Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

32
Folge 4/57 • RM 06A036969K • Verlagspostamt 8200 Gleisdorf • Postentgelt bar bezahlt • Auflage FFR 31.850 • www.dieoststeirische.at JUNI 2012 33% RABATT AUF ALLE LAGERNDEN FLIESEN 8. UND 9. JUNI SEITE 16 Total im Trend: Fliesen in Holzoptik! © Valua Vitaly - Fotolia.com

description

Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Transcript of Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Page 1: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Folge 4/57 • RM 06A036969K • Verlagspostamt 8200 Gleisdorf • Postentgelt bar bezahlt • Auflage FFR 31.850 • www.dieoststeirische.at JUNI 2012

33% Rabattauf alle lagernden fliesen8. und 9. juni Seite 16

Total im Trend: Fliesen in Holzoptik!

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Page 2: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

2 Die Oststeirische

Die Oststeirische

lästern – ein Phänomen des sich nicht eingestehen-den neids?

Jeder kennt das. Wir läs-tern. Über den neuen Freund der Exfreundin. Über die trennung eines

Liebespaares. Über das berufli-che Scheitern eines Bekannten. Über den Erfolg eines Menschen. Über die neue Kollegin. Über die Frau vor uns an der Supermarkt-kasse. Über Menschen, mit denen wir tagtäglich zu tun haben und die wir deswegen kennen. Aber auch über Menschen, mit denen wir noch nie ein Wort gesprochen haben. Warum lästern wir? Wenn irgendjemand über uns selbst lästert, ist schnell eine Er-klärung gefunden. Er hätte ger-ne das, was man hat. Derjenige wäre gerne so hübsch/schlank/beliebt/erfolgreich wie wir. Aber am liebsten wird gelästert, wenn jemand wirtschaftlich oder privat Schiffbruch erleidet. Diejenigen haben Angst davor, dass es ih-nen auch so ergeht, und deswe-gen lästern sie. Und die anderen haben kein eigenes Leben und deswegen lästern sie über uns. Ei-gentlich sind das bedauernswer-te Menschen, die Angst davor haben, ihr eigenes Leben zu be-trachten, das vielleicht sogar so ist, wie das, über das wir lästern.

Doch welche Erklärung geben wir uns selbst für unsere Lästerei-en und oberflächlichen Beurtei-lungen?

ich bin gespannt auf ihre Leserbriefe?

Ihr Reinhard [email protected]

WER LIEBt SIE nIcht – DIE hERRLIchE RoSEnzEIt MIt IhREn pRächtIgEn BLÜtEnFARBEn UnD zAUBERhAFtEn DÜFtEn?

Über 300 Rosensorten werden in der Baum-schule Höfler in Puch bei Weiz mit größter

Sorgfalt kultiviert. nur die besten und gesündesten Sorten wurden ausgewählt – denn die Rose bleibt der Liebling jedes gartenfreundes.zu den Rosentagen ab 15. Juni prä-sentieren die Profigärtner ihre Ro-senvielfalt in ihrer schönsten pracht sowie dazupassende Begleitstau-den und clematis und eine große Auswahl an Rosenbögen, obelis-ken und Rankgittern. zur Eröffnung des Rosensommers gibt es am 15. und 16. Juni ein Rosen-glücksrad. Jeder Kunde kann bis –20% Rabatt

seines gesamten Roseneinkaufes erdrehen!

Edel- und Beetrosen in Busch- oder Stammform sind beliebte Sommer-geschenke und werden auf Wunsch für jeden Anlass passend dekoriert. Rosenliebhaber finden hier einmal-blühende Rambler-Baumrosen und alte, historische Sorten mit herrli-chem Duft. tauchen Sie ein in den herrlich duftenden Rosengarten in der Baumschule Höfler – und ge-nießen Sie Rosenzauber mit der ei-nen Blüte mehr!

Baumschule und GartengestaltungHöfler, www.hoefler.at

Puch Bei Weiz:

höfler’s rosensommer

Page 3: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 3

Die Oststeirische

oh Gott, die Lehrer, nein, ich kann das nicht so pauschalisieren! Ich kann doch nicht alle

in einen topf werfen? oh doch, ich kann. Fangen wir einmal von ganz vorne an.

Mindestens 15% der Lehrer und Lehrerinnen sind für den Beruf ab-solut ungeeignet. Experten spre-chen sogar von einem noch viel höheren Anteil. Daher sind die 15% sogar sehr vorsichtig geschätzt. Je-der Schüler, jeder Vater, jede Mut-ter kennt mindestens einen solchen Fall. Verstehen Sie mich nicht falsch, ich spreche hier nicht von Lehrern, die besonders streng sind und des-halb bei den Schülern und Eltern unbeliebt sind. Es geht hier nicht darum, ob der Schüler ein gut oder ein genügend bekommt. Es geht darum, was die Schüler am Jahres-ende mit Freude gelernt haben.

Somit bin ich schon beim Kernbro-plem: Mindestens jeder 7. Lehrer ist entweder fachlich, pädagogisch, menschlich oder körperlich für den Lehrberuf völlig ungeeignet. Viele haben sogar mehrere Defizite. Bei jeder anderen Berufsgruppe ist es völlig normal, dass ungeeignete personen umlernen oder den Beruf aufgeben müssen. Bei den Lehrern

werden die faulen tomaten hin und her geschoben, so lange, bis sich die faulen tomaten mit der Diag-nose „Burnout“ in fast jugendlichem Alter in die Frühpension flüchten. Die faulen tomaten werden von den personalvertretern gut ge-schützt. Die Schuldirektionen haben keinen Einfluss auf die Personalaus-wahl, und die Stadt- und Landes-schulräte sehen sich das proplem lieber aus der sicheren Entfernung an. Und bekanntlich sehen die pro-pleme aus der Entfernung viel klei-ner aus. Die Schuldirektionen ver-walten das proplem damit, indem sie die faulen tomaten 2 Jahre in dieser und 2 Jahre in einer anderen Klasse unterrichten lassen.

Unsere Kinder sind für die meisten Eltern das Wichtigste im Leben, sie sind unsere zukunft. Schaut man sich aber so manchen Schulbetrieb an, so scheint es, nicht unsere Kin-der sind das Wichtigste, sondern die Lehrer wären das Wichtigste. Kinder, die in der Schule „versa-gen“, verlieren Jahre ihres Lebens. Das versagen von Lehrern jedoch bleibt fast immer ohne Konsequen-zen. Und genau diese Lehrer scha-den dem Ansehen der ganzen Be-rufsgruppe.Ich kann nicht verstehen, warum sich die gewerkschaften schützend vor diese faulen tomaten stellen

und damit jegliche Evaluierung und die daraus resultierende Kon-sequenzen verhindern. gerade die peronalvertretung müsste doch Interesse haben, das angekratzte, verbeulte Image des Lehrberufes zu verbessern.

Die personalvertretung wird von den Lehrern gewählt. Und egal, was für eine partei am Ruder ist, niemand traut sich das heiße Eisen anzufassen. Aus diesen gründen erlaube ich mir pauschal festzustellen: Ich habe kein Vertrauen in „die Lehrer“.

Ihr Reinhard Wernbacherchefredakteur

PS.: Eines noch zu schlechten Schülern:es gibt „keine“ schlechten Schüler. es gibt Schüler mit unterschiedli-chen Begabungen. Schüler „MÜS-SEN“ in die Schule gehen, Lehrer haben den Beruf freiwillig gewählt. Das ist ein gewaltiger Unterschied.

In der Juli Ausgabe lesen sie, war-um Leherer mehr arbeiten sollen.

Auf Wunsch unserer Kunden und Leser werden wir ab OKtOber 2012 unser Verbreitungsgebiet auf Hartberg ausdehnen.

editoriaL:

ich habe kein vertrauen in die lehrer

FOtO

: Be

ttin

a F

ink

im pISA-Spitzenreiterland Finnland - wo der Beruf des Lehrers hohes Ansehen genießt - hat über-haupt nur die Elite eines Jahrganges die chan-

ce, einen Lehramts-Studienplatz zu erhalten. Diesen glücklichen 5–10 % des Auswahlprozesses wird dann

vom ersten Studienjahr an Vermittlungskompetenz, pädagogik, psychologie und Didaktik beigebracht. Schon ab dem ersten Studienjahr stellen sie ihr Kön-nen in praxisstunden unter Beweis.

nur die besten dÜrfen lehrer werden

Page 4: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

4 Die Oststeirische

Die Oststeirische

Jedes Jahr wird von den Wirtschafts nachrich-ten das Radrennen race across styria veranstal-tet. Die oststeirische durfte im heurigen Jahr, hubert Flaser und Johann Remler, beide aus

Mühldorf bei Feldbach, bei diesem Rennen begleiten. Bei 4° celsius startete das aus 27 teilnehmern beste-hende Feld pünktlich um 09:00 Uhr von Mürzzuschlag Richtung Mürzsteg. Leichtes Schneegrieseln begleitet von einem heftigen Sturm forderte die Sportler schon auf den ersten Kilometern. Weiter über den Lahnsattel bei Schneefall, über den Kreuzberg bei 6° celsius nach Mariazell. Richtung gusswerk wurde dann das Wetter besser. Auf trockener Fahrbahn ging es dann weiter bis zum Anstieg Seeberg. Leichter Schneefall und starker Wind waren die Wegbegleiter über den Seeberg. Um 12:30 Uhr erreichten die Fahrer dann thörl, wo eine kur-ze Mittagspause eingeplant war. Weiter ging es dann durch Kapfenberg, Bruck, Leoben Richtung Spielberg. Vorbei beim Fliegerhorst zeltweg, über Unzmarkt die lange gerade nach Murau. Die letzten Kilometer war das Wetter sehr schön und die temperatur um die 14° celsius. nach 7 h 46 min, 2028 höhenmetern und 217,8 gefahrenen Kilometern kam der tross beim gasthof-ho-tel Lercher in Murau an.

am Vormittag des Ausflugstages stand eine interessante Stadtrund-fahrt durch das historische Wien statt.nachmittags besuchte die Radkersburger SpÖ-Delegation mit

LAbg. Bgm. Martin Weber den Wiener Rathausplatz.galt es doch dort die heimischen Aussteller am Steirer-Frühling zu besuchen.Foto v.l.n.r.: Martina Grassl, GR Siegi Grassl (Halbenrain), GR Josef Gangl, GR Herbert Schneider (Klöch), LAbg. Martin Weber, GK Johann Pittner (Murfeld), Alfred Klöckl (Tourismusverband Klöch) sowie Martina Weber.

17. MAi 2012:

race across styria 2012mÜrzzuschlag - murau

sPö-radkersburg beim„steirischen frÜhlingsfest“ in wien

Page 5: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 5

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Die Oststeirische

großeltern sind für Kinder sehr wichtig, meist haben sie einen Verwöhncharakter, aber das ist nicht der ausschlaggebende punkt. oma und opa können ihren Enkelkindern

viel mitgeben, sie verfügen über Lebenserfahrung. En-gagierte großelternschaft zeichnet sich dadurch aus, dass sie auf die Kinder eingehen und sie wahrnehmen kann. Mit Vorlesen, Märchen erzählen, Fingerspielen und Reimen sowie geschichten von früher können die großeltern die Kinder in ihren Bann ziehen. Die großeltern stehen meistens nicht mehr in der Arbeits-welt und verfügen deshalb über zeit, diese können sie den Kindern widmen. großeltern und Enkelkinder, das ist eine ganz besondere Beziehung, die von ge-genseitiger Liebe getragen wird. Die Mama und der papa, von meiner Mama und meinem papa, das hat für Kinder eine Sonderstellung. oft können sie viel von ihren Eltern erfahren, wenn oma und opa aus deren Kindheit erzählen. Manchmal haben die großeltern auch interessante hobbys, mit denen sie ihre Enkel begeistern können. Das Verhältnis zu den großeltern ist entspannter, denn die alltäglichen Konflikte werden mit den Eltern ausgetragen. Die großeltern haben da-durch einen Sonderstatus, sie müssen sich nicht mit schlechten Schulnoten, unaufgeräumten zimmern oder anderem typischen Alltagsstress herumärgern. Die großeltern haben aber auch immer ein offenes ohr für den Kummer und die Sorgen der Enkelkinder.Die heutige großelterngeneration unterscheidet sich deutlich zu früher. Sie sind unternehmungslustig und stehen mitten im Leben. Sie sind modebewusster und färben sich die haare, sie sind weltoffener und modern, sie verreisen mit den Enkelkindern und sind gerne mit den Enkeln zusammen. großeltern machen einen wichtigen teil des Familienlebens aus und ver-mitteln den Kindern ein zusammengehörigkeitsgefühl. Enkelkinder und Großeltern profitieren voneinander und sind gemeinsam ein starkes team. Ihr günter Machert 0664 - 510 37 88

VorWort:

oma und oPa

der Europatag 2012 war für die Stadtge-meinde Feldbach und die Europäische Föderalistische Bewegung/EFB Anlass, im „Europäischen Jahr für aktives Altern und

Solidarität zwischen den generationen“ mit Musik, tanz und kulinarischen Kostproben zum „Europa der Vielfalt“ am hauptplatz einzuladen.

Begleitet von der Musikgruppe der Lebenshilfe Feld-bach „anBandl‘n“ verstanden es die kroatische Mu-sik- und tanzgruppe „Kud Marof“ aus novi Marof und das tanzstudio Vindi mit dem Folkloreensemble Va-razdin, ihre heimatregion tänzerisch und musikalisch bestens vorzustellen. nR Mag. Sonja Stessl-Mühlba-cher begrüßte die gäste am Feldbacher hauptplatz und Bürgermeister Kurt Deutschmann ließ es sich nicht nehmen, die kroatischen gäste in der Feldba-cher Kunsthalle zu empfangen.

Bürgermeister Kurt Deutschmann bedankte sich bei allen Mitwirkenden, vor allem bei den Organisatoren Max Wratschgo, Christa Hofmeister und Astrid Dopona, für das gelungene Fest am Hauptplatz.

Werben wirkt

in der …

www.dieoststeirische.at

17. MAi 2012:

race across styria 2012mÜrzzuschlag - murau

FeLdBach:

euroPatag 2012

Page 6: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

6 Die Oststeirische

Die Oststeirische

IM MAI 2011 StARtEtE In DER SÜDoStStEIERMARK EIn nEUER, REgIonALER FERnSEhSEnDER – VULKAn tV. EIn JAhR nAch DEM StARt KÖnnEn DIE VERAntWoRtLIchEn EInE SEhR ER-FoLgREIchE BILAnz zIEhEn, VULKAn tV ISt AUF DEM BEStEn WEg, DAS UMFAngREIchStE VIDEoARchIV DER REgIon AUFzUBAUEn.

zu einem der beliebtes-ten programmformate des Senders zählt „Auf Schleich-Wegen unter-wegs“, in dem der Jour-

nalist und Buchautor prof. Johann Schleich zusammen mit Videoprofi günter tuscher besondere Men-schen und ihre geschichten vor-stellt. Begleitend dazu hat Schleich nach 52 Folgen auch ein Buch ge-schrieben, in dem das ausführlicher beschrieben wird, was in den Fern-sehbeiträgen nicht platz gefunden hat. Die Vorstellung des 68. Buches von prof. Johann Schleich fand

kürzlich in der Feldbacher Kunsthal-le statt.Schleich will mit seinen geschich-ten, die großteils von der „guten, al-ten zeit“ handeln, Dinge aufzeigen, aber nichts bewahren, wie er sagt. „Die Welt dreht sich weiter, Dinge müssen sich verändern, das ist der Lauf der zeit“, erklärt Schleich. „Ich will aber das Bewusstsein dafür schärfen, dass jeder Mensch, der einem auf der Straße begegnet, teils unglaubliche Dinge erlebt ha-ben kann. Und diese geschichten suche ich“, so Schleich weiter.Vulkan tV, das im ersten Jahr seines

Bestehens weit über 300 Beiträge produziert und gesendet hat, war für den erfahrenen Journalisten das am besten geeignete Medi-um, diese Menschengeschichten einem größeren publikum näherzu-bringen. Vulkan tV sendet wöchent-lich eine 30-minütige Sendung, die über die hausantenne (Signal vom Schöckl) und einige Kabelnetze bis nach graz empfangbar ist. Im Inter-net sind alle bis dato produzierten Beiträge unter www.vulkantv.at je-derzeit abrufbar.

ein Jahr „vulkan tv“ und „auf schleich-wegen unterwegs“

in Feldbach stellte Prof. Johann Schleich (Mitte) sein neuestes Buch vor. Bgm. Kurt deutschmann und LAbg. Josef Ober gratulierten ihm und auch den Vertretern von Vulkan TV, Günter Tuscher (li.) und GF Jürgen Tackner (2.v.l.).

Das Team von Vulkan TV feierte in geselliger runde das einjährige Bestehen des neuen regiona-len Fernsehsenders.

Page 7: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 7

Die Oststeirische

mit Juni erhält die Region Bad gleichenberg eine beeindruckende Samm-lung von historischen

Gebäuden, die das dörfliche Leben vergangener zeiten zeigt. im Freilicht-museum trautmannsdorf (FMt) von Johann Praßl geben acht historische Baulichkeiten aus der Südoststeiermark mit mehreren tausend Ausstellungsstü-cken Einblick in die Ur- und Frühge-schichte. Augenscheinlich wird dabei die Arbeit unserer Vorfahren als Bau-ern und handwerker, die geschichte des Ersten und zweiten Weltkrieges so-wie eine Waldkapelle gezeigt.

Im nachgebauten hexenturm des Schlosses Neu-Gleichenberg findet der

Besucher eine ausführliche Dokumen-tation der grausamen trautmannsdor-fer hexenprozesse des 17. Jahrhun-derts. Im Kellerstöckl findet man alles über die tätigkeiten im Weingarten so-wie die herstellung von Most, Wein und Schnaps. Eine komplett eingerichtete Dorfschmiede zeigt diese alte hand-werkskunst. In einer originalbaracke aus dem Kriegsgefangenenlager Feld-bach wird die Kriegsgeschichte bei-der Weltkriege dokumentiert. In einem „troadkostn“ ladet ein Wildererstüberl ein, weiters ist eine bäuerliche Samm-lung zu bestaunen.

Am 10. Juni 2012 wird das Freilichtmuse-um feierlich eröffnet.www.freilichtmuseum-trautmannsdorf.at

Die idee von Bgm. a.D. Harald Fuchs, beim Wohnort-wechsel unser Museum von Giem nach Trautmannsdorf mitzunehmen, konnte nach knapp dreijähriger Bauzeit verwirklicht werden, wofür wir herzlich danken möch-ten. Unser besonderer Dank gilt der Gemeindevertre- tung Trautmannsdorf und allen, die uns in irgendeiner Form dabei behilflich waren. die Familie Praßl/Waltens-dor- fer freut sich, Sie bei der Eröffnung des Museums begrüßen zu dürfen! ihr Hans Praßl

festProgramm am 10. Juni 201210.00 Uhr: Eröffnung mit dem Singkreis Stainz bei Straden10.30 Uhr: Segnung durch Pfarrer Mag. Karl GöllesFrühschoppen mit der TrachtenmusikkapelleTrautmannsdorf, Theater mit den Traut´thern, Lesungen, Dudelsackklänge, Volksmusik aus Slowenien, Kinderprogramm,Handwerkskunst, steirische Spezialitäten. Der Eintritt ist frei!Bei Schlechtwetter findet die Eröffnung am 17. Juni 2012 statt.

als Bürgermeister der Gemeinde Trautmannsdorf lade ich Sie sehr herzlich zur Eröffnung und zum Besuch des 1. Freilichtmuseums im Steirischen Vulkanland in unsere Gemeinde ein.erleben Sie die Geschichte unserer Region. Genießen Sie die Vorzüge unserer Landschaft und lassen Sie sich von der feinen Kulinarik verwöhnen.ich bin mir sicher: ein Besuch im neuen Freilichtmuseum in Trautmannsdorf ist ein Erleb-nis für die ganze Familie! ihr Bgm. Christian Url

freilichtmuseum trautmannsdorf öffnet am 10. Juni seine Pforten

Page 8: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

8 Die Oststeirische

Die Oststeirische

den titel habe ich von Luis Buñuel entliehen, der einen sehr komplexen Film so benannt hat: „das Gespenst der Freiheit“. Viele Men-schen ahnen natürlich, weshalb sie Freiheit

meiden. Sie bürdet einem allerhand Eigenverantwor-tung auf. Freiheit handelt schließlich nicht davon, dass alles egal wäre und einzelne Leute auf Kosten anderer beliebig expandieren könnten, sich einfach nehmen, was ihnen gerade passt.

Manche berufen sich demgegenüber gerne auf „Grenzen der Freiheit“. Ich unterhalte mich lieber über Bedingungen der Freiheit. Wenn wir über Freiheit re-den, dann reden wir vor allem über Selbstbestimmung. Wenn ich aber über mich selbst zu bestimmen habe, dann können nicht stets andere schuld sein, falls mir etwas nicht passt. Das ist knifflig. Speziell auch, weil wir Menschen laufend von Wünschen bewogen werden, die oft genug unseren selbstgewählten Regeln wider-sprechen.

Ich denke, es ist ein Ausdruck von Freiheit, wenn ich mich entscheide, das zu unterlassen, was ich selbst für falsch halte, obwohl es mir gefallen würde. Das handelt auch von einem anderen sehr brisanten thema. Ich muss immer neu entscheiden, welche Balance ich zwi-schen Eigennutz und gemeinnutz herstellen möchte.Österreich erlebt etwa im Bereich seiner Spitzenpolitik gerade eine merkwürdige Superschau der nehmer, trickser, Abzocker. Leute, die offenbar keine Scheu ha-ben, diese Republik auszuplündern. Es ist verlockend, sich darüber laut zu empören. Aber mir scheint, die wirkungsvollste Antwort auf solche Unsitten ist, es selbst ganz anders zu machen. Denn über das, was ich tun werde, hab ich ja jederzeit selbst zu bestimmen.

kunst ost: vision 2050www.van.at/kunst/ost/2050/glosse/

zuVerSicht:

das gesPenst der freiheit

MIt DEM FRÜhJAhR ERWAcht häUFIg AUch DER WUnSch nAch zWEISAMKEIt. nIEMALS EMpFInDEn WIR EInE StäRKERE SEhnSUcht nAch LIEBE ALS JEtzt.

l iebe zu entwickeln, sie über die Jahre zu erhalten und zu vertiefen ist jedoch eine hohe Kunst. Die Anforderungen an partner-schaften steigen heute genauso wie der

trend zu Vereinzelung, Kurzbeziehung und Lebensab-schnittspartnerschaft.

Wer denkt da noch an reparieren, reflektieren? Wo haben wir die Möglichkeit, uns überhaupt Wissen über Beziehungsgestaltung, Kommunikation und Kon-fliktmanagement anzueignen?

Viele Frauen und Männer erwarten einfach, die Lie-be möge ganz automatisch gelingen. Im Beziehungs-alltag braucht es jedoch vielfältige soziale Kompeten-zen in Gesprächsführung und Konfliktlösung.

Wir, die Beraterinnen der InnoVA Frauen- und Mäd-chenservicestelle sowie die Berater der Männerbera-tung Südoststeiermark, informieren, unterstützen und beraten Sie bei Fragen zur Beziehungsgestaltung und bei Bedarf auch bei einer konstruktiven trennungsbe-wältigung. Wir vermitteln Ihnen Kompetenzen, wie Sie Konflikte fair lösen und wie Sie Ihre Kommunikation in Ihrer partnerschaft wesentlich verbessern können.

beziehungs-glÜck oder beziehungs-frust?

Page 9: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 9

Die Oststeirische

v iel Spaß hatten die Kinder - und ihre gro-ßen Anhängsel - bei „Kasperl und das zau-berherz“.

Das Eltern-Kind-zentrum Fürstenfeld hat geladen, the-ater powidl hat gespielt, der Kasperl hat gekasperltund die Besucher haben gelacht.Die Kinder hatten zudem viele wichtige Aufgaben zu meistern, denn es galt, die kleine Wichtelprinzessinvom zappeln zu erlösen: Da wurde gerufen und ge-schnarcht, gezappelt und zunge gezeigt, gesungen und wurden Bussis geschickt.

nach dem Stück gab’s noch eine Runde hände schütteln - der Kasperl hat heut’ noch einen kräftigenMuskelkater davon.

DIE VoLKSSchULE St. StEFAn IM RoSEntAL hAt 8 KLASSEn MIt 158 SchÜLERn UnD SchÜ-LERInnEn. ALLE KInDER DURFtEn nUn An EInEM BEEInDRUcKEnDEn SchULpRoJEKt zUR gESUnDhEItSFÖRDERUng UnD gEWALtpRäVEntIon tEILnEhMEn.

der Beginn dieses projek-tes liegt schon länger zurück. Schon im herbst wurde seitens der Schu-

le zu einem „Schulwandertag“ ge-laden, an dem neben den Kindern auch die Eltern, geschwister und großeltern, aber auch alle, die ger-ne wandern, mitmachen konnten. Die Einnahmen an diesem Wan-dertag bildeten, neben dem Spon-soring der ortsansässigen Banken, die grundlage zur Finanzierung

des nun stattgefundenen Schulpro-jektes.

Das projekt nennt sich „xundinsle-ben“ und wurde von einem team von Sportwissenschaftlern und päd-agogen entwickelt. Die Kinder wur-den eine Woche lang täglich von Experten dieses teams betreut und lernten in dieser zeit bei Fitness-, Konzentrations- und Entspannungs-übungen vieles über Fair play, Um-gang mit Wut und problemlösung.

ziel war es, Vertrauen aufzubauen, die Kommunikation zu fördern, ge-meinsam Verhaltensregeln zu fin-den und die Klassengemeinschaft zu stärken.

„Diese Woche war megacool!“, sind sich die begeisterten Kinder einig, und für nachhaltigkeit im Mit-einander sorgt das motivierte Leh-rerinnenteam der VS St. Stefan im Rosental.

kasPerltheater im ekiz fÜrstenfeld

die volksschule st. stefan im rosental schickt ihre kinder „xund ins leben“!

Page 10: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

10 Die Oststeirische

BiLDUNG

Viele Eltern beklagen sich, dass ihre Kinder nicht zuhören. Die Ursachen dafür können mannigfaltig sein. Die wichtigste Voraussetzung für das zuhören ist natürlich ein intaktes hörvermögen, welches vom Arzt abgeklärt werden sollte. Weitere wichtige Faktoren für das zuhören sind ausreichende „hörerfahrun-gen“ und Konzentration.

Doch was heißt eigentlich „zuhören können“? Die Basis ist die Erfassung, die Verarbeitung und das Behalten von gehörter Information. Diese Fä-higkeit nennt man auditive Wahr-nehmungsverarbeitung. So muss z. B. ein Schulkind bei einer Ansage in der Deutschstunde die Stimme des Lehrers gut von den ganzen Klas-sen- und Umweltgeräuschen tren-nen können.

Die akustische Reizüberflutung hat zugenommen. Die Momente der

echten Stille sind im Alltag rar ge-worden. Irgendwo ist immer hin-tergrundmusik oder ein Fernseher läuft, und der Verkehr wird stän-dig lauter. Es wird also für uns alle schwieriger, immer gerade das, was für uns wichtig ist, herauszuhö-ren.

Wenn Sie bei Ihrem Kind Anzeichen dafür entdecken, dass es „nicht richtig zuhören“ kann, so probieren Sie doch ein paar der nachfolgen-den tipps aus.

• Nehmen Sie sich Zeit für gespräche, hören Sie Ihrem Kind zu.

• Vermeiden Sie ständige nebengeräusche durch Radio, Fernseher usw.

• Lesen Sie Ihrem Kind vor. Lassen Sie Ihr Kind vorlesen.

• Geben Sie Ihrem Kind 2 bis 3

Aufträge, die nacheinander ausgeführt werden sollen, z. B.: „geh bitte in dein zimmer und hol deine blaue Jacke aus dem Schrank.“

• Benutzen Sie Kinderlieder und Abzählreime.

Seien Sie sich bewusst, dass eine Schwäche in der auditiven Wahr-nehmungsverarbeitung für Ihr Kind auch einen erhöhten Konzentrati-onsaufwand bedeutet. Die profes-sionelle Behebung einer solchen Schwäche, falls vorhanden, kann für Kinder in vielerlei hinsicht von Vorteil sein.

Beclever Lerninstitutringstraße 8 / altstadtgasse8330 [email protected]

Lernen:

hilfe, mein kind hört nicht zu!

Sommercamps 2012tennis, Englisch, Klettern für Kids von 5–16 Jahren,Anfänger bis Fortgeschritten

Ferienplan:2.–5.7. tc oberwart 9.–2.7. tc gleisdorf16.–19.7. tc Fehring23.–26.7. tc hatzendorf30. 7.–2.8. tc gleisdorf6.–9.8. tc oberwart20.–23.8. tc gleisdorf, tc Bad gleichenberg27.–30.8. tc Fehring3.–6.9. Eybl graz-Webling

Info, Anmeldung: www.vulkanlandtennis.at

Page 11: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische

SchLAgzEILE In DEn MEDIEn DER LEtztEn tAgE. DAzU SchnELL EIn FRAgMEnt EInES LIEDtExtES: KEInE AntWoRt, SonDERn EInFAch DER VERSUch, ES In poEtISchER FREI-hEIt AUSzUDRÜcKEn.

ich mag nicht mit dir kommen.ich mag dir nicht folgen. Mag nicht wissen, wie hoch der Baum ist. Mag nicht wissen, wie tief das Wasser ist. Mag nicht wissen, wie eng das Seil wird.Mag nicht erleben, wie der Schuss sich löst. Denn ich, ich will leben.und ich mag mein Leben nicht verlieren. Ja, ich möchte überleben.denn ich – bin dein kind …

dass Eltern ihre Kin-der mit in den tod nehmen, ist tragisch, aber beileibe kein Einzelfall. Der Lied-

text oben wurde beispielsweise von der Meldung inspiriert, eine Mutter habe sich ihr 5-jähriges Kind an den Leib gebunden und dann den tödlichen Sprung von einer Staumauer getan.„Sind die alle deppert“?. könnte man sich fragen und auch vor-schnell die eine Antwort parat ha-ben: „Bring di von mir aus um, aber lass dei Kind in Ruah!“Vielleicht waren es nur zutiefst entmutigte Menschen, die keine andere option mehr sahen? Viel-leicht war etwas passiert, das in un-zähligen Menschenhirnen hin und wieder vorkommt. Ein geplanter Kurzschluss.Ich fürchte, da hat sich jedenfalls immer mehr Wut aufgestaut, hass und zorn auf andere, auf die eige-ne ohnmacht, auf die Welt.

Ist es Ihnen noch nie so ergangen? Wenn man Sie betrogen hat, Ihnen die Worte im Mund verdrehte. Als Sie mit hinterlist und Brutalität ver-raten wurden? haben Sie noch nie die Wut gespürt, die Sie fast Amok laufen ließ? hatten Sie niemals (tag-)träume, in denen Sie mit ei-ner Mp ausgerüstet alle Missliebi-gen niedergemetzelt haben? oder wollten Sie wenigstens Sachen be-schädigen, Bomben legen, Schau-fenster einschlagen? nein? Sind Sie so beherrscht, so verlogen oder wirklich ein so grundlegend ermu-tigter Mensch?Ich glaube, dass viele Menschen wenigstens zu bestimmten zeiten in ihrem Leben in derart wütender grundstimmung durch die Welt gehen. Seien wir also froh, dass nicht mehr passiert, und versu-chen wir, vorzubeugen, damit es nie mehr passiert.

ErMUTigung ist EntWUTigung.

Ermutigte Mitmenschen brau-chen keinen Scheidungskrieg, keine Oberflächlichkeit und Pseu-dofreundschaft und keine Ersatzbe-friedigungen. Sie haben den Mut, sich ihrem Leben zu stellen – mit al-len höhen und tiefen – und daraus zu lernen und zu wachsen. nur MUt!

Ihr hannes Felgitsch© 6/2012 hWF

die Letzte WeLtHiNTER DEM SPiEGEL:

wenn die sicherung durch-brennt

Die Oststeirische 11

Werben wirkt

in der …

www.dieoststeirische.at

g. haider - blitzschutzbau gmbhMühlgasse 128 • 8200 Gleisdorf

T 03112 - 50-334 • F DW -344E [email protected]

www.blitzschutz-haider.at

Mit einer intakten Blitzschutzanlageund Erdungsanlage wird der Blitz

durch einen sicheren Schirm gezielt ins Erdreich abgeleitet.

Erfahrung undKompetenz in derBlitzschutztechnik!

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Page 12: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

12 Die Oststeirische

BewUsstseiN

die Ringelblume ist nicht nur als Heilpflanze be-kannt, sondern steht auch in vielen gärten als

besonders üppig blühende zierde.

Ihre Blüten sind ein hervorragendes Wundheilmittel, was die starke Ver-breitung der Ringelblumensalbe erklärt. Man kann die Ringelblume auch innerlich anwenden, um Ver-dauungsbeschwerden zu lindern und gegen Frauenprobleme zu hel-fen.

HeIlWIrkungen: abschwellend, adstringierend, antibakteriell, an-regend, entzündungshemmend, krampflösend, pilztötend, reinigend, schweißtreibend.

AnWendungsbereIcHe: Blutergüs-se, Entzündungen und Vereiterun-gen der haut, zerrungen, Unreine haut, Wunden, Frauenbeschwer-den, Magen- und Darmstörungen, Schmerzen in Amputationsstümp-fen, geschwüren.

Man kann die Ringelblume innerlich und äußerlich einsetzen. Die äußerli-che Anwendung ist zwar bekannter, aber auch innerlich hat die Ringel-blume einiges zu bieten.

Innerlich kann man die Ringelblu-me als tee, in Mischtees oder als tinktur einnehmen. Ringelblumen-tee stärkt die Verdauungsorgane, lindert Brechreiz und hilft Magen-geschwüre abzuheilen. Außerdem werden Leber und galle gestärkt.

Ringelblumen-tee oder tinktur kann gegen Kopfschmerzen und Ein-schlafstörungen helfen. Schwindel-anfälle werden gemildert.

Durch ihre krampflösenden Eigen-schaften kann die Ringelblume pe-riodenkrämpfe lindern, außerdem ist in der Ringelblume Beta-Sitosterol enthalten, ein östrogenartiger Wirk-stoff, der unregelmäßige zyklen ausgleicht und Beschwerden der Wechseljahre lindert.

Das haupteinsatzgebiet der Ringel-blume ist die äußerliche Anwen-dung. Sie wirkt fördernd auf die granulationsbildung beim Wachs-tum neuer haut. Außerdem wirkt sie abschwellend, entzündungshem-

mend, antibakteriell und pilzhem-mend.

Häufig wird auf die Wirkungsver-wandtschaft von Ringelblume und Arnika hingewiesen. Die Ringelblu-me wirkt jedoch milder, was sie im Endeffekt stärker macht, weil man sie auch in Fällen einsetzen kann, wo Arnika zu scharf wäre.

Sehr gerne wird die Ringelblume als Salbe angewandt. Man kann sie für nahezu alle Arten von hautver-letzungen und hautentzündungen einsetzen. Auch leichte Brandwun-den, Sonnenbrand und Ekzeme kann man mit Ringelblumensalbe behandeln.

nach Verletzungen hilft Ringel-blumensalbe gegen Quetschun-gen, Verstauchungen und blaue Flecken. Auch Krampfadern und Krampfaderngeschwüre können mit Ringelblumensalbe behandelt werden, ebenso wie Wunden durch Wundliegen (Dekubitus) und offene Beine.

Harald Binder, Spa Manager Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf

krÄuter:

ringelblume (calendula officinalis)

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

BuchtiPP:

die macht der heilPflanzenim dialog mit grÜnen helfern

Die Macht der Heilpflanzenim Dialog mit grünen Helfernvon Markus ForsterISBN Nr.: 978-3-99025-001-3Erschienen: April 2010Format: 17,5 x 24 cm, 136 S.Autor: Forster MarkusVerlag: freya VerLaG

Page 13: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 13

BewUsstseiN

IMMER WIEDER hÖRE Ich Von DEn VIELEn VoRtEILEn DER SIngLES: „MAn ISt FREI, UnAB-hängIg UnD MUSS AUF KEInEn RÜcKSIcht nEhMEn.“

ich für mich persönlich kann dem nichts abgewinnen. Viel-mehr stehe ich dieser gesell-schaftsentwicklung eher kri-

tisch gegenüber. Der trend geht ja nun schon seit vielen Jahren in Rich-tung „Ellbogentechnik“ …. nur der

Stärkere gewinnt (verdient). Schon in der Kinder-Erziehung und in den Schulen werden Kinder darauf gedrillt, im Konkurrenzkampf den Schwächeren auszuschalten. Im-mer der Überlegene sein zu müssen als EinzelkämpferIn im Lebensspiel ist verdammt anstrengend.

Ich glaube, wir brauchen einander. Wir brauchen partnerschaft, wir brauchen Freundschaft, wir brau-chen Verbündete, ob in der Wirt-schaft oder im privaten Leben.

Mit einem Menschen eine Be-ziehung einzugehen heißt, Ver-antwortung zu übernehmen, zusammenzuarbeiten, ehrliche her-zensverbundenheit zu leben. Für mich ist das eine Entscheidung, die man persönlich treffen muss. Ich will Beziehung leben, das heißt am

eigenen Ego zu arbeiten, das Ego blockiert Liebe und Freundschaft. In einer gesunden Beziehung sind die partner gleichberechtigt und keiner wird unterdrückt oder ausgenutzt, beide achten und respektieren ein-ander.

gute Beziehungen halten uns ge-sund, wir sind entspannter und fröh-licher. partnerschaft ist Kraftquell, gemeinsam lösen sich probleme leichter und wir sind erfolgreicher. In liebevollen Beziehungen sind wir glücklicher und schöner, fühlen uns geborgen und haben mehr Freude und Freiheit.

Ihre Andrea [email protected]

Du und ich: Wir sind eins. ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen. Mahatma Gandhi

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

LeBenSLuSt:

keine regeln, keine grenzen

allergisch auf die sonne?

die herkömmliche Son-nenkosmetik kennt physikalische und chemische Schutz-

mechanismen. Der physikalische Schutz wirkt ähnlich wie eine Viel-zahl kleiner Spiegel, welche die Strahlen reflektieren. Meist werden chemische und physikalische Son-nenfilter miteinander kombiniert.

Ihre oberflächliche Wirkung kann gemessen werden - die nebenwir-kungen aber nicht! zu den Sonnen-filtern gesellen sich noch Parfums, Farbstoffe und Konservierungsmit-tel. Die Summe aus all diesen Fak-toren führt regelmäßig zu einer so-genannten Sonnenallergie. Die gute Nachricht: Es gibt pflanzli-

che Alternativen. 95 % der Sonnen-Allergiker haben keine Beschwer-den, wenn sie rein natürliche Sonnenpflege verwenden! Hierbei ist Eigenverantwortung allerdings unverzichtbar, denn bis der hautei-gene Sonnenschutz aufgebaut ist, sollten Sie genau darauf achten, wie viel Sonne Ihrer haut wirklich gut tut.

© F

oto

: Fre

ya V

erla

g

Page 14: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische

14 Die Oststeirische

am 6. Mai 2012 bei strahlendem Sonnen-schein wurde der hauptplatz Fürstenfeld die perfekte Kulisse eines einmaligen Fa-milienfestes. Die ideensprühende gabriele Sofie hatte bereits im letzten Winter genaue

Vorstellungen von diesem Event und konnte mutige Akteu-re für ihr Vorhaben gewinnen (über die planungs- und Umzugsphase des Events haben wir in unseren Ausgaben bereits mehrmals berichtet).

Es war ein Fest voller Wagnisse und Risiken, speziell wetter-bedingte Sorgen gab es bis zum Schluss, berichtete gabri-ele Sofie. Der finale Countdown begann vier Tage vorher, mit der endgültigen Entscheidung, ob petrus mitspielt oder nicht. Dann fiel erst der Startschuss und es wurde mit verein-ten Kräften aufgebaut und dekoriert, was das zeug hielt.

IMpRESSIonEn:

• viele liebevolle Details • Eröffnet wurde der „Blütenzauber“ von Angelika Ertl (oRF), die von Anfang an fasziniert von der blumigen Aktion war. • kunstvolle Blumenobjekte, große Blumenmädchen auf podesten in selbstgeschneiderten Kleidern

die eventidee „blÜtenzauber“ hat ihre magische wirkung nicht verfehlt.

F

oto

: Ma

rkus

Ang

ere

r

Page 15: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische

Die Oststeirische 15

F

oto

s: t

ere

sa R

oth

wa

ngl /

ca

me

ra-o

bsc

ura

.at

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

• fröhliche Kindergartenkinder in weißen und bunten Kleidchen mit Blumenhaarschmuck sowie echte gartenzwerge • Dekoratives und Stände aller Art • Ein großer Anziehungspunkt war der traumhaft gestaltete Asiagarten mit dem Wasserbecken des Koicenters.

Ein weiterer höhepunkt war die genussmeile. In weißen pagoden wurde Kulinarisches aus asiatischen, heimischen und mediterranen Kochtöpfen geboten.

• Als außergewöhnlich konnte man auch die Cocktails mit Blütenessenzen von Katharina Kohl aus großwilfersdorf beschreiben.

• Der Kräutertöpfchenstand der Gärtnerei großwilfersdorf war am Abend quasi ausverkauft.

Das gesamte Konzept ging erfolgreich auf, denn das pub-likum hat es gedankt, man fühlte sich wie in einer anderen Welt und konnte sich über viele Stunden nicht losreißen.

Den beiden Bürgermeistern, Urschler (großwilfersdorf) und gutzwar (Fürstenfeld), war der Stolz ebenfalls ins ge-sicht geschrieben.

die eventidee „blÜtenzauber“ hat ihre magische wirkung nicht verfehlt.

Page 16: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

16 Die Oststeirische

LOKALES wirtschAFtBAUeN

BEI DER RIESIgEn AUSWAhL In DEn FLIESEnStUDIoS Von Roth In gnAS, FELDBAch/MÜhLDoRF UnD gLEISDoRF WIRD MAn SIch ERSt BEWUSSt, Wo MAn FLIESEn ÜBERALL EInSEtzEn KAnn. nAtÜR-LIchES WohnEn UnD WohLFÜh-LEn MIt FLIESEn ISt DAS Motto, DAzU gIBt ES FLIESEn FÜR JEDEn BEDARF.

die zeiten sind vorbei, als Fliesen nur in der Küche und im Bade-zimmer verlegt wurden. Der neu-este trend entwickelt sich hin zur

Verfliesung des gesamten Wohnraumes. Dank der optimalen Wärmespeichereigen-schaften (zum Beispiel in Kombination mit einer Fußbodenheizung) sind Fliesen in al-len Wohnräumen vorzufinden, vom Keller über Stiegen bis zum Schlafzimmer. Und alle Allergiker können aufatmen! Im ge-gensatz zu teppichböden können sich auf Fliesen keine gefährlichen partikel absetzen.

ganz im trend sind auch Fliesen im groß-format von bis zu 3 Metern Länge. Diese Fliesen können fast fugenlos verlegt wer-den, damit verringert sich auch die gefahr der Schimmelbildung in den Fugen.

die schönsten fliesenfÜr den gesamten wohnbereich

Fliesen in Holzoptik in Kombination mit groß-formatigen Fliesen sind besonders aktuell

Stimmungsvolle Beleuchtung! Mit energiesparen-den LED-Spots schaffen Sie eine ganz besondere Atmosphäre. Fliesen in besonderem Design brin-gen Frische in ihr Bad und in alle Wohnräume.

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Page 17: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 17

bad-Planung am PcDIE pLAnUngSpRoFIS Von Roth pLAnEn IhR nEUES BAD AM coMpUtER, In 3D UnD MIt ALLEn pERSpEKtIVEn.

wenn die grundrisse und Maße sowie die Wünsche für das Bad einigermaßen klar sind, kann die Konzeption des Bades in Angriff genommen werden. Die Planungsprofis im von ROTH

machen dabei einen guten Job, denn sie wissen auf was zu achten ist. nutzen Sie also die Badplanung für Ihr ideales Raumkonzept!

Die kostenlose Badezimmer-planung (im Wert von Euro 120,-) gibt es am 8. und 9. Juni 2012 bei Roth in Feldbach, gnas und gleisdorf.bitte beachten! nur mit Voranmeldung. Feldbach Tel. 03152/67477-375gnas unter Tel. 03151/2252-267 und gleisdorf Tel. 03112/802-248

diesen Freitag und Samstag (08. und 09. Juni 2012) gibt es bei den Fliesen-Aktionstagen von Roth sage und schreibe 33 % Rabatt auf alle lagern-

den Fliesen.

Kommen Sie vorbei und schmökern Sie durch die Flie-sen-Ausstellung, und dazu gibt es kostenlosen Kaffee und Kuchen oder ein gläschen prosecco.

8200 Gleisdorf, Pirching 95 Tel. 03112 / 802-248Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30-12 / 13-18 Uhr, Sa. 8.30-12 Uhr

Moderne Duschen präsentieren sich barrierefre und als Desingelement im Bad, sind offen begehbar und

kommen ohne Stufen aus

33% Rabattauf alle lagernden fliesen

Die Natur als Vorbild im Fliesendesignin der Sonderausstellung „Die natur als Vorbild im Flie-

sendesign” zeigt man die aktuellsten Fliesen, bei de-nen die Natur nicht nur als Rohstofflieferant sondern

auch im Design als Vorbild diente. Derzeit sind besondersModelle mit holzmaserung oder Steinmaserung im trend.Fliesen überzeugen durch natürlichkeitFliesen mit der Maserung des Holzes - Travertin - schiefer Quarzite - Marmor - sandstein

______________

____

Sonder-AuSStellung

______________

____

_______grAtIS_______

8342 Gnas 135, Tel. 03151 / 22 52-267Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8-18 u. Sa. 8-12 Uhr

8330 FeldbachMühldorf-Gewerbepark 11Tel. 03152 / 67 477Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-12 / 13-18 Uhr, Sa. 8-12 Uhr

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Foto

© p

ixe

lma

ker

Foto

© p

ixe

lma

ker

Foto

© p

ixe

lma

ker

Page 18: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

www.dieoststeirische.at

das Allgemeine Bür-gerliche gesetzbuch sieht vor, dass Eltern das minderjähri-ge Kind zu pflegen

und erziehen, sein Vermögen zu verwalten und es in diesen sowie allen anderen Angelegenheiten zu vertreten haben, wobei auch die gesetzliche Vertretung in diesen Be-reichen umfasst ist (§ 144 ABgB). Der Begriff der obsorge umfasst dem-zufolge einerseits Angelegenheiten der Pflege und Erziehung sowie der Vermögensverwaltung und ande-rerseits die gesetzliche Vertretung.

Unter den ersten teilbereich der obsorge fallen gemäß § 146 ABgB die Wahrung des körperlichen Wohles und der gesundheit sowie die unmittelbare Aufsicht („Pflege“), die Entfaltung der körperlichen, geistigen, seelischen und sittlichen Kräfte, die Förderung der Anlagen, Fähigkeiten, neigungen und Ent-wicklungsmöglichkeiten des Kindes sowie dessen Ausbildung in Schule und Beruf („Erziehung“). zusam-mengefasst gehören zur Pflege und Erziehung alle tatsächlichen hand-lungen und Verfügungen gegen-über dem Kind (z.B. Versorgung mit

nahrung und Kleidung, Begleitung, erzieherische Anordnungen) so-wie die gesetzliche Vertretung des Kindes in diesem Bereich. Dabei richtet sich das Ausmaß der Pflege und Erziehung einerseits nach dem Kindeswohl und andererseits nach den Lebensverhältnissen der Eltern.

Das minderjährige Kind muss die Anordnungen der Eltern befolgen; die ziele der Erziehung haben sich an den Fähigkeiten, neigungen und Entwicklungsmöglichkeiten des Kindes – und nicht an Wunschvor-stellungen der Eltern – zu orientieren. Die Anwendung von gewalt oder die zufügung körperlichen oder seelischen Leides ist unzulässig (§ 146a ABgB).

In einem eigenen gesetz geregelt wird die religiöse Kindererziehung (BgBl 1985/155). Über die religiöse Erziehung bestimmt die freie Eini-gung der Eltern, sofern diesen die Pflege und Erziehung zukommt. So-bald das Kind das 12. Lebensjahr vollendet hat, kann es nicht gegen seinen Willen in einem anderen Be-kenntnis als bisher erzogen werden. nach Vollendung des 14. Lebens-jahres kann das Kind selbst über sein

Religionsbekenntnis entscheiden.

Bei medizinischen heilbehand-lungen ist zu beachten, dass das einsichts- und urteilsfähige Kind Einwilligungen dazu nur selbst er-teilen kann. Ist mit der Behandlung gewöhnlich eine schwere oder nachhaltige Beeinträchtigung der körperlichen Unversehrtheit oder persönlichkeit verbunden, ist für die Vornahme derselben auch die zu-stimmung der mit der Pflege und Erziehung betrauten person not-wendig. Fehlt es dem Kind an der geforderten Einsichts- und Urteils-fähigkeit, ist nur die zustimmung dieser person erforderlich. Bei drin-genden (notfall-)Behandlungen ist weder die Einwilligung des Kindes noch die Zustimmung der mit Pfle-ge und Erziehung betrauten person notwendig, sofern ansonsten das Leben oder die gesundheit des Kin-des gefährdet wäre (§ 146c ABgB).

Ihr peter Imre

Mag. Peter imre, imre & Schaffer, Rechtsanwälte und Verteidiger in Strafsachen, 031 12 / 22 61 [email protected]

recht:

inhalt der obsorge – teil 1

Werben wirkt in der …

© Va

lua V

italy - Fo

tolia

.co

m

www.dieoststeirische.at

18 Die Oststeirische

Die Oststeirische

Page 19: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 19

Die Oststeirische

„w idme dich der Liebe und dem Kochen mit ganzem her-

zen“, sagte schon der Dalai Lama. tatsächlich hängen viele Menschen leidenschaftlich an ihrer Küche. An-dererseits sind die geräte oft nicht mehr zeitgemäß. Und auch an der optik würde man gerne das eine oder andere verbessern.

Doch was tun, wenn man die liebge-wonnene alte Küche nicht entsorgen will? Ein „Küchenupgrading“ kann helfen! Der Vorteil: Die bestehende Küche wird auf den neuesten Stand gebracht. Das schont den geldbeu-tel und die Umwelt. Und: Der charak-ter der alten Küche bleibt erhalten!Wie können solche „Küchenup-gradings“ aussehen? Alte geräte

werden getauscht oder durch neue ergänzt. Viele wünschen sich einen Dampfgarer oder einen Weinklima-schrank. Frische Bodenbeläge, eine neue Malerei und andere Raumtexti-lien sorgen für neues Ambiente. op-tisch bringt der tausch der Küchen-fronten oder der Einbau einer neuen Arbeitsplatte viel. Die Küche ist teil des Lebensraumes. Und Schaden Lebensräume ist kompetent in allen Bereichen, die die Küche betreffen – von tischler- und Maurerarbeiten über die Verlegung der Bodenbelä-ge bis hin zu änderungen der Elekt-ro- und Wasserinstallationen.

Dinge, die einen Wert haben, sollte man nicht gedankenlos entsorgen. Das gilt gerade auch für Küchen: Falls sie aufwändig verarbeitet und liebevoll montiert wurden, haben sie

auch nach vielen Jahren noch ihren Wert. Mit einem „Küchenupgrading“ bleibt dieser Wert weiterhin beste-hen.

Melden Sie sich, falls Sie Interesse daran haben. Unsere planungsex-perten machen gerne eine Küchen-inspektion bei Ihnen zu hause. Sie un-terbreiten Verbesserungsvorschläge, erstellen Skizzen und zeigen Ihnen Materialmuster und praxisbeispiele. Wir wünschen Ihnen bessere Lebens-räume!

Ing. Anton Schaden

Schaden Lebensräume GmbH8091 Jagerberg 9103184 / 82 09 – [email protected] www.schaden.co.at

Wohnen:

neuer glanz fÜr ihre kÜche

Foto

:Be

rnha

rd B

erg

ma

nn

katzbeck-fenster schÜtzen – vor torschÜtzen KAtzBEcK FEnStER SInD MIt SIchERhEIt EIn gEWInn!

mit persönlicher Beratung, motivierten Mitarbeitern und innovativen Fenster-Lösungen mit Wohlfühlcharakter begeistert Katzbeck seine Kunden. Vor den Sommer-

ferien möchte der Spezialist für holzAlu- und holzfenster fuß-ballbegeisterten Kids eine Freude bereiten und verlost deshalb 2 plätze für Mario-haas trainingscamps im Wert von je € 295,–. nähere Informationen zum gewinnspiel und zu den trainings-camps im Juli und August unter www.katzbeck.at.

Page 20: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

wirtschAFt

die Wahl der optimalen Rechtsform ist oft ein umfangreicher Entscheidungsprozess, wobei insbesondere der tarifvergleich zwi-schen Einkommensteuer und Körperschaft-

steuer ein be-deutendes Entscheidungskriterium ist.

Bei einer gmbh fällt, wenn keine gewinne ausgeschüt-tet werden, Körperschaftsteuer in höhe von 25% an. Erst wenn gewinne an gesellschafter ausgeschüttet werden, fällt 25% Kapitaler-tragsteuer an, sodass sich eine gesamtsteuerbelastung von 43,75% ergibt. Der gewinn von natürlichen personen unterliegt dem pro-gressiven Steuertarif, welcher von 0% bis 50% reicht. Durch den gewinnfreibetrag bei Bilanzierern und Ein-nahmen-Ausgaben-Rechner für betrieb-liche Einkünf-te, wird der steuerliche Vorteil des Einzelunternehmens entsprechend höher bzw. währt entsprechend länger.

Beispiel:Der 100%ige gesellschafter-geschäftsführer einer gmbh erhält als geschäftsführerbezug € 64.000. Die gmbh erzielt einen gewinn von € 120.000 (vor Berück-sichtigung des gF-Bezuges und der Lohnnebenkos-ten). Weiters wurden um € 20.000 investitionsbegüns-tigte Wirtschaftsgüter angeschafft. Der gewinn soll zur gänze ausgeschüttet werden.

Die gesamtbelastung der gmbh und des gesell-schafter-geschäftsführers beträgt:

Körperschaftsteuer €12.737,60Lohnnebenkosten €5.049,60gewerbliche Sozialversich. € 14.247,79Einkommensteuer € 12.461,71Kapitalertragsteuer € 9.553,20

Gesamtbelastung € 54.049,90

Die gesamtbelastung als Einzelunternehmen beträgt:gewerbliche Sozialversich. € 14.992,32Einkommensteuer € 34.938,84

Gesamtbelastung € 49.931,16

Das Einzelunternehmen ist um € 4.118,74 günstiger. Wür-de der gewinn nicht ausgeschüttet werden, dreht sich der Vorteil. Die gesamtbelastung der gmbh reduziert sich auf € 44.496,70 und wäre also um € 5.434,46 güns-tiger als das Einzelunternehmen.

Welche Rechtsform für Sie die richtige ist, ist immer höchst individuell – erst eine abge-stimmte Beratung kann Ihnen die Rechtsformwahl erleichtern und Steu-ervorteile sichern!

Schwarz & Fink Steuerberatung GmbHMag. Andrea FinkWirtschaftsprüfer und Steuerberater03152 / 67387-0, [email protected]

Steuern:

steuervorteile durch die wahl der richtigen rechtsform!

Foto

: Sc

hRo

ttER

20 Die Oststeirische

Page 21: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 21

wirtschAFt

wenn ein Elternteil plötzlich zum Pflege-fall wird, fallen hohe Pflegkosten an. Häufig kommt es vor, dass Eltern knapp vor dem Eintritt in ein Pflegeheim ihr

Vermögen an die Kinder überschreiben. Weil dann kein verwertbares Vermögen mehr vorhanden ist und die Pension samt Pflegegeld häufig nicht ausreicht, um die anfallenden Kosten abzudecken, muss die So-zialhilfe einspringen. Das Steiermärkische Sozialhilfegesetz normiert eine Drei-Jahres-Frist, innerhalb dieser auf verschenkten Besitz von Sozialhilfeempfängern zugegriffen werden kann. Verschenkt jemand beispielsweise sein Wohnhaus und wird er/sie dann innerhalb der nächsten drei Jah-re zum Sozialhilfeempfänger, so ist der Beschenkte so-lange zum Kostenersatz verpflichtet, bis der Wert der geschenkten Liegenschaft aufgebraucht wurde.

Außerdem wurde letztes Jahr auch wieder der Pflege-Regress eingeführt, d.h. dass Kinder für die Pflegekos-ten, die für ihre Eltern anfallen, zahlen müssen.Dieser Regress ist sozial gestaffelt: zwischen EUR 1.500,-- und 1.600,-- Monatsnettoeinkommen zahlen Kinder für ihre Eltern 4% oder bis zu EUR 64,--.Bis EUR 1.700,--sind 4,5% fällig, bis EUR 1.800,-- 5%. Das ganze steigert sich in hunderterschritten bis EUR 2.700,-- netto, ab da sind 10% zu bezahlen.

Öffentliche Notare Mag. Michaela Künzel-PainsippMag. Kurt Painsipp8330 Feldbach, Bürgergasse 40T 03152/4050-0

notar:

im Pflegefall holt sich der staat geschenke zurÜck

Foto

: RIc

hA

RD M

AYR

vielseitig einsetzbar! Von der Stromversorgung Ihrer Jagd-Alm oder Fischerhütte, Ihres Wein-kellers, pferdestalls … bis hin zur notstromversor-

gung eines Einfamilienhauses.Einzigartige Insellösung, Stecker fertig verpackt in einer Einheit.Die Anlage kann in kurzer zeit auf- und abgebaut wer-den. Sofort betriebsbereit!Wir freuen uns auf Ihre Anfragen und beraten Sie gerne.

Nähere informationen finden Sie auf: www.sunnybox.at Kontakt: Hr. Franz Gruber-Veit: 0664/9132719, Hr. Norbert Breitler: 0664/3448467, E-Mail: [email protected]

keine stromversorgung – kein Problemsunnybox green energy „die mobile Photovoltaikanlage“

Hier könnte ihre Werbung stehen!

www.dieoststeirische.at

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

Page 22: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische

22 Die Oststeirische

LEIStUngSStäRKStE photo-VoLtAIK-AnLAgE

die Firmengemeinschaft photovol-taiktechnik tantscher gmbh aus gnas und Everto photovoltaik-

Energie Kg aus Leibnitz installierten das bisweilen leistungsstärkste Sonnenkraft-werk der Südoststeiermark.

Die neue photovoltaik-Anlage nimmt eine Gesamtfläche von rund 1.500 Quadrat-metern ein und wurde auf den Dächern eines renommierten landwirtschaftlichen Betriebes in gnas, Bezirk Feldbach, instal-liert.

220 Kilowatt peak Leistung und 900 So-larmodule höchster Qualität erzeugen eine Spitzenleistung von durchschnittlich 200.000 kWh ökologisch produziertem Strom pro Jahr.Eine der größten privaten photovoltaik-Anlagen des Landes Steiermark deckt somit den Energiebedarf von rund 50 Durchschnittshaushalten ab.

EnERgIE-LAnDWIRtE

das landwirtschaftliche Unterneh-men hannes und Maria oben-drauf aus Burgfried, gnas bei

Feldbach, freut sich über die gelungene Umsetzung seines nachhaltig geplanten

Ökostrom-projektes. „Eine derartig kapital-intensive Investition in die zukunft unserer Kinder benötigt eine exakte planung und ein hohes Maß an Vertrauen in die betei-ligten Unternehmen und Lieferanten. Wir erwarten uns aufgrund der über-durchschnittlichen produktqualität dieser photovoltaik-Anlage eine 30-jährige nut-zungsdauer und kontinuierlich hohe Stro-merträge.“obendrauf: „Die Elektrotechniker und photovoltaikplaner rund um die ge-schäftsführer harald tantscher und Karl gutmeier konnten Ende Mai 2012 in ei-ner Rekordbauzeit von 10 tagen unsere photovoltaik-Musteranlage planmäßig in Betrieb nehmen.“

ÜBERDURchSchnIttLIchE QUALItät

die einzelnen Systemkomponen-ten wurden vom Unternehmen Everto photovoltaik-Energie Kg

aus Leibnitz geliefert. Jahrelange Erfah-rung im Inland und den angrenzenden nachbarländern sowie ein hohes Qua-litätsbewusstsein veranlassen das Un-ternehmen, ausschließlich produkte mit überdurchschnittlichen güteklassen im portfolio anzubieten.

www.everto.at

Die Photovoltaik-Anlage der Familie obendrauf wurde deshalb mit wert-vollen Komponenten der weltweit führenden Hersteller, unter Beach-tung hoher technischer Anforderungen, be-stückt. installiert vom Unterneh-men Photovoltaiktechnik Tantscher GmbH, das bereits eine Vielzahl von Photovoltaik-Anlagen auf höchstem Niveau in der gesamten Steier-mark realisiert hat, zählt dieses moderne Kraft-werk damit sicherlich zu den „energetischen“ Aushängeschildern des Vulkanlandes.

sonnenstrom fÜr das vulkanland

Page 23: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

KUNst&KULtUr

Die Oststeirische 23

iN MEMORiAM PETER „MUCKENSTRUNTz“ TRAxLER

das sommertheater in bad gleichenberg

am 12. August 2010 öffnete die „Komödie im park“ zum ersten Mal ihre pforten. In den hauptrollen der „Sonny Boys“ sahen 1800 be-geisterte theaterbesucher das legendäre

Komikerduo „Muckenstruntz & Bamschabl“. Der Erfolg sprach sich herum und führte zu einer gastspieltour-nee durch halb Österreich. Im Februar 2011, kurz vor Beginn der gastspiele, erreich-te ganz Österreich die traurige nachricht. peter traxler ist nicht mehr. Ein Schock, der das ganze produktionsteam monate-lang innehalten und nun im ehrenvollen gedenken an diesen großen Komiker zu neuen taten schreiten ließ.

„es war die lerche“ von Ephraim Kishon, in der groß-

artigen Übersetzung von Friedrich torberg, ist nun das neue Stück, das am 22. Juni 2012 im Mailandsaal Bad gleichenberg seine premiere feiern wird. Was wäre wohl aus Romeo und Julia, dem berühmtes-ten Liebespaar der Welt, geworden, wären sie am Le-ben geblieben und nunmehr 30 Jahre verheiratet.Diese Frage stellte sich der Erfolgsautor und brachte damit Millionen Menschen zum Lachen. Es erwarten sie großartige Schauspieler in Doppel- und Dreifachrollen, ein tolles Ambiente, und als musikalischer Leiter konn-te Wolfgang „Bamschabl“ Katzer gewonnen werden. Schaun’ Sie sich das an!Mit Ursula Bruck, Eik Breit und georg gröchenig.Regie: Siegfried galler

Weitere Termine 23., 28., 29., 30. Juni 2012, jeweils 20:00h

infos und Karten: infobüro Bad Gleichenberg, Modehaus Hufnagl (03159/2217), OETicket

Page 24: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

KUNst&KULtUr

© V

alu

a V

italy

- Fo

tolia

.co

m

PROGRAMM JUNi :

verein kultur gerberhaus fehring

Finissage & KonzertFinissage der personale Franz csernisonntag 17.06.2011: 13:00-17:00 uhr

17:00 uHr konzerT: „sTyrIAn brAss“

Peter stadlhofer (tu), Martin schöpfer (frh), reinhard summerer (tb), Heinz kristoferitsch (tp), Wolfgang Huß (tp)

Das Ensemble „Styrian Brass“ hat sich in den Jahren seines Bestehens fest in der Österreichischen-Brass (Blechbläser) Szene etabliert. Styrian Brass sind fünf außergewöhnliche Musiker, die nicht nur durch ihr musikalisches Können das publikum zu begeistern verstehen.In ihrem programm „Die vier Jahreszeiten“ wird im 1.teil nach Vivaldis Idee, klassisch und jazzig, auf die vier Jahreszeiten eingegangen und im 2.teil werden neue Arrangements aus der Musical-Szene präsentiert.Arkadenhof gerberhaus(bei schlechtwetter im 1. og gerberhaus)

Kartenpreise: VVK: EUR 10,- / AK: EUR 15,-

orF steiermarK KlangwolKe 2012Am 30. Juni 2012 findet bereits zum sechsten Mal die „oRF Steiermark Klangwolke“ statt. nach den Übertra-gungen von „Beethoven“, „Mozarts Krönungsmesse“, „porgy and Bess“, „Mein Vaterland“ und „Die verkaufte Braut“ wird in diesem Jahr im Rahmen der „styriarte“, „Stabat mater“ von Antonin Dvořák übertragen. Der oRF Steiermark möchte auch in diesem Jahr die gesamte Steiermark in einen großen Konzertsaal ver-wandeln. Der oRF Steiermark sendet diese herausra-gende Aufführung aus dem Stefaniensaal in graz am Samstag, dem 30. Juni 2012, und ist auf dem Fehringer hauptplatz über eine Videowall (public Viewing) zu sehen.samstag, 30.06.2012Beginn: 20:00 Uhrhauptplatz FehringKulinarik: gasthaus Winkler

eInTrITT FreI!

Die Übertragung des Konzertes ist eine gemeinsame Veranstaltung der Stadtgemeinde Fehring und vom Verein Kultur gerberhaus.

es war die erste halle, welche pionier Johann puch in graz bauen ließ. Und sie war bis zuletzt betrieblich genutzt, beherbergte eine Werkstatt.

nun übersiedelt gerade das „Johann puch-Museum“ in diese „halle p“ am Stadtrand von graz. Und es war „kunst ost“ vorbehalten, dort nach einem Jahrhundert Industriegeschichte kürzlich die überhaupt erste Kul-turveranstaltung zu realisieren, die präsentation des Albums „puch-Buch“. Somit setzen wir auch im Landes-zentrum Akzente. Außerdem haben wir die Facebook-präsenz des Museums aufgebaut: https://www.face-book.com/jpm.graz

das „April-Festival“ dauerte heuer faktisch von Ende März bis Ende Mai. Die letzte Session fand bei der Kulturinitiative „Kopfbahnhof“ in

Bad gleichenberg statt. Das beschert einem, wenn man die beschauliche Anreise per Eisenbahn wählt, ein besonderes Erlebnis. Von Feldbach bis zum „Kopf-bahnhof“ fährt man im Stil einer versunkenen zeit, nämlich in einem elektrischen 1931er-normalspur-trieb-wagen, den Michael nemetz mit gelassenheit lenkt. Kein Eiltempo, sondern ein Unterwegssein, in dem man völlig ungewohnte Eindrücke von diesem teil der Regi-on gewinnt.

24 Die Oststeirische

Page 25: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 25

KUNst&KULtUr

Weiz :

weizer altstadtfest am 29. Juni6 LIVE-BÜhnEn, KULInARIK SoWIE EIn KInDER- UnD JUgEnDpRogRAMM ERWARtEn SIE In DER WEIzER InnEnStADt!

das Weizer Altstadtfest am 29. Juni in der Weizer In-nenstadt ist sicherlich wieder einer der höhe-

punkte der Weizer Sommerveran-staltungen. In Kooperation mit den Weizer Wirten und dem Stadtmar-keting-team wurde wieder ein tolles programm organisiert.

Los geht’s schon ab 15 Uhr am Süd-tirolerplatz mit Kinderschminken, und ab 17 Uhr startet schon der erste Showact auf der Bühne – die Kinder und Jugendlichen der tanzschule Kummer führen eine beeindrucken-de hip-hop-Show auf.

VoRpRogRAMMIn der K&K-passage starten die ersten Bands ab 15 Uhr auf der Jugendbüh-ne. Ab 18.30 Uhr spielt auf der Büh-ne am Südtirolerplatz als Vorgruppe die Band „Rocket“. Auf der Bühne der Kunsthauspassage gibt es ab 18 Uhr Musik und Darbietungen aus ver-schiedenen nationen, und auf der Bühne in der Bismarckgasse tanzt ab 19 Uhr die Showtanzgruppe „hot Moves“. Im Weltladenhof spielt ab 19 Uhr die gruppe „Road trip“.

hAUptgRUppEn AB 21 UhRAb 21 Uhr treten dann die haupt-gruppen des Weizer Altstadtfestes

auf: auf der Volksbank-Bühne am Südtirolerplatz spielen die „Jonny Ro-ckers“. Die heineken-Bühne in der Bis-marckgasse wird wieder traditionell von „Werner & company“ bespielt. Auf der Jazz-Bühne am hauptplatz spielt „JAzzIx“ mit Werner Krausler bereits ab 20 Uhr. Auf der Woche- Bühne in der Kunsthauspassage ist wieder irische Musik angesagt – die „John Ryans Band“ + gäste spielen ab 21 Uhr und dazu gibt es orginal guiness Bier! Auf der Bühne im Welt-laden-Innenhof gibt es wieder tradi-

tionell „the cream of Eric clapton“ zu hören.

KULInARIKDer gastgarten vom „plotzhirsch“ bietet ab nachmittag die Möglich-keit, den gaumen mit regionalen Menüvarianten und Schmankerln zu verwöhnen. zudem gibt es ein Span-ferkelgrillen in der Rathausgasse beim Esprit und italienische gerichte von der pizzeria David und von der cantina del Frate gereicht.

von fischbach bis fürstenfeld, aber auch bis ins burgenland reicht ein kreis von inspirierten „schraubern“, die sich der luftkühlung verschrieben haben. das bedeutet, luftge-

kühlte vw-motoren, möglichst in historischen fahrzeugen. valen-tin eggbauer ist einer dieser versierten handwerker, durch den das „kuratorium für triviale mythen“ einige einblicke in solche zusam-menhänge erhalten hat. sein derzeit geschichtsträchtigstes Projekt ist ein „käfer“ aus den 1940er-Jahren. und wer in seiner 50er-Jahre-Pritsche Platz nehmen darf, bekommt einen verblüffenden eindruck, wie bescheiden die verhältnisse einst in autos waren.

Page 26: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die OststeirischeBestOfBeach rockt Fürstenfeld13. - 17. Juni 2012

ES gEht UM DIE gRÖSStE VERAnStALtUng DER AUStRIAn BEAchVoLLEYBALL-toUR. gUtE LAUnE, SpoRtLIchKEIt, AUch pARtY-StIMMUng, DAS BRIngt IM SoMMER nUR BEAchVoLLEYBALL AUF EInEn gEMEInSAMEn nEnnER. DAnn AUch gLEIch MIt nAtIonALEn UnD IntERnAtIonALEn SpItzEnLEUtEn. Wo? In DER thERMEnhAUptStADt FÜRStEnFELD.

Der Vc DRAgonS Fürstenfeld punktet heuer zum sechsten Mal für Sie und für die Regi-on. Dazu wurde zusätzlich direkt in der ther-me Loipersdorf ein attraktives naturstadion errichtet. Und es wird eine Menge Sand bewegt. Mehr als 50 Profi-Teams nehmen

26 Die Oststeirische

Page 27: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 27

Die OststeirischeBestOfBeach rockt Fürstenfeld13. - 17. Juni 2012

am kommenden Intersport-A-cup teil. Dazu gehört dieses Jahr im hauptbewerb auch ein brasilianisches World-tour-Damenteam und ein brasilianisches top-ten-herrenteam.

harte Konkurrenz, herrlicher Anblick, wunderbare Aussicht auf ein hoch der guten Laune. Wir erwarten an den fünf Spieltagen mehr als 15.000 gäste. Sie können exzellentes Beachvolleyball freilich auch in unserem VIp-Bereich mit eigenem zuseher-Areal aus genießen. Dazu heiße Stär-kung von Fandl hendl und kühle Drinks.

Es geht beim Best of Beach ’12 um rund 5.000 Euro preis-geld. Der A-cup wird an drei Spielorten ausgetragen, auf dem hauptplatz Fürstenfeld, in der therme Loipersdorf und im Freibad Fürstenfeld. Als partner für Unterkünfte steht das JUFA Fürstenfeld zur Verfügung.

nach einer sehr gelungenen Einführung der „Ilzer Kohle“ im november des Vorjahres geht das projekt „Kohle“ in die nächste Runde.Die „Ilzer Kohle“ ist ein vom Bürgerforum Ilz

und der Ilzer Wirtschaft entwickelter Einkaufsgutschein für Ilz und kann in allen Betrieben, die mit dem Kohlesticker gekennzeichnet sind, eingelöst werden.

Im Mai wurde die erste „ilzer Kohle Aktionswoche“ gestartet. Alle 43 teilnehmenden Ilzer Betriebe ließen sich für diese Woche spezielle Aktionen einfallen bei Bezahlung mit der „Ilzer Kohle“.

Zum offiziellen Start dieser Aktionswochen, die heuer noch im Juli, September und November stattfinden wer-den, wurde am hauptplatz sogar die „Ilzer Kohle Flagge“ gehisst.Begleitet werden diese Aktionswochen von attraktiven gewinnspielen, wo natürlich „Kohle“ zu gewinnen ist.

ilz:

die „ilzer kohle aktionswochen“ gehen in die erste runde

Page 28: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

28 Die Oststeirische

Die Oststeirische

StuBenBerG:

ein rauschendes musikfest Fo

to: H

an

s H

öfle

r

neue single von „aufleb’n“ „StEIRERMADL“ hEISSt DIE nEUE SIngLE Von „AUFLEB’n“.Richy, der Frontsänger der Band, überzeugt mit seiner authentischen Stimme und man spürt, dass ihm der Song auf den Leib geschneidert wurde.produziert im „hinker music“-tonstudio Sinabelkirchen, wo die immer perfekte Arbeit geleistet wird.

zu hören auf Radio Steiermark oder beim nächsten Auftritt am 23.06.2012 bei der großen Sonnwendfeier in Frösau (Areal Buschenschank Seidl).

Kontakt: Roland Graßmuk, +43 664-51 18 456, www.auflebn.at

MIt gRoSSEM ERFoLg StARtEtEn DIE ERStEn StUBEnBERgER „SEEFEStSpIELE“ IhRE AUFFÜh-RUngEn. noch BIS 8. JULI WIRD DAS RIESIgE thEAtERzELt, DAS DIREKt AM SEE ERRIchtEt WoRDEn ISt, MIt DER opEREttE „DIE zIRKUSpRInzESSIn“ Von EMMERIch KALMAn BESpIELt. REStKARtEn SInD noch BEI Ö-tIcKEt UnD In ALLEn RAIFFEISEnBAnKEn ERhäLtLIch.

zu einem rauschenden Musikfest wurde die pre-miere am 7. Juni: Inten-dant Sepp Schreiner hat

mit prof. peter Biro einen jungen, dynamischen Dirigenten engagiert, der sein feurige temperament voll auf orchester, Ballett und die Voka-listen übertrug und sie zu ungeahn-ten Spitzenleistungen führte. Die In-szenierung von zoltan Kiss, die sich an der traditionellen österreichi-schen operettentradition orientiert, riss das publikum zu Beifallsstürmen hin. Besonders gefeiert wurden die international reputierten Künstler wie Monika Sáfár, Zsolt Vadász oder

Zoltan Nyári. Sie garantieren Ope-rettenlust auf höchstem niveau.

KáLMán StEht IM MIttELpUnKtIm größten theaterzelt, das jemals in Österreich stand und 1.800 Be-sucher fasst, sind noch bis 8. Juli wettersichere Aufführungen garan-tiert. Der Eintrittspreis von 29 bis 49 Euro enthält auch den Besuch der Ausstellung „goldene 20er Jahre?“ und ein glas Sekt zur Begrüßung. Besonders besucherfreundlich sind die Beginnzeiten: Freitag und Sams-tag wird um 17.30 gespielt, da geht sich ein anschließender Restau-rant- oder Buschenschankbesuch

im Apfelland noch wunderbar aus. Und die Sonntagsbeginnzeit um 10 Uhr ist ideal für einen schönen Ausflugstag, der beispielsweise am nachmittag mit einem herberstein-Besuch oder einer Schifffahrt am Stubenbergsee enden könnte.Einige Vorstellungen sind bereits ausverkauft, für die meisten termi-ne gibt es aber noch Restkarten bei allen Ö-ticket-Verkaufsstellen, u. a. in allen Raiffeisenbanken in Öster-reich.

infos: Tourismusverband ApfelLand-Stubenbergsee, 03176-8882 oder www.apfelland.info

Page 29: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 29

Die Oststeirische

Katzbeck erhält als erster burgenländischer Betrieb das Gütesiegel für Betriebliche Gesundheitsförderung

MIt top In FoRM, DEM pRoJEKt FÜR BEtRIEBLIchE gESUnDhEItSFÖRDE-RUng, ISt KAtzBEcK DER VoRREItER AUF DEM gESUnDhEItSSEKtoR IM BURgEnLAnD. JEtzt ERhIELt DER SpEzIALISt FÜR hoLzALU- UnD hoLz-FEnStER ALS ERStER BURgEnLänDISchER BEtRIEB DAS gÜtESIEgEL FÜR BEtRIEBLIchE gESUnDhEItSFÖRDERUng.

seit September 2009 bietet das „gesunde Unterneh-men“ den MitarbeiterInnen mit dem projekt „top In

FoRM“ Aktivitäten zur Steigerung der Lebensqualität. Raucherent-wöhnung, Stresstests mittels Biofeed-back, Bewegungscoaching am Arbeitsplatz sind nur einige Maß-nahmen unter vielen. nach der Ver-leihung des gesundheitspreises im Jahr 2011 erhielt Katzbeck am 25. April 2012 von Landesrat Dr. peter Rezar und Josef Grafl, Obmann der burgenländischen gebietskranken-kasse, das gütesiegel für Betriebli-che gesundheitsförderung. Dieses gütesiegel wird Unternehmen ver-

liehen, deren gesundheitsengage-ment sich durch besondere Qua-litätskriterien auszeichnet, wie zum Beispiel Einbindung und aktives Mit-wirken aller MitarbeiterInnen, Integ-ration der gesundheitsfördernden Maßnahmen in die Arbeitsabläufe und die Unternehmenspolitik sowie projektmanagement und Evaluie-rung der gesundheitsförderungsak-tivitäten.

Für Katzbeck sind diese Qualitäts-kriterien selbstverständlich und es werden auch in zukunft zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um den Mit-arbeiterInnen ein gesundes Arbeits-umfeld zu garantieren.

ruderSdorF:

katzbeck erhält gÜte-siegel fÜr betriebliche gesundheitsförderung

besucher-rekord im mai EInEn nEUEn REKoRD An gäS-tEn VERzEIchnEt DIE TIerWelT HerbersTeIn: 33.500 BESUchER hABEn DEn oStStEIRISchEn zoo In DIESEM MonAt BESUcht. noch nIEMALS zUVoR gAB ES IM MonAt MAI So VIELE EIntRIt-tE. AUch IM tochtERBEtRIEB, DER ABEntEUERWELt MAUtERn, KonntEn DIE MAI-EIntRIttE UM SAttE 67 pRozEnt gEStEIgERt WERDEn.

erfreuliche besucherbilanzperfektes, nicht zu heißes Wetter und süße tierbabys verleiteten zahlreiche steirische Familien in den letzten Wochen zu einem Ausflug nach Herberstein und/oder Mautern. Dies spiegelt sich in den aktuellen Besucherzahlen der beiden unter der Führung von doris Wolkner-steinberger stehenden Betriebe wider: das beste Mai-Ergebnis in herberstein seit der Übernahme durch das Land Steiermark im Jahr 2006 so-wie 66 prozent Besucherzuwachs in Mautern, das erst seit Februar 2011 unter Landesführung steht.Die erfolgreiche geschäftsfüh-rerin führt die Rekorde nicht nur auf Ausflugswetter und gezielte Marketingstrategien zurück: „Die neuen familienfreundlichen pro-dukte wie Steiermark card und die oststeirische genusscard sind nicht nur für den gast ein ge-winn, sondern bringen auch uns viele neue gäste.“

Page 30: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

30 Die Oststeirische

Die Oststeirische

richtige und sichere anwendungen bei der forstarbeit

dieser erstmalig d u r c h g e f ü h r t e Forstaktionstag der Landjugend Bezirk Feldbach wurde

von Fachlehrer Robert Friedl (LFS hatzendorf) und herrn Ing. Franz telser (Sozialversicherungsanstalt der Bauern - SVB) betreut/vorge-tragen. Am programm standen wichtige hinweise sowie tipps für unsere fleißigen jugendlichen „Hob-by-“Waldarbeiter/innen. So wurde z.B. auf die Sicherheitsbekleidung, Sicherheitseinrichtungen einer Mo-torsäge, richtiges Starten der Mo-torsäge und grundregeln bei der sicheren Forstarbeit eingegangen.Ebenfalls wurden die Auswirkun-

gen, wenn ein Ast aus 5 Meter höhe ungebremst herabfällt und auf ei-nen gegenstand aufprallt, gezeigt. zuerst ließ man den Ast auf ein testobjekt (Melone) mit helm fal-len – und danach wurde dasselbe Szenario ohne helm demonstriert - also unsere Jugendlichen werden weiterhin bei der Forstarbeit einen helm tragen.

Anschließend konnten die Bur-schen und Mädchen am Entas-tungssimulator ihre Schnitttechnik verfeinern und danach wurde der Spannungssimulator mit viel Be-geisterung getestet. Bei diesem Spannungssimulator konnte unter sicheren Umständen das richtige

Schneiden von liegenden Bäumen, welche unter Spannung stehen, trainiert werden.

Doch das war noch nicht alles - auch tipps für die Motorsägenwar-tung (wechseln und schärfen der Kette) waren dabei. Ebenfalls wur-de eindrucksvoll zur Schau gestellt, wie eine Schnittschutzhose funktio-niert und warum sie daher so wich-tig bei der Forstarbeit ist.

Somit sind unsere Jugendlichen optimal für eine sichere Forstarbeit geschult - die Bäume können nun kommen.

ÜBER 2000 m2 VERKAUFSFLÄCHE8051 Graz, Wiener Straße 186aT 0316 / 67 11 41, F 0316 / 67 11 51

ÜBER 2000 m2 VERKAUFSFLÄCHE8431 Gralla, Gewerbepark Nord 19 T 03452 / 73 7 68, F 03452 / 73 1 68

Page 31: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012

Die Oststeirische 31

KLeiN&rAUmANzeiGeN

GeBUrtStAGSGrÜSSe

IMPressuM: Die oststeirische ist ein unabhängiges Monatsmagazin für die ost-steiermark und erscheint in einer Gesamtauflage von 65.850. Herausgeber: WV Buch-Kunst-Musik Verlag gmbh, Liebenauer hauptstraße 2-6, 8041 graz. Me-dieninhaber: Reinhard Wern bacher. Redaktion: Reinhard Wernbacher, chef-redakteur Tel. 3118 51613, [email protected] www.dieoststeirische.at. Lektorat: Dr. günter Murgg. Druck: Leykam Druck gmbh & co Kg, graz/Austria

Hier könnte ihre Wortanzeige stehen!

gleisdorf: 68 m² Maiso-nettewohnung, Parkplatz,

Pauschal € 596,-- , Tazlimmobilien 0664/5714095

weiz: 65 m² Wohnung, Wohnküche, 2 Zimmer,

Pauschal € 520,--, Tazlimmobilien 0664/5714095

st.ruprecht: 63 m² Woh-nung, Parkplatz, Pauschal €

522,--Tazlimmobilien 0664/5714095

st.ruprecht: 85 m² Wohnung, neuwertig, 2

Schlafzimmer, Grünfläche zum Mitbe-nützen, Parkplatz, Pauschal €676,--, Tazlimmobilien 0664/5714095

wohnhaus samt grund am gleisdorfer stadtrand, 4 Zimmer, Keller, Carport, ca. 955m² Grund,

ca. 90m² Wfl., KP: €160.000,- www.mega-immo.at 0664/2504500

eigentumswohnungen in aussichtslage nahe gleisdorf, 3 Zimmern, Carport, Balkon/Terrasse, Kellerersatzraum, ca, 61 m² ab € 129.800,-, www.mega-immo.at 0664/2504500

weiz: Doppelhaushälte 140 m² Wohnfläche, 556 m² Gar-

ten, zentrale Sonnenlage, €164.900,--, Tazlimmobilien 0664/1520295

nähe Kumberg: modernes Bauernhaus mit Nebenge-

bäude, 3500 m² Grundstück, Ganzta-gessonne und Ruhe, €325.000,--, Tazlimmobilien 0664/1520295

st.Kathrein/offenegg: 350 m² Familienhaus,

7 Zimmer, voll möbliert, Traumaus-sicht, € 279.000,--, Tazlimmobilien 0664/1520295

Baierdorf bei anger: 2-Familienhaus in ruhiger

Sonnenlage, mindestens 150 m² Wohn-fläche, 7 Zimmer, 3 Bäder, €99.500,--, Tazlimmobilien 0664/1520295

PriVat: Baugründe nähe gleisdorf, ca. 1000 m2, Ganztagssonne, ruhige Lage, BBD 0,2-0,4, alle Anschlüsse an der Grundstücksgrenze, VB € 38.000.–, 0664/5137890

IMPressuM: Die oststeirische ist ein unabhängiges Monatsmagazin für die oststeiermark und erscheint in einer Gesamtauflage von 65.850. He-rausgeber: WV Buch-Kunst-Musik Ver-lag gmbh, Liebenauer hauptstraße 2-6, 8041 graz. Medieninhaber: Rein-hard Wern bacher. Redaktion: Rein-hard Wernbacher, chefredakteur tel. 3118 51613, [email protected] www.dieoststeirische.at. Lektorat: Dr. günter Murgg. Druck: Leykam Druck gmbh & co Kg, graz/Austria

zU verMieten reALitäten verKAUF

wir suchen für unsere Kunden zur geldanlage eigentumswohnungen und kleine Häuser im Bezirk weiz,

schnelle verlässliche abwicklung seit nunmehr 38 Jahren! rufen sie heute noch 0664-1520295, wenn sie ihre

liegenschaft verkaufen wollen.

tazlimmobilien 0664-1520295

reALitäten GeSUcht

gleisdorfnähe-schattauberg, Hochwer-tige geförderte Mietwohnung 86m2 91 m2, Küche eingerichtet, Carport,0664/5268127, www.steirerhaus.at

PriVat: Pischelsdorf, Parterrewohnung mit Gartenterrasse, 90 m², Küche eingerichtet, Carport, €560,-- inkl. BK, ohne Strom, 0664 3503710

PriVat: single-wohnung in Hirnsdorf (2 Zi., 65m2) ab sofort zu vermieten, t 03172/2501218

steirisches Unternehmen ermöglicht tüchtigen Menschen ein Zukunftsiche-res und Leistungsorientiertes Zeitein-kommen. Freie Zeiteinteilung, Umwelt Interesse vom Vorteil.Bevorzugter Bereich: weiz-gleisdorf bis Feldbach. Unverbindliche Information:0699 11 35 47 13 o. 0699 11 35 46 90

oFFene SteLLen

Page 32: Fürstenfeld Feldbach Radkersburg Juni 2012