ALTOPARLANTI

SF 3PTALTOPARLANTE SOSPESO SOUNDFIELD

SF 3PT di Extron è un altoparlante sospeso progettato

per applicazioni di diffusione vocale e riproduzione

di musica in installazioni che prevedono soffitti con

struttura a vista. I contorni puliti di SF 3PT permettono

all'altoparlante di fondersi agevolmente con i moderni

componenti di illuminazione a sospensione. L'esclusivo

cavo altoparlante PendantConnect™ di Extron fornito

in dotazione fa da complemento a una soluzione

che facilita il lavoro dell'integratore, grazie a un cavo

di sicurezza in acciaio inserito in maniera invisibile

all'interno del rivestimento per un'installazione finale

ordinata e sicura.

A Driver full-range da 3"

A Gamma di frequenze da 110 Hz a 20 kHz

A Funzionamento diretto a 8 Ω o a 70/100 V

A Dispersione conica di 116°

A 16 W con segnale pink noise continuo 32 W con segnale program continuo

A Design architetturale ordinato in attesa di brevetto grazie all'esclusivo cavo altoparlante PendantConnect™ di Extron

Rivestimento(rimosso)

Rivestimento

Cavoaltoparlante

negativo

Cavo altoparlantepositivo

Cavodi sicurezzain acciaio

DESCRIZIONE

SF 3PT di Extron è un altoparlante sospeso dotato di un driver full‑range da 3" per applicazioni di diffusione vocale e riproduzione di musica in installazioni con soffitti alti e struttura a vista. Ispirandosi ai moderni sistemi di illuminazione a sospensione, SF 3PT offre un design architetturale ordinato in attesa di brevetto che fa da complemento all'estetica degli interni contemporanei. SF 3PT è disponibile in bianco o in nero ed è verniciabile per adattarsi a qualsiasi ambiente di utilizzo. SF 3PT comprende l'esclusivo cavo altoparlante PendantConnect™ di Extron che riunisce i conduttori dell'altoparlante e un cavo di sicurezza in acciaio all'interno di un unico rivestimento esterno, per un'installazione finale pulita e sicura. SF 3PT è omologato UL e offre sia funzionamento diretto ad 8 Ω sia a 70/100 V, con standard sonori regolati in maniera simile a SF 3CT LP di Extron per garantire uniformità e flessibilità di installazione in ambienti a soffitto con design composito.

Il driver full‑range da 3" offre una gamma ampia e fluida di frequenze da 110 Hz a 20 kHz. Il design riduce l'emissione localizzata delle frequenze medio‑alte direttamente al di sotto dell'altoparlante per una chiarezza eccellente della voce. Una potenza nominale di 32 W con segnale program continuo assicura inoltre un ampio margine per la riproduzione di musica.

L'altoparlante sospeso che si abbina ad ogni ambientePer realizzare SF 3PT i progettisti di Extron hanno rinnovato il concetto di altoparlante a sospensione. La semplicità e i contorni puliti del contenitore di SF 3PT permettono all'altoparlante di fondersi con l'ambiente accanto ai moderni componenti di illuminazione a sospensione. In tal modo si risponde all'esigenza diffusa di installare altoparlanti che siano invisibili o puramente integrativi dal punto di vista architetturale, senza richiedere modifiche alla struttura esistente.

Installazione semplificata per gli integratorSF 3PT comprende tutto il necessario per un'installazione completa incluso il cavo altoparlante PendantConnect con una lunghezza di 6,1 m, un design ibrido esclusivo di Extron che incorpora i conduttori dell'altoparlante e un cavo di sicurezza in acciaio all'interno di un unico rivestimento esterno, per un'installazione ordinata dell'altoparlante con un singolo cavo a vista. Al pari dell'altoparlante, anche il cavo PendantConnect può essere verniciato.

Per semplificare le procedure di cablaggio in sito dell'altoparlante sospeso da parte di un singolo installatore, SF 3PT può essere mantenuto in sospensione servendosi di una scala o di un altro punto provvisorio, all'interno del rivestimento protettivo in dotazione, mentre si effettuano i collegamenti all'altoparlante e alla scatola di derivazione elettrica a soffitto. Il rivestimento protettivo può essere rimosso dopo aver installato l'altoparlante e riordinato l'area di lavoro.

Sonorità uniformeSF 3PT offre caratteristiche sonore uniformi rispetto agli altoparlanti da soffitto SF 3CT LP e SF 3C LP di Extron per garantire transizioni sonore fluide in applicazioni in cui l'ascoltatore si sposta fra aree con soffitti a vista e controsoffitti.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

A Driver full-range da 3"

A Gamma di frequenze da 110 Hz a 20 kHz

A Funzionamento diretto a 8 Ω o a 70/100 V: – 8 Ω diretti – 70 V: impostazioni selezionabili fra 16, 8, 4, 2 e 1 W – 100 V: impostazioni selezionabili fra 16, 8, 4 e 2 W

A Dispersione conica di 116°

A 16 W con segnale pink noise continuo 32 W con segnale program continuo

A Design architetturale ordinato in attesa di brevetto grazie all'esclusivo cavo altoparlante PendantConnect di Extron

A Caratteristiche sonore simili agli altoparlanti da soffitto SF 3CT LP e SF 3C LP di Extron

A Disponibile in bianco o in nero e verniciabile per adattarsi a qualsiasi ambiente di utilizzo

A Conforme alla norma di sicurezza UL 1480A

A Cavo PendantConnect opzionale con una lunghezza di 6,1 m

A Bobina di cavo PendantConnect opzionale con una lunghezza di 152 m

A Garanzia di cinque anni su componenti e manodopera

CAVO PENDANTCONNECTL'esclusivo cavo altoparlante PendantConnect di Extron semplifica le procedure di installazione eliminando la necessità di ricorrere a un cavo di sicurezza separato e contribuisce inoltre a un'installazione visivamente ordinata senza cavi altoparlante e di sicurezza distinti. Ciò è possibile dato che il cavo PendantConnect riunisce i due conduttori dell'altoparlante e un cavo di supporto in acciaio in un unico fascio circondato da un rivestimento che offre ulteriore trazione e agisce da supporto primario.

DESIGN ARCHITETTURALE DISCRETO

SPECIFICHE

Temperatura/umidità Conservazione: da -40 a +70 °C Umidità: dal 10% al 90%, senza condensa Temperatura operativa: da 0 a +50 °C Umidità: dal 10% al 90%, senza condensa

Montaggio Sospendibile a soffitto con gli strumenti forniti in dotazione

Tipo di contenitoreMateriale del contenitore Plastica ignifuga antiurto (UL94V-0)Design del contenitore Plastica di forma cilindrica e affusolataMateriale della griglia AcciaioDimensioni esterne del contenitore Alt. 174 mm x 135 mm di diametroPeso del prodotto 1,2 kg ciascuno

1,6 kg con placca/copertura di montaggio e 3,1 m di cavo PendantConnect

Conformità alle normativeSicurezza CE, UL 1480A

Conforme alla norma di sicurezza UL 1480A per sistemi audio commerciali e professionali

Ambientale RoHS e RAEEGaranzia Cinque anni su parti e manodoperaNOTA: tutti i livelli nominali sono al ±10%.

Per specifiche complete, si prega di consultare www.extron.itSpecifiche soggette a cambiamenti senza notifica.

AUDIO/ACUSTICHE ED ELETTRICHE

Tipo di altoparlante Altoparlante sospeso, contenitore in plasticaGamma di frequenze Da 110 Hz a 20 kHz, -10 dB, full space (secondo lo

standard IEC 60268-5)Potenza 16 W (rms) con segnale pink noise continuo (secondo

IEC 60268-5) 32 W (rms) con segnale program continuo

Tensione nominale massima in ingresso (MIV) 10 V (12,5 W a 8 Ω) (secondo AES2-2012)Livello SPL massimo 92 dB, 1 m (in base al valore di MIV misurato)

94 dB, 1 m (calcolato)Sensibilità nominale 82 dB SPL, 1 W, 1 m, full spaceImpedenza nominale 8 Ω per altoparlanteAngolo di copertura nominale Copertura conica di 116° (da 1 kHz a 4 kHz,

ponderato 2-4 kHz)Posizioni del selettore di potenza 70 V: 16 W, 8 W, 4 W, 2 W, 1 W, 8 Ω diretti

100 V: 0, 16 W, 8 W, 4 W, 2 W, 8 Ω direttiDriver Un cono in carta da 3"Protezione dal sovraccarico Limitatore di corrente full-rangeConnettore in ingresso Due connettori di giunzione a due poli

Due connettori di giunzione a tre poli, per un input e un loop-through

GENERALE

Confezione Due altoparlanti (coppia)Accessori inclusi Guida all'installazione, due placche di montaggio, due

placche di copertura, due connettori di giunzione a due poli, due connettori di giunzione a tre poli, cavo PendantConnect da 6,1 m

Modello Descrizione prodotto Cod. articoloSF 3PT Coppia di altoparlanti sospesi full-range da 3" - Nero 60-1736-02SF 3PT Coppia di altoparlanti sospesi full-range da 3" - Bianco 60-1736-03

Accessori opzionaliPCC-1 18/20 PendantConnect™, SF 3PT, 6,1 m - Nero 26-722-20PCC-1 18/20 PendantConnect™, SF 3PT, 6,1 m - Bianco 26-721-20PCC-1 18/500 PendantConnect™, SF 3PT, 152 m - Nero 22-271-02PCC-1 18/500 PendantConnect™, SF 3PT, 152 m - Bianco 22-270-02

1 2

TUNING

PUSH ENTER

TUNING

SEARCH STOP PLAY/PAUSEBACK

3 4 5 6 7 8 9 0

AUX INPOWER ON OFF

Stereo Media Player

DIGITAL MATRIX PROCESSOR

CONFIG

CLIPEXP LAN USB SIGNAL

CLIP

SIGNAL

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12ACTIVITY

INPUTS OUTPUTS

DMP 128 Plus

PROGRAM

MIC

VOLUME

MUTE

XPA 1002

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

Audio

Audio

ACP

Audio

Audio

ExtronDMP 128 PlusProcessore a matrice digitale

ExtronXPA 1002-70VAmplicatore

ExtronACP 106 DPannello di controllo audio

ExtronSF 3CT LPAltoparlanti da softto

ExtronSF 3PTAltoparlantisospesi

Musica stereodi sottofondo

Sistema di annunci

Cavo altoparlantePendantConnect

Gancioprovvisorio

Rivestimentoprotettivo

APPLICAZIONI SU SOFFITTI CON DESIGN COMPOSITO

Molto spesso gli interni sono strutturati con soffitti di altezze diverse, ad esempio con soffitti bassi in una parte dell'ambiente e soffitti alti con costruzione a vista in un'altra parte. Un design di questi tipo può causare delle difficoltà se si intende far corrispondere le caratteristiche sonore nelle due aree, in modo che la transizione acustica sia fluida quando l'ascoltatore si sposta da uno spazio all'altro. Per risolvere il problema, l'altoparlante sospeso SF 3PT di Extron offre proprietà sonore uniformi rispetto agli altoparlanti da soffitto SF 3CT LP e SF 3C LP. Sebbene le differenze acustiche dovute alle diverse altezze dei soffitti richiedano comunque parametri DSP distinti, le caratteristiche sonore uniformi offerte dagli altoparlanti sono un buon punto di partenza per velocizzare la fase di commissioning del sistema.

PROGETTATO PER GLI INTEGRATOR

Questa illustrazione riporta un esempio di utilizzo del rivestimento protettivo fornito in dotazione per sospendere provvisoriamente l'altoparlante SF 3PT durante le procedure di installazione. Nell'esempio, SF 3PT è mostrato all'interno del rivestimento, sospeso dalla canalina tramite un gancio a forma di S. Si potrebbero utilizzare un punto di sospensione e un gancio provvisorio idonei di qualunque tipo, ad esempio una scala e una fascetta.

Attach PendantConnect™ Cable to Speakerand Make Tap Selection

16W32W

100 V

70 V

8W4W

8W4W

2W

16W

8Ω

8Ω

32W

16W32W

100 V

8W4W

8W4W2W

16W8Ω

8Ω

32W

70 V

Interruttore di selezionedella potenza Calotta

altoparlante

Altoparlante

Staffa a soffitto

Raccordodi compressione

Staffa a soffitto

Dadodi compressione

CavoPendantConnect™

Cavo altoparlantenegativo

Cavoaltoparlantepositivo

Cavodi sicurezzain acciaio

Scatoladi derivazione(non inclusa)

Staffa a soffitto

Placcadi coperturadella staffa a soffitto

Vite

Collegare il cavo PendantConnect™ alla staffa a soffitto e spelare il cavo

Collegare il cavo PendantConnect™ all'altoparlante e selezionare la potenza

Far scivolare la calotta sull'altoparlante

Montare la staffa a soffitto sulla scatola di derivazione

PROGETTATO PER GLI INTEGRATOR

Le procedure di installazione degli altoparlanti sospesi causano di volta in volta difficoltà agli integrator, che si trovano a dover effettuare i collegamenti dovendo al contempo sostenere l'altoparlante. L'ambiente di installazione richiede inoltre la pulizia dell'altoparlante una volta ultimato il lavoro. Extron risolve questi problemi includendo nel sistema un rivestimento protettivo con maniglie integrate, che può essere utilizzato per sospendere l'altoparlante durante la fase di installazione e consentire all'integrator di ultimare l'operazione servendosi di entrambe le mani. In questo modo si protegge l'altoparlante da impronte digitali e si lascia pulito il sito di lavoro. Rimuovendo il rivestimento al termine dell'installazione si garantisce la perfetta finitura dell'altoparlante.

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

50 100 200 5000

10

20

30

40

50

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

20 Hz 20.000

dB SPL

20 Hz 20.000

dB SPL

Ohm

20 Hz 20.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

0 gradi10 gradi20 gradi30 gradi40 gradi

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

50 100 200 5000

10

20

30

40

50

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

20 Hz 20.000

dB SPL

20 Hz 20.000

dB SPL

Ohm

20 Hz 20.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

0 gradi10 gradi20 gradi30 gradi40 gradi

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

50 100 200 5000

10

20

30

40

50

50 100 200 50040

50

60

70

80

90

100

20 Hz 20.000

dB SPL

20 Hz 20.000

dB SPL

Ohm

20 Hz 20.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

1000 2000 5000 10.000

0 gradi10 gradi20 gradi30 gradi40 gradi

GRAFICI DI RISPOSTA: FREQUENZA E IMPEDENZA

SPL E FREQUENZA A CONFRONTO: 1 W A 1 M, FULL SPACE (4π)

SPL E FREQUENZA A CONFRONTO: RISPOSTA ORIZZONTALE FUORI ASSE, FULL SPACE (4π)

IMPEDENZA E FREQUENZA A CONFRONTO

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

-150

-120

-90

-60

-3030

60

90

120

150

180

SF 3PT POLAR GRAPHS – 1/3 OCTAVE, HORIZONTAL

0

-10

-20

-30

0

-10

-20

-30

0

-10

-20

-30

0

-10

-20

-30

0

-10

-20

-30

0

-10

-20

-30

100,00 Hz125,00 Hz

160,00 Hz200,00 Hz

250,00 Hz315,00 Hz

400,00 Hz500,00 Hz

100 Hz - 200 Hz 250 Hz - 500 Hz

0 gradi 0 gradi

630 Hz - 1,25 kHz 1,6 kHz - 3,15 kHz

0 gradi 0 gradi

630,00 Hz800,00 Hz

1,00 kHz1,25 kHz

1,60 kHz2,00 kHz

2,50 kHz3,15 kHz

4 kHz - 8 kHz 10 kHz - 20 kHz

0 gradi 0 gradi

4,00 kHz5,00 kHz

6,30 kHz8,00 kHz

10,00 kHz12,50 kHz

16,00 kHz20,00 kHz

Specifiche soggette a cambiamenti senza notifica.

GRAFICI POLARI: TERZI DI OTTAVA, ORIZZONTALE

UFFICI VENDITE NEL MONDO

www.extron.it

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London

Frankfur t • Madr id • Stockholm • Amersfoor t • Moscow • Dubai • Johannesburg • Tel Av iv • Sydney • Melbourne

Bangalore • Mumbai • New Delh i • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Hong Kong • Tokyo

SF 3PT

20 mm

13 mm

132 mm

Vista lateraleVista dall'alto

Staffa a soffitto

Scatola di derivazione elettricaa softto (non in dotazione)

Staffa a softto(all'interno della placca di copertura)

Placca di coperturadella staffa a softto

CavoPendantConnect

Calottaaltoparlante

Altoparlante

135 mm

174 mm

89 mm

4,6 mm

Staffa a soffitto con placca di copertura

19 mm

64 mm

25 mm

60 mm

Interruttore di selezionedella potenza

DISEGNI DEL PANNELLO

© 2018 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Prezzi e specifiche soggetti a cambiamenti senza notifica.

04‑201868‑3252‑05REV. A1A4 ‑ Italian ‑ NP