花蓮縣議會第19屆第3次定期大會花蓮縣政府 自108年9月1日...

13
原住民行政 花蓮縣議會第 19 屆第 3 次定期大會花蓮縣政府 自 108 年 9 月 1 日起至 109 年 3 月 31 日止工作報告表 類別 工作項目 實施情形 備考 原住 民行 壹、輔導行政 一、原住民多元福利及輔 一、原住民族家庭服務中心計畫:1、設置 13 家原住民 族家庭服務中心:僱用原住民族社工員計 48 名人 力,辦理家庭福利關懷諮詢與個案管理,諮詢服務 3,244 人次,服務個案 860 人次;辦理團體工作及社 區方案 132 場次、增進兒童少年福利、老人福利服 務 96 人次及婦女福利服務 1,368 人次;辦理原住民部 落福利權益宣導 158 場次,服務 4,426 人次;辦理 原住民部落福利權益講座 50 場次,服務 1,292 人 次;召開業務聯繫會報 15 場次,參與 303 人次;推 展志願服務志工隊人數 456 人,服務 3,426 小時。2、 核定補助經費:3,507 萬 7,966 元(中央補助款 2,957 萬 2,520 元,配合款 550 萬 5,446 元)。 二、設置原住民族文化健康站:1、總計 86 站 (續辦 65 站,新站 21 站)。2、核定補助金額 2 億 1,827 萬 1,093 元。3、服務人數:2,830 人。4、開站日分為每週開 放 3 日及 5 日,每日上午 8 時至下午 4 時,照顧本 縣 55 歲以上健康、亞健康、衰弱、輕度失能原住 民族長者,服務項目包括:(1). 簡易健康照顧服務。 (2). 延緩老化失能活動。(3).餐飲服務(共餐或送 餐)。(4). 電話問安及居家關懷服務。(5). 生活與照 顧諮詢服務。(6). 量能提升服務、(7). 運用志工及 連結、轉介服務(輔具提供、居家護理、社區級居 家復健、部落義診) 三、原住民部落(社區)長者照顧賽普計畫:1、設置部落 照顧站:109 年賡續設置 8 站,並持續輔導轉型為 文化健康站。2、補助金額:835 萬 9,280 元。3、服 務人數:160 人。 四、辦理 108 年度文面老人照護工作(目前文面長者為 1 人),補助文面耆老長期照護費、營養耗材費及中秋 節慰問金共計 3 萬 5,897 元。 五、109 年度公益彩券回饋金補助辦理創新性(地方型) 計畫: 1、原住民族委員會於 108 年 9 月 6 日公告 申請受理計畫提案,本府協同申請補助單位參與審 查會議共計 6 場次,並於 108 年 12 月 25 日核定 5 9

Transcript of 花蓮縣議會第19屆第3次定期大會花蓮縣政府 自108年9月1日...

  • 原住民行政 1

    花蓮縣議會第 19 屆第 3 次定期大會花蓮縣政府

    自 108 年 9 月 1 日起至 109 年 3 月 31 日止工作報告表

    類別 工作項目 實施情形 備考

    原住

    民行

    壹、輔導行政

    一、原住民多元福利及輔

    一、原住民族家庭服務中心計畫:1、設置 13 家原住民

    族家庭服務中心:僱用原住民族社工員計 48 名人

    力,辦理家庭福利關懷諮詢與個案管理,諮詢服務

    3,244 人次,服務個案 860 人次;辦理團體工作及社

    區方案 132 場次、增進兒童少年福利、老人福利服

    務 96 人次及婦女福利服務 1,368 人次;辦理原住民部

    落福利權益宣導 158 場次,服務 4,426 人次;辦理

    原住民部落福利權益講座 50 場次,服務 1,292 人

    次;召開業務聯繫會報 15 場次,參與 303 人次;推

    展志願服務志工隊人數 456 人,服務 3,426 小時。2、

    核定補助經費:3,507 萬 7,966 元(中央補助款 2,957

    萬 2,520 元,配合款 550 萬 5,446 元)。

    二、設置原住民族文化健康站:1、總計 86 站 (續辦 65

    站,新站 21 站)。2、核定補助金額 2 億 1,827 萬 1,093

    元。3、服務人數:2,830 人。4、開站日分為每週開

    放 3 日及 5 日,每日上午 8 時至下午 4 時,照顧本

    縣 55 歲以上健康、亞健康、衰弱、輕度失能原住

    民族長者,服務項目包括:(1). 簡易健康照顧服務。

    (2). 延緩老化失能活動。(3).餐飲服務(共餐或送

    餐)。(4). 電話問安及居家關懷服務。(5). 生活與照

    顧諮詢服務。(6). 量能提升服務、(7). 運用志工及

    連結、轉介服務(輔具提供、居家護理、社區級居

    家復健、部落義診)

    三、原住民部落(社區)長者照顧賽普計畫:1、設置部落

    照顧站:109 年賡續設置 8 站,並持續輔導轉型為

    文化健康站。2、補助金額:835 萬 9,280 元。3、服

    務人數:160 人。

    四、辦理 108 年度文面老人照護工作(目前文面長者為 1

    人),補助文面耆老長期照護費、營養耗材費及中秋

    節慰問金共計 3 萬 5,897 元。

    五、109 年度公益彩券回饋金補助辦理創新性(地方型)

    計畫: 1、原住民族委員會於 108 年 9 月 6 日公告

    申請受理計畫提案,本府協同申請補助單位參與審

    查會議共計 6 場次,並於 108 年 12 月 25 日核定 5

    9

  • 2 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    個公所及 6 個協會,共計 11 項計畫,總經費計 611

    萬 7,000 元。2、各執行單位、核定計畫及經費說明

    如下:(1)秀林鄉公所「原生原味農業輔導計畫」經

    費 70 萬元、(2)新城鄉公所「提升原住民技藝技能計

    畫」經費 39 萬 2,000 元、(3)吉安鄉公所「吉安鄉部

    落工藝產業力提昇計畫」經費 70 萬元、(4)壽豐鄉公

    所「壽豐好市-原民市集培力計畫」經費 70 萬元、(5)

    萬榮鄉公所「萬榮鄉守護社區 love 齡部落照顧計畫」

    經費 67 萬 5,000 元、(6)花蓮縣崇德社區發展協會「彩

    虹部落・手作・手會串起曾經的回憶」經費 30 萬元、

    (7)花蓮縣秀林鄉水源社區發展協會「水源村遷村歷

    史研究計畫」經費 40 萬元、(8)花蓮市原住民華東產

    經文化觀光體育協會「都市中的野菜園,大本部落

    「食的旅行」計畫」經費 60 萬元、(9)萬榮青年會「推

    動部落農地有耕作 經濟產業計畫」經費 70 萬元、

    (10)花蓮縣富里鄉吉拉米代部落文化產業協會「建構

    cifangasayg 幸福園地計畫 」經費 45 萬元、(11)花蓮

    縣噶瑪蘭族發展協會「香蕉絲文化產業推廣發展暨

    促進部落就業計畫」經費 50 萬元。

    六、原住民幼兒托教補助作業:108 年 9 月 20 日至 10

    月 20 日止,受理 108 學年度第 1 學期原住民幼兒托

    教補助申請如下:1、補助人數:1,300 人。2、補助

    金額:1,145 萬 8,875 元。3、補助年齡:滿 3 歲至

    未滿 5 歲。4、補助金額:就讀公立幼兒園者,每

    學期最高補助就讀費用 8,500 元。就讀私立幼兒園

    者,每學期最高補助就讀費用 1 萬元。5、109 年 3

    月 20 至 4 月 20 日開始受理 108 年度第 2 學期補助。

    七、辦理原住民族社會教育學習型系列活動及消費者保

    護業務宣導:原住民族社會教育-青少年及青少女自

    主教育 3 場次、參與人數 240 人次;家庭及親職教

    育 4 場次、參與人數 242 人次;環境教育講座 3 場

    次、參與人數 233 人次;人權與法治教育環境教育

    講座 3 場次、參與人數 154 人次;新住民配偶生活

    適應輔導 1 場次、參與人數 30 人次;消費者保護業

    務宣導計辦理講座 14 場次,參與人數 790 人次。

    八、辦理「部份補助原住民社團、部落教室、原住民文

    化成長班、原住民族教育中心、讀書會、原住民團

    體等推動原住民社會教育及傳統祭祀文化活動經

    10

  • 原住民行政 3

    類別 工作項目 實施情形 備考

    費」,補助 17 個原住民社團辦理活動,經費計 95 萬

    1,953 元。

    九、原住民取得技術士技能檢定合格證照:自 108 年 9

    月起至 109 年 3 月各職類申請案件計有甲級證照 3

    人、乙級證照 55 人、丙級證照 385 人,合計補助

    443 人,核撥獎勵金計 265 萬 5,000 元。

    十、109 年度促進原住民中高齡就業計畫核定 364 萬

    9,000 元,獎助民營事業優先進用中高齡原住民,

    獎補助名額 250 名。

    二、推廣原住民族語言 一、原住民族地方通行語及傳統名稱標示補助計畫:1、108 年度:原住民族委員會補助 357 萬 5,000 元,核

    定由本府原住民行政處及所屬文化館、6 個公所及 2

    戶政事務所設置族語標示牌。其中本府原住民行政

    處及所屬文化館、2 戶政事務所經費計 106 萬 5,000

    元,已完成結報,6 公所經費 251 萬元尚在執行中,

    將俟其執行完竣後,逐案陳報原住民族委員會辦理

    核銷結案。2、109 年度:原住民族委員會核定補助

    本府 613 萬 8,529 元,核定由 5 個公所、1 戶政事務

    所、17 所學校設置族語標示牌。

    二、原住民族語扎根補助計畫:1、經費支用情形:(1). 108

    年度:原住民族委員會核定補助 370 萬 4,500 元,已

    完成核銷結案。(2)109 年度:原住民族委員會核定

    補助 419 萬 7,000 元,刻正執行中。2、訪視次數及

    受益人次:聘用家訪督導員 1 人、家訪員 13 人協助

    執行訪視業務,自 108 年 9 月至 109 年 3 月底止,

    累計家訪員訪視族語保母 409 人次、托育幼兒 441

    人次、送托家庭 5 人次,撥付族語保母托育獎助金

    132 萬 3,000 元、送托家庭獎助金 1 萬元。

    三、平埔族群語言復振補助計畫:1、108 年度:原住民

    族委員會核定富里鄉平埔協會辦理平埔族群語言復

    振補助計畫,經費計 28 萬 1,800 元,已完成核銷結

    案。2、109 年度:原住民族委員會核定補助 29 萬元,

    由富里鄉平埔協會賡續辦理西拉雅族語「生活會話

    班」、「教會學習班」及「族語牽曲班」等工作項目。

    四、「第九屆原住民族語戲劇競賽」:1、原住民族委員

    會核定補助 63 萬 3,800 元(含初賽及決賽經費),已

    完成核銷結案。2、競賽結果:決賽於 108 年 10 月

    26 日至 27 日假勤益科技大學舉辦,本縣代表隊由

    11

  • 4 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    Bowyak 山豬隊榮獲「家庭組」第三名及最佳男主

    角、Palimaay 家族及 O pangcah kita 隊則分別獲得「社

    會組」及「學生組」第五名。

    五、原住民族語言推廣人員設置補助計畫:1、108 年度

    原住民族委員會核定設置原住民族語言推廣人員 20

    名,補助經費 1,568 萬 6,960 元,推動族語傳習教室

    開設 42 班,受益人數 1,545 人、族語聚會所 33 處,

    受益人數 1,791 人、族語學習家庭 56 戶,受益人數

    602 人、語料採集及紀錄 52 則。2、109 年度原住民

    族委員會核定設置原住民族語言推廣人員 20 名,補

    助經費 1,700 萬元,並於 109 年 3 月 17 日召開第 1

    次工作會議。

    三、推動原住民族教育文

    化 一、108 學年度部落大學總經費 375 萬元(中央補助款 220

    萬元,配合款 155 萬元) 108 年度完成 40 門課程,學

    員人數 587 人次。1、課程內容包括歷史文化、產業

    經營、語文教育、部落社群及實用、自然資源等 5

    大學程。另規劃講師研習課程、行政人力培訓、原

    住族語言及書寫符號課程、性別主流化及婦女培力

    相關議題課程、推廣部落/社區事故傷害防制課程、

    培育部落發展或產業人才、公共論壇及國際交流等

    相關課程。2、原住民傳統祭儀及領唱人才培育計

    畫,已完成花蓮市 Cibarbaran 部落及玉里鎮 Lohok

    部落 2 個部落祭儀和領唱的田野調查、紀錄與培

    訓。培訓人數共計 25 人,並產製傳統祭儀手冊、歌

    謠 CD 以及影音 DVD 光碟,作為部落未來辦理自我

    培訓的知識教材。

    二、108 年原住民族委員會核定「原住民學生課後扶植

    計畫」,提供部落原住民青少年學生課後文化學習課

    程及課業輔導機會。1、6 個執行單位:財團法人天

    主教會花蓮教區秀林鄉加灣天主堂、社團法人花蓮

    縣陪你走社會關懷協會、財團法人天主教善牧社會

    福利基金會(光復班)、台灣揚帆協會、本縣瑞穗鄉

    富源社區發展協會及社團法人花蓮縣大比大家庭關

    懷協會。2、核定總經費:247 萬 3,600 元,已完成

    結案。

    三、109 年原住民族委員會核定「原住民學生課後扶植

    計畫」,提供部落原住民青少年學生課後文化學習課

    程及課業輔導機會。1、9 個執行單位:財團法人天

    12

  • 原住民行政 5

    類別 工作項目 實施情形 備考

    主教會花蓮教區秀林鄉加灣天主堂、社團法人花蓮

    縣陪你走社會關懷協會、財團法人天主教善牧社會

    福利基金會(光復班)、台灣揚帆協會、財團法人花

    蓮縣大比大家庭關懷協會、本縣愛在球崙關懷發展

    協會、本縣馬里勿發展協會、本縣原鄉溫馨教育關

    懷協會及本縣瑞穗鄉富民社區發展協會。2、 核定

    總經費:357 萬 3,250 元。3、本府辦理不定期訪視

    查核事宜。

    四、補助辦理本縣 207 個原住民部落傳統祭祀、祭儀及

    豐年祭活動:108 年度補助布農族射祭,太魯閣族

    感恩祭及苧麻節,阿美族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族

    豐年祭等共計 162 場次,補助經費計 656 萬 5,000 元。

    四、原住民族行政活動及

    弱勢、兒少福利等宣

    一、督導 13 鄉(鎮、市)公所執行「原住民族委員會

    補助基本設施及維持費實施計畫」進度情形。

    二、連結「原住民族家庭服務中心」、「各鄉(鎮、市)

    原住民社工員、原住民族文化健康站」等,提供在

    地資源及服務據點,辦理國民年金權益宣導 6 場

    次,服務人數 89 人。

    三、配合本府教育、社會處、衛生局、警察局及各項福

    利促進委員會針對建議事項,持續辦理婦女權益、

    性別平等、家庭暴力暨性侵害防治宣導、原住民國

    中及小學中輟生家庭後續關懷服務、兒少福利保護

    宣導、轉介工作及低危機個管訪視,並定期提供相

    關業務工作報告至委員會議研討。

    五、前瞻基礎建設計畫-城鄉建設-原民文化健康站友善空間-設備採購

    一、108 年度賡續辦理三棧、加灣、佳民、和平、陶樸

    閣、秀林、水源、榕樹、文蘭、飛揚、巴扶以善、

    嘉里、國福撒固兒、托瓦本、新夏、林園、美雅麥、

    南華、娜荳蘭、壽豐、溪口、月眉、光榮、山興、

    鳳信、明利、馬遠固努安、東光、紅葉、馬太鞍、

    太巴塱、南富社區、砂荖、嗨嘿哇、禮勞、阿陶莫、

    吉伐塔罕、馬佛、靜浦、港口、貓公、富源、富民

    社區、屋拉力、瑞良、溫泉、馬立雲、下德武、苓

    雅、春日、松浦、督旮薾、鐵份、樂合、安通、玉

    里社區、泰林、山里、卓樂、古風、崙山、清水、

    崙天、萬寧、達蘭埠等 65 處文化健康站購置設施設

    備。

    二、已完成影印機、卡拉 OK、量測儀器、會議桌椅、

    體健設備、肩背式及手提式行動音響、直立式冷凍

    13

  • 6 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    櫃及冰箱、運動舒包、布躺椅及皮躺椅、辦公設備、

    OFFICE STANDARD 電腦軟體、公文櫃辦公桌椅、

    投影機、冷氣、桌上型電腦、筆記型電腦、廚房設

    備等共計 32 項財物採購作業,採購總經費 2,887 萬

    2,236 元,各項採購均辦理完竣,期給予文健站長者

    舒適照顧環境,營造優質友善空間。

    貳、部落經濟

    一、花蓮原鄉 e 市集網站營運及行銷計畫

    一、本計畫勞務採購案經費 336 萬元,由顧得服務股份

    有限公司承攬,履約期限自 108 年 5 月 9 日至 108

    年 12 月 31 日止,與 65 家原住民業者完成簽約,並

    合作進行網路線上販售。

    二、本計畫以整合原鄉手工藝、石(木)雕及農特產等

    產品,進行網路線上販售及整合性行銷,橫向連結

    部落深度旅遊及休閒產業,吸引國內外旅客到訪及

    購買,與原鄉共同攜手發展花蓮原住民品牌,提升

    部落整體經濟產值。

    三、108 年 9 月 1 日到 12 月 31 日止,網站瀏覽量 61,883

    次點擊率,商品總數 1,086 件,完成新增上架商品

    664 件,累積產值 35 萬 536 元。另拓展台北大直 ATT4

    recharge 實體通路及配合辦理境外 2019 亞洲客家懇

    親會暨產業行銷參訪,國內配合辦理優質臺灣地方

    特色產品推薦登錄作業、佛光山月光寺桂月傳說活

    動、後備憲兵慢速壘球錦標賽、2019 洄瀾藝術節、

    原農市集、客家文化館展售活動、全國中等學校田

    徑錦標賽、太平洋自行車節展售活動等,吸引廣大

    人潮駐足採購,產品備受消費者青睞。

    二、2019 花蓮縣原住民咖啡好評系列活動

    一、本府 108 年 6-9 月先後辦理「2019 花蓮縣原住民咖

    啡好評系列活動-洄瀾好咖 啡你莫屬」評鑑活動、

    百人沖咖啡花蓮好咖活動、頒獎典禮及教育訓練,

    持續塑造花蓮咖啡品牌、行銷產業。

    二、108 年 9 月 5、12、19 及 26 日共計辦理 4 場次咖啡

    教育訓練研習課程,課程內容包含國際咖啡市場與

    趨勢、財務規劃與管理、咖啡烘豆實務操作、咖啡

    杯測操作訓練、咖啡漿果後製處理等。

    三、108 年 11 月 15 日至 18 日參加 2019 台灣國際咖啡

    大展,計有 10 攤商參展,4 日展售收益達收益 32

    萬 5,740 元。

    四、109 年 1 月 13 日辦理「築夢洄嵐咖 微電影首播」

    14

  • 原住民行政 7

    類別 工作項目 實施情形 備考

    活動,上午於花蓮秀泰影城舉行,參與人數達 100

    人次以上;下午於花蓮百事達國際飯店 1 樓會議室

    舉行咖啡產業座談會,討論議題包含課程培力的需

    求與方向、2020 台灣國際咖啡展入選標準與規範及

    花蓮特色咖啡產業行銷加強等,參與咖啡農戶 24

    人。

    三、花蓮縣縮短城鄉數位

    落差部落公共網路

    服務計畫

    業經原住民族委員會核定補助 2,491 萬元,配合款 509

    萬,合計 3,000 萬元。自 107 年至 108 年獲原民會補助,

    目前完成了 58 個部落建置共計 339 個熱點,累計至今使

    用人數達到 390 萬 6,499 人次,108 年 11 月 2 日於本縣

    東大門夜市旁草地辦理 2019 太平洋 falifali 音樂節、部

    落大學成果展暨原農市集行銷活動,並結合愛部落開通

    典禮,當日主場及連線部落逾 2,000 人次參加。

    四、原住民族綜合發展基

    金貸款業務實施計

    108 年度原住民族委員會補助「原住民族綜合發展基金

    貸款業務實施計畫」經費 102 萬元,共辦理貸款業務說

    明會 79 場次,計有 3,364 人次參加,宣導創業貸款資訊

    及申貸方式,增加民眾對金融相關知識及提升核貸比

    例。

    五、原住民產業人才培育

    與訓練 一、「108 年原住民職業訓練計畫-傢俱木工訓練班」共

    招收 15 位學員,接受 88 小時的密集訓練課程,學

    員於 108 年 9 月 3 日參加勞動部勞動力發展署中彰

    投分署(臺中職訓局)考試,11 位報名,其中 9 位(阿

    美族 5 位、太魯閣族 2 位及布農族 2 位)考取傢俱

    木工職類丙級即測即評即發證技能檢定,錄取率超

    過 8 成,成績卓越。

    二、原住民族委員會補助「109 年原住民職業訓練計畫-

    原住民傢俱木工訓練暨創意傢俱設計班」,金額計

    45 萬元,業於 109 年 3 月 20 日上網公告。

    三、本府業於 109 年 2 月 11 日提送原住民族委員會申

    請原住民職業訓練第二梯次計畫,辦理「109 年原

    住民職業訓練計畫-原住民喪禮從業人員培訓班」,

    計畫金額計 120 萬元,原住民族委員會業於 109 年 2

    月 15 日原民社字第 1090007692 號函業錄案辦理,

    複審時間另案通知。

    六、經濟弱勢原住民建購

    及修繕住宅補助計

    一、108 年度原住民族委員會補助「經濟弱勢原住民建

    購及修繕住宅計畫」,第一期補助款 774 萬元,行政

    作業費 26 萬元,合計 800 萬元,配合款 82 萬 6,000

    元,合計 908 萬 6,000 元;第二期補助款 126 萬元,

    配合款 14 萬元,合計 140 萬元。已協助建購 15 戶,

    15

  • 8 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    修繕 79 戶。

    二、109 年度原住民族委員會補助「經濟弱勢原住民建

    購及修繕住宅計畫」經費計 1,144 萬元、行政費業

    務 28 萬 7,750 元,配合款 130 萬 3,083 元,總計 1,303

    萬 833 元。預計協助建購 15 戶,修繕 65 戶。

    七、原鄉有機農業行銷及

    食農教育訓練推廣

    計畫

    一、108 年度行政院農業委員會農糧署核定「原鄉有機

    農業行銷及食農教育訓練推廣計畫」經費 100 萬

    元,配合款 17 萬 5,000 元,共辦理有機農業行銷推

    廣活動 2 場次,部落有機農業體驗 4 場次。

    二、109 年度行政院農業委員會農糧署核定「原鄉有機

    農業輔導計畫」經費 111 萬 1,800 元,配合款 17 萬

    5,000 元,共辦理有機農業行銷推廣活動 2 場次,部

    落有機農業體驗 4 場次及大型有機農業行銷 1 場次。

    八、花東地區原住民族居

    家衛生設備改善實

    施計畫

    108-109 年度原住民族委員會補助「原住民居家衛生設

    備改善計畫」200 戶,經費共計 1,000 萬元。

    九、2019 幸福花蓮-國際慢食論壇

    一、108 年 12 月 12 至 14 日舉辦「2019 幸福花蓮-國際

    慢食論壇」,結合義大利慢食總會、日本琉球慢食分

    會、菲律賓慢食分會、台灣花蓮慢食分會等講師,

    討論慢食運動與慢食組織、增強原住民飲食知識以

    保護生態系統及飲食觀光對在地的影響及重要性,

    參與學員 3 天共 289 人次,辦理經費 265 萬元。

    二、本次國際慢食論壇,已為 2020 年打下花蓮慢食基

    地的基礎,未來希望協助各項慢食組織,形成網絡

    後共同推廣慢食核心運動,確立花蓮慢食在台灣重

    要地位,並將台灣慢食原住民飲食文化與國際接

    軌,透過推動在地慢食運動打造國際重要位置,實

    現幸福花蓮政策。

    十、原住民族文創產業行

    銷發展計畫 一、文創聚落工程採購案於 108 年 8 月 19 日以 4,000 萬

    元決標,10 月辦理文創聚落後續工程及設備擴充

    500 萬元。

    二、108 年 11 月 27 日完成文創聚落用地複丈分割,建

    築師公會於 108 年 12 月 31 日完成建照審查,目前

    依規定辦理申請建照中。

    參、藝術文化

    一、花蓮縣原住民族聯合

    豐年節相關活動

    一、「2020 花蓮縣原住民族聯合豐年節大會舞歌曲徵選」

    於 109 年 2 月 7 辦理完竣,評審結果推薦「汎札萊•

    今天」為大會舞歌曲。

    16

  • 原住民行政 9

    類別 工作項目 實施情形 備考

    二、賡續籌辦「2020 花蓮縣原住民族聯合豐年節」活動。

    二、輔導及培育原住民族

    樂舞人才及傳承部

    落傳統民俗活動

    一、補助鄉鎮市公所及民間團體辦理傳統祭祀、民俗文

    化、社會教育、傳統藝術人才培育、傳統文化推廣

    等計畫,另補助 3 所私校辦理培訓課程及提升樂舞

    教學教室,合計補助 18 件,累計受益及培訓 7,000

    人次,補助金額合計 162 萬 2,991 元。

    二、原住民甜心勇士培訓:賡續辦理原住民甜心勇士徵

    選作業,至 109 年 3 月底止共受理報名 28 名,預計

    招募 20 名原住民甜心勇士,辦理 2 場次年度展演,

    藉由培訓樂舞人才作為舞團發展之重點,以期達到

    發揚傳統文化與創新之目的。

    三、花蓮縣政府「第二期(105-108 年)花東綜合發展實施

    方案-原住民族樂舞人才暨扶植團隊發展計畫」:本

    (109)年度共招收高中生 40 名、扶植學員 15 名,

    將持續向下紮根培育樂舞種子學生、深化劇場、音

    樂、舞台技術等展演能量,並向外拓展樂舞文化之

    產業市場競爭力。

    三、山海劇場暨加路蘭廣

    場興建計畫 原住民族委員會核定總經費 1 億 9,952 萬元,整體規劃

    以自然生態設計為主軸,結合部落生態及原住民族文化

    生活,營造具原住民族文化表徵與山海自然特色的園區

    空間。變更磯崎風景特定區主要計畫(第三次通盤檢討)

    於 108 年 9 月 10 日公告生效,本案細部計畫依都市計畫

    法於 109 年 2 月 14 日至 3 月 14 日辦理公開徵求意見 30

    日,並於在 3 月 9 日召開座談會。另為落實原基法 21

    條及『諮商取得原住民族部落同意參與辦法』為廣納部

    落意見,本府成立山海劇場推動小組,並依部落建議修

    正本案規劃設計更貼近部落需求,於 108 年 11 月 16 日

    召開部落會議獲部落全力支持通過。

    四、原住民族傳統藝術豐

    羽計畫 一、原住民族傳統藝術豐羽計畫經原住民族委員會於

    108 年 12 月 31 日核定工程總經費 1 億 9,973 萬元,

    本案規劃發揮文化產業推展中心功能、興建馬太鞍

    文化驛站展陳與保存原住民文化、推廣原住民特色

    美食及不定期策展活動,另設置豐羽舞祭場,提供

    部落辦理歲時祭儀與各項活動場地,並期待融合原

    住民特色建築吸引遊客,成為原住民族文化產業交

    流基地。

    二、私有土地交換:經本縣議會 108 年 12 月 18 日審議

    通過,行政院於 109 年 3 月 3 日同意交換,本縣縣

    17

  • 10 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    有財產審議委員會於 109 年 3 月 31 日審議通過,刻

    正辦理所有權移轉程序。

    三、土地撥用程序:為管理機關及使用單位統一,基地

    範圍內原住民族委員會及國有財產署管理之土地,

    經本府申請撥用程序,分別於 109 年 2 月 5 日及 109

    年 3 月 12 日經原住民族委員會及行政院同意辦理撥

    用及變更管理機關為本府。

    五、臺灣原住民族文化館

    及藝文場館營運管

    自 108 年 9 月至本(109)年 3 月底止共開館 192 天,辦

    理展演、研習與課程共 71 場次,進館參觀累計 6,161 人

    次,策展 3 場次,其中於 108 年 12 月辦理本縣原住民木

    雕競賽,徵選出首獎、佳作等共計 12 件作品,總獎金

    46 萬元,並於館內辦理歷年木雕得獎作品展,延續原住

    民族木雕傳統技藝之傳承。另本館經原住民族委員會原

    住民族文化發展中心評鑑 108 年度為甲等。

    肆、保留地管理

    一、原住民保留地權利回

    復計畫

    辦理「原住民保留地權利回復計畫」所有權移轉、他項

    權利設定登記(含地上權、農育權、耕作權),已完成

    登記 1649 筆,面積計 481.99 公頃。

    二、補辦增劃編原住民保

    留地計畫 一、96 年至 109 年 3 月 24 日止,總受理筆數 24,505 筆,

    面積 32,695.76 公頃,已會勘筆數 23,585 筆,面積

    31,583.95 公頃,待會勘筆數 920 筆,面積 1,111.8043

    公頃,會勘完成率為 96.24%。

    二、96 年至 109 年 3 月 24 日止,經奉行政院核定筆數

    4,583 筆,面積 1,366.66 公頃,已辦竣管理機關變更

    筆數 3,947 筆,面積 1,025.16 公頃,已權利回復筆數

    3,203 筆,面積 819.20 公頃。

    三、漏報增劃編原住民保

    留地計畫 漏報增劃編原住民保留地,經奉行政院核定筆數 5,817

    筆,面積 3,955.63 公頃,已辦竣管理機關變更登記筆數

    5,089 筆,面積 3,256.31 公頃,權利回復完成筆數 3,703

    筆,面積 1,609.67 公頃。

    四、花蓮縣綜合發展實施

    方案-原住民族土

    地資源耕莘計畫

    一、為加速辦理補辦增劃編原住民保留地辦理進度,由

    本府提報計畫經行政院核定,由原住民族委員會補

    助各鄉鎮市公所辦理原住民保留地非全筆使用,申

    請複丈分割費用,以釐清使用地範圍。

    二、108 年度可支用金額為 100 萬元整(中央款 90 萬元

    及地方款 10 萬元),經各鄉鎮市公所申請補助經費

    計 99 萬 9,600 元(中央款 89 萬 9,600 元及地方款 10

    萬元),全數業完成撥付作業,地政事務所刻正辦理

    土地複丈作業。

    18

  • 原住民行政 11

    類別 工作項目 實施情形 備考

    五、原住民保留地造林撫

    育計畫 一、全民造林計畫:108 年度計畫造林面積 593.92 公頃,

    核定經費 1,161 萬 7,000 元,11 月底完成全縣檢測,

    12 月底前核發造林獎勵金。109 年度計畫造林面積

    517.31 公頃,計畫送林務局審核中。

    二、獎勵輔導造林計畫:執行 108 年度計畫造林面積

    63.94 公頃(持續撫育造林面積 58.94 公頃、新植 5 公

    頃),核定經費 269 萬 2,000 元,11 月底完成全縣檢

    測,12 月底前核發造林獎勵金。109 年度計畫造林

    面積 77.3 公頃(持續撫育造林面積 67.3 公頃、新植

    10 公頃),計畫送林務局審核中。

    六、原住民保留地禁伐補

    償計畫 一、108 年度計畫面積 4,413 公頃,核定經費 1 億 3,477

    萬 4,000 元(補償金部分俟核定情形撥付相當金

    額),10 月底完成全縣會勘,12 月底完成核發禁伐

    補償金。

    二、109 年度計畫面積 5,278.67 公頃,受理民眾申請至

    4 月 30 日。

    七、辦理非原住民承(續)租原住民保留地業

    一、興辦事業租用計 25 筆,面積計 0.525505 公頃。

    二、非原住民換約暨租用計 20 筆土地,面積計 12.580399

    公頃。

    三、總計已辦理承租續租共計 45 筆土地,面積共計

    13.105904 公頃。

    伍、部落建設

    一、原住民族部落永續發

    造景計畫

    一、原住民族委員會補助「原住民族部落永續發展造景

    計畫」計 1,004 萬 7,000 元,辦理「鳳林鎮復興路 120

    巷 AC 路面善工程」、「松浦福音部落護坡工程」、「玉

    里鎮坪頂部落基礎設施改善工程」、「花蓮縣新城鄉

    芭拉米旦聚會所增設公廁及儲藏室工程規劃設

    計」、「光復鄉大馬村 17、18 鄰道路改善工程」、「豐

    濱村基礎建設改善計畫」及「歌柳灣部落聚會所興

    建工程規畫設計」等 5 處部落基礎設施改善及 2 處

    規劃設計案。

    二、完成花蓮市大本部落及秀林鄉民有部落等 2 處聚會

    所。

    三、「花蓮縣第三期(109-112 年)綜合發展實施方案-花蓮

    縣部落聚會所興建計畫」:獲行政院 108 年 10 月 8

    日核定 1 億 9,940 萬元,執行期程自 109 年至 112 年

    12 月 31 日,預計 112 年完成興建 14 處聚會所及規

    劃 1 處聚會所。

    19

  • 12 原住民行政

    類別 工作項目 實施情形 備考

    二、無自來水地區供水改

    善計畫 一、經濟部水利署補助 2,800 萬 2,100 元,辦理「富世

    村(天祥地區部落)簡易自來水改善工程」、「富世村

    16、18 鄰(洛韶、西寶部落)簡易自來水改善工程」、

    「水璉村 21~23 鄰(芳寮部落)簡易自來水改善工

    程」、「馬遠村 9 鄰(東光部落)簡易自來水改善工

    程」、「明利村(明利部落)簡易自來水改善工程」、「西

    林村 8~12 鄰(清溪部落)簡易自來水改善工程」、「見

    晴村 3~7 鄰(見晴部落)簡易自來水改善工程」、「東豐

    里(東豐竹林部落)簡易自來水改善工程」、「古風村

    22~25 鄰(石平部落)簡易自來水改善工程」、「古風村

    17~21 鄰(白端部落)簡易自來水改善工程」、「立山村

    14~19 鄰(山里部落)簡易自來水改善工程」、「卓清村

    11~20 鄰(卓樂部落)簡易自來水改善工程」、「磯崎村

    8 鄰(芭崎部落)簡易自來水改善工程」及「磯崎村 1

    鄰(高山部落)簡易自來水改善工程」等 14 處簡易自

    來水改善工程,改善簡水用水品質。

    二、經濟部水利署補助 944 萬 2,000 元,辦理「109 年

    花蓮縣原住民族地區簡易自來水系統營運計畫」,預

    計完成 66 處簡易自來水系統基本資料更新、132 次

    巡查作業、198 次水質檢測作業及 15 場次飲用水用

    水安全及提昇自來水用戶外線接管使用率宣導講習

    會。

    三、經濟部水利署補助 250 萬元,辦理自來水用戶設備

    外線補助,預計 109 年底可完成補助 200 戶接用自

    來水,提升本縣自來水用水品質。

    三、前瞻基礎建設計畫-城鄉建設-原民部落營造-服務據點周邊及部落內公共設施

    原住民族委員會補助「前瞻基礎建設計畫-城鄉建設-原

    民部落營造-服務據點周邊及部落內公共設施」計 4,680

    萬元,辦理「馬遠村 1-2 鄰排水溝及路面改善工程」、

    「山興部落文化健康站周邊環境改善工程」、「吉拉卡

    樣部落設施改善工程」、「德武里苓雅部落擋土牆工

    程」、「巴扶以善文化健康站周邊道路改善工程」、「順

    安部落聚會所周邊擋土牆新建工程」、「溪口部落文健

    站周邊溪口四街基礎設施改善工程」、「月眉部落文健

    站周邊環狀道路基礎設施改善工程」、「砂荖文化健康

    站周邊環境改善工程」、「吉伐塔罕文化健康站周邊環

    境改善工程」、「馬佛文化健康站周邊道路改善工程」、

    「豐濱鄉靜浦村文健站周邊基礎設施改善工程」及「富

    民村民一、二及民有街路面改善工程」等 13 處部落基

    礎設施改善。

    20

  • 原住民行政 13

    類別 工作項目 實施情形 備考

    四、前瞻基礎建設計畫-城鄉建設-原民文化健康站友善空間

    一、完成榕樹、新廈、林園、泰林、貓公、下德武、和

    平、秀林、文蘭、東光、瑞良、古風、南富、富源

    及嗨嘿哇等 15 處文化健康站結構安全鑑定,經鑑定

    結果於正常使用情況下,屬安全無疑慮。

    二、賡續辦理鳳信(第二期)、山興、安通、明利、巴扶

    以善、托瓦本、南華、太巴塱、富源(第二期)、三

    棧(第二期)、美雅麥、加灣(第二期)、榕樹、溪口(第

    二期)、壽豐、月眉、馬遠固努安(第二期)、馬太鞍(第

    二期)、阿陶莫(第二期)、馬佛、砂荖(第二期)、吉伐

    塔罕、富民、馬立雲、苓雅(第二期)、春日(第二期)、

    泰林、下德武、卓清、崙山、崙天、清水、達蘭埠

    及貓公等 34 處文化健康站友善空間整建。

    21

    空白頁面2.pdf空白頁面

    3.pdf空白頁面

    4.pdf空白頁面

    5.pdf空白頁面

    7.pdf空白頁面

    9.pdf空白頁面

    15.pdf空白頁面

    16.pdf空白頁面

    17.pdf空白頁面

    18.pdf空白頁面

    20.pdf空白頁面

    1.pdf空白頁面

    封面�¶�± 1

    空白頁面