FRIULI“La Selce” di Bagnaria Arsa (UD) Piazza Matteotti ore 15.00 In Piazza… con Gusto...

F R I U L I . D O CUDINE, 7-10 SETTEMBRE 2017

I L PROGRAMMA

Un viaggio nei cinque sensi, un'esperienza in cui il piacere di VEDERE la bellezza di una città viva e vitale ed OSSERVARE i colori di un territorio così variegato, si unisce alla possibilità di GUSTARE sapori unici e respirare il profumo di prodotti tipici, avvolti dalla MUSICA che ti ACCOMPAGNA mentre TOCCHI con mano i prodotti della nostra regione. Perché Friuli DOC non è solo buon cibo ma una vera e propria esperienza multisensoriale: UNO SPETTACOLO PER OGNI SENSO.

ALLORA BUON FRIULI DOC A TUTTI!

Via Mercatovecchioore 18.00 Taglio del nastro e inaugurazionea cura di ERSA

Via B. O. da PordenoneChiesa di San Francescoore 16.30Racconti della Grande Guerraa cura del Messaggero Veneto

Via Zanon, 22Palazzo Clabassiore 18.30Arte AperitivoIl paesaggio rurale nel documentario cinematografico friulano. Rassegna di cortometraggi di Giuseppe Francescato, Orama Lestuzzi, Fausto Magnani e Maurizio Sanvilli, Antonio Seguini De Santi, Chino Ermacora, Giorgio TrentinSeguirà brindisiPosti limitati. Per prenotazioni: www.sabap.fvg.beniculturali.itin collaborazione con La Cineteca del Friulia cura della Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia

Via Manin, 18/APalazzo Mantica - Salone d'Onore ore 19.00Vino è... paesaggio Un valore senza prezzocon la collaborazione di Francesco Marangon, Università degli Studi di Udinea seguire degustazione in collaborazione con l'Azienda Agricola Borc da Vila di Sabrina di Brazzà, Romans d'Isonzoa cura della Società Filologica Friulana

Giovedì 7 settembrePiazza Libertàore 17.30 Inaugurazione di FRIULI DOC

2017 sulle note della Fanfara della Juliae la partecipazione dell'alpino Mattia Popesso conduce Martina Riva

Venerdì 8 settembreVia MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 11.00 alle 12.15Sapori di MontagnaFormaggi, confetture, conserve e vinoDegustazionea cura dell'Azienda agricola San Juri, Azienda Agricola Faleschini, Azienda Agricola Gianni Carpenedo, Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 10.00 alle 19.00Mais…plash!Piscina di maisa cura della Fattoria Didattica “La Selce” di Bagnaria Arsa (UD)

Via Manin, 18/APalazzo Mantica - Salone d'Onore ore 10.30 - Ritrovo Artigian-TourPasseggiata con Claudio Moretti alla scoperta dell’artigianato con dimostrazioni, curiosità, assaggi e degustazionia cura di Confartigianato-Imprese (UD)Prenotazioni sul sito www.confartigianatoudine.com

Piazza Matteottiore 11.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Daniele Persegania cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 12.45 alle 13.45La Cucina delle Minoranzea cura di ARLeF e Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 14.30 alle 15.30La Rosa di Gorizia e non solo…Degustazionea cura di Biolab, Latteria di Visinale e Associazione Italiana Sommelier del FVG

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 15.00La GubanaStoria di un incontro di genti e civiltàa cura di Roberto Zottar, delegato di Gorizia dell’Accademia Italiana della Cucina

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 14.00 alle 15.00Dalla pannocchia ai pop cornLaboratorio a cura della Fattoria Didattica “La Selce” di Bagnaria Arsa (UD)

Piazza Matteottiore 15.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Marco Vallettaa cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 15.00 alle 16.00Nell’orto con la lente Amici e nemici delle pianteLaboratorio a cura di ERSA – Servizio fitosanitario e chimico, ricerca, sperimentazione e assistenza tecnica

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 14.00 alle 18.00Colori e sorrisi dell’agricolturaTruccabimbia cura di ERSA – Servizio promozione, statistica agraria e marketing

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 16.00 alle 17.00Gira la ruota conoscere la verdura e frutta di stagioneLaboratorio didatticoa cura della Fattoria Didattica “La Selce” di Bagnaria Arsa (UD)www.friuli-doc.it

#FriuliDoc23Scarica l’app!

F R I U L I . D O C

vivere la fe sta in piena sicurezzase acquisto una bottiglia di vetro posso portarla in giro solo se confezionata;

utilizzo bicchieri e bottiglie in vetro solo nello spazio dello stand;

non abbandono bottiglie e bicchieri di vetro ma li butto negli appositi cestini o li riporto ai rispettivi stand;

se trovo vetri o cocci avviso immediatamente il personale addetto;

assumo un comportamento responsabile per garantire la mia sicurezza e quella delle persone che mi circondano;

se noto situazioni di pericolo le segnalo al personale prepostoo chiama il n° 0432 271375;

verifico quali sono le vie di fuga e le postazioni del personale sanitario rispetto al punto in cui mi trovo;

non creo ostacoli nelle zone di passaggio pedonale o nelle vie di fuga;

non intralcio il lavoro del personale addetto alla sicurezza;

in caso di emergenza mi attengo alle disposizioni impartite dagli addetti alle emergenze;

LASCIO PULITA LA CITTÀ!

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 10.00 alle 19.00Mais…plash!Piscina di maisa cura della Fattoria Didattica “La Selce” di Bagnaria Arsa (UD)

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 10.00 alle 11.00Dal nettare al mieleLaboratorio didattico a cura dell’Azienda Agricola Dal Cont Delicatesse

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 11.00 alle 18.00Magie di pallonciniLaboratorioa cura di ERSA – Servizio promozione, statistica agraria e marketing


Piazza LibertàLoggia del Lionello ore 11.00Presentazione della squadra di basket di serie A a cura di GSA Udine

Piazza Matteottiore 11.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Alessandro Bresciania cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 11.00 alle 12.00Il Rosso Dop… ed il Moro TopIl Prosciutto di San Daniele con il Figomoro da CanevaDegustazione a cura del Consorzio del Prosciutto di San Daniele, Consorzio Tutela Figomoro da Caneva e Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 11.00 alle 12.00Pianta che ti passaLaboratorio didattico per conoscere l’ortoa cura di ERSA – Servizio fitosanitario e chimico, ricerca, sperimentazione e assistenza tecnica

Via B. O. da PordenoneChiesa di San Francescoore 11.00Esibizione della Fanfara Julia a cura del Messaggero Veneto

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 12.00 alle 13.00Il Diaul e la GubaneLettura animata in lingua friulanaa cura di ARLeF e Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 12.30 alle 13.30Non solo blave…Preparazioni con riso e prodotti certificati AQUADegustazione a cura della Società Cooperativa Agricola Blave di Mortean, Salumificio Sfreddo, Venchiaredo spa, Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 14.30 alle 15.30La Pezzata Rossa Italiana si presentaDegustazione con birra agricola friulanaa cura dell’Associazione Nazionale Allevatori Pezzata Rossa Italiana e AS PROM - Associazione Produttori Orzo e Malto del FVG

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 16.00 alle 17.00Il Tiramisù diventa prodotto agroalimentare tradizionale del FVGa cura dell’Accademia Italiana della Cucina


Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 17.00 alle 18.30 Pazzi per la Pizza!Laboratorio didatticoa cura dell’Associazione Quattro Stagioni

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 17.00Rugby: solidarietà e riscattoPresentazione ufficiale della prima squadra di Rugby Udine Union FVGIncontro testimonianza con Davide Giozet – Capitano Nazionale Italiana Wheelchair Rugbycon la partecipazione di Giorgio Sbrocco – Scrittore e allenatore di Rugbya cura della Union Rugby FVG

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 17.30 alle 18.30La Regina veste Pomis La trota di San Daniele con mela e trasformatiDegustazione a cura dell’Azienda Friultrota, Azienda Agricola Pomis, Associazione Italiana Sommelier del FVG

Piazza Matteottiore 17.30In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Marco Vallettaa cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Sabato 9 settembre

Piazzale Paolo DiaconoTeatro Palamostreore 18.00Le donne sono guerrierePresentazione del libro con letture scenichecon Irene Civico e Sergio Parramoderano Anna Dazzan e Nacho Quintana Vergara

Via Manin, 18/APalazzo ManticaSalone d'Onore ore 18.00Vino al è... marilenghevite e vino in Filologicacon la collaborazione di Enos Costantini, Accademia Italiana della vite e del vinoVino al è... arte in friulicon la collaborazione di Giuseppe Bergamini, Deputazione di Storia Patria per il Friulia seguire degustazione in collaborazione con l'Azienda Agricola Tenimenti Civa, Bellazoia di Povolettoa cura della Società Filologica Friulana

Via Zanon, 22Palazzo Clabassiore 18.30Arte AperitivoQualcosa di visibile agli occhi, qualcosa di invisibile agli occhiInaugurazione delle mostra d’arte contemporanea di Alex OrtigaVernissage con installazione audioSeguirà brindisiPosti limitati. Per prenotazioni: www.sabap.fvg.beniculturali.ita cura della Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 19.00 alle 20.00Le ricette del SindacoPresentazione del libroa cura dell’Associazione Quattro Stagioni e Germano Pontoni

Piazza Matteottiore 20.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Daniele Persegani a cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 15.00 alle 16.00Raccontastorie : l’agricoltura racconta…a cura di ERSA – Servizio promozione, statistica agraria e marketing

Piazza Matteottiore 15.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Alessandro Bresciania cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Piazza LibertàLoggia del Lionello ore 15.30La cucina del delittoNoir e ricettePresentazione del libro conduce Martina Riva con la partecipazione di Andrea Joime e dell'autrice Floreana Nativo

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 16.00 alle 17.00Bionde Rosse Scure… tutte friulaneL’orzo e i luppoli del FVG nelle birre agricolea cura di ERSA – Servizio fitosanitario e chimico, ricerca, sperimentazione e assistenza tecnica e AS PROM – Associazione Produttori Orzo e Malto del FVG

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 16.00 alle 17.00Piano piano… Ci conosciamo? Le lumacheLaboratorio didattico a cura di Che Lumaca! Allevamento elicicolo Colloredo di Monte Albano

Piazza Matteottiore 16.30Sfoglia senza frontiere2^ ed. della staffetta a squadre di pasta fatta a manogiudici Franca Rizzi e Daniele Persegania cura del Comune di Udine


Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 17.00 alle 19.00Dolcemente pasticciandoLaboratorio di biscottia cura dell’Associazione Quattro Stagioni

Via MorettiParco Morettidalle 17.00 alle 20.00Quality of life – 2^ ed.equidi e cani mediatori del benessere umanoPromozione del benessere personale ed emozionale attraverso la relazione con il cavallo ed il canea cura di A.s.d. Parco del Torre e ANDOS sezione di Udine

Piazza LibertàLoggia del Lionello ore 17.30 Nives Meroi e Romano BenetLa prima coppia ad aver scalato tutti i 14 ottomila Racconti, immagini e ricordi


Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 17.30 alle 18.30Ice N2… il gelato molecolarea cura dell’Associazione Gelatieri della Provincia di Udine

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 6.30 – PartenzaI 5 sensi di U al risveglioPasseggiata a tappe alla scoperta di profumi e sapori, suoni e silenzi, visioni e segreti della città di Udinecon Paolo Medeossiletture di Carlotta del Biancoin collaborazione con Bottega Errante e la community Noi Messaggero VenetoPosti limitati. Iscrizione obbligatoria alla pagina: www.noimessaggeroveneto.it/eventiInfo 3454368569 – [email protected] – www.bottegaerrante.it

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 10.00 alle 18.00Mais…plash! Piscina di maisa cura della Fattoria Didattica “La Selce” di Bagnaria Arsia (UD)

Piazza Matteottiore 11.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Giovanni Gandinoa cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio


Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 11.00 alle 18.00Magie di pallonciniLaboratorioa cura di ERSA – Servizio promozione, statistica agraria e marketing

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 11.00 alle 12.00L’analisi sensoriale del Montasio Dop con il miele del FVGDegustazione a cura del Consorzio Tutela Formaggio Montasio, Azienda Agricola Azzaro Maria e Associazione Italiana Sommelier FVG

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 11.00 alle 13.00Uno tira l’altro… oggi gnocchi!Laboratorio didatticoa cura dell’Associazione Quattro Stagioni

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 11.00La Guida ai Sapori e ai Piaceri del Friuli Venezia GiuliaPresentazione con Giuseppe Cerasa, direttore de “Le Guide di Repubblica”a cura di Repubblica

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 12.30 alle 13.30Lumache, perché no?Degustazione lumache allevate in Friuli Venezia Giulia a cura dell’Associazione Elicicoltori FVG e Associazione Italiana Sommelier del FVG

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 14.00 alle 16.00Pazzi per la pizza!Laboratorio didattico a cura dell’Associazione Quattro Stagioni

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 14.30 alle 15.30Il cestino del contadinoDegustazione prodotti a marchio AQUAa cura della Latteria di Visinale, Salumificio Marescutti, I per Montebello, Azienda Agricola Pomis

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 15.00 alle 16.00Raccontastorie: l’agricoltura racconta…a cura di ERSA – Servizio promozione, statistica agraria e marketing

Piazza Matteottiore 15.00In Piazza… con GustoConversazioni, Ricette e Musicacon Franca Rizzi e Giovanni Gandinoa cura del Comune di Udinein collaborazione con il Consorzio Tutela del Formaggio Montasio

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 16.00 alle 17.00I vini del FVGDegustazione guidata a cura di ONAV – Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino del FVG

Piazza Matteottiore 16.30Sfoglia senza frontiereFinale della 2^ ed. della staffetta a squadre di pasta fatta a manogiudici Franca Rizzi e Daniele Persegania cura del Comune di Udine

Via MercatovecchioArea bimbi ERSAdalle 16.30 alle 17.30Fila fila la mozzarellaLaboratorio didattico a cura della Latteria di Visinale (PN)

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 17:00L'improvviso Imprevistoregia e drammaturgia di Claudio de Maglio interpreti e personaggi: gli allievi della Nico PepeCanti di Commedia a cura di MarcoTollerACTION STUNT TEAM D-UNIT Coreografo dei Combattimenti: Simone Belli Assistente coreografo: Dario StellutiMaschere di Stefano Perocco di Medunaa cura della Civica Accademia d'Arte Drammatica “Nico Pepe”

Domenica 10 settembre


Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 17.30 alle 18.30L’oro Rosso del Friuli Venezia Giulia: lo zafferano Degustazionea cura della Cooperativa Cjalde Mulin

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 19.00 alle 20.00Spumeggianti TipicheDegustazioni guidate di birre artigianalia cura dell’Associazione Birrai Artigiani del FVG

Piazza Libertàore 21.30Gran Finale con GORAN BREGOVIĆ E LA SUA ORCHESTRA

Via Manin, 18/APalazzo Mantica- Salone d'Onore ore 18.00Vino è... cucina in Friulicon la collaborazione di Massimo Percotto, delegato di Udine dell'Accademia Italiana della Vite e del VinoVino è... estetica in Friuliin collaborazione con Stelio Smotlak, Accademico della Cucina ed Estetologo dell'alimentazione e l'Accademia Italiana della Cucina – Delegazioni del Friuli Venezia Giuliaa seguire degustazione con l'Azienda Vitivinicola I Vini di Emilio Bulfon, Valeriano di Pinzano al Tagliamentoa cura della Società Filologica Friulana

Piazza LibertàLoggia del Lionelloore 19.00Ricordi di un mondiale35 anni dopo la vittoria dei Campionati Mondiali di calcio del 1982con Bruno Pizzul e Franco Causio

Via MercatovecchioSaletta Degustazioni ERSAdalle 19.00 alle 20.00Gradi di gustoDegustazione guidata a cura dell’ANAG – Associazione Nazionale Assaggiatori di Grappe del FVG


C e r c a IL PASSAPORTO

DEI SAPORI...

Per scoprire i vantaggi rivolgiti

ai punti informazionio visita il sito

www.friuli-doc.it

LARGODELLE GRAZIE

VIA SANT’AGOSTINO

VIA PRACCHIUSO

VIA CAIROLI

VICOLO PORTA

VIA VERDI

VIA

LIRUT

I

P

IAZZA 1° MAGGIO

PIAZZA 1° MAGGIO

VIALE DELLA VITTORIA

VIA G. DA UDINE

VIA GEMONA

VIA

MAZZ

INI

VIA MANTICA

VIA COSATTINI

PIAZZAS.CRISTOFORO

VIA PALLADIO

VIA DEGANUTTI

VIA D’ARONCO (SEGUE VIA ASQUINI)

VIA CAISELLI

VICOLO FLORIO

RIVA BARTOLINI

VIA SOTTOMONTE

VIA MERCATOVECCHIO

VIA PELLICCERIE

VIA SARPI

VI

A VA

LVAS

ON

V

IA D

EI TO

RRIA

NI

VIA DEL MONTE

VIA PORTANUOVA

PIAZZALE DEL CASTELLO

LARGO DEI PECILE

VIA PETRACCO

VICOLO AGRICOLA

PIAZZAMARCONI

PIAZZAPATRIARCATO

VIA TREPPO

PIAZZAGARIBALDI

GIARDINI DEL TORSO

PIAZZA

XX SETTEMBRE

PIAZZAVENERIO

PIAZZADUOMO

CORTE MORPURGO

PIAZZETTA

BERTRANDO

PIAZZALIBERTÀ

VIA PORTELLO

PIAZZA MATTEOTTI

VIA ZANON

VIA POSCOLLEVIA

MURA

TTI

VIA POSCOLLE

VIA CAVOUR

VIA STRINGHER

VIA RIALTOVIA MERCERIEVIA DEL SALE

VIA

DEL

SALE

VIA DEL GELSO

VIA BATTISTI

VIA GRAZZANOVIA BR

ENAR

I

VIA CANCIANI

VIA SAURO

VIA CRISPIVIA CRISPI

VIA B.O. DA PORDENONE

VIA SAVORGNANA

VIA SAVORGNANA

VIA RAUSCEDOVIA MORO

VIA GORGHI

VIA PIAVE

VICOLO STABERNAO

VIA ZOLETTI

VIA LOVARIA

VIA MANIN

VIA DEI CALZOLAI

VIA MARINELLI

VIA DI PRAMPERO

PIAZZA BELLONI

VIA S. FRANCESCO

VIA DANTE

VIA CARDUCCI

VIA MORPURGO

LARGO OSPEDALE VECCHIO

VIA VITTORIO VENETO

VIA VITTORIO VENETOVIA DELLA PREFETTURA

VIA AQUILEIA

VIALE UNGHERIA

VIA LIONELLO

21

WC

WC

WC

WC

WC

WCWC

WC

WC

VIA DEI RIZZANI

VICOLO SILLIO

1 Piazza Libertà

2 Loggia del LionelloCultura e sport d’eccellenza

3 Piazza Matteotti In Piazza... con GustoShowcooking, musica e molto altroper imparare e scoprire tutte le curiosità e i segreti di una regione unica con…l'Enoteca dei migliori Vini DOC e DOCG e le eccellenze del FRIULI VENEZIA GIULIA: Formaggio Montasio e Prosciutto di San Danielea cura del Comune di Udine e dell'ERSA - Agenzia regionale per lo sviluppo rurale

4 Via Mercatovecchio

ERSA Agenzia per lo sviluppo rurale presenta:“L’agricoltura a colori”Meravigliarsi con Gusto... una regione da riscoprire attraverso…I prodotti del marchio di certificazione “AQUA” – Agricoltura Qualità AmbienteLe Associazioni ed i Consorzi dell’Agroalimentare L’Enoteca con i migliori Vini del FVGLa Birroteca con gli Artigiani Birrai del FVGIl comparto Biologico della regioneLa Gelateria ArtigianaleLe Fattorie didatticheIl Cibario - I Prodotti Agroalimentari Tradizionalicon... Laboratori dimostrative e didattiche per Bambini, Approfondimenti delle Tipicità del FVG, Incontri e degustazioni guidate con la collaborazione dell'ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Via LionelloInfo pointI nostri MEDIA PARTNER:Telefriuli e Il FriuliRadio PuntoZeroDiario del WebUdinese TV

6 Piazza San Cristoforo

Che F”r”ICOcon la Sagra del Frico di Carpacco

7 Piazza Marconi

Di vino…ButtrioButtrio Città del Vino con Vini DOC e Vini Autoctoni FVG, Stuzzichini e Salumi AQUA

8 Piazza Belloni

Piatti d’ocaL’Oca e il Mais di Morsano al Tagliamento

9 Via Vittorio Veneto

Viaggia con… Trenitalia


Vieni a scoprire i Mestieri Artigiani…La Magia del Legno Curiosando tra le Botteghe artigiane scopri i mestieri delle tradizionia cura di Confartigianato Imprese – Ud

11 Via Savorgnana

Le Associazioni cittadinein collaborazione con "Città Sane" del Comune di UdineLa Maratonina

12 Lis lenghis DOC dal FriûlInformazione Friulana, Comunità linguistiche slovene e germanofone del Friuli Materiali informativi e gadgeta cura di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane,e le dirette con Radio Onde Furlane

I LUOGHI DELLA FESTA 17

Piazza Duomo, Piazzetta Bertrando, Via Vittorio Veneto, Via Stringher e Via San Francesco

Welcome… in Carnia!a cura della Comunità Montana della CarniaLe Antiche Tradizioni e i Mille Sapori della Cucina Carnica: il Frico, i Cjarsons, i Blecs, lo Speck e la Birra di Sauris, la Trota, la Polenta e il Prosciutto I Formaggi: la Scueta, la Ricotta, il Formaggio di Malga…I Dolci della Carnia: le Crostate, i Biscotti, le Focacce, il Miele, le Frittelle di Mele, le Marmellate, le Confetture, gli SciroppiNimis e il suo RamandoloFaedis e il suo Refosco

18 Piazzale del Castello

Dolci terre antiche del Friuli collinarea cura della Comunità Collinare del Friuli e Consorzio tra le Pro LocoPer …entrare in Castelli, Fortezze e MuseiInseguire dolci Cicogne e maestosi Grifonie scoprire i Sapori della Collina Buia e il Toro Il Frico di FlaibanoIl Prosciutto di San Daniele Pagnacco e i piatti a base di Bufalo Il Filetto di MajanoI Tagliolini di Vilegnove Costa e Sunetis da Montegnacco Tutto a base di Coniglio con Ciconicco Il Formaggio di Brazzacco

19 Piazza XX Settembre

Dalle Valli del Torre…Gemona, Formaggi… e dintorniSapori del Rojale: Coniglio in porchetta e Patate di Ribis Cervo e Vini Doc con Savorgnano del Torre Attimis con Fragole e Lamponi... una Festa da Vivere! e oltre... A Tutta Zucca con Bagnaria Arsa I Cais di Trivignano Coderno con i Formaggi e il Frico

20 Largo Ospedale VecchioTarvisiano… Sapori di confineLe Specialità delle Montagne di Tarvisio:gli Gnocchi di Susine con Cannella, lo Stinco al Forno, il Cotto della Val Canale, Funghi e PolentaLa palestra di roccia con le Guide Alpine del Tarvisiano

21 Piazza Primo Maggio

Di tutto un po’Tutto a base di Patata con Godia San Giorgio di Nogaro, Birra e molto altro I Pescatori di Trieste Golosità da Cervignano del Friuli


Portamincentroven 16.00 – 19.30; sab 16.00 – 19.30

altri luoghi con attività in programma:Piazzale Diacono - Teatro Palamostre via Luigi Moretti - Parco Morettivia Zanon - Palazzo Clabassi

13 Via SavorgnanaCorte di Palazzo Valvason MorpurgoGiochi di CorteGiochi, incontri, laboratori e molto altro...per BIMBI DOC

14 Piazza Venerio

A Tutto GustoSapori Medievali da ValvasoneFasolari e Golosità del Mare da... Mar ano LagunareZompicchia di Codroipo: Terra di Risorgive

15 Via Cavour

Golosità DOCIl Frantoio di Campeglio Di sola Capra… Pantianicco e le Mele L’Ecomuseo delle Acque I Prodotti dell’Alveare Le Latterie Friulane

16 Via del Sale

Tutti in LudotecaGiochi per tutti i gusti ed ogni etàgio 9.00 – 12.00; ven 15.00 – 18.00; sab 15.00 – 18.00 / 20.30 – 23.30

MOSTRE

ENOGASTRONOMIA

LABORATORI, SHOWCOOKING DEGUSTAZIONI E MOLTO ALTRO

ARTIGIANATO

BAMBINI WC

Uno spettacolo per ogni senso

LEGENDAINFO POINT

SERVIZI IGIENICI

PARK DISABILI

1

122

3

3 3

4

4

44 4

6

7

8

9

10

11

5

13

22

14

15

16

17

18

1920

WC

23

24

25

26

27

2829

30

32

31

5

giovedì 7 settembre Ludoteca Comunale Via del Sale, 21Giochi per tutti i gusti e tutte le età!dalle 9.00 alle 12.00

venerdì 8 settembreCorte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di cortedalle 10.00Laboratori creativi, truccabimbi e palloncini modellabilia cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Largo Ospedale Vecchiodalle 11.00 alle 15.00Truccabimbi del boscoa cura del Consorzio del Tarvisiano

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 11.30 Okkio al trucco! Spettacolo di Magiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 15.00Intrattenimento e animazionea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Ludoteca Comunale Via del Sale, 21Giochi per tutti i gusti e tutte le età!dalle 15.00 alle 18.00

Piazza Primo MaggioGiochi e animazione con il LUDOBUS!dalle 16.00 alle 18.00

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 17.00Baby Dancea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

dal 1 settembre al 1 ottobrePiazzale del CastelloCasa della ConfraternitaMosaicamente: omaggio a Paul Gauguin nei mari del suda cura dell'Associazione Bambini e Autismo Onlusorario: ven, sab, dom 10.00 – 12.30 / 16.00 – 19.00

dal 2 al 10 settembreVia B. O. da PordenoneChiesa di San FrancescoRicordi di Naja Alpinaa cura di Messaggero Venetoorario: da lun a ven 16.00 - 20.00sab, dom 10.00 - 13.00 / 15.00 - 20.00

dal 2 al 17 settembreVia GrazzanoMuseo EtnograficoBinari a Udine e dintornia cura della Sezione Appassionati Trasporti del Dopolavoro Ferroviario di Udine e club Cortonesi e Toscani amici del FVGorario: da mar a dom 10.30 – 19.00

dal 6 al 22 settembreVia Manin 18/aPalazzo ManticaSalone D'Onore di Palazzo ManticaIl Friuli Del Vino “Vin al è... Vino è...”Incontro con artisti e designer e degustazione in collaborazione con la Società Agricola Pitars a cura della Società Filologica Friulana Inaugurazione mercoledì 6 settembre ore 18.00 dal 7 al 10 settembre orario: 10.30 – 12.30 / 16.30 – 19.30dall'11 al 22 settembre orario: da lun a ven 9.30 – 12.30 / 14.30 – 17.30

dal 7 al 10 settembreVia Paolo Sarpi Galleria Tina ModottiL'isola della salvezza. Fotografie di Francesco Comelloa cura dell'Associazione Culturale On Artorario: 17.30 – 20.00

dal 7 al 10 settembreVia SavorgnanaPalazzo MorpurgoSala Valle Furlan, lenghe de Europepromossa e organizzata da ARLeF con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giuliaa cura di William Cisilino - ARLeForario: giov, ven, sab, dom 10.00 – 20.00

dal 7 al 10 settembreVia SavorgnanaPalazzo MorpurgoEssenceI cinque sensi illustrati attraverso alcuni scatti del Friuli Venezia Giuliaa cura di Virginie Foubert, fotografa emozionalecon la collaborazione di Alessandro Conte, docente della Civica Accademia d'Arte Drammatica “Nico Pepe”Inaugurazione giovedì 7 settembre ore 17.00 orario: gio 17.00 – 20.00; ven, sab, dom 10.00 – 20.00

dal 8 al 19 settembreVia Canciani 16/aEsposizione Di Pipe “Brebbia”a cura di Giuseppe Fiorica orario: 9.00 – 12.30 / 15.00 – 19.30

dall '8 al 10 settembrePiazzetta Marconi Atrio Biblioteca CivicaL'editoria friulanaMostra editoria orario: gio 15.00 - 19.00 ven, sab, dom 9.00-20.00

fino al 7 gennaioCastello di UdineL'offensiva di cartaLa Grande Guerra illustrata, dalla collezione Luxardo al fumetto contemporaneoorario: da mar a dom 10.30 - 19.00 chiuso lunIngresso a pagamentoInfo: Civici Musei tel. 0432 1272591

PER I BIMBI: FARE, GIOCARE, TOCCAREMOSTRE DA VEDERECorte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 18.30 Okkio al trucco! Spettacolo di Magiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 19.30Arrivano le MascotteFatti fotografare assieme a loro!a cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 20.00Baby Dance e Mini Karaokea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

sabato 9 settembreCorte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di cortedalle 10.00Laboratori creativi, truccabimbi e palloncini modellabilia cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Piazza Primo MaggioGiochi e animazione* con il LUDOBUS!dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 18.00


Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 11.30 Okkio al trucco! Spettacolo di Magiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 14.30Intrattenimento e animazionea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 15.30Crea la tua Marionetta Laboratorioa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Ludoteca Comunale Via del Sale, 21Giochi per tutti i gusti e tutte le età!dalle 15.00 alle 18.00 e dalle 20.30 alle 23.30

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 17.00Teatrino delle Marionettea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 18.30La Magia del Mago Soffiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 19.30Arrivano le Mascotte Fatti fotografare assieme a loro!a cura di Bianconiglio Playland & Cafè


domenica 10 settembreCorte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di cortedalle 10.00Laboratori creativi, truccabimbi e palloncini modellabilia cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Piazza Primo MaggioGiochi e animazione* con il LUDOBUS!dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 18.00


Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 11.30Okkio al trucco!Spettacolo di Magiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 14.30Giochi di intrattenimento e animazionea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 15.30Crea la tua MarionettaLaboratorioa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 17.00Teatrino delle Marionettea cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 18.30La Magia del Mago Soffiaa cura di Bianconiglio Playland & Cafè

Corte MorpurgoVia Savorgnana, 12Giochi di corteore 19.30Arrivano le Mascotte Fatti fotografare assieme a loro!a cura di Bianconiglio Playland & Cafè


23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

(*). In caso di maltempo gli interventi si svolgono al coperto presso la Ludoteca Comunale di Via del Sale, 21

giovedì 7 settembre Piazza Libertàore 17.30Inaugurazione FRIULI DOC 2017 sulle note della FANFARA DELLA JULIAe la partecipazione dell'alpino Mattia Popessoconduce Martina Riva

Piazza Matteottiore 19.00“Suonami” Pianoforte a tocco libero con la partecipazione straordinaria di Luca Foffano - In punta di Voce

Piazza Libertàore 21.30Joe Bastianich Project LiveAlternative country rock

Piazza San Cristoforoore 21.30Soul - R&B con Open Circle Trio

Piazza XX Settembreore 21.30Pop con Vertical Smile

Largo Ospedale Vecchioore 21.30Let’s Country con Four Donkey

Piazzale del Castelloore 21.30Italian Vintage con Aglio, Olio & Swing

Piazza Primo Maggioore 21.30Pop Disco Band con Exes

MUSICA DA ASCOLTARE

venerdì 8 settembrePiazza MatteottiPrima e dopo gli show cooking“Suonami” Pianoforte a tocco liberoper Suonatori DOC

Piazza Marconiore 19.00Con il naso all’insùSpettacolo di equilibrismo in quota Highline e danza tessuti aerei

Piazza Libertàore 21.30Around The World – Video Show con MT Live

Piazza San Cristoforoore 21.30Rockabilly con Positiva

Piazza XX Settembreore 21.30Pop Funk con Penelope e i Diabolici Toupe’

Largo Ospedale Vecchioore 21.30One Man Show con Giacomo Rossetti

Piazzale del Castelloore 21.30Rock and Roll Hall of Fame con The Di Maggio Connection

Piazza Primo Maggioore 21.30Pop Rock con Linea 80

...per le vie del centromusica itinerante ed animazione da strada con Break Drum Show

sabato 9 settembrePiazza MatteottiPrima e dopo gli show cooking“Suonami” Pianoforte a tocco liberoper Suonatori DOC

Piazzale del Castelloore 11.00 e ore 12.00 Light it upa cura della Scuola di Danza Ceron (Ud)ore 13.00Intrattenimento musicale con DJ Paolo Agostinelli

Piazza San Cristoforoore 13.00Intrattenimento musicale con DJ Roby M.

Piazza XX Settembreore 13.00Intrattenimento musicale con DJ Francesco Di Maggio

Largo Ospedale Vecchioore 13.00Intrattenimento musicale con DJ Sandro Orlando

Piazza Primo Maggioore 13.00Intrattenimento musicale con DJ Emiliano Zimolo


Piazza Libertàore 21.30Dario Ballantini Show & Movida Band Live

Piazza San Cristoforoore 21.30Latin & reggaeton con Garrido’s Group

Piazza XX Settembreore 21.30Rockabilly and Show con Silk Steve & The Ganster

Largo Ospedale Vecchioore 21.30Pop - R&B con i Rastag

Piazzale del Castelloore 21.30Cow – Punk Agricolo con Iron Mais

Piazza Primo Maggioore 21.30Let’s 70’s con Max & The Seventh Sound

...per le vie del centromusica itinerante ed animazione da strada con Girlesque (al femminile), Banda di Pozzuolo, Compagnia del Carro, Funkasin, Urban Beat Street Drum Band, Guggen Bellezze

domenica 10 settembre Piazza MatteottiPrima e dopo gli show cooking“Suonami” Pianoforte a tocco liberoper Suonatori DOC

Piazza San Cristoforoore 12.30Intrattenimento musicale con DJ Francesco Di Maggio

Largo Ospedale Vecchioore 11.30Etno Folk con Zona Frankaa seguire intrattenimento musicale con Dj Sandro Orlando

Piazzale del Castelloore 12.30Intrattenimento musicale con DJ Emiliano Zimolo

Piazza Primo Maggioore 12:30Intrattenimento musicale con DJ Paolo Agostinelli

Piazza XX Settembreore 12.30Intrattenimento musicalecon DJ Roby M.

Piazza Duomo ore 13.00Intrattenimento musicale con Banda Euritmia di Povoletto

Piazza Libertà Loggia del Lionelloore 15.30 Folklore Friulano con Lis Stelutis


Piazza San Cristoforoore 19.30Cover Band con Puzzle

Largo Ospedale Vecchioore 19.30Italian Sound con Rock Side

Piazzale del Castelloore 19.30Pop Rock al femminile con Alea Band

Piazza XX Settembreore 19.30Pop ‘90-2000 con Muppets

Piazza Primo Maggioore 19.30Disco Pop con Power Flower

. . .per le vie del centromusica itinerante ed animazione da strada conBarba FantasyBanda di Reana Compagnia del CarroFunkasinUrban Beat Street Drum BandGuggen Bellezze

Piazza Libertàore 21.30Gran Finale con GORAN BREGOVIĆ E LA SUA ORCHESTRA

Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero

€

Venerdì e sabato fino alle ore 20.00 (corse ogni 10 min) percorso: Ospedale Gervasutta - Stazione Ferroviaria - Piazza I° Maggio - Ospedale Civile - Parcheggio Scambiatore via ChiusaforteVenerdì e sabato dalle ore 20.00 alle ore 23.40 e domenica fino alle ore 23.00percorso: Stazione Ferroviaria - Piazza I° maggio - Ospedale Civile

Venerdì, sabato e domenica fino alle ore 20.30 percorso: Feletto - Colugna - Rizzi - via Martignacco - Piazzale XXVI Luglio - Stazione Ferrovia - Piazza I° Maggio - Viale Volontari della Libertà - FelettoVenerdì e sabato dalle ore 20.00 alle ore 00.30 e domenica fino alle ore 23.40percorso: Feletto - Colugna - Rizzi - via Martignacco - Piazzale XXVI Luglio

Venerdì e sabato fino alle ore 01.30 e domenica fino alle ore 00.30percorso: Pasian di Prato - Piazzale XXVI Luglio - Stazione Ferrovia - Via Cividale - Udine Est (Villaggio Resistenza)

Venerdì, sabato e domenica fino alle ore 20.30 percorso: Passons - Via Leonardo Da Vinci - Piazzale XXVI Luglio - Stazione Ferroviaria - Area Partidor Cussignacco - PaparottiVenerdì e sabato dalle ore 20.30 alle ore 01.30 e domenica fino alle ore 00:30percorso: Stazione Ferrovia - Area Partidor Cussignacco - Paparotti Domenica dalle ore 11.15 alle 15.25 e dalle ore 17.15 alle 21.00percorso: Piazza Godia - Via Liguria – Viale Vat – Via Gorizia - P.le Del Din - Via Sant’Agostino - Piazza I° Maggio - Piazza Patriarcato - Via Aquileia - Stazione Ferroviaria

Venerdì e sabato fino alle ore 01.30 e domenica fino alle ore 00.30 (corse ogni 15 min.) percorso speciale: Fiera - Stadio (parcheggio scambiatore) - Piazzale Diacono - Piazzale XXVI Luglio - Piazza I° Maggio - Piazzale Diacono - Stadio - Fiera

VIENI A FRIULI DOC CON IL BUS...PA RCHEG G I TA RIFFA

orariaGIOVEDÌ VEN ER DÌ S ABATO DOMEN IC A

ANDREUZZI*via Andreuzzi 0432 508065 € 0,60 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

CACCIA*via Caccia € 0,40 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

MAGRINI*via Marco Volpe 0432 507703 € 0,60 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

PARK 1° MAGGIO* piazza Primo Maggio 0432 512820 € 0,70 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

TRIBUNALE* L.go Ospedale V. 0432 503123 € 1,00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

MORETTI*via L. Moretti € 0,40 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

VENERIO*Piazza Venerio € 1,00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-01.00 07.00-24.00

Sistema Sosta e Mobilità S.p.A. Piazza Primo Maggio, 11 33100 Udine t. +39 0432.512820 fax +39.0432.229493 CENTRALE OPERATIVA 0432 204527 [email protected] www.ssm.it

CON L'AUTO...

€ 2,00 forfait giornaliero

€ 2,00 forfait giornaliero

PA RCHEGGI GR ATUITI :STADIO FRIULI (bus linea 9) FIERA (bus linea 9)

* ritiro auto 24h su 24h

1

2

3

4

5

6

7

1

Linee potenziate

SOSTA S U STR ADE ZON E BLU: ORARIO A PAGAMENTO08.00-13.00 / 14.30-20.00

info: t. [email protected] www.ferrovieudinecividale.it info: www.trenitalia.com

Nei giorni della manifestazione saranno potenziate le corse serali da Udine:venerdì 08/09 ultima corsa ore 00.30 sabato 9/09 ultima corsa ore 01.30 per i più piccoli... CESARINO - IL TRENO DEI BIMBI Bimbi Gratis* SABATO dalle ore 15.00 e DOMENICA tutto il giorno (*) fino a 12 anni accompagnati da un adultoPer maggiori info sugli orari visita www.ferrovieudinecividale.it.

CON IL TRENO! LINEA CIVIDALE - UDINE

O CON LE OFFERTE SPECIALI DI

TRENITALIATrenitalia offre tariffe ridotte nel weekend e intensifica i treni di collegamento da e per la manifestazionePROMO WEEKEND: sabato e domenica 20% di sconto per tuttiUNDER 26: 20% di sconto anche il venerdìUNDER 12: i ragazzi sotto i 12 anni viaggiano gratis se accompagnati da un adulto paganteSCOPRI: tutte le info su trenitalia.com e nel punto TRENITALIA in via Vittorio Veneto (vedi punto 9 sulla mappa). I biglietti sono acquistabili sul sito, nelle biglietterie e nelle rivendite self service.

con il contributo di in collaborazione con

con la partecipazione di con il sostegno di

media partner

MessaggeroVeneto

33100 UDINE - Via Partidor, 13 tel. +39 0432.60.81.11 - fax +39.0432.60.27.77 - call center tel. 800 915303 (da fisso) tel. +39 0432524406 (da mobile) www.saf.ud.it email: [email protected]

4

4

8

8

3

1

PIAZZALEOBERDAN

Pasian di PratoNostra Famiglia

Istituti scolasticiVilla Primavera

Cormor

Paparotti Cussignacco

Udine Est Villaggio Resistenza

S. Ulderico

OspedaleGervasutta

via Lumignacco

Godia

via Chiusaforte

Molin Nuovo Paderno

2

PIAZZALE CELLA

Feletto Umberto

5

6

7

Partidor

Basaldella Zugliano

Passons

9 9ZonaFiera

PIAZZA1° MAGGIO

POLO OSPEDALIERO

POLOUNIVERSITARIO

10 10

Laipacco

1111

PIAZZALED’ANNUNZIO

PIAZZALE XXVI LUGLIO

PIAZZALE DIACONO

Colle delCastelloPIAZZALE

CAVEDALIS

centro storico

FRIULI DOC

PIAZZALE CHIAVRIS

PIAZZALE OSOPPO

via del Bon

STADIO FRIULI E PALASPORT

CARNERA

PIAZZAGARIBALDI

2

63

1

7

5

4

BIGLIETTO SPECIALE Friuli DOC

valido per 6 ore dall’obliterazione costo

€ 1,25

2

9

5

71

3

6

2

4

5

7

9

Colugna

SI RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONEA.R.L.e.F. Camera di Commercio Industria e Artigianato di UdineComunità Collinare del FriuliConsorzio Pro Loco del Friuli CollinareE.R.S.A. Agenzia Regionale Sviluppo AgricoloConfartigianato UdineDomus GAIALady Chef FVGPromoTurismo FVGSocietà Filologica FriulanaUniversità degli Studi di UdineU.T.I. della CarniaU.T.I. del Friuli Centrale Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio del Friuli Venezia Giulia

UN RINGRAZIAMENTO PARTICOLARE AMartina RivaFranca RizziDaniele PerseganiI volontari della Croce Rossa ItalianaI volontari della Protezione Civile di UdineIl Corpo di Polizia LocaleTutti gli uffici del Comune di Udine e dell'U.T.I.Friuli Centrale che collaborano alla riuscita della manifestazione

COORDINAMENTO GENERALESimona BarbettiDebora SittaroSimone GarbinSerena Bruno

COORDINAMENTO TECNICOEnrico Zamparutti

COORDINAMENTO ARTISTICOPregi Srl - Udine

UFFICIO STAMPA Emporio ADVUfficio Stampa del Comune di Udine

PROGETTO GRAFICOAnthes - Udine

ILLUSTRAZIONIAle Giorgini

STAMPALuce Group - Udine

NUMERI UTILIINFO PromoTurismo FVG - UdinePiazza I° Maggio - Udine N. VERDE 800 016 044 t.+39 .0432.295972

N. SEGNALAZIONIT. +39.0432.1272375

UFFICIO ORGANIZZATIVO Ufficio Turismo: t. +39.0432.1272275 www.comune.udine.gov.it

COMANDO POLIZIA LOCALESala operativa (24h su 24h)t. +39.0432.1272333

F R I U L I . D O C

FRIULI“La Selce” di Bagnaria Arsa (UD) Piazza Matteotti ore 15.00 In Piazza… con Gusto...

Documents

Transcript of FRIULI“La Selce” di Bagnaria Arsa (UD) Piazza Matteotti ore 15.00 In Piazza… con Gusto...