Enjo.SONST NICHTS.

BROSCHÜRE ALS KOMPRIMIERTE VERSION HERUNTERLADEN

Textil

Küche S. 04 – 07

Bad S. 08 – 11

Wohnen · Wohnen S. 12 – 15 · Staub & Polier S. 16 – 17

Boden & Fenster · Boden S. 18 – 21 · Fenster S. 22 – 23

Außen S. 24 – 25

Körperpflege S. 26 – 27

Hilfsmittel S. 28 – 29

Pflege & Anwendung S. 30 – 31

PURE REINIGUNGSKRAFT

2 ENJOtex Faser

SAUBERKEIT BRAUCHTKEINE CHEMIE.

Wir finden, dass Reinigung rein gar nichts mit Chemie zu tun hat. ENJO beweist es seit über 25 Jahren mit seinen Produkten Tag für Tag auf der ganzen Welt. Durch innovative ENJOtex Fasern, ein umfang-reiches Produktprogramm und nur ein wenig Wasser. Das schont unsere Umwelt, die eigene Gesundheit und nicht zuletzt den Geldbeutel. Gehen Sie mit uns den ENJO-Weg. Es lohnt sich.

Johannes Engl

Vier gute Gründe zur Haushaltsumstellung

Gründer & GeschäftsführerJohannes Engl

Johannes Engl

Regional

NICHT VON IRGENDWO,SONDERN VON HIER.

Wir sind von unseren Produkten deshalb so überzeugt, weil wir sie alle selbst in Österreich vor Ort und überwiegend mit Rohstoffen aus der Region produzieren. Als ein familien- freundliches Unternehmen setzen wir auf Partnerschaften mit allen Beteiligten – ehrlich und vertrauensvoll. Das garan-tiert höchste Qualität „Made in Austria“.

Ö S T E R R E I C HMITHILFE VIELER VERTRAUENSVOLLER

MITARBEITERINNEN PRODUZIERT.

100%

Sauberer

SECHSMAL MEHR SAUBERKEIT MIT BRIEF UND SIEGEL.

Mit der ENJO-Methode reinigen Sie nur mit Wasser sechsmal hygienischer als mit herkömmlichen Methoden. Das haben wir sogar schriftlich: Unsere Produkte wurden von Hygieneexperten der Vorarlber-ger Landeskrankenanstalten mit dem Lumitester eingehend geprüft. Mehr noch – die klare Empfehlung lautet: „Die ENJO- Faserprodukte sind in Einrich-tungen des Gesundheitswesen nicht nur zu befürworten, sondern sogar zu fördern, um ein optimales Reinigungs-ergebnis zu erzielen.“

WA SS E R-E I N S PA R U N GREINIGUNG MIT DER KLEINSTMÖGLICHEN MENGE

AN WASSER – OHNE CHEMIE.

50%

Sparen

ZEIT & GELD – MIT UNS KÖN-NEN SIE DOPPELT SPAREN.

Mit ENJO reinigen heißt dop-pelt sparen. Dank ENJO halten Sie Ihr Zuhause in der halben Zeit sauber – und das nur mit Wasser, ohne teure Reinigungs-mittel. Das lässt Ihnen mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens, das schont die Umwelt und spart dabei noch richtig Geld.

Z E I T E I N S PA R U N GMIT DER ENJO-METHODE REINIGEN SIE IHREN

HAUSHALT IN DER HALBEN ZEIT.

50%

Gesünder

SCHUTZ FÜR DIE UMWELTUND IHRE GESUNDHEIT.

ENJO ist aktiver Umweltschutz in den eigenen vier Wänden. Ohne Chemie, ohne Müll und nur mit der Hälfte an Wasser. Die Reinigung mit ENJO schützt darüber hinaus die eigene Ge-sundheit und die Ihrer Familie. Denn viele Haushaltsreiniger enthalten Stoffe, die Irritationen oder Allergien bei Mensch und Tier auslösen können. Daher besser nur mit Wasser – und mit ENJO.

R E I N I G U N G S M I T T E L-E I N S PA R U N GSIE SPAREN BIS ZU 25 REINIGUNGSFLASCHEN PRO

JAHR UND SCHÜTZEN DAMIT IHRE GESUNDHEIT.

90%

Haushaltsumstellung

DAS GANZE SEHEN. Wir wollen nicht nur Produkte verkaufen. Unser Erfolg sind zufriedene KundInnen. So ist es unser erklärtes Ziel, Haushalte komplett auf chemiefreie Rei-nigung umzustellen um damit gesunde und umweltfreundli-che Zuhause zu schaffen.

K Ü C H E

W O H N E N

B O D E N

F E N S T E R

K Ö R P E R P F L E G E

B A D A U S S E N

Dafür arbeiten wir. Ihre kompe-tente FachberaterIn steht Ihnen dabei jederzeit zur Seite.

Textil„WIR KÖNNEN ALLES!“ Unsere ENJO-tex-Fasern sind die Basis der weltbesten Produktserie auf dem Reinigungssektor. Hier in unserem Textilland Vorarlberg haben wir die einzigartige Möglichkeit auf fünf verschiedene Stofftechniken zurück zu greifen und maßgeschneiderte Faser-qualitäten zu „zaubern“ ohne Kompro-misse eingehen zu müssen. Von feinsten Fasern bis hin zu den robustesten Typen mit starkem Reinigungseffekt beherrschen wir unser Metier. Und jedes einzelne End-produkt wird im Stammhaus von unseren Spezialisten von Hand mit Verstand und Leidenschaft gefertigt. Das sieht, spürt und erlebt man im täglichen Gebrauch. Qualität bis ins Detail.

Reinigung mit ENJOBei der Reinigung mit ENJO-Fasern wird der

Schmutz zuerst porentief gelöst, anschließend von der

Faser aufgenommen und dann so lange festgehalten, bis er wieder ausgewaschen wird.

Traditionelle ReinigungHerkömmliche Tücher reichen nicht bis in die feinen Poren der Ober-

flächen – deshalb bleibt der Schmutz dort.

H y g i e n i s c hdie feinen Faserstränge gelangen

in jede noch so kleine Pore

M a t e r i a l s c h o n e n ddank sanfter Faserstränge und

chemieloser Reinigung

Rufen Sie uns an 01 60 94 536

oder schreiben Sie uns

office@enjo-wien.at

L a n g e h a l t b a rhochwertige Rohmaterialien und

beste Verarbeitung

H a u t f re u n d l i c hReinigung nur mit Wasser

ohne Reinigungsmittel

ENJOtex Faser 3

Zehntausende österreichische Haushalte reinigen ihre Küche nur mit Wasser.

Küche

4 ENJO Küche

SAUBERKEIT ZÄHLT In der Küche zählt Sauberkeit zu den wichtigsten Grundregeln. Mit der porentiefen und chemiefreien Reini-gungswirkung von ENJO ist Ihre Küche im Handumdrehen nur mit Wasser sauber.

Mehr Informationen

MIT ENJO UND WASSERREINIGEN SIE BIS ZU

6 MAL HYGIENISCHER.

DUOHANDSCHUH KÜCHEA r t .-Nr. 5 0 0 0 0

DUOHANDSCHUH KÜCHE

Küche

ALLZWECKTUCH KÜCHE KLEIN EINSATZBEREICH In der Küche bei leichter Verschmutzung. Bei sämtlichen Flächen wie Küchenschränke, Küchentische und Küchen-arbeitsflächen, etc.ACHTUNG Nicht für geölte Oberflächen geeignet.ANWENDUNG Feucht bis nass. Die optimale Reinigungswirkung hat die Faser im nebelfeuch-ten Zustand (mit der Sprühflasche und reinem Wasser leicht „einnebeln“).ENJO TIPPS Der Allzweck Küche ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

A r t .-Nr. 5 0 0 21

GESCHIRRPFLEGETUCH

EINSATZBEREICH Für das Abtrocknen von Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen, Gläsern, etc.ACHTUNG Auf keinen Fall in den Wäschetrockner geben. Dünne und schmale Gläser sollten mit dem ENJOfil Besteck & Glas getrocknet werden.ANWENDUNG Trocken.ENJO TIPPS Die Waffeloptik des Geschirrpflege-tuchs bietet die ideale Oberfläche, um reichlich Wasser aufzunehmen. So kann eine große Anzahl an Geschirr mit nur einem Geschirrtuch abgetrocknet werden.

A r t .-Nr. 5 0 0 26

ENJOFIL KÜCHE // ENJOFIL KÜCHE KLEIN, DOPPELPACK

EINSATZBEREICH Für den alltäglichen Gebrauch in der Küche bei leichter Oberflächenverschmut-zung und bei sehr feinporigen Oberflächen, wie verchromte Gegenstände, Glasplatten, Glasvitri-nen, etc.ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden, kleine Löcher können entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches. ANWENDUNG Trocken bis feucht.ENJO TIPPS Feuchte Anwendung ENJOfil Küche: ENJOfil mit kaltem Wasser zur Gänze befeuchten, stark auswringen und 2-3x in der Mitte falten, so ergeben sich 4-8 Tuchflächen, die Sie zur Feuchtreinigung verwenden können. Dieselbe Falttechnik auch für trockene Anwendung.

A r t .-Nr. 5 0 0 2 3 / 0 5 0 0 2

KücheKüche

6 ENJO Küche

DUOHANDSCHUH KÜCHE DUOMINISTAR KÜCHE

EINSATZBEREICH Küche, große Flächen in der Küche, Cerankochfeld, Arbeitsfläche, Dunst-abzugshaube, Spülbecken, Kühlschrank, für sämtliche Verschmutzungen die eine höhere Scheuerwirkung benötigen. ACHTUNG Nicht mit der Faser über heiße Flä-chen fahren (heiße Kochplatten, Ceranfelder oder Griller). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen.ANWENDUNG Feucht bis nass. Das beste Er-gebnis erzielen Sie mit kaltem Wasser. Dadurch bleibt Fett fest, wird in den Fasersträngen aufge-nommen und bleibt haften. Erst durch Auswa-schen mit warmem bis heißem Wasser wird es wieder flüssig und löst sich aus der Faser.ENJO TIPPS Die Reinigungspaste ist die ideale Ergänzung zu diesem Handschuh/Tuch um eine Grundreinigung durchzuführen. So bringen Sie in kürzester Zeit grobe Verschmutzungen von allen Flächen.

A r t .-Nr. 5 0 0 0 0 / 5 0 0 2 0

ENJOFIL BESTECK & GLAS

EINSATZBEREICH Polier- und Trockentuch für Gläser, Besteck, Weinkaraffen, etc.ACHTUNG Dieses feine textile Flächengebilde kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflä-chen eingerissen werden und es entstehen da-durch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des ENJOfil Besteck & Glas. Auf keinen Fall in den Wäschetrockner geben. ANWENDUNG Feucht.ENJO TIPPS Wenn das ENJOfil Besteck & Glas ausschließlich zum Aufpolieren verwendet wird muss es nur selten gewaschen werden.

A r t .-Nr. 5 0 0 2 5

OBST- & GEMÜSETUCH

EINSATZBEREICH Reinigung von Obst und Ge-müse. Kein Vitaminverlust durch das Schälen – viele Vitamine befinden sich in und direkt unter der Schale.ACHTUNG Feucht bis nass.ANWENDUNG Verwenden Sie die raue Seite um Verunreinigungen, Pestizide, Konservierungs-mittel und Wachse von Obst und Gemüse feucht bis nass zu entfernen. Mit der hellgrünen Seite können die Lebensmittel getrocknet und kleinere Verunreinigungen entfernt werden.

A r t .-Nr. 5 0 0 2 2

SPÜLBOY EXTREM KÜCHE

EINSATZBEREICH Für verwinkelte Stellen, Ecken und Fugen, z.B. Abfluss beim Spülbecken, Glasvasen, Backofenschienen, Thermoskanne, Kaffeemaschinenbehälter, Geschirrspüler (Siebe), Sporttrinkflaschen, etc. Der Spühlboy Extrem ist ideal zum Abwaschen geeignet. ACHTUNG Der Spülboy Extrem Küche ersetzt nicht den Duohandschuh Küche oder den Duoministar Küche. Nicht mit der Vorderkante auf harten Gegenständen (Töpfe, Kunststoff-flächen, etc.) schaben oder kratzen, da sonst das Fasergewebe zerstört wird (Löcher). Keine Anwendung auf Lack!ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t .-Nr. 0 5 0 0 3

KÜCHENSCHWAMM

EINSATZBEREICH Zum Abwaschen für Geschirr, Töpfe, Pfannen, Backöfen, Griller, etc. Mit der grauen Seite des Spülschwamms werden starke Verschmutzungen entfernt. Eignet sich auch ideal für Ceranfelder um Eingebranntes leicht zu entfernen. Die grüne Faser ist für den Abwasch geeignet. Diese ENJOtex-Faser löst Schmutz, fettige und ölige Verschmutzungen von den Ober-flächen und nimmt diese ideal in die Faser auf. ACHTUNG Nicht mit der Faser über heiße Flä-chen fahren (z.B. Ceranfeld). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspü-len. Extremseite nicht auf Lack verwenden!ANWENDUNG Feucht bis nass. Nach Gebrauch mit etwas Seife auswaschen, ausdrücken, zum Trocknen aufhängen.ENJO TIPPS Der Küchenschwamm kann bei star-ker Verschmutzung auch in der Waschmaschine bis max. 60°C gewaschen werden.

A r t .-Nr. 5 0 0 6 0

ÜBER ENJO

„Wir verwenden die ENJO Faser nun seit 4 Jahren für die tägliche Reinigung im Hotel-Bereich und für die Küche. Ohne Putzmittel, die sich mit dem Fett ver-mischen und schmieren.Wir sind begeistert und könnten uns den „Putz-Alltag“ ohne ENJO nicht mehr vorstellen!“

Helene BechterGasthof und Landhaus SchiffleDornbirn, Vorarlberg / Austria

VORSICHT Die Küchenfaser nimmt Pflegewachse, Öle und Fette von und aus der Oberfläche, daher nicht auf Holzmöbeln und heiklen Gegenständen verwenden. Große Ölmengen bei Bratpfannen oder Fritteusen zuerst mit einer Küchenrolle entfernen.

7ENJO Küche

Nirgendwo sonst sind Hygiene und das persönliche Wohlgefühl so stark miteinander verbunden, wie im Bad.

Bad

8 ENJO Bad

Bad

DIE MIKROSKOPISCH KLEINEN FASER-STRÄNGE der ENJOtex-Fasern dringen selbst in die feinsten Poren und nehmen zuverlässig alle Schmutzpartikel und Bakte-rien wie mit einem Magnet auf – ganz ohne Reinigungsmittel.

Mehr Informationen

HANDSCHUH BADA r t .-Nr. 5 0101

MIT ENJO HALTEN SIE IHR BAD PORENTIEF SAUBER. SO KÖNNEN

SIE SICH JEDEN TAG AUF IHRE WELLNESSOASE FREUEN.

HANDSCHUH BADA r t .-Nr. 5 0101

EINSTEIGSSET KOMBIWISCHER BAD 16CM

PRODUKTE IM SET 1 Grundmodul Kombiwischer, 1 Faser für Kombiwischer Bad 16cm, 1 Aluschie-ne & Gummilippe 16cmEINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume.ACHTUNG Vorsicht bei sehr kalkhaltigem Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigen-den Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Fall einige Tropfen des Kalklösers in das Wasser geben. Mit der Gummilippe abziehen oder mit dem ENJOfil Bad nachtrocknen.ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Faser befeuchten, zusammenlegen, mit leichtem Druck überschüssiges Wasser auspressen und auf den Kombiwischer 16cm aufstecken.

A r t .-Nr. 0 5101

BadBad

ENJOFIL BADENJOFIL SANITÄR/WC

EINSATZBEREICH Zum Nachtrocknen und für alltäglichen Gebrauch im Bad auf sehr feinpo-rigen Oberflächen, verchromten Gegenständen, Glasplatten, Spiegeln, Glasvitrinen, etc. ACHTUNG Das feine ENJOfil Bad kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen einge-rissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt die Funktion des Tuches nicht. ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Bei leichter Verschmutzung von Spiegeln können Sie mit der Sprühflasche den Spiegel leicht befeuchten und mit dem trockenen ENJOfil Bad nachwischen.

A r t .-Nr. 5 0121/ 5 012 4

ERWEITERUNGSSET BAD 16CM // 28CM

PRODUKTE IM SET: Faser für Kombiwischer Bad 16cm // 28cm, Aluschiene & Gummilippe 16cm // 28cm, Erweiterung 28cmEINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, großflächige Reinigung von Fliesen, Duschkabi-nen, etc. ANWENDUNG Feucht bis nass. Faser befeuchten, zusammenlegen, mit leichtem Druck überschüs-siges Wasser auspressen und auf den Kombiwi-scher 16cm/28cm aufstecken.

A r t .Nr. 0 510 2 / 0 510 3

Bad

10 ENJO Bad

BADSCHWAMM

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Reinigung von Fugen und Fliesen ACHTUNG Extremseite nicht auf Lack verwenden!ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Der Badschwamm ist ideal für die Reinigung von grau angelaufenen Fliesenfugen geeignet. Bei starken Kalkablagerungen empfeh-len wir, den Badschwamm in Verbindung mit ein paar Tropfen Kalklöser anzuwenden.

A r t .-Nr. 5 016 0

HANDSCHUH BAD

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Waschküchen, Badewannen, strapazierfähige Fliesen, Fugen, Duschwände aus Hartglas, Waschbecken aus Sanitärkeramik, WC, Spül-kästen, etc. ACHTUNG Vorsicht bei sehr kalkhaltigem Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigen-den Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Falle kann unser Kalklöser als Hilfsmittel tropfenweise angewendet werden. ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Die tägliche Reinigung kann schneller durchgeführt werden, wenn gleich nach der Badbenützung die nassen Flächen mit dem trockenen Handschuh Bad gewischt werden. Um einen Sofortglanz zu erreichen, kann mit dem ENJOfil Bad trocken nachgewischt werden.

A r t .-Nr. 5 0101

DUOMINISTAR BADDUOMINISTAR SANITÄR/WC

EINSATZBEREICH Nass- und Sanitärräume, Waschküchen, Gästetoiletten, Badewannen, Fliesen, Duschwände, Waschbecken, WC, Spülkästen, etc.Gesprenkelte Faserseite für heikle Flächen wie Marmorwaschbecken, Acrylduschwände, Duschtassen und -wannen, hochglänzende Fliesen, etc.ACHTUNG Bei Duschwänden aus Plexiglas. Diese Flächen sind extrem kratzempfindlich und sind laut Erzeuger bei hohen Mineral- und Kalkantei-len im Wasser auch mit feinstem Rehleder zer-kratzbar. Hier hat sich bewährt, die Flächen, mit der gesprenkelten Seite und im Wasser verdünn-ten Kalklöser (1:200) abzuwaschen, einwirken zu lassen und wieder mit der gesprenkelten Seite und mit viel Wasser nass abzuwischen.ANWENDUNG Trocken bis nass.

A r t .-Nr. 5 012 0 / 5 012 3

FASER FÜR FLEXI SANITÄR/WC 25CM

EINSATZBEREICH WC, Spritzränder, Abflüsse, etc. ACHTUNG Die Faser für Flexi 25cm Bad ersetzt nicht den Handschuh Bad oder Ministar Bad. Nicht mit der Vorderkante auf harten Gegen-ständen (rauen Fliesenböden, etc.) schaben oder kratzen, da Sie sonst die Faser zerstören. ANWENDUNG Nass. Das biegbare Flexi 25cm kommt auch an verwinkelte Stellen mühelos he-ran. Der Spritzrand der WC Muschel wird durch das spitz zulaufende Ende des Flexi 25cm optimal gesäubert. Wenn die Reinigungskraft der Faser nicht ausreicht, kann man einige Tropfen Kalklö-ser pur auf die Faserspitze geben und damit den Spritzrand der WC Muschel reinigen.

A r t .-Nr. 5 016 5

ÜBER ENJO

Hansgrohe hat die ENJO-Produkte für den Badbereich getestet und ist vom Ergebnis überzeugt – die ENJO-Produkte für den Sanitärbereich haben eine lange Lebens-dauer, reinigen hygienisch und schonen die Oberfläche! Dank dieses exzellenten Resultats empfiehlt Hansgrohe die ENJO-Reinigungsprodukte.

HANDSCHUH BAD

EINSATZBEREICH Waschküchen, Badewannen, strapazierfähige Fliesen, Fugen, Duschwände aus Hartglas, Waschbecken aus Sanitärkeramik, WC, Spül-kästen, etc. ACHTUNG Wasser! Es kann durch Ablagerungen feiner Kalksand wie Schleifpapier auf der zu reinigen-den Oberfläche wirken und bei heiklen Flächen (z.B. Plexiglas) Kratzspuren hinterlassen. In diesem Falle kann unser Kalklöser als Hilfsmittel tropfenweise angewendet werden. ANWENDUNG ENJO TIPPS schneller durchgeführt werden, wenn gleich nach der Badbenützung die nassen Flächen mit dem trockenen Handschuh Bad gewischt werden. Um einen Sofortglanz zu erreichen, kann mit dem ENJOfil Bad trocken nachgewischt werden.

A r t .-Nr

VORSICHT Bei sehr kalkhaltigem Wasser können Ablagerungen wie Schleifpapier auf der Oberfläche wirken und Kratzspuren hinterlassen. In diesen Fällen hilft unser Kalklöser.

11ENJO Bad

WohnenStaub und Schmutz verteilen sich im gesamten Wohnbereich, daher auch in der Luft. Für viele Allergiker ein Problem.

12 ENJO Wohnen

MIT DER SCHONENDEN ENJO-METHODE HALTEN SIE

IHR ZUHAUSE SAUBER UND STAUBFREI.

IMMER MEHR MENSCHEN reagieren allergisch auf Hausstaub, Milben und Pollen im Wohnbereich. Mit der Reinigung durch ENJO schützen Sie sich und Ihre Familie nachhaltig vor dieser Belastung und damit die Gesundheit.

Mehr Informationen

HANDSCHUH STAUBA r t .-Nr. 5 0 2 0 4

HANDSCHUH STAUB

Wohnen

DUOHANDSCHUH MEDIUM/STARK

EINSATZBEREICH Ideal für den gesamten Haushaltsbereich bei mittlerer bis starker Verschmutzung. Für sämtliche Flächen außer naturgewachsten Holzflächen. Auch ideal für Fensterrahmen im Innen- und Außenbereich, wo unser Kombiwischer nicht angewandt werden kann.ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t .-Nr. 5 0 2 0 2

HANDSCHUH SOFTENJOSTAR SOFT

EINSATZBEREICH Innenbereich, speziell für gewachste und nicht versiegelte Oberflächen (Naturoberflächen und Stein), Holzdecken, Holzwände, Antikholzoberflächen, etc. sowie jegliche Art von Hochglanzflächen.ACHTUNG Nicht geeignet für sehr raue Flächen, da die Fasern (Schlingen) hängen bleiben.ANWENDUNG Trocken bis feucht.ENJO TIPPS Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten oder empfindlichen Flächen.

A r t .-Nr. 5 0 2 0 0 / 5 0 2 2 0

ENJOSTAR MEDIUM

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushalts-bereich bei leichter bis mittlerer Verschmutzung. Bei sämtlichen Flächen außer naturgewachsten Holzflächen. Auch ideal für sämtliche Glasflächen bzw. Fensterrahmen im Innen- und Außenbe-reich, wo unser Kombiwischer nicht angewandt werden kann.ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Der ENJOstar Medium ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

A r t .-Nr. 5 0 2 21

ENJO – DER

BESSERE WEGvertraue ENJOenjo-wien.at

Wohnen

HANDSCHUH SOFTHANDSCHUH SOFT

ENJO – DER

BESSERE WEGvertraue ENJOenjo-wien.at

14 ENJO Wohnen

DUOHANDSCHUH TEXTIL

EINSATZBEREICH Auf nicht empfindlichen Texti-lien wie Teppichen, Sofabezügen, Bekleidungen, Schuhen, Autositzen, Autohimmeln, etc.ACHTUNG Wir empfehlen nicht zu sehr zu reiben. Falls zu viel Wasser verwendet wurde, kann mit der Softfaser (hellblaue Seite) durch abtupfen „nachgetrocknet“ werden.ANWENDUNG Feucht. Flecken immer in kreisenden Bewegungen von außen nach innen bearbeiten. ENJO TIPPS Um Kalkränder auf Textilien zu vermeiden empfehlen wir destilliertes Wasser zu verwenden.

A r t .-Nr. 5 0 2 01

FASER FÜR FLEXI MEDIUM 55CM

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushaltsbe-reich. Ideal, um an schwer erreichbaren bzw. zugänglichen Stellen zu reinigen, wie Jalousien im Innenbereich, Heizkörper, Schränke, etc.ACHTUNG Durch starkes Schrubben kann der Metallteil wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Die zu reinigende Öffnung muss so groß sein, dass das Flexi mit der Faser leicht hin- und hergeführt werden kann. Von Kindern fernhalten, damit diese den Metallstab nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden!ANWENDUNG Feucht bis nass.

A r t .-Nr. 5 0 2 4 0

ETIKETT VOR GEBRAUCH: Farbe des Testfelds und des Abnutzungsfelds unterscheiden sich stark.

ETIKETT VON VERBRAUCHTEM FASERPRODUKT: Farbe des Testfelds und des Abnut-zungsfelds stimmen überein. Jetzt ist es Zeit, Ihr Produkt zu erneuern. Kontaktieren Sie Ihre FachberaterIn.

DAS GIBT’S NUR BEI ENJO. Wir stellen sicher, dass Ihr Zuhause immer 100% sauber ist: mit unserem Farbindikator.Für eine optimale Reinigungsleistung sollten die ENJO-Faserprodukte – je nach Anwendung und Einsatzort – etwa alle drei Jahre erneuert werden. Unser Farbindikator gibt an, wann das ENJOtex-Produkt seine Reinigungskraft verloren hat.

ÜBER ENJO

Mehrere ENJO-Artikel wur-den von der norwegischen Asthma- und Allergie-Ver-einigung (NAAF) getestet und in die Reihe empfoh-lener Produkte aufge-nommen. Ausgezeichnet werden Produkte, die sich nicht negativ auf Asthma oder Allergien auswirken und somit den Alltag Betroffener erleichtern.

FASER FÜR FLEXI MEDIUM 55CM

15ENJO Wohnen

FASER FÜR FLEXI STAUB 55CM

EINSATZBEREICH Für schwer erreichbare bzw. unzugängliche Stellen Staub zu wischen, z.B. Rollläden, Heizkörper, Deckenleuchten, Hand-tuchwärmer, Zwischenräume bei Elektrogeräten, TV-Geräte, Lüftungsschlitze, Drehkarussell und Auszugsschränke, Bodenleisten, etc.ACHTUNG Die Faser auf dem Flexi ist nur zum Staubwischen geeignet. Durch starkes Schrubben kann das Flexi wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Von Kindern fernhalten, da-mit diese das Flexi nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden! ANWENDUNG Trocken. Die Faser vor der Benüt-zung mit der Hand aufreiben, somit lädt sich die Faser auf und zieht Staubpartikelchen sofort an.

A r t .-Nr. 5 0 2 41

HANDSCHUH GARDEROBE

EINSATZBEREICH Für Kleidungsstücke, Polster-möbel, Sitzgarnituren, textile Schuhe, Musik-koffer, für alle ENJO-Fasern zur Beseitigung von Fusseln verwendbar, etc.ACHTUNG Bei heiklen Stoffen, wie zum Beispiel Schurwolle oder Samt vorher an einer nicht so sichtbaren Stelle probieren – starke Abriebgefahr. ANWENDUNG Trocken. Beachten Sie beim Hand-schuh Garderobe die Strichrichtung. Gegen den Strich bürsten Sie die Fusseln in die Faser, mit dem Strich lösen sich die Fusseln aus der Faser.ENJO TIPPS Mit feuchter Hand lassen sich die Fusseln ganz einfach aus dem Handschuh Garde-robe streichen.

A r t .-Nr. 5 0 2 0 3

HANDSCHUH STAUB

EINSATZBEREICH Im gesamten Haushaltsbe-reich, wo trocken Staub gewischt wird. Für TV, Computerschirme, Stereo-, Radio-, HiFi-Geräte (Elektrogeräte vorher ausschalten), Bilder, Holz-verkleidungen, Stofftapeten, Möbel, großblättrige Pflanzen, im Auto, etc.ACHTUNG Bei stark ölhaltigen oder mit synthe-tischen Wachsen polierten Oberflächen, können die Fasern verkleben und die Funktion beein-trächtigen. Handschuh in der Waschmaschine waschen.ANWENDUNG Trocken. Den Handschuh Staub vor der Benützung mit der Hand aufreiben, somit lädt sich die Faser auf und zieht Staubpartikel so-fort an. Den Handschuh Staub bei 40 °C waschen.

A r t .-Nr. 5 0 2 0 4

Staub &VIELSEITIG EINSETZBAR: Die große Flexibilität unse-res Flexi 55cm ist unschlagbar. Hergestellt aus qualita-tiv hochwertigem Memory-Edelstahl lässt es sich ganz einfach in alle Richtungen verbiegen und bleibt in jeder Position stabil.

FLEXI 25CM // 55CM

A r t .-Nr. 512 0 0 / 512 01

Staub &Staub &VIELSEITIG EINSETZBAR: Die große Flexibilität unse-res Flexi 55cm ist unschlagbar. Hergestellt aus qualita-tiv hochwertigem Memory-Edelstahl lässt es sich ganz einfach in alle Richtungen verbiegen und bleibt in jeder Position stabil.

FLEXI 25CM // 55CM

A r t .-Nr. 512 0 0 / 512 01

FASER FÜR FLEXI

16 ENJO Staub & Polier

POWER GRIP

EINSATZBEREICH Dieser multifunktionale Griff ist für unser Flexi 25cm/55cm, den Kombiwischer 16cm/28cm und das Kombigelenk-Twister geeig-net. Er ermöglicht einfaches An- und Umstecken an die ENJO-Geräte und hat einen einfachen und sicheren Befestigungsmechanismus.

A r t .-Nr. 512 2 0

BRILLENPUTZTUCH, 3 STÜCK

EINSATZBEREICH Optische Brillengläser, Sonnenbrillen, Sportbrillen (Tauch-, Ski-, Fall-schirmbrille, etc.), Echtglas sowie Kunststoff. Für Gläser und Spiegel von Foto- und Videokameras, Feldstechern, Mikroskopen sowie CD‘s, DVD‘s, Bildschirme, Display‘s, etc.ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten verletzt werden. Dies beeinträchtigt zwar die Optik, aber nicht die Funktion und Arbeitsweise des Tuches. Bitte nur bis 40°C waschen.ANWENDUNG Trocken bis feucht. Auf der zu reinigenden Fläche müssen vor dem Gebrauch des Brillenputztuches Staub- und Schmutzparti-kel vorsichtig entfernt werden (feucht, nass oder wegpusten).

A r t .-Nr. 5 0 2 26

HIGH TECH ENJOFIL

EINSATZBEREICH Bildschirme im Wohnbereich wie Fernseher, Computer, Laptops und Tablets. Display-Oberflächen von Smartphones, Radios, CD-Spieler, Uhren etc.ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten verletzt werden. Dies beeinträchtigt zwar die Optik aber nicht die Funktion und Arbeitsweise des Tuches. Bitte nur bis 40°C waschen.ANWENDUNG Trocken bis feucht. Vorher grobe Staub- und Schmutzpartikel mit Handschuh Staub entfernen. Dadurch entstehen keine Krat-zer. Erst dann die Oberflächen reinigen.

A r t .-Nr. 5 0 2 2 7

Staub &HANDSCHUH POLIER MINISTAR POLIER, DOPPELPACK

EINSATZBEREICH Überall dort, wo größere Gegenstände aufpoliert werden sollen. Silber-besteck, Pokale, Messinggeländer, Messing-schnallen und -griffe, Schmuck, Autolacke, Musikinstrumente, Antikmöbel, Lack- und Hochglanzmöbel, Wasserränder auf Alcantara, Wildleder, Schuhe, Leder wie Pferdesattel und Möbel, Motorräder, etc.ACHTUNG Wenn Sie ein Auto aufpolieren, suchen Sie sich für diese Tätigkeit einen schattigen Platz und polieren Sie nie in der prallen Sonne. Durch die intensive Sonneneinstrahlung entstehen Schlieren im Lack, die nur mühsam und mit großem Aufwand wieder entfernt werden können. Bei antiken Gegenständen wie Schmuck oder Möbeln probieren Sie vorher immer an einer nicht sichtbaren Stelle.ANWENDUNG Trocken.

A r t .-Nr. 5 0 2 0 6 / 0 52 01

PolierPolierPolierACHTUNG Sie sich für diese Tätigkeit einen schattigen Platz und polieren Sie nie in der prallen Sonne. Durch die intensive Sonneneinstrahlung entstehen Schlieren im Lack, die nur mühsam und mit großem Aufwand wieder entfernt werden können. Bei antiken Gegenständen wie Schmuck oder Möbeln probieren Sie vorher immer an einer nicht sichtbaren Stelle.

besteck, Pokale, Messinggeländer, Messing-schnallen und -griffe, Schmuck, Autolacke, Musikinstrumente, Antikmöbel, Lack- und Hochglanzmöbel, Wasserränder auf Alcantara, Wildleder, Schuhe, Leder wie Pferdesattel und Möbel, Motorräder, etc.ACHTUNG ACHTUNG Sie sich für diese Tätigkeit einen schattigen Platz und polieren Sie nie in der prallen Sonne. Durch

17ENJO Staub & Polier

Ist Ihnen bewusst, dass bei der herkömmlichen Reinigung von Boden und Fenster giftige Ablagerungen zurückbleiben?

Boden & Fenster

18 ENJO Boden & Fenster

VOR ALLEM KINDER UND HAUSTIERE verbringen beim Spielen viel Zeit auf dem Fußboden. In unseren Breitengraden halten wir uns zu ungefähr 90 Prozent der Zeit in Innenräumen auf. Sauberkeit hat deshalb ei-nen hohen Einfluss auf unser Wohlbefinden und die Gesundheit. Mit ENJO kein Problem.

Mehr Informationen

DIE SCHONENDE ENJO-REINIGUNG NUR MIT WASSER HINTERLÄSST KEINE CHEMIE. UND SCHÜTZT

DAMIT IHRE LIEBSTEN.

BODENFASER MEDIUMA r t .-Nr. 5 0 4 01

BODENFASER SOFT

EINSATZBEREICH Innenbereich, für glatte und glänzende Böden, speziell auch für gewachste, geölte und nicht versiegelte Böden, PVC, Stein-, Keramik- und Hochglanzfliesen, Holzdecken & -wände etc.ACHTUNG Nicht geeignet für sehr raue Holzbö-den, da die Fasern (Schlingen) hängen bleiben können.ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten oder empfindlichen bzw. Hochglanz-böden, die mit unserer Bodenfaser Medium oder Bodenfaser Stark gereinigt wurden.

A r t .-Nr. 5 0 4 0 0

BODENFASER MEDIUM

EINSATZBEREICH Innenbereich, für alle versie-gelten Böden wie Laminat, PVC, Fliesen, etc. ACHTUNG Nicht für geölte Holzböden einsetzen! ANWENDUNG Feucht bis nass. ENJO TIPPS Alte, ehemals hochglänzende Fliesen und stumpfe Parkettböden werden mit ein paar Tropfen EKO 21 im Wischwasser wieder aufpoliert und erhalten ihren ursprünglichen Glanz zurück. Zum Nachtrocknen eignet sich hervorragend unsere Bodenfaser Soft.

A r t .-Nr. 5 0 4 01

TELESKOPSTANGE: Unsere federleichte, robuste und stufenlos verstellbare Teleskopstange lässt sich vielseitig einsetzen und ist mit allen ENJO-Geräten kombinierbar. Der feste, komfortable Griff liegt gut in der Hand, sorgt für eine entspannte Haltung und macht so das Boden- und Fensterwischen effektiver.

Boden M a x i m a l e r N u t z e nUnsere Stange kann mit den anderen ENJO-Geräten kombi-niert werden und macht damit den Kombiwischer und Flexi noch effektiver.

S i c h e re r H a l tEin konisches Griffende verhin-dert das Wegrutschen der Hand.

I n d i v i d u e l l a n p a s s b a rGroßer, nahtloser Griff erlaubt es dem Benutzer, den Griff in ergonomischer Position zu halten, passend zu seiner Körpergröße.

S t u f e n l o s e i n s t e l l b a rSo lässt sich die Höhe für jeden Benutzer und jede Aufgaben schnell und einfach anpassen (96 cm bis 172cm).

TELESKOPSTANGE &BODENPLATTE

A r t .-Nr. 510 0 0 / 510 2 0

Innenbereich, für alle versie-gelten Böden wie Laminat, PVC, Fliesen, etc.

Nicht für geölte Holzböden einsetzen!

Alte, ehemals hochglänzende Fliesen und stumpfe Parkettböden werden mit ein paar Tropfen EKO 21 im Wischwasser wieder aufpoliert und erhalten ihren ursprünglichen Glanz zurück. Zum Nachtrocknen eignet sich hervorragend unsere Bodenfaser Soft.

M a x i m a l e r N u t z e nUnsere Stange kann mit den anderen ENJO-Geräten kombi-niert werden und macht damit den Kombiwischer und Flexi noch effektiver.

S i c h e re r H a l tEin konisches Griffende verhin-dert das Wegrutschen der Hand.

I n d i v i d u e l l a n p a s s b a rGroßer, nahtloser Griff erlaubt es dem Benutzer, den Griff in ergonomischer Position zu halten, passend zu seiner Körpergröße.

S t u f e n l o s e i n s t e l l b a rSo lässt sich die Höhe für jeden Benutzer und jede Aufgaben schnell und einfach anpassen (96 cm bis 172cm).

20 ENJO Boden

BODENFASER EXTREM

EINSATZBEREICH Innen- und Außenbereich, strapazierfähige Fliesen, Waschbetonplatten, Garagen und Werkstattböden, Industriebeton-böden, etc. ACHTUNG Nicht auf empfindlichen Böden einsetzen. ANWENDUNG Nass.ENJO TIPPS Für die Entfernung von Algen an Schwimmbecken oder auch zur Reinigung von Ziegelfassaden bestens geeignet.

A r t .-Nr. 5 0 4 0 3

BODENFASER STAUB

EINSATZBEREICH Dort, wo trocken Staub gewischt wird. Glatte Böden, Wandflächen und Decken jeglicher Art ohne Einschränkung.ACHTUNG Bei stark ölhaltigen oder mit synthe-tischen Wachsen polierten Oberflächen, können die Fasern verkleben und die Funktion beein-trächtigen. Bodenfaser in der Waschmaschine waschen.ANWENDUNG Trocken.ENJO TIPPS Es genügt meistens, die Staub-faser nach Gebrauch im Freien auszuklopfen, auszubürsten oder mit einem Handstaubsauger abzusaugen. Die Bodenfaser Staub bei 40 °C waschen.

A r t .-Nr. 5 0 4 0 4

BODENFASER STARK

EINSATZBEREICH Strapazierfähige Böden und Wandfliesen im Innen- und Außenbereich, etc. ACHTUNG Diese blaue Faser nimmt jegliche Wachsbeschichtung von Böden, Decken oder Wänden ab. Daher nur strapazierfähige Flächen, die weder geölt noch gewachst sind, reinigen. ANWENDUNG Nass. ENJO TIPPS Diese Faser nimmt nur bedingt Wasser auf. Bei glänzenden Flächen oder sehr stark kalkhaltigem Wasser (über 20° DH) emp-fehlen wir, um einen Sofortglanz zu erreichen, mit der trockenen Bodenfaser Soft nachzuwischen.

A r t .-Nr. 5 0 4 0 2

BODENPLATTE: Die patentierte ENJO-Bodenplatte verbindet hohe Funktionalität und einfachste Handhabung mit wichtigen ergonomischen Aspekten. Die Bodenplatte wird wie die Teleskopstange ausschließlich aus hochwertigs-ten Materialien bei uns in Vorarlberg hergestellt.

ENJO-TIPP

Mit dem Bodenblank in8er-Schleifen reinigen.

BODENPLATTE: Die patentierte ENJO-Bodenplatte verbindet hohe Funktionalität und einfachste Handhabung

Mit dem Bodenblank in8er-Schleifen reinigen.

3 6 0 ° Q u a l i t ä t s g e l e n kEin Muss für ergonomisch richtiges Arbeitenund für die flexible und effektive Reinigung.

P a t e n t i e r t e s Ve r r i e g e l u n g s s y s t e mFür mehr Sicherheit in der Stand- und Arbeitsposition

ist die Bodenplatte mit einer Bewegung fixiert.

Re i n i g t n o c h l ä n g e rDank der vollen Kontaktfläche wird

die ENJO-Faser geschont.

21ENJO Boden

ERWEITERUNGSSET FENSTER 16CM

PRODUKTE IM SET 1 Faser für Kombiwischer Fenster 16cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 16cm

A r t .-Nr. 0 5 3 0 2

EINSTIEGSSET KOMBIWISCHER FENSTER 28CM

PRODUKTE IM SET 1 Grundmodul Kombiwischer, 1 Faser für Kombiwischer Fenster 28cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 28cm, 1 Erweiterung 28cmEINSATZBEREICH Fenster, Wintergärten und glatte, abwaschbare Oberflächen wie Türen, Spiegel, Frühbeetglasabdeckungen, Autolacke. ACHTUNG Fensterscheiben bei starker Staub-belastung mit viel Wasser von grobem Schmutz befreien. ANWENDUNG Feucht bis nass. Fenster gründlich mit der Faser reinigen und mit trockener Gummi-lippe ohne Druck abziehen. Nach jedem Abziehen Gummilippe mit dem ENJOfil Glas trocken wischen. Ablaufendes Wasser in der Faser wieder auffangen. Restliches Wasser am Fensterrand mit dem ENJOfil Glas trocken wischen.

A r t .-Nr. 0 5 3 01

FensterUNSER KOMBIWISCHER bietet die neuesten Errun-genschaften für eine einfache Handhabung und perfekte Reinigungsergebnisse. Das Entwicklungsteam setzte sein Augenmerk auf ein stabiles, ergonomisches Reinigungs-gerät, das das Handgelenk schont und die Reinigung noch schneller und effektiver macht.

ERWEITERUNGSSET FENSTER 28CM

PRODUKTE IM SET 1 Faser für Kombiwischer Fenster 28cm, 1 Aluschiene & Gummilippe 28cm, 1 Erweiterung 28cm

A r t .-Nr. 0 5 3 0 3

ERWEITERUNGSSET

UNSER KOMBIWISCHER bietet die neuesten Errun-genschaften für eine einfache Handhabung und perfekte Reinigungsergebnisse. Das Entwicklungsteam setzte sein Augenmerk auf ein stabiles, ergonomisches Reinigungs-gerät, das das Handgelenk schont und die Reinigung noch schneller und effektiver macht.

O v a l e Fa s e r h a l t e r u n gfür große Kontaktflächen, ermöglicht

eine effiziente Reinigung

G u m m i l i p p eFlexibel, stufenlos verschiebbar für die

Trocknung an schwer erreichbaren Stellen. KOMBIWISCHER 28CM

A r t .-Nr. 5110 0 , 51141, 5112 0

22 ENJO Fenster

KOMBIGELENK TWISTER

EINSATZBEREICH Reinigung im Innen- und Au-ßenbereich in Kombination mit Flexi 25cm/55cm und/oder Kombiwischer 16cm/28cm sowie dem Powergrip und/oder der Teleskopstange.ACHTUNG Der Twister kann nicht mit dem alten Kombiwischer 25cm/35cm kombiniert werden. ANWENDUNG In Kombination mit dem Dreh-gelenk können auch Oberflächen, die außerhalb der Reichweite herkömmlicher Reinigungsgeräte liegen, gründlich und schonend gereinigt werden. Durch Drücken des gelben Ventilknopfs kann das Kombigelenk-Twister auf die Neigungswinkel 45°, 90°, 135° und 180° eingestellt werden.ENJO TIPPS Der Kombiwischer in Verbindung mit dem Kombigelenk-Twister und der Teleskopstan-ge ist ideal zum Putzen von Booten!

A r t .-Nr. 5116 0

ENJOFIL GLAS

EINSATZBEREICH Zum Nachtrocknen von Fenster und Glasflächen, Bilderrahmen, Lampen, Kerzenständern, leichten Verschmutzungen bei Spiegeln, etc.ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden, kleine Löcher können entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches.ANWENDUNG Trocken bis feucht.ENJO TIPPS Trocken: zum Trockenwischen Tuch 2-3x in der Mitte falten, so ergeben sich 4-8 Tuch-flächen, die Sie zum Trocknen verwenden können. Feucht: ENJOfil Glas mit kaltem Wasser zur Gänze befeuchten, stark auswringen und 2-3x in der Mitte falten, so ergeben sich 4-8 Tuchflächen.

A r t .-Nr. 5 0 3 2 0

ÜBER ENJO

„Nach erfolgreicher Ein-schulung für den richtigen Gebrauch der Produkte sind wir mit den Produkten der Firma ENJO höchst zufrieden. Innerhalb eines Jahres lassen sich die Anschaffungskosten amortisieren, da keinerlei Aufwendungen für weitere Reinigungsprodukte anfallen.“

Walter Meusburger Spar Lebensmittelkette Dornbirn,Österreich

ÜBER ENJO ÜBER ENJO

A b g e r u n d e t e & w e i c h e K a n t e naus eloxiertem Aluminium verhindern

Oberflächenkratzer

D r u c k re g e l u n g d u rc h G u m m i f e d e r u n g

so werden das Handgelenk und die zureinigende Oberfläche geschont

O v a l e Fa s e r h a l t e r u n gfür große Kontaktflächen, ermöglicht

eine effiziente Reinigung

23ENJO Fenster

AußenSAUBERKEIT SPIELT NATÜRLICH AUCH IM AUSSENBE-REICH EINE WICHTIGE ROLLE. Ein sauberer Grill ist ein Muss für eine gelungene Party im Freien. Aber auch Gar-tengeräte, das Auto und vieles mehr verlangen nach einer regelmäßigen Pflege. Hier liegen Sie mit der ENJO-Methode genau richtig.

24 ENJO Außen

REINIGUNGSSCHWAMM EXTREM

EINSATZBEREICH Sportgeräte, Kinderspielge-räte, Landwirtschaftsgeräte, robuste Sport- und Wanderschuhe, Gartenmöbel, Fensterrahmen, Zelte, Planen, Jalousien, Blumentröge, Briefkäs-ten, Skulpturen, Brunnen, Grillgitter, Garagen-türen, Grabsteine, Fußballschuhe, Kachel- und Schwedenofen-Fenster, etc.ACHTUNG Keine Anwendung auf Lack (z.B. Autolack)! ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Hervorragend zur Reinigung des Sichtfensters von Kachel- und Schwedenöfen. Der Ruß wird mit der nassen Extremseite gelöst und dann mit der nassen grauen Faserseite ge-reinigt. Falls nötig kann die Reinigungskraft mit unserer Reinigungspaste verstärkt werden.

A r t .-Nr. 5 0 5 4 0

ENJOFIL AUSSEN

EINSATZBEREICH Für den alltäglichen Gebrauch im gesamten Außenbereich bei sehr feinporigen Oberflächen, wie Autolack, Autos innen und außen, Motorräder, Fahrräder, Werkzeuge, Kunst-stofffenster, etc. Generell zum Nachtrocknen im Außenbereich. ACHTUNG Kann durch scharfe Kanten oder raue Oberflächen eingerissen werden, kleine Löcher können entstehen. Dies beeinträchtigt nicht die Funktion des Tuches.ANWENDUNG Trocken bis feucht. ENJO TIPPS Sehr gut geeignet zum „Abledern“ von frisch gewaschenen Autolacken.

A r t .-Nr. 5 0 52 0

DUOHANDSCHUH AUSSEN EXTREM

EINSATZBEREICH Sportgeräte, Boote, Kinderspielgeräte (z.B. Rutsche, Dreirad), Landwirtschaftsgeräte (Schaufel, Rasenmäher), Swimmingpools, Sportschuhe, Gartenmöbel, Frühbeetsets/Glasüberdachungen, Glashäuser, Fensterrahmen, Zelte, Planen, Jalousien, Blu-mentröge, Briefkästen, Skulpturen, Grabsteine, Brunnen, verkrustete Grillgitter, etc. ACHTUNG Keine Anwendung auf Lack! ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Durch die stärkere Faser lässt sich sehr einfach ein mit Algen befallener Rumpf eines Bootes reinigen. Auch hervorragend zur Reinigung von verrußten Sichtfenstern (z.B. bei Schwedenöfen) geeignet.

A r t .-Nr. 5 0 5 01

HANDSCHUH AUTO

EINSATZBEREICH Autos, Zweiräder, Kinderfahr-zeuge, Quads, Helme, Wohnwagen, Hartkunst-stoffflächen wie Gartenmöbel, Kunststofffenster, Zelte, Planen, etc.ACHTUNG Vor dem Autowaschen das Auto gründlich abspritzen. Mit viel Wasser arbeiten, damit nicht Staubreste in den Lack gerieben werden. ANWENDUNG Feucht bis nass.ENJO TIPPS Bei Alufelgen kann der Bremsstaub mühelos entfernt werden. Man vermeidet aggressive Chemie. Der „Insektenfriedhof“ auf Scheinwerfergläsern oder Motorhauben löst sich schneller, wenn man vorher mit heißem Wasser diese Teile ordentlich einnässt und aufweichen lässt.

A r t .-Nr. 5 0 5 0 0

FASER FÜR FLEXI AUSSEN 25CM

EINSATZBEREICH Für schwer erreichbare Stellen. Felgenreinigung von Autos, Zweirädern, Lüftungsgitter, Autogrill, Dachrinnen, etc.ACHTUNG Durch starkes Schrubben kann der Metallteil wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden. Die zu reinigende Öffnung muss so groß sein, dass das Flexi 25cm mit der Faser leicht hin- und hergeführt werden kann. Von Kindern fernhalten, damit diese den Metallstab nicht als „Spielzeugschwert“ verwenden!ANWENDUNG Feucht bis nass. Außenfaser im oberen Drittel mit kaltem Wasser einnässen und das Flexi 25cm bei Bedarf entsprechend der Form des zu reinigenden Gegenstandes anpassen. ENJO TIPPS Durch die extreme Flexibilität ist ein leichtes und effektives Reinigen von Alufelgen möglich.

A r t .-Nr. 5 0 5 41

HANDSCHUH AUTO

REINIGUNGSSCHWAMM EXTREM

FASER FÜR FLEXI

25ENJO Außen

WIR HABEN BEI ENJO AUCH EINE EIGENE WOHLFÜHLSERIE FÜR DEN KÖRPER. Denn die ENJOtex-Faser reinigt porentief und lässt Ihre Haut in neuem Glanz erscheinen. Lassen Sie sich von uns verwöhnen!

Körperpflege

26 ENJO Körperpflege

ABSCHMINK-PAD, DOPPELPACK

ABSCHMINKPADS, 5 STÜCK IM WASCHNETZ KLEIN

Diese Abschmink-Pads werden feucht bis nass verwendet und reinigen die Haut porentief. Schminke und abgestorbene Hautpartikel werden schonend abgetragen, der Blutkreislauf wird aktiviert und dadurch der Sauerstoff-Austausch angeregt – für einen frischen Teint.Speziell bei Teenagern mit fettiger Haut ist die Reinigung mit ENJO und Wasser eine gute Alternative zu diver-sen Hautessenzen. Bei Hautausschlägen oder Couperose wird von einer Anwendung abgeraten.

A r t .-Nr. 0 5 6 01/ 0 5 6 0 2

DUOMINISTAR KÖRPER

Unser Duoministar Körper reinigt die Haut natürlich und porentief für eine strahlend schöne Haut. Einfach mit kreisenden Bewegungen in Kombination mit einer kleinen Menge Duschgel die Haut einreiben und abspülen. Die helle Faser ist für sensible, die dunkle Faser für normale Haut geeignet.

A r t .-Nr. 5 0 62 0

DUOHANDSCHUH KÖRPER

Der Duohandschuh Körper reinigt die Haut porentief. Raue Haut wird wieder sanft und ge-schmeidig. Reinigen Sie Ihre Haut in kreisenden Bewegungen in Kombination mit einer kleinen Menge unseres Shampoo & Duschgels. Die helle Faser ist für sensible, die dunkle Faser für normale Haut geeignet.

A r t .-Nr. 5 0 6 0 0

Körperpflege

A r t .-Nr. 5 0 6 0 0

ÜBER ENJO

Unser ENJO-Knowhow wird heute auch erfolgreich in der Medizin wie beispielsweise in der Wundheilung eingesetzt. Nähere Informationen zum Faserprodukt „Debrisoft“ des Wundreinigungsspezialisten Lohmann und Rauscher erfahren Sie unter www.lohmann-rauscher.com

SHAMPOO & DUSCHGEL 250ML

Die Kopfhaut braucht intensive Pflege zur Regeneration und Beruhigung. Das zart schäu-mende ENJOspa Shampoo & Duschgel mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen kann für alle Haar- und Hauttypen verwendet werden. So gepflegt bleibt die Haut zart und geschmeidig.INHALTSSTOFFE: Ingredients: serum lactis (whey), sodium C14-C16 olefin sulfonate (ole-finsulfonate), cocamidopropyl betaine, glyce-rin, aqua (water), folium taraxaci cs., sorbitan sesquicaprylate, betaine, benzyl alcohol, benzoic acid, sorbic acid, parfum (fragrance), hydroxyp-ropyl guar, hydroxypropyltrimonium chloride, leontopodium alpinum flower/leaf extract, citric acid, maltodextrin, potassium sorbate, sodium benzoate.

A r t .-Nr. 4 2 413

BODYLOTION 250ML

Ausgewogene Inhaltsstoffe mit reichhaltigem Lindenextrakt, Avocado- und Jojobaöl schenken Ihnen ein zartes und gesundes Hautgefühl. Unse-re Körperlotion zieht schnell ein und macht Ihre Haut samtweich.INHALTSSTOFFE: Ingredients: serum lactis (whey), caprylic/capric triglyceride, glycerin, cete-aryl ethylhexanoate, persea gratissima, simmondsia chinensis, cetearyl glucoside, sodium lactate, sodium PCA, glycine, fructose, urea, niacinamide, inositol, lactic acid, benzyl al-cohol, benzoic acid, sorbic acid, glyceryl stearate, stearic acid (and) palmitic acid, leontopodium alpinum flower/leaf extract, tilia cordata flower extract, dl-alpha-tocopheryl acetate, carbomer, sodium hydroxide solution, parfum (fragrance), helianthus annuus (sunflower) seed oil, daucus carota sativa (carrot) root extract, beta-carotene, maltodextrin, sodium benzoate.

A r t .-Nr. 4 2 414

DUOHANDSCHUH GESICHT

Der Duohandschuh Gesicht wurde speziell für empfindliche und sensible Haut entwickelt. Die Faser trägt abgestorbene Hautpartikel, Make-up und überschüssige Talgabsonderungen schonend ab. Reinigen Sie Gesicht und Dekollete ohne großen Druck in kreisförmigen Bewegungen mit dem nassen Duohandschuh. Bei Hautausschlä-gen oder Couperose wird von einer Anwendung abgeraten.

A r t .-Nr. 5 0 6 01

27ENJO Körperpflege

EKO 21250ML // 1000ML

EINSATZBEREICH Als Unterstützung bei stark verschmutzten oder extrem fettigen Oberflächen.ACHTUNG Tropfenweise konzentriert oder ver-dünnt (3 Tropfen auf 1 Liter Wasser).ANWENDUNG Kann bei Flecken in textilen Gewe-ben wie Teppiche, Polstermöbel, Bekleidung, etc. eingesetzt werden. Im Handwaschbecken für die Wäsche „zwischendurch“ geeignet.

A r t .-Nr. 52 0 0 0 / 52 0 2 0

KALKLÖSER 250ML // 1000ML

EINSATZBEREICH Nassräume und überall dort, wo Kalkablagerungen vorkommen. Eignet sich hervorragend wenn die Faserreinigung nicht ausreicht. ACHTUNG Acryl-Flächen, empfindliche Armaturen (dünn verchromt, vergoldet, bronziert, eloxierte Flächen) und Marmor nicht mit Kalklö-ser behandeln. Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Kühl, trocken und dunkel lagern. ANWENDUNG Tropfenweise konzentriert oder verdünnt (je nach Härtegrad des Wassers 3-4 Tropfen auf 1 Liter Wasser) mit der entsprechen-den Faser auf die zu behandelnde Fläche auftragen, einige Minuten einwirken lassen und anschließend mit reichlich Wasser abwaschen.

A r t .-Nr. 52 0 01/ 52 0 21

FLÜSSIGWASCHMITTEL REVOLUTION 1000ML // 3000ML

EINSATZBEREICH Unser Waschmittel mit Roh-stoffen auf Basis natürlicher Stärke (Zuckerten-side) und Aloe Vera Extrakt sorgen für fasertiefe, schonende Reinigung.ACHTUNG Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren! Bei Augenkontakt mit Wasser ausspülen. Nach der Handwäsche Hände und Wäsche gründlich mit klarem Wasser spülen.ANWENDUNG Für alle Waschprogramme von 20°C bis 95°C. Die besten Ergebnisse erzielen Sie jedoch bei Fein- und Buntwäsche bis 60°C. Pro Waschgang (4-5kg Trockenwäsche) 20ml einset-zen. Bei sehr hartem Wasser kann die Dosierung auf max. 30ml erhöht werden. Für die Handwä-sche genügen 10ml pro 10l Wasser.

A r t .-Nr. 52 0 2 2 / 52 0 4 0

HilfsmittelWARUM BIETET ENJO HILFSMITTEL AN? Die ENJOtex-Faser kann vieles, aber natürlich auch keine Wunder vollbringen. Mit ENJO können Sie 90 % der Putzmittel einsparen. Für ganz hartnäckige Fälle, wie stark Eingebranntes oder schwere Kalkablagerungen, bieten wir ein Sortiment an Hilfsmitteln an, die nach ökologischen Aspekten hergestellt werden. Dennoch sollten diese wirklich nur im Härtefall tröpfchenweise zum Einsatz kommen.

28 ENJO Hilfsmittel

LEDER- & HOLZBALSAM240ML

EINSATZBEREICH Für alle Glattleder (Schuhe, Ledertaschen, Lederjacken, Geldtaschen, Gürtel, Fußballschuhe, etc.) und Holzarten (Naturholz-möbel, Holztüren, Holzsessel, Tische, alte Truhen sowie Massivholz- oder furnierte Möbel), etc.ACHTUNG Nicht auf Glasflächen, wie Autoschei-ben o. ä. und auf nicht saugfähige Materialien auftragen, da sich Schlieren bilden könnten. Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Kühl, trocken und dunkel lagern.ANWENDUNG Bei der Pflege von Leder muss die Oberfläche sauber und trocken sein. Anschlie-ßend mit der beigefügten Polierfaser dünn auf-tragen, einwirken lassen und mit der trockenen Polierfaser überschüssigen Balsam entfernen und aufpolieren.

A r t .-Nr. 52101

ENJO-HOOK, DOPPELPACK

EINSATZBEREICH Haltehaken zum Aufhängen der ENJO-Faserprodukte. Nur auf glatten Ober-flächen einsetzbar. ACHTUNG Die Rückseite des Aufhängers sollte nicht mit ENJO-Fasern gereinigt oder getrocknet werden, da die Fussel an der Oberfläche haften bleiben.ANWENDUNG Schutzfolie abziehen, Aufhänger auf glatter Oberfläche aufdrücken und Luft auf gesamter Haltefläche ausstreifen.

A r t .-Nr. 0 5 7 01

REINIGUNGSPASTE500G

EINSATZBEREICH Nirosta (Spülen), alle Metalle, Ceranfeld, Kunststoffwaschbecken, überall dort, wo hartnäckige Flecken, Verkrustungen im Backrohr oder in Töpfen sind, sowie auf polierfä-higen Materialien. Ideal geeignet für verchromte Gegenstände oder bei Flugrost auf Auto- und Motorradfelgen und bei oxidierten Belägen. ACHTUNG Die Paste nicht zu nass halten, nur den Deckel aufsetzen und nicht zudrehen, damit Luft die Paste wieder trocknet. Es könnte sonst zu einer organischen Schimmelbildung kommen. Nicht geeignet für Plexi- oder Acrylglas.

A r t .-Nr. 5210 0

PUMPFLASCHE 1000MLSPRÜHFLASCHE 500ML

EINSATZBEREICH Die Sprühflasche dient zur leichten Befeuchtung von Fasern und kleineren Flächen. Die Pumpflasche mit der Druckpumpe ist für den großflächigen Putzeinsatz vorgesehen. Beide Flaschen ermöglichen dank Silikon-schlauch mit Metallsieb höchste Flexibilität. Große Böden oder Wandflächen lassen sich mühelos mit diesem System einsprühen.ACHTUNG Keine Reiniger in die Flasche füllen.

A r t .-Nr. 513 2 0 / 513 0 0

WASCHNETZ 36X50CM

EINSATZBEREICH Das Waschnetz ist die optimale Lösung um Fusseln auf Fasern zu vermeiden. Damit kann man die Fasern getrennt waschen und somit die Anziehung von Fusseln von anderen Materialien vermeiden. ENJO TIPPS Auch andere empfindliche Wä-schestücke mit Häkchen oder Reißverschlüssen (BH, Sporttrikots, etc.) können somit schonend gewaschen werden.

A r t .-Nr. 514 2 0

PUMPFLASCHE 1000ML

WASCHNETZ KLEIN 19X24CM

EINSATZBEREICH Das Waschnetz ist die optimale Lösung um Fusseln auf Fasern zu vermeiden. Damit kann man die Fasern getrennt waschen und somit die Anziehung von Fusseln von anderen Materialien vermeiden. ENJO TIPPS Auch andere empfindliche Wä-schestücke mit Häkchen oder Reißverschlüssen (BH, Sporttrikots, etc.) können somit schonend gewaschen werden.

A r t .-Nr. 514 21

29ENJO Hilfsmittel

SO UNTERSCHIEDLICH DIE EINZELNEN BEREICHE AUCH SIND, in denen unsere Produkte optimal zur Anwendung kommen – für ihre Pflege und ihren Einsatz gibt es einige wenige Dinge zu beachten.

Ro l l e n S i e d i e Fa s e r z u s a m m e n

B e fe u c h t e n S i e e i n e n Te i l d e r Fa s e r

W r i n g e n S i e d a s ü b e r s c h ü s s i g e Wa s s e r a u s

1. 2. 3.

Pflege & AnwendungPflege & AnwendungPflege & AnwendungPflege &

30 ENJO Pflege & Anwendungen

ENJO-Fasern vor dem ersten Gebrauch waschen (außer Handschuh Garderobe sowie Staub- und Polierfasern).

ENJO-Fasern auf gar keinen Fall mit einem Weichspüler oder Bleichmittel waschen!

ENJO-Fasern nicht im Trockner trocknen, da durch die entstehende Hitze die Faserspitzen verkleben können und somit die Faserstränge unwirksam werden.

Bei sehr starker Verschmutzung oder Fettablagerungen können die Fasern bei 40-60°C in der Maschine gewaschen werden. Nach dem Waschen sollten die ENJO-Fasern zum Trocknen aufgehängt werden.

ENJO-Bodenfasern nach jedem Gebrauch auswaschen und trocknen lassen, die Faser niemals schmutzig, z.B. auf dem Bodenblank, trocknen lassen.

Die nasse Faser von oben her aufrollen und leicht ausdrü-cken, niemals der Länge nach auswinden! Mit der ENJO-Faser in kreisenden Wischbewegungen ohne starken Druck reinigen.

Tücher wie das ENJOfil empfehlen wir 2 – 3 × in der Mitte zu falten. So ergeben sich 4-8 Tuchflächen, die Sie entwe-der zum Trocknen oder Feuchtreinigen verwenden können.

ENJO-Handschuhe sind nicht nur besonders praktisch bei der Reinigung von größeren Flächen, sondern sie schützen auch die Hände vor Verletzungen durch scharfe Kanten und Ähnliches.

Nicht mit der Faser über heiße Flächen fahren (heiße Kochplatten, Ceranfelder oder Griller). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen.

Bei heiklen Materialien besteht Abriebgefahr. Deshalb sollten Sie die Reinigungswirkung der ENJO-Faser vorher an einer unsichtbaren Stelle prüfen.

Bei einigen feinen ENJO-Fasern kann die Oberfläche durch scharfe oder raue Oberflächen oder Kanten leicht einge-rissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion der Produkte.

Bei Fragen hilft Ihnen Ihre ENJO-FachberaterIn!

FÜR DIE ENJO-FASERN GELTEN FOLGENDE ANWENDUNGSHINWEISE

Tro c ke n b e n u t z e n

Fe u c h t b e n u t z e n – ke i n N a c h t ro c k n e n

N a s s b e n u t z e n – N a c h t ro c k n e n

O p t i m a l e Wa s c h t e m p e r a t u r

N i c h t b l e i c h e n

N i c h t b ü g e l n

N i c h t i n d e n Wä s c h e t ro c k n e r

Ke i n We i c h s p ü l e r

Ke i n e c h e m i s c h e Re i n i g u n g

Fa r b i n d i k a t o r = L e b e n s d a u e r

I m Wa s c h n e t z w a s c h e n

E S G E LT E N FO LG E N D E 1 1 P F L E G E H I N W E I S E

Fe u c h t b e n u t z e n – ke i n N a c h t ro c k n e n

31ENJO Pflege & Anwendungen

www.enjo-wien.at

WERDEN SIE GASTGEBERIN Unser Ziel ist es, Haushalte komplett auf die chemielose Reinigung umzustellen und damit glückliche und gesunde Zuhause zu schaffen. Als GastgeberIn sind Sie unse-re wichtigste KundIn und als Dankeschön haben wir etwas Besonderes für Sie. Machen Sie einfach mit, wir freuen uns auf Ihren Anruf!

E N J O W O R K S H O P B U C H E N U N D E N J O E R L E B E N !· I n f o r m a t i v· Te s t e n u n d K e n n e n l e r n e n· E r f a h re n S i e w i e m a n G e l d

u n d Z e i t s p a r t· K e i n K a u f z w a n g

ENJO-

GASTGEBERINwerden!

enjo-wien.at

Kat

alog

vers

ion

4.3

// C

opyr

ight

by

EN

JO IN

TER

NAT

ION

AL

GM

BH

//

Wir

dru

cken

klim

aneu

tral

auf

PE

FC-z

erti

fizie

rtem

Pap

ier

in Ö

ster

reic

h.

Wir sind stolz auf unsere Auszeichnungen. Hier ein Auszug:

ENJO INTERNATIONAL GMBH Achstraße 40 6844 Altach Österreich Tel.: +43 5576 777 77 Fax: +43 5576 777 77–999 Email: office@enjo.com

ENJO ÖSTERREICH OST W, NÖ, B ENJO Vertriebs GmbH Perfektastraße 11 1230 Wien Österreich Tel.: +43 1 60 94 536 Fax: +43 1 60 94 5364 Email: office@enjo-wien.at