FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

20
JOURNAL Landesliga Staffel II Saison 2011/ 2012 Stadionzeitschrift des Freiburger Fußball - Club e.V. Heft 15 35. Jahrgang Infos und mehr rund um den Freiburger Fußball-Club - Stadion im Dietenbachpark Sonntag, 03.06.2012 15:00 Uhr FFC – FC Teningen Hochbau Modern

description

FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

Transcript of FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

Page 1: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

JOURNAL LandesligaStaffel IISaison 2011/ 2012

Stadionzeitschrift des Freiburger Fußball - Club e.V. Heft 15 35. Jahrgang

www.sparkasse-freiburg.de

Infos und mehr rund um den Freiburger Fußball-Club

- Stadion im Dietenbachpark

Sonntag, 03.06.2012 15:00 UhrFFC – FC Teningen

Schochenwinkel 6 · 79353 BahlingenTelefon 0 76 63/941-0E-Mail: [email protected]

Hochbau Tiefbau Renovierung

Modernisierung Erhaltung FT-Montage

Baudienstleistungen

Dokument1 27.06.2007 9:50 Uhr Seite 1

Page 2: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

Alles eine Frage der Aufstellung

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

. Du auch?

freiburger_fussball_A4.indd 1 16.07.2008 15:59:23 Uhr

Page 3: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

3

Liebe Zuschauer, liebe Gäste, lie-be Freunde des FFC,

zunächst möchte ich unseren Nachbarn der SV Rhodia Freiburg zu ihrer tollen Saison und ih-rem verdienten Aufstieg in die Verbandsliga gratulieren. Wir ha-ben noch eine kleine Chance, die Aufstiegsrunde mit einem Sieg zu erreichen. Ich bin sicher, dass unsere Jungs alles geben werden! Es wäre toll, wenn zwei Freiburger Mannschaften in der Verbandsliga Südbaden spielen könnten. Man darf doch noch ein

bisschen träumen! Unser heutiger Gegner FC Teningen steht auf dem neunten Platz, was nach dem tollen Pokalgewinn in der letzten Saison und dem Spiel gegen Schalke 04 für die Mannschaft sicher enttäuschend sein sollte. Sie besitzen einen der besten Stürme unserer Staffel mit 65 geschossenen Toren bis dato. Wir haben 67 Tore erzielt. Ich hoffe, dass wir eine torreiche Begegnung erleben werden. Durch den Erwerb des Clubheims Anfang des Jahres und den Bau eines Kunstrasenplatzes in diesem Jahr hat der Freiburger Fußballclub eine wichtige, zukunftsorientierte Verbesserung seiner Infrastruktur geschaffen. Ich möchte mich an dieser Stelle herzlich bei Herrn Herbert Mayer vom städtischen Sportdezernat für seine liebevolle und kompetente Unterstützung und bei meinem Vorstandkollegen Thomas Fischer für seine zielstrebige und sehr effiziente Arbeit bedanken. Wenn wir weiter im Vorstand mit Begeisterung und viel Arbeit an unserem Konzept festhalten, ist die Zukunft des Freiburger Fußball-clubs bei verbesserter Infrastruktur gesichert. Wir wollen unseren jungen Spielern eine solide Fußballausbildung mit viel Freude ermöglichen (Spaß, Spaß und wieder Spaß!). Die Erfolge werden sich dann von selbst einstellen.

Ich wünsche dem Schiedsrichtergespann und den Spielern beider Mannschaften einen aufregenden Nachmittag. Et que le meilleur gagne! Vielen Dank für Ihren Besuch!

Jean-Jacques Suhas1. Vorstand FFC

Die Nummer 1 auch in der Sportförderung.

Sparkasse. Gut für Freiburg.

Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkundenund Mittelstand in Deutschland. Und sie sind Deutschlands Nummer 1in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe alsOlympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und Spitzen-sport weiter aus. Das ist gut für den Medaillenspiegel, gut für den Sportund gut für Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de

Vorwort zum Heimspiel

Page 4: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

4 Der heutige Spieltag derLandesliga Staffel II

Das heutige Spiel wird von Dennis Dickscheid aus Bad Dürrheim geleitet. Wir wünschen ihm und seinen beiden Assistenten einen angenehmen Aufenthalt im Freiburger Stadion im Dietenbachpark.

Landesligatabelle Stand 26.05.2012Pl. Verein Sp g u v T+ T- Diff. Pkt.

1. SV Rhodia Freiburg 29 20 2 7 81 : 36 45 62

2. SC Wyhl 29 18 4 7 65 : 37 28 58

3. Freiburger FC 29 17 5 7 67 : 39 28 56

4. FC Auggen 29 15 7 7 65 : 43 22 52

5. SV Munzingen 29 15 2 12 62 : 43 19 47

6. TV Köndringen 29 13 6 10 56 : 47 9 45

7. FV Lörrach-Brombach 29 13 5 11 51 : 54 -3 44

8. Spvgg. Untermünstertal 29 12 5 12 49 : 49 0 41

9. FC Teningen 29 11 7 11 65 : 59 6 40

10. SF Elzach-Yach 29 9 11 9 50 : 50 0 38

11. FC Steinen-Höllstein 29 10 6 13 44 : 48 -4 36

12. Bahlinger SC 2 29 10 6 13 42 : 50 -8 36

13. SV Heimbach 29 9 5 15 41 : 59 -18 32

14. FC Zell 29 8 7 14 40 : 58 -18 31

15. SV Kirchzarten 29 5 4 20 23 : 80 -57 19

16. SV Herten 29 4 4 21 28 : 77 -49 16

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

Verlag am KaiserstuhlTelefon:07663/9462-11

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

Der heutige Spieltag:

Freiburger FC FC Teningen :

FV Lörrach-Brombach SV Herten :

Bahlinger SC 2 SF Elzach-Yach :

FC Zell SV Munzingen :

Spvgg. Untermünstertal SV Heimbach :

TV Köndringen FC Steinen-Höllstein :

SV Kirchzarten SV Rhodia Freiburg :

SC Wyhl FC Auggen :

Sollte der FFC noch Vizemeister werden, würde er an der Aufstiegsrunde

zur Verbandsliga mit den Vizemeistern der beiden anderen Landesliga-

staffeln teilnehmen. Das einzige Heimspiel in dieser Aufstiegsrunde wür-

de am nächsten oder am übernächsten Wochenende stattfinden. Der ge-

naue Spielmodus steht weiter hinten im Heft bei den „Landesliga-News“.

Falls der FFC Tabellendritter bleibt, wünschen wir allen Zuschauern be-

reits jetzt eine erholsame Sommerpause und hoffen, Sie alle wieder hier

im Dietenbachpark in der neuen Saison 2012/2013 begrüßen zu dürfen.

Der erste Spieltag ist am 11. August 2012.

Der FFC bedankt sich bei allen Helfern, insbesondere auch bei Jürgen Bin-

gler und seiner Mannschaft (Sarah und Maja) in unserem Kiosk, welche

immer für das leibliche Wohl bei den Heimspielen sorgen.

Page 5: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

5

Pl. Verein Sp g u v T+ T- Diff. Pkt.

1. SV Rhodia Freiburg 29 20 2 7 81 : 36 45 62

2. SC Wyhl 29 18 4 7 65 : 37 28 58

3. Freiburger FC 29 17 5 7 67 : 39 28 56

4. FC Auggen 29 15 7 7 65 : 43 22 52

5. SV Munzingen 29 15 2 12 62 : 43 19 47

6. TV Köndringen 29 13 6 10 56 : 47 9 45

7. FV Lörrach-Brombach 29 13 5 11 51 : 54 -3 44

8. Spvgg. Untermünstertal 29 12 5 12 49 : 49 0 41

9. FC Teningen 29 11 7 11 65 : 59 6 40

10. SF Elzach-Yach 29 9 11 9 50 : 50 0 38

11. FC Steinen-Höllstein 29 10 6 13 44 : 48 -4 36

12. Bahlinger SC 2 29 10 6 13 42 : 50 -8 36

13. SV Heimbach 29 9 5 15 41 : 59 -18 32

14. FC Zell 29 8 7 14 40 : 58 -18 31

15. SV Kirchzarten 29 5 4 20 23 : 80 -57 19

16. SV Herten 29 4 4 21 28 : 77 -49 16

Hintere Reihe v. l.: Andreas Erler, Bernhard Wieske, Robin Fehr, Pascal Stadelmann, Fabian Beckert Mittlere Reihe v. l.: Betreuer Michael Böcherer, Betreuer Wolfgang Löffler, Florian Kirstein, Patrick Walz, Fabian Minke, Thorsten Back-haus, Benjamin Spöri, Trainer Claus Kraskovic, Physiotherapeutin Katrin Weinbrecht Vordere Reihe v. l.: Thorsten Sillmann, Pascal Spöri, Özkan Seref, Fabian Spiegler, Andreas Haberstroh, Alexander Ernst, Alexander Volk, Florian Romeike, Yannic Hess, Michele Pasquarelli es fehlt: Angelo SaggiomoAbgänge: Aslan Ulubiev (Bahlinger SC), Viktor Sautner (FC Bötzingen), Fabio Lo Jacono (Ziel unbekannt) während der Winterpause: Fabian Spiegler (SV Heimbach), Michel Pasquarelli (private Gründe)Zugänge: Patrick Walz, Michele Pasquarelli (beide SV Endingen), An-dreas Erler (VfR Hausen), Fabian Spiegler (SV Hochdorf), Yannic Hess (SF/Eintracht Freiburg A-Junioren), Florian ,Romeike (Offenburger FV A-Junioren)

dem Derby gegen den TV Köndringen trennte man sich dann überra-schend von Trainer Claus Kraskovic. Angeblich stimmte letztlich die Chemie zwischen Trainer und Mannschaft nicht mehr, was letztlich zur Trennung führte. Im ersten Spiel ohne Kraskovic spielte Teningen den Lokalrivalen aus Köndringen an die Wand, siegte mit 5:1 Toren und übernahm gleichzeitig erstmals die Tabellenführung. Doch an der Tabellenführung konnte sich der FCT nicht lange erfreuen, denn es folgte ein Negativlauf von acht sieglosen Spielen, in denen man gleich sechs Niederlagen kassierte. Nach dem mageren 3:3 gegen Schlusslicht SV Herten fand sich der ehemalige Spitzenreiter mit 14 Punkten Rückstand auf den neuen Tabellenführer Wyhl im Mittelfeld der Liga wieder. Erst Ende März beim 5:1-Sieg in Steinen-Höllstein konnte der FCT wieder drei Punkte einfahren und sich von der Ab-stiegszone absetzen. Zuletzt haben sich die Leistungen der Elf von Trainer Dino Saggiomo, der im Frühjahr den FCT übernahm, wieder deutlich stabilisiert. „Was die Person des neuen Trainers anbelangt, kann ich nur sagen: Dino Saggiomo ist vom Feinsten. Ich stelle ihn mit meinen Ex-Trainern Frank Wormuth und Peter Starzmann auf eine Stufe. Bei ihm kommt der Pädagoge durch, er hat eine besondere Art, eine Mannschaft zu führen. Er wird seinen Weg machen“, lobte kürzlich Torhüterlegende Ali Ernst in einem Interview in Doppelpass den neuen Steuermann. Mit 40 Punkten steht der FCT im Mittel-feld, allerdings fünf Punkte hinter dem Rivalen aus Köndringen. Für Teningen geht es am letzten Spieltag nur noch um die goldene Ananas. Ein leichter Gang wird es dennoch nicht für die Eckert-Elf, denn der FC Teningen kann an einem guten Tag mit dem Topstürmer Fabian Beckert (25 Tore) jede Elf der Liga schlagen. Dies hat der FCT u.a. bei den Siegen über Wyhl und Rhodia (hier gewann der FCT gleich beide Spiele!) eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Allerdings gab es auch immer wieder Rückschläge zu verzeichnen: So unterlag der FCT am letzten Spieltag gegen den FC Zell, der eine Woche zuvor gegen den FFC keinen Fuß auf den Boden bekam. Auf Pascal Stadel-mann (16 Treffer) wird der FCT im Freiburger Stadion wahrscheinlich verzichten müssen. Der Stürmer sah am drittletzten Spieltag beim 4:2-Sieg in Untermünstertal die Rote Karte. Bei FC Teningen bastelt man bereits für die kommende Saison, wo der FCT wieder ins Titel-rennen eingreifen will. Auf Fabian Beckert kann Trainer Saggiomo dann nicht mehr zurückgreifen, denn der Angreifer wechselt zum Oberligisten Bahlinger SC. Ebenfalls nicht mehr dabei: Torhüter Ali Ernst, der seine Laufbahn beendet. Vier Neuzugänge konnte der FCT bereits vermelden: Florian Rees (FC Emmendingen), Hanno Förtner (SV Heimbach), Vincent Lipschinski (SV Heimbach) und Patrick Bö-gelsbacher (Bahlinger SC).

Erfolgreichster Torschütze:FFC: Nino Tumminaro (14 Treffer), FCT: Fabian Beckert (26 Treffer)Erzielte Tore:FFC: 67 (Schnitt: 2,31), FCT: 65 (Schnitt: 2,24)Gegentore:FFC: 39 (Schnitt: 1,34), FCT: 59 (Schnitt: 2,03)Höchster Saisonsieg:FFC: 6:0 beim FC Zell, FCT: 9:2 gegen SV KirchzartenHöchste Niederlage:FFC: 1:5 beim SC Wyhl, FCT: 1:6 beim FC AuggenBilanz der letzten zehn Spiele:FFC: 7 Siege, 2 Remis, 1 Niederlage; FC Teningen: 4 Siege, 3 Remis, 3 Niederlagen

Die beiden Mannschaften trafen seit 1994 bereits in 25 Punktspie-len aufeinander. In neun Spielen gewann der FFC. Dem stehen zehn Niederlagen entgegen. In den letzten neun Spielen blieb der FFC ungeschlagen und ging dabei gleich sechs Mal als Sieger vom Platz. Diese Bilanz will man nun weiter ausbauen... Bilanz seit 1994:25 Spiele - davon 9 FFC-Siege, 6 Remis und 10 Niederlagen bei einem Torverhältnis von 38:36 Toren für den FFC.

Autor: Matthias Renner

Unser heutiger Gast:FC Teningen

Gründung : März 1929Mannschaften : 1. Mannschaft - Landesliga Staffel II,2. Mannschaft - Kreisliga B Staffel II, Frauenmannschaft, AH - Mann-schaft, G bis A Jugend, ab D-Jugend als SG, mit Köndringen und Heimbach, eigene B + C + D JuniorinnenMitglieder: ca. 450Sportgelände : Friedrich - Meyer-Stadion2 Rasenplätze, Hartplatz mit Flutlicht, Jugendkleinspielfeld mit Flut-licht, Mini-Soccer-Spielfeld am Stadion.Abteilungen: FussballTrikotsponsor: Riegeler (Fürstenberg-Brauerei)Vereinsfarben: Schwarz-Weiss

Am letzten Spieltag empfängt der FFC den FC Teningen, gegen den man in den letzten 18 Jahren in der Verbands- und Landesliga in 25 Punktspielen aufeinandertraf. Im Vorjahr ging der FCT als Ti-telanwärter an den Start, landete am Ende aber „nur“ auf dem vierten Platz. Dafür erreichte der FCT das südbadische Pokalfinale und setzte sich im Endspiel überraschend gegen den Verbandsli-gisten SV Weil durch. Damit war der FCT für die erste Hauptrunde im DFB-Pokal qualifiziert. Mit dem „Heimspiel“ gegen den FC Schalke 04 im Stadion des SC Freiburg zog der FCT das große Los. Durch die Pokalspieleinnahme von rund 592.000 Euro (brutto) konnte der einst klamme Klub sich seiner Schulden entledigen. Zu Beginn des Geschäftsjahres 2011 betrugen die Verbindlichkeiten des FCT noch rund 197.000 Euro. Am Ende des Jahres hatte der Verein sogar ein kleines Plus in den Büchern.

Für den FC Teningen fand daher der eigentliche Höhepunkt bereits vor dem eigentlichen Saisonstart statt. In den Punktspielen sollte dieses Ereignis dem FCT neuen Schwung verleihen. Tatsächlich spielte der FCT zunächst eine ganz passable Vorrunde und stand nach zehn Spieltagen im Oktober auf dem zweiten Tabellenplatz. Vor

Page 6: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

6 Unsere Werbepartner

Bestell-Nr. MA45690 x 130 mm

Unfallversicherung ClassicWir helfen, wenn SieHilfe brauchen

Viele neue Leistungen

Sie sind z. B. auch versichert beiInfektionen durch einen Zecken -biss (Borreliose oder FSME).

Niedrige Beiträge

Schon ab umgerechnet 7,70 €*monatlich.

* Unser Vorsorge-Tipp für Frauen,18 bis 64 Jahre, Gefahrengruppe A:Vollinvalidität 250.000 €, 50.000 €Versicherungssumme Invalidität mitProgression 500 %, 500 € Unfallrentemonatlich und 15.000 € Todesfall-Leistung (Jahresbeitrag 92,30 €)

Jetzt informieren:

Unser neues Angebot!

KUNDENDIENSTBÜROAndreas LexVersicherungsfachmann IHKTelefon 0761 554229Telefax 0761 [email protected]ße 7879104 Freiburg

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 9.00–12.00 Uhr Di., Mi. 13.30–17.00 UhrFr. 9.00–14.00 Uhr

seit übe

r

15 Jahren

erfolgreic

h

in Freibu

rg

Auf der Haid 43 79114 Freiburg

Telefon 0761/499272Telefax 0761/4769919

www.barthelektro.de

Elektro BarthFachbetrieb für Elektroinstallationen

Planung und Ausführung elektrisches Licht,

Kraft- und Schwachstromanlagen. Beratung bei Neubau-, Altbau-

und Umbauarbeiten Nachtspeicherheizungen.

Frischer Wind für Ihre IT.

Mit badenIT sind Sie immer auf dem richtigen Kurs.

www.badenIT.de

Page 7: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

7

Aufgebot FC Teningen

Tor: Alexander Ernst, Andreas Haberstroh

Abwehr:Bernhard Wieske, Fabian Minke, Thorsten Sillmann, Thorsten Back-haus, Robin Fehr, Andreas Erler, Yannic Hess

Mittelfeld:Angelo Saggiomo, Florian Kirstein, Alexander Volk, Pascal Spöri, Pa-trick Walz, Florian Romeike, Benjamin Spöri

Angriff:Pascal Stadelmann, Özkan Seref, Fabian Beckert

Trainer:Dino Saggiomo

Aufgebot des Freiburger FC

Tor:Hannes Janson, Matthias Zäh, Sven Lapaczinski, Riccardo Piraneo, Michael Walz

Abwehr:Burak Gecer, Thomas Waldvogel, Moritz Pitschat, Stephan Fischer, Dardan Gjuliqi, Mesut Bulut, Lucas Schepputat, Lukas Hohnen, Alexander Schmidt, Yessner Kemwa, Oleg Kokorin, Hussein Abdal-lah, Giacomo Cannizzaro, Chris Juretschke, Kevin Senftleber, Moha-mad Abed el Rahim, Eugene Fosso Fopa, Davit Gelantia

Mittelfeld:Ludwig Siegismund, Matthias Maier, Man Ukiqi, Erdem Bayram, Erik Uetz, Marco Weckerle, Bilal Dirani, Enrico Romano, Michael Respon-dek, Christian Dichtel, Daniel Binder, Elias Reinhardt, Simon Wid-mann, Cast Tielemann, Nico Ortlieb, Csaba Szeles

Angiff:Nino Tumminaro, Kay Ruf, Jonas Schepputat, Dustin Imm, Adrian-Ovidiu Colceriu, Alexander Vordisch, Giuliano Reinhardt

Trainerteam: Ralf Eckert Assistent, Co - Trainer der 1. Mannschaft: Axel Riesterer Trainer Förderteam: Jörg Schmidt Torwarttrainer für alle Teams: Ernst Kuske

Ihr Liefer- und Leistungszentrum für Absatzerfolgein Konditorei, Bäckerei, Gastronomie und Eis - Cafe

Schmidt & Söhne GmbH, Hans-Theisen-Str. 8, 79331 Teningen-KöndringenTel.: 07641/9623-0Fax: 07641/9623-50

Mannschaftsaufgebote

So-RexBrandschutzkompetenz- Industrie- Handwerk- Handel- Privat

Rauchmelder retten LebenSo-Rex BrandschutzFreiburg GmbH

Telefon: 0761-33112Fax: 22112E-Mail: [email protected]

bei DanielaEschholzstrasse 2679106 Freiburg

Öffnungszeiten:Mo-Fr. ab 14 UhrSa.-So. ab 12 Uhr Tel.:0761/27 64 02

Bundesliga Live!

lzo sh th üc bs leE

Page 8: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

8

FFC mit 1:0 Heimsieg über Aufsteiger Spvgg. Untermünstertal!Nach drei sieglosen Spielen stand die Elf von Trainer Ralf Eckert ge-gen Untermünstertal unter Zugzwang, wollte man noch die Minimal-chance auf den zweiten Tabellenplatz wahren. Die Rotjacken fanden jedoch zunächst nur schwer in die Partie. Die Mannschaft wirkte verunsichert und lieferte in den ersten 45 Minuten eine ganz schwa-che Vorstellung mit zahlreichen Fehlpässen ab. Dagegen wirkten die Gäste aus Untermünstertal agiler und zielstrebiger. Die „Täler“ deuteten hier an, warum sie bereits 18 Punkte in der Fremde einge-fahren hatten. Während die FFC-Fans im ersten Abschnitt vergebens auf FFC-Torchancen warteten - es gab schlichtweg keine - hatte der Aufsteiger gleich zwei hochkarätige Möglichkeiten, um in Führung zu gehen. Zunächst köpfte nach einem Freistoß Rene Böttcher nur knapp neben den Kasten (21.). Zehn Minuten später bediente Sp-vgg-Kapitän Florian Baur seinen Teamkollegen Dominik Vordisch, der mit einem Heber über FFC-Keeper Michael Walz nur haarscharf das Tor verfehlte. Über eine Gästeführung zur Pause hätte sich im FFC-Lager wahrlich niemand beschweren können. Die einzige „Minichan-ce“ hatte dann Erdem Bayram kurz vor der Pause, doch er stolperte im Strafraum über die eigenen Füße. Der Halbzeitpfiff erlöste den FFC-Anhang von dem trostlosen Sommerkick seiner Elf, die bis dahin nicht einmal einen Eckball herausspielen konnte. Zur Pause reagier-te Trainer Ralf Eckert und brachte mit Giuliano Reinhardt und Nino Tumminaro den letztjährigen Paradesturm des FFC zum Einsatz. Die beiden erzielten im Vorjahr zusammen nicht weniger als 45 Tore. Die Mannschaft war nach Wiederanpfiff nicht wiederzuerkennen. Plötz-lich gewann man die Zweikämpfe, und endlich sahen die Fans eine Mannschaft, die mutig nach vorne spielte. Nach Vorarbeit von Bilal Dirani hatte Elias Reinhardt in der 50. Minute die erste gute Möglich-keit für die Gastgeber, doch das Spielgerät fand noch nicht den Weg ins Tor. Nur zwei Minuten darauf gab es wieder die Chance für Elias, als er nach Vorlage von Nino Tumminaro knapp über das Tor schoss. In der 57. Minute prüfte Nino Tumminaro den sicheren Gästekeeper Timo Burgert. Der Ball landete dann bei Thomas Waldvogel, dessen Torschuss über die Latte ging. Der Druck des FFC wurde immer größer, und die Gäste hatten nun viel Defensivarbeit zu verrichten. Nach einem Freistoß von Bilal Dirani an der Strafraumgrenze erzielte Giuliano Reinhardt das 1:0 für den FFC, das zu diesem Zeitpunkt auch dem Spielverlauf entsprach, hatten die Rotjacken im zweiten Durchgang doch wesentlich mehr Spielanteile. Der FFC war nun dem 2:0 näher, als die Gäste dem Ausgleich. Dennoch blieb es bis zum Abpfiff eine enge Kiste. Nach Pass von Kay Ruf hätte Elias Reinhardt die Fans frühzeitig erlösen können, doch Gästetorhüter Burgert wehrte den Flachschuss im letzten Moment per Fußabwehr zur Ecke ab. Fünf Minuten vor dem Abpfiff verhinderte Spvgg.-Keeper Burgert mit einem Foul im Strafraum an Nino Tumminaro das 0:2. Den fälligen Strafstoß durch Michael Respondek konnte Burgert dann aber abwehren und sein Team vor dem vorzeitigen Aus bewah-ren. Es blieb dann am Ende beim knappen aber verdienten Erfolg des FFC, der sich den Sieg dank einer enormen Steigerung in der zweiten Halbzeit redlich erarbeitet hatte.

FFC-Trainer Ralf Eckert: „Wir sind beruhigt, dass wir 1:0 gewonnen haben. Wir haben verdient gewonnen. Von den vier Großchancen, die wir noch gehabt haben, hätten wir eine machen müssen. Wir haben nicht so kreativ gespielt, wie man es von der Mannschaft ge-wöhnt ist. Da arbeiten wir daran. Wir haben den zweiten Platz nicht abgehakt, wollen uns aber auch fußballerisch weiterentwickeln.“

FFC - Spvgg. Untermünstertal 1:0 (0:0)FFC: Walz, Waldvogel, Siegismund, Uetz (46. Tumminaro), E. Rein-hardt, Respondek, Dirani (75. Weckerle), Bayram (46. G. Reinhardt), Hohnen, Ruf, Senftleber; Tor: 1:0 G. Reinhardt (61.); Zuschauer: 150

FFC mit hohem 6:0-Auswärtssieg im Wiesental beim FC Zell!Der stark abstiegsbedrohte FC Zell stand im Heimspiel gegen den FFC unter Erfolgsdruck. Laut der örtlichen Lokalzeitung „Oberba-

FFC - News

disches Volksblatt“ waren gegen den FFC „drei Zähler Pflicht. Kein Ding der Unmöglichkeit. Denn: Der Freiburger FC dürfte bei fünf beziehungsweise sechs Punkten Abstand das Rennen um die Auf-stiegsplätze verloren haben. Und diese Konstellation nagt sicherlich an der Motivation des Freiburger FC...“ Da hatte der Reporter die Rechnung ohne das Team von Ralf Eckert gemacht, immerhin die beste Auswärtself der Liga. Für die seit nun über sieben Monaten in der Fremde ungeschlagene FFC-Elf war der Bericht zusätzliche Motivation. Der FFC begann sehr druckvoll und drängte die Gastge-ber vom Anpfiff an in die Defensive. Die erste Möglichkeit gab es bereits nach zwei Minuten, als ein platzierter Schuss von Kay Ruf vom Innenpfosten zurück ins Feld sprang. Die nächste Torchance gab es knapp neun Minuten danach durch Ludwig Siegismund, der aber in aussichtsreicher Position doch deutlich das Tor verfehlte. Die Gäste drängten weiter auf den Führungstreffer, und Zell kam überhaupt nicht ins Spiel und war fast die gesamte Spielzeit in der Defensive gebunden. Nach 16 Minuten gab es einen berechtigten Handelfmeter für den FFC. Kapitän Matthias Maier verwandelte sicher zur verdienten Führung für die Rotjacken. Nur kurze Augen-blicke später gab es die nächste Chance durch Kevin Senftleber, dessen Torschuss am Außennetz landete. Nach knapp einer halben Stunde bediente Matthias Maier seinen Teamkollegen Bilal Dirani, dessen Torschuss FCZ-Keeper Tobias Fräßle mit einer tollen Parade zur Ecke abwehren konnte. Nach einer Traumkombination über Nino Tumminaro und Elias Reinhardt kam Kay Ruf zum Abschluss und erhöhte zum 0:2 für den FFC (40.). Mit dem 0:2 zur Pause waren die chancenlosen Gastgeber noch gut bedient. Auch nach dem Wechsel hielt der Druck der Rotjacken an. Nach Vorlage von Kay Ruf erhöhte FFC-Torjäger Nino Tumminaro auf 0:3 (50.). Spätestens zu diesem Zeitpunkt war die Partie entschieden. Nach Doppelpass mit Nino Tumminaro gelang Matthias Maier nur fünf Minuten später gar das 0:4 für den FFC. In der 62. Minute bediente Kevin Senftleber Nino Tumminaro, der jedoch aus knapp zwei Metern die Lederkugel nicht im Tor unterbringen konnte. Nach Freistoß von Elias Reinhardt war dann Kevin Senftleber zur Stelle und markierte das 0:5 für die Rotjacken (72.). Mit einem Kopfballtreffer vom Elfmeterpunkt gelang Ludwig Siegismund der 0:6-Endstand. Erik Uetz scheiterte in der Schlussminute noch aus kurzer Entfernung am besten Zeller Akteur: Keeper Tobias Fräßle. So blieb es beim 0:6-Gästesieg, der auch in der Höhe völlig in Ordnung ging, denn schließlich war es an dem Tag ein Klassenunterschied, der die beiden Mannschaften trennte. Für Zell wird es nun wohl in Richtung Bezirksliga gehen, während der FFC auf den dritten Tabellenplatz vorrückte.

FFC-Trainer Ralf Eckert: „Die Jungs haben einen tollen Fußball ge-spielt. Sie haben sich belohnt gegen einen normalen Gegner. Wir waren einfach richtig gut. Es geht nicht nur um die Platzierung, son-dern auch darum, dass die Jungs weiter Fußball spielen.“

FC Zell - FFC 0:6 (0:2)FFC: Walz, Siegismund, Uetz, Tumminaro (65. G. Reinhardt), Maier (73. Bayram), E. Reinhardt, Respondek, Dirani (65. Dichtel), Gjuliqi, Ruf, Senftleber; Tore: 0:1 (17.) Maier (FE), 0:2 (40.) Ruf, 0:3 (50.) Tumminaro, 0:4 (55.) Maier, 0:5 (72.) Senftleber, 0:6 (85.) Siegis-mund; Gelb-Rot: S. Fräßle (90./FCZ); Zuschauer: 200

FFC nach 2:1-Sieg in Elzach-Yach beste Auswärtself der Liga!Im letzten Auswärtsspiel der Saison gewann der FFC bei den SF Elzach-Yach knapp mit 2:1 Toren. Die Rotjacken hatten die erste gute Möglichkeit nach sieben Minuten, doch Bilal Dirani konnte aus aussichtsreicher Position mit seinem Torschuss SF-Keeper Stef-fen Ringhof nicht überwinden. Nino Tumminaro bot sich nach über einen halben Stunde die nächste Gelegenheit, doch sein Flach-schuss ging knapp am langen Eck vorbei ins Toraus. Sechs Minuten vor dem Wechsel donnerte Bilal Dirani das Spielgerät mit einem wuchtigen Torschuss über die Latte des Tores. Die rund 150 Zu-schauer, darunter die Mehrzahl FFC-Anhänger, sahen jedoch im ersten Durchgang durchweg Sommerfußball beider Teams. Die sehr

Page 9: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

9FFC - NewsLandesliga-News

Absteiger aus der Verbandsliga:Nach nur einem Jahr muss der letztjährige Vizemeister FC Emmendingen zurück in die Landesliga.Aufsteiger in die Landesliga:Der FSV RW Stegen steht als Meister der Bezirksliga Freiburg als Auf-steiger fest. Um den zweiten Tabellenplatz streiten sich noch Spfr. Oberried (54 Punkte), FC FR St. Georgen (54) und FC Denzlingen II (53). Am letzten Spieltag empfängt der FC Denzlingen II die Spfr. aus Oberried. Da könnte also der FC FR St. Georgen der lachende Dritte sein. Am Hochrhein ist die Meisterschaft noch offen. Hier stehen der FC Tiengen und TUS Efringen-Kirchen punktgleich an der Spitze.Absteiger aus der Landesliga:Der SV Herten und der SV Kirchzarten müssen auf jeden Fall in die Bezirksliga absteigen. Für den SV Kirchzarten ist dies der zweite Ab-stieg in Folge, denn im Vorjahr spielten die Dreisamtäler noch in der Verbandsliga um Punkte. Nun ist der FSV RW Stegen die neue Macht im Dreisamtal! Der dritte Absteiger wird zwischen dem SV Heimbach (32 Punkte) und dem FC Zell (31) Punkte ermittelt. Der SV Heimbach muss am letzten Spieltag zur Spvgg. Untermünstertal, während der FC Zell den SV Munzingen, der in den letzten neun Spielen gleich sieben Niederlagen einstecken musste, empfängt. Vielleicht gibt es da doch noch ein Happy-End für die Elf von Kurt Schwald im Wiesen-tal. Die Mannschaft, die dann am Ende den drittletzten Tabellen-platz belegt, kann noch hoffen. Setzt sich der Tabellenzweite in den Aufstiegsspielen durch, dann gibt es nur zwei Absteiger. Aufsteiger in die Verbandsliga:Glückwunsch an Rhodia Freiburg! Nach dem 2:0 über den SC Wyhl steht Rhodia als Aufsteiger in die Verbandsliga Südbaden fest. Mit 81 Toren stellte Rhodia den besten Angriff der Liga und mit 36 Ge-gentoren gleichzeitig die stabilste Abwehrreihe der Landesliga. In der Rückrunde war Rhodia mit 36 Punkten die beste Mannschaft, die 12 ihrer 14 Spiele gewinnen konnte! Nur zwei Spiele (darun-ter das 0:2 gegen den FFC) gingen verloren. Mit 32 Punkten stellt der FFC die zweitbeste Mannschaft der Rückrunde. Hier stehen 10 Siege, 2 Remis und zwei Niederlagen zu Buche. Übrigens: Hätte der FFC in der Vorrunde die gleiche Punktzahl erreicht, wäre nicht Rho-dia sondern der FFC Meister geworden. Doch die durchwachsene Vorrunde, in der der FFC nur 24 Zähler erbeuten konnte, verhinderte eine bessere Platzierung.Aufstiegsrunde zur Verbandsliga Südbaden:Am 6. Juni startet die Aufstiegsrunde zur Verbandsliga. Hier trifft der Vertreter der Staffel II (derzeit der SC Wyhl) auf die Vizemeister der Staffeln I und III. In einer einfachen Aufstiegsrunde wird dann ein Aufsteiger in die Verbandsliga ermittelt. In der Staffel I machen sich noch drei Teams Hoffnungen auf den Aufstieg. Es führt der SC Offenburg (59) vor dem Lahrer FV (57) und dem SV 08 Kuppenheim (56). In der Staffel III streiten sich noch der FC Radolfzell, der SC Pfullendorf II und der FC Rielasingen um die Vizemeisterschaft.

6. Juni 2012:2. Landesliga Staffel 3 - 2. Landesliga Staffel 2

10. Juni 2012:2. Landesliga Staffel 1 - Verlierer Spiel 1

17. Juni 2012Sieger Spiel 1 gegen 2. Landesliga Staffel 1

Das Heimrecht der Spiele 2 und 3 ist abhängig vom Spielausgang des Spiels 1.

Autor: Matthias Renner

tief stehenden Gastgeber lauerten auf Fehler des FFC, um dann mit schnellen Kontern zum Erfolg zu kommen. Der FFC tat zunächst zu wenig, um die letzte Chance auf die Vizemeisterschaft zu wahren. So entsprach das torlose Remis zur Pause durchaus dem Spielverlauf. Nach dem Wechsel wurde das Spiel des FFC besser, ohne jedoch völlig zu überzeugen. Dennoch war der FFC weiter die spielbestim-mende Elf, und Kapitän Matze Maier setze mit seinem Lattenknaller in der 50. Minute das erste Ausrufezeichen. Der eingewechselte Lu-kas Hohnen, der zusammen mit Marco Weckerle und Erdem Bayram für frischen Wind im FFC-Spiel sorgte, prüfte mit einem Heber Torhü-ter Ringhof, der jedoch auf dem Posten war. Die Gastgeber hatten auf der Gegenseite Pech, als Julian Burger nach einem Konter nur um Zentimeter das FFC-Tor verfehlte (73.). Es blieb zunächst beim torlosen Remis. Zehn Minuten vor Spielende dann das 1:0 durch Ju-lian Burger, der aus klarer Abseitsposition FFC-Keeper Michael Walz überwinden konnte. War dies das endgültige Aus im Kampf um die Vizemeisterschaft für den FFC? Die mitgereisten FFC-Fans hatten kaum noch Hoffnung. Dennoch kam der FFC noch einmal zurück ins Spiel. Das Gegentor schien wie Doping für die Mannschaft zu wir-ken, und es ging ein Ruck durch die Eckert-Elf. Mit viel Leidenschaft wurde nun um jeden Ball gekämpft, was zuvor nicht immer der Fall gewesen war. Ein Torschuss von Ludwig Siegismund konnte SF-Torhüter Ringhof zwar noch abwehren, doch im Nachschuss gelang dem fleißigen Marco Weckerle das 1:1 (85.). Kaum zwei Minuten später konnten die mitgereisten FFC-Fans erneut jubeln, als Torjäger Nino Tumminaro den 1:2 Endstand besorgte. Am Ende hatte der FFC durch diesen Arbeitssieg im Elztal seine kleine Chance auf die Vize-meisterschaft gewahrt. Mit nun 30 Auswärtspunkten stellt der FFC in dieser Saison die beste Auswärtself und hinter Meister Rhodia die zweitbeste Rückrundenelf der Liga.

FFC-Trainer Ralf Eckert: „Wir müssen aufpassen, dass wir nicht sagen: „Ende gut, alles gut“. Die Mannschaft hat sich belohnt für die Aufholjagd in der Rückrunde. Mit dem Spiel selber war ich nicht zufrieden, wir hatten wenig Kreativität drin. Die Jungs haben sich den Sieg erarbeitet.“

SF Elzach-Yach - FFC 1:2 (0:0)FFC: Walz, Tumminaro, E. Reinhardt, Uetz (61. Weckerle), Maier, Re-spondek, Ruf (75. Bayram), Dirani, Gjuliqi (55. Hohnen), Senftleber, Siegismund; Tore: 1:0 (80.) Burger, 1:1 (85.) Weckerle, 1:2 (87.) Tumminaro; Zuschauer: 150

Durch den Sieg im Elztal hat der FFC (56 Punkte, 67:39 Tore) die kleine Chance auf die Vizemeisterschaft gewahrt. Der SC Wyhl (58 Punkte, 65:37 Tore) empfängt nun im Heimspiel den FC Auggen, mit 23 Punkten immerhin drittbeste Auswärtself der Liga. Die Lage ist einfach: Der FFC muss auf jeden Fall gegen den FC Teningen gewinnen, will man sich noch Chancen ausrechnen. Der SC Wyhl hat natürlich bei zwei Punkten Vorsprung alle Trümpfe in der Hand und ist mit einem Sieg über den FC Auggen auf jeden Fall Vizemei-ster. Gewinnt der FFC und der SC Wyhl kommt über ein Remis nicht hinaus, dann ist der FFC wegen dem besseren Torverhältnis vorne. Damit hat der FFC nun schon zum dritten Mal in Folge am letzten Spieltag die Chance auf die Vizemeisterschaft. Vielleicht haben die Rotjacken diesmal ein wenig mehr Glück, als in den beiden Jahren zuvor...

Autor: Matthias Renner

Ballspender gesucht!Möchten Sie den Freiburger FC in dieser Saison mit einer Ballspen-de unterstützen? Wir würden uns freuen, wenn Fans und Spon-soren von dieser Möglichkeit Gebrauch machen würden. Die Ball-spender werden vor Beginn des Spiels namentlich über unsere Stadionsprecher genannt. Bei Interesse melden Sie sich bitte auf der Geschäftsstelle des FFC oder einfach per Mail an [email protected]. Der FFC bedankt sich recht herzlich bei den bishe-rigen Ballspendern.

Page 10: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

© O

RMED

.DJO

11/

09

www.ormed-djo.de

I D E E N B E W E G E N .

© O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

11/

09 1

1/09

11/

09

Gleich 3-fach von ARTROSTAR®-CLASSIC pro� tieren:

■ Glucosamin aktiviert die Knorpelzellen und fördert die Knorpelstruktur

■ Chondroitin als Wassermagnet in Gelenk und Knorpel

■ für Leistungssportler bestens geeignet (www.koelnerliste.com)

ARTROSTAR® CLASSICSpezialernährung für Ihr Gelenk

BLEIBEN AUCH SIE INBEWEGUNG

Service-Hotline: 0180 1 676 333

www.ormed-djo-shop.de

Jetzt preisgünstigbestellen:

www.ormed-djo-shop.de

3595_14_artrostar_A4_freiburger_fc.indd 1 24.11.09 12:51

Page 11: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

11

© O

RMED

.DJO

11/

09

www.ormed-djo.de

I D E E N B E W E G E N .

© O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

11/

09 1

1/09

11/

09

Gleich 3-fach von ARTROSTAR®-CLASSIC pro� tieren:

■ Glucosamin aktiviert die Knorpelzellen und fördert die Knorpelstruktur

■ Chondroitin als Wassermagnet in Gelenk und Knorpel

■ für Leistungssportler bestens geeignet (www.koelnerliste.com)

ARTROSTAR® CLASSICSpezialernährung für Ihr Gelenk

BLEIBEN AUCH SIE INBEWEGUNG

Service-Hotline: 0180 1 676 333

www.ormed-djo-shop.de

Jetzt preisgünstigbestellen:

www.ormed-djo-shop.de

3595_14_artrostar_A4_freiburger_fc.indd 1 24.11.09 12:51

FFC Förderteam

Heimtabelle Landesliga Stand 26.05.2012Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. SV Rhodia Freiburg 15 12 0 3 47 : 16 31 36

2. SC Wyhl 14 12 0 2 36 : 13 23 36

3. FC Auggen 15 8 5 2 29 : 14 15 29

4. TV Köndringen 14 8 3 3 28 : 19 9 27

5. Freiburger FC 14 8 2 4 34 : 20 14 26

6. SV Munzingen 15 8 1 6 35 : 22 13 25

7. FC Teningen 15 6 5 4 39 : 29 10 23

8. SF Elzach-Yach 15 6 5 4 31 : 24 7 23

9. FV Lörrach-Brombach 14 7 2 5 20 : 18 2 23

10. FC Zell 14 6 4 4 27 : 23 4 22

11. SV Heimbach 15 6 4 5 23 : 20 3 22

12. Bahlinger SC 2 14 6 3 5 23 : 22 1 21

13. Spvgg. Untermünstertal 14 6 2 6 31 : 32 -1 20

14. FC Steinen-Höllstein 15 4 4 7 25 : 27 -2 16

15. SV Kirchzarten 14 3 3 8 14 : 32 -18 12

16. SV Herten 15 3 0 12 15 : 41 -26 9

Sportfreunde Eintracht Freiburg – Freiburger FC II 0:0Zu einem hochverdienten Punktgewinn kam die Zweite Mannschaft des FFC beim Tabellenführer Sportfreunde Eintracht Freiburg. Vor der Pause neutralisierten sich beide Mannschaften weitestgehend. Auf beiden Seiten gab es vereinzelte Angriffe, wobei die Eintracht ein leichtes Übergewicht hatte. Die einzige gute Chance vor der Pause hatten die Gastgeber, als Jakob Albers in der 32. Minute abzog, FFC-Torwart Matthias Zäh den scharf geschossenen Ball aber über die Latte lenken konnte. Fünf Minuten nach der Pause gab es Aufregung im FFC-Strafraum. Nach einer Rettungsaktion des einge-wechselten Yessner Kemwa gegen Philip Linsenmaier entschied der Schiedsrichter auf Strafstoß für die Gastgeber. Matthias Zäh konnte den Elfmeter von Fabian Hederer allerdings halten. In der Folge war das Spiel ausgeglichen. Eine Chance für den FFC hatte in der 64. Minute Oleg Kokorin, der auf Vorlage von Nico Ortlieb frei vor dem Tor der Gastgeber stand. Jedoch war der Abstand zu deren Torwart Marco Knoll zu kurz, so dass der Schuss an diesem abprallte. Eine Viertelstunde vor Schluss schaltete die Eintracht einen Gang höher und drängte den FFC in die Defensive. In der 82. Minute rettete FFC-Verteidiger Mesut Bulut gegen den eingewechselten Lyubomir Hristov, der frei vor dem FFC-Tor auftauchte. Vier Minuten später parierte Matthias Zäh einen gefährlichen Fernschuss desselben Spielers. Die größte Torchance außer dem Elfmeter hatten die Gast-geber in der 93. Minute, als Philip Linsenmaier aus kurzer Distanz zum Kopfball kam. Matthias Zäh wehrte jedoch auch diesen Ball mit einer weiteren Glanzparade ab und sicherte dem FFC damit das torlose Unentschieden.FFC: Zäh, Schmidt (46. Kemwa), Szeles, Bulut, Ortlieb, Romano, Kokorin, L. Schepputat, Cannizzaro, Imm, Fischer; Zuschauer: 80Freiburger FC II – Spvgg Buchenbach 0:1 (0:1)Die Zweite Mannschaft des FFC verlor das wichtige Spiel gegen den Abstieg aus der Kreisliga A gegen den Mitkonkurrenten Spvgg Bu-chenbach mit 0:1. Mit einem Sieg hätte der FFC den Klassenerhalt praktisch sicher gehabt. Den Gästen war von Anfang an anzumer-ken, dass sie das Spiel unbedingt gewinnen wollten. Sie erspielten sich in der ersten Halbzeit ein leichtes Übergewicht. Chancen gab es auf beiden Seiten. Für den FFC scheiterte Oleg Kokorin in der achten Minute an Gästetorwart Stefan Steinhart, nachdem er von Alexander Schmidt bedient worden war. Auf der Gegenseite konnte FFC - Torwart Matthias Zäh elf Minuten später einen Fernschuss von Stephan Ketterer über die Latte lenken. Zehn Minuten vor der Pause gelang Manuel Hättich der Führungstreffer für die Gäste. Nach dem Wechsel wurde der FFC offensiver. In der 47. Minute ging ein Freistoß von Oleg Kokorin nur knapp über das Tor. Acht Minuten später konnte Buchenbachs Verteidiger Johannes Stiegeler einen Schuss von Alexander Schmidt, dem heute besten FFCler, kurz vor der Linie noch zur Ecke abwehren. Die Gäste kamen nur noch selten zu Kontern. In der 66. Minute traf Steffen Rohrbeck den Pfosten des FFC-Tores. Trotz ständigen Bemühens gelang es dem FFC in der restlichen Spielzeit nicht, das Tor der Gäste ernsthaft in Gefahr zu bringen. So blieb es beim 0:1. Der FFC steckt weiterhin mitten im Abstiegskampf.FFC: Zäh, Kokorin, Mall, Szeles, Bulut (88. Juretschke), Schmidt, Ro-mano (76. Colceriu), L. Schepputat, Cannizzaro, Imm, Fischer; Tore: 0:1 Hättich (35.); Zuschauer: 60SV Hochdorf – Freiburger FC II 1:8 (0:1)Die Zweite Mannschaft des FFC gewann beim SV Hochdorf mit 1:8 und hat jetzt einen Spieltag vor Schluss drei Punkte und siebzehn Tore Vorsprung auf einen Abstiegsplatz. Der FFC war während des gesamten Spiels hochüberlegen, die Gastgeber kamen lediglich zu Kontern. Während Hochdorf vor der Pause noch gut verteidigte, kam der FFC nach der Pause zu sieben Treffern.FFC: Zäh, L. Schepputat (70. Kemwa), Szeles, Fünfgeld (46. Bulut), Colceriu (52. Kokorin), Romano, Fischer, Cannizzaro, Schmidt, Mall, Marikjan; Tore: 0:1 Romano (6./FE), 0:2 Schmidt (50.), 1:3 Romano (60.), 1:3 (65.), 1:4 Kemwa (71.), 1:5 Bulut (78.), 1:6 Kokorin (80.), 1:7 Schmidt (85.), 1:8 Kemwa (88.)

Autor: Andreas Wirth

Kreisliga A - Tabelle Stand 26.05.2012

Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. SF Eintracht Freiburg 27 20 6 1 78 : 28 50 66

2. SG Prechtal 27 20 4 3 87 : 37 50 64

3. SC Reute 27 17 6 4 88 : 38 50 57

4. PTSV Jahn Freiburg 27 15 7 5 71 : 33 38 52

5. SC Gutach-Bleibach 27 12 7 8 60 : 58 2 43

6. VfR Umkirch 27 10 8 9 62 : 60 2 38

7. Türkgücü Freiburg 27 10 4 13 54 : 70 -16 34

8. SV Kappel 28 10 3 15 59 : 69 -10 33

9. SV Hochdorf 27 9 6 12 67 : 78 -11 33

10. Freiburger FC II 27 9 4 14 67 : 55 12 31

11. Spvgg. Buchenbach 27 8 7 12 46 : 64 -18 31

12. FC Buchholz 27 8 7 12 47 : 68 -21 31

13. SG March 27 7 7 13 36 : 41 -5 28

14. FV Hochb.-Windenreute 27 4 4 19 47 : 93 -46 16

15. FC Portugiesen Freiburg 27 3 2 22 37 : 114 -77 11

Auswärtstabelle Landesliga Stand 26.05.2012Pl. Verein Sp g u v T T Diff. Pkt.

1. Freiburger FC 15 9 3 3 33 : 19 14 30

2. SV Rhodia Freiburg 14 8 2 4 34 : 20 14 26

3. FC Auggen 14 7 2 5 36 : 29 7 23

4. SV Munzingen 14 7 1 6 27 : 21 6 22

5. SC Wyhl 15 6 4 5 29 : 24 5 22

6. Spvgg. Untermünstertal 15 6 3 6 18 : 17 1 21

7. FV Lörrach-Brombach 15 6 3 6 31 : 36 -5 21

8. FC Steinen-Höllstein 14 6 2 6 19 : 21 -2 20

9. TV Köndringen 15 5 3 7 28 : 28 0 18

10. FC Teningen 14 5 2 7 26 : 30 -4 17

11. SF Elzach-Yach 14 3 6 5 19 : 26 -7 15

12. Bahlinger SC 2 15 4 3 8 19 : 28 -9 15

13. SV Heimbach 14 3 1 10 18 : 39 -21 10

14. FC Zell 15 2 3 10 13 : 35 -22 9

15. SV Herten 14 1 4 9 13 : 36 -23 7

16. SV Kirchzarten 15 2 1 12 9 : 48 -39 7

Page 12: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

12 Mitgliederversammlung

Am 11. Mai fand die Mitgliederversammlung des Freiburger FC statt. 60 stimmberechtigte Mitglieder verfolgten die knapp 2 1/2 stün-dige Veranstaltung. Nach der Begrüßung durch die FFC-Präsidentin Marita Hennemann gab es den Bericht des geschäftsführenden Vor-standes. Dr. Jean-Jacques Suhas (1. Vorsitzender) sprach in Bezug auf den Kunstrasen im Sommer von „einem riesigen Sprung in die Zukunft. Was wir hier im Dietenbach machen, hat Zukunft“.

Die beiden Vorstandsmitglieder Thomas Fischer und Rudi Seiler er-läuterten den Mitgliedern den Kauf der Immobilie der SG Weingarten und das Projekt Kunstrasen. Die Immobilie wurde am 30.11.2011 für 192.188 Euro (zuzüglich eines Zuschusses der Stadt von 23.062 Euro) erworben. „Wir erwirtschaften mit der Immobilie ei-nen kleinen Gewinn von rund 100 Euro im Monat“, erklärte Thomas Fischer. Die Finanzierung der Immobilie ist damit gesichert. „Ein Zuschuss vom Badischen Sportbund über 25.000 Euro steht noch aus und wird vermutlich 2014 an den FFC weitergeleitet. Diverse Sanierungsmaßnahmen der Immobilie wurden bereits durchgeführt. Ich bin sicher, dass wir mit der Ausrichtung nach Westen den rich-tigen Weg gehen. Die Stadt plant die große Sportachse West im Dietenbachpark. Es werden noch andere Vereine folgen, und es werden noch weitere Sportstätten angesiedelt“, so Fischer. Das weitere große Projekt Kunstrasen stand nun im Mittelpunkt. „Die Gesamtkosten für den Kunstrasen, der im Juni kommt, betragen 660.000 Euro. Der Eigenanteil des Vereines beträgt 120.000 Euro.“ Rudi Seiler stellte nun das Finanzierungskonzept des FFC vor: „Das wird ein sensationell starker Kunstrasen mit den Maßen 106 m auf 90 m und einer neuen Flutlichtanlage. Es bringt den FFC einen wahnsinnigen Schritt nach vorne. Zusätzlich wird ein Trainingsplatz eingesät. Wir haben uns natürlich Gedanken gemacht, wie wir die Summe finanzieren. Wir haben uns verschiedene Finanzierungskon-zepte überlegt. Wir haben uns für eine ordentliche, transparente und überschaubare Finanzierung entschieden.“ Der gesamte Betrag soll komplett über zinslose Darlehen finanziert werden. Im ersten Jahr erfolgt keine Rückzahlung. Ab dem zweiten Jahr soll monat-lich über 5 Jahre hinweg zurückgezahlt werden. Dies wären dann 24.000 Euro pro Jahr. „Durch den Kunstrasen ergeben sich neue Einnahmefelder für den Verein. Es sind Fußballcamps für Kinder und Jugendliche in den Oster-, Pfingst- und Sommerferien geplant. Dies könnte pro Jahr ca. 15.000 Euro Reinerlöse einspielen. Es gibt dazu bereits Anfragen und konkrete Gespräche. Zusätzlich lassen sich beim Kunstrasenplatz Banden vermarkten. Auch die Vermarktung des Stadionnamens (ca. 5000 Euro jährlich) ist angedacht. Auch dazu gab es bereits Gespräche mit potenziellen Sponsoren. Zudem ist ein jährlicher Sponsorenlauf von Bambini bis zu den Aktiven an-gedacht. Auch das Akquirieren von Stützpunkttrainings des DFB, Firmenturniere, etc. ist vorgesehen. Durch die erste tilgungsfreie Zeit schaffen wir uns Zeit, die notwendig ist, um das Vermarktungs-konzept für den Kunstrasen bereits ein Jahr im Voraus aktiv anzuge-hen und eine finanzielle Basis und eine erste Rücklage zur Sicher-heit zu schaffen. Das Spendenkonto ffc-kunstrasen.de hat bereits über 17.000 Euro eingespielt, die ebenfalls als Absicherung dienen und auf einem Treuhandkonto liegen.“ Dr. Jean-Jaques Suhas: „Ihr müsst Vertrauen haben und an uns glauben.“

Finanzierung des Kunstrasens:Spenden: Ansprechpartner Horst Schepputatzinslose Darlehen: Ansprechpartner Jean-Jacques SuhasProjekt Kunstrasen: www.ffc-kunstrasen.deKunstrasen Tombola mit tollen Preisen, Verlosung beim Heimspiel gegen den FC Teningen

Über den sportlichen Bereich sprach Horst Schepputat (2. Vorsit-zender): „Wir wollen die Verzahnung von Aktiven und Jugendlichen noch enger machen. Wir sind froh, dass wir das Trainerteam der 1. Mannschaft halten konnten. Wir werden den Einfluss auf die Jugend verstärken. Vermutlich werden wir mit dem jetzigen Kader in die neue Saison gehen. Es stehen noch keine Abgänge bzw. Zu-

gänge fest. Zum 30.06. wissen wir definitiv, wer beim FFC spielt.“ Schepputat freute es ganz besonders, dass das große Torhüter-talent Marco Preuß beim FFC zugesagt hat. „Trotz Angebote weit höherklassiger Vereine will Marco beim FFC spielen!“ Wir vertrauen unseren Trainern und Spielern. Wir vertrauen dem Kader. Wir wün-schen uns alle, dass es weiter nach vorne geht mir dem FFC. Der Weg zu einer großen Familie soll weitergehen. Es macht mir weiter Spaß, für den Verein zu arbeiten...“

Jugendleiter und Vorstandsmitglied Jürgen Prill gab bekannt, dass er das Amt des Jugendleiters an Karl Diefenbach weitergibt, der bereits seit einiger Zeit stellv. Jugendleiter beim FFC war. Prill gab einen kurzen Rückblick auf die doch sehr erfolgreiche Jugendarbeit des FFC. Er gab aber zu bedenken, dass es immer schwieriger werde, Jugendliche zu begeistern. „Mit dem Kunstrasen verbessert sich die Infrastruktur. Wir wollen uns im Jugendbereich als klare Nummer zwei hinter dem SC positionieren. Wir wollen Trainer wei-terqualifizieren. Wir setzen auf den Kunstrasen, um mehr Jugendli-che zu interessieren. Mit der A-Jugend und der B-Jugend wollen wir mittelfristig in die Oberliga aufzusteigen. Nach drei Jahren werde ich nicht mehr als Jugendleiter antreten, werde aber weiterhin dem Vorstandsteam angehören und mich dort verstärkt dem Marketing widmen.“ Dafür wird Karl Diefenbach als neuer Jugendleiter fungie-ren, der über seinen Sohn, der beim FFC spielt, zum FFC gekommen ist. Karl Diefenbach stellte sich den Mitgliedern vor. Er will u.a. das Vereinsleben intensivieren und freut sich auf die Aufgabe beim Freiburger Traditionsverein.

Rechnungsbericht:Rudi Seiler konnte der Versammlung erfreuliche Zahlen für das Geschäftsjahr 2011 übermitteln. „Der FFC hat im dritten Jahr ein positives Ergebnis erzielt. Nach Abzug einer Rückstellung für die Grunderwerbsteuer von 9580 Euro gab es einen kleinen Gewinn von 584 Euro. Wir können ganz zufrieden sein, wie der Verein 2011 ge-wirtschaftet hat!“ Aufgrund der guten Arbeit des Gesamtvorstandes war es kein Wunder, dass der Gesamtvorstand ohne Gegenstimme entlastet wurde. Bei den anschließenden Neuwahlen wurde Horst Schepputat ohne Gegenstimme für weitere zwei Jahre gewählt: „Ich freue mich auf die nächsten zwei Jahre hier“. Auch Rudi Seiler und Jürgen Prill (bei einer Gegenstimme) wurden mit überwältigender Mehrheit in ihrem Amt bestätigt.

Neue Mitglieder im Ältestenrat:Christian Schultheiß und von Christian von Rudloff

Kassenprüfer:Richard Birkle, Walter Sütterlin Ehrungen: Ehrennadel in Bronce: Günter FüssnerChristian LienhartJens MayerMarko NikolicIris RombachEhrennadel in Silber: Alexander BaumgartnerWolfgang BäuerleAndreas KleinTheodor KolmogorowErich SchaffhauserRudolf Schweizer

Ehrennadel in Gold: Maria Grothe

Goldene Ehrennadel mit Eichenlaub für 50 Jahre Mitgliedschaft:Ulrich Krucker

Page 13: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

13Unsere Werbepartner

Reiseland Reisebüro • Rieselfeldallee 41 • 79111 FreiburgTel.: 0761 3894960 • E-Mail: [email protected]

Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!

Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!

Anz_Freiburg-Fußball_92x60_RZ.indd 1 11.08.2009 21:13:12 Uhr

reichhaltige Auswahl an

Pflanzen und Schnittblumen

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr

Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Inh. E. Lenker

07 61/8 16 50

Entdecken Sie die schönenDinge des Lebens...

Kaiser -Joseph-Str. 236Freiburg im Breisgau

Tel. 0761 5158 - 200www.schafferer.de

Page 14: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

14 Projekt Kunstrasen

1.2.3.

Projekt Kunstrasen!Das Projekt Kunstrasen hat beim Freiburger FC erste Priorität.

Aus diesem Grund bieten wir allen Freunden, Gönnern, Mitgliedern und Jugendförderern an, sich ein Stück Rasen zu kaufen.

Im Internet unter www.ffc-kunstrasen.de

Durch Einzahlung auf das Treuhandkonto: Sparkasse Freiburg Konto 2078762, BLZ 680 501 01

oder einfach auf der Rückseite Name und Adresse, sowie Spendenbetrag eintragen und bei der Geschäftsstelle oder der Vorstandschaft des FFC abgeben.

Bitte das Stichwort „Kunstrasen“ als Verwendungszweck angeben. Eine Spendenquittung erhalten Sie dann über unsere Geschäftsstelle.

Kunstrasenflyer_07-10.indd 1 30.07.2010 14:08:35 Uhr

Hiermit spende ich für das Projekt Kunstrasen.

Barzahlung

bitte abbuchen von

Kontonummer:

Bankleitzahl:

Vorname/Name:

Adresse:

Unterschrift:

Freiburger Fußball Club 1897 e.V. • Robert-Ruh-Weg 1 • 79114 Freiburg

Projekt Kunstrasen

Kunstrasenflyer_07-10.indd 2 30.07.2010 14:08:39 UhrDas Projekt: Kunstrasen hat oberste Priorität beim Freiburger FC. Der klassische Sandplatz, den wir im Dietenbach-Stadion neben einem Rasenplatz haben, ist in einem katastrophalen Zustand. Das ist auch mehr als natürlich, da von den Bambini-Mannschaften bis zu den Amateuren insgesamt über 13 komplette Mannschaften mit 2-3 Trainingseinheiten per Woche auf diesem Platz trainieren. Da unsere Jugendmannschaften auf sehr hohem Niveau durchweg in den hohen Ligen zu finden sind, sind diese Plätze tatsächlich nicht mehr zumutbar.

Jetzt startet der FFC neu durch und hat speziell für das Projekt Kunstrasen unter der Web-Adresse: www.ffc-kunstrasen.de eine Möglichkeit geschaffen, wie wir gemeinsam bereits ab 20,- Euro Einsatz unserem Ziel Schritt für Schritt näher kommen. Sie werden überrascht sein! Wir bitten nun Mitglieder, Nichtmitglieder, Firmen und alle weiteren Freunde und Gönner des FFC, unseren Verein aktiv durch einen kleinen Betrag in Sachen Projekt Kunstrasen zu unterstützen. Sie werden sehen, es macht richtig Spaß, sich ein kleines Stück Rasen zu ersteigern. Die gesponserten Beträge werden auf einem Treuhandkonto verwaltet, bis das Projekt realisiert werden kann. Die Sponsoren - egal in welcher Höhe der zur Verfügung gestellte Betrag ist - werden immer auf der Page: www.ffc-kunstrasen.de mit ihrem Namen zu finden sein. Ebenfalls werden wir eine große Sponsorentafel nach Fertigstellung des Kunstrasen-platzes aufstellen, die das gekaufte Rasenstück und den Sponsor mit Namen aufzeigt. Jeder Sponsor erhält nach Fertigstellung eine Urkunde überreicht, die ihn als aktiven Sponsorpartner des FFC bestätigt und das gesponserte Rasenstück aufzeigt. Tragen Sie mit Ihrem Beitrag dazu bei, erzählen Sie Freunden und Bekannten von dieser Möglichkeit, den Freiburger FC weiter auf seinem sportlich erfolgreichen Weg besonders in der Jugendarbeit unterstützen zu können.

Vorstand und Präsidium des Freiburger Fußball Club

Page 15: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

sdb sS C H R Ö D E R l D O L D l B AT K E - S P I T Z E RVereid igter Buchprüfer Steuerberater Rechtsanwal t

sdbs l PartnerschaftsgesellschaftBrombergstrasse 17c l D-79102 Freiburg Telefon 0761 704 82-0 [email protected] l www.sdbs.org

WIR STEUERN. SIE ERREICHEN IHRE ZIELE. WIE GEFÄLLT IHNEN DAS?

Tel. 0 76 63 / 94 62-0

[email protected]

www.regiopack.de

Druck & Versand

RechnungenWerbebriefeKatalogeZeitungen

Adressmanagement • EDV-ArbeitenDigitaldruck • DirektadressierungFalzen • Kuvertieren • Frankieren

Schloßmattenstr. 29 • 79268 Bötzingen

RegioPack

Klebefalzen

Page 16: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

16 Torjäger Landesliga

Torjäger Landesliga

Spieler Verein ToreDriton Cermjani SV Munzingen 28

Fabian Beckert FC Teningen 26

Rino Saggiomo Rhodia Freiburg 22

Ralf Kiefer FC Zell 19

Vedat Erdogan FV Lörrach-Brombach 19

Stefan Mamier SC Wyhl 18

Pascal Stadelmann FC Teningen 16

Oliver Oberkirch TV Köndringen 15

Nino Tumminaro Freiburger FC 14

Florian Busch Rhodia Freiburg 14

Marco Herdrich SC Wyhl 14

Mario Hess TV Köndringen 14

Tom Zettl Rhodia Freiburg 13

Hanno Förtner SV Heimbach 12

Mario Wettengel FC Auggen 11

Marc Woschnik Rhodia Freiburg 11

Steffen Reinecker FC Auggen 10

Benjamin Rohrer SC Wyhl 10

Lee-David Korkmaz FC Steinen-Höllstein 9

Matthias Maier Freiburger FC 9

Laurant Shehu SC Wyhl 9

Marco Santa SF Elzach/Yach 9

Gökan Mordogan FC Auggen 8

Angelo Saggiomo FC Teningen 8

Kevin Senftleber Freiburger FC 8

David Storz SF Elzach/Yach 8

Stefan Schillinger SV Heimbach 8

Sebastian Metzger TV Köndringen 8

Moritz Furrer FC Auggen 7

Matthias Kratschmer Rhodia Freiburg 7

Alexander Burger SF Elzach/Yach 7

Rene Böttcher Spvgg. Untermünstertal 7

Frank Tufaro SV Herten 7

Marco-Werner Detterbeck FC Auggen 6

Hakan Sari FC Steinen-Höllstein 6

Simon Biesinger FC Steinen-Höllstein 6

Thorsten Backhaus FC Teningen 6

Daniel Vollmer FC Zell 6

Julian Burger SF Elzach/Yach 6

Dominik Vordisch Spvgg. Untermünstertal 6

Christian Löffler SV Heimbach 6

Vito Esposito SV Kirchzarten 6

Philipp Anton SV Munzingen 6

Nachts den großen Wagen nehmen

Rund um die Uhr mobil in Freiburg und sogar im Umland. So wie Sie mit der VAG von früh bis spät in kurzer Folge überall hinkommen, kommen Sie auch von spät bis früh gut weg.Die Nachtbusse der VAG sind von Freitagnacht bis Sonntagmorgen unter dem Namen Safer Traffic unterwegs – 1.11 Uhr, 2.22 Uhr, 3.33 Uhr und 4.44 Uhr, jeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssenist der nächste schon wieder der erste.

ww

ww

ww

ww

.w

.w

safe

r-tr

ararff

ic.d

e

www.qu-int.c

om

jeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssenjeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssen

Qualitäts Gutsweine auf über

145 Millionen Jahre altem Jurakalkgestein.

Weingut Landmann Umkircher Str. 29

79112 Freiburg ‒ Walters-

hofen

Tel.: 07665/67 56

Fax: 07665/5 19 45

[email protected]

AW POSTCOM Versandservice GmbH, Waltershofener Str. 17, 79111 FreiburgTelefon: 07 61 / 1 51 46 65-0 · Fax: 07 61 / 1 51 46 65 55E-Mail: [email protected] · Internet: www.aw-versandservice.de

· Kreative Mailings· Beraten· Drucken· Falzen· Kuvertieren maschinell und manuell

· Frankieren und versenden über DPAG sowie alternative Dienstleister

· Binden· Onlineshop: Papier, Briefhüllen,

BINDOMATIC®-Mappen

UnsereLettershop-Versanddienstleistungen:

Besuchen Sie doch nach dem Spiel unser Clubheim mit mediterraner Küche und las-sen Sie den Spieltag gemütlich ausklingen.

Page 17: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

17Projekt Kunstrasen

KunstrasenTombola

Es gibt viele Preise zu gewinnen:

Ein Cross-Bike im Wert von 690,-

Ein Wellness-Wochenende im Wert von 400,-

Und viele weitere wertvolle Preise, die uns unsere Sponsoren zur Verfügunggestellt haben.

Ein Wellness-Wochenende

Lose hier

erhältlich!

Verlosung hier im Dietenbach-Stadion nach dem Heimspiel gegen den FC Teningen.

3.6.2012Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, der Erlös kommt unserem Kunstrasen-Projekt zugute.

Lose hier Lose hier 1 €

Page 18: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

18

IMPRESSUMRedaktion: Jörg Gehring, Matthias Renner, Andreas Wirth

E-Mail: [email protected]

Satz, Vorstufe:Cesar (Griechenland)

Werbung:Jörg Gehring

Druck: Regio Pack Bötzingen

V.i.S.d.P.: Die Redaktion.Es gelten unsere allg. Geschäftsbedingungen.Die Ausgabe wird kostenlos an die Zuschauer verteilt.

Kurt Huber 1.6

David Heuberger 1.6

Richard Birkle 3.6

Mario Hohwieler 3.6

Jonas Schepputat 3.6

Hassan Abdallah 3.6

Nour El Hak Oueslati 3.6

Stefano Romano 6.6

Josias Isaak 7.6

Emre Ozan 8.6

Semih Tüten 9.6

Damon Mandel 9.6

Sigrid Mattmüller 10.6

Haxhi Jashari 10.6

Viktor Sipos 10.6

German Kramer 14.6

Peter Störr 14.6

Wiktor Fischer 15.6

Kay Ruf 16.6

Kai-Uwe Moser 19.6

Granit Qerkini 19.6

Ibrahim Bayram 21.6

Kevin Drost 21.6

Michael Erschig 23.6

Ludwig Siegismund 23.6

Daniela Mayer 25.6

Bastian Eichhorst 25.6

Adalbert Vogt 27.6

Filip Brezo 27.6

Niklas Geißler 28.6

Wolfgang Fiek 29.6

Stefan Zoller 29.6

Fabio Khalil 29.6

Michael Mattmüller 30.6

David Strittmatter 30.6

Geb

urt

stag

e...

Der Freiburger Fußball - Club gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute und vor allem Gesundheit

Freiburger Fußballclub e. VGegründet 1897 • „Freiburger“ Stadion im Dietenbachpark Robert Ruh Weg 1• 79114 FreiburgTel: 0761/706352 • Fax: 0761/706351 • email: [email protected] • www.ffc.deBankverbindung: Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau Konto-Nr. 2101206 BLZ 680 501 01Spendenkonto: Sparkasse Freiburg-Nördlicher BreisgauKonto-Nr. 2078762 BLZ 680 501 01

Renovierung Modernisierung FT-Montage

Hochbau Tiefbau Erhaltung Baudienstleistungen

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 0 76 63/941-0 · Telefax 0 76 63/941-201 · E-Mail: [email protected]

Koch_Voegele_Bau_180x62mm.qxd 21.11.2005 19:43 Uhr Seite 1

Herzliche Glückwünsche an die Geburtstagskinder von derganzen FFC Familie!

Langjährige und verdiente Mitglie-der feiern im Juni ihrenGeburtstag:

German Kramer 75 JahreWolfgang Fiek 75 JahreStefan Zoller 55 JahreMaichael Mattmüller 50 Jahre

Geburtstage Juni

www.sparkasse-freiburg.de

Page 19: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

Alles eine Frage der Aufstellung

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

. Du auch?

freiburger_fussball_A4.indd 1 16.07.2008 15:59:23 Uhr

Page 20: FFC-Journal, Heft 15, FC Teningen

Mit regiostrom punkten Sie immerMehr Informationen auf regiostrom.de oder unter der kostenlosen Service-Hotline: 0800 2 83 84 85.

regiostrom> atomstromfrei > regional > klimafreundlich

regiostrom.de

7779_ANZ_RegStrPunImm_A4_4c 1 28.08.2009 12:43:24 Uhr