DAS STADIONMAGAZIN | AUSGABE 18 | 2014/15

liveliveTrainer: Andreas Ogris

TOR Heinz Lindner 13 Osman Hadzikic 31 Tino Casali 77 ABWEHR Vanche Shikov 04 Jens Stryger Larsen 08 Manuel Ortlechner 14 Christian Ramsebner 15 Patrizio Stronati 19 Markus Suttner 29 Fabian Koch 30 Lukas Rotpuller 33 MITTELFELD Mario Leitgeb 06 Marco Meilinger 07 Alexander Grünwald 10 Florian Mader 17 Sascha Horvath 21 Bernhard Luxbacher 22 David de Paula 23 James Holland 25 Raphael Holzhauser 26 Daniel Royer 28 Thomas Salamon 35 Tarkan Serbest 36 ANGRIFF Alexander Frank 09 Ronivaldo 11 Philipp Zulechner 16 Alexander Gorgon 20 Marko Kvasina 27

FK AUSTRIA WIEN

Schiedsrichter: Andreas Kollegger 1. Assistent: Gerald Bauernfeind | 2. Assistent: Aldin Hasanovic

31.05.2015 | 16:30 UHR | 36. RUNDE

ZWEIMALGEHT‘S NOCH

FK AUSTRIA WIEN

RED BULL SALZBURGVS.Trainer: Adi Hütter

TOR31 Peter Gulácsi 33 Alexander Walke 40 Fabian Bredlow ABWEHR02 Benno Schmitz 04 Peter Ankersen 05 André Ramalho 06 Christian Schwegler 17 Andreas Ulmer 25 Isaac Vorsah 28 Asger Sörensen 36 Martin Hinteregger 45 Duje Caleta-Car47 Lukas Gugganig MITTELFELD08 Noby Deco Keita11 Felipe Pires 13 Stefan Ilsanker 14 Valon Berisha20 David Atanga 24 Christoph Leitgeb 37 Valentino Lazaro 41 Konrad Laimer 77 Massimo Bruno ANGRIFF07 Marcel Sabitzer09 Marco Djuricin18 Takumi Minamino26 Jonathan Soriano42 Nils Quaschner46 Smail Prevljak

RED BULL SALZBURG

DAVID DE PAULA | MARKO KVASINA | ALEXANDER GRÜNWALD

3livelive

Alle Transfers der letzten Transferperiode, aktuelle Gerüchte und viele weitere Daten und Statistiken!

ALLE INFOS AUF: WWW.TRANSFERMARKT.AT

MARKTWERTHier können sämtliche

Marktwerte der TM-Spielerdatenbank

eingesehen werden.

GERÜCHTEKÜCHEIn der Gerüchteküche

wird ausgiebig über mögliche Wechsel

spekuliert und diskutiert.

TRANSFERSAlle Transfers im

Überblick. Der TM-Datenbank entgeht

kein Wechsel im In- und Ausland.

VorworT iNHalT

ihr markus kraetschmer

impreSSUmOffizielles Organ des FK Austria Wien, Generali-Arena, Horrplatz 1,A-1100 Wien Medien inhaber: AWG-Verlag GmbH; FN 388310 w, HG Wien;Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien; Mag. Martin Patak.Layout: Manfred Fürst. Redaktion: Christoph Pflug, Michael Schlagenhaufen. Fotos: Christian Hofer, FK Austria Wien, Sepp Gallauer. Druck: Gutenberg Druck GmbH, Wr. Neustadt

4 bilaNz. Die Saison 2014/15.

9 CUp-fiNale. Infos zu Bus- und Match-Karten.

11 abSCHieDSfeST. Bürgermeister ehrt Thomas Parits.

14 SpoNSoreN. Unsere Sponsoren und Werbepartner.

16 poSTer. Cupsieger 2009.

19 SalzbUrg. Unser heutiger Gegner im Portrait.

22 VioleTTer poSTkaSTeN. Von Fans für Fans.

27 SpoNSoreNfeNSTer. Helmut Lackner.

29 NaCHwUCHS. Rückblick auf den VW-Cup.

11

29

4

Auch wenn die Bundesliga heute mit der 36. Run-de abgeschlossen wird, haben wir noch einige wichtige Schritte zu erledigen. Zum einen wollen wir uns heute von unseren Fans gebührend verab-schieden, dazu mit einem positiven Auftritt noch-mals Kraft für den kommenden Mittwoch tanken, wollen gleichzeitig aber nicht anstehen, Salzburg zur Meisterschaft zu gratulieren. Alle im Klub fie-bern auch schon dem ÖFB-Samsung-Cupfinale am Mittwoch entgegen, das gerade heuer einen ganz besonders hohen Stellenwert für uns hat. Dass die Mannschaft in diesem Jahr große Pro-bleme hatte, ist uns allen bewusst, viele Analysen wurden durchgeführt, in der neuen Saison ist vieles zu verändern. Aber jetzt gilt es den Fokus ganz klar in Richtung 03.06.2015 zu lenken – mit einem Erfolg in Klagenfurt könnten die Spieler be-weisen, was tatsächlich in ihnen steckt. Vor allem mit dem Hintergrund, dass sie zwar in der Bun-desliga weit hinter den Erwartungen zurückge-blieben sind, im Cup allerdings mit einem beein-druckenden Torverhältnis von 22:0 den Einzug ins Finale hochverdient geschafft haben. Dort den Meister fordern zu können, in einem Spiel die Sai-son noch zu einem positiven Ende bringen zu kön-nen, das ist für alle im Klub eine Riesenmotivation. Wir sind uns darüber im Klaren, dass es zuletzt nicht ganz einfach war, ein bekennender Violetter zu sein, zugleich hoffen wir aber auch, dass die Geduld und Treue der Austria-Familie doch noch belohnt wird. GEMINSAM sind wir stark!

Sehr geehrte Stadionbesucher, liebe austria-fans!

Hallo Austrianer!Sichern Sie sich eine Viola-Bankomatkarte, 2 Freikarten für ein Heimspiel nach Wahl, einen Gutschein über EUR 19,11 für den Viola-Shop, eine gratis Führung durchs Austria-Museum, 19,11% Ermäßigung auf alle Heimspiel-Tagestickets und eine Kontonummer beginnend mit 1911 – alles um nur EUR 19,11 pro Quartal. raiffeisenbank.at/viola

Das Viola-Konto mit vielen Vorteilen exklusiv für Fans der Austria:

Mein Verein. Meine Bank.

Hallo Austrianer!

14_1411_027_Viola_Konto_ins_153x251_K1.indd 1 30.09.14 11:23

4

Generationen-Handshake: Manuel Ortlechner gratuliert Marko Kvasina zu dessen Treffer.

ines steht jetzt schon fest: Die Saison 2014/15 endet, wie sie begonnen hat – mit einem Cup-

Spiel. Wenn die Austria am Mittwochabend im Spiel des Jahres ein zweites Mal binnen weniger Tage mit RB Salzburg die Klingen kreuzt und die laufende Spielzeit hoffentlich mit Cup-Titel Num-mer 28 beschließt, erscheinen dem einen oder anderen vielleicht noch einmal Bilder, die die vergangenen zehn Monate zweifelsfrei geprägt haben. Die Veilchen waren mit einer Hypothek in die Sai-son gestartet. Als Tabellenvierter hatte man 2013/14 knapp den Europacup verpasst – nichts-destotrotz war von einer Verunsicherung zum Auftakt kaum etwas zu spüren, nahm man die erste Cup-Hürde mit einem 6:0-Sieg über die Vienna bravourös. Auf Liga-Ebene fiel der Start in-des holprig aus, kamen wir gegen Grödig nicht über ein 1:1 hinaus, nachdem Ola Kamara in Minute 93 zum Endstand getroffen hatte. Es vergingen sieben weitere Spieltage, ehe wir erst-mals einen Dreipunkter bejubeln durften, der Knoten gelöst schien. Einem 3:1-Heimsieg gegen Ried folgte mit dem 3:2-Auswärtssieg bei Salzburg ein Krimi, der letztlich abermals zu unseren Guns-ten endete. Und dennoch wollte die Euphorie nicht lange anhalten: Zwei Remis und eine Nieder-lage später war der Erfolgslauf beinahe verges-sen. Speziell in der Fremde war diese Phase der Meisterschaft ein Inbild für die Saison 2014/15, in der dem Austrianer keine Berg- und Talfahrt die-ses Sports erspart blieb. Egal ob in gewonnen Derbys – diese Bilanz fiel positiv aus (2-1-1) – oder

e

in den Spielen gegen Salzburg (1-0-2), das Drama schien heuer systemimmanent. Ohne ging’s nicht. So auch am letzten Spieltag im Herbst 2014, als ein Stern aufging, dem damals 17-jährigen Marko Kvasina das Goldtor zu einem 1:0-Sieg über Grö-dig gelang und sich die Veilchen mit einem posi-tiven Gefühl in die Winterpause verabschiedeten. Kvasina selbst, mittlerweile 18, setzte sich im Win-ter-Trainingslager das persönliche Ziel, mehr Tore in mehr Einsatzminuten beisteuern zu können – und leistete diesem Folge. Vergangene Woche netzte der ÖFB-Nachwuchsteamspieler beim

2:0-Sieg gegen Ried. Sein drittes Liga-Tor, sein drittes Mal zu einer Führung und ein drittes Mal wurde danach nicht verloren. Dass die Meister-schaft trotzdem bestenfalls auf Rang sechs enden kann, ist der Fortsetzung inkonstanter Resultate im Frühjahr geschuldet. Als Vorbote für schwere Wochen dienten zwei verschossene Elfmeter zum Auftakt beim WAC. Diesen folgte mit einem 5:2-Sieg über Altach zwar eine starke Reaktion, in weiterer Folge gaben sich aber ebenso wie unter der Ägide des nunmehrigen Ex-Coaches Gerald Baumgartner auch unter Interimstrainer Andreas

Ogris Niederlage und Siege ein abwechselndes Stelldichein. Zwölf Punkteteilungen sind indes ein Wert, mit dem es sich ebenfalls nur schwer „durchmarschieren“ lässt.

WEICHENSTELLUNGWährend es an der Oberfläche alles andere als ro-sig aussah, wurde und wird im Hintergrund den-noch fleißig gewerkt. Mit dem Frühjahrsstart über-gab der über Jahrzehnte verdienstvoll agierende Thomas Parits das sportliche Ruder an Franz Wohlfahrt – und dieser hatte gleich alle Hände voll

im zeiCHeN DeS UmbrUCHS

rÜCkbliCk. 2014/15 war nichts für schwache Nerven. In der Bundesliga blieb die Austria weit hinter den Erwartungen zurück, auf Cup-Ebene löste man jede Aufgabe mit Bravour. Für eine erfolgreiche Zukunft sollen einige langfristige Neuausrichtungen bürgen, die im Hintergrund passieren.

7

ALLE EMPFANGS- UND PROGRAMMINFORMATIONEN ZU IHREM ORF-SPORTKANAL ERFAHREN SIE UNTER DIGITAL.ORF.AT UND UNTER DER HOTLINE 0820 919 919 (max. EUR 0,20/Min.).

ORF. WIE WIR.

Sport+_153x106.indd 1 07.07.14 17:16

Abbildungsbeispiel

Ihr Heimvorteil.Gratis FAK HD-Leihreceiver und Home-Trikot.

Jetzt bestellen und € 410 sparen*: 0699 190 96 089 sky.at/fak

* Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung und € 49 Aktivierungsgebühr. In den ersten 12 Monaten bezahlen Sie € 19,99 mtl., ab dem 13. Monat sind € 35,99 mtl. zu entrichten. Bei Empfang über Kabel ist das Programmangebot abhängig vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Der limitierte Leihreceiver im speziellen Design ist nur in Verbindung mit dem Abschluss dieser Aboaktion erhältlich. Bei Tausch des Leihreceivers wegen Defekts kann Sky nicht garantieren, dass Sie einen Leihreceiver im gleichen Design erhalten. Der Leihreceiver bleibt im Eigentum von Sky. Sie erhalten Ihr Trikot direkt im Austria Wien Fan-Shop gegen Vorlage Ihrer Kundennummer. Nähere Infos zu Sky Go unter www.skygo.sky.at/faq. Das Angebot ist gültig bis 31.12.2015. Angebot gilt nicht bei UPC, LIWEST und A1 TV.

AZ_Austria_Sport_Fussball_153x106abf_V01.indd 1 03.02.15 11:36

Schöne Treffer – wie etwa jener von Fabian Koch – gehörten ebenso dazu wie schmerzhafte Ausrutscher.

Ist die treibende Kraft hinter der Neustrukturierung des Bereichs Sport: Sportdirektor Franz Wohlfahrt.

zu tun. Neben den alltäglichen Herausforderungen – und davon gab und gibt es bis heute eine ganze Menge – standen die Neu-strukturierungen des Bereichs Sport seit Tag eins ganz oben auf der Liste. Und tatsächlich ist hier in wenigen Monaten einiges entstanden, wurden Weichen für einen nachhaltigen Aufwärtstrend gestellt und speziell im medizinischen als auch im Scouting-Sektor wichtige Schritte gesetzt – nähe-re Informationen folgen noch. Darüber hinaus wurden gemäß den eigenen Plänen die Kräfte des Klubs gebündelt und eine durchgängige Spiel-philosophie entwickelt. Die Früchte dieser Um-stände sowie der Tatsache, dass bereits vor Ende der laufenden Saison schon viele wichtige Perso-nalentscheidungen für die kommende gefällt wurden, lassen uns alle auf eine deutlich bessere Zeit hoffen. Möge diese bereits am kommenden Mittwoch beginnen!

er Rekordcupsieger macht mobil. Aufgrund der großen Nachfrage haben wir maßge-

schneiderte Pakete für unsere Fans zusammen-gestellt. Karten gibt es sowohl an Heimspiel-Tagen (siehe unten) als auch an anderen Werktagen (siehe fk-austria.at) Eine Übersicht:

Matchkarten Fankurve Nord(ohne An- und Abreise):Preise: € 22,– (Vollpreis), € 18,– (Ermäßigt)und € 6,– Euro (Kinder bis 14 Jahre)An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 8 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn - gegen Barzahlung!)

Matchkarten Längsseite Ost(ohne An- und Abreise):Preise: € 32,– (Vollpreis), € 26,– (Ermäßigt)und € 12,– Euro (Kinder bis 14 Jahre)An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 8 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn - gegen Barzahlung)

Paket Bus & Ticket Fankurve Nord:Preis: € 52,–An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 7 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn)N online unter www.eventbus.eu  N Per Mail an fak-fanbus@eventbus.eu

Paket Bus & Ticket Längsseite Ost:Preis: € 69,–An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 7 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn)N online unter www.eventbus.euN Per Mail an fak-fanbus@eventbus.eu

er Rekordcupsieger macht mobil. Aufgrund der großen Nachfrage haben wir maßge-D

faN-iNfoS. Im Rahmen des heutigen Heimspiels erhalten Sie auch Bus- und Matchkarten für das Samsung-Cup-Finale am 3. Juni im Klagenfurter Wörthersee Stadion gegen Salzburg.

Violette karawanenach klagenfurt

9livelive

Wir wünschen viel Erfolg für das letzte Heimspiel und das Pokalfinale. Forza Viola! Weitere Persönlichkeiten, die uns inspirieren, finden Sie auf wie-wir-wollen.atTeamwork. Das verbindet uns.

Wir wünschen viel Erfolg für das letzte Heimspiel und das Pokalfinale. Forza Viola!

T-Mobile ist stolzer Sponsor des FK Austria Wien.

Ich will den Pokal nachHause holen.Wie erzählt Andreas Ogris auf wie-wir-wollen.at

TMA_FAK_Ogris_Stadionmagazin_153x215_RZ.indd 1 26.05.15 09:21

11livelive

abSCHieD. Thomas Parits machte die Austria in drei verschiedenen Funktionen zum Meister. Nun geht er in den Ruhestand – mit den Worten: ,,Ich werde mein ganzes Leben lang Austrianer bleiben.“

as Austria-Museum. 150 Exponate auf ebenso vielen Quadratmetern ranken sich hier an den

zehn Wand- und 14 Ladenvitrinen empor. Alle-samt mit dem Ziel, die 104-jährige Geschichte der Veilchen in kurzweiliger Form nachzuerzählen. Der Ausmaß jenes Areals, der darin Thomas Parits gewidmet ist, lässt die Wichtigkeit des heute 68-Jährigen in der violetten Historie erahnen. Mit Parits verabschiedet sich ein Mann in den Ruhe-stand, der die Austria als Spieler, Trainer und Sportvorstand zu Meisterehren führte.

DIE ANFÄNGEThomas Parits ist Fußballer geworden, als hätte es nie eine Alternative gegeben. „Wir haben vis à vis vom Fußballplatz gewohnt. In der Zeit hat‘s ja für uns Buben nichts anderes gegeben, ich hab‘ die ganze Freizeit auf dem Platz verbracht.“ Nach An-fängen beim ASV Siegendorf in seiner Heimat Bur-

D genland kam Parits 1964 zur Austria – und verzau-berte mit seiner Leichtigkeit nicht nur den eige-nen Anhang. Der Offensivmann verhalf zu vier Meistertiteln sowie einem Cup-Sieg, zudem war er ein wichtiger Teil jener Mannschaft, die 1978 ins Europacup-Finale einzog. Zwischenzeitlich lockte die große Fußballwelt, 1975 war er als Angreifer des FC Granada von der spanischen Presse zum besten Ausländer gewählt worden. Vor Johan Cruyff, Günter Netzer, Paul Breitner und Johann Neeskens.

AUS EINEM KLUB WURDE EIN LEBENSWERKParits‘ großer Spielerkarriere folgte eine als Trainer. Ein Wert für die Ewigkeit: 1985 führte er die Austria zum österreichischen Meistertitel – mit neun Punkten Vorsprung. Vor neun Jahren, im Oktober 2006, kehrte Parits abermals auf die vio-lette Bühne zurück. Zunächst als General Mana-

Bürgermeister Michael Häupl überreichte Thomas

Parits als Zeichen der Ehre und für seine

besonderen Verdienste den „Goldenen Rathaus-

mann“ und meinte dabei: „Danke dir für alles, was

du gemacht hast.“

Thomas kontrolliert die

Inlineskates seines Sohnes,

Sabine holt ihr Fahrrad vom

Service-Check und Karin will

endlich ihre neuen Laufschu-

he ausprobieren.

Der Frühling eröffnet die Out-

door-Sport-Saison: In kaum

einer anderen Stadt gibt es so

viele Möglichkeiten, im Freien

Sport zu betreiben. Laufen,

Radfahren und Inlineskaten

zählen zu den beliebtesten

Sportarten der WienerInnen.

Bei sportlichen Aktivitäten in

der Natur kann man den Alltags-

stress abbauen und die eigene

Ausdauer erhöhen. Regelmäßige

Bewegung stärkt das Immunsys-

tem und trägt zum persönlichen

Wohlbefinden bei.

Frühling ist’s: Raus ins Freie!Bewegungshungrig? Jetzt die Natur entdecken und die Sonnenstrahlen genießen: Zahlreiche Outdoor-Sportarten in Wien halten fit und können kostenlos ausgeübt werden.

Sportstadt Wien2.500 Sportstätten mit mehr als neun Millionen Quadratmetern Sportfläche bietet Wien insgesamt an. Das entspricht 1.500 Fußballfeldern. Dazu kommt eine Vielzahl an Parks und Grünflächen, die für alle WienerInnen leicht zu erreichen sind.

Paradies für RadfreundeDas Wiener Radwegnetz umfasst mittlerwei­le 1.270 Kilomter und es werden stetig mehr. Auch für InlineskaterInnen ist das Netz top.

Wiener WanderwegeDas Wandern ist der WienerInnen Lust. Egal ob im Lainzer Tiergarten oder in der Lobau: Die Stadt und ihre Umgebung bieten sowohl AnfängerInnen als auch geübten WanderIn­nen viele Möglich keiten, sportlich die Fauna und Flora zu entdecken. Die Stadtwander­wege sind auch im mobilen Stadtplan eingezeichnet. Smartphone herausholen und losgehen!

Sport in WienSportamt der Stadt Wien (MA 51) Telefon 01/4000­51150 www.sport.wien.at www.radfahren.wien.at www.wald.wien.at

Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem

Handy. Er führt Sie direkt zur Website

des Sportamts der Stadt Wien. Dort

finden Sie alle Angebote, um aktiv zu

werden und zu bleiben.

Foto

s: C

orbi

sB

eza

hlt

e A

nze

ige

PR_06_SportO_153x215.indd 1 22.05.15 10:09

Der Sirsagt Servus

13livelive

Karl Atzler OHG1100 Wien, Quellenstraße 62Tel: 01/605 22-0

seit 1913seit 1913

ger, später als AG-Vorstand Sport. Befand sich die Austria an-fänglich in einer wirtschaftlich äußerst kritischen Situation, fand der Rekordcupsieger durch sportliche und wirtschaftliche Stra-tegien zurück zu alter Stärke. In Parits‘ Ära fallen zwei Cup- und ein Meistertitel, dazu die erfolgreiche Qualifikation für die Grup-penphase der UEFA Champions League. Vergangene Woche wurde Thomas Parits geehrt. Im großen Wiener Rathaus und im Beisein von Bürgermeister Michael Häupl sowie 225 weiteren, zum Teil sehr namhaften Gästen. Parits verabschiedet sich mit Saisonende in den Ruhestand. Er hat die Geschichte der Austria geprägt wie wenig andere – und umgekehrt. Nicht umsonst sagt er: „Ich werde mein ganzes Leben lang Austrianer bleiben.“

Ein Bild aus dem Jahr 2006: Klubservice-Leiter Michael Kohlruss gratuliert Thomas Parits zu seinem 60. Geburtstag. Gleichzeitig wird er als General Manager installiert.

Lang ist’s her: Eine original signierte Autogrammkarte, die

den Spieler Thomas Parits zeigt.

”Ich bin als 17-Jähriger von Siegendorf zur Austria

gekommen und habe als Sport-Vorstand aufgehört.“Thomas Parits über seine Karriere beim Rekordtitelträger Österreichs

Mit dem Schlusspfiff gegen Dinamo Zagreb war die

UEFA-Champions-League-Qualifikation besiegelt – Thomas Parits, Manuel

Ortlechner und Co. lagen sich in den Armen.

13

Lang ist’s her: Eine original

Thomas Parits über seine Karriere beim Rekordtitelträger Österreichs

UNSERE SpoNSoreN UND werbeparTNer

UNSERE NaCHwUCHS parTNer

präsentiert von

Sechs Jahre liegt unser letzter Cup-Triumph zurück: Am 24. Mai 2009 sicherte sich die Austria zum vierten Mal

in Serie den Titel, schlug im Finale in Mattersburg die Admira mit einem 3:1 nach Verlängerung. Milenko

Acimovic per Doppelpack sowie Rubin Okotie trafen damals. Kapitän Jocelyn Blanchard und Co. jubelten,

unser heutiger Kapitän Markus Suttner war ebenfalls schon dabei (ganz rechts).

19livelive

FK Austria WienVS

Red Bull Salzburg

Ex-RB Salzburger bei der Austria

Name

Marco Meilinger

Verein

FK Austria Wien

RB Salzburg

RB Salzburg (A)*

Bilanz gegen RB Salzburg:

Zeitraum

07/2014 - 06/2016

07/2013 - 06/2014

01/2009 - 08/2011

Spiele (BL)

29

18

-

Tore (BL)

1

0

-

11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3

Ex-Austrianer bei RB Salzburg

Name

Andreas Ulmer

Verein

RB Salzburg

FK Austria Wien (A) **

FK Austria Wien (A)

Bilanz gegen FK Austria Wien:

Zeitraum

01/2009 - 06/2017

07/2007 - 06/2008

05/2005 - 06/2007

Spiele (BL)

157

-

3

Tore (BL)

5

-

0

21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0

Alle Spiele der Austria, der europäischen Top-Ligen, der Champions und Europa League sowie alle Spiele der österreichischen Nationalmannschaft im weltfussball-LiveTicker!

* Erste Liga / Regionalliga WestStand: 22.05.2015 ** Erste Liga

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ie Millionäre sind zugleich auch die Meister-teller-Wäscher. Seit dem Einstieg von Red

Bull in Salzburg vor zehn Jahren holte der Klub sechs Meistertitel und zwei Cupsiege. Die Wie-ner Austria ist übrigens der einzige Verein, der sich in dieser Zeitspanne mit den Bullen bei-nahe auf eine Stufe stellen kann, holte zwei Meisterschaften und vier Pokalsiege. Der Rest der Liga ist weit abgeschlagen. Bemerkenswert ist, dass die abgelaufene Win-ter-Transferperiode zur erfolgreichsten der RBS-Ära zählt. Die Abgänge der beiden Liga-Stars Ke-vin Kampl und Alan für 23 Millionen Euro sowie jener von Sadio Mane spülten insgesamt 38 Mil-lionen Euro in die Kassen. Für weitaus weniger verpflichtete Sportchef Ralf Rangnick, der sich ab Sommer ganz auf RB Leipzig konzentrieren und intern nachbesetzt wird, die potenziellen Nachfolger Takumi Minamino (von Cerezo Osa-ka) und Marco Djuricin (von Sturm).

Inwieweit die heutige Bundesliga-Partie als Ge-neralprobe für das Cupfinale am Mittwoch in Klagenfurt verstanden werden kann, wird sich definitiv erst 60 Minuten vor dem Anpfiff ent-scheiden, denn da müssen beide Teams ihre Aufstellungen beim Schiedsrichter und dem Verband offiziell abgeben. Erst dann wird man also wissen, ob einer der beiden Trainer in Blickrichtung Finale taktiert und den einen oder anderen schont bzw. ob die Karten bereits auf-gedeckt werden.Klar ist bei beiden Teams nur eines: In der kom-menden Saison werden sowohl Salzburg als auch die Austria ihre Kader umbauen. Der Mei-ster verpflichtete bereits Cican Stankovic (Grö-dig), bei Violett stehen mit Robert Almer (Han-nover), Ismael Tajouri (Alatch) und Olarenwaju Kayode (Maccabi Netanya) drei Neuzugänge fest. Weitere neue Gesichter und Abgänge wird es hüben wie drüben ebenfalls noch geben.

D

Torjäger Jonatan Soriano ist der

beste Bundesliga-Spieler dieser

Saison. Zu diesem Ergebnis kam die

Wahl einer Jury bestehend aus

Präsidenten, Managern und

Trainern der Vereine.

bUlleN-SCHaU. Heute wird der FK Austria Wien gegen Salzburg die Bundesliga-Saison beenden, bereits am Mittwoch gibt es dieselbe Paarung im ÖFB-Samsung-Cupfi nale.

Der meister als Cup-generalprobe

TraiNerTraiNerfk aUSTria wieN | kaDerTor

miTTelfelD

aNgriff

miTTelfelD

abweHr

TermiNe & ergebNiSSe 2014/15 Runde Gegner H/A Datum/Ergeb. 1 SV Grödig H 1:1 2 WAC A 0:4 3 SCR Altach H 0:0 4 SC Wiener Neustadt A 2:2 5 SK Sturm Graz A 1:1 6 SK Rapid Wien H 2:2 7 Admira Wacker Mödling A 1:2 8 SV Ried H 3:1 9 RB Salzburg A 3:2 10 SV Grödig A 0:0 11 WAC H 0:2 12 SCR Altach A 1:1 13 SC Wiener Neustadt H 2:0 14 SK Sturm Graz H 0:3 15 SK Rapid Wien A 3:2 16 Admira Wacker Mödling H 4:0 17 SV Ried A 1:1 18 RB Salzburg H 2:4 19 SV Grödig H 1:0 20 WAC A 0:1 21 SCR Altach H 5:2 22 SC Wiener Neustadt A 0:1 23 SK Sturm Graz A 1:2 24 SK Rapid Wien H 2:1 25 Admira Wacker Mödling A 1:1 26 SV Ried H 0:1 27 RB Salzburg A 1:3 28 SV Grödig A 1:1 29 WAC H 1:1 30 SCR Altach A 0:2 31 SC Wiener Neustadt H 2:1 32 SK Sturm Graz H 0:0 33 SK Rapid Wien A 1:4 34 Admira Wacker Mödling H 0:1 35 SV Ried A 2:0 36 RB Salzburg H 31.05.2015

13

0 1 0 0

Heinz LINDNER

Geb.: 17.07.1990 Größe: 1.88 Gewicht: 80 : seit 2004

31

0 0 0 0

Osman HADZIKIC

Geb.: 12.03.1996 Größe: 1.86 Gewicht: 80 : seit 2010

77

0 0 0 0

Tino CASALI

Geb.: 14.11.1995 Größe: 1.91 Gewicht: 80 : seit 2013

08

1 4 0 0

Jens Stryger LARSEN

Geb.: 21.02.1991 Größe: 1.80 Gewicht: 83 : seit 2014

14

0 4 0 0

Manuel ORTLECHNER

Geb.: 04.03.1980 Größe: 1.86 Gewicht: 81 : seit 2009

20

8 2 0 0

Alexander GORGON

Geb.: 28.10.1988 Größe: 1.85 Gewicht: 76 : seit 2003

21

0 1 0 0

Sascha HORVATH

Geb.: 22.08.1996 Größe: 1.64 Gewicht: 60 : seit 2005

29

1 5 0 0

Markus SUTTNER

Geb.: 16.04.1987 Größe: 1.79 Gewicht: 72 : seit 2001

33

1 8 0 0

Lukas ROTPULLER

Geb.: 31.03.1991 Größe: 1.88 Gewicht: 80 : seit 2012

30

1 1 0 0

Fabian KOCH

Geb.: 24.06.1989 Größe: 1.80 Gewicht: 68 : seit 2011

23

3 2 0 0

David de PAULA

Geb.: 03.05.1984 Größe: 1.76 Gewicht: 66 : seit 2014

19

1 1 0 1

Patrizio STRONATI

Geb.: 17.11.1994 Größe: 1.92 Gewicht: 89 : seit 2015

04

1 5 0 1

Vanche SHIKOV

Geb.: 19.07.1985 Größe: 1.93 Gewicht: 88 : seit 2014

07

1 1 0 0

Marco MEILINGER

Geb.: 03.08.1991 Größe: 1.81 Gewicht: 78 : seit 2014

35

0 1 1 0

Thomas SALAMON

Geb.: 18.01.1989 Größe: 1.75 Gewicht: 74 : seit 2014

26

1 2 0 0

Raphael HOLZHAUSER

Geb.: 16.02.1993 Größe: 1.93 Gewicht: 88 : seit 2015

16

0 0 0 0

Philipp ZULECHNER

Geb.: 12.04.1990 Größe: 1.82 Gewicht: 78 : seit 2015

06

0 5 0 0

Mario LEITGEB

Geb.: 30.06.1988 Größe: 1.83 Gewicht: 82 : seit 2014

9

0 0 0 0

Alexander FRANK

Geb.: 24.03.1994 Größe: 1.78 Gewicht: 70 : seit 2015

11

0 0 0 0

RONIVALDO

Geb.: 24.03.1989 Größe: 1.73 Gewicht: 76 : seit 2015

15

0 3 1 0

Christian RAMSEBNER

Geb.: 26.03.1989 Größe: 1.90 Gewicht: 85 : seit 2013

17

0 1 0 0

Florian MADER

Geb.: 14.09.1982 Größe: 1.80 Gewicht: 76 : seit 2011

10

7 4 0 0

Alexander GRÜNWALD

Geb.: 01.05.1989 Größe: 1.88 Gewicht: 84 : seit 2011

36

0 0 0 0

Tarkan SERBEST

Geb.: 02.05.1994 Größe: 1.84 Gewicht: 78 : seit 2004

TORELEGENDE

GELBE KARTE GELB/ROTE KARTE ROTE KARTE

27

3 0 0 0

Marko KVASINA

Geb.: 20.12.1996 Größe: 1.94 Gewicht: 79 : seit 2014

25

0 6 0 0

James HOLLAND

Geb.: 15.05.1989 Größe: 1.82 Gewicht: 76 : seit 2012

28

5 2 0 0

Daniel ROYER

Geb.: 22.05.1990 Größe: 1.77 Gewicht: 75 : seit 2013

seit 1999seit 1999seit 2013 seit 1981 seit 1999 seit 2002

22

0 0 0 0

Bernhard LUXBACHER

Geb.: 18.11.1994 Größe: 1.77 Gewicht: 74 : seit 2013

Franz GRUBER 30.07.1967TORMANN-TRAINER

Martin MAYER 14.06.1968ATHLETIKTRAINER

Christoph GLATZER 10.06.1975ASSISTENZTRAINER

ROBERT SARA 09.06.1946ASSISTENZTRAINER

Andreas OGRIS 07.10.1964TRAINER

22

SCHalTaUfe iN loUrDeS! Hallo Veilchen! Wir schicken euch Urlaubgrüße aus Lourdes in Frankreich. Wolfgang (links) und ich ließen den Austrial-Schal mit Weihwasser taufen. Liebe Grüße, Walter Scherzer.

KLICK DICH REIN:

fanshop.fk-austria.at

begeHrTer foToparTNer! Keeper Heinz Lindner, der im Sommer

den Klub verlassen wird, ist nach wie vor bei den Fans als Fotopartner extrem

begehrt. Heute sehen wir ihn (vorerst?) zum letzten Mal als Veilchen in der

Generali-Arena.

Wir veröffentlichen gerne Euer Foto, sendet es uns einfach an: Email: c.pflug@fk-austria.at

iNNVierTlerVeilCHeN! Manuel Ortlechner mit einem Teil der Innviertler Veilchen, die im Jahr 2007 gegründet wurden. Mit violetten Grüßen,Dominik Schütz.

Beim Klub seit 2012.

Welche Kernaufgaben umfasst deine Tätigkeit in der Akademie und dem Austria-Nachwuchs?Die Kernaufgaben drehen sich um den Spielbetrieb der Nachwuchs- und Akademie-Mannschaften wie z.B. die Organisation von Turnieren oder Auswärtsfahrten, Assistenztätigkeiten für den Akademieleiter. Und ich bin die erste Anlaufstelle für Fragen rund um den Nachwuchsbereich für interessierte Eltern und Spieler. Außerdem fällt noch die Mitorganisation des Austria-Soccer-Camps und von anderen Veranstaltungen in der Akademie in meinen Aufgabenbereich. Naturgemäß ist Fußball eine Männer-domäne – hat man es da als Frau immer ganz einfach? In manchen Situationen haben es Frauen vermutlich schon schwieriger, aber als Frau hat man einen gewissen Überraschungseffekt auf seiner Seite. Denn eine Frau, die sich im Fußball auskennt und in diesem Bereich arbeitet, erwarten viele nicht und das kann man auch zu seinem Vorteil nutzen. Weiters ist es wichtig, sich selbst nicht allzu ernst zu nehmen, und mit dem Humor der männlichen Kollegen gut umgehen zu können. Woher kommt dein Interesse am Fußball? Das erste Spiel, an das ich mich gut erinnern kann, war das WM-Finale 1998 Frankreich gegen Brasilien. Damals war ich 8 Jahre und bin hängen geblieben. Seitdem habe ich mich nicht mehr vom Fußball lösen können und mein Interesse an dieser Sportart ist stetig gestiegen.

Julia HeiDUk, Assistentin Akademie & Nachwuchs

fragen an ...

Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.

1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33www.kacer.at · kacer@kacer.at

Orthopädie-Technik, Sportbandagen,Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen

begeHrTer foToparTNer! begeHrTer foToparTNer!

grÜSSe VoNDeN pHaraoNeN! Herzliche Grüße aus Ägypten an alle Austrianer, sendet Euch Andreas Wurzel.

alleS gUTe, CHriSTiNe! Christine Muska vor dem Ankick gegen Sturm Graz!Wir gratulieren im Namen der Austria-Familie zum runden Geburtstag.

damit Deine Momente nicht einfach so vorüberziehen. Egal ob Smartphone oder Tablet – mit myMOVIE.GURU wird Dein Moment zum Highlight: Einfach auf Video festhalten, mit Kommentaren, Sounds, Fil-tern, Frames oder Emotimoves aufpimpen und dann gleich als Push-Nach-richt an Deine Freunde senden, auf Facebook posten oder online auf Youtube sharen. So können Deine Freunde immer mit dabei sein und Deine einzigartigen Mo-mente mit Dir gemeinsam erleben.Du brauchst kein Kamerateam, kein teures Equipment und keine Hollywoodstars, um Deinen Moment zum Highlight zu machen. myMOVIE.GURU nutzt einfach das, was Du auf Deinem Smart-Device ohnehin immer mit dabei hast: Kamera, Sensoren, GPS, Internet,… und Dich als Regisseur! Mit myMOVIE.GURU machst Du Deine Momente genauso einzigartig wie Dein Leben: Nimm Movies auf, um sie direkt in der App an Deine Freunde zu versenden oder als HD-Movies für gestochen scharfe Erinnerungen. Du kannst auch erstellte Movies direkt auf Deinen Social Media Channels teilen.

ist eine kostenlose App für Dein Smartphone –ist eine kostenlose App für Dein Smartphone –

25livelive

Tabelle

SpielerSTaTiSTik

Daten zur Verfügung gestellt von

ToreAlexander Gorgon 8Alexander Grünwald 7Daniel Royer 5David de Paula 4Marko Kvasina 3Marco Meilinger 1Jens Stryger Larsen 1Fabian Koch 1Raphael Holzhauser 1Patrizio Stronati 1Markus Suttner 1Lukas Rotpuller 1Vanche Shikov 1

aSSiSTSMarco Meilinger 6Daniel Royer 5Markus Suttner 3Fabian Koch 3Mario Leitgeb 2Jens Stryger Larsen 2Alexander Grünwald 2Philipp Zulechner 2Marko Kvasina 2Alexander Gorgon 1Florian Mader 1Thomas Salamon 1Tarkan Serbest 1Raphael Holzhauser 1David de Paula 1

geSamT Sp S U N + – TD pkt. 1. Salzburg 35 22 6 7 98 41 + 57 72 2. Rapid 34 17 10 7 61 38 + 23 61 3. Sturm 35 16 9 10 57 41 + 16 57 4. Altach 35 16 8 11 49 49 + 0 56 5. Wolfsberg 35 16 4 15 44 45 - 1 52 6. Ried 35 12 7 16 49 51 - 2 43 7. Austria 35 10 12 13 44 50 - 6 42 8. Grödig 34 10 7 17 46 62 - 16 37 9. Admira 35 6 13 16 31 61 - 30 31 10. Wr. Neustadt 35 7 8 20 37 78 - 41 29

Heim Sp + – pkt. 1. Salzburg 18 59 19 40 2. Altach 18 33 16 39 3. Rapid 18 34 13 35 4. Wolfsberg 17 27 13 35 5. Sturm 17 33 23 29 6. Ried 18 32 22 26 7. Austria 17 25 20 26 8. Grödig 16 25 22 22 9. Wr. Neustadt 17 23 33 19 10. Admira 18 16 28 17

aUSwärTS Sp + – pkt. 1. Salzburg 17 39 22 32 2. Sturm 18 24 18 28 3. Rapid 16 27 25 26 4. Ried 17 17 29 17 5. Wolfsberg 18 17 32 17 6. Altach 17 16 33 17 7. Austria 18 19 30 16 8. Grödig 18 21 40 15 9. Admira 17 15 33 14 10. Wr. Neustadt 18 14 45 10

Nr. Spieler SpielmiN. STarTelf eiN aUS zUleTzT 13 Heinz Lindner 2700 30 – – 24.05.15 29 Markus Suttner 2440 29 1 4 24.05.15 33 Lukas Rotpuller 2287 25 1 – 24.05.15 25 James Holland 2231 25 2 2 24.05.15 7 Marco Meilinger 2060 24 5 14 20.05.15 10 Alexander Grünwald 1994 25 5 16 24.05.15 28 Daniel Royer 1935 22 10 10 24.05.15 6 Mario Leitgeb 1699 19 5 6 24.05.15 4 Vanche Shikov 1671 20 – 1 21.03.15 20 Alexander Gorgon 1583 18 3 6 24.05.15 23 David de Paula 1446 16 6 6 24.05.15 30 Fabian Koch 1421 16 1 2 24.05.15 8 Jens Stryger Larsen 1390 15 4 1 03.03.15 35 Thomas Salamon 1319 14 5 4 24.05.15 14 Manuel Ortlechner 1035 11 1 – 20.05.15 27 Marko Kvasina 863 8 8 4 24.05.15 26 Raphael Holzhauser 831 9 6 6 20.05.15 15 Christian Ramsebner 754 8 3 1 24.05.15 17 Florian Mader 711 7 6 3 20.05.15 19 Patrizio Stronati 665 8 1 – 24.05.15 16 Philipp Zulechner 530 6 3 4 20.05.15 31 Osman Hadzikic 450 5 – – 20.05.15 36 Tarkan Serbest 334 5 3 4 08.03.15 37 Alexander Frank 212 2 3 1 26.04.15 21 Sascha Horvath 65 1 1 1 21.03.15 41 Michael Endlicher 8 – 1 – 19.04.15

04.04.15 Red Bull Salzburg – FK Austria Wien 3:1 (2:1)06.12.14 FK Austria Wien – Red Bull Salzburg 2:4 (2:0)21.09.14 Red Bull Salzburg – FK Austria Wien 2:3 (1:2)26.03.14 FK Austria Wien – Red Bull Salzburg 3:0 (2:0)

Die leTzeN DUelle

STOLZER PARTNER DES

TIPP DICH ZUM TEAMCHEF!

ÖSTERREICH HAT 8 MILLIONEN

TEAMCHEFS. BEWEISE, DASS DU

DER EINZIG WAHRE BIST!

Teil

nah

me

be

din

gu

ng

: Vo

lljä

hri

gke

it

tipp3_3xmarcel_poster_210x297_+4_rz.indd 1 16.02.15 12:16

27livelive

Warum unterstützen Sieausgerechnet die Austria?„Das Firmengelände der Österreichischen Staats-druckerei befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Generali-Arena und die Austria ist somit die ,Heimmannschaft‘ der Staatsdruckerei.“

Wie sieht die Kooperationim Detail aus?„Wir haben ein Business-Package mit Karten für die Heimspiele. Kunden und Mitarbeiter können so in perfekter Stadion-Atmosphäre networken.“

Mag. Helmut lackner Geschäftsführer | Chief Financial Officer

Die Österreichische Staatsdruckerei mit Sitz in Wien, 23. Bezirk, hat eine 200-jährige Tradition im Sicherheits-druck. Heute gehört die Österreichische Staatsdruckerei zu Europas führenden Anbietern von Hochsicherheitsaus-weisen und beliefert 60 Staaten der Welt. Für Österreich werden zum Beispiel der Sicherheitsreisepass, der Personalausweis, der Scheck-kartenführerschein sowie der Zulassungsschein im Scheck-kartenformat hergestellt.

Ihr alltime-Lieblings-Austrianer?„Peter Stöger – er ging in die selbe Schule wie ich.“

Ihr schönstes Erlebnis in Violett?„1978: Der Sieg über Dynamo Moskau im vollen Praterstadion und der Einzug ins Finale des Cups der Cupsieger.“

Haben Sie selbst auch bei einem Verein gespielt (wann & wo)?„Leider nein. Ich war Straßenkicker – für mehr als die Schülerliga hat es nicht gereicht.“

Seite 32 AUSTRIA LIVE

Alle Spiele derAustria live!

Reinklicken, zuhören, mitfiebern.Mit Viola FM, dem exklusiven Online-Radio der Wiener Austria bist du live dabei.

www.fk-austria.at/violafm oder www.violafm.at

Austria live!

Reinklicken, zuhören, mitfiebern.

auch auswärts!

Viola FM live stream!

ViolaFM Appfür Android und iOS!

FK AUSTRIA WIEN

AL_32-33_Sponsorenfenster_Rauter.indd 32 16.04.14 11:33

29livelive

NaCHwUCHS. Die Entscheidungen des Volkswagen Junior Masters 2014/2015, des größten heimischen U13-Fußballturniers, sind gefallen.

Vw Junior masters 2015Jungveilchen stürmen ins finale!

ie besten zehn Mannschaften, die sich aus den beiden Regionalturnieren fürs Finale qualifi-

zierten, kämpften am Samstag, 9. Mai 2015, in Seekirchen um den begehrten Titel des Volks-wagen Junior Masters 2014/2015. Die vom Autohaus John unterstützte U13 der Austria hatte sich im Vorfeld beim Regionalturnier Ost in Traiskirchen am 26.4. als Gruppensieger

der Gruppe B für das Finalturnier in Seekirchen qualifiziert.Beim großen Finale auf der wunderschönen Salz-burger Sportanlage konnte sich die Austria in ihrer Gruppe („jeder gegen jeden“) für das Finale qualifizieren:Im Endspiel, das lange Zeit auf des Messers Schneide stand, mussten sich unsere Nachwuchs-

Aufstellung vor dem Spiel gegen die U-13 des SC Weißenkirchen.

D

• Reifen & Felgen• Radsport• E-Mobilität

Mit dem Roller schnell und komfortabel durch die Stadt.

Die bestealternativezum autofahren

etzt ist Schluss mit Stau und lästiger Parkplatz-suche: Dank dem Führerscheinzusatz B-111 ist

der Umstieg auf 2 Räder in knapp 6 Stunden möglich. Die vielfältige Modellpalette der Faber GmbH bietet für jeden Geschmack etwas. In Österreich boomen Zweiräder vor allem im 125 ccm-Segment. Unter anderem auch wegen des unkomplizierten Erwerbs der Lenkberechtigung „B-111“. Der Umstieg auf ein Zweirad bedeutet im-mer auch eine neue Qualität der Mobilität: Das ein-zigartige Freiheitsgefühl, hoher Fahrspaß, das Vor-beifahren am Stau und das Wegfallen der lang-wierigen Parkplatzsuche sind nur die augenschein-lichsten Argumente. In Wien dürfen sich Roller-Fans nun auch über mehr als 50 Busspuren freuen, die für Zweiräder freigegeben wurden. Und: Berech-nungen zeigen, dass man sich pro Jahr mit einem „125er“ gegenüber einem Kleinwagen bis zu 4.600 Euro sparen kann.

J

Vespa Sprint: wendig,

sportlichund kompakt.

Foto

cred

it: Fa

ber G

mbH

/ www

.vesp

a.at,

Fabe

r Gmb

H / w

ww.pi

aggio

.at

piaggio beverly 125ie: höchster Komfort und modernste Technologie.

piaggio X10: überraschende

Wendigkeit, ausgezeichneter

Wetterschutzund Komfort.

piaggio mp3 500ie: dank seiner zwei Fronträder mit dem B–Führerschein zu lenken.

Vespa gTS: der klassiker unter den Vespinos.

angebot für zweirad-fansVespa easy ride – 0% finanzierung.0 Euro Anzahlung, 0% Sollzinsen, 4 Jahre Garantie, garantierte Rücknahme, 18 Monate (2 Saisonen), 30 Monate (3 Saisonen) Aktion gültig bis Ende Juni 2015. Vespa 125 jetzt ab € 65,50 pro Monat.

weitere infos:www.fahr125.at oder www.faber.at

livelive

Wien 5. Nikolsdorfer Gasse 23-25Telefon: 01-544 81 44

€ 19.990,–*JETZT AB Jetzt als limitiertes Sondermodell.

Der Tiguan Austria.

*Preis inkl. NoVA und MwSt. Solange der Vorrat reicht. Verbrauch: 5,0 – 6,4 l/100 km. CO

2-Emission: 130 – 149 g/km.

Symbolfoto.

kicker schlussendlich der Mann-schaft des SK Rapid Wien knapp mit 0:1 geschlagen geben. Im Spiel um Platz 3 konnte sich die SV Ried mit 2:0 gegen den FC Kufstein durchsetzen. Die Siegermannschaft bekam im Rahmen einer stimmungsvollen Abschlussfeier einen Gutschein im Wert von EUR 5.000,- für ein Trainingslager ihrer Wahl über-recht.

Und einen kleinen Ausblick in die Saison 2015/2016 gibt es auch schon: Im nächsten Jahr winkt dem Finalturnier-Sieger die Teil-nahme am Volkswagen Junior World-Masters in Paris – hoffent-lich mit violetter Beteiligung!

Mag. Jürgen Lenzeder, Marketing-

Chef Volkswagen Österreich und

seine Assistentin Sandra Hocheneder

gratulieren den Zweitplatzierten, die leider etwas

enttäuscht in die Kamera blicken.

Mag. Jürgen

Szeneaus dem

Finalspiel.

Unsere Apps ab sofort auch ohne Registrierung:

Appsolutely free! www.laola1.at /apps

SPIRIT OF SPORTS

150519_LAO_15416_ANZ_AustriaLive_App_153x215.indd 1 19.05.15 10:11

3livelive

Alle Transfers der letzten Transferperiode, aktuelle Gerüchte und viele weitere Daten und Statistiken!

ALLE INFOS AUF: WWW.TRANSFERMARKT.AT

MARKTWERTHier können sämtliche

Marktwerte der TM-Spielerdatenbank

eingesehen werden.

GERÜCHTEKÜCHEIn der Gerüchteküche

wird ausgiebig über mögliche Wechsel

spekuliert und diskutiert.

TRANSFERSAlle Transfers im

Überblick. Der TM-Datenbank entgeht

kein Wechsel im In- und Ausland.

VorworT iNHalT

ihr markus kraetschmer

impreSSUmOffizielles Organ des FK Austria Wien, Generali-Arena, Horrplatz 1,A-1100 Wien Medien inhaber: AWG-Verlag GmbH; FN 388310 w, HG Wien;Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien; Mag. Martin Patak.Layout: Manfred Fürst. Redaktion: Christoph Pflug, Michael Schlagenhaufen. Fotos: Christian Hofer, FK Austria Wien, Sepp Gallauer. Druck: Gutenberg Druck GmbH, Wr. Neustadt

4 bilaNz. Die Saison 2014/15.

9 CUp-fiNale. Infos zu Bus- und Match-Karten.

11 abSCHieDSfeST. Bürgermeister ehrt Thomas Parits.

14 SpoNSoreN. Unsere Sponsoren und Werbepartner.

16 poSTer. Cupsieger 2009.

19 SalzbUrg. Unser heutiger Gegner im Portrait.

22 VioleTTer poSTkaSTeN. Von Fans für Fans.

27 SpoNSoreNfeNSTer. Helmut Lackner.

29 NaCHwUCHS. Rückblick auf den VW-Cup.

11

29

4

Auch wenn die Bundesliga heute mit der 36. Run-de abgeschlossen wird, haben wir noch einige wichtige Schritte zu erledigen. Zum einen wollen wir uns heute von unseren Fans gebührend verab-schieden, dazu mit einem positiven Auftritt noch-mals Kraft für den kommenden Mittwoch tanken, wollen gleichzeitig aber nicht anstehen, Salzburg zur Meisterschaft zu gratulieren. Alle im Klub fie-bern auch schon dem ÖFB-Samsung-Cupfinale am Mittwoch entgegen, das gerade heuer einen ganz besonders hohen Stellenwert für uns hat. Dass die Mannschaft in diesem Jahr große Pro-bleme hatte, ist uns allen bewusst, viele Analysen wurden durchgeführt, in der neuen Saison ist vieles zu verändern. Aber jetzt gilt es den Fokus ganz klar in Richtung 03.06.2015 zu lenken – mit einem Erfolg in Klagenfurt könnten die Spieler be-weisen, was tatsächlich in ihnen steckt. Vor allem mit dem Hintergrund, dass sie zwar in der Bun-desliga weit hinter den Erwartungen zurückge-blieben sind, im Cup allerdings mit einem beein-druckenden Torverhältnis von 22:0 den Einzug ins Finale hochverdient geschafft haben. Dort den Meister fordern zu können, in einem Spiel die Sai-son noch zu einem positiven Ende bringen zu kön-nen, das ist für alle im Klub eine Riesenmotivation. Wir sind uns darüber im Klaren, dass es zuletzt nicht ganz einfach war, ein bekennender Violetter zu sein, zugleich hoffen wir aber auch, dass die Geduld und Treue der Austria-Familie doch noch belohnt wird. GEMINSAM sind wir stark!

Sehr geehrte Stadionbesucher, liebe austria-fans!

Hallo Austrianer!Sichern Sie sich eine Viola-Bankomatkarte, 2 Freikarten für ein Heimspiel nach Wahl, einen Gutschein über EUR 19,11 für den Viola-Shop, eine gratis Führung durchs Austria-Museum, 19,11% Ermäßigung auf alle Heimspiel-Tagestickets und eine Kontonummer beginnend mit 1911 – alles um nur EUR 19,11 pro Quartal. raiffeisenbank.at/viola

Das Viola-Konto mit vielen Vorteilen exklusiv für Fans der Austria:

Mein Verein. Meine Bank.

Hallo Austrianer!

14_1411_027_Viola_Konto_ins_153x251_K1.indd 1 30.09.14 11:23

4

Generationen-Handshake: Manuel Ortlechner gratuliert Marko Kvasina zu dessen Treffer.

ines steht jetzt schon fest: Die Saison 2014/15 endet, wie sie begonnen hat – mit einem Cup-

Spiel. Wenn die Austria am Mittwochabend im Spiel des Jahres ein zweites Mal binnen weniger Tage mit RB Salzburg die Klingen kreuzt und die laufende Spielzeit hoffentlich mit Cup-Titel Num-mer 28 beschließt, erscheinen dem einen oder anderen vielleicht noch einmal Bilder, die die vergangenen zehn Monate zweifelsfrei geprägt haben. Die Veilchen waren mit einer Hypothek in die Sai-son gestartet. Als Tabellenvierter hatte man 2013/14 knapp den Europacup verpasst – nichts-destotrotz war von einer Verunsicherung zum Auftakt kaum etwas zu spüren, nahm man die erste Cup-Hürde mit einem 6:0-Sieg über die Vienna bravourös. Auf Liga-Ebene fiel der Start in-des holprig aus, kamen wir gegen Grödig nicht über ein 1:1 hinaus, nachdem Ola Kamara in Minute 93 zum Endstand getroffen hatte. Es vergingen sieben weitere Spieltage, ehe wir erst-mals einen Dreipunkter bejubeln durften, der Knoten gelöst schien. Einem 3:1-Heimsieg gegen Ried folgte mit dem 3:2-Auswärtssieg bei Salzburg ein Krimi, der letztlich abermals zu unseren Guns-ten endete. Und dennoch wollte die Euphorie nicht lange anhalten: Zwei Remis und eine Nieder-lage später war der Erfolgslauf beinahe verges-sen. Speziell in der Fremde war diese Phase der Meisterschaft ein Inbild für die Saison 2014/15, in der dem Austrianer keine Berg- und Talfahrt die-ses Sports erspart blieb. Egal ob in gewonnen Derbys – diese Bilanz fiel positiv aus (2-1-1) – oder

e

in den Spielen gegen Salzburg (1-0-2), das Drama schien heuer systemimmanent. Ohne ging’s nicht. So auch am letzten Spieltag im Herbst 2014, als ein Stern aufging, dem damals 17-jährigen Marko Kvasina das Goldtor zu einem 1:0-Sieg über Grö-dig gelang und sich die Veilchen mit einem posi-tiven Gefühl in die Winterpause verabschiedeten. Kvasina selbst, mittlerweile 18, setzte sich im Win-ter-Trainingslager das persönliche Ziel, mehr Tore in mehr Einsatzminuten beisteuern zu können – und leistete diesem Folge. Vergangene Woche netzte der ÖFB-Nachwuchsteamspieler beim

2:0-Sieg gegen Ried. Sein drittes Liga-Tor, sein drittes Mal zu einer Führung und ein drittes Mal wurde danach nicht verloren. Dass die Meister-schaft trotzdem bestenfalls auf Rang sechs enden kann, ist der Fortsetzung inkonstanter Resultate im Frühjahr geschuldet. Als Vorbote für schwere Wochen dienten zwei verschossene Elfmeter zum Auftakt beim WAC. Diesen folgte mit einem 5:2-Sieg über Altach zwar eine starke Reaktion, in weiterer Folge gaben sich aber ebenso wie unter der Ägide des nunmehrigen Ex-Coaches Gerald Baumgartner auch unter Interimstrainer Andreas

Ogris Niederlage und Siege ein abwechselndes Stelldichein. Zwölf Punkteteilungen sind indes ein Wert, mit dem es sich ebenfalls nur schwer „durchmarschieren“ lässt.

WEICHENSTELLUNGWährend es an der Oberfläche alles andere als ro-sig aussah, wurde und wird im Hintergrund den-noch fleißig gewerkt. Mit dem Frühjahrsstart über-gab der über Jahrzehnte verdienstvoll agierende Thomas Parits das sportliche Ruder an Franz Wohlfahrt – und dieser hatte gleich alle Hände voll

im zeiCHeN DeS UmbrUCHS

rÜCkbliCk. 2014/15 war nichts für schwache Nerven. In der Bundesliga blieb die Austria weit hinter den Erwartungen zurück, auf Cup-Ebene löste man jede Aufgabe mit Bravour. Für eine erfolgreiche Zukunft sollen einige langfristige Neuausrichtungen bürgen, die im Hintergrund passieren.

7

ALLE EMPFANGS- UND PROGRAMMINFORMATIONEN ZU IHREM ORF-SPORTKANAL ERFAHREN SIE UNTER DIGITAL.ORF.AT UND UNTER DER HOTLINE 0820 919 919 (max. EUR 0,20/Min.).

ORF. WIE WIR.

Sport+_153x106.indd 1 07.07.14 17:16

Abbildungsbeispiel

Ihr Heimvorteil.Gratis FAK HD-Leihreceiver und Home-Trikot.

Jetzt bestellen und € 410 sparen*: 0699 190 96 089 sky.at/fak

* Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung und € 49 Aktivierungsgebühr. In den ersten 12 Monaten bezahlen Sie € 19,99 mtl., ab dem 13. Monat sind € 35,99 mtl. zu entrichten. Bei Empfang über Kabel ist das Programmangebot abhängig vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Der limitierte Leihreceiver im speziellen Design ist nur in Verbindung mit dem Abschluss dieser Aboaktion erhältlich. Bei Tausch des Leihreceivers wegen Defekts kann Sky nicht garantieren, dass Sie einen Leihreceiver im gleichen Design erhalten. Der Leihreceiver bleibt im Eigentum von Sky. Sie erhalten Ihr Trikot direkt im Austria Wien Fan-Shop gegen Vorlage Ihrer Kundennummer. Nähere Infos zu Sky Go unter www.skygo.sky.at/faq. Das Angebot ist gültig bis 31.12.2015. Angebot gilt nicht bei UPC, LIWEST und A1 TV.

AZ_Austria_Sport_Fussball_153x106abf_V01.indd 1 03.02.15 11:36

Schöne Treffer – wie etwa jener von Fabian Koch – gehörten ebenso dazu wie schmerzhafte Ausrutscher.

Ist die treibende Kraft hinter der Neustrukturierung des Bereichs Sport: Sportdirektor Franz Wohlfahrt.

zu tun. Neben den alltäglichen Herausforderungen – und davon gab und gibt es bis heute eine ganze Menge – standen die Neu-strukturierungen des Bereichs Sport seit Tag eins ganz oben auf der Liste. Und tatsächlich ist hier in wenigen Monaten einiges entstanden, wurden Weichen für einen nachhaltigen Aufwärtstrend gestellt und speziell im medizinischen als auch im Scouting-Sektor wichtige Schritte gesetzt – nähe-re Informationen folgen noch. Darüber hinaus wurden gemäß den eigenen Plänen die Kräfte des Klubs gebündelt und eine durchgängige Spiel-philosophie entwickelt. Die Früchte dieser Um-stände sowie der Tatsache, dass bereits vor Ende der laufenden Saison schon viele wichtige Perso-nalentscheidungen für die kommende gefällt wurden, lassen uns alle auf eine deutlich bessere Zeit hoffen. Möge diese bereits am kommenden Mittwoch beginnen!

er Rekordcupsieger macht mobil. Aufgrund der großen Nachfrage haben wir maßge-

schneiderte Pakete für unsere Fans zusammen-gestellt. Karten gibt es sowohl an Heimspiel-Tagen (siehe unten) als auch an anderen Werktagen (siehe fk-austria.at) Eine Übersicht:

Matchkarten Fankurve Nord(ohne An- und Abreise):Preise: € 22,– (Vollpreis), € 18,– (Ermäßigt)und € 6,– Euro (Kinder bis 14 Jahre)An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 8 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn - gegen Barzahlung!)

Matchkarten Längsseite Ost(ohne An- und Abreise):Preise: € 32,– (Vollpreis), € 26,– (Ermäßigt)und € 12,– Euro (Kinder bis 14 Jahre)An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 8 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn - gegen Barzahlung)

Paket Bus & Ticket Fankurve Nord:Preis: € 52,–An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 7 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn)N online unter www.eventbus.eu  N Per Mail an fak-fanbus@eventbus.eu

Paket Bus & Ticket Längsseite Ost:Preis: € 69,–An Heimspiel-Tagen erhältlich N an der Kassa 7 bei der Ost-Tribüne der

Generali-Arena (ab 3 Std. vor Spielbeginn)N online unter www.eventbus.euN Per Mail an fak-fanbus@eventbus.eu

er Rekordcupsieger macht mobil. Aufgrund der großen Nachfrage haben wir maßge-D

faN-iNfoS. Im Rahmen des heutigen Heimspiels erhalten Sie auch Bus- und Matchkarten für das Samsung-Cup-Finale am 3. Juni im Klagenfurter Wörthersee Stadion gegen Salzburg.

Violette karawanenach klagenfurt

9livelive

Wir wünschen viel Erfolg für das letzte Heimspiel und das Pokalfinale. Forza Viola! Weitere Persönlichkeiten, die uns inspirieren, finden Sie auf wie-wir-wollen.atTeamwork. Das verbindet uns.

Wir wünschen viel Erfolg für das letzte Heimspiel und das Pokalfinale. Forza Viola!

T-Mobile ist stolzer Sponsor des FK Austria Wien.

Ich will den Pokal nachHause holen.Wie erzählt Andreas Ogris auf wie-wir-wollen.at

TMA_FAK_Ogris_Stadionmagazin_153x215_RZ.indd 1 26.05.15 09:21

11livelive

abSCHieD. Thomas Parits machte die Austria in drei verschiedenen Funktionen zum Meister. Nun geht er in den Ruhestand – mit den Worten: ,,Ich werde mein ganzes Leben lang Austrianer bleiben.“

as Austria-Museum. 150 Exponate auf ebenso vielen Quadratmetern ranken sich hier an den

zehn Wand- und 14 Ladenvitrinen empor. Alle-samt mit dem Ziel, die 104-jährige Geschichte der Veilchen in kurzweiliger Form nachzuerzählen. Der Ausmaß jenes Areals, der darin Thomas Parits gewidmet ist, lässt die Wichtigkeit des heute 68-Jährigen in der violetten Historie erahnen. Mit Parits verabschiedet sich ein Mann in den Ruhe-stand, der die Austria als Spieler, Trainer und Sportvorstand zu Meisterehren führte.

DIE ANFÄNGEThomas Parits ist Fußballer geworden, als hätte es nie eine Alternative gegeben. „Wir haben vis à vis vom Fußballplatz gewohnt. In der Zeit hat‘s ja für uns Buben nichts anderes gegeben, ich hab‘ die ganze Freizeit auf dem Platz verbracht.“ Nach An-fängen beim ASV Siegendorf in seiner Heimat Bur-

D genland kam Parits 1964 zur Austria – und verzau-berte mit seiner Leichtigkeit nicht nur den eige-nen Anhang. Der Offensivmann verhalf zu vier Meistertiteln sowie einem Cup-Sieg, zudem war er ein wichtiger Teil jener Mannschaft, die 1978 ins Europacup-Finale einzog. Zwischenzeitlich lockte die große Fußballwelt, 1975 war er als Angreifer des FC Granada von der spanischen Presse zum besten Ausländer gewählt worden. Vor Johan Cruyff, Günter Netzer, Paul Breitner und Johann Neeskens.

AUS EINEM KLUB WURDE EIN LEBENSWERKParits‘ großer Spielerkarriere folgte eine als Trainer. Ein Wert für die Ewigkeit: 1985 führte er die Austria zum österreichischen Meistertitel – mit neun Punkten Vorsprung. Vor neun Jahren, im Oktober 2006, kehrte Parits abermals auf die vio-lette Bühne zurück. Zunächst als General Mana-

Bürgermeister Michael Häupl überreichte Thomas

Parits als Zeichen der Ehre und für seine

besonderen Verdienste den „Goldenen Rathaus-

mann“ und meinte dabei: „Danke dir für alles, was

du gemacht hast.“

Thomas kontrolliert die

Inlineskates seines Sohnes,

Sabine holt ihr Fahrrad vom

Service-Check und Karin will

endlich ihre neuen Laufschu-

he ausprobieren.

Der Frühling eröffnet die Out-

door-Sport-Saison: In kaum

einer anderen Stadt gibt es so

viele Möglichkeiten, im Freien

Sport zu betreiben. Laufen,

Radfahren und Inlineskaten

zählen zu den beliebtesten

Sportarten der WienerInnen.

Bei sportlichen Aktivitäten in

der Natur kann man den Alltags-

stress abbauen und die eigene

Ausdauer erhöhen. Regelmäßige

Bewegung stärkt das Immunsys-

tem und trägt zum persönlichen

Wohlbefinden bei.

Frühling ist’s: Raus ins Freie!Bewegungshungrig? Jetzt die Natur entdecken und die Sonnenstrahlen genießen: Zahlreiche Outdoor-Sportarten in Wien halten fit und können kostenlos ausgeübt werden.

Sportstadt Wien2.500 Sportstätten mit mehr als neun Millionen Quadratmetern Sportfläche bietet Wien insgesamt an. Das entspricht 1.500 Fußballfeldern. Dazu kommt eine Vielzahl an Parks und Grünflächen, die für alle WienerInnen leicht zu erreichen sind.

Paradies für RadfreundeDas Wiener Radwegnetz umfasst mittlerwei­le 1.270 Kilomter und es werden stetig mehr. Auch für InlineskaterInnen ist das Netz top.

Wiener WanderwegeDas Wandern ist der WienerInnen Lust. Egal ob im Lainzer Tiergarten oder in der Lobau: Die Stadt und ihre Umgebung bieten sowohl AnfängerInnen als auch geübten WanderIn­nen viele Möglich keiten, sportlich die Fauna und Flora zu entdecken. Die Stadtwander­wege sind auch im mobilen Stadtplan eingezeichnet. Smartphone herausholen und losgehen!

Sport in WienSportamt der Stadt Wien (MA 51) Telefon 01/4000­51150 www.sport.wien.at www.radfahren.wien.at www.wald.wien.at

Scannen Sie diesen QR-Code mit Ihrem

Handy. Er führt Sie direkt zur Website

des Sportamts der Stadt Wien. Dort

finden Sie alle Angebote, um aktiv zu

werden und zu bleiben.

Foto

s: C

orbi

sB

eza

hlt

e A

nze

ige

PR_06_SportO_153x215.indd 1 22.05.15 10:09

Der Sirsagt Servus

13livelive

Karl Atzler OHG1100 Wien, Quellenstraße 62Tel: 01/605 22-0

seit 1913seit 1913

ger, später als AG-Vorstand Sport. Befand sich die Austria an-fänglich in einer wirtschaftlich äußerst kritischen Situation, fand der Rekordcupsieger durch sportliche und wirtschaftliche Stra-tegien zurück zu alter Stärke. In Parits‘ Ära fallen zwei Cup- und ein Meistertitel, dazu die erfolgreiche Qualifikation für die Grup-penphase der UEFA Champions League. Vergangene Woche wurde Thomas Parits geehrt. Im großen Wiener Rathaus und im Beisein von Bürgermeister Michael Häupl sowie 225 weiteren, zum Teil sehr namhaften Gästen. Parits verabschiedet sich mit Saisonende in den Ruhestand. Er hat die Geschichte der Austria geprägt wie wenig andere – und umgekehrt. Nicht umsonst sagt er: „Ich werde mein ganzes Leben lang Austrianer bleiben.“

Ein Bild aus dem Jahr 2006: Klubservice-Leiter Michael Kohlruss gratuliert Thomas Parits zu seinem 60. Geburtstag. Gleichzeitig wird er als General Manager installiert.

Lang ist’s her: Eine original signierte Autogrammkarte, die

den Spieler Thomas Parits zeigt.

”Ich bin als 17-Jähriger von Siegendorf zur Austria

gekommen und habe als Sport-Vorstand aufgehört.“Thomas Parits über seine Karriere beim Rekordtitelträger Österreichs

Mit dem Schlusspfiff gegen Dinamo Zagreb war die

UEFA-Champions-League-Qualifikation besiegelt – Thomas Parits, Manuel

Ortlechner und Co. lagen sich in den Armen.

13

Lang ist’s her: Eine original

Thomas Parits über seine Karriere beim Rekordtitelträger Österreichs

UNSERE SpoNSoreN UND werbeparTNer

UNSERE NaCHwUCHS parTNer

präsentiert von

Sechs Jahre liegt unser letzter Cup-Triumph zurück: Am 24. Mai 2009 sicherte sich die Austria zum vierten Mal

in Serie den Titel, schlug im Finale in Mattersburg die Admira mit einem 3:1 nach Verlängerung. Milenko

Acimovic per Doppelpack sowie Rubin Okotie trafen damals. Kapitän Jocelyn Blanchard und Co. jubelten,

unser heutiger Kapitän Markus Suttner war ebenfalls schon dabei (ganz rechts).

19livelive

FK Austria WienVS

Red Bull Salzburg

Ex-RB Salzburger bei der Austria

Name

Marco Meilinger

Verein

FK Austria Wien

RB Salzburg

RB Salzburg (A)*

Bilanz gegen RB Salzburg:

Zeitraum

07/2014 - 06/2016

07/2013 - 06/2014

01/2009 - 08/2011

Spiele (BL)

29

18

-

Tore (BL)

1

0

-

11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3 11 2 4 5 3

Ex-Austrianer bei RB Salzburg

Name

Andreas Ulmer

Verein

RB Salzburg

FK Austria Wien (A) **

FK Austria Wien (A)

Bilanz gegen FK Austria Wien:

Zeitraum

01/2009 - 06/2017

07/2007 - 06/2008

05/2005 - 06/2007

Spiele (BL)

157

-

3

Tore (BL)

5

-

0

21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0 21 10 5 6 0

Alle Spiele der Austria, der europäischen Top-Ligen, der Champions und Europa League sowie alle Spiele der österreichischen Nationalmannschaft im weltfussball-LiveTicker!

* Erste Liga / Regionalliga WestStand: 22.05.2015 ** Erste Liga

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ie Millionäre sind zugleich auch die Meister-teller-Wäscher. Seit dem Einstieg von Red

Bull in Salzburg vor zehn Jahren holte der Klub sechs Meistertitel und zwei Cupsiege. Die Wie-ner Austria ist übrigens der einzige Verein, der sich in dieser Zeitspanne mit den Bullen bei-nahe auf eine Stufe stellen kann, holte zwei Meisterschaften und vier Pokalsiege. Der Rest der Liga ist weit abgeschlagen. Bemerkenswert ist, dass die abgelaufene Win-ter-Transferperiode zur erfolgreichsten der RBS-Ära zählt. Die Abgänge der beiden Liga-Stars Ke-vin Kampl und Alan für 23 Millionen Euro sowie jener von Sadio Mane spülten insgesamt 38 Mil-lionen Euro in die Kassen. Für weitaus weniger verpflichtete Sportchef Ralf Rangnick, der sich ab Sommer ganz auf RB Leipzig konzentrieren und intern nachbesetzt wird, die potenziellen Nachfolger Takumi Minamino (von Cerezo Osa-ka) und Marco Djuricin (von Sturm).

Inwieweit die heutige Bundesliga-Partie als Ge-neralprobe für das Cupfinale am Mittwoch in Klagenfurt verstanden werden kann, wird sich definitiv erst 60 Minuten vor dem Anpfiff ent-scheiden, denn da müssen beide Teams ihre Aufstellungen beim Schiedsrichter und dem Verband offiziell abgeben. Erst dann wird man also wissen, ob einer der beiden Trainer in Blickrichtung Finale taktiert und den einen oder anderen schont bzw. ob die Karten bereits auf-gedeckt werden.Klar ist bei beiden Teams nur eines: In der kom-menden Saison werden sowohl Salzburg als auch die Austria ihre Kader umbauen. Der Mei-ster verpflichtete bereits Cican Stankovic (Grö-dig), bei Violett stehen mit Robert Almer (Han-nover), Ismael Tajouri (Alatch) und Olarenwaju Kayode (Maccabi Netanya) drei Neuzugänge fest. Weitere neue Gesichter und Abgänge wird es hüben wie drüben ebenfalls noch geben.

D

Torjäger Jonatan Soriano ist der

beste Bundesliga-Spieler dieser

Saison. Zu diesem Ergebnis kam die

Wahl einer Jury bestehend aus

Präsidenten, Managern und

Trainern der Vereine.

bUlleN-SCHaU. Heute wird der FK Austria Wien gegen Salzburg die Bundesliga-Saison beenden, bereits am Mittwoch gibt es dieselbe Paarung im ÖFB-Samsung-Cupfi nale.

Der meister als Cup-generalprobe

TraiNerTraiNerfk aUSTria wieN | kaDerTor

miTTelfelD

aNgriff

miTTelfelD

abweHr

TermiNe & ergebNiSSe 2014/15 Runde Gegner H/A Datum/Ergeb. 1 SV Grödig H 1:1 2 WAC A 0:4 3 SCR Altach H 0:0 4 SC Wiener Neustadt A 2:2 5 SK Sturm Graz A 1:1 6 SK Rapid Wien H 2:2 7 Admira Wacker Mödling A 1:2 8 SV Ried H 3:1 9 RB Salzburg A 3:2 10 SV Grödig A 0:0 11 WAC H 0:2 12 SCR Altach A 1:1 13 SC Wiener Neustadt H 2:0 14 SK Sturm Graz H 0:3 15 SK Rapid Wien A 3:2 16 Admira Wacker Mödling H 4:0 17 SV Ried A 1:1 18 RB Salzburg H 2:4 19 SV Grödig H 1:0 20 WAC A 0:1 21 SCR Altach H 5:2 22 SC Wiener Neustadt A 0:1 23 SK Sturm Graz A 1:2 24 SK Rapid Wien H 2:1 25 Admira Wacker Mödling A 1:1 26 SV Ried H 0:1 27 RB Salzburg A 1:3 28 SV Grödig A 1:1 29 WAC H 1:1 30 SCR Altach A 0:2 31 SC Wiener Neustadt H 2:1 32 SK Sturm Graz H 0:0 33 SK Rapid Wien A 1:4 34 Admira Wacker Mödling H 0:1 35 SV Ried A 2:0 36 RB Salzburg H 31.05.2015

13

0 1 0 0

Heinz LINDNER

Geb.: 17.07.1990 Größe: 1.88 Gewicht: 80 : seit 2004

31

0 0 0 0

Osman HADZIKIC

Geb.: 12.03.1996 Größe: 1.86 Gewicht: 80 : seit 2010

77

0 0 0 0

Tino CASALI

Geb.: 14.11.1995 Größe: 1.91 Gewicht: 80 : seit 2013

08

1 4 0 0

Jens Stryger LARSEN

Geb.: 21.02.1991 Größe: 1.80 Gewicht: 83 : seit 2014

14

0 4 0 0

Manuel ORTLECHNER

Geb.: 04.03.1980 Größe: 1.86 Gewicht: 81 : seit 2009

20

8 2 0 0

Alexander GORGON

Geb.: 28.10.1988 Größe: 1.85 Gewicht: 76 : seit 2003

21

0 1 0 0

Sascha HORVATH

Geb.: 22.08.1996 Größe: 1.64 Gewicht: 60 : seit 2005

29

1 5 0 0

Markus SUTTNER

Geb.: 16.04.1987 Größe: 1.79 Gewicht: 72 : seit 2001

33

1 8 0 0

Lukas ROTPULLER

Geb.: 31.03.1991 Größe: 1.88 Gewicht: 80 : seit 2012

30

1 1 0 0

Fabian KOCH

Geb.: 24.06.1989 Größe: 1.80 Gewicht: 68 : seit 2011

23

3 2 0 0

David de PAULA

Geb.: 03.05.1984 Größe: 1.76 Gewicht: 66 : seit 2014

19

1 1 0 1

Patrizio STRONATI

Geb.: 17.11.1994 Größe: 1.92 Gewicht: 89 : seit 2015

04

1 5 0 1

Vanche SHIKOV

Geb.: 19.07.1985 Größe: 1.93 Gewicht: 88 : seit 2014

07

1 1 0 0

Marco MEILINGER

Geb.: 03.08.1991 Größe: 1.81 Gewicht: 78 : seit 2014

35

0 1 1 0

Thomas SALAMON

Geb.: 18.01.1989 Größe: 1.75 Gewicht: 74 : seit 2014

26

1 2 0 0

Raphael HOLZHAUSER

Geb.: 16.02.1993 Größe: 1.93 Gewicht: 88 : seit 2015

16

0 0 0 0

Philipp ZULECHNER

Geb.: 12.04.1990 Größe: 1.82 Gewicht: 78 : seit 2015

06

0 5 0 0

Mario LEITGEB

Geb.: 30.06.1988 Größe: 1.83 Gewicht: 82 : seit 2014

9

0 0 0 0

Alexander FRANK

Geb.: 24.03.1994 Größe: 1.78 Gewicht: 70 : seit 2015

11

0 0 0 0

RONIVALDO

Geb.: 24.03.1989 Größe: 1.73 Gewicht: 76 : seit 2015

15

0 3 1 0

Christian RAMSEBNER

Geb.: 26.03.1989 Größe: 1.90 Gewicht: 85 : seit 2013

17

0 1 0 0

Florian MADER

Geb.: 14.09.1982 Größe: 1.80 Gewicht: 76 : seit 2011

10

7 4 0 0

Alexander GRÜNWALD

Geb.: 01.05.1989 Größe: 1.88 Gewicht: 84 : seit 2011

36

0 0 0 0

Tarkan SERBEST

Geb.: 02.05.1994 Größe: 1.84 Gewicht: 78 : seit 2004

TORELEGENDE

GELBE KARTE GELB/ROTE KARTE ROTE KARTE

27

3 0 0 0

Marko KVASINA

Geb.: 20.12.1996 Größe: 1.94 Gewicht: 79 : seit 2014

25

0 6 0 0

James HOLLAND

Geb.: 15.05.1989 Größe: 1.82 Gewicht: 76 : seit 2012

28

5 2 0 0

Daniel ROYER

Geb.: 22.05.1990 Größe: 1.77 Gewicht: 75 : seit 2013

seit 1999seit 1999seit 2013 seit 1981 seit 1999 seit 2002

22

0 0 0 0

Bernhard LUXBACHER

Geb.: 18.11.1994 Größe: 1.77 Gewicht: 74 : seit 2013

Franz GRUBER 30.07.1967TORMANN-TRAINER

Martin MAYER 14.06.1968ATHLETIKTRAINER

Christoph GLATZER 10.06.1975ASSISTENZTRAINER

ROBERT SARA 09.06.1946ASSISTENZTRAINER

Andreas OGRIS 07.10.1964TRAINER

22

SCHalTaUfe iN loUrDeS! Hallo Veilchen! Wir schicken euch Urlaubgrüße aus Lourdes in Frankreich. Wolfgang (links) und ich ließen den Austrial-Schal mit Weihwasser taufen. Liebe Grüße, Walter Scherzer.

KLICK DICH REIN:

fanshop.fk-austria.at

begeHrTer foToparTNer! Keeper Heinz Lindner, der im Sommer

den Klub verlassen wird, ist nach wie vor bei den Fans als Fotopartner extrem

begehrt. Heute sehen wir ihn (vorerst?) zum letzten Mal als Veilchen in der

Generali-Arena.

Wir veröffentlichen gerne Euer Foto, sendet es uns einfach an: Email: c.pflug@fk-austria.at

iNNVierTlerVeilCHeN! Manuel Ortlechner mit einem Teil der Innviertler Veilchen, die im Jahr 2007 gegründet wurden. Mit violetten Grüßen,Dominik Schütz.

Beim Klub seit 2012.

Welche Kernaufgaben umfasst deine Tätigkeit in der Akademie und dem Austria-Nachwuchs?Die Kernaufgaben drehen sich um den Spielbetrieb der Nachwuchs- und Akademie-Mannschaften wie z.B. die Organisation von Turnieren oder Auswärtsfahrten, Assistenztätigkeiten für den Akademieleiter. Und ich bin die erste Anlaufstelle für Fragen rund um den Nachwuchsbereich für interessierte Eltern und Spieler. Außerdem fällt noch die Mitorganisation des Austria-Soccer-Camps und von anderen Veranstaltungen in der Akademie in meinen Aufgabenbereich. Naturgemäß ist Fußball eine Männer-domäne – hat man es da als Frau immer ganz einfach? In manchen Situationen haben es Frauen vermutlich schon schwieriger, aber als Frau hat man einen gewissen Überraschungseffekt auf seiner Seite. Denn eine Frau, die sich im Fußball auskennt und in diesem Bereich arbeitet, erwarten viele nicht und das kann man auch zu seinem Vorteil nutzen. Weiters ist es wichtig, sich selbst nicht allzu ernst zu nehmen, und mit dem Humor der männlichen Kollegen gut umgehen zu können. Woher kommt dein Interesse am Fußball? Das erste Spiel, an das ich mich gut erinnern kann, war das WM-Finale 1998 Frankreich gegen Brasilien. Damals war ich 8 Jahre und bin hängen geblieben. Seitdem habe ich mich nicht mehr vom Fußball lösen können und mein Interesse an dieser Sportart ist stetig gestiegen.

Julia HeiDUk, Assistentin Akademie & Nachwuchs

fragen an ...

Franz Kacer & Sohn Gesellschaft m.b.H.

1090, Frankgasse 3, Tel: 405 25 67 · 1010, Franz-Josefs-Kai 57, Tel: 533 13 33www.kacer.at · kacer@kacer.at

Orthopädie-Technik, Sportbandagen,Spezialist für Fußball-, Tennis und Skischuheinlagen

begeHrTer foToparTNer! begeHrTer foToparTNer!

grÜSSe VoNDeN pHaraoNeN! Herzliche Grüße aus Ägypten an alle Austrianer, sendet Euch Andreas Wurzel.

alleS gUTe, CHriSTiNe! Christine Muska vor dem Ankick gegen Sturm Graz!Wir gratulieren im Namen der Austria-Familie zum runden Geburtstag.

damit Deine Momente nicht einfach so vorüberziehen. Egal ob Smartphone oder Tablet – mit myMOVIE.GURU wird Dein Moment zum Highlight: Einfach auf Video festhalten, mit Kommentaren, Sounds, Fil-tern, Frames oder Emotimoves aufpimpen und dann gleich als Push-Nach-richt an Deine Freunde senden, auf Facebook posten oder online auf Youtube sharen. So können Deine Freunde immer mit dabei sein und Deine einzigartigen Mo-mente mit Dir gemeinsam erleben.Du brauchst kein Kamerateam, kein teures Equipment und keine Hollywoodstars, um Deinen Moment zum Highlight zu machen. myMOVIE.GURU nutzt einfach das, was Du auf Deinem Smart-Device ohnehin immer mit dabei hast: Kamera, Sensoren, GPS, Internet,… und Dich als Regisseur! Mit myMOVIE.GURU machst Du Deine Momente genauso einzigartig wie Dein Leben: Nimm Movies auf, um sie direkt in der App an Deine Freunde zu versenden oder als HD-Movies für gestochen scharfe Erinnerungen. Du kannst auch erstellte Movies direkt auf Deinen Social Media Channels teilen.

ist eine kostenlose App für Dein Smartphone –ist eine kostenlose App für Dein Smartphone –

25livelive

Tabelle

SpielerSTaTiSTik

Daten zur Verfügung gestellt von

ToreAlexander Gorgon 8Alexander Grünwald 7Daniel Royer 5David de Paula 4Marko Kvasina 3Marco Meilinger 1Jens Stryger Larsen 1Fabian Koch 1Raphael Holzhauser 1Patrizio Stronati 1Markus Suttner 1Lukas Rotpuller 1Vanche Shikov 1

aSSiSTSMarco Meilinger 6Daniel Royer 5Markus Suttner 3Fabian Koch 3Mario Leitgeb 2Jens Stryger Larsen 2Alexander Grünwald 2Philipp Zulechner 2Marko Kvasina 2Alexander Gorgon 1Florian Mader 1Thomas Salamon 1Tarkan Serbest 1Raphael Holzhauser 1David de Paula 1

geSamT Sp S U N + – TD pkt. 1. Salzburg 35 22 6 7 98 41 + 57 72 2. Rapid 34 17 10 7 61 38 + 23 61 3. Sturm 35 16 9 10 57 41 + 16 57 4. Altach 35 16 8 11 49 49 + 0 56 5. Wolfsberg 35 16 4 15 44 45 - 1 52 6. Ried 35 12 7 16 49 51 - 2 43 7. Austria 35 10 12 13 44 50 - 6 42 8. Grödig 34 10 7 17 46 62 - 16 37 9. Admira 35 6 13 16 31 61 - 30 31 10. Wr. Neustadt 35 7 8 20 37 78 - 41 29

Heim Sp + – pkt. 1. Salzburg 18 59 19 40 2. Altach 18 33 16 39 3. Rapid 18 34 13 35 4. Wolfsberg 17 27 13 35 5. Sturm 17 33 23 29 6. Ried 18 32 22 26 7. Austria 17 25 20 26 8. Grödig 16 25 22 22 9. Wr. Neustadt 17 23 33 19 10. Admira 18 16 28 17

aUSwärTS Sp + – pkt. 1. Salzburg 17 39 22 32 2. Sturm 18 24 18 28 3. Rapid 16 27 25 26 4. Ried 17 17 29 17 5. Wolfsberg 18 17 32 17 6. Altach 17 16 33 17 7. Austria 18 19 30 16 8. Grödig 18 21 40 15 9. Admira 17 15 33 14 10. Wr. Neustadt 18 14 45 10

Nr. Spieler SpielmiN. STarTelf eiN aUS zUleTzT 13 Heinz Lindner 2700 30 – – 24.05.15 29 Markus Suttner 2440 29 1 4 24.05.15 33 Lukas Rotpuller 2287 25 1 – 24.05.15 25 James Holland 2231 25 2 2 24.05.15 7 Marco Meilinger 2060 24 5 14 20.05.15 10 Alexander Grünwald 1994 25 5 16 24.05.15 28 Daniel Royer 1935 22 10 10 24.05.15 6 Mario Leitgeb 1699 19 5 6 24.05.15 4 Vanche Shikov 1671 20 – 1 21.03.15 20 Alexander Gorgon 1583 18 3 6 24.05.15 23 David de Paula 1446 16 6 6 24.05.15 30 Fabian Koch 1421 16 1 2 24.05.15 8 Jens Stryger Larsen 1390 15 4 1 03.03.15 35 Thomas Salamon 1319 14 5 4 24.05.15 14 Manuel Ortlechner 1035 11 1 – 20.05.15 27 Marko Kvasina 863 8 8 4 24.05.15 26 Raphael Holzhauser 831 9 6 6 20.05.15 15 Christian Ramsebner 754 8 3 1 24.05.15 17 Florian Mader 711 7 6 3 20.05.15 19 Patrizio Stronati 665 8 1 – 24.05.15 16 Philipp Zulechner 530 6 3 4 20.05.15 31 Osman Hadzikic 450 5 – – 20.05.15 36 Tarkan Serbest 334 5 3 4 08.03.15 37 Alexander Frank 212 2 3 1 26.04.15 21 Sascha Horvath 65 1 1 1 21.03.15 41 Michael Endlicher 8 – 1 – 19.04.15

04.04.15 Red Bull Salzburg – FK Austria Wien 3:1 (2:1)06.12.14 FK Austria Wien – Red Bull Salzburg 2:4 (2:0)21.09.14 Red Bull Salzburg – FK Austria Wien 2:3 (1:2)26.03.14 FK Austria Wien – Red Bull Salzburg 3:0 (2:0)

Die leTzeN DUelle

STOLZER PARTNER DES

TIPP DICH ZUM TEAMCHEF!

ÖSTERREICH HAT 8 MILLIONEN

TEAMCHEFS. BEWEISE, DASS DU

DER EINZIG WAHRE BIST!

Teil

nah

me

be

din

gu

ng

: Vo

lljä

hri

gke

it

tipp3_3xmarcel_poster_210x297_+4_rz.indd 1 16.02.15 12:16

27livelive

Warum unterstützen Sieausgerechnet die Austria?„Das Firmengelände der Österreichischen Staats-druckerei befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Generali-Arena und die Austria ist somit die ,Heimmannschaft‘ der Staatsdruckerei.“

Wie sieht die Kooperationim Detail aus?„Wir haben ein Business-Package mit Karten für die Heimspiele. Kunden und Mitarbeiter können so in perfekter Stadion-Atmosphäre networken.“

Mag. Helmut lackner Geschäftsführer | Chief Financial Officer

Die Österreichische Staatsdruckerei mit Sitz in Wien, 23. Bezirk, hat eine 200-jährige Tradition im Sicherheits-druck. Heute gehört die Österreichische Staatsdruckerei zu Europas führenden Anbietern von Hochsicherheitsaus-weisen und beliefert 60 Staaten der Welt. Für Österreich werden zum Beispiel der Sicherheitsreisepass, der Personalausweis, der Scheck-kartenführerschein sowie der Zulassungsschein im Scheck-kartenformat hergestellt.

Ihr alltime-Lieblings-Austrianer?„Peter Stöger – er ging in die selbe Schule wie ich.“

Ihr schönstes Erlebnis in Violett?„1978: Der Sieg über Dynamo Moskau im vollen Praterstadion und der Einzug ins Finale des Cups der Cupsieger.“

Haben Sie selbst auch bei einem Verein gespielt (wann & wo)?„Leider nein. Ich war Straßenkicker – für mehr als die Schülerliga hat es nicht gereicht.“

Seite 32 AUSTRIA LIVE

Alle Spiele derAustria live!

Reinklicken, zuhören, mitfiebern.Mit Viola FM, dem exklusiven Online-Radio der Wiener Austria bist du live dabei.

www.fk-austria.at/violafm oder www.violafm.at

Austria live!

Reinklicken, zuhören, mitfiebern.

auch auswärts!

Viola FM live stream!

ViolaFM Appfür Android und iOS!

FK AUSTRIA WIEN

AL_32-33_Sponsorenfenster_Rauter.indd 32 16.04.14 11:33

29livelive

NaCHwUCHS. Die Entscheidungen des Volkswagen Junior Masters 2014/2015, des größten heimischen U13-Fußballturniers, sind gefallen.

Vw Junior masters 2015Jungveilchen stürmen ins finale!

ie besten zehn Mannschaften, die sich aus den beiden Regionalturnieren fürs Finale qualifi-

zierten, kämpften am Samstag, 9. Mai 2015, in Seekirchen um den begehrten Titel des Volks-wagen Junior Masters 2014/2015. Die vom Autohaus John unterstützte U13 der Austria hatte sich im Vorfeld beim Regionalturnier Ost in Traiskirchen am 26.4. als Gruppensieger

der Gruppe B für das Finalturnier in Seekirchen qualifiziert.Beim großen Finale auf der wunderschönen Salz-burger Sportanlage konnte sich die Austria in ihrer Gruppe („jeder gegen jeden“) für das Finale qualifizieren:Im Endspiel, das lange Zeit auf des Messers Schneide stand, mussten sich unsere Nachwuchs-

Aufstellung vor dem Spiel gegen die U-13 des SC Weißenkirchen.

D

• Reifen & Felgen• Radsport• E-Mobilität

Mit dem Roller schnell und komfortabel durch die Stadt.

Die bestealternativezum autofahren

etzt ist Schluss mit Stau und lästiger Parkplatz-suche: Dank dem Führerscheinzusatz B-111 ist

der Umstieg auf 2 Räder in knapp 6 Stunden möglich. Die vielfältige Modellpalette der Faber GmbH bietet für jeden Geschmack etwas. In Österreich boomen Zweiräder vor allem im 125 ccm-Segment. Unter anderem auch wegen des unkomplizierten Erwerbs der Lenkberechtigung „B-111“. Der Umstieg auf ein Zweirad bedeutet im-mer auch eine neue Qualität der Mobilität: Das ein-zigartige Freiheitsgefühl, hoher Fahrspaß, das Vor-beifahren am Stau und das Wegfallen der lang-wierigen Parkplatzsuche sind nur die augenschein-lichsten Argumente. In Wien dürfen sich Roller-Fans nun auch über mehr als 50 Busspuren freuen, die für Zweiräder freigegeben wurden. Und: Berech-nungen zeigen, dass man sich pro Jahr mit einem „125er“ gegenüber einem Kleinwagen bis zu 4.600 Euro sparen kann.

J

Vespa Sprint: wendig,

sportlichund kompakt.

Foto

cred

it: Fa

ber G

mbH

/ www

.vesp

a.at,

Fabe

r Gmb

H / w

ww.pi

aggio

.at

piaggio beverly 125ie: höchster Komfort und modernste Technologie.

piaggio X10: überraschende

Wendigkeit, ausgezeichneter

Wetterschutzund Komfort.

piaggio mp3 500ie: dank seiner zwei Fronträder mit dem B–Führerschein zu lenken.

Vespa gTS: der klassiker unter den Vespinos.

angebot für zweirad-fansVespa easy ride – 0% finanzierung.0 Euro Anzahlung, 0% Sollzinsen, 4 Jahre Garantie, garantierte Rücknahme, 18 Monate (2 Saisonen), 30 Monate (3 Saisonen) Aktion gültig bis Ende Juni 2015. Vespa 125 jetzt ab € 65,50 pro Monat.

weitere infos:www.fahr125.at oder www.faber.at

livelive

Wien 5. Nikolsdorfer Gasse 23-25Telefon: 01-544 81 44

€ 19.990,–*JETZT AB Jetzt als limitiertes Sondermodell.

Der Tiguan Austria.

*Preis inkl. NoVA und MwSt. Solange der Vorrat reicht. Verbrauch: 5,0 – 6,4 l/100 km. CO

2-Emission: 130 – 149 g/km.

Symbolfoto.

kicker schlussendlich der Mann-schaft des SK Rapid Wien knapp mit 0:1 geschlagen geben. Im Spiel um Platz 3 konnte sich die SV Ried mit 2:0 gegen den FC Kufstein durchsetzen. Die Siegermannschaft bekam im Rahmen einer stimmungsvollen Abschlussfeier einen Gutschein im Wert von EUR 5.000,- für ein Trainingslager ihrer Wahl über-recht.

Und einen kleinen Ausblick in die Saison 2015/2016 gibt es auch schon: Im nächsten Jahr winkt dem Finalturnier-Sieger die Teil-nahme am Volkswagen Junior World-Masters in Paris – hoffent-lich mit violetter Beteiligung!

Mag. Jürgen Lenzeder, Marketing-

Chef Volkswagen Österreich und

seine Assistentin Sandra Hocheneder

gratulieren den Zweitplatzierten, die leider etwas

enttäuscht in die Kamera blicken.

Mag. Jürgen

Szeneaus dem

Finalspiel.

Unsere Apps ab sofort auch ohne Registrierung:

Appsolutely free! www.laola1.at /apps

SPIRIT OF SPORTS

150519_LAO_15416_ANZ_AustriaLive_App_153x215.indd 1 19.05.15 10:11