot 2,30€ 3,00€ 4,20€redgrapejuicedruivensap 66 67 166

:: Aprikose-Pfirsich-Saft 2,20€ 2,90€ 4,10€apricotpeachjuiceabrikoos-perzik-sap 68 69 168

:: Birnensaft 2,10€ 2,80€ 4,10€pearjuiceperensap 70 71 170

:: Maracuja Fruchtnektar 2,10€ 2,80€ 4,10€passionfruitjuicepassievrucht-sap 76 77 176

Granini:: Kirsch Fruchtnektar 2,10€ 2,80€ 4,10€cherryjuicekersensap 80 81 180

:: Banane Fruchtnektar 2,10€ 2,80€ 4,10€bananajuicebananensap 82 83 182

:: KiBa 2,10€ 2,80€ 4,10€cherrybananajuicekersbanaan-sap 84 85 184

Frisch gepresster Orangensaft 78 freshly squeezed orange juice 0,2 l 2,60 €79 vers geperste sinaasappelsap 0,3 l 3,40 €

22 GARBO

Voelkel LimonadenAlkoholfreiesErfrischungsgetränk:100Prozentöko,ohneKristallzuckerwithoutalcoholandcrystalsugar,organiczonderalcoholenkristalsuiker,eco S|0,2 l M|0,3 l L|0,5 l

Bitter LemonZitronen,Grapefruit,Limetten 2,00€ 2,60€ 4,00€lemons,grapefruits,limescitroenen,grapefruit,limoen 90 91 190

Himbeer-Cassis Himbeeren,Johannisbeeren 2,00€ 2,60€ 4,00€raspberry,blackcurrantframbozen,zwartebes 92 93 192

110 Mate ausdemMate-StrauchmitvielKoffein 0,33l 2,60€ withalotofcaffeinemetheleboelcafeïne

111 Ginger Life ausIngwer 0,33l 2,60€ withgingermetgember

113 Cocktail Caipiriñha alkoholfreierBiococktail 0,33l 4,20€ nonalcoholiccocktailalcoholvrijecocktail

Proviant Limonaden Sünner Limonaden101 Proviant Zitronenlimo naturtrüb mit10%Öko-ZitronensaftundÖko-Rohrzucker 0,33l2,60€ lemonadenatuurorganiccitroen-limonadenatuurorganic

102 Proviant Orangenlimo naturtrüb mitÖko-OrangensaftundÖko-Rohrzucker 0,33l2,60€ orangeadenatuurorganicsinaasappel-limonadenatuurorganic

103 Proviant Rhabarberlimo naturtrüb mit21%Öko-RhabarbersaftsaftundÖko-Rohrzucker 0,33l2,60€ rhubarbpopnatuurorganicrabarber-limonadenatuurorganic

104 Sünner Kölsches Wasser Pink Grapefruit ohneAlkoholundKristallzucker 0,33l2,60€ grapefruitpopwithoutcrystalsugargrapefruitlimozonderkristalsuiker

105 Sünner Kölsches Wasser Waldmeister ohneAlkoholundKristallzucker 0,33l2,60€ woodruffpopwithoutsugarlievevrouwebedstro-limozonderkristalsuiker

GARBO 23

alkoholfreies Bier NoN-ALCoHoLIC BEER ALCoHoLVRIJE BIER23 Erdinger Weizen alkoholfrei � 0,5l3,60€ wheatbeernon-alcoholicwitbieralcoholvrij

27 Jever Fun alkoholfrei� 0,33l2,40€ non-alcoholicPilsalcoholvrijpils

28 Clausthaler Radler alkoholfrei� 0,33l2,40€ non-alcoholicshandyalcoholvrijeshandy

109Vitamalzalkoholfrei� 0,33l2,40€ non-alcoholicmaltbeer“moutbier”,alcoholvrij

Cola & Co.106 fritz kola �� 0,33l2,40€

107 fritz kola, zuckerfrei ��� 0,33l2,40€ S|0,2 l M|0,3 l L|0,5 l

Pepsi Cola �� 1,80€ 2,30€ 3,40€ 32 33 132

Cola-Mirinda Mix �� 1,80€ 2,30€ 3,40€ 36 37 136

Seven UpZitrone 1,80€ 2,30€ 3,40€citronlemonadecitroenlimonade 38 39 138

Mirinda Orange� 1,80€ 2,30€ 3,40€orangelemonadeorangelimonade 40 41 140

Tafelwasser 1,50€ 2,00€ 3,00€tablewatertafelwater 42 43 142

100 Selters Mineralwasser naturell/still 0,25l-Flasche1,80€ stillmineralwater“Spablauw”

112 Selters Mineralwasser leicht 0,25l-Flasche1,80€ slightlyacidwater“Sparood”

24 GARBO

Bier BEER BIER S|0,3 l L|0,5 l

Jever Pilsener 2,40€ 3,60€Pilsfrisian-dryfries-bitterpilsje 1 11

Brinkhoff’s No. 1 2,40€ 3,60€Pilsmildmildpilsje 2 12

Pott’s LandbierAltuntergärig 2,40€ 3,60€beerbottom-fermenteddarkondergistendbiertje 3 13

Alster PilsmitOrangenlimonade� 2,40€ 3,60€shandyorangesneeuwwitjeorange 4 14

RadlerPilsmitZitronenlimonade 2,40€ 3,60€shandylemonsneeuwwitjecitroen 5 15

DieselPilsmitCola�� 2,40€ 3,60€shandycolasnorretjecola 6 16

Krefelder Pott’sLandbiermitCola�� 2,40€ 3,60€“Landbier”shandycola“Landbier”shandycola 7 17

Alt SchussLandbiermitHimbeersirup 2,50€ 3,70€“Landbier”withraspberrysirup“Landbier”metframbozensiroop 8 18

AltbierbowleLandbiermitPfirsich 2,60€ 3,80€“Landbier”withpeach“Landbier”metperzik 9 19

26 Jever Pilsener Flasche0,33l2,40€ Pilsfrisian-dryfries-bitterpilsje

22 Erdinger Dunkelweizen 0,5l3,60€ wheatbeerdarkdonkerwitbier

25 Erdinger Urweisse kräftiges,würzigesAroma 0,5l3,60€ wheatbeer,fullflavourwitbier,sterkesmaak

29 Schöfferhofer Grapefruit Flasche0,33l2,40€ wheatbeerwithgrapefruitjuicewitbiermetgrapefruitsap

122 Lammsbräu Glutenfrei untergärig,feinherb,öko Flasche0,33l2,70€ Pilsgluten-free,organicglutenvrijepilsje,eco

Bier des Monats

120Gruthaus Pumpernickel Porter 5,6 % Flasche0,33l3,50€ DasgibtesnurimMünsterland:Obergäriges herbesRoggen-Porter,indemechtesSchwarzbrot mitgemaischtwird.DerRoggensorgtfüreine hoheVollmundigkeit,diedurchfeineSchokoladennoten derRöstmalzeabgerundetwird.

GARBO 25

S|0,3 l L|0,5 l

Erdinger Weißbier 2,40€ 3,60€wheatbeerwitbier 21 121

Zitronenweizen Weizenbiermit1/37up 2,50€ 3,80€shandywithwheatbeer 24 124shandymetwitbier

Colaweizen Weizenbiermit1/3Cola�� 2,50€ 3,80€shandycolawithwheatbeer 24 124shandycolametwitbier

Weizen sauer gespritzt 2,50€ 3,80€Weizenbiermit1/3Tafelwasser 24 124wheatbeerwithtablewaterwitbiermettafelwater

Rhababerweizen Weizenbiermiteinem 2,50€ 3,80€SchussVoelkelRhabarbersaft 24 124wheatbeerwithrhubarbjuicewitbiermetrabarbersap

Grapefruitweizen Weizenbiermiteinem 2,50€ 3,80€SchussVoelkelPinkGrapefruit 24 124wheatbeerwithgrapefruitjuicewitbiermetgrapefruitsap

Jan Spezial Weizenbiermiteinem 2,50€ 3,80€SchussBananensaft 24 124“Hefeweizen”withbananajuice“Hefeweizen”metbananensap

Kirschweizen Weizenbiermiteinem 2,50€ 3,80€SchussKirschaft 24 124“Hefeweizen”withcheeryjuice“Hefeweizen”metkersensap

Weizenbier vom FassWHEAT BEER WITBIER

26 GARBO

Aperol, Sekt, Prosecco & Kir428Hugo 0,2l 4,80€ Sekt,Holunderblütensirup,frischeMinzeundLimette prosecco,eldersyrup,freshmintprosecco,vlierstroopenversemunt

427Aperol Sprizz �� 0,2l 4,80€ Aperol,trockenerBio-Weißwein,OrangeundSoda drywhitewine,Aperolandsodawaterwithicecubes drogewittewijn,Aperolensparodmetijsblokjes

407Sekt Aperol SektmitAperol 0,1l 3,10€ sparklingwinewithAperolschuimwijnmetAperol

413 Kir Gold SektmitGoldengel 0,1l 4,50€ sparklingwinewith“Goldengel”schuimwijnmet“Goldengel”

414 Black Hugo Sekt,Tafelwasser,Holunderlikör,Limette,Eis 0,2l 5,00€ sparklingwinewithelderliqueurschuimwijnmetvlierlikeur

415 20 Nights Sekt,Veilchenlikör,Holunderblütensirup,Limette0,2l 4,80€ sparklingwinewithviolaliqueurandelder schuimwijnmetviooltjelikeurenvlier

406Weinschorle mitRiesling 0,1l 1,60€426winespritzerwijnmetmineraalwater 0,2l 2,80€408Cavalier Sekt brut 0,1l 3,10€448sparklingwineschuimwijn 0,75l-Flasche 14,90€447ProSecco PonteItaliendrydroog 0,75l-Flasche 15,60€405 Kir WeinmitCassis 0,1l 2,30€425winewithCassiswijnmetCassis 0,2l 3,90€409Kir Royal SektmitCassis 0,1l 3,90€ sparklingwinewithCassisschuimwijnmetCassis

418 Winterperle Glas 0,2 l 4,80 € Sekt, Pflaumensaft, Orangensaft, Honig, Zimt

284 Gingergrog Glas 0,2 l 4,50 € Schwarztee, Ginger Cat, Ingwer-Likör, Minze

GARBO 27

Weine WINE WIJNRotwein Red wine Rode wijn401 Merlot 2013VdPd’Oc,Reblaus,öko 0,1l 2,10€421 AromenausrotenBeerenfrüchten,würzigrund 0,2l 3,70€441 France,dry,organicFrankrijk,droog,eco 1l-Flasche 14,80€

402 Primitivo2013IGTPuglia,Reblaus 0,1l 2,70€422 vollfruchtig,NasenachBeerenobst,intensiv,nachhaltig 0,2l 4,80€442 Italy,dryItalië,droog 0,75l-Flasche 14,40€

460 Syrah, Château des Coccinelles Frankreich2012,öko 0,1l 3,00€461 trocken,runde,würzige,sortentypischeArt 0,2l 5,40€480 France,dry,organicFrankrijk,droog,eco 0,75l-Flasche 16,10€

462 Merlot Château des Coccinelles Frankreich2012,öko 0,1l 3,00€463 trocken,breite,fruchtbetonteArt,nachhaltig 0,2l 5,40€482 France,dry,organicFrankrijk,droog,eco 0,75l-Flasche 16,10€

Weißwein White wine Witte wijn403 Riesling2012WeingutIsegrimHofPfalz,Reblaus,öko 0,1l 2,30€423 sortentypischerDuftnachPfirsichundApfel,frisch 0,2l 4,10€443 Palatinate,dry,organicPalts,droog,eco 1l-Flasche 16,20€

404 Chardonnay „Vent Frais“ 2012VdPdO‘c,Reblaus,öko 0,1l 2,50€424 zarterDuftvonZitrusfrüchten,lebendig,fruchtig 0,2l 4,50€444 France,dry,organicFrankrijk,droog,eco 0,75l-Flasche 13,40€

464 Pinot Grigio Italien2013,AziendaAgricolaGiol,öko 0,1l 2,40€465 trocken,mildeSäure,feinherb 0,2l 4,30€484 Italien,dry,organicItalië,droog,eco 1l-Flasche 17,00€

466 Sauvignon-Chardonnay Frankreich2013,öko 0,1l 3,10€467 trocken,langedunkelbeerigeFrucht,mäßigesTanin 0,2l 5,50€486 France,dry,organicFrankrijk,droog,eco 1l-Flasche 16,40€

283 Glühwein Ruprechts Bester Glas 2,90 € Mit traditionellen Gewürzen fein abgeschmeckt. Öko.

289 Öko Holunder Glühpunsch alkoholfrei Glas 2,70 € Mit Holundersaft, Apfelsaft, Orangensaft und schwarzem Johannisbeersaft. Mit Honig, Bourbon-Vanille und winterlichen Gewürzen abgeschmeckt.

28 GARBO

Spirituosen SPIRITS STERKE DRANKEN Aromatisierte / Versetzte Weine501Martini bianco 5cl 2,50€

502Martini dry 5cl 2,50€

505Delaforce Portwein 5cl 3,00€

Liköre516Ehringhauser Holunderlikör öko 2cl 3,00€

517 GoldengelHolunder-undSalbeilikör 2cl 3,30€

518Veilchenlikör 2cl 2,50€

519Ginger Cat IngwermitAkazienhonig,öko 2cl 2,80€

506Ricard 2cl 2,50€

509Disaronno Amaretto 2cl 2,10€

510 Bailey’s Irish Cream 2cl 2,10€

512 Verpoorten Eierlikör 2cl 1,60€

513 Cointreau 2cl 2,50€

514Sambuca Molinari 2cl 2,00€

515 Ramazotti 2cl 2,10€

522 Bessen Genever 2cl 1,60€

528Campari�� 2cl 2,10€

Brände und Geiste531 Ehringhausen Dinkelkorn Holzfassgelagert,öko 2cl 3,50€

532Ehringhausen Schlehengeist öko 2cl 3,50€

533Ron de Cuba, Rum 2cl 2,50€

525Ouzo 12 2cl 2,10€

526Wodka Moskovskaya 2cl 2,10€

529 Brandy Osborne Veterano 2cl 2,10€

530Cognac Remy Martin VSOP 2cl 3,10€

534Grappa Cellini 2cl 2,00€

535 Calvados Dauphin 2cl 2,50€

536Fernet Branca 2cl 2,00€

GARBO 29

Whisk(e)y541 Jim Beam, Bourbon 2cl 2,00€542 4cl 4,00€543Glenmorangie SingleMalt,10Jahre 2cl 3,30€544 4cl 6,50€545Lagavulin SingleMalt,16Jahre 2cl 4,00€546 4cl 8,00€

Longdrinks551 Weiße Katze GingerCat,Tafelwasser,Minze,Limette,Eis 0,3l 6,00€561 Padovani Glenmorangie,Goldengel,Eiswürfel 5cl 7,50€557 Campari Soda �� Campari,Tafelwasser,Eiswürfel 0,3l 5,00€556Campari Orange �� Campari,Orangensaft,Eiswürfel 0,3l 5,00€559 Whisky Cola�� JimBeam,Cola,Eiswürfel 0,3l 5,00€558Rum Cola �� RondeCuba,Cola,Eiswürfel 0,3l 5,00€552 Cuba Libre �� RondeCuba,Cola,Limette,Eiswürfel 0,3l 5,50€553 Wodka Bitter LemonmitVoelkelBitterLemon 0,3l 5,00€

Alkoholfreie Cocktails566 Ipanema VoelkelGingerLife,VoelkelMaracujaFruchtnektar, Limette,Minze,Eiswürfel 0,3l 4,20€113 Voelkel Caipirinha alkoholfreierBiococktail 0,33l 4,20€ nonalcoholiccocktailalcoholvrijecocktail

30 GARBO

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

ausgezeichnet: regelmäßig für das herausragende Jahresprogramm, Dokumentarfilmprogramm und Kinder film programm vom Staatsminister für Kultur und Medien und der Film- und Medienstiftung NRW.

barrierefreiheit: Das Cinema 1 ist nicht, Cinema 2 und Kurbelkiste bedingt rollstuhlgerecht. Am besten vorher einen Rollstuhlplatz reservieren. Die Toiletten sind nicht rollstuhlgerecht.

hörbehinderte: Alle Säle sind mit Induktionsschleifen für Hörgeräte und Infrarot-Tonübertragungsanlagen ausgestattet. Kopfhörer gibt es an der Kinokasse.

Lage: ca. 800 Meter = 10 Fußminuten vom Hauptbahnhof in Mauritz-West, auf der Warendorfer Straße – das ist die Straße Richtung Osten nach Handorf, Telgte, Warendorf

anfahrt per öpnV: Mit den Stadtbus-Linien 2, 10, N83. Die Haltestelle Zumsandestraße liegt fast direkt vor dem Haus.

anfahrt per auto: Parkplätze beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe • an der Friedensstraße (Zufahrt gegenüber Anna-Krückmann-Haus) • und an der Warendorfer Straße 21-25. Parkgebühr 1 € pro angefangener Stunde (max. 8 Euro/Tag). Gezahlt werden muss mit Geld- oder EC-Karte. Die Parkplätze sind rund um die Uhr geöffnet.

anfahrt mit dem fahrrad: Die besten Parkmöglichkeiten gibt es an den Fahrradständern auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

öffnungszeiten der Kinokasse: So ab ca. 10:30 Uhr, Mo-Sa ab ca. 14:45 Uhr, Mi auch 10:00 bis 10:30 Uhr eintrittspreis: 8,00 € (ggf. Überlängenzuschlag)

ermässigung: 6,50 € (ggf. Überlängenzuschlag) für Studierende, Behinderte über 50%, Münster-Pass-Besitzende u.a. 5er Karte (gilt nicht am Tag des Kaufes): 35,00 € (7,00 € je Karte)

donnerstag = premierentag: 5,50 € für alle Filme, die neu starten Kino fÜr Kinder: 4,50 € für alle schul- und sondervorstellungen nach Absprache möglich

Warendorfer str. 45 · münster mauritz-West · tel. 0251.30300 www.cinema-muenster.de · info@cinema-muenster.de

gegründet 1968 an der Weseler straße, seit 1981 am jetzigen standort. neben dem abaton in hamburg das älteste programmkino der republik.

drei säle: cinema 1 (158 plätze), cinema 2 (58 plätze), Kurbelkiste (52 plätze).

café und Kneipe im cinema

tel. 0251.30309

adresse und barrierefreiheit: wie Cinema

sehbehinderte: Die Speisen- und Getränkekarte liegt auch in Brailleschrift vor.

tischreservierungen: wir können leider nur Reservierungen für max. 8 Personen annehmen

öffnungszeiten: Mo-Do 10:00 bis 0:00 Uhr, Fr+Sa 10:00 bis 0:30 Uhr, So 10:00 bis 22:30 Uhr

große Karte: Mo-Do 17:45 bis 22:45 Uhr, Fr+Sa 17:45 bis 23:15 Uhr, So 10:00 bis 22:00 Uhr

sonderöffnungszeiten von cinema & café garbo:

mi 24.12. (heiligabend) geschlossen!

do 25.12. (1. Weihnachtstag) ca. 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten

fr 26.12. (2. Weihnachtstag) ab 15:00 Uhr geöffnet

mi 31.12. (silvester) ca. 15:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, nur Kleinigkeiten

do 1. 1. (neujahr) ab 15 Uhr geöffnet

fr 23. 1. wg. Betr.versammlg. erst ab 15:00 Uhr geöffnet

GARBO 31

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Übersicht zum herausnehmen! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

so 28.12. 11:00 Vorpremiere nationaL gaLLerY [engl.OmU] 25

mo 29.12 21:00 Vorpremiere eine taube sitzt auf einem zWeig und denKt Über das Leben nach 14, 24

mi 7.1. omu-Vorpremiere 20:15 die sÜsse gier [ital.OmU] 26

nachtschicht 22:45 arthouse sneak – pay after #42 14

so 11.1. psycho, film und analyse 17:00 YeLLa 11

mo 12.1. politik im film / förderverein d. instituts f. politikwissensch. 18:00 am tag aLs bobbY eWing starb 6

Queer monday – mit Kcm 21:00 Jongens [niederl.OmU] 12

mi 14.1. omu-Vorpremiere 20:15 Xenia [griech.OmU] 28

Kurz und nacht 15 22:45 emaf 2014 – We, the enemy 8

do 15.1. französisches schulkinofestivalbis mi 28.1. cinéfête 2015 [franz.OmU] 22

so 18.1. gesellschaft für christlich-Jüdische zusammenarbeit e.V. 17:00 Wiedersehen mit brundibar 11

mo 19.1. politik im film / förderverein d. instituts f. politikwissensch. 18:00 memento 6

mit dem gleis 22 / nrW-premiere 21:00 i dream of Wires [engl.OF] 13

mi 21.1. mit dem institut für nordische philologie 20:00 SkandinavischeKurzfilmevonAuroraborealisbisWalhalla 9

nachtschicht 22:45 arthouse sneak – pay after #43 14

do 22.1. Leinwand statt schultafelbis mi 4.2. schulkino-Wochen 2015 19

do 22.1. das cinema zeigt mit dem seniorenbüro st. mauritz 14:30 eine taube sitzt auf einem zWeig und denKt Über das Leben nach 14, 24

so 25.1. mit regisseur burhan Qurbani t.b.a. Wir sind Jung. Wir sind starK. 30

mo 26.1. politik im film / förderverein d. instituts f. politikwissensch. 18:00 snoWpiercer 7

Queer monday 21:00 happY end?! 13

mi 28.1. Linse und historisches seminar präsentieren 19:00 die freudLose gasse 7

das cinema zeigt cinema & die Linse

Wochenprogramm Januar 2015 sondertermine

irrtümer sind nicht beabsichtigt, aber möglich. alle angaben also ohne gewähr.

änderungen (besonders bei den zeiten) vorbehalten! aktuelle termine auf unserer internetseite

www.cinema-muenster.de und im wöchentlichen programmheft Kinoaktuell,

das in allen Kinos münsters und vielen Volksbanken und sparkassen des umlandes ausliegt.

ab do 1.1. das cinema zeigt zum bundesstart nationaL gaLLerY [engl.OmU] 25

das cinema zeigt zum bundesstart eine taube sitzt auf einem zWeig und denKt Über das Leben nach [schwed.OmU + dF] 14, 24

Kino für Kinder das doppeLte Lottchen 18

ab do 8.1. das cinema zeigt zum bundesstart die sÜsse gier [ital.OmU + dF] 26

Kino für Kinder die drei räuber 18

ab do 15.1. das cinema zeigt zum bundesstart famiLienfieber 29

das cinema zeigt zum bundesstart Xenia [griech.OmU + dF] 28

das cinema zeigt zum bundesstart get – der prozess der ViViane amsaLem [hebr.OmU + dF] 27

Kino für Kinder pÜnKtchen und anton (1998) 18

Xenia

ab do 22.1. das cinema zeigt zum bundesstart missVerstanden [ital.OmU] 31

das cinema zeigt zum bundesstart Wir sind Jung. Wir sind starK. 30

Kino für Kinder das KLeine gespenst 18

missVerstanden

ab do 29.1. Kino für Kinder eLLa und das grosse rennen 18

Wir sind Jung. Wir sind starK.

alle filme im Wocheneinsatz kosten donnerstags nur 5,20!donnerstagPremierentag!

AbDo21.Jan.imCinemaMISSVERSTANDENAria(GiuliaSalerno)istdaseinsamsteMädchenRoms:IhrZuhausegleichteinemSchießstand,aufdemihreneurotischenElternihreEitelkeitenabfeuern.Diemän-nermordendePianistin(CharlotteGains-bourg)undderselbstverliebteFilmstar(GabrielGarko)habendieNeunjährigeinihremEhekriegausdenAugenverloren.WährendihreSchwesternmitLiebeüber-schüttetwerden,wirdAriawieeinunge-liebtesMöbelstückhin-undhergerückt.InderSchulesiehtesnichtandersaus–

wederdiebesteFreundinnochAriasSchwarmerkennendiehilfloseVerlorenheitderAußenseiterin.Zurückgewie-senundabgeschobenstreuntAriadurchdieStadtundschenktihreLiebeeinerschwarzenStraßenkatze.

Öffnungszeitenmo-do mo-th ma-do 10:00– 0:00fr-sa fr-sa fr-za 10:00– 0:30so su zo 10:00–22:30Küche kitchen keukenmo-do mo-th ma-do 17:45– 22:45fr-sa fr-sa fr-za 17:45– 23:15so su zo 10:00–22:00

aber:Fr23.1. wg.Betriebsversammlung

erstab15:00Uhrgeöffnet

Mit diesem QR-Code in unser WIFI