JOURNALVerbandsliga SüdbadenSaison 2012/ 2013

Stadionzeitschrift des Freiburger Fußball - Club e.V. Heft 11 36. Jahrgang

www.sparkasse-freiburg.de

Infos und mehr rund um den Freiburger Fußball-Club

Schochenwinkel 6 · 79353 BahlingenTelefon 0 76 63/941-0E-Mail: info@koch-voegele.de

Hochbau Tiefbau Renovierung

Modernisierung Erhaltung FT-Montage

Baudienstleistungen

Dokument1 27.06.2007 9:50 Uhr Seite 1

- Stadion im Dietenbachpark

Samstag, 06.04.2013 15:30 UhrFFC – VfB Bühl

- Stadion im DietenbachparkHeimspiel des Förderteams

Sonntag, 07.04.2013 15:00 UhrFFC II – SC Gutach-Bleibach

3

Liebe Zuschauer, Freunde und Förderer des FFC,

zum heutigen Heimspiel gegen den VFB Bühl darf ich Sie herzlich willkommen heißen. Ein besonde-rer Gruß gilt unseren Gästen aus Bühl um ihre Trainer Egon Koch und Frank Steurer sowie dem Schiedsrichtergespann.Nach unseren unglücklichen Niederlagen gegen Schutter-wald und Hausen konnten wir in einem sehr guten und intensiven Spiel gegen Bötzingen verdient 3 Punkte mit nach Hause nehmen. Gerade unser Pressingverhalten

in der gegnerischen Hälfte bereitete unserem Gegner große Pro-bleme und verursachte Fehler, die wir wiederum durch schnelles Passspiel nach der Balleroberung konsequent ausgenutzt haben. Es klingt zwar etwas verwunderlich, aber die Niederlagen gegen Schutterwald und Hausen haben wichtige Erkenntnisse aufgezeigt, die unsere jungen Spieler gewinnen mussten (auch wenn sie unan-genehm sind), um eine weitere Entwicklungsstufe zu erreichen.Mit dem VFB Bühl kommt eine Mannschaft in den Dietenbachpark, die für mich überraschend am Tabellenende steht.Ich kann mich noch gut an das Hinspiel erinnern, wo Bühl mit einem sehr guten Umschalteverhalten nach der Balleroberung aufgefallen ist und uns dadurch große Probleme bereitet hat. Was Bühl über die bisherige Saison jedoch nicht geschafft hat, ist die Anzahl der Gegentore pro Spiel zu reduzieren. Ich hoffe natürlich, dass sich die Anzahl der Gegentore für Bühl erst nach unserem Spiel reduzieren wird...Allen Beteiligten wünsche ich ein faires Spiel und viel Spaß und den Zuschauern einen unterhaltsamen Nachmittag.

Ihr Axel Riesterer

Die Nummer 1 auch in der Sportförderung.

Sparkasse. Gut für Freiburg.

Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkundenund Mittelstand in Deutschland. Und sie sind Deutschlands Nummer 1in der Sportförderung. Jetzt baut die Sparkassen-Finanzgruppe alsOlympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und Spitzen-sport weiter aus. Das ist gut für den Medaillenspiegel, gut für den Sportund gut für Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de

Vorwort zum Heimspiel

Den heutigen Spielball spendeten:Christian von Rudloff, Christian Schultheiß und Roland Ziegelbauer, lang-jährige FFC-Anhänger

Mitglied im FFC oder vielleicht

Werbepartner?

4 Der heutige Spieltag derVerbandsliga

Das heutige Spiel wird von Andreas Dusch aus Rheinau geleitet. Er wird assistiert von Falk Fränzen und Cem Celayir. Wir wünschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Freiburger Stadion im Dietenbachpark.

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

• Eintrittskarten

• Visitenkarten

• Glückwunschkarten

• Weihnachtskarten

• Geburtstagskarten

• Tombola-Lose

Verlag am Kaiserstuhl

Te

lefo

n:

07

66

3/

94

62

-11

• Flyer

• Selfmailer

• Bücher

• Firmenadressen

• Plakate

• Stadionhefte

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:www.verlag-am-kaiserstuhl.de

Der aktuelle Spieltag:SV Stadelhofen SV Oberachern :

SV Waldkirch SV Linx :

SV Rhodia Freiburg SV Endingen :

Spvgg. F.A.L. FC Denzlingen :

SV Weil Lahrer FV :

VfR Hausen FC Bötzingen :

Freiburger FC VfB Bühl :

Der nächste Spieltag:FC Denzlingen Freiburger FC :

VfB Bühl VfR Hausen :

SV Linx SV Weil :

Lahrer FV SV Stadelhofen :

FV Schutterwald FC Bötzingen :

SV Endingen SV Waldkirch :

SV Oberachern Spvgg. F.A.L. :

Verbandsliga Südbaden: Gesamtübersicht Stand: 31.3.2013

Gesamtbilanz Heimbilanz AuswärtsbilanzPl. Verein Sp g u v T T Dif. +P Sp g u v T T +P Sp g u v T T +P

1. (2) VfR Hausen 20 11 5 4 40 : 23 17 38 9 7 1 1 20 : 5 22 11 4 4 3 20 : 18 16

2. (1) FC Bötzingen 20 9 8 3 41 : 25 16 35 11 6 3 2 26 : 15 21 9 3 5 1 15 : 10 14

3. (4) SV Oberachern 19 10 5 4 35 : 24 11 35 10 4 3 3 15 : 14 15 9 6 2 1 20 : 10 20

4. (3) FV Schutterwald 20 9 6 5 41 : 30 11 33 10 5 3 2 19 : 14 18 10 4 3 3 22 : 16 15

5. (5) SV Linx 19 9 5 5 37 : 22 15 32 10 6 1 3 18 : 10 19 9 3 4 2 19 : 12 13

6. (9) Freiburger FC 20 7 8 5 31 : 28 3 29 10 5 4 1 18 : 11 19 10 2 4 4 13 : 17 10

7. (7) FC Denzlingen 19 8 4 7 37 : 29 8 28 10 4 2 4 19 : 16 14 9 4 2 3 18 : 13 14

8. (6) SV Weil 20 8 4 8 37 : 40 -3 28 9 4 3 2 21 : 14 15 11 4 1 6 16 : 26 13

9. (8) SV Stadelhofen 20 6 9 5 34 : 32 2 27 10 5 2 3 17 : 14 17 10 1 7 2 17 : 18 10

10. (10) SV Rhodia Freiburg 19 6 7 6 34 : 34 0 25 9 4 4 1 22 : 16 16 10 2 3 5 12 : 18 9

11. (11) SV Endingen 19 6 6 7 25 : 24 1 24 10 2 5 3 11 : 13 11 9 4 1 4 14 : 11 13

12. (12) SV Waldkirch 19 5 6 8 28 : 39 -11 21 9 2 4 3 17 : 17 10 10 3 2 5 11 : 22 11

13. (13) Spvgg. F.A.L. 20 4 6 10 26 : 45 -19 18 9 0 5 4 11 : 20 5 11 4 1 6 15 : 25 13

14. (14) Lahrer FV 19 3 4 12 36 : 50 -14 13 10 3 2 5 25 : 23 11 9 0 2 7 11 : 27 2

15. (15) VfB Bühl 19 1 5 13 28 : 65 -37 8 10 1 2 7 13 : 36 5 9 0 3 6 15 : 29 3

Das nächste Heimspiel des FFCSamstag, 20.04.2013 15:30 UhrFFC - SV Oberachern

Das nächste Auswärtsspiel des FFCFreitag, 12.04.2013 18:15 UhrFC Denzlingen - FFC

5

oben von links nach rechts: Agit Selvi, Andreas Weisgerber, Halil Tekce, Johannes Blum, Vito Alesi, Ronan Gilligan, Pascal Hörig, Michael Klein mitte von links nach rechts : Wolf-Dieter Geisler (Präsident), Rüdiger Müller (Sportvorstand), Sener Hacalar, Michel Muscatello, David Friedmann, Christian Schlusser, Daniel Schmidt, Norbert Weisbrod (Trainer), Werner Seifried (Co-Trainer), Bernd Bross (Verwaltungsvorstand), Wolfram Roser (Betreuer), Bernd König (Trainer 2. Mannschaft) , Ivan Majic (Betreuer), Torsten Fellmoser (Finanzvorstand), Reiner Bsdurrek (Hauptkassier)unten von links nach rechts : Ali Büyükasik, Christian Kist, Max Fischer, Florian Becker, Johannes Schaufler, Christoph Lusch, Simon Maurath, Marco Fichtner, Joseph Acevedo-Estebanes fehlen : Steven Helmholdt, Simon Litterst

Abgänge: Felix Armbruster (Kehler FV), Matthias Armbruster (SV Oberachern), Christian Coratella (Spielertrainer SV Fautenbach), Benjamin Ernst (VfR Achern), Torben Gottwald (Laufbahn beendet), Manuel Kirschner (Spielertrainer VfR Achern), Christian Schmidt(SV Stadelhofen) Zugänge: Joseph Acevedo Esteban (Peru), Johannes Blum (SV Vimbuch), David Friedmann (SV Ulm), Pascal Hörig (SV Altschweier), Christian Schlusser (SV Sinzheim), AgitSelvi, Halil Tekce (beide TC Fatihspor Baden-Baden), Andreas Weisgerber (VfR Achern).

doppelpass-Interview kurz vor der Winterpause. Mit nur fünf Pluspunkten ging der VfB als abgeschlagenes Schlusslicht in die lange Winterpause. Weisbrod warf noch im Dezember das Handtuch. Mit Egon Koch und Frank Steurer übernahm bis Saisonende ein Trainerduo die Verantwortung auf der Trainerbank. Koch ist ein langjähriger Fußballlehrer mit A-Lizenz und hatte bereits vor rund 30 Jahren die Zwetschgenstädter trainiert. Auch damals in der Saison 83/84 war der VfB mit 6 Punkten abgeschlagen am Tabellenende in der Landesliga. Unter Koch wäre dem VfB nach einer tollen Aufholjagd dann fast noch der Ligaverbleib gelungen, doch am Saisonende fehlte nur ein Punkt zum Klassenerhalt. Frank Steurer trug lange Jahre das Trikot des Traditionsvereines und war zuletzt Jugendtrainer der Spielgemeinschaft Bühl-Altschweier-Ottersweier. Mit dem Trainerwechsel erhoffte sich der VfB einen positiven Schub für die Mannschaft. Mit einer klaren 1:4-Niederlage in Waldkirch startete der VfB jedoch wenig erfolgreich. Allerdings gab es dann am 19. Spieltag endlich das erste richtige Erfolgserlebnis für den VfB, als der SV Weil nach dreimaligem Rückstand mit 4:3 Toren bezwungen werden konnte. Auch zuletzt in Stadelhofen zeigte sich der VfB trotz der 2:4-Niederlage deutlich verbessert und war auf keinen Fall die schlechtere Mannschaft. „Das war ein Duselsieg. Wir haben phasenweise grottenschlecht gespielt. Aber am Ende zählen nur die drei Punkte“, lautete anschließend das kurze Fazit von Franz Benz, dem Trainer des SV Stadelhofen. Am letzten Spieltag empfingen die Zwetschgenstädter im Kellerduell die Spvgg. F.A.L. Die Partie endete mit 0:2 Toren. Damit dürfte der Klassenerhalt bei erst 8 Punkten und 13 Punkten Rückstand auf das rettende Ufer kaum noch zu realisieren sein. Die Mannschaft hat jedoch durchaus Potenzial und will sich in den restlichen Spielen so teuer wie möglich verkaufen. In der nächsten Saison wird übrigens der VfB von einem Spieltrainer betreut. Vom Ligakonkurrenten SV Stadelhofen wird Sascha Reiss, einst Jugendspieler unter Christian Streich beim SC Freiburg, das Team dann vermutlich in der Landesliga trainieren. „Blauäugig bin ich nicht. Ich gehe davon aus, dass der VfB absteigt, “ meinte der 30-jährige nach Vertragsunterzeichnung. Auf die leichte Schulter darf man die junge Gästeelf auf keinen Fall nehmen, denn die kann nun unbeschwert aufspielen. Bereits im Hinspiel, als man zwischenzeitlich mit 1:3 Toren zurücklag, konnte der FFC hautnah erleben, dass auch gegen Bühl über die gesamten 90 Minuten volle Konzentration erforderlich ist, will man die Partie gewinnen. Ein weiteres Mal wird die Eckert-Elf den VfB sicher nicht auf die leichte Schulter nehmen. Die Rotjacken wollen sich nach der unglücklichen Heimniederlage gegen Hausen wieder von der besten Seite zeigen und nach dem überzeugenden Auswärtssieg in Bötzingen erneut drei Punkte einfahren. Erfolgreichster Torschütze: FFC: Erik Uetz (7 Treffer), VfB: Daniel Schmidt (6 Treffer) Erzielte Tore: FFC: 31 (Schnitt: 1,55) , VfB: 28 (Schnitt: 1,47) Gegentore: FFC: 28 (Schnitt: 1,4), VfB: 65 (Schnitt: 3,42) Höchster Saisonsieg: FFC: 4:0 über Spvgg. F.A.L., VfB: 4:3 gegen den SV Weil Höchste Niederlage: FFC: 1:4 beim SV Weil, VfB: 0:6 gegen FV Schutterwald Bilanz der letzten zehn Spiele: FFC: 3 Siege, 3 Remis, 4 Niederlagen; VfB Bühl: 1 Sieg, 1 Remis, 8 Niederlagen

Autor: Matthias Renner

Unser heutiger Gast:VfB Bühl

VfB Bühl: Gegründet: 1909 2 Aktiv- Mannschaften in Verbands- und Kreisliga A 14 Jugendmannschaften, u.a. 3 Mädchenteams Sportliche Erfolge: Südbadischer Pokalsieger 1959, Landesligameister 2004 Mitglieder: ca. 700

Gelingt dem VfB Bühl noch das Fußballwunder?Der VfB Bühl zählt seit dem Aufstieg 2004 zu den festen Größen in der Verbandsliga. Besonders unter der langjährigen Trainerära von Alexander Hassenstein zählte der VfB zu den Top-Teams der Liga. Nach der letzten Saison, die man mit 42 Punkten wieder auf einem einstelligen Tabellenplatz abschloss, musste der VfB die Abgänge einiger Leistungsträger verkraften. Mit einer sehr jungen Truppe, die halbe Mannschaft war zu Rundenstart jünger als 20 Jahre, ging der VfB in dieser Saison an den Start. Trainer Norbert Weisbrod sollte mit dieser jungen Truppe die Liga halten. Nachdem der VfB am ersten Spieltag noch spielfrei hatte, konnte man erst am zweiten Spieltag in das Geschehen eingreifen. Allerdings gab es bei Aufsteiger Rhodia Freiburg eine herbe 1:6-Klatsche und bereits nach dieser Partie deutete sich an, dass der VfB vor einer schweren Saison stehen würde. Allerdings zeigte sich die junge Truppe von Trainer Weisbrod zunächst wenig beeindruckt von der hohen Niederlage und holte in den nächsten fünf Spielen immerhin dreimal ein Unentschieden (u.a. das 3:3 gegen den FFC). Doch nach den Niederlagen in Hausen und gegen den FC Bötzingen am neunten Spieltag wurde der VfB auf den letzten Tabellenplatz durchgereicht. Die ungeliebte „Rote Laterne“ hat der VfB seit diesem Spieltag nicht mehr abgeben können, denn es war der Beginn einer Negativserie von neun Niederlagen in zehn Spielen. In dieser Phase glückte nur mit einem torreichen 4:4 beim Lahrer FV ein kleines Erfolgserlebnis. „Wir bekommen zu viele Tore, sehr viele durch Kopfbälle. Körpergröße kann man nicht trainieren. Aber oft sind wir Rückständen hinterher gelaufen, da gibt’s halt gegen Ende immer das Risiko, Tore zu kassieren“, lautete das Fazit von VfB-Trainer Weisbrod in einem

6 Unsere Werbepartner

Bestell-Nr. MA45690 x 130 mm

Unfallversicherung ClassicWir helfen, wenn SieHilfe brauchen

Viele neue Leistungen

Sie sind z. B. auch versichert beiInfektionen durch einen Zecken -biss (Borreliose oder FSME).

Niedrige Beiträge

Schon ab umgerechnet 7,70 €*monatlich.

* Unser Vorsorge-Tipp für Frauen,18 bis 64 Jahre, Gefahrengruppe A:Vollinvalidität 250.000 €, 50.000 €Versicherungssumme Invalidität mitProgression 500 %, 500 € Unfallrentemonatlich und 15.000 € Todesfall-Leistung (Jahresbeitrag 92,30 €)

Jetzt informieren:

Unser neues Angebot!

KUNDENDIENSTBÜROAndreas LexVersicherungsfachmann IHKTelefon 0761 554229Telefax 0761 554221andreas.lex@HUKvm.deHabsburgerstraße 7879104 Freiburg

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 9.00–12.00 Uhr Di., Mi. 13.30–17.00 UhrFr. 9.00–14.00 Uhr

Frischer Wind für Ihre IT.

Mit badenIT sind Sie immer auf dem richtigen Kurs.

www.badenIT.de

seit 20

Jahren

erfolgreic

h in Freibu

rg

7FFC - News

Erste Heimniederlage in dieser Spielzeit – FFC unterliegt dem VfR Hausen mit 1:3.Bei ungemütlichen Temperaturen und trübem Novemberwetter mitten im „Frühling“ empfing der FFC den Titelanwärter VfR Hausen im Dietenbachsportpark. Rund 250 Fans wollten das Derby gegen den VfR live erleben. Der FFC begann zunächst druckvoll und hatte nach einem Freistoß von Elias Reinhardt die erste Möglichkeit, doch der Kopfball von Bilal Dirani ging knapp über das Tor der Gäste (7.). Der VfR hatte zunächst Probleme mit dem Pressing der Rotjacken, was auch VfR-Coach Michael Borrozzino in der Pressekonferenz anschließend bemängelte: „In den ersten 35 Minuten haben wir alles vermissen lassen, was man braucht, um bei einer so heimstarken Mannschaft wie dem FFC zu gewinnen.“ Dennoch gingen die Gäste etwas überraschend in Führung. Dabei half Fortuna kräftig mit: Die missglückte Flanke von Sebastian Baumann aus gut 30 Metern landete zum Entsetzen der FFC-Fans und des verdutzen FFC-Torhüters Michael Walz im Tor (15.). Der FFC antwortete mit wütenden Angriffen auf das Tor der Gäste. Nur fünf Minuten nach dem Rückstand fiel fast der Ausgleich durch Ergi Alihoxha, doch sein Freistoß aus 20 Metern fischte VfR-Keeper Raphael Baumann mit einer Glanzparade aus dem Torwinkel. In der 29. Minute holte Dominik Hermann FFC-Stürmer Erik Uetz im Strafraum von den Beinen. Der gute Schiedsrichter Ramon Leisinger aus Kandern zeigte sofort auf den „Punkt“. Michael Respondek verwandelte den Strafstoß sicher zum verdienten Ausgleich der Gastgeber (30.). Mit diesem leistungsgerechten Ergebnis ging es dann in die Kabinen. Nach dem Wechsel erhöhte der FFC die Schlagzahl deutlich und drängte die Gäste zunächst in die Defensive. Nach einem mustergültigen Freistoß von Elias Reinhardt kam Kevin Senftleber im Strafraum zum Kopfball (48.), doch die Kugel verfehlte das Ziel knapp. Mitten in der Drangphase gab es dann einen Konter der Gäste, wobei Marco Senftleber das Spielgerät aus spitzem Winkel ans Außennetz setzte (53.). In der 66. Minute der nächste Rückschlag für das junge Team der Rotjacken: Nach einem Freistoß von Fabian Sutter köpfte FFC-Kapitän Thomas Waldvogel den Ball unhaltbar ins eigene Netz. „Die beiden erste Tore für uns waren glücklich“, gab VfR-Trainer Borrozzino anschließend zu. Der erneute Rückstand lähmte zunächst die Aktionen des FFC. Knapp 15 Minuten vor Spielende jedoch wieder eine gute Chance für die Hausherren: Nach einem Freistoß auf der linken Außenbahn von Elias Reinhardt kam Bilal Dirani am Elfmeterpunkt zum Abschluss, doch Bilal donnerte den Ball weit über das Tor Richtung Gaststätte. Nachdem der FFC die Abwehr entblößte, hatten die Gäste nun gute Konterchancen. Vier Minuten vor Ende die endgültige Entscheidung: Matchwinner Fabian Sutter donnerte einen Freistoß von der Strafraumgrenze unter die Latte (86.). In der Nachspielzeit traf Timo Reither noch den Pfosten, doch ein 1:4 hätte dem Spielverlauf noch weniger entsprochen. Der Mannschaft konnte man vom Einsatzwillen her sicher keinen Vorwurf machen, spielerisch war man dem Gast sogar überlegen. Doch es fehlte der Eckert-Truppe an Durchschlagskraft, um die stabile Defensive des VfR zu überwinden. Damit blieb es bei der ersten Heimniederlage des FFC, der mit zwei Niederlagen und einem Remis mit einem Punkt bisher wenig erfreulich ins Jahr 2013 gestartet ist, dennoch für einen Aufsteiger immer noch eine sehr gute Rolle in der Liga spielt. „Den FFC sehe ich von der Spielanlage her auch im oberen Drittel. Mit so jungen Spielern kann es natürlich auch mal Rückschlage geben“, lautete dann auch der Trost von Gästetrainer Borrozzino nach der Partie…

FFC-Trainer Ralf Eckert: „Meine Mannschaft hat ein ordentliches Spiel gemacht. Die letzte Frische war nicht vorhanden in einzelnen Situationen. Ein Unentschieden wäre okay gewesen.“Hausen-Trainer Michele Borrozzino: „In den ersten 35 Minuten hat meine Mannschaft alles vermissen lassen, was man braucht, um bei einer Mannschaft wie dem FFC zu gewinnen. Unser Tor ist glücklich gefallen. Der Elfmeter war auch geschenkt von unserer Seite. In den zehn Minuten vor der Halbzeit wurde es dann besser. In der zweiten Halbzeit haben wir es besser hinbekommen und dem Gegner nicht mehr soviel Freiraum gegeben. Die effektivere Mannschaft geht glücklich als Sieger vom Platz.“

FFC - VfR Hausen 1:3 (1:1)

FFC: Walz, Waldvogel, Siegismund, Uetz (75. G. Reinhardt), E. Reinhardt, Respondek, Dirani, Binder (46. Ortlieb), Senftleber, Alihoxha, Schmidt (82. Ruf); Tore: 0:1 (15.) S. Baumann, 1:1 (30.) Respondek (FE), 1:2 (66.) Waldvogel (Eigentor), 1:3 (86.) F. Sutter; Zuschauer: 250

FFC gewinnt beim Spitzenreiter Bötzingen klar mit 1:4 Toren! Am Ostersamstag empfing Spitzenreiter FC Bötzingen den FFC zum Heimspiel. Eigentlich eine klare Angelegenheit, denn die Zahlen sprachen eindeutig für die Heimelf. Der FCB, zweitbeste Heimelf der Liga, war seit 14 Spielen unbesiegt. Der FFC hingegen war seit fünf Monaten sieglos, dazu drittschwächste Auswärtself und mit zwei Punkten schwächste Rückrundenelf. Da hatte man aber die Rechnung ohne die Jungs von Ralf Eckert gemacht, der bereits nach der Niederlage gegen Hausen trotzig ankündigte: „Klar, wir wollen in Bötzingen gewinnen“. Vom Anpfiff an war die Mannschaft hellwach und wollte auf dem Bötzinger Kunstrasen den ersten Sieg in diesem Jahr einfahren. Bereits nach zwei Minuten klingelte es im Tor des FCB, als nach misslungener Abseitsfalle Bilal Dirani dem FCB-Keeper Daniel Korn keine Chance ließ. Der FFC blieb weiter am Drücker, und nur neun Minuten später war wieder Bilal Dirani zur Stelle und erhöhte zum 0:2. Die Bötzinger reklamierten zwar „hohes Bein“, doch der Treffer war absolut regelkonform, der Bötzinger Torhüter einfach einen Schritt zu langsam. Nach einem Eckball drückte Patrick Buderer aus kurzer Entfernung die Kugel über die Linie und verkürzte auf 1:2. Nun drängte der FCB auf den Ausgleich. In der 38. Minute kochten die Gemüter hoch, als Michael Maier im Strafraum nach einem Zweikampf doch etwas theatralisch zu Boden ging, der Elfmeterpfiff aber ausblieb. Der Schiedsrichter stand jedoch nur einen Meter daneben und entschied auf „Schwalbe“. Nach dem Wechsel gab es die nächste gute Möglichkeit für den FFC, als nach einem Freistoß von Elias Reinhardt Kay Ruf mit seinem Kopfball nur um Haaresbreite das Tor verfehlte. In der 63. Minute rettete FFC-Keeper Maurice Ketterer mit einer Faustabwehr gegen Florian Metzger. Es sollte die letzte gute Möglichkeit der Gastgeber bleiben, die gegen die spielerisch starken Gäste zwar viel Einsatz zeigten, doch oft etwas „hölzern“ wirkten. Immer wieder wurden Bälle planlos in den Strafraum gedroschen, was die Gästeabwehr selten vor ernsthafte Probleme stellte. Die Gäste dagegen versuchten immer, mit spielerischen Mitteln zum Erfolg zu kommen. Nach toller Vorarbeit von Erik Uetz, der sich auf der rechten Außenbahn durchsetzen konnte, kam Bilal Dirani zum Abschluss, doch das Spielgerät tuschierte den linken Pfosten (67.), und von dort sprang der Ball in die Arme des Torhüters. Nur vier Minuten danach wieder die Rotjacken: Erik Uetz verpasste im Strafraum eine Flanke von Ergi Alihoxha nur um Zentimeter. In der 74. Minute konnten die mitgereisten FFC-Fans wieder jubeln: Eine mustergültige Flanke von Giuliano Reinhardt hämmerte Kay Ruf unhaltbar in die Maschen zum 1:3 für die Rotjacken. Drei Minuten vor Abpfiff lief Erik Uetz seinem Gegenspieler erneut davon und passte in den Strafraum zum eingewechselten Dominik Völkel, der aus zehn Metern mit seinem Torschuss am gut reagierenden FCB-Torhüter Korn scheiterte. Einen tollen Sololauf durch die halbe Bötzinger Abwehr schloss Ergi Alihoxha dann zum 1:4-Endstand (91.) ab. In der 93. Minute wurde Michael Respondek im Strafraum klar gefoult, doch hier hatte Bötzingen Glück, dass der Elfmeterpfiff und die fällige Rote Karte wegen Notbremse ausblieben. Am Ende stand ein hochverdienter Sieg des FFC, der die Partie über weite Strecken bestimmte und vor allem spielerisch dem ehemaligen Tabellenführer überlegen war. FCB-Trainer Jens Scheuer war nach Abpfiff sauer und sah in dem Schiedsrichtergespann aus dem Elsass den Schuldigen für die Niederlage: “Der Sieg war glücklich, weil der FFC mehr von der Schiedsrichterleistung profitiert hat. Die Schiedsrichter konnten das hohe Niveau nicht mitgehen. Wir waren absolut auf Augenhöhe, und ich bin spielerisch sehr zufrieden mit der Mannschaft“. Realistischer sah es wohlFFC-Trainer Ralf Eckert: „Es war ein leicht verdienter Sieg gegen tolle Bötzinger“.

8 FFC News

Mitglied im FFCoder vielleicht auch

Werbepartner?Es gibt einige Möglichkeiten

Nach dem verdienten Derbysieg über Rhodia Freiburg am 04. November kletterte der FFC auf den vierten Tabellenplatz, nur noch einen Zähler hinter dem zweiten Tabellenplatz. Der FFC, zum gleichen Zeitraum im Vorjahr noch im unteren Mittelfeld der Landesliga, wurde plötzlich von einigen als ein Titelanwärter gehandelt. Doch die kräftezehrende Aufholjagd in der Landesliga, die anschließende Aufstiegsrunde und die kurze Sommerpause forderten letztlich ihren Tribut. Nach diesem Erfolg über Rhodia schwanden in den drei Spielen bis zur Winterpause etwas die Kräfte. Nach einem Remis in Waldkirch folgte eine Niederlage in Weil und ein Unentschieden gegen Stadelhofen. Nach dem holprigen Auftakt nach der Winterpause in F.A.L. (1:1) zeigte der FFC in Schutterwald eine tolle Leistung, wurde aber für seine Spielweise nicht belohnt und unterlag mit 0:2 Toren. Auch gegen den VfR Hausen unterlag der FFC etwas unglücklich. Damit blieb der FFC sechs Spieltage sieglos und kassierte drei Niederlagen. Nach nun fast fünf Monaten ohne Sieg rutschte der Aufsteiger in der Tabelle ins Mittelfeld ab. Mit erst zwei Punkten stellte die Eckert-Elf vor dem Spiel in Bötzingen die schwächst Rückrundenelf der Liga. Dass dies nur eine Momentaufnahme war, konnte die Mannschaft in Bötzingen eindrucksvoll unter Beweis stellen. Mit nun 29 Punkten hat sich der FFC als Aufsteiger (!) wieder vom Mittelfeld abgesetzt, hat nun schon elf Punkte Vorsprung auf die gefährdete Zone und könnte mit einem Heimsieg über den VfB Bühl sich weiter absetzen….

FFC-Trainer Ralf Eckert: „Ich freue mich besonders, weil die Jungs in den letzten Wochen hart gearbeitet haben und jetzt belohnt wurden. Wir haben heute engagiert Fußball gespielt und hätten auch noch mehr Tore schießen können. Wir haben verdient gewonnen.“

FCB-Trainer Jens Scheuer: „Nicht die bessere Mannschaft hat gewonnen, sondern die, die vom Schiedsrichter mehr profitiert hat. Das Spiel war auf absoluter Augenhöhe. Ich bin sehr sehr zufrieden mit der Mannschaft.“

FC Bötzingen – FFC 1:4 (1:2)

FFC: Ketterer, Waldvogel (46. Keita), Siegismund, Uetz, Dichtel (59. G. Reinhardt), E. Reinhardt, Respondek, Dirani (84. Völkel), Senftleber, Alihoxha, Ruf; Tore: 0:1 (2.) Dirani, 0:2 (11.) Dirani, 1:2 (19.) Buderer, 1:3 (74.) Ruf, 1:4 (91.) Alihoxha; Zuschauer: 150

Autor: Mathias Renner

Die restlichen Spiele des FFC in der Verbandsliga Südbaden Saison 2012 / 2013 Fr 12.04.2013 18:15 A FC Denzlingen Sa 20.04.2013 15:30 H SV Oberachern Sa 27.04.2013 15:30 A Lahrer FV Sa 04.05.2013 15:30 H SV Linx Fr 10.05.2013 18:45 A SV Endingen Sa 18.05.2013 – spielfrei -- Fr 24.05.2013 18:30 A SV Rhodia Freiburg Sa 01.06.2013 15:30 H SV Waldkirch

H = Heimspiel A = Auswärts

Spielerstatistik nach 20 SpieltagenSpiele Einwechs. Auswechs. Tore G/R Rot

Alihoxha, Ergi 20 2 4 2 1 0

Reinhardt, Elias 20 0 0 2 0 0

Reinhardt, Giuliano 20 4 7 6 0 0

Uetz, Erik 20 0 14 7 0 0

Waldvogel, Thomas 20 0 1 1 0 0

Senftleber, Kevin 19 0 0 1 0 0

Respondek, Michael 19 0 3 2 0 0

Walz, Michael 18 0 0 0 0 0

Ruf, Kay 18 6 3 2 0 0

Dirani, Bilal 16 0 7 4 0 0

Gjuliqi, Dardan 13 3 7 0 0 0

Siegismund, Ludwig 13 1 3 1 0 0

Dichtel, Christian 11 4 5 0 0 0

Völkel, Dominik 8 8 0 0 0 0

Mall, Julian 5 4 1 0 0 0

Maier, Matthias 5 3 2 1 0 0

Sipos, Viktor 5 1 2 0 0 0

Bayram, Erdem 5 5 0 0 0 0

Schmidt, Alexander 4 3 1 1 0 0

Ortlieb, Nico 3 3 0 0 0 0

Binder, Daniel 3 2 1 0 0 0

Keita, Mohamed 3 1 1 0 0 0

Hohnen, Lukas 2 1 0 0 0 0

Margvelashvili, Levani 2 2 0 0 0 0

Ketterer, Maurice 2 0 0 0 0 0

Iyidogan, Can 1 1 0 0 0 0

Imamovic, Damir 1 1 0 0 0 0

Lauber, Markus 1 1 0 0 0 0

Zukunft für Kinder !

WORLDVISION.DE

Meron, 5 Jahre

DA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JADA BIST DU JA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Viele Kinder wie Meron suchen Hilfe. WERDE PATE!

9

Aufgebot des Freiburger FC

Tor:Hannes Janson, Michael Walz, Sebastian Bühler, Maurice Ketterer

Abwehr:Thomas Waldvogel, Moritz Pitschat, Dardan Gjuliqi, Lucas Scheppu-tat, Lukas Hohnen, Alexander Schmidt, Yessner Kemwa, Hussein Abdallah, Chris Juretschke, Kevin Senftleber, Mohamad Abed el Ra-him, Davit Gelantia, Julian Mall, Viktor Sipos, Hogir Arslan, Felix GängMohamed Keita, Michael Appiah-Gyan, Stephan Fischer

Mittelfeld:Ludwig Siegismund, Matthias Maier, Erdem Bayram, Erik Uetz, Bilal Dirani, Michael Respondek, Christian Dichtel, Daniel Binder, Elias Reinhardt, Thielmann Kast, Nico Ortlieb, Ergi Alihoxha, Markus Lau-ber, Can Iyidogan, Koichiro Maekawa,

Angriff:Kay Ruf, Jonas Schepputat, Dustin Imm, Adrian-Ovidiu Colceriu, Giuli-ano Reinhardt, Csaba Szeles, Levani Margvelashvili, Dominik Völkel, Hassan Abdallah

Trainer Verbandsliga: Ralf Eckert und Axel Riesterer

Trainer Förderteam: Ralf Schlegel und Mark Costa Torwarttrainer für alle Teams: Ernst Kuske und Hannes Janson Betreuer 1. Mannschaft: Martin Lechler

Ihr Liefer- und Leistungszentrum für Absatzerfolgein Konditorei, Bäckerei, Gastronomie und Eis - Cafe

Schmidt & Söhne GmbH, Hans-Theisen-Str. 8, 79331 Teningen-KöndringenTel.: 07641/9623-0Fax: 07641/9623-50

Mannschaftsaufgebote

bei DanielaEschholzstrasse 2679106 Freiburg

Öffnungszeiten:Mo-Fr. ab 14 UhrSa.-So. ab 12 Uhr Tel.:0761/27 64 02

Bundesliga Live!

lzo sh th üc bs leE

Aufgebot VfB Bühl

Tor: Steven Helmholdt, Florian Becker, Johannes Schaufler

Abwehr: Max Fischer, Ronan Gilligan, Pascal Hörig, Simon Litterst, Simon Maurath, Agit Selvi

Mittelfeld:Joseph Acevedo-Esteban, Vito Alesi, Ali Büyükasik, Marco Fichtner, David Friedmann, Christoph Lusch, Michel Muscatello, Christian Schlusser, Daniel Schmidt, Andreas Weisgerber

Angriff:Johannes Blum, Sener Hacalar, Christian Kist, Michael Klein, Halil Tekce

Trainer: Egon Koch und Frank Steurer

So-RexBrandschutzkompetenz- Industrie- Handwerk- Handel- Privat

Rauchmelder retten Leben

So-Rex BrandschutzFreiburg GmbH

Telefon: 0761 / 42 999 010Fax: 0761 / 42 999 011

10 FFC Förderteam

FC Kollnau – Freiburger FC II 1:1 (1:1)Die Zweite Mannschaft des FFC kam beim FC Kollnau zu einem etwas glücklichen 1:1. Die Gastgeber begannen stürmisch und hatten bereits in der 2. Minute einen Pfostentreffer durch Michael Röth zu verzeichnen. Nach 19 Minuten brachte Tobias Schüler die Gastgeber im Anschluss an eine Ecke in Führung. Fünf Minuten später verfehlte Marco Gutmann den rechten Pfosten des FFC-Tores knapp. Jetzt kam der FFC ins Spiel und konnte in der 32. Minute durch Dustin Imm ausgleichen. Er nahm einen Freistoß von Erdem Bayram auf, der vom Pfosten zurückprallte. Drei Minuten vor der Pause hätte Jonas Schepputat die FFC-Führung erzielen können, scheiterte jedoch an Torwart Dominik Heiss. Nach der Pause war Kollnau wieder die aktivere Mannschaft. Der starke Sebastian Bühler im FFC-Tor rettete in der 52. und 59. Minute gegen die freistehenden Florian Wittmann bzw. Michael Röth. Der FFC hätte sich in dieser Phase über einen Rückstand nicht beklagen dürfen. Ab der Hälfte der zweiten Halbzeit gestaltete der FFC das Spiel wieder ausgeglichen. Trotz einiger Torszenen auf beiden Seiten blieb es beim 1:1.FFC: Bühler, Kemwa, Mall, Juretschke, J. Schepputat (73. Gelantia), Iyidogan, Lauber, Bayram, Imm (59. Maekawa), Margvelashvili (84. Colceriu), Völkel; Tore: 1:0 Schüler (19.), 1:1 Imm (32.); Zuschauer: 60

Freiburger FC II – FC Buchholz 3:2 (1:1)In einem schlechten Spiel mit vielen Fehlpässen gewann die Zweite Mannschaft des FFC glücklich gegen den FC Buchholz mit 3:2.FFC: Bühler, Schmidt, Maier, Sipos, Juretschke, Ortlieb, Margvelashvili, Iyidogan, Maekawa (76. Colceriu), Bayram, Mall; Tore: 0:1 T. Hechinger (28.), 1:1 Bayram (41.), 2:1 Bayram (70.), 2:2 T. Hechinger (79./FE), 3:2 Margvelashvili (86.); Zuschauer: 30

Autor: Andreas Wirth

Kreisliga A Staffel 2: Gesamtübersicht Stand: 31.3.2013

Gesamtbilanz Heimbilanz AuswärtsbilanzPl. Verein Sp g u v T T Dif. +P Sp g u v T T +P Sp g u v T T +P

1. (1) PTSV Jahn Freiburg 17 15 1 1 49 : 13 36 46 8 8 0 0 27 : 6 24 9 7 1 1 22 : 7 22

2. (2) Freiburger FC II 17 11 2 4 56 : 28 28 35 8 6 0 2 32 : 16 18 9 5 2 2 24 : 12 17

3. (5) FC Simonswald 16 10 1 5 40 : 29 11 31 7 4 1 2 21 : 13 13 9 6 0 3 19 : 16 18

4. (3) SV Kappel 17 9 2 6 44 : 41 3 29 9 5 0 4 26 : 27 15 8 4 2 2 18 : 14 14

5. (4) SC Reute 17 8 4 5 45 : 27 18 28 10 5 3 2 25 : 14 18 7 3 1 3 20 : 13 10

6. (6) SC Gutach-Bleibach 16 8 2 6 30 : 35 -5 26 8 6 0 2 16 : 16 18 8 2 2 4 14 : 19 8

7. (10) SC March 17 7 1 9 32 : 40 -8 22 9 2 1 6 10 : 23 7 8 5 0 3 22 : 17 15

8. (11) Spfr. Winden 17 5 5 7 38 : 38 0 20 8 3 3 2 23 : 18 12 9 2 2 5 15 : 20 8

9. (7) FC Buchholz 17 6 2 9 37 : 40 -3 20 9 4 1 4 22 : 22 13 8 2 1 5 15 : 18 7

10. (9) Spvgg. Buchenbach 17 5 5 7 33 : 42 -9 20 9 2 3 4 15 : 17 9 8 3 2 3 18 : 25 11

11. (8) VfR Umkirch 17 6 2 9 28 : 37 -9 20 9 4 0 5 16 : 16 12 8 2 2 4 12 : 21 8

12. (12) FC Kollnau 17 4 4 9 31 : 53 -22 16 8 2 3 3 15 : 18 9 9 2 1 6 16 : 35 7

13. (13) Türkgücü Freiburg 17 5 0 12 32 : 44 -12 15 8 4 0 4 17 : 15 12 9 1 0 8 15 : 29 3

14. (14) SV Hochdorf 17 2 3 12 27 : 55 -28 9 8 1 2 5 14 : 22 5 9 1 1 7 13 : 33 4

Das nächste Heimspiel des FörderteamsSonntag, 07.04.2013 15:00 UhrFFC II – SC Gutach-Bleibach

Das nächste Auswärtsspiel des FörderteamsSonntag, 14.04.2013 15:00 UhrSC Reute - FFC II

SV WeilFünfgeld Holzbau GmbH, Mobilstrasse 3, 79423 Hei-tersheim. www.fuenfgeld-holzbau.de.

Spvgg F.A.L.Lebens- und Erfolgsberatung/Unternehmensberatung Wolfgang Ruf http://www.wolfgang-ruf.de/

FV SchutterwaldRestaurant & Pizzeria Hirschen, Freiburg- Haslach, Carl-Kistner-Straße 1

FC Bötzingen "Siggi" Fante, langjähriger FFC-Fan

FC Denzlingen "Kassenteam" Hubert, Brigitte und Stephanie Janz

Lahrer FV "Heftle-Team" vom FFC-Journal

SV EndingenMARKGRÄFLER KÜCHENZENTRUM, Frank Meyer; Schli-engenerstr. 4,79379 Müllheimhttp://www.markgraefler-kuechen.de/

SV Rhodia Freiburg Franz Zähringer

SV Stadelhofen Harald Thoma

VfR Hausen Ralf Kohl

VfB BühlChristian von Rudloff, Christian Schultheiß und Roland Ziegelbauer,

SV Oberachern Jens Hasenauer Textilreinigung

SV Linx Familie Uwe und Edeltraut Lange

SV Waldkirch Gasthaus Hirschen

Ballspender gesucht!Möchten Sie den Freiburger FC in der kommenden Saison mit einer Ball-spende unterstützen? Wir würden uns freuen, wenn Fans und Sponsoren von dieser Möglichkeit Gebrauch machen würden. Die Ballspender wer-den vor Beginn des Spiels namentlich über unseren Stadionsprecher ge-nannt und im FFC - Journal und im Internet veröffentlicht. Eine Ballspende kostet 90.- €. Bei Interesse melden Sie sich bitte auf der Geschäftsstelle des FFC, beim Stadionsprecher oder einfach per Mail an geschaefts-stelle@ffc.de. Der FFC bedankt sich recht herzlich bei den bisherigen Ballspendern.

Die restlichen Spiele des Förderteams in der Kreisliga A Saison 2012 / 2013

So 07.04.2013 15:00 H SC Gutach-Bleibach So 14.04.2013 15:00 A SC Reute So 21.04.2013 16:00 H SV Kappel Sa 27.04.2013 17:00 A Spvgg. Buchenbach So 05.05.2013 15:00 H VfR Umkirch So 12.05.2013 15:00 A FC Simonswald Mi 15.05.2013 19:00 A PTSV Jahn Freiburg So 26.05.2013 15:00 H SC March So 02.06.2013 15:00 H SV Hochdorf

H = Heimspiel A = Auswärts

11

www.sparkasse-freiburg.de

Unsere Werbepartner

Nachts den großen Wagen nehmen

Rund um die Uhr mobil in Freiburg und sogar im Umland. So wie Sie mit der VAG von früh bis spät in kurzer Folge überall hinkommen, kommen Sie auch von spät bis früh gut weg.Die Nachtbusse der VAG sind von Freitagnacht bis Sonntagmorgen unter dem Namen Safer Traffic unterwegs – 1.11 Uhr, 2.22 Uhr, 3.33 Uhr und 4.44 Uhr, jeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssenist der nächste schon wieder der erste.

ww

ww

ww

ww

.w

.w

safe

r-tr

ararff

ic.d

e

www.qu-int.c

om

jeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssenjeweils ab Bertoldsbrunnen. Nach diesen Anschlüssen

Qualitäts Gutsweine auf über

145 Millionen Jahre altem Jurakalkgestein.

Weingut Landmann Umkircher Str. 29

79112 Freiburg ‒ Walters-

hofen

Tel.: 07665/67 56

Fax: 07665/5 19 45

info@weingut-landmann.de

AW POSTCOM Versandservice GmbH, Waltershofener Str. 17, 79111 FreiburgTelefon: 07 61 / 1 51 46 65-0 · Fax: 07 61 / 1 51 46 65 55E-Mail: mail@aw-versandservice.de · Internet: www.aw-versandservice.de

· Kreative Mailings· Beraten· Drucken· Falzen· Kuvertieren maschinell und manuell

· Frankieren und versenden über DPAG sowie alternative Dienstleister

· Binden· Onlineshop: Papier, Briefhüllen,

BINDOMATIC®-Mappen

UnsereLettershop-Versanddienstleistungen:

Ballspender gesucht!Möchten Sie den Freiburger FC in dieser Saison mit einer Ballspen-de unterstützen? Wir würden uns freuen, wenn Fans und Spon-soren von dieser Möglichkeit Gebrauch machen würden. Die Ball-spender werden vor Beginn des Spiels namentlich über unsere Stadionsprecher genannt. Bei Interesse melden Sie sich bitte auf der Geschäftsstelle des FFC oder einfach per Mail an geschaefts-stelle@ffc.de. Der FFC bedankt sich recht herzlich bei den bishe-rigen Ballspendern.

Reiseland Reisebüro • Rieselfeldallee 41 • 79111 FreiburgTel.: 0761 3894960 • E-Mail: freiburg.haid@reiseland.dewww.reiseland-reisebuero-freiburg.de

Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!Immer ein Volltreffer in Sachen Urlaub!

Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!

Anz_Freiburg-Fußball_92x60_RZ.indd 1 11.08.2009 21:13:12 Uhr

12 Blickpunkt Verbandsliga

Wolfgang Zemitzsch wird im Sommer neuer Trainer beim Lahrer FV!Aufsteiger Lahrer FV, der in diesem Jahr sein 110-jähriges Jubiläum feiert, ist auf der Suche nach einem neuen Trainer für die Spielzeit 13/14 fündig geworden. In der neuen Runde wird Wolfgang Zemitzsch (derzeit noch Trainer beim TUS Durbach) der Steuermann auf der Lahrer Trainerbank sein. Eigentlich wollte Zemitzsch nach dieser Runde eine Pause einlegen, doch schließlich konnte ihn der LFV überzeugen: „Ein paar Spieler kenne ich noch aus meiner Zeit als Junioren-Trainer beim OFV, der LFV ist zudem ein gut geführter Verein. Nach längerem Überlegen habe ich schließlich zugesagt und freue mich auf die neue Aufgabe im Sommer“. Zemitzsch machte sich vor allem als Jugendtrainer beim Offenburger FV und beim Kehler FV einen Namen. Mit dem OFV, bei dem er sechs Jahre die U19 betreute, gelang Zemitzsch sogar einmal der Aufstieg in die A-Junioren-Bundesliga. „Der Lahrer Fußballverein freut sich auf die Zusammenarbeit mit Wolfgang Zemitzsch. Jetzt können die weiteren Planungen für die nächste Saison intensiv vorangetrieben werden“, lautete dann auch die Pressemitteilung des Lahrer Traditionsvereines, der mit erst zehn Punkten es schwer haben dürfte, den Klassenerhalt zu schaffen. Auf der Mitgliederversammlung des LFV wurde ein siebenköpfiger Vorstand gewählt, der künftig gleichberechtigt den Verein führt. Als Vorstandssprecher wird zukünftig Frank Müller agieren. Müller blickte auf eine gelungene Spielzeit 12/13 zurück. „Der LFV kann Verbandsliga! Ich glaube an die Mannschaft.“ Auch finanziell steht der LFV wieder auf festeren Füßen, konnte man das Jahr 2012 doch mit einer schwarzen Null abschließen. Gleichzeitig wurde von den Mitgliedern eine Beitragserhöhung beschlossen, um dem Verein mehr Einnahmen zu sichern. Müller gab bei der GV auch einen kleinen Ausblick auf die Feierlichkeiten zum Jubiläum. Im Oktober soll dann zum Höhepunkt ein Testspiel zwischen dem SC Freiburg und dem Karlsruher SC in der „Dammenmühle“ stattfinden. Sieg im Kellerderby…Der Lahrer FV stand am letzten Spieltag gegen den SV Waldkirch enorm unter Erfolgsdruck, denn bei einer Niederlage wäre der Abstieg wohl kaum noch zu vermeiden gewesen. „Nein. Das ist nicht die letzte Chance. Aber klar ist, dass wir gegen solche Gegner drei Punkte holen müssen. Wir spielen zu Hause, wir stehen mit dem Rücken zur Wand, da gibt es kein Vertun. Wir müssen gewinnen, wenn wir den Hals selbst noch aus der Schlinge ziehen wollen. Aber Waldkirch ist noch weit weg. Wir wollen jetzt erst mal die Spvgg. F.A.L. einholen, dann sehen wir weiter“, versuchte Trainer Karl-Heinz Burg im Vorfeld den Druck von der Mannschaft zu nehmen. Tatsächlich setzte sich sein Team doch recht deutlich mit 3:0 Toren gegen den SV Waldkirch durch und hat durch den Sieg den Abstand auf einen Nichtabstiegsplatz auf acht Punkte verkürzen können. Allerdings hat der SV Waldkirch noch ein Nachholspiel gegen Rhodia auszutragen, womit sich der Rückstand für die Ortenauer wieder auf stolze elf Zähler erhöhen könnte… Trainer Christian Rau beendet sein Engagement bei der Spvgg. F.A.L.Aufsteiger Spvgg. F.A.L. muss für die nächste Spielzeit ebenfalls einen neuen Trainer suchen. Christian Rau, der den Verein überraschend in die Verbandsliga führte, hat nach vier erfolgreichen Jahren seinen Abgang nach Saisonende angekündigt. „Ich habe es mir nicht einfach gemacht, habe viel Energie und Zeit hineingesteckt, um die Strukturen bei der SpVgg F.A.L. zu verbessern. Es gibt aktuell keine Anfragen. Meine Entscheidung habe ich ohne Plan B gefällt!“, erklärte der erst 31-Jährige Trainer in einem Gespräch mit dem Südkurier. Rau könnte sich vorstellen, nun den Trainer-A-Schein zu erwerben. Rau übernahm die Mannschaft 2009 noch in der Kreisliga A und führte sie im Vorjahr in die Verbandsliga Südbaden. Trotz dieser Mitteilung konnte sich die Mannschaft im Kellerduell beim VfB Bühl mit 2:0 Toren durchsetzen und hat nun nur noch drei Punkte Rückstand auf den rettenden 12. Tabellenplatz. Es war immerhin schon der vierte Auswärtssieg für die Spvgg. F.A.L. Gelingt nun endlich im zehnten Versuch (Gegner der FC Denzlingen) der erste Heimsieg, dann ist der Ligaerhalt in greifbare Nähe gerückt…

Sechs Tore, aber keinen Sieger!Eine torreiche Begegnung sahen die wenigen Zuschauer bei der Partie FC Denzlingen gegen den SV Stadelhofen. Die Gastgeber führten bis kurz vor Abpfiff mit 3:2, ehe dem SVS noch der 3:3-Endstand gelang. Dabei zahlte sich wohl auch das neue Spielsystem der Gäste aus, die nun seit drei Spieltagen offensiver ausgerichtet sind. Immerhin zehn Treffer konnte die Elf von Trainer Franz Benz in den drei Begegnungen erzielen. Nun hofft die Benz-Elf auch gegen Vizemeister SV Oberachern auf die neu gewonnene Offensivkraft. Der FC Denzlingen hingegen verharrt im Mittelfeld der Liga. Ex-FFC-Spieler Alexander Christ markierte übrigens seinen 19. Saisontreffer. Zusammen mit Daniel Blanco-Carvalho steuerten die beiden FFCler 26 der insg. 37 Denzlinger Tore bei. VfR Hausen wieder an Tabellenspitze!„Wir freuen uns, bei einem solchen Spitzenspiel dabei sein zu dürfen“, freute sich Martin Heimburger, Trainer des FV Schutterwald, vor dem Spitzenspiel gegen den VfR Hausen. Der VfR konnte die Hürde in Schutterwald mit Leichtigkeit nehmen und setzte sich 3:1 durch. Nachdem Spitzenreiter Bötzingen gegen den FFC patzte, übernahm der VfR wieder die Tabellenspitze und geht nun als der Topfavorit in die restlichen Spiele der Saison. Der ehemalige Spitzenreiter FV Schutterwald hat mit seinen 33 Punkten nun bereits fünf Punkte weniger auf dem Konto als der VfR Hausen. Der Abstand könnte sich nun noch vergrößern, denn der FV Schutterwald ist am 22. Spieltag spielfrei. Vizemeister SV Oberachern ist wieder im Titelrennen!Nach durchwachsener Vorrunde kommt der SV Oberachern immer besser in Schwung. Im Verfolgerduell gegen den SV Weil feierte der Vizemeister einen klaren 4:0-Sieg und damit den dritten Sieg in Serie. Mit nun 35 Punkten hat der SVO nur noch drei Punkte Rückstand auf den Tabellenführer VfR Hausen. Nun soll im Derby in Stadelhofen der vierte Sieg in Folge gefeiert werden. Ganz anders sieht die Lage beim SV Weil aus, der noch vor ein paar Wochen auf dem Sprung in die Spitzengruppe war. Durch die dritte Niederlage in Folge rutschte der SVW erst einmal wieder in der Tabelle auf den achten Platz ab. Nun hofft man im Heimspiel gegen den erstarkten Lahrer FV auf die Wende… Der SV Linx feiert vierten Heimsieg in Serie...Der SV Linx, von manchen schon abgeschrieben, scheint sich gefunden zu haben. Nach dem deutlichen 3:0 über Rhodia Freiburg, dem vierten Heimsieg in Serie, hat der ehemalige Oberligist nur noch drei Punkte Rückstand auf den Relegationsplatz. Weniger erfreulich sieht es dafür bei Rhodia aus. Dem Aufsteiger, furios in die Liga gestartet, scheint langsam etwas die Luft auszugehen. Mit 25 Punkten rangiert die Renner-Truppe zwar noch im gesicherten Mittelfeld, doch zum sicheren Klassenerhalt benötigt Rhodia schon noch einige Punkte. Vielleicht gelingen ja die ersten drei Punkten im Derby gegen den SV Endingen, der mit 24 Punkten auch noch hinter den Erwartungen liegt.

Autor: Matthias Renner

© O

RMED

.DJO

11/

09

www.ormed-djo.de

I D E E N B E W E G E N .

© O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

ORM

ED.D

JO O

RMED

.DJO

11/

09 1

1/09

11/

09

Gleich 3-fach von ARTROSTAR®-CLASSIC pro� tieren:

■ Glucosamin aktiviert die Knorpelzellen und fördert die Knorpelstruktur

■ Chondroitin als Wassermagnet in Gelenk und Knorpel

■ für Leistungssportler bestens geeignet (www.koelnerliste.com)

ARTROSTAR® CLASSICSpezialernährung für Ihr Gelenk

BLEIBEN AUCH SIE INBEWEGUNG

Service-Hotline: 0180 1 676 333

www.ormed-djo-shop.de

Jetzt preisgünstigbestellen:

www.ormed-djo-shop.de

3595_14_artrostar_A4_freiburger_fc.indd 1 24.11.09 12:51

14 Blickpunkt Verbandsliga

Torjäger Verbandsliga

Spieler Verein Tore

Alexander Christ FC Denzlingen 19

Ridje Sprich SV Weil 17

Martin Weschle SV Stadelhofen 13

Rino Saggiomo Rhodia Freiburg 13

Janosch Bologna FV Schutterwald 12

Marco Rubio SV Linx 11

Fabian Sutter VfR Hausen 9

Jean Gabriel Dussot FV Schutterwald 9

Patrick Supplie SV Waldkirch 8

Felix Weingart SV Oberachern 8

Volker Springmann SV Oberachern 8

Mark Burgenmeister Spvgg. F.A.L. 8

Andreas Zuska Lahrer FV 8

Daniel Blanco Carvalho FC Denzlingen 8

Patrick Buderer FC Bötzingen 8

Nino Tumminaro VfR Hausen 7

Daniel Schäuble SV Weil 7

Matthias Zanger SV Stadelhofen 7

Marco Junker FV Schutterwald 7

Erik Uetz Freiburger FC 7

Daniel Schmidt VfB Bühl 6

Fabian Mauch Spvgg. F.A.L. 6

Markus Neu Lahrer FV 6

Giuliano Reinhardt Freiburger FC 6

Sven Althauser FC Bötzingen 6

Timo Reither VfR Hausen 5

Michael Klein VfB Bühl 5

Maik Schutzbach SV Endingen 5

Santiago Fischer SV Endingen 5

Christian Haas Lahrer FV 5

Florian Metzinger FC Bötzingen 5

Maxhun Haxhija FC Bötzingen 5

Andreas Hein VfR Hausen 4

Jochen Bürgin SV Weil 4

Gildas Asongwe SV Waldkirch 4

Benjamin Schaeffler SV Stadelhofen 4

David Halsinger SV Oberachern 4

Fabian Schoch SV Oberachern 4

Patrick Schoch SV Oberachern 4

Pierre Venturini SV Linx 4

Daniel Barthruff Lahrer FV 4

Irhad Zulum FV Schutterwald 4

Bilal Dirani Freiburger FC 4

Michael Maier FC Bötzingen 4

Zukunft für Kinder !

Viele Kinder wie Meron suchen Hilfe. WERDE PATE!

WORLDVISION.DE

DA BIST DA BIST DU JADU JA!!

Meron, 5 Jahre

15Projekt Kunstrasen

FUSSBALLER AUFGEPASST

Für jugendliche Spieler im Anfängerbereich besteht das ganze Jahr über die Gelegenheit, sich nach einem Probetraining dem Freiburger FC anzuschließen, wobei demnächst ein neuer Kunstrasenplatz zur Verfügung steht. Trainingszeiten und dem Alter entsprechende Trainer mit Kontaktmöglichkeit findet ihr auch auf unserer Homepage.

Für Vereinswechsler ist jetzt die Zeit, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir spielen erfolgreich in den in Südbaden höchstmöglichen Staffeln. Auch Zweite Mannschaften spielen teilweise im Leistungsbereich. Angesprochen werden hier Jugendspieler der Jahrgänge 1994, 1995 A- Junioren; 1996, 1997 B- Junioren; 1998, 1999 C- Junioren; 2000, 2001 D-Junioren; 2002 und 2003 E- Junioren und 2004 und 2005 F-Junioren. Ein evtl. notwendiges Probetrai-ning ist zweckmäßig und für die Spieler völlig unverbindlich. Vorab am besten unseren Jugendleiter informieren.

Bitte nehmt doch Kontakt unter:

jugend.ffc@web.de oder k.Diefenbach@gmx.net oder edgarpreuss@online.de auf.

1.2.3.

Projekt Kunstrasen!Das Projekt Kunstrasen hat beim Freiburger FC erste Priorität.

Aus diesem Grund bieten wir allen Freunden, Gönnern, Mitgliedern und Jugendförderern an, sich ein Stück Rasen zu kaufen.

Im Internet unter www.ffc-kunstrasen.de

Durch Einzahlung auf das Treuhandkonto: Sparkasse Freiburg Konto 2078762, BLZ 680 501 01

oder einfach auf der Rückseite Name und Adresse, sowie Spendenbetrag eintragen und bei der Geschäftsstelle oder der Vorstandschaft des FFC abgeben.

Bitte das Stichwort „Kunstrasen“ als Verwendungszweck angeben. Eine Spendenquittung erhalten Sie dann über unsere Geschäftsstelle.

Kunstrasenflyer_07-10.indd 1 30.07.2010 14:08:35 Uhr

Hiermit spende ich für das Projekt Kunstrasen.

Barzahlung

bitte abbuchen von

Kontonummer:

Bankleitzahl:

Vorname/Name:

Adresse:

Unterschrift:

Freiburger Fußball Club 1897 e.V. • Robert-Ruh-Weg 1 • 79114 Freiburg

Projekt Kunstrasen

Kunstrasenflyer_07-10.indd 2 30.07.2010 14:08:39 UhrDas Projekt: Kunstrasen hat oberste Priorität beim Freiburger FC. Der klassische Sandplatz, den wir im Dietenbach-Stadion neben einem Rasenplatz haben, ist in einem katastrophalen Zustand. Das ist auch mehr als natürlich, da von den Bambini-Mannschaften bis zu den Amateuren insgesamt über 13 komplette Mannschaften mit 2-3 Trainingseinheiten per Woche auf diesem Platz trainieren. Da unsere Jugendmannschaften auf sehr hohem Niveau durchweg in den hohen Ligen zu finden sind, sind diese Plätze tatsächlich nicht mehr zumutbar.

Jetzt startet der FFC neu durch und hat speziell für das Projekt Kunstrasen unter der Web-Adresse: www.ffc-kunstrasen.de eine Möglichkeit geschaffen, wie wir gemeinsam bereits ab 20,- Euro Einsatz unserem Ziel Schritt für Schritt näher kommen. Sie werden überrascht sein! Wir bitten nun Mitglieder, Nichtmitglieder, Firmen und alle weiteren Freunde und Gönner des FFC, unseren Verein aktiv durch einen kleinen Betrag in Sachen Projekt Kunstrasen zu unterstützen. Sie werden sehen, es macht richtig Spaß, sich ein kleines Stück Rasen zu ersteigern. Die gesponserten Beträge werden auf einem Treuhandkonto verwaltet, bis das Projekt realisiert werden kann. Die Sponsoren - egal in welcher Höhe der zur Verfügung gestellte Betrag ist - werden immer auf der Page: www.ffc-kunstrasen.de mit ihrem Namen zu finden sein. Ebenfalls werden wir eine große Sponsorentafel nach Fertigstellung des Kunstrasen-platzes aufstellen, die das gekaufte Rasenstück und den Sponsor mit Namen aufzeigt. Jeder Sponsor erhält nach Fertigstellung eine Urkunde überreicht, die ihn als aktiven Sponsorpartner des FFC bestätigt und das gesponserte Rasenstück aufzeigt. Tragen Sie mit Ihrem Beitrag dazu bei, erzählen Sie Freunden und Bekannten von dieser Möglichkeit, den Freiburger FC weiter auf seinem sportlich erfolgreichen Weg besonders in der Jugendarbeit unterstützen zu können.

Vorstand und Präsidium des Freiburger Fußball Club

16 Unsere Werbepartner

reichhaltige Auswahl an

Pflanzen und Schnittblumen

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr

Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Inh. E. Lenker

07 61/8 16 50

Kaiser-Joseph-Strasse 236 Freiburg im BreisgauTel.: 0761 - 51 58 - 200www.schafferer.de

Sinnesfreuden

Tel. 0 76 63 / 94 62-0

info@regiopack.de

www.regiopack.de

Druck & Versand

RechnungenWerbebriefeKatalogeZeitungen

Adressmanagement • EDV-ArbeitenDigitaldruck • DirektadressierungFalzen • Kuvertieren • Frankieren

Schloßmattenstr. 29 • 79268 Bötzingen

RegioPack

Klebefalzen

Auf gehts Freiburger FC

Kämpfen & Siegen!Deutsche BKK Freiburg – 0171-8 60 22 97 – Ihr Berater Torsten Bihler

18

IMPRESSUM

Redaktion: Jörg Gehring, Matthias Renner, Andreas WirthE-Mail: webmaster@freiburger-fc.de

Satz, Vorstufe:Cesar

Werbung:Jörg Gehring

Druck: Regio Pack Bötzingen

V.i.S.d.P.: Die Redaktion.Es gelten unsere allg. Geschäftsbedingungen.Die Ausgabe wird kostenlos an die Zuschauer verteilt.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbe-dingt die Meinung der Redaktion wieder.

Fritz Walter Keller 2.4

Klaus Schempp 2.4

Lukas Hohnen 3.4

Soner Yilmaz 4.4

Cornelia Geißler 5.4

Koichiro Maekawa 5.4

Ernst Kuske 7.4

Günter Füssner 8.4

Maria Nothstein 10.4

Damir Imamovic 16.4

Hussein Abdallah 17.4

Mexhid Qerkini 18.4

Andreas Klein 20.4

Erwin Rombach 22.4

Frank Ernst 22.4

Wolfgang Ruf 23.4

Helmut Dietrich 25.4

Nico Ortlieb 25.4

Matthias Maier 27.4

Thomas Fischer 28.4

Maria Grothe 28.4

Jürgen Wurz 29.4

Geb

urt

stag

e...

Freiburger Fußballclub e. VGegründet 1897 • „Freiburger“ Stadion im Dietenbachpark Robert Ruh Weg 1• 79114 FreiburgTel: 0761/706352 • Fax: 0761/706351 • email: info@ffc.de • www.ffc.deBankverbindung: Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau Konto-Nr. 2101206 BLZ 680 501 01Spendenkonto: Sparkasse Freiburg-Nördlicher BreisgauKonto-Nr. 2078762 BLZ 680 501 01

Renovierung Modernisierung FT-Montage

Hochbau Tiefbau Erhaltung Baudienstleistungen

Schochenwinkel 6 · 79353 Bahlingen · Telefon 0 76 63/941-0 · Telefax 0 76 63/941-201 · E-Mail: info@koch-voegele.de

Koch_Voegele_Bau_180x62mm.qxd 21.11.2005 19:43 Uhr Seite 1

Herzliche Glückwünsche an die Geburtstagskinder von derganzen FFC Familie!

Langjährige und verdiente Mitglieder feiern im April ihren Geburtstag:

Maria Grothe, 55 Jahre Für die weiteren Lebensjahre wünschen wir beste Gesundheit und alles Gute! Wir danken für die Treue zum FFC. Vorstand und Präsidium des Freiburger Fußball-Club e.V.

Geburtstage April

Alles eine Frage der Aufstellung

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

. Du auch?

freiburger_fussball_A4.indd 1 16.07.2008 15:59:23 Uhr

Mit regiostrom punkten Sie immerMehr Informationen auf regiostrom.de oder unter der kostenlosen Service-Hotline: 0800 2 83 84 85.

regiostrom> atomstromfrei > regional > klimafreundlich

regiostrom.de

7779_ANZ_RegStrPunImm_A4_4c 1 28.08.2009 12:43:24 Uhr