道南バス ニセコバス くっちゃんナイト号 夏 - Niseko, Japan...Hirafu-tei Onsen ,...
2
Hirafu-tei Onsen , Chalet Ivy ひらふ亭・シャレーアイビー前 Hotel Niseko Alpen ホテルニセコアルペン前 343 343 5 276 Plat Information Center Kutchan Train Station South Intersection Minami 5 jo Sushi train Yotei-maru Iwaobetsu Town Hall Futagoyama Outskirts Takasago ぷらっと Self-Defense Force Main Gate ひらふ十字街 St.Moritz Big Bridge Log Village Kabayama Elementary School Park Golf Course Higashiyama Milk Kobo Higashiyama Pension village Hilton Niseko Village Kabayama Kita / Lupicia (セイコーマート前) Hirafu Intersection (Seicomart) Izumikyo Hirafu Welcome Center ひらふウエルカムセンター Niseko Hirafu ニセコひらふ 南十字街 南５条 スポーツ たきぐち前 まちの駅 回転寿司羊蹄丸前 高砂 Driving School 自衛隊正門前 自動車学校前 岩尾別会館 双子山入口 Hirafu Yamada ひらふ山田 Kutchan Bridge 倶知安橋（マックスバリュ） ログビレッジ 樺山小学校 Kabayama NEST Kabayama 樺山 ネスト樺山 パークゴルフ場 東山 ミルク工房 東山ペンション ビレッジ ヒルトン ニセコビレッジ 樺山北 / ルピシア前 泉郷前 毎日 （冬季間一部変更あり） 初乗り 150円 初乗り 150円 （例） （例） 倶知安駅～ニセコひらふ 390円（小人200円） 倶知安駅～ヒルトンニセコビレッジ 590円（小人300円） 4月1日～ 10月28日までの毎日 道南バス DONAN BUS 発行：倶知安町 総合政策課 TEL:0136-56-8001 (Max Valu) サンモリッツ大橋 Kutchan Intersection 倶知安十字街 【バス乗り換え】 ・岩内方面 ・京極方面 Economics Center & Lucky Kutchan 経済センター前・ラッキー倶知安店 Kosei General Hospital Kutchan Town Office 厚生病院前 Shiribeshi General Subprefectural Bureau 後志総合振興局 倶知安町役場前 運行期間 2.5 往復 運行本数 運 賃 運 賃 倶知安駅～ひらふウエルカムセンター 390円（小人200円） 運行期間 4 往復 運行本数 くっちゃんナイト号 KUTCHAN NIGHT GO BUS 運行期間 4.5 往復 無料 運行本数 運 賃 ７月14日～ ８月３１日までの毎日 ニセコバス NISEKO BUS ハイキングや 温泉、日帰りレジャー にも使えそうね！ たまには『ひらふ』で 飲み会もいいよね!! 毎日（じゃが祭り期間の 8月4、5日と元日は運休） 100円（中学生以下 無料） 運行期間 運 賃 じゃがりん号 JAGARIN GO BUS 【バス乗り換え】 ・アンヌプリ ・昆布温泉 （マックスバリュ） レルヒ公園前 （Max Valu） Lerch Park Restaurant,Hostel Boken Kazoku 冒険家族 Hirafu Kita 比羅夫北 レストランL’ ocanda前 （山田交差点） Restaurant L’ocanda (Yamada Junction) Tokyu Sanso 東急山荘 保存版 Preservation version ＪＲとの接続にも便利K U T C H A N 平成30年夏SUMMER 2018 市街地 ⇔ ひらふ地区 道南バスニセコバスくっちゃんナイト号道南バスニセコバスくっちゃんナイト号Kutchan Down Town ⇔ Niseko Hirafu Area DONAN BUS NISEKO BUS KUTCHAN NIGHT GO BUS LET’ S TAKE A BUS! LET’ S TAKE A BUS! 詳しい時刻表が 裏面にあります。 バスシェルター /Bus Shelter Donan Bus 道南バス 倶知安営業所 Donan Bus Office ニセコ国際 交通 営業所 交番 /Police Taxi stand 道南バス乗り場倶知安駅での各社バス乗り場 Bus stop locations at Kutchan station 倶知安駅ハ イ ヤ ー 乗 り 場 ↑ to COOP コ ー プ さ っ ぽ ろ to Iwaobetsu 岩 尾 別 ↓ 倶知安駅前広場 Kutchan Train Station Square ニセコバス乗り場くっちゃんナイト号乗り場じゃがりん号乗り場Niseko Bus Kutchan Night Go Bus Jagarin Go Bus Kutchan Train Station Taxi Office スーパー・ホームセンター ナイト号停留所 凡例 総合病院 Supermarket or Home Center Kutchan Night Go Bus Stop 道南バス停留所 Donan Bus Stop ニセコバス停留所 Niseko Bus Stop General Hospital （事務所：倶知安町総合政策課） この表示のあるお店に ポケットサイズの時刻表 （カラー）を置いています。 ご利用ください。 ※倶知安や道内の特産品を揃えた「北海道どさんこプラザ」がコープさっぽろ店内にあります。 You can find the specialty products of Hokkaido including Kutchan at “Dosanko Plaza” in Co-op Supermarket. お問い合わせ 倶知安町総合政策課 56-8001 平成29年10月1日～平成30年9月30日
Transcript of 道南バス ニセコバス くっちゃんナイト号 夏 - Niseko, Japan...Hirafu-tei Onsen ,...
Hirafu-tei Onsen , Chalet Ivyひらふ亭・シャレーアイビー前
Hotel Niseko Alpenホテルニセコアルペン前
343
343
5
276
PlatInformation Center
KutchanTrain Station
South Intersection
Minami 5 jo
Sushi train Yotei-maru
IwaobetsuTown Hall
Futagoyama Outskirts
Takasago
ぷらっと
Self-Defense Force Main Gate
ひらふ十字街
St.Moritz Big BridgeLog Village
Kabayama Elementary School
Park Golf CourseHigashiyama
Milk KoboHigashiyamaPension village
Hilton Niseko Village
Kabayama Kita / Lupicia
(セイコーマート前)Hirafu Intersection(Seicomart)
Izumikyo
Hirafu Welcome Centerひらふウエルカムセンター
Niseko Hirafuニセコひらふ
南十字街
南５条
スポーツたきぐち前
まちの駅
回転寿司羊蹄丸前
高砂
Driving School
自衛隊正門前
自動車学校前
岩尾別会館
双子山入口
Hirafu Yamada ひらふ山田
Kutchan Bridge倶知安橋（マックスバリュ）
ログビレッジ
樺山小学校
Kabayama
NEST Kabayama
樺山
ネスト樺山
パークゴルフ場東山
ミルク工房
東山ペンションビレッジ
ヒルトンニセコビレッジ
樺山北 /ルピシア前
泉郷前
毎日（冬季間一部変更あり）
初乗り 150円
初乗り 150円
（例）
（例）
倶知安駅～ニセコひらふ390円（小人200円）
倶知安駅～ヒルトンニセコビレッジ590円（小人300円）
4月1日～10月28日までの毎日
道南バス DONAN BUS
発行：倶知安町 総合政策課 TEL:0136-56-8001
(Max Valu)
サンモリッツ大橋
Kutchan Intersection倶知安十字街【バス乗り換え】
・岩内方面・京極方面
Economics Center & Lucky Kutchan経済センター前・ラッキー倶知安店
Kosei General Hospital
Kutchan Town Office
厚生病院前
Shiribeshi General Subprefectural Bureau
後志総合振興局
倶知安町役場前
運行期間
2.5往復運行本数
運 賃
運 賃
倶知安駅～ひらふウエルカムセンター390円（小人200円）
運行期間
4往復
運行本数
くっちゃんナイト号KUTCHAN NIGHT GO BUS
運行期間
4.5往復
無料
運行本数
運 賃
７月14日～８月３１日までの毎日
ニセコバス NISEKO BUS
ハイキングや温泉、日帰りレジャーにも使えそうね！
たまには『ひらふ』で飲み会もいいよね!!
毎日（じゃが祭り期間の 8月4、5日と元日は運休）100円（中学生以下 無料）
運行期間
運 賃
じゃがりん号JAGARIN GO BUS
【バス乗り換え】・アンヌプリ・昆布温泉
（マックスバリュ）レルヒ公園前
（Max Valu）Lerch Park
Restaurant,Hostel Boken Kazoku冒険家族Hirafu Kita比羅夫北
レストランL’ocanda前（山田交差点）Restaurant L’ocanda(Yamada Junction)
Tokyu Sanso東急山荘
保存版Preservation version
ＪＲとの
接続にも便利
KUTCHAN
平成30年夏SUMMER 2018
市街地 ⇔ ひらふ地区
道南バス ニセコバス くっちゃんナイト号道南バス ニセコバス くっちゃんナイト号Kutchan Down Town ⇔ Niseko Hirafu Area
DONAN BUS NISEKO BUS KUTCHAN NIGHT GO BUS
LET’S
TAKE A BUS!LET’S
TAKE A BUS!
詳しい時刻表が裏面にあります。
バスシェルター /Bus Shelter
Donan Bus
道南バス倶知安営業所Donan BusOffice
ニセコ国際交通営業所
交番 /Police
Taxi stand
道南バス乗り場
倶知安駅での各社バス乗り場Bus stop locations at Kutchan station
倶知安駅
ハイヤー乗り場
↑to COOP
コープさっぽろ
to Iwaobetsu
岩尾別↓
倶知安駅前広場Kutchan Train Station Square
ニセコバス乗り場
くっちゃんナイト号乗り場
じゃがりん号乗り場
Niseko Bus
Kutchan Night Go Bus
Jagarin Go Bus
Kutchan Train S
tation
Taxi Office
スーパー・ホームセンター ナイト号停留所凡例
総合病院Supermarket or Home Center Kutchan Night Go Bus Stop
道南バス停留所Donan Bus Stop
ニセコバス停留所Niseko Bus StopGeneral Hospital
（事務所：倶知安町総合政策課）
この表示のあるお店にポケットサイズの時刻表（カラー）を置いています。ご利用ください。
※倶知安や道内の特産品を揃えた「北海道どさんこプラザ」がコープさっぽろ店内にあります。You can find the specialty products of Hokkaido including Kutchan at “Dosanko Plaza” in Co-op Supermarket.
お問い合わせ 倶知安町総合政策課 56-8001
平成29年10月1日～平成30年9月30日
時刻表道南バス ニセコバス( Kutchan Down Town ⇒ Hilton/Hirafu Area )倶知安市街地 ⇒ ヒルトン・ひらふ地区 ヒルトン・ひらふ地区 ⇒ 倶知安市街地
※バス会社によってバス停留所名が異なるところがあります。
平成30年夏SUMMER 2018
KUTCHAN
ＪＲとの乗り継ぎにも使ってね！
JRからの乗り継ぎのご案内 (Change JR to Bus)※ＪＲは平日運行ダイヤであり曜日や 時期によってダイヤが異なる場合が あります。
※接続50分以上と5分以内の便は 除きます。
長万部発
着7:48小樽発
着7:44小樽発
9:18着
蘭越発
着9:27小樽発
12:10着
長万部発
着14:57小樽発
着15:03小樽発
16:30着
ＪＲへの乗り継ぎのご案内（Change Bus to JR）※接続50分以上と5分以内の便は除きます。※JRは平日運行ダイヤであり曜 日や時期
によってダイヤが異なる場合があります。
※接続45分以上と5分以内の便は除きます。※JRは平日運行ダイヤであり曜日や時期に
よってダイヤが異なる場合があります。
※接続45分以上と5分以内の便は除きます。※JRは平日運行ダイヤであり曜日や時期に
よってダイヤが異なる場合があります。
小樽行発9:35
小樽行発11:45
小樽行発14:10
小樽行発16:45
長万部行16:55発
時刻表くっちゃんナイト号
18:50
18:53
18:55
18:56
18:57
19:00
19:02
19:04
19:06
19:07
19:09
19:10
19:50
19:53
19:55
19:56
19:57
20:00
20:02
20:04
20:06
20:07
20:09
20:10
20:50
20:53
20:55
20:56
20:57
21:00
21:02
21:04
21:06
21:07
21:09
21:10
ルピシア前
ひらふ十字街
泉郷
ログビレッジ前
レストランL’ocanda前
冒険家族
自衛隊前
マックスバリュ
回転寿司羊蹄丸前
経済センター前・ラッキー倶知安店
スポーツたきぐち前
ＪＲ倶知安駅
( Hirafu Area → Kutchan Down Town )ひらふ地区 ⇒ 倶知安市街地
（山田交差点）
(セイコーマート前)
Lupicia
Hirafu Intersection(Seicomart)
Izumikyo
Log Village
Restaurant L’ocanda (Yamada Junction)
Restaurant, Hostel Boken Kazoku
Self-Deffense Force
Max Valu
Sushi Train Yotei-maru
Economics Center,Lucky Kutchan
Takiguchi Sports
JR Kutchan Station
21:50
21:53
21:55
21:56
21:57
22:00
22:02
22:04
22:06
22:07
22:09
22:10
Kutchan Night Go Bus Time Schedule
18:20
18:21
18:23
18:24
18:26
18:28
18:30
18:33
18:34
18:35
18:37
18:38
18:40
18:41
18:43
19:20
19:21
19:23
19:24
19:26
19:28
19:30
19:33
19:34
19:35
19:37
19:38
19:40
19:41
19:43
22:20
22:21
22:23
22:24
22:26
22:28
22:30
22:33
22:34
22:35
22:37
22:38
22:40
22:41
22:43
ＪＲ倶知安駅
まちの駅ぷらっと
経済センター前・ラッキー倶知安店
回転寿司羊蹄丸前
マックスバリュ
自衛隊前
冒険家族
レストランL’ocanda前
ログビレッジ前
泉郷
東急山荘前
ホテルニセコアルペン前
ひらふ亭・シャレーアイビー前
ひらふ十字街（降車専用）
ルピシア前
JR Kutchan Station
Information Center Plat
Economics Center,Lucky Kutchan
Sushi Train Yotei-maru
Max Valu (Hokkaido Nissan)
Self-Deffense Force
Restaurant, Hostel Boken Kazoku
Restaurant L’ ocanda (Yamada Junction)
Log Village
Izumikyo
Tokyu Sanso
Hotel Niseko Alpen
Hirafu-tei Onsen・Chalet Ivy
Hirafu Intersection (Drop off only)
Lupicia
( Kutchan Down Town → Hirafu Area )倶知安市街地 ⇒ ひらふ地区
（北海道日産前）
（山田交差点）
20:20
20:21
20:23
20:24
20:26
20:28
20:30
20:33
20:34
20:35
20:37
20:38
20:40
20:41
20:43
21:20
21:21
21:23
21:24
21:26
21:28
21:30
21:33
21:34
21:35
21:37
21:38
21:40
21:41
21:43
( Hilton/Hirafu Area ⇒ Kutchan Down Town )
Donan Bus & Niseko Bus Time Schedule
ヒルトン・ひらふ地区 ⇒ 倶知安市街地
JRからの乗り継ぎのご案内 (Change JR to Bus)
小樽発18:01着
長万部発着18:12
札幌発19:46着
小樽発20:44着
長万部発着21:35
ＪＲへの乗り継ぎのご案内 （Change Bus to JR）
下り 上り
お問い合せ
JR倶知安駅
ニセコ国際交通
スプリントタクシー
JR Train Station
Niseko International Transport
SPRINT Taxi
☎ 0136-22-1310
☎ 0136-22-1171
☎ 0136-55-5400
where to call / operation
平成30年4月1日～12月中旬道南バス ☎ 0136-22-1558Donan Bus
上記ダイヤの運行期間Operation: 1 April - Mid December, 2018
ニセコバス ☎ 0136-44-2001平成30年4月1日～10月28日
Niseko Bus
上記ダイヤの運行期間Operation: 1 April - 28 October, 2018
倶知安町役場 /総合政策課
まちなか循環バス じゃがりん号
☎ 0136-56-8001Jagaringo Bus
Kutchan-Town
倶知安観光協会
くっちゃんナイト号
☎ 0136-55-5372
Kutchan Night Go Bus
左記ダイヤの運行期間Operation:
平成30年7月14日～8月31日14 July - 31 August 2018
Kutchan Tourism Association
倶知安観光案内所（i-center/JR 倶知安駅内）☎ 0136-22-3344Kutchan Station Tourism Information
小樽行発19:20
札幌行発21:40
蘭越行発9:43
ニセコバスNISEKO BUS
JRへの乗り継ぎはこちらをご覧ください。
JRへの乗り継ぎはこちらをご覧ください。
倶知安駅
厚生病院前
倶知安町役場前
後志総合振興局
倶知安十字街
まちの駅ぷらっと
倶知安駅
まちの駅ぷらっと
倶知安十字街/南十字街
南5条
倶知安橋
高砂
自衛隊正門前
自動車学校前
比羅夫北
岩尾別会館
双子山入口
ひらふ山田
山田交差点
ログビレッジ
泉郷前
ひらふ十字街
ひらふウェルカムセンター /ニセコひらふ
樺山北
樺山小学校
ネスト樺山
樺山
パークゴルフ場
東山
ミルク工房
東山ペンションビレッジ
ヒルトンニセコビレッジ
Kutchan Train Station
Kosei General Hospital
Kutchan Town Office
Shiribeshi General Subprefectural Bureau
Kutchan Intersection
Information Center Plat
Kutchan Train Station
Information Center Plat
Kutchan Intersection / South Intersection
Minami 5 jo
Kutchan Bridge
Takasago
Self-Defense Force Main Gate
Driving School
Hirafu Kita
Iwaobetsu Town Hall
Futagoyama Outskirts
Hirafu Yamada
Yamada Junction
Log Village
Izumikyo
Hirafu Intersection
Hirafu Welcome Center / Niseko Hirafu
Kabayama Kita
Kabayama Elementary School
NEST Kabayama
Kabayama
Park Golf Course
Higashiyama
Milk Kobo
Higashiyama Pension Village
Hilton NisekoVillage
停留所名 BUS STOP
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via St.Moritz Big Bridge
サンモリッツ大橋経由
via Iwaobetsu
道道蘭越ニセコ倶知安線経由
（岩尾別経由） via Iw
aobetsu
道道蘭越ニセコ倶知安線経由
（岩尾別経由）
via Iwaobetsu
道道蘭越ニセコ倶知安線経由
（岩尾別経由） via Iw
aobetsu
道道蘭越ニセコ倶知安線経由
（岩尾別経由） via Iw
aobetsu
道道蘭越ニセコ倶知安線経由
（岩尾別経由）
7:457:487:507:517:527:537:547:557:567:577:598:008:018:028:03
8:068:078:088:108:128:178:188:198:208:228:248:258:268:28
9:409:439:459:469:479:489:499:509:519:529:549:559:569:579:58
10:0110:0210:0310:0510:0710:1210:1310:1410:1510:1710:1910:2010:2110:23
15:0015:0315:0515:0615:0715:0815:0915:1015:1115:1215:1415:1515:1615:1715:18
15:2115:2215:2315:2515:2715:3215:3315:3415:3515:3715:3915:4015:4115:43
13:00↓
13:0213:0313:04
13:0613:0713:0813:0813:09↓
13:1213:1513:1813:22
16:5016:5316:5516:5616:5716:5816:5917:0017:0117:0217:0417:0517:0617:0717:08
17:1117:1217:1317:1517:1717:2217:2317:2417:2517:2717:2917:3017:3117:33
16:25↓
16:2716:2816:29
16:3116:3216:3316:3316:34↓
16:3716:4016:4316:47
ニセコバスNISEKO BUS
ニセコバスNISEKO BUS
ニセコバスNISEKO BUS
道南バスDONAN BUS
ニセコバスNISEKO BUS
JRへの乗り継ぎはこちらをご覧ください。
ヒルトンニセコビレッジ
東山ペンションビレッジ
ミルク工房
東山
パークゴルフ場
樺山
ネスト樺山
樺山小学校
樺山北
ひらふウェルカムセンター /ニセコひらふ
ひらふ十字街
泉郷
ログビレッジ
山田交差点
比羅夫北
自動車学校前
自衛隊正門前
高砂
レルヒ公園前
ひらふ山田
双子山入口
岩尾別会館
倶知安橋
南5条
倶知安十字街/南十字街
まちの駅ぷらっと
倶知安駅
まちの駅ぷらっと
倶知安十字街
後志総合振興局
倶知安町役場前
厚生病院前
倶知安駅
Hilton NisekoVillage
Higashiyama Pension Village
Milk Kobo
Higashiyama
Park Golf Course
Kabayama
NEST Kabayama
Kabayama Elementary School
Kabayama Kita / Lupicia
Hirafu Welcome Center / Niseko Hirafu
Hirafu Intersection
Izumikyo
Log Village
Yamada Junction
Hirafu Kita
Driving School
Self-Defense Force Main Gate
Takasago
Lerch Park
Hirafu Yamada
Futagoyama Outskirts
Iwaobetsu Town Hall
Kutchan Bridge
Minami 5 jo
Kutchan Intersection / South Intersection
Information Center Plat
Kutchan Train Station
Information Center Plat
Kutchan Intersection
Shiribeshi General Subprefectural Bureau
Kutchan Town Office
Kosei General Hospital
Kutchan Train Station
7:407:417:457:48↓7:517:51
7:527:537:547:567:578:03↓8:15
8:458:478:488:498:518:538:548:558:569:019:039:059:069:079:109:119:129:139:14
9:159:169:179:189:199:209:219:229:239:259:28
13:0013:0213:0313:0413:0613:0813:0913:1013:1113:1613:1813:2013:2113:2213:2513:2613:2713:2813:29
13:3013:3113:3213:3313:3413:3513:3613:3713:3813:4013:43
10:4010:4210:4310:4410:4610:4810:4910:5010:5110:5610:5811:0011:0111:0211:0511:0611:0711:0811:09
11:1011:1111:1211:1311:1411:1511:1611:1711:1811:2011:23
15:5515:5715:5815:5916:0116:0316:0416:0516:0616:1116:1316:1516:1616:1716:2016:2116:2216:2316:24
16:2516:2616:2716:2816:2916:3016:3116:3216:3316:3516:38
16:5016:5116:5516:57↓
17:0017:00
17:0117:0217:0317:05 17:06 17:07↓
17:12
13:2513:2613:3013:32↓
13:3513:35
13:3613:3713:3813:4013:4113:42↓
13:47
道南バスDONAN BUS
ニセコバスNISEKO BUS
ニセコバスNISEKO BUS
ニセコバスNISEKO BUS
道南バスDONAN BUS
道南バスDONAN BUS
停留所名 BUS STOP
道南バスDONAN BUS
