Edilvalli - Palladio

In una terra di confine, spazzata da gelidi venti di bora.In un luogo dove la cultura Occidentale e quella Orientale si incontrano, nascono le nostre stufe in maiolica.Di bellezza classica e con una tecnologia all’avanguardia.Un prodotto dove design e qualità si mescolano per creare una perfetta armonia per ogni ambiente della tua casa.

Un angolo di calore per ogni tuo desiderio.

In a borderland, swept by the cold Bora wind.In a place where Western and Eastern cultures meet.This is where our majolica stoves are created.Classic beauty with state of the art technology.A product where design and quality combine to create perfect harmony for any room in your home.

A warm corner to satisty your every wish.

1

1_ Combustione.Combustione.

2_ Scambiatore di calore.Heat exchanger.

3_ Percorso uscita fumi.Fume outlet route.

4_ Deflettore interno allo scambiatore.Deflector inside heat exchanger.

5_ Punto di maggior scambio termico.Point of maximum heat exchange.

6_ Deflettore per uscita fumi.Fume outlet deflector.

7_ Condotto uscita fumi.Flue pipe.

8_ Entrata aria ventilata.Air vent.

Portina in acciaio bronzato con cerniere nascoste.

Bronze-plated steel door with hidden hinges.

Aumenta del 25% la superficie di scambio termico. (Brevetto depositato).

25% increase in the heat exchangearea. (Registered Patent).

Su tutti i modelli con cupola si può canalizzare l’aria calda fino ad una distanza di ml 5.

The warm air may be channelled up to a distance of 5 m in all models fitted with a hood.

7

2

4 2

5

6

3

1

8

La tecnologia al vostro servizio. Technology at your service.�

Bianco. White. Beige. Beige.

Pesca. Peach. Giallo. Yellow.

I colori delle maioliche.Majolica colours.

2

�

Il sistema di assemblaggio. Assembly system.�

Schema rappresentativo di assemblaggio di maioliche a secco con l’utilizzo di resine speciali. (Brevetto depositato).Schematic diagram showing fitting of majolica tiles, placed dry using special resins. (Registered Patent).

Mattonellasingola.

Single tile.

Ora con il nostro sistema di montaggio brevettato a secco il vostro caminetto vi verràinstallato in pochissimo tempo, finalmente senza polvere. Tutti i nostri caminettimontano lo scambiatore termico Kaiser che da sempre è in grado di darvi maggiorrendimento e sicurezza.

With our patented dry installation system, your fireplace may now be fitted in a veryshort time, without any dust. All our fireplaces are fitted with Kaiser heat exchangerswhich increase efficiency and safety.

+ calore meno consumi=Grandissimo risparmiomore heat less consumption = Enormous savings

Elemento Scamotexpre-tagliato.

Pre-formedScamotexelement.

3

��

4

Potenza termica max.

Max. heat output_(kw) 8

Rendimento

Efficiency_(%) 69

Temperatura fumi

Fume temperature_(°C) 230

Tiraggio minimo

Min. draught_(pa) 12

Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.

Max. hourly consumption_kg 2,2

Volume riscaldabile

Heatable volume_(m3) 200

Diametro uscita fumi

Flue pipe dia._cm 13

Sezione minima canna fumaria

Min. flue cross-section_15*15

Altezza minima canna fumaria

Min. flue height_ml 3

Peso - Weight_kg 130

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Arcadia.

66

9940

,3

4

�Arcadia

Stufa Stove

NEW

5

�Arcadia

Stufa Stove


Max. heat output_(kw) 9,5

Rendimento

Efficiency_(%) 69

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile

Heatable volume_(mc) 200








�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Arcadia

(con forno-with oven).

66

126

40,3

NEW

6

COLORI DISPONIBILI - COLOURS AVAILABLE:

Bianco-White. Beige-Beige.

Pesca-Peach. Giallo-Yellow.

�Bora

Stufa Stove



Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Bora.

74

110

48

Optional:

Ventilatore, cupola copritubo.

Optional extras:

Fan, pipe hood.

7

�Bora prestige

Stufa Stove





Max. heat output._(kw) 12

Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Bora

(con cupola-with hood).

74

133,

748

Optional:


Optional extras:

Fan, pipe hood.

8






Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Brezza


98

136,

760

�Brezza

Stufa Stove

9

�Brezza prestige

Stufa Stove



Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Brezza


98

136,

760

10


Bianco-White. Beige-Beige. Pesca-Peach. Giallo-Yellow.

�Ghibli

Stufa Stove

mod. Ghibli. mod. Ghibli decor.



Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

74

117,

748

Colore cotto

disponibile su

tutti i modelli delle

stufe illustrate.

Terra cotta available

on all the stove

models illustrated.

mod. Ghibli

(con cupola

with hood).

74

8848

mod. Ghibli.

11

�Ghibli decor

Stufa Stove

mod. Ghibli decor (con cupola-with hood).

12

�Sidonia

Stufa Stove



Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Sidonia (con torretta -with tower).

mod. Sidonia (con cupola-with hood).

74

151,

715

1,7

COLORI DISPONIBILI

COLOURS AVAILABLE:

Bianco-White.

Beige-Beige.

Pesca-Peach.

Giallo-Yellow.

13

�Sidonia prestige

Stufa Stove

mod. Sidonia prestige (con cupola-with hood).

NEW

14

�Siria

Stufa Stove






Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Siria.

144

165,

783

15

�Domus

Stufa Stove






Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Domus prestige. mod. Domus.

93,6

177,

948

Focolare mod. fc vision con

scambiatore. Ventilazione con

nr 2 uscite sulla cappa e due

canalizzabili.

Fire-box model fc vision with heat

exchanger. Flue dia. 180 mm.

Ventilation with 2 openings on

the hood and 2 in ducts.

NEW NEW

16

�Bora forno

Stufa Stove






Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES

mod. Bora forno. Bora stove with oven.

74

132

156,

548

Optional:


Optional extras:

Fan, pipe hood.

17

�Bora forno

Stufa Stove

mod. Bora forno con cupola. Bora stove with oven and hood.

18

Marmo pietra piasentina, trave in ciliegio

massiccio, cappa in lamiera telescopica

per altezze 230/280 già finita con pittura

al quarzo. Focolare mod. fc vision con

scambiatore. Ventilazione con nr 2 uscite

sulla cappa e due canalizabili.

Pearly pink, velvet effect marble, solid

cherry wood cross-piece, and telescopic

hood to a height of 230-280 finished

with quartz paint. Fire-box model fc vision

with heat exchanger. Ventilation with 2

openings on the hood and 2 in ducts.

Versioni disponibili: Angolo e parete.

Versions available: Corner and wall-mounted.

�Vienna

Caminetto Fireplace



Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES127

70

19

�Berlino

Caminetto Fireplace

















Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

TECH

NIC

AL

FEATU

RES127

70

20

�Rodi

Caminetto Fireplace

















Rendimento

Efficiency_(%) 76

Temperatura fumi


Tiraggio minimo


Combustibile. Legna

Fuel. Wood.

Consumo orario max.


Volume riscaldabile









�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E -

CARATTERIS

TIC

HE T

ECN

ICH

E127

70

Edilvalli - Palladio

Documents

Transcript of Edilvalli - Palladio