Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

download Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

of 35

Transcript of Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    1/35

    Especificaciones técnicas y programación de obras civiles para Alcantarillado

    El proyecto se ha diseñado de acuerdo a la normativa vigente y especificaciones

    técnicas que rigen la construcción de obras en este país. A continuación se detalla

    cada uno de los rubros o actividades a realizarse para llevar a cabo el proyecto

    efectivamente.

    Replanteo y nivelación de la línea.

    Consiste en el trazado en campo previo a la e!cavación de las zan"as de la línea en

    planta y perfil en donde se ubicar# la tubería definida en los planos.

     Antes de iniciar la construcción el Contratista y el $iscalizador definir#n el trazado

    observando los planos y recorriendo el terreno. %e ser necesario el Contratista

    presentar# las modificaciones requeridas.

    El Constructor obtendr# del &A%. 'unicipal información sobre la línea de f#brica y

    características geométricas de la vía para replantear adecuadamente el e"e de la

    e!cavación.

    Este traba"o debe realizarse con la precisión suficiente que permita la perfecta

    ubicación en el terreno del proyecto tanto en planta como en perfil.

    (nformación de instalaciones e!istentes incorporados en los planos relativos a

    localización dimensiones y características de las estructuras y ductos subterr#neos

    e!istentes en la vía no pretenden ser e!actos sino informativos para el Contratista)

    razón por la cual a éste corresponde realizar los sondeos y verificaciones necesarios.

    Como resultado del replanteo se trazar# en el terreno el e"e de la ruta de la tubería.

    *e de"ar#n a lo largo de la vía cada +,, m mo"ones de hormigón perfectamente

    identificados con cota definida para el control de la obra.

     Antes de iniciar la construcción el Contratista presentar# a la $iscalización el plano

    constructivo en el que constar#n todos los cambios realizados al proyecto.

    El Constructor proveer# todo el personal equipo herramientas y materiales

    requeridos para el replanteo de las obras. El $iscalizador verificar# estos traba"os y

    e!igir# la repetición y corrección de cualquier obra impropiamente ubicada. -os

    traba"os de replanteo ser#n realizados por personal técnico capacitado y

    e!perimentado.

    Procedimiento de Trabajo.- El Contratista proceder# conforme a lo detallado en los

    planos con el respectivo equipo de topografía.

    Medición.-  El eplanteo y /ivelación se medir# en 0m de acuerdo a los e"es de las

    vías descontando las partes de intersecciones.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    2/35

    Pago.- El pago constituir# la compensación total de las vías calles y manzanas así

    como por toda la mano de obra equipo herramientas materiales y operaciones

    cone!as necesarios para efectuar debidamente los traba"os descritos y de acuerdo al

    precio estipulado en el contrato.

    escripción! eplanteo y nivelación con equipo topogr#fico

    "nidad! 0ilómetro. 

    Materiales mínimos! estacas con pintura mo"ones. 

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor Equipo de topografía2 nivel estación total cinta

    vehículo liviano.

    Mano de obra calificada% mínima! &ategoría ((( 3opógrafo Cadenero 4eón.

    Medición y pago! -a longitud de replanteo y nivelación se medir# en 5ilómetros con la

    precisión de 6 decimales medida sobre el e"e de la zan"a previamente aprobada por 

    la $iscalización comprende el suministro de la mano de obra equipos herramientas

    requeridas para el correcto replanteo y nivelación de la línea de tubería a satisfacción

    del $iscalizador.

    E'cavación de (anja a m)#$ina.

    En este ítem se trata sobre la e"ecución de las e!cavaciones necesarias para las obras

    permanentes de este 4royecto. *e entender# por e!cavación a mano o mec#nica los

    cortes de terreno para conformar plataformas taludes o zan"as para alo"ar tuberías

    cimentar estructuras u otros propósitos y la conservación de dichas e!cavaciones por 

    el tiempo que se requiera para construir las obras o instalar las tuberías.

    -a e!cavación comprende también el control de las aguas sean éstas servidas

    potables provenientes de lluvias o de cualquier otra fuente que no sea proveniente del

    subsuelo 7aguas fre#ticas8) en este sentido las obras se e"ecutar#n de manera que se

    obtenga 7cuando sea factible8 un drena"e natural a través de la propia e!cavación)

    para lo cual el Contratista acondicionar# cuando sean requeridas cunetas ya sea

    dentro de las e!cavaciones o fuera de ellas para evacuar e impedir el ingreso de aguaprocedente de la escorrentía superficial estas obras son consideradas como

    inherentes a la e!cavación y est#n consideradas dentro de los precios unitarios

    propuestos. %espués de haber servido para los propósitos indicados las obras de

    drena"e ser#n retiradas con la aprobación de la $iscalización.

    Cualquier daño resultante de las operaciones del Contratista durante la e!cavación

    incluyendo daños a la fundación misma a las superficies e!cavadas y9o cualquier 

    estructura e!istente o a las propiedades adyacentes ser# reparado por el Contratista

    a su costa y a entera satisfacción de la $iscalización.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    3/35

    -as e!cavaciones deber#n e"ecutarse de acuerdo a las alineaciones pendientes

    rasantes y dimensiones que se indican en los planos o que ordene la $iscalización. %e

    preferencia el Contratista utilizar# sistemas de e!cavación mec#nicos debiendo los

    sistemas elegidos originar superficies uniformes que mantengan los contornos de

    e!cavación tan a"ustados como sea posible a las líneas indicadas en los planos

    reduciendo al mínimo las sobre e!cavaciones.

    *i los resultados obtenidos no son los esperados la $iscalización podr# ordenar y el

    Contratista debe presentar sistemas alternativos adecuados de e!cavación sin que

    haya lugar a pagos adicionales o diferentes a los constantes en el contrato. Así mismo

    si se encontraren materiales inadecuados para la fundación de las obras la

    $iscalización podr# ordenar una sobre e!cavación pagando por este traba"o los

    mismos precios indicados en el contrato.

    El material proveniente de las e!cavaciones es propiedad del &A% 'unicipal y su

    utilización para otros fines que no estén relacionados con la obra ser# e!presamente

    autorizada por la $iscalización.

    Cuando las condiciones del terreno o las dimensiones de la e!cavación sean tales que

    pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la e!cavación el Contratista

    solicitar# a $iscalización autorización para la colocación de entibados que "uzgue

    necesarios para la seguridad p:blica de los traba"adores de la obra y de las

    estructuras o propiedades adyacentes o que e!i"an las leyes o reglamentos vigentes.

    -a $iscalización est# facultado para suspender total o parcialmente las obras cuando

    considere que el estado de las e!cavaciones no garantiza la seguridad necesaria para

    las obras y9o las personas hasta que se efect:en los traba"os de entibamiento o

    apuntalamiento necesarios.

    4ara profundidades de hasta 6, m el talud de la pared de la zan"a ser# vertical. 4ara

    mayores profundidades el talud m#!imo ser# ;1.

    En cada frente de traba"o se abrir#n no m#s de 6,, m. de zan"a con anterioridad a la

    colocación de la tubería y no se de"ar# m#s de ;,, m. de zan"a sin relleno luego dehaber colocado los tubos siempre y cuando las condiciones de terreno y clim#ticas

    sean óptimas. En otras circunstancias ser# el (ngeniero $iscalizador quien indique las

    me"ores disposiciones para el traba"o.

    ?bligatoriamente se deber#n colocar puentes temporales sobre e!cavaciones a:n no

    rellenadas en los accesos a viviendas) todos esos puentes ser#n mantenidos en

    servicio hasta que los requerimientos de las especificaciones que rige el traba"o

    anterior al relleno hayan sido cumplidos. -os puentes temporales deber#n brindar la

    suficiente seguridad a los transe:ntes y estar#n su"etos a la aprobación de

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    4/35

    $iscalización. El suministro instalación y mantenimiento de estas estructuras deber#n

    ser consideradas en los costos indirectos de la obra.

    *e vigilar# para que desde el momento en que se inicie la e!cavación hasta que se

    termine el relleno de la misma no transcurra un lapso mayor de siete días calendario

    incluyendo el tiempo necesario para la colocación y prueba de la tubería salvo

    condiciones especiales que ser#n absueltas por la $iscalización.

    El ancho de la zan"a para efectos de c#lculo de e!cavaciones y rellenos ser#2

    • 4ara tubería d @ 6,, mm ancho de zan"a de ,.=,m.

    • 4ara tubería d @ 6, mm ancho de zan"a de ,.=,m

    • 4ara tubería d @ +; mm ancho de zan"a de ,.B,m

    • 4ara tubería d @ ,, mm ancho de zan"a de ,.B,m

    • 4ara tubería d @ , mm ancho de zan"a de ,.B,m

    • 4ara tubería d @ ,, mm ancho de zan"a de ;.,,m

    • 4ara tubería d @ , mm ancho de zan"a de ;.,,m

    Medición.-  -a medición de las e!cavaciones a m#quina ser# establecida por los

    vol:menes delimitados por la línea del terreno antes de iniciar las e!cavaciones y por 

    los anchos teóricos definidos en estas especificaciones o definidas con el debido

    sustento por la $iscalización. *e medir# y pagar# por metro c:bico e!cavado sin

    considerar deslizamientos desprendimientos o derrumbes que se consideren errores o

    negligencia del Contratista.

    Pago.- (ncluye la mano de obra el equipo los materiales las herramientas necesariasy cualquier otro gasto que incurra el Contratista para realizar el traba"o seg:n estas

    especificaciones.

    En ning:n caso ser#n ob"eto de pago las e!cavaciones que el Contratista realice por 

    conveniencia propia los cuales se consideran incluidos en los costos indirectos de la

    obra.

    escripción! E!cavación de zan"a a m#quina terreno normal

    "nidad! m+ 

    E#$ipo mínimo! etroe!cavadora

    Mano de obra calificada% mínima! ?perador de retroe!cavadora 4eón Albañil.

    Medición y pago! El pago incluye la mano de obra el equipo los materiales las

    herramientas necesarias y cualquier otro gasto que incurra el Contratista para realizar 

    el traba"o seg:n estas especificaciones.

    E'cavación a mano

    escripción.- Este traba"o consiste en el con"unto de actividades necesarias para la

    remoción de materiales de la e!cavación por medios ordinarios tales como picos y

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    5/35

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    6/35

    -a roca situada en los límites de la e!cavación misma o fuera de ella y que haya sido

    aflo"ada por las voladuras deber# ser removida por el Contratista y su volumen se

    incluir# en los vol:menes de e!cavación. *in embargo aquellas rocas ubicadas fuera

    de las líneas de e!cavación y que hayan sido aflo"adas por cualquier motivo ser#n

    removidas por el Contratista a su costo incluyendo el relleno correspondiente. Cuando

    a "uicio de la $iscalización el uso de e!plosivos involucre un riesgo demasiado grande

    a estructuras o a instalaciones cercanas la e!cavación deber# efectuarse con la

    utilización de materiales e!pansivos o por otros procedimientos y los costos que no

    consten en la lista de cantidades y precios ser#n planillados de acuerdo a la -ey

    ?rg#nica /acional de Compras 4:blicas.

    El Contratista entregar# a la $iscalización para su aprobación una información

    detallada de la forma como efectuar# el traba"o con e!plosivos. Esto no disminuye o

    releva al Contratista de su total responsabilidad sobre la e"ecución de su traba"o o el

    daño a personas u obras y equipo del proyecto.

    'ane"ar#n y utilizar#n e!plosivos :nicamente traba"adores competentes y

    responsables ba"o la supervisión de personal e!perimentado.

    En lo referente al transporte de e!plosivos El Contratista deber# cumplir con lo

    estipulado en las Especificaciones 3écnicas del '3?4 7Capítulo 6,, *ección 666

    numerales ,;) ,;.;) ,6.;.;) ,6.6 y ,+8 D'ane"o y 3ransporte de materiales peligrosos

    que se presenta a continuación2

    escripción.- las normas y procedimientos de seguridad que deben ser considerados

    por el Contratista y e!igidos por el $iscalizador a fin de que se e!tremen las

    precauciones cuando se use y transporte materiales y elementos contaminantes

    tó!icos o peligrosos tales como los e!plosivos combustibles aguas servidas no

    tratadas desechos o basura est#n contempladas en las Especificaciones Ambientales.

    Medición y forma de pago.

    4ara la e!cavación en roca se considerar#n los siguientes rubros2

    E!cavación mec#nica en roca con dinamita 7incluye equipo de perforación8 de

    acuerdo a profundidades por metro c:bico medido sobre perfil en plano.

    escripción! E!cavación en roca

    "nidad! m+ 

    Materiales mínimos! %inamita fulminante mecha nitrato de amonio. 

    E#$ipo mínimo! Compresor equipo de perforación. 

    Mano de obra calificada% mínima! ?perador de equipo liviano y Ayudante de

    maquinaria. 

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    7/35

    Medición y pago! El pago incluye la mano de obra el equipo los materiales las

    herramientas necesarias y cualquier otro gasto que incurra el Contratista para realizar 

    el traba"o seg:n estas especificaciones.

    Rasanteo de (anja

    escripción.- *e entender# por resanteo de zan"a la preparación del fondo de la

    zan"a y la e"ecución de una serie de traba"os previos a la instalación de las tuberías

    tendientes a asegurar su debido funcionamiento y vida :til.

    4ara esto los :ltimos ;, cm de profundidad de toda la zan"a ser#n e!cavados a mano

    hasta llegar a la cota de proyecto.

    *e proceder# enseguida a conformar y compactar la rasante de la zan"a que alo"ar# la

    tubería logrando una superficie uniforme.

    -uego sin e!cepción alguna a fin de otorgar a las tuberías Findependiente del

    material y tipo< una base adecuada para asegurar una distribución de cargas uniforme

    sobre el terreno deber# colocarse una capa del espesor no menor a los ,.;, m de

    arena o material similar.

    %e encontrarse material inestable se proceder# a cimentar en un replantillo de piedra

    cuyas dimensiones oscilen entre ;, cm y 6, cm las cuales se apisonar#n

    mec#nicamente hasta conseguir que no se presenten asentamientos y el fondo de la

    zan"a sea firme) y finalmente de encontrarse terreno firme capaz de soportar la carga

    que se colocar# se lo apisonar# a fin de conseguir al menos el G,H de compactación

    seg:n el ensayo 4roctor 'odificado. En lugar de la cimentación con el replantillo

    puede admitirse también el relleno con material de me"oramiento compactado al G,H

    seg:n el ensayo 4roctor 'odificado hasta completar una capa cuyo espesor promedio

    puede variar entre +, cm. y , cm. alternativa que ser# autorizada por el $iscalizador.

    Cuando se haya utilizado el replantillo para cimentar deber# colocarse a continuación

    una capa del espesor de ,.; m de material de reposición compactada al G,H del

    proctor modificado sobre la cual colocar# la capa de ,;, m de arena y se asentar#

    finalmente la tubería.

    Procedimiento de Trabajo.- -a $iscalización se asegurar# que se tomen todas las

    medidas precautelarías necesarias para salvaguardar el bienestar de quienes laboren.

    *e deber# usar equipo de traba"o adecuado casco chalecos guantes etc. 4ara ello

    se cumplir# con lo que al respecto se estipule en los planos.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    8/35

    Medición.- El resanteo de zan"a se medir# en ml e incluye la e"ecución de las

    siguientes actividades) las e!cavaciones a mano de los :ltimos ,;, m de la zan"a y de

    los ,;, m de la fran"a central.

    Pago.- Esto se cancelar# independientemente del tipo de suelo 7a e!cepción de que

    sea roca8 y de la profundidad de la zan"a seg:n el siguiente rubro.

    escripción! asanteo en zan"a.

    "nidad2 ml

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor compactador mec#nico de talón.

    Mano de obra calificada% mínima! Categorías ( y ((( 4eón y Albañil.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas necesarias para la correcta e"ecución del rubro.

    &ama de arena para t$bería e*+.,+ cm.

    escripción.- A fin de otorgar a las tuberías Findependiente del material y tipo< una

    base adecuada para asegurar una distribución de cargas uniforme sobre el terreno

    deber# colocarse una capa del espesor no menor a los ,.;, m de arena o material

    similar.

    Procedimiento de Trabajo.- %e encontrarse material inestable se proceder# a

    cimentar en un replantillo de piedra cuyas dimensiones oscilen entre ;, cm. y 6, cm.

    las cuales se apisonar#n mec#nicamente hasta conseguir que no se presenten

    asentamientos y el fondo de la zan"a sea firme) y finalmente de encontrarse terreno

    firme capaz de soportar la carga que se colocar# se lo apisonar# a fin de conseguir al

    menos el G,H de compactación seg:n el ensayo 4roctor 'odificado. En lugar de la

    cimentación con el replantillo puede admitirse también el relleno con material de

    me"oramiento compactado al G,H seg:n el ensayo 4roctor 'odificado hasta

    completar una capa cuyo espesor promedio puede variar entre +, cm. y , cm.

    alternativa que ser# autorizada por el $iscalizador.

    Cuando se haya utilizado el replantillo para cimentar deber# colocarse a continuación

    una capa del espesor de ,.; m de material de reposición compactada al G,H del

    4roctor modificado sobre la cual colocar# la capa de ,;, m de arena y se asentar#

    finalmente la tubería.

    Medición y Pago.- El suministro y colocación de la capa de arena se medir# y se

    cancelar# en m+ y corresponde a un ancho medio de ,+, m multiplicado por la

    longitud de tubería colocada y por un espesor de ,;, m seg:n el siguiente rubro.

    escripción! Colchón de arena para tubería e@, cm

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    9/35

    "nidad2 m+ 

    Materiales mínimos2 arena 7puesta en obra8

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor.

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4eón 'aestro mayor en e"ecución

    de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*0++mm

    $ministro

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#nrellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    10/35

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    11/35

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ 6,, mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ 6,, mm

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*04+mm

    $ministro

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    12/35

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#n

    rellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

    T$bos tipo A0!  *e suministrar#n en longitudes variables de acuerdo con los

    requerimientos del proyecto.

    T$bos tipo 1! *e suministrar#n en longitud de = m.

    3nstalación

    3anto la e!cavación en zan"a como el relleno deben estar de acuerdo con las

    especificaciones que siguen.

    E'cavación.- 4ara tuberías se har# de acuerdo a las dimensiones pendientes y

    alineaciones indicadas en las especificaciones y planos del proyecto y no deben

    contener raíces troncos rocas ni otro material que obstruya la colocación de la

    tubería.

    En lo posible las paredes de la zan"a en terrenos estables ser#n verticales y en

    terrenos inestables seg:n la profundidad de la zan"a las paredes podr#n tener taludes

    y9o para su estabilidad se podr# colocar soportes o entibamientos.

    Tendido.- -a tubería ser# tendida en seco sobre terreno de densidad uniforme y de

    acuerdo con las líneas y pendientes indicadas en los planos.

    El tendido de la tubería empezar# aguas aba"o y continuar# en contrapendiente. *i se

    emplearan tubos con e!tremos espigo y campana éstos ser#n tendidos en

    contrapendiente con la campana aguas arriba. *i los tubos son de e!tremos lisos es

    indiferente y se acoplar#n mediante uniones acampanadas para alo"ar los e!tremos de

    los tubos y sus cauchos o elastómeros. -as e!cavaciones para la campana o unión

    independiente se har#n inmediatamente antes de la colocación de cada tubo.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    13/35

    Relleno.- *e efectuar# lo m#s r#pidamente posible después de instalada la tubería

    para proteger a ésta contra rocas que puedan caer en la zan"a y eliminar la posibilidad

    de desplazamiento o de flotación en caso de que se produzca una inundación

    evitando también la erosión del suelo que sirve de soporte a la tubería.

    El suelo circundante a la tubería debe confinar convenientemente la zona de relleno

    para proporcionar el soporte adecuado a la tubería de tal manera que el traba"o

    con"unto de suelo y tubería le permita soportar las cargas de diseño.

    &ompactación.-  Antes de la compactación el contenido de humedad del material

    debe ser el óptimo para ser sometido a una compactación hasta conseguir seg:n el

    ensayo de 4roctor *tandard del B al G,H de la m#!ima densidad seca en el

    acostillado y del G, al GH de dicha densidad en el relleno inicial y final.

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ 6, mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ 6, mm

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*5,4mm

    $ministro

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    14/35

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#n

    rellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

    T$bos tipo A0!  *e suministrar#n en longitudes variables de acuerdo con los

    requerimientos del proyecto.

    T$bos tipo 1! *e suministrar#n en longitud de = m.

    3nstalación

    3anto la e!cavación en zan"a como el relleno deben estar de acuerdo con las

    especificaciones que siguen.

    E'cavación.- 4ara tuberías se har# de acuerdo a las dimensiones pendientes y

    alineaciones indicadas en las especificaciones y planos del proyecto y no deben

    contener raíces troncos rocas ni otro material que obstruya la colocación de la

    tubería.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    15/35

    En lo posible las paredes de la zan"a en terrenos estables ser#n verticales y en

    terrenos inestables seg:n la profundidad de la zan"a las paredes podr#n tener taludes

    y9o para su estabilidad se podr# colocar soportes o entibamientos.

    Tendido.- -a tubería ser# tendida en seco sobre terreno de densidad uniforme y de

    acuerdo con las líneas y pendientes indicadas en los planos.

    El tendido de la tubería empezar# aguas aba"o y continuar# en contrapendiente. *i se

    emplearan tubos con e!tremos espigo y campana éstos ser#n tendidos en

    contrapendiente con la campana aguas arriba. *i los tubos son de e!tremos lisos es

    indiferente y se acoplar#n mediante uniones acampanadas para alo"ar los e!tremos de

    los tubos y sus cauchos o elastómeros. -as e!cavaciones para la campana o unión

    independiente se har#n inmediatamente antes de la colocación de cada tubo.

    Relleno.- *e efectuar# lo m#s r#pidamente posible después de instalada la tubería

    para proteger a ésta contra rocas que puedan caer en la zan"a y eliminar la posibilidad

    de desplazamiento o de flotación en caso de que se produzca una inundación

    evitando también la erosión del suelo que sirve de soporte a la tubería.

    El suelo circundante a la tubería debe confinar convenientemente la zona de relleno

    para proporcionar el soporte adecuado a la tubería de tal manera que el traba"o

    con"unto de suelo y tubería le permita soportar las cargas de diseño.

    &ompactación.-  Antes de la compactación el contenido de humedad del material

    debe ser el óptimo para ser sometido a una compactación hasta conseguir seg:n el

    ensayo de 4roctor *tandard del B al G,H de la m#!ima densidad seca en el

    acostillado y del G, al GH de dicha densidad en el relleno inicial y final.

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ +; mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ +; mm

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    16/35

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*6++mm

    $ministro

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#n

    rellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

    T$bos tipo A0!  *e suministrar#n en longitudes variables de acuerdo con losrequerimientos del proyecto.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    17/35

    T$bos tipo 1! *e suministrar#n en longitud de = m.

    3nstalación

    3anto la e!cavación en zan"a como el relleno deben estar de acuerdo con las

    especificaciones que siguen.

    E'cavación.- 4ara tuberías se har# de acuerdo a las dimensiones pendientes y

    alineaciones indicadas en las especificaciones y planos del proyecto y no deben

    contener raíces troncos rocas ni otro material que obstruya la colocación de la

    tubería.

    En lo posible las paredes de la zan"a en terrenos estables ser#n verticales y en

    terrenos inestables seg:n la profundidad de la zan"a las paredes podr#n tener taludes

    y9o para su estabilidad se podr# colocar soportes o entibamientos.

    Tendido.- -a tubería ser# tendida en seco sobre terreno de densidad uniforme y de

    acuerdo con las líneas y pendientes indicadas en los planos.

    El tendido de la tubería empezar# aguas aba"o y continuar# en contrapendiente. *i se

    emplearan tubos con e!tremos espigo y campana éstos ser#n tendidos en

    contrapendiente con la campana aguas arriba. *i los tubos son de e!tremos lisos es

    indiferente y se acoplar#n mediante uniones acampanadas para alo"ar los e!tremos delos tubos y sus cauchos o elastómeros. -as e!cavaciones para la campana o unión

    independiente se har#n inmediatamente antes de la colocación de cada tubo.

    Relleno.- *e efectuar# lo m#s r#pidamente posible después de instalada la tubería

    para proteger a ésta contra rocas que puedan caer en la zan"a y eliminar la posibilidad

    de desplazamiento o de flotación en caso de que se produzca una inundación

    evitando también la erosión del suelo que sirve de soporte a la tubería.

    El suelo circundante a la tubería debe confinar convenientemente la zona de relleno

    para proporcionar el soporte adecuado a la tubería de tal manera que el traba"o

    con"unto de suelo y tubería le permita soportar las cargas de diseño.

    &ompactación.-  Antes de la compactación el contenido de humedad del material

    debe ser el óptimo para ser sometido a una compactación hasta conseguir seg:n el

    ensayo de 4roctor *tandard del B al G,H de la m#!ima densidad seca en el

    acostillado y del G, al GH de dicha densidad en el relleno inicial y final.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    18/35

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ ,, mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ ,, mm

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*4++mm

    $ministro

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    19/35

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#n

    rellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

    T$bos tipo A0!  *e suministrar#n en longitudes variables de acuerdo con los

    requerimientos del proyecto.

    T$bos tipo 1! *e suministrar#n en longitud de = m.

    3nstalación

    3anto la e!cavación en zan"a como el relleno deben estar de acuerdo con las

    especificaciones que siguen.

    E'cavación.- 4ara tuberías se har# de acuerdo a las dimensiones pendientes y

    alineaciones indicadas en las especificaciones y planos del proyecto y no deben

    contener raíces troncos rocas ni otro material que obstruya la colocación de la

    tubería.

    En lo posible las paredes de la zan"a en terrenos estables ser#n verticales y en

    terrenos inestables seg:n la profundidad de la zan"a las paredes podr#n tener taludes

    y9o para su estabilidad se podr# colocar soportes o entibamientos.

    Tendido.- -a tubería ser# tendida en seco sobre terreno de densidad uniforme y de

    acuerdo con las líneas y pendientes indicadas en los planos.

    El tendido de la tubería empezar# aguas aba"o y continuar# en contrapendiente. *i se

    emplearan tubos con e!tremos espigo y campana éstos ser#n tendidos en

    contrapendiente con la campana aguas arriba. *i los tubos son de e!tremos lisos es

    indiferente y se acoplar#n mediante uniones acampanadas para alo"ar los e!tremos de

    los tubos y sus cauchos o elastómeros. -as e!cavaciones para la campana o unión

    independiente se har#n inmediatamente antes de la colocación de cada tubo.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    20/35

    Relleno.- *e efectuar# lo m#s r#pidamente posible después de instalada la tubería

    para proteger a ésta contra rocas que puedan caer en la zan"a y eliminar la posibilidad

    de desplazamiento o de flotación en caso de que se produzca una inundación

    evitando también la erosión del suelo que sirve de soporte a la tubería.

    El suelo circundante a la tubería debe confinar convenientemente la zona de relleno

    para proporcionar el soporte adecuado a la tubería de tal manera que el traba"o

    con"unto de suelo y tubería le permita soportar las cargas de diseño.

    &ompactación.-  Antes de la compactación el contenido de humedad del material

    debe ser el óptimo para ser sometido a una compactación hasta conseguir seg:n el

    ensayo de 4roctor *tandard del B al G,H de la m#!ima densidad seca en el

    acostillado y del G, al GH de dicha densidad en el relleno inicial y final.

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ ,, mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ ,, mm

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    $ministro e instalación de t$bería P& estr$ct$rada para alcantarillado

    /*46+mm

    $ministro

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    21/35

    Estas especificaciones contemplan a tubos de policloruro de vinilo 74>C8 rígido de

    pared estructurada con interior liso sus uniones y accesorios para instalarse en

    sistemas de alcantarillado y comprenden los siguientes tipos.

    Tipo A0! 3ubo de doble pared liso en sus superficies interiores y e!teriores formadas

    por un elemento o banda con nervios entre sus paredes que se ensambla en

    circunferencia o en espiral.

    Tipo 1! 3ubo de e!trusión simult#nea de doble pared interior lisa y e!terior corrugada.

    Re#$isitos.< -as tuberías cumplir#n las normas internacionales (*? y A*3' u otra

    norma internacional equivalente que cumpla los requisitos mínimos mencionados en

    estas especificaciones. -as tuberías fabricadas en Ecuador deber#n cumplir la norma

    (/E/ 6,G26,,, *egunda evisión.

    Material.< Esta especificación incluye los requisitos métodos de ensayo uniones y

    accesorios para garantizar el funcionamiento del sistema.

    -os tubos servir#n para evacuación de aguas servidas y9o pluviales y soportar#n

    rellenos con densidad no menor de ;.I,, 5g9cm6 y compactación entre el B y GH

    de la m#!ima densidad seca seg:n el ensayo de 4roctor *tandard.

    imensiones y Tolerancias.< -as dimensiones de los tubos di#metros y espesores

    mínimos deben satisfacer los requisitos indicados en la /3E 6,G vigente y podr#n

    seleccionarse de acuerdo con lo señalado en las tablas de espesores rigidez anular y

    di#metros de esta norma.

    2ongit$d

    T$bos tipo A0!  *e suministrar#n en longitudes variables de acuerdo con los

    requerimientos del proyecto.

    T$bos tipo 1! *e suministrar#n en longitud de = m.

    3nstalación

    3anto la e!cavación en zan"a como el relleno deben estar de acuerdo con las

    especificaciones que siguen.

    E'cavación.- 4ara tuberías se har# de acuerdo a las dimensiones pendientes y

    alineaciones indicadas en las especificaciones y planos del proyecto y no deben

    contener raíces troncos rocas ni otro material que obstruya la colocación de la

    tubería.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    22/35

    En lo posible las paredes de la zan"a en terrenos estables ser#n verticales y en

    terrenos inestables seg:n la profundidad de la zan"a las paredes podr#n tener taludes

    y9o para su estabilidad se podr# colocar soportes o entibamientos.

    Tendido.- -a tubería ser# tendida en seco sobre terreno de densidad uniforme y de

    acuerdo con las líneas y pendientes indicadas en los planos.

    El tendido de la tubería empezar# aguas aba"o y continuar# en contrapendiente. *i se

    emplearan tubos con e!tremos espigo y campana éstos ser#n tendidos en

    contrapendiente con la campana aguas arriba. *i los tubos son de e!tremos lisos es

    indiferente y se acoplar#n mediante uniones acampanadas para alo"ar los e!tremos de

    los tubos y sus cauchos o elastómeros. -as e!cavaciones para la campana o unión

    independiente se har#n inmediatamente antes de la colocación de cada tubo.

    Relleno.- *e efectuar# lo m#s r#pidamente posible después de instalada la tubería

    para proteger a ésta contra rocas que puedan caer en la zan"a y eliminar la posibilidad

    de desplazamiento o de flotación en caso de que se produzca una inundación

    evitando también la erosión del suelo que sirve de soporte a la tubería.

    El suelo circundante a la tubería debe confinar convenientemente la zona de relleno

    para proporcionar el soporte adecuado a la tubería de tal manera que el traba"o

    con"unto de suelo y tubería le permita soportar las cargas de diseño.

    &ompactación.-  Antes de la compactación el contenido de humedad del material

    debe ser el óptimo para ser sometido a una compactación hasta conseguir seg:n el

    ensayo de 4roctor *tandard del B al G,H de la m#!ima densidad seca en el

    acostillado y del G, al GH de dicha densidad en el relleno inicial y final.

    -os equipos de compactación a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno

    inicial pueden ser compactadores manuales y mec#nicos) rodillos sólo podr#n ser 

    utilizados sobre el relleno final.

    Medición y forma de pago

    El suministro instalación y prueba de tubería para alcantarillado se determinar#

    directamente en la obra la longitud de la tubería instalada seg:n el proyecto y9o las

    órdenes del (ngeniero $iscalizador. -a medición se har# entre las paredes interiores de

    los pozos de revisión. -os rubros a considerar son los siguientes2

    escripción! *uministro instalación y prueba de tubería pvc estructurada para

    alcantarillado J@ , mm seg:n la /orma (/E/ 6,G.

    "nidad2 ml

    Materiales mínimos2 3ubo de 4>C J @ , mm

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    23/35

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( ((( 4lomero 4eón 'aestro mayor en

    e"ecución de obras civiles.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    esalojo de material sobrante% incl$ye transporte y cargada 78asta 59m:.

    %esalo"o. *e entender# por desalo"o de material producto de e!cavación y no apto

    para relleno la operación consistente en el cargado y transporte de dicho material

    hasta los bancos de desperdicio o de almacenamiento que señale el proyecto y9o el

    ingeniero $iscalizador ubicados a distancias iguales o menores a + 5m.

    /o se incluyen en la cuantificación de estos vol:menes los materiales provenientes de

    restos de materiales desperdicios y dem#s sobrantes o residuos de obra generados

    en la obra cuyo mane"o recogida cargado transporte descarga y dem#s actividades

    relacionadas que son de responsabilidad del Contratista.

    /o se podr# desalo"ar materiales fuera de los sitios definidos por la $iscalización. 4ara

    esto la $iscalización implementar# un mecanismo de control para la entrega de

    materiales mediante una boleta de recibo

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    24/35

    El porcenta"e de espon"amiento depender# del tipo de material sin embargo para

    fines pr#cticos para este proyecto se considera un porcenta"e de espon"amiento no

    mayor al +,H.

    El Contratista se impondr# para la elaboración y presentación de su oferta el factor de

    espon"amiento de acuerdo a su e!periencia y al conocimiento del proyecto. -a ruta

    para el transporte de materiales de desalo"o ser# definida por el $iscalizador.

    escripción! %esalo"o de material sobrante incluye transporte y cargada.

    "nidad2 m+

    E#$ipo mínimo! etroe!cavadora volqueta.

    Mano de obra calificada% mínima! ?perador &rupo ( Categoría ( Chofer profesional

    Medición y pago! *e medir# en base al ancho teórico en metros c:bicos calculados

    en base al ancho teórico y a la profundidad de la e!cavación multiplicado por el

    porcenta"e de espon"amiento. El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas necesarias para la correcta e"ecución del rubro.

    Entibado de (anjas.

    *on los traba"os que tienen por ob"eto estabilizar y9o sostener temporalmente evitando

    la socavación o derrumbamiento de las paredes. -a e"ecución del rubro incluye el

    suministro de toda la mano de obra equipo herramientas y materiales necesarios

    para su e"ecución instalación retiro y mantenimiento.

    -os entibados pueden ser2 continuos y discontinuo.

    -as e!cavaciones para tuberías y9o estructuras ser#n entibadas de tal forma que no

    produzcan derrumbes deslizamientos de manera que el personal de traba"adores o

    vecinos del lugar y todas las obras e!istentes ya sea e"ecutadas o en e"ecución por el

    Contratista o pertenecientes a terceros o de cualquier clase que sean se hallen

    completamente protegidos.

    El Contratista suministrar# colocar# y mantendr# todo el entibado necesario para

    soportar las paredes de las e!cavaciones. *i se produ"ere alg:n daño como resultado

    de la falta de entibamiento o de un inadecuado entibado el Contratista efectuar# las

    reparaciones reconstrucciones o indemnizaciones por su propia cuenta y costo. Así

    mismo deber# tomar todas las precauciones para garantizar que los entibados no se

    desplacen cuando sean retirados temporalmente para permitir la instalación de las

    tuberías

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    25/35

    3odos los materiales utilizados en la construcción del entibado ser#n de buena calidad

    estar#n en buenas condiciones y libres de defectos que puedan disminuir su

    resistencia. /o se permitir# el uso de cuñas para compensar los cortes defectuosos de

    la superficie de apoyo.

    %ependiendo de las condiciones particulares del terreno en cada sector el Contratista

    debe presentar para la aprobación de la $iscalización el uso y el tipo de entibado a

    utilizar y el diseño correspondiente. .

    Entibado contin$o.- Esta protección est# formada por tablas horizontales sostenidas

    contra las paredes de la zan"a por piezas verticales su"etas a su vez por puntales

    transversales. -a separación entre tablas horizontales no ser# mayor a ;, cm. El

    entibado continuo no debe usarse en zan"as donde se haya iniciado el deslizamiento

    pues da una falsa sensación de seguridad.

    Entibado discontin$o.- *e colocan tablones 7ancho2 ,6 m y espesor K 6 cm.8 en

    posición vertical contra las paredes de la e!cavación los cuales ser#n sostenidas en

    esta posición mediante puntales transversales 7normalmente de madera que son

    a"ustados en el propio lugar8. -a separación entre los tablones lo definir# el

    Contratista no pudiendo ser mayor a ;, m.

    /o ser#n considerados para efectos de pago las medidas que tome el Contratista para

    proteger los frentes de e!cavación o las secciones e!cavadas y taludes no definitivosestos costos se consideran incluidos en los correspondientes ítems de e!cavación.

    Medición y forma de pago!

    -os entibados ya sea continuo o discontinuo se medir#n en metros cuadrados de

    pared efectivamente entibada considerando como tal el #rea de la pared en contacto

    con las tablas tablones. *e tomar#n en cuenta las superficies de las paredes de cada

    costado de las zan"as o taludes de e!cavaciones sostenidos por el entibado. El pago

    se realizar# seg:n el siguiente rubro2

    escripción! Entibados de zan"as

    "nidad2 mL

    Materiales mínimos2 4untales de madera de cm ! cm. tablones clavos.

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría (( (((

    Medición y pago! El pago incluye la mano de obra equipos herramientas materiales)

    y todos los servicios cone!os para la correcta e"ecución del traba"o a entera

    satisfacción del $iscalizador incluye el uso monta"e desmonta"e y el retiro de losmateriales.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    26/35

    Relleno compactado con material de mejoramiento 7vibrocompactador:

    En el proceso de relleno se utilizar# de preferencia el material de la e!cavación y

    cuando no fuese apropiado se seleccionar# otro que cumpla las condiciones técnicas

    con el visto bueno de la $iscalización. El material de reposición cumplir# con las

    siguientes especificaciones2

    El límite líquido del material ensayado no ser# superior al , H

    El índice de plasticidad no ser# superior al ;H

    -a densificación del material no ser# menor al GH de la densidad m#!ima

    obtenida en laboratorio de acuerdo al ensayo 4roctor 'odificado.

    El tamaño m#!imo de los granos no ser# mayor a 6 en caso de presentarse

    deber#n ser retirados.El material de sitio para relleno puede ser cohesivo pero cumplir# los siguientes

    requisitos2

    /o contendr# material org#nico ni residuos de pl#sticos u otros elementos que

    alteren la condición del material a usarse en el relleno y siempre que el límite

    liquido del suelo sea menor al , H y retirando toda partícula mayor a 6. El

    espesor de cada capa de relleno no ser# mayor de +, cm y su densificación

    deber# ser igual o mayor al G H de la densidad m#!ima obtenida en laboratorio

    de acuerdo al ensayo 4roctor 'odificado El Constructor no podr# utilizar el material ni iniciar las tareas de relleno sin la

    e!presa autorización del Contratante que puede ser a través del libro de obra o

    de una comunicación escrita.

    En caso de presentarse molones de piedra en el material para relleno entre 6 y

    ;, se proceder# al relleno de la zan"a por capas alternadas de +, cm de

    material fino con tamaño de grano no mayor a 6 y luego sobre esta una capa de

    piedra acomodada sin que se sobrepongan hasta completar la altura total de

    relleno cuidando de que la primera y :ltima capa sea de material fino.

    Medición y forma de pago

    -a preparación y colocación de material para conformar los rellenos en las condiciones

    indicadas en este ítem se medir# en metros c:bicos debidamente compactados seg:n

    las líneas y niveles definidos en los planos 7valores teóricos8 o lo señalado por escrito

    en el libro de obra por la $iscalización.

    En el caso de relleno con suministro de material de reposición el Contratista

    considerar# en su an#lisis el transporte desperdicios y espon"amiento del material a

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    27/35

    suministrar ya que para su pago este se medir# una vez colocado y compactado

    seg:n estas especificaciones.

    escripción! elleno compactado mec#nico con material de me"oramiento.

    "nidad2 m+ 

    Materiales mínimos2 material de me"oramiento.

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor compactador mec#nico.

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( (((

    Medición y pago! *e medir# en obra seg:n ancho teórico y la profundidad que

    correspondiente. El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas necesarias para la correcta e"ecución del rubro.

    Relleno compactado con material del sitio

    Rellenos.

    En esta parte se definen las actividades que se realizan para seleccionar preparar y

    colocar material compactado en las zan"as desde el nivel del plano de asentamiento

    hasta el nivel original o el definido en los planos y su mantenimiento hasta la

    terminación de las obras.

    El Contratista someter# a la aprobación de la $iscalización los procedimientos y

    medios que ha previsto para la e"ecución de los rellenos. /o se efectuar# el relleno dee!cavaciones si antes no se cuenta con la aprobación Fconstante en el libro de obra<

    por parte de la $iscalización y la calificación del material a utilizar de lo contrario la

    $iscalización podr# ordenar la remoción del relleno no autorizado sin que el

    Constructor tenga derecho a retribución económica ni compensación alguna por este

    traba"o.

    /o se autorizar# la colocación del material de relleno en condiciones de saturación o

    sobresaturación ni permitir que el e!ceso de agua ceda por filtración. -os rellenos se

    realizar#n de manera que se evite la segregación de modo que los resultados sean lo

    m#s homogéneos. *e evitar# la contaminación entre diversos tipos de materiales.

    Rellenos de (anjas para t$berías.

    En las primeras capas hasta alcanzar los ,+, m por encima de la tubería sobre las

    tuberías el relleno se realizar# empleando material fino seleccionado ya sea de la

    propia e!cavación o de préstamo seg:n criterio de la $iscalización e!ento de piedras

    restos de materiales de construcción material vegetal o cantos rodados mayores a los

    ,, m de di#metro.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    28/35

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    29/35

    seco se añadir# la cantidad necesaria de agua y si e!iste e!ceso de humedad ser#

    necesario secar el material. En cualquier caso la preparación del material deber# ser 

    hecha fuera de la zan"a. 4ara una adecuada compactación mediante apisonamiento

    no ser# utilizado en el relleno material h:medo e!cedido con relación a la humedad

    óptima obtenida en la prueba 4roctor 3

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    30/35

    Cuando la zan"a se rellene y cumplan con los ensayos y rangos establecidos el

    Constructor est# en la obligación de limpiar la vía del sobrante de material y de los

    escombros producidos durante la construcción y que ser#n depositados en los sitios

    que la $iscalización lo señale. El desalo"o del material restante ser# cancelado

    mediante los rubros de cargado y desalo"o de materiales de acuerdo a lo descrito m#s

    adelante en estas especificaciones.

    El Contratista ser# responsable por la estabilidad de todos los rellenos e"ecutados

    hasta la recepción definitiva de la obra y deber# reacondicionar todas las partes

    defectuosas e!ceptuando las que el $iscalizador considere que provienen de

    movimientos inevitables del terreno natural.

    Medición.--a preparación y colocación de material 7ya sea de banco o de la propia

    e!cavación8 para conformar los rellenos en las condiciones indicadas en este ítem se

    medir# en metros c:bicos debidamente compactados seg:n las líneas y niveles

    definidos en los planos 7valores teóricos8 o lo señalado por escrito en el libro de obra

    por la $iscalización.

    Pago.- /o se reconocer# pago adicional por preparación del terreno ni por relleno de

    depresiones menores. 3ampoco se reconocer# pago alguno por los materiales ni por la

    elaboración de muros de confinamiento necesarios para conformar estos rellenos

    dichos costos se encuentran incluidos en el precio unitario del relleno.

    -os costos de control de calidad que realizar# la $iscalización ser#n por cuenta del

    Contratista. El Contratista puede realizar ensayos adicionales para demostrar la

    calidad de los traba"os y adelantar la e"ecución de los mismos. -os laboratorios para el

    control de rellenos compactados deber#n ser previamente calificados por la

    $iscalización y aprobado por &A% 4arroquial de &uadalupe.

    Este rubro incluye el suministro de la mano de obra el equipo las herramientas el

    suministro del material la preparación del material 7secado o humedecido8 la

    escarificación de las capas previa la colocación de la siguiente para la correcta

    e"ecución de los traba"os a entera satisfacción de la $iscalización.

    En el caso de relleno con suministro de material de reposición el Contratista

    considerar# en su an#lisis el transporte desperdicios y espon"amiento del material a

    suministrar ya que para su pago este se medir# una vez colocado y compactado

    seg:n estas especificaciones.

    escripción! elleno compactado con material del sitio

    "nidad2 m+

     E#$ipo mínimo! 1erramienta menor compactador mec#nico.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    31/35

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( (((

    Medición y pago! *e medir# en obra seg:n ancho teórico y la profundidad que

    correspondiente. El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas necesarias para la correcta e"ecución del rubro

    Po(os tipo 8*+.;+ a 0%4+ m. 3ncl$ye tapa 8f.

    *e entender#n por pozos de revisión las estructuras diseñadas y destinadas para

    permitir el acceso al interior de las tuberías o colectores de alcantarillado

    especialmente para limpieza.

    -os pozos de revisión ser#n construidos en donde señalen los planos y9o el (ngeniero

    $iscalizador durante el transcurso de la instalación de tuberías o construcción de

    colectores. /o se permitir# que e!istan m#s de ;=, metros de tubería o colectores

    instalados sin que oportunamente se construyan los respectivos pozos.

    -os pozos de revisión se construir#n de acuerdo a los planos del proyecto tanto los de

    diseño com:n como los de diseño especial. -a construcción de la cimentación de los

    pozos de revisión deber# hacerse previamente a la colocación de la tubería o colector

    para evitar que se tenga que e!cavar ba"o los e!tremos. 3odos los pozos de revisión

    deber#n ser construidos en una fundación adecuada de acuerdo a la carga que estos

    producen y de acuerdo a la calidad del terreno soportante.

    *e usar#n para la construcción los planos de detalle e!istentes. Cuando la subrasante

    est# formada por material poco resistente ser# necesario renovarla y reemplazarla por 

    material granular o con hormigón de espesor suficiente para construir una fundación

    adecuada en cada pozo. -os pozos de revisión ser#n construidos de hormigón simple

    de fPc@ ;B, 5g9cm6 y de acuerdo a los diseños del proyecto. En la planta de los pozos

    de revisión se realizar#n los canales de media caña correspondientes debiendo

    pulirse y acabarse perfectamente de acuerdo con los planos. -os canales se realizar#n

    con uno de los procedimientos siguientes2

     Al hacerse el fundido de hormigón de la base se formar#n directamente las Dmedias

    cañas mediante el empleo de cerchas

    *e colocar#n tuberías cortadas a Dmedia caña al fundir el hormigón para lo cual se

    continuar#n dentro del pozo los conductos de alcantarillado colocando después del

    hormigón de la base hasta la mitad de los conductos del alcantarillado cort#ndose a

    cincel la mitad superior de los tubos después de que se endurezca suficientemente el

    hormigón.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    32/35

    4ara el acceso al pozo se dispondr# de estribos o peldaños formados con varillas de

    hierro de ;Bmm de di#metro con recorte de aleta en las e!tremidades para

    empotrarse en una longitud de 6,cm y colocados a ,cm de espaciamiento) los

    peldaños ir#n debidamente empotrados y asegurados formando una saliente de ;cm

    por +,cm de ancho deber#n ser pintados con dos manos de pintura anticorrosiva.

    El brocal del pozo así como la tapa correspondiente ser#n prefabricados construidos

    seg:n el diseño constante en los planos.

    Medición y forma de pago

    -a construcción de los pozos de revisión ser#n medidos en unidades determin#ndose

    en obra el n:mero construido de acuerdo al proyecto y órdenes del (ngeniero

    $iscalizador en función de altura seg:n los siguientes rubros2

    escripción! 4ozos de revisión ,.B, a 6, m. (ncluye tapa hf 

    "nidad2 unidad

    Materiales mínimos2 hormigón ciclópeo 7=,H 1.* y ,H piedra8 hormigón simple de

    ;B,5g9cm6 replantillo de piedra e @ ; cm

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor encofrado met#lico para pozo de revisión interior 

    y e!terior.

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( (((

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    Po(os de revision 8 0%4+ a 6%++ m. 3ncl$ye tapa 8f 

    *e entender#n por pozos de revisión las estructuras diseñadas y destinadas para

    permitir el acceso al interior de las tuberías o colectores de alcantarillado

    especialmente para limpieza.

    -os pozos de revisión ser#n construidos en donde señalen los planos y9o el (ngeniero

    $iscalizador durante el transcurso de la instalación de tuberías o construcción de

    colectores. /o se permitir# que e!istan m#s de ;=, metros de tubería o colectores

    instalados sin que oportunamente se construyan los respectivos pozos.

    -os pozos de revisión se construir#n de acuerdo a los planos del proyecto tanto los de

    diseño com:n como los de diseño especial.

    -a construcción de la cimentación de los pozos de revisión deber# hacerse

    previamente a la colocación de la tubería o colector para evitar que se tenga que

    e!cavar ba"o los e!tremos.

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    33/35

    3odos los pozos de revisión deber#n ser construidos en una fundación adecuada de

    acuerdo a la carga que estos producen y de acuerdo a la calidad del terreno

    soportante.

    *e usar#n para la construcción los planos de detalle e!istentes. Cuando la subrasante

    est# formada por material poco resistente ser# necesario renovarla y reemplazarla por 

    material granular o con hormigón de espesor suficiente para construir una fundación

    adecuada en cada pozo.

    -os pozos de revisión ser#n construidos de hormigón simple de fPc@ ;B, 5g9cm6 y de

    acuerdo a los diseños del proyecto. En la planta de los pozos de revisión se realizar#n

    los canales de media caña correspondientes debiendo pulirse y acabarse

    perfectamente de acuerdo con los planos. -os canales se realizar#n con uno de los

    procedimientos siguientes2

     Al hacerse el fundido de hormigón de la base se formar#n directamente las Dmedias

    cañas mediante el empleo de cerchas

    *e colocar#n tuberías cortadas a Dmedia caña al fundir el hormigón para lo cual se

    continuar#n dentro del pozo los conductos de alcantarillado colocando después del

    hormigón de la base hasta la mitad de los conductos del alcantarillado cort#ndose a

    cincel la mitad superior de los tubos después de que se endurezca suficientemente el

    hormigón.

    4ara el acceso al pozo se dispondr# de estribos o peldaños formados con varillas de

    hierro de ;Bmm de di#metro con recorte de aleta en las e!tremidades para

    empotrarse en una longitud de 6,cm y colocados a ,cm de espaciamiento) los

    peldaños ir#n debidamente empotrados y asegurados formando una saliente de ;cm

    por +,cm de ancho deber#n ser pintados con dos manos de pintura anticorrosiva.

    El brocal del pozo así como la tapa correspondiente ser#n prefabricados construidos

    seg:n el diseño constante en los planos.

    Medición y forma de pago

    -a construcción de pozos de revisión ser#n medidos en unidades determin#ndose en

    obra el n:mero construido de acuerdo al proyecto y órdenes del (ngeniero $iscalizador

    en función de altura seg:n el siguiente rubro.

    escripción! 4ozos tipo (( 6, a ,, m. (ncluye tapa hf 

    "nidad2 Onidad

    Materiales mínimos2 hormigón ciclópeo 7=,H 1.* y ,H piedra8 hormigón simple de

    ;B, 5g9cm6 replantillo de piedra e @ ; cm

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    34/35

    E#$ipo mínimo! 1erramienta menor encofrado met#lico para pozo de revisión interior 

    y e!terior.

    Mano de obra calificada% mínima! Categoría ( (((

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro

    Acometida domiciliaria de alcantarillado incl$ye accesorios y caja de revisión.

    -a cone!ión domiciliaria se iniciar# con una estructura denominada ca"a de revisión o

    ca"a domiciliaria. El ob"etivo b#sico de la ca"a domiciliaria es hacer las acciones de

    limpieza de la cone!ión domiciliaria por lo que en su diseño tendr# en consideración

    este propósito. -a sección mínima de una ca"a domiciliaria ser# de ,.=, ! ,.=, m y la

    profundidad ser# la necesaria para cada caso.

    -as cone!iones domiciliarias se colocar#n frente a toda casa o parcela donde pueda

    e!istir una construcción futura. *e prever# una cone!ión domiciliaria por cada lote con

    un di#metro mínimo de ;, mm.

    -as cone!iones domiciliarias de conectar#n con el alcantarillado formando un #ngulo

    de grados.

    Cuando por la topografía sea imposible dar una salida propia para cada casa se

    permitir# una cone!ión domiciliaria m:ltiple) en este caso el di#metro mínimo ser# de;=, mm.

    -os tubos de cone!ión deben unirse a la tubería principal de manera que la corona del

    tubo de cone!ión quede por encima del nivel m#!imo de las aguas que circulan por 

    ella. /ing:n tubo sobrepasar# las paredes interiores de la tubería o canal al que se

    una para permitir el libre curso del agua. -as tuberías de las cone!iones domiciliarias

    se empalmar#n en un orificio abierto en la tubería principal. *e usar# mortero

    cemento

  • 8/16/2019 Especificaciones Técnicas AALL AASS EDAR

    35/35

    posteriormente la cone!ión con el sistema nuevo. -a espera se tapar# con mortero y

    cemento pobre.

    Anclajes.- *e usar#n cuando los diseños lo determinen y se construir#n en

    conformidad a lo especificado en los mismos. -os ancla"es podr#n ser de hormigón

    simple fQc @ ;, 5g9cm6 o de hormigón ciclópeo.

    Medición y forma de pago

    -a construcción de acometidas ser# medida en unidades determin#ndose en obra el

    n:mero construido de acuerdo al proyecto y órdenes del (ngeniero $iscalizador seg:n

    siguiente rubro.

    escripción!  Acometida domiciliaria de alcantarillado incluye accesorios y ca"a de

    revisión.

    "nidad2 unidad

    Materiales mínimos2 Cemento arena fina ladrillo hierro tubería sanitaria yee de

    acople.

    E#$ipo mínimo! 1erramientas manuales

    Mano de obra calificada% mínima! &rupo ( Categoría (.

    Medición y pago! El pago incluye el suministro de mano de obra equipo y

    herramientas y materiales necesarios para la correcta e"ecución del rubro.