Ecuambiente 30

Revista ECUAMBIENTE de AEISA

ISSN 1390-3985

Edición No. 30

Junio 2014

ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL

En esta Edición:

El calentamiento Global

Agua Potable: Imperativa Necesidadde Durán

Guayaquil: Control de Ruido y Polvo

Índices de Diagnóstico de EL NIÑO

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

Mensaje …........................………………………………………………………………………………………. 4

Consejo Editorial ............................................................................................................................. ...... 8

El Cantón Eloy Alfaro (Durán) y su Imperativa Necesidad de Planificación de un Sistema

de Suministro de Agua Potable................................................................................................ ............ 13

Guayaquil entre Ruido y Polvo ……………………………………………….............................................. 19

EL Tratamiento de Aguas Residuales Industriales y Municipal en Beneficio al Medio Ambiente........... 24

Desarrollo de Índices Océano-Atmosféricos para Reducir la Incertidumbre en las Proyecciones

de las Condiciones Oceanográficas ……………………………………………………….......................... 25

Gestión Integral de Desechos Solidos y Cierre Técnico de Botaderos de Basura …………................. 27

Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicación en los Procesos de Tratamiento del Agua …………..... 29

Actividades ……............................................................................................................................. ...... 32

Noti-Gotas ……............................................................................................................................. ....... 33

……………………………………............................................................................... XX

CONSEJO EDITORIAL

Contenido

Ing. Carlos Salame Bemúdes

Ab. Yorgi Ramírez

Ing. Guido Ortíz

Ing. José Salvatierra

El contenido de los artículos reflejan única y

exclusivamente el punto de vista de sus autores más

no la posición de la Revista.

No. 30 – Junio 2014Portada: Foto Pública de Playa Los Frailes (Puerto Lopez – Manabí)

Ecuambiente es el medio de difusión de las actividades de AEISA

(Asociación Ecuatoriana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental),

impresa en Ecuador. Se publica cuatro veces al año en los meses:

Marzo, Junio, Octubre y Diciembre.

Por favor escríbanos sus comentarios y sugerencias a

[email protected], atención Redacción Ecuambiente

DISEÑO Y EDICIÓN

Grupo PACVELGuayaquil - Ecuador

Tel: (593) (09) [email protected]

IMPRESIÓN

VISIÓN GRAFICAGuayaquil - Ecuador

Tel: (593) (04) 2463699

Av. Juan T. Marengo y Joaquín Orrantia

Edif. Professional Center, Piso 4 Ofi. 405

Telf.: (593) (04) 2107323 – Fax: (593) (04) 2107144

Correo: [email protected] – Página Web: www.aeisa.com.ec

Guayaquil - Ecuador

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

http://www.grupopacvel.com/

Mensaje

Estimados Lectores:

Para nosotros resulta muy grato llegar a Ustedes connuestra entrega periódica, esta vez con la ocasión dela celebración del Día Mundial del Ambiente. El lema,como se expone en varios artículos de esta edición,resulta muy impresionante: ¡Alza tu voz, no el niveldel mar! ECUAMBIENTE se hace eco de la reflexivaexpresión para levantar su voz, con la exposición dediferentes artículos relacionados con el tema y con laejecución de actividades encaminadas a motivar a lacomunidad a la reducción de acciones que coadyuvanal calentamiento global.

Es también la ocasión para resaltar los aspectospositivos y a la vez evaluar aquellos que resultanpolémicos en la gestión estatal, en sus estrategias,planes y programas en el ámbito del cuidado ypreservación del medio ambiente.

Sin duda un tema fundamental en este contexto es elotorgamiento de la Licencia Ambiental para laexplotación de los campos petroleros en el área deIshpingo – Tambococha - Tiputini (ITT). En efecto, eljueves 22 de mayo, la autoridad ambiental de Ecuadorconcedió el permiso a la estatal Petroamazonas parael desarrollo y la producción de dos megacampospetroleros (Tambococha y Tiputini) ubicados en lasinmediaciones de la mayor reserva ecológica del país,fuera del Parque Nacional Yasuní declarado biósferanatural por la Unesco en 1998.

El permiso ambiental se entregó para dos de los tresbloques en los que se estima una reserva de 920millones de barriles en reservas y es considerado lajoya de la corona del sector petrolero ecuatoriano ypor lo tanto un tesoro que puede ser vendido paracubrir las demandas básicas de miles de ecuatorianos.El área de Ishpingo no será afectada para evitaringresar a la "zona intangible" de la reserva,considerada su parte más sensible.

El proyecto ITT será desarrollado por el gobiernoecuatoriano una vez que fracasó su plan que buscabael aporte económico de la comunidad internacional -unos 3.600 millones de dólares para financiarproyectos sociales y de infraestructura- para evitar laexplotación de los megacampos petroleros, cantidadque debió lograrse con fondos previstos dentro de lasinversiones necesarias para evitar el calentamientoglobal.

En el mismo contexto, el gobierno nacional continúacon la campaña La mano Sucia de Chevron (exTexaco), liderando el 21 de mayo el Día MundialAntichevron, el mismo que tuvo una gran repercusiónen todo el planeta, con apoyo en 20 ciudades ymillones de mensajes a través de las redes sociales. Laactividad petrolera de esta compañía ha afectadozonas en otros países del mundo: Alaska, Canadá,Estados Unidos, Venezuela, Perú, Colombia, Brasil,Argentina, Nigeria, Polonia, Tailandia, Indonesia,Filipinas, Australia, entre otros.

Mensaje

4

Ing. Walter Bajaña Loor

Presidente AEISA GUAYAS

Continua Página 6

Sólo en Estados Unidos, Chevron pagará 875 mildólares por dos derrames de petróleo ocasionados en2010 y en 2013, en Salt Lake, Utah. En Brasil, Chevrontiene una deuda de 41,6 millones de dólares por underrame ocurrido en el año 2011.

La justicia ecuatoriana sentenció a la transnacionalestadounidense al pago de 9.500 millones de dólarespor remediación ambiental, luego de perder el juicioque cumplió todas las instancias legales.

El 21 de mayo el gobierno nacional dio a conocer uninforme elaborado por peritos contratados por lapropia petrolera Chevron, en donde certifican el dañoambiental que la transnacional habría provocado encinco pozos petrolíferos de la Amazonía ecuatorianatras la operación de Texaco entre 1964 y 1990.

En otro ámbito, se destaca la gestión del gobiernonacional en el ordenamiento de la información hídrica,labor que desarrolla SENAGUA, sin mayor publicidad,con la misión china del CISPDR (Changjiang Institute ofSurvey, Planning, Design, and Research). Lamencionada consultora se especializa en laprogramación integrada para utilizar los recursoshídricos de las cuencas de los ríos, control deinundaciones, riego, la transferencia de agua a travésde los mismos.

La misión ha recorrido todas las demarcacioneshidrográficas del país (Mira, Esmeraldas, Manabí,Guayas, Jubones, Puyango - Catamayo, Napo, Pastazay Santiago) y tiene listo ya documentos preliminaresde sus estudios, entre ellos el denominado Esquemade Temas Importantes de Planificación de laDemarcación Hidrográfica del Guayas, en el que sedelinea el Plan de Ahorro de Agua Reforzado de cadaProvincia.

Un interesante dato que consigna el CISPDR, es lanecesidad de promover proyectos de asignación paraaumentar la capacidad de suministro de agua, de locontrario, con la aceleración del desarrollo económicoy social de las provincias que integran la DH Guayas,en el año 2035 el volumen de escasez de agua de todala DH alcanzará los 6.365,13 hm3 con un porcentajede carencia de agua del 47 % en toda el área y encimadel 75% en las llanuras del curso medio y bajo de lacuenca y en la Península de Santa Elena.

La colaboración china con el gobierno nacional data dejunio del 2012, en que el Secretario Nacional del Agua,Walter Solís mantuvo reuniones de trabajo en Wuhan,provincia de Hubei, RP. China con el ChangjiangInstitute of Survey, Planning, Design and Research,junto con los técnicos de SENAGUA.

El Instituto del Rio Yangtzé ha realizado una revisiónde los dieciséis proyectos de propósito múltiple queSENAGUA tiene en carpeta con el objeto de valorar suviabilidad técnica y consistencia socioeconómica y hadeterminado la prioridad de la ejecución de losproyectos con base a las estrategias del Plan Nacionaldel Buen Vivir y las políticas estatales. Los proyectosPacalori y Dauvindos se resaltan como de vitalimportancia.

En estos días, por otro lado, está en pleno debate lasociabilización de la nueva Ley de Recursos Hídricos,mejor conocido como Ley de Aguas. Las comunidadesindígenas han manifestado su inconformidad conpuntos que ellos consideran sensibles: la autoridadúnica del agua, la amenaza de la privatización, lagestión comunitaria del agua y el fondo para elcuidado del agua.

En este aspecto, resulta fundamental una adecuadaorientación por parte de los medios de comunicacióny revistas técnicas como la presente, para evitarinterpretaciones erradas de la Ley y su Reglamentos.

Es de esperar, además, la divulgación de los Estudiosde Impacto Ambiental del ITT.

Mensaje

6

Mensaje

7

ECUAMBIENTE de AEISA, su revista, en esta Ediciónmanifiesta el apoyo a todas las gestiones de los entesmundiales, estatales y sectoriales, en la definición deestrategias, planificaciones y programas a favor de ladefensa del medio y el desarrollo del hombre comouno de sus principales protagonistas.

Augura éxitos a los nuevos empresarios públicosmunicipales del país, recientemente posesionados,que se enfrentan al principal reto de dotar de aguapotable y saneamiento a las comunidades queadministrarán –impresionante déficit de serviciopúblico que dejaron sus antecesores- y a los gobiernosautónomos provinciales en el control ambiental, paralo que siempre contarán con el soporte técnico deAEISA y sus asociados, especialistas en el camposanitario y ambiental.

Felicitamos al GAD Guayaquil, por la inversión detreinta millones –transferidos a la empresa pública deagua potable- para el cumplimiento de obras deinfraestructura de agua potable y alcantarillado ensectores populares, lo que le permitirá cubrir sus finesinstitucionales; a la vez, aplaudimos la resoluciónmunicipal de que los estudios, construcción yfiscalización de estas obras se ejecuten conprofesionales y empresas nacionales. .

Consejo Editorial

8

Ing. Carlos Salame Bermudes

Vicepresidente AEISA GUAYAS, Responsable del Contenido de la Revista

ALZA TU VOZ, NO EL NIVEL DEL MAR

Estamos seguros que todos, o muchos de nosotros,

tenemos conocimiento a través de los diferentes mediosde comunicación de la voz de alarma sobre los efectos delcambio climático antropogénico en el mundo, voz que yase está volviendo estentórea y realmente clamorosa. Y esque los efectos que se sienten ya no pueden considerarsecomo interpretaciones antojadizas o teóricas deldocumental “Una Verdad Incómoda” (An InconvenientTruth) presentado por el vicepresidente estadounidense,el 21 de Noviembre del 2006, así como tampoco puedencontradecirlo los escépticos del efecto invernadero, ni losautores del Climategate o Watergate Climático.1

La presente edición de ECUAMBIENTE se centra en elinteresante lema que ha seleccionado este año elPrograma de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) para celebrar el DMMA que conlleva como esusual a la profunda reflexión. No deja de ser igualmentesugerente el hecho de que la sede conmemorativa de esteaño se ubique en Barbados, estado antillano de poblaciónmayoritariamente afroamericana y con un índice dedesarrollo humano muy alto. 2

Sirve la conmemoración del DMMA 2014 para recordarnosque el cuidado de la Tierra es responsabilidad de todos, loque nos obliga a convertirnos en agentes de cambiopositivo.

AEISA, con esta oportunidad y a través de los diferentesartículos de la presente revista, ratifica su compromiso deejecutar acciones y difundir los logros propios y ajenos coneste propósito, colaborando con los objetivos de la ONU.

Resultan notables los logros que año a año el PNUMAconsigue en la difusión del DMMA: el año pasado seregistraron más de 26.000 artículos publicados en los diezprimeros días de junio con este propósito, además de lacreación de más de 200.000 entradas de blog. En eltwitter, 200 millones de usuarios activos hicieron elDMMA un “trending topic” en más de quince países; entanto que en el Facebook se registraron 47,6 millones deimpresiones. Más de 120 millones de personas tuvieronacceso a los videos proyectados en las pantallas digitalesen sitios concurridos de Nueva York, Londres, Milán,Londres, Munich, Barcelona y otras ciudades.

La realidad es que el nivel del mar ha aumentadoalrededor entre 10 y 25 cm en los últimos 100 años. Y yano está considerado como simple teoría, el hecho de queel aumento del nivel del mar se debe al calentamientoglobal debido a las emisiones de gases con efectoinvernadero provocadas por el ser humano, causantes delcambio en los patrones climáticos, principalmente deldióxido de carbono, considerado responsable del 85% delaumento de la temperatura de la Tierra en los últimos diezaños.

Playa de San Lorenzo en bajamar (Salinas, Ecuador)Un muelle se construye en medio de la polémica de propios y extraños; se aprecia además a los bañistas

que se ubican estrechamente al pie de la rambla.

1 El Watergate climático: la farsa del calentamiento global, al descubierto. Publicado en Libertad Digital (España).2 El IDH es elaborado por el PNUD desde 1990 y mide el progreso de los países mediante los indicadores de esperanza de vida, escolaridad e ingreso por habitante. El Ecuador en elperíodo 2007-2012 fue la tercera nación de América Latina y del Caribe con mayor crecimiento del valor de su IDH, y continuó incrementando en el último bienio. El presidente RafaelCorrea en intervención de prensa del 17.05.2014, destacó este hecho.

Consejo Editorial

9

El efecto invernadero no es un descubrimiento de AlGore, ni el calentamiento global provocado por lasacciones del hombre son enunciados recientes. Elefecto invernadero fue descrito en 1824 por JosephFourier, cuando la población de la tierra “apenas”llegaba a los mil millones de personas y solo cien añosdespués del invento del primer motor a vapor. En1861 John Tyndall demuestra que el vapor del agua yciertos gases crean el efecto invernadero.

Sin que estos eventos, por si solos puedanconsiderarse ejemplos de la acción del hombre comoautor del cambio climático, recordemos que en 1712,Thomas Newcomen inventó el primer motor a vapor,lo que dio paso al uso del carbón a gran escala, yposteriormente, en 1886, Karl Benz inventa lo queviene a ser el primer automóvil, el motorwagen. Elcambio climático es consecuencia no solo del inventode maquinarias y de la producción industrial, sino de lacombinación de muchas otras acciones del hombrejunto al incremento lógico de la población: en 1960 lapoblación mundial alcanza los tres mil millones, en1987 aumenta a cinco mil millones, en 1999, llega alos seis mil millones y en el 2011, a los siete milmillones de habitantes.

En 1938, Guy Callender demostró el drásticoincremento de la temperatura en los últimos cien añosy lo relaciona con el incremento del CO2. Veinte añosdespués, Charles Keeling inicia el programa demedición del CO2 en Hawái y en la Antártida, que semantiene en la actualidad y que prueba sin dudaalguna el calentamiento progresivo. En 1990, el IPCC3 ,de la ONU, informa de un incremento de hasta 0,6oC,en los últimos cien años, debidos a las actividadeshumanas con la emisión de gases de efectoinvernadero, siendo el incremento de temperaturamás acelerado en las tres últimas décadas y se prediceun incremento de 4.8 grados hasta el 2100.

Entre las consecuencias que destaca es el incrementode las precipitaciones pluviales, la presencia defenómenos El Niño con mayor frecuencia, con sequíasen unas regiones e inundaciones en otras, como en elEcuador.

Conforme lo indica el blog de Inés Manzano, en losúltimos años recientes, Ecuador ha sufrido cambiosseveros de temperatura, con consecuencias comoinundaciones y sequías en distintos sectores, incendiosforestales en los Andes, reducción de la capa de nievey glaciares en los volcanes nevados; inviernos cortos;por nombrar algunos. En 1998, en que se produjo unENSO, se registraron las temperaturas anuales másaltas de la década. Las predicciones alertan a unamayor fluctuación de temperaturas y un incrementoextremo en el clima. El INAMHI, en su informe de hace14 años manifiestan su preocupación por los deshielosen los glaciares de Ecuador, en los montesChimborazo, Altar, Cotopaxi, Cayambe y Antisana lamasa de hielo se había contraído en más de 200metros, a esa fecha.

Ha sido enunciado que los cambios de temperaturaafectan en alto grado la biodiversidad del Ecuador,cambios drásticos en la temperatura ambiente: frío ocalor insólitos, pérdida de producción agrícola,inundaciones en las zonas costeras bajas, incluyendoel Golfo de Guayaquil y Jambelí, daños en caminos,puentes, edificios e infraestructura en general,aislamiento de comunidades, riesgos de colapso de lossistemas sanitarios, peligros de contaminación de lasaguas, entre otros.

3 IPCC: El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático fue creado en 1988 y hapresentado hasta la fecha cuatro informes a la ONU, desde 1990. Los resultados son elproducto de las investigaciones de más de 800 científicos en cerca de 9.000 estudios,sólo incluyen temas comprobados y comprobables.

El costo del efecto de las inundaciones a nivel mundialse ha llegado a evaluar en 52 mil millones de dólares,ubicándose a la ciudad de Guayaquil en cuarto lugaren la lista de costos, luego de Guangzhou, Bombay yCalcuta. El informe Stern sobre aspectos económicosrelacionados con el cambio climático calcula que elcalentamiento global afectaría el PBI en el mundohasta un 20%. Recién en el 2010, los paísesindustrializados planifican la aplicación de unainversión de treinta mil millones de dólares en tresaños para tener economías más sostenibles.

Informes recientes (Climate Central, grupo deinvestigación de Princeton) indican que unas 1400ciudades de las costas de Estados Unidos corren elriesgo de quedar sumergidas a causa del aumento delnivel del mar, entre ellas metrópolis como Nueva York,Boston y Miami. Las emisiones de gas invernaderoprecedentes, según ese informe ya han provocado unaumento suficiente para inundar 316 localidades.Apocalípticamente indica que para finales de siglo, el25% de la población vivirá bajo el nivel del mar. Elincremento del nivel del mar por efecto de losdeshielos de los glaciares se estima que tendrá unvalor entre 26 a 82 cm hasta el año 2100. Se acota queen el año 2050, el mar de hielo del Ártico, se derretiráen el verano. La revista Science, por su parte, indicaque el colapso de los glaciares de la Antártida seproducirá dentro de 200 a 1000 años, lo que produciráuna elevación del mar en 1,20 metros. Estas últimaspredicciones no corresponden a “terroristasecológicos” ni a teóricos pseudo maltusianos, sonresultados de serios estudios. Esperemos, el Informeconfirmatorio del IPCC en Noviembre del presenteaño.

En la anterior entrega, el Informe del IPCC (Abril 14 del2014), dice que un calentamiento global catastróficose puede evitar sin sacrificar los estándares de vida.

El panel afirma que estas medidas resultarían en unabreve desaceleración del crecimiento económico, sinllegar a constituir un sacrificio financiero. Recomiendala aplicación inversiones en energía más limpia yrenovable, frenar el desperdicio de energía (referirseal lema del Día Mundial del Agua en nuestra anteriorentrega), evaluada en miles de millones de dólares yconcluye que una reducción masiva de combustiblesfósiles es viable económicamente.

Los esfuerzos del hombre –gran autor del cambioclimático- por mitigar los efectos de su actividad, hansido ensayados sin mucho éxito a la fecha, encumbres, convenciones y protocolos: en 1987 se firmóel Protocolo de Montreal que regula el uso dequímicos para cuidar la capa de ozono; en 1992, en elmarco de la Convención Marco de las Naciones Unidassobre el Cambio Climático (CMNUCC), se suscribióotro Protocolo para “estabilizar las concentraciones degases de efecto invernadero en la atmósfera en unnivel que prevenga la peligrosa interferencia humanaen el sistema climático” dentro de lo que se conociócomo la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro, lo quefue ratificado por 187 estados en 1997, en Kioto, peroaquellos mayores emisores de gases de invernaderono lo firmaron.

Continua Página 12

Consejo Editorial

10

El Gobierno del Ecuador, a través del Ministerio deAmbiente, ha reconocido que el cambio climático esun desafío que puede afectar negativamente laseguridad y bienestar de la población. Los impactosadmitidos son la ya enunciados: la intensificación deacontecimientos climáticos extremos como el EventoEl Niño, el incremento del nivel del mar, el retrocesode glaciares, la disminución de la escorrentía anual enlas cuencas hidrográficas, el incremento de latransmisión de dengue y otras enfermedadestropicales, la expansión de las poblaciones de especiesinvasoras en Galápagos y la extinción de especies. Lasafectaciones del cambio climático en el Ecuador son yamuy evidentes, por lo que el Gobierno está realizandonotables esfuerzos para reducir las emisiones de GEI.Se estima necesario, sin embargo el fortalecimiento enla capacidad de enfrentar escenarios adversos, através de un esfuerzo coordinado en diversos sectoresen una estrategia de política transversal, con accionesprioritarias y compromisos definidos para los distintosactores. El Gobierno ha elaborado una EstrategiaNacional de Cambio Climático orientada a unareacción ordenada y planificada, de manera que sepromueva el tema y se internalice oportunamente eninstancias públicas y privadas.

El gobierno nacional ha emprendido varios programasdentro del Plan de Energía limpia y sustentable. Sibien, la energía mayormente usada es la hídrica,conforme lo expone Luis Uguña en ECUAMBIENTE 29,en algunos lugares del país, se está desarrollando laenergía eólica combinando la técnica europea offshorecon la americana AG 4.0. En Galápagos existen sieteparques eólicos: Isabela, Campos de La Cruz, PuertoBaquerizo, Nuer-Pacífico, Eustlaña, Santa María yCampos de Teodoro.

En Loja, el Parque Eólico de Villonaco, está ubicado a2.720 m.s.n.m. Cuenta con once aerogeneradores, de100 m altura; que producen una potencia nominal de16.5 MW, aportando 60 millones de KWh/año alSistema Nacional Interconectado, con lo que se reduce

en 35 mil toneladas las emisiones de CO2/año, o elequivalente a 4.5 millones de galones diesel/año, loque significa un ahorro de trece millones de dólaresanuales para el país. Este sistema, emblemático yestratégico para el país, es a su vez un modelointernacional y es también una de las bases para ladiversificación de la matriz energética actual,produciendo energía limpia con el uso de un recursorenovable e inagotable.

A otro nivel, la colaboración de técnicos conocedoresde la temática hidráulica fluvial siempre será oportunapara definir medidas de mitigación de los ya conocidosefectos del calentamiento global: citamos laexposición de Jacinto Rivero, quien, ante el eventopuntual del 2 de marzo el 2014, de 10 horas de lluviaen Guayaquil, con un récord de 160 mm de agua,correspondiente a una lluvia centenaria, aporta consoluciones específicas para el control de inundacionesen esta región. Señala que es necesario un plan pararegular los caudales de los ríos de la regióninterandina por medio de la construcción de grandespresas como la Daule-Peripa, que permitan elalmacenamiento de las grandes aportaciones de agua.Critica acciones puntuales de dragados de ríos,acotando que ningún país del mundo arregla elproblema de las inundaciones dragando los ríos,comparándolo con la acción de meter la mano en elagua de un río y extraer el sedimento, el hueco quedeja inmediatamente el río lo vuelve a rellenar.

ECUAMBIENTE, de AEISA, en esta entrega, exhorta a lareflexión de los lectores, en procura de su aportaciónindividual y colectiva, en la búsqueda y aplicación demedidas tendentes a disminuir las cargas alcalentamiento global. ¡Alcemos nuestras voces enforos, en congresos; no contribuyamos a elevar elnivel de los mares con acciones negativas!

Consejo Editorial

12

Ing. Luis Uguña Molina

Msc. Ingeniería Sanitaria

EL CANTON ELOY ALFARO (DURÁN) Y SU IMPERATIVA NECESIDAD

DE PLANIFICACION DE UN SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA POTABLE

El Cantón Durán está ubicado en la provincia del

Guayas, al este de la ciudad de Guayaquil, en lamargen oriental del rio Guayas. Comprende dosparroquias urbanas: Eloy Alfaro y El Recreo. Sujurisdicción política comprende una extensión de58,65 en la parte urbana y 253,08 km2, Lascoordenadas geográficas representativas son628.177E; 9'760.777N UTM 17 S (DATUM WGS 84).

Se originó como una hacienda de propiedad del Sr.Carlos Durán, y fue creciendo con el transcurso deltiempo en forma desordenada, como la mayoría de lospueblos del Ecuador. Se convirtió en parroquia ruraldel cantón Guayaquil el 16 de octubre de 1902 y el 10de enero de 1986 fue separada administrativamentede Guayaquil como cantón independiente. Los datosdel Censo del 2010 le confieren una población de255.769 habitantes, aunque en realidad debe superarlos 400.000 habitantes, incluyendo la poblaciónflotante que converge de Guayaquil, Milagro yYaguachi.

La ciudad de Durán y su área de influencia tienen unservicio de agua potable y saneamiento totalmentedeficiente y no satisface las necesidades de la granpoblación que alberga.

Sinopsis Histórica del Servicio de Agua Potable

Las ciudades de Guayaquil y Duran contaban con unservicio de agua entubada, transportada desdefuentes cristalinas de las vertientes de lasestribaciones de los Andes, en el sector Bucay, (ahoraCantón Elizalde), desde los años 1884 a 1888, a travésde un acueducto de hierro fundido de 11”, con unrecorrido de 100 km.

En el año 1928, entró en funcionamiento la planta deagua potable denominada La Lolita, ubicada a pocoskilómetros de la población de Bucay, con una nuevaconducción de hierro fundido de 22”, con la cual setransportó agua tratada y desinfectada, la misma queera para Guayaquil y favoreció al cantón Durán.

A medida que las poblaciones iban creciendo seincrementaba la necesidad de servicios básicos. En elaño 1979, la empresa privada asentada en Duránconjuntamente con el Estado, a través del IEOS, y laEmpresa de Agua Potable de Guayaquil, comenzaron aexplorar agua subterránea a 25 km. en la zona este deDurán, en la Parroquia Chobo, ubicada entre loscantones Yaguachi y Milagro. A partir de 1984 Duránya contaba con un nuevo abastecimiento del líquidovital, agua transportada utilizando los mismosacueductos de hierro fundido, (construidos el de 11”hace 125 años y el de 22” hace 86 años,aproximadamente).

A partir de esta fecha, se fueron construyendo máspozos en este sector; además, en 1994 entró enfuncionamiento un acueducto nuevo de 20” deasbesto cemento, que parte desde los pozos de laParroquia Chobo hasta Durán. Obras que han suplidosolo emergencias sin solución definitiva.

En el año 1999 recién la Municipalidad de Duran,recibe los activos de parte de la Empresa de aguapotable de Guayaquil, quien vino administrando esteservicio por muchos años, a partir de esa fecha laMunicipalidad de Durán forma su propia empresa deagua potable, iniciando su administración con muchosdeseos de superar el grave problema, para lo cual seacogieron y plantearon algunas alternativas desolución al abastecimiento de agua potable,alternativas que en el transcurso de las nuevasadministraciones, no fueron tomadas en cuenta, nitampoco se buscaron otras soluciones definitivas.

El Cantón Eloy Alfaro (Durán) y Su Imperativa Necesidad de Planificación

de un Sistema de Suministro de Agua Potable

13

Soluciones Analizadas, Propuestas Descartadas

Entre las soluciones definitivas de abastecimiento deagua potable para el Cantón Durán, existen estudiospreliminares o simplemente perfiles de obra conformese describen a continuación:

En julio de 1992, en ese entonces la EmpresaProvincial de Agua Potable de Guayaquil (EPAP-G), conconvenios con el gobierno Británico la Firma Binnie /Partners realizaron los estudios preliminares, paraexplotar 200.000 m3/D de agua subterránea en el sitiodenominado Banco de Arena, ubicado a 5 kms. al estedel Cantón Milagro-Vía Naranjito.

Este proyecto estaba diseñado inclusive para dotar deagua potable al sector El Guasmo en Guayaquil, conun costo aproximado, en ese entonces, de US. $50´000.000.00.

Esta fue una alternativa de emergencia paraGuayaquil, en el caso de algún siniestro de su únicafuente, que hasta la actualidad está latente.

Sobre este perfil existen algunos estudios de sustentotécnico, como los estudios hidrogeológicos de laCuenca Baja del Río Guayas, desde la mitad de ladécada de los años sesenta, llevados a cabo porINERHI, CEDEGE, IEOS y EPAP-G, con técnicos derenombre mundial como: Ing. Mervin Watkins (1992),-Dr. Marin Mifflix (1983); Dr. R. W. Pake (1969); d.p.Carr (1977); F. Mortier (1976); R. Thomas (1976).

Estos técnicos sustentaron sus tesis o estudios,recomendando la explotación de aguas subterráneasen las zonas de San Carlos, El Triunfo, Naranjito, SimónBolívar y Banco de Arena desde Bucay.

Otras de las soluciones fue explotar agua subterráneaen el sector de Boliche, la cual también fue desechada,debido a las condiciones hidrogeológicas de esta zona,que establecen que en pocos años podríancontaminarse los acuíferos por la intromisión salina.

Otro perfil fue analizado en 1999, captar agua del ríoBabahoyo, aguas arriba del Cantón Durán a la alturade la desembocadura del río Yaguachi y construir unaplanta de tratamiento de 100.000 m3 en el Cerro delPeñón del Río. Obra que habrá que estudiarla, ya quede acuerdo a reportes de monitoreo realizado porCEDEGE, la salinidad en época de estiaje avanza con lamarea hasta la ciudad de Babahoyo, situación quepuede encarecer el tratamiento para una plantaconvencional.

Continua Página 16

14



Otra solución propuesta y que se consideró factible ysegura, es la analizada a comienzos del año 2001, queconsiste en captar agua del río Daule a la altura delsector de la Germania o la Rinconada y Sequilla, con laconstrucción de una Planta de tratamiento en el CerroTotoral, a una distancia de 25 Km. del Cantón Durán;proyecto que CEDEGE acogió positivamente en eseentonces.

El costo aproximado era de 139,5 millones de dólaresamericanos, que incluía el sistema de alcantarillado,con la seguridad de cantidad y calidad de agua, ya queCEDEGE (hoy parte de SENAGUA), controlaba loscaudales del río Daule con la Presa Daule-Peripa,asegurando que no habría intrusión de agua salina porla marea en el sector escogido.

Luego a este proyecto se recomendó el cambio deubicación de la planta de tratamiento, en lugar delCerro Totoral se la construiría en el Cerro del Peñóndel Río en Durán, y en el Cerro Totoral sólo se haría unReservorio de agua cruda, para que el recorrido deconducción de 25 Km. sea por gravedad hacia el CerroPeñón, con agua cruda y no tratada, evitando de estamanera las fugas y vandalismos de agua tratada, conlas consecuentes perdidas de presión y fallas en elsistema.

Además de estos perfiles, que hasta la presente fechano han sido considerados por las institucionesencargadas de dotar del servicio, la desesperación dela comunidad y de las empresas inmobiliarias delsector de Durán, ha incursionado en otras alternativasde abastecimiento de agua potable para El Recreo ylos nuevos proyectos de viviendas en el Sectoraledaño al Cerro Grande.

Este proyecto se basa en la construcción de unabatería de 4 pozos ubicados en los sectores El Deseo,Puerto la Chiquita, Buena Esperanza y Yaguachi Viejo,el mismo que comprende la construcción de unreservorio de 1000m3, para que desde este, el aguasea bombeada a un reservorio de 5000m3 ubicado enel Cerro Grande en Durán, a través de un acueductode 500 mm de P.V.C de 1.25 MPA, atravesandoterrenos baldíos en una distancia de 18 Km., con uncosto aproximado de $ 10, 000,000.00.

En enero del 2001 y en Noviembre del 2012 enartículos técnicos publicados en la revista de estaasociación “AEISA”, se plantea la integración de nuevecantones ubicados al este de la ciudad de Guayaquil,que tienen desabastecimiento de agua, en el que serecomienda un proyecto integral - regional, que puedeser otra solución, para los cantones de Durán,Yaguachi, Milagro, Naranjito, Bucay, Simón Bolívar,Baquerizo Moreno, Marcelino Maridueña y El Triunfo.

16



Es el criterio generalizado que no se han tomadodecisiones definitivas a tiempo. En los últimos quinceaños se han ejecutado sólo obras temporales y concarácter de emergencia y la ciudad sigue sufriendo ungrave desabastecimiento de agua potable.

Se debe de admitir, sin embargo, que se han realizadoobras de infraestructura como redes nuevas en algunossectores de la ciudad, reservorios y estaciones debombeo, que son parte importante en la distribución yreserva, los mismos que servirán para integrar comoparte de soluciones definitivas que resuelvan este graveproblema.

Conclusiones

Se recomienda la toma de decisiones en forma ágil departe de las instituciones encargadas del servicio demanera que se logre una solución definitiva para elsuministro de agua potable para el Cantón Durán.

El estudio de un Plan Maestro integral, definirá la mejorsolución, incluyendo el análisis técnico y económico delas alternativas ya planteadas, nuevos planteamientos,o una combinación de éstas. El estudio debe realizarsede manera urgente definiendo las fuentes definanciamiento y se deberá acometer su ejecucióninmediata de conformidad con el Plan Estratégico delBuen Vivir, normado por la Constitución de laRepública.

Bibliografía.

Folleto ECAPAG- BINNIE& PARTN

Folletos varios CEDEGE

ARCHIVOS, DOCUMENTOS DEL AUTOR.

ESQUEMA DE UBICACIÓN DE LOS NUEVE CANTONES DEL SECTOR ESTE DE LA PROVINCIA DEL GUAYAS Y LAS LINEAS DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE QUE PUEDEN PROYECTARSE REGIONALMENTE



17

Ing. Guillermo Espín Alarcón

MsC. Manejo Recursos Naturales / Ms Ing. Sanitaria

Ing. Ildaura Noemí Espín Esparza

Perito Ambiental

GUAYAQUIL ENTRE RUIDO Y POLVO

La Ingeniería Sanitaria aplicada al control de la calidad

de aire y su manejo, es una ciencia interdisciplinaria,requiere componentes: meteorológicos referidos a lavelocidad y dirección del viento, la temperatura;componentes de monitoreo de los contaminantes yasean por el ruido, material Particulado PM10, gasescomo CO2, SO2, NO2, ozono y otros; componentes desalud, por las enfermedades y su afectación;componente institucionales que van a decidir lasdiferentes políticas y estrategias de acción paramitigar los efectos.

El conocimiento de la concentración en el puntoconocido con coordenadas UTM; permite graficarconcentración – espacio en cada ruta de monitoreo;también la concentración – tiempo por cada ruta ygeneralizar para todas las rutas, con esto se conoce laacción de la concentración en el tiempo y estodetermina la máxima concentración para la ciudad,por ruta, o punto especifico.

Conocer la concentración de los contaminantes pordía permite, generar el contaminante por año yavizorar cómo se comporta la industria manufacturerade la ciudad, la industria minera, el transporte públicovehicular para generar políticas ambientales, lasmismas que todavía no se implementan.

La metodología planteada permite ser usada en unmodelo meteorológico – monitoreo ambiental – saludpública, de diagnóstico rápido de la situaciónepidemiológica de la ciudad, donde se registranenfermos de respiraciones agudas respiratorias mayora quinientos cincuenta mil (550 000) casos, situaciónque permite considerar el tema no como ente aislado,permite la integralidad de varias áreas de la cienciaque tienen que intervenir.

Se monitoreo 10 rutas y sus resultados están en planoadjunto.

Resultados del monitoreo.- El Equipo usado en elmonitoreo Epam – 5000, Calibration: NIOSHgravimetric method; Sensing range: .001-20.0 mg/m3

.01-200.0 mg/m3 (optional); Particle size range:0.1-100 μm; Precisión: +/- 0.003 mg/m3 (3 μm/m3)

Guayaquil entre Ruido y Polvo

19

La tesis de Espín plantea un monitoreo epidemiológico a partir de datos tomados de la jefatura de salud delguayas, 2012 cuyas conclusiones se adjuntan en el mapa epidemiológico, que resume el comportamiento de lasenfermedades respiratorias agudas distribuidas por sectores de áreas de la ciudad de Guayaquil.

Los dos escenarios extremos están arrojando valores de 26147 toneladas por año, para el caso de la media – picosaltos por año; de PM10, material Particulado para la ciudad de Guayaquil, de igual manera para la media - picosbajos por año, da valores del orden de 6717 toneladas de polvo o material Particulado por año. Esto concluyeEspín en su trabajo de investigación.

EL RUIDO EN GUAYAQUIL

El presente trabajo tiene como finalidad el habermedido con equipo de tecnología actual, SonómetroSOUNDPRO SE realiza mediciones dentro de un rangode 0 a 140 dB. Se incorporan estos resultados a lolargo de una toma de datos recogidos durante 5minutos a lo largo de las diferentes avenidas de laciudad de Guayaquil, con estaciones cada 2kilómetros, son datos de primera mano, tomados alazar, procesados para conocer la situación delcomportamiento del ruido como agente ambiental dela ciudad de Guayaquil en la mañana y tarde; no semuestreo en la noche.

Datos del Equipo.- El Equipo usado en el monitoreofue un Sonómetro Modelo SoundPro SE con lassiguiente especificaciones: Humedad: TBD; Rango deMedida: 0 a 140 dB; Taza de Intercambio: 3, 4, 5 y 6dB; Escala de Precisión: A, C y Z (lineal); Tasa deintercambio: 3, 4, 5 y 6 dB; Micrófono pre-polarizadode 0.52” de diámetro con preamplificador removible;Estándares: EN/IEC61672,ANSIS1.4-1983, N/IEC61260,ANSI S1.11-2004, ANSI.S1.43-1997, IEC60651 e IEC60804.

Continua Página 23

20


“El ruido es solo uno de los contaminantes que afecta directamente a la salud. El tráfico que se genera en los 25 puntos trae consigo concentraciones de gases tóxicos,

que provocan irritación de ojos y vías respiratorias, resequedad en mucosas y destrucción de plantas y animales”.*

En la ciudad de Guayaquil no existe una red de monitoreo permanente de la calidad del aire, de manera que no esposible establecer tendencias de deterioro de la calidad en forma cierta. Presupuesto 15 011. 025 000,oo; 15000.000 000,oo para Petrocomercial. (Plan Nacional de la Calidad del aire)

Los resultados son concluyentes todas las avenidas monitoreadas tienen un ruido promedio de 75 y 80 decibelescon algunos picos.

*(El Universo, miércoles 07 de septiembre del 2005 El Gran Guayaquil, Guayaquil tiene 25 puntos críticos de contaminación)

22


Conclusión

La contaminación de polvo implica revisar lasordenanzas y cumplirlas.

Los efectos en la salud suben según el monitoreoestadístico, si lo analizamos como un plan quinquenalexisten más de dos millones y medio de enfermos enenfermedades respiratorias agudas, existen virus queestán en proceso de mutación y la población es lavariable sensible.

El ruido crece el promedio hace 10 años; en la décadade 1990 a 2000, solo había 140.000 carros en Guayas,hoy es mayor a 320.000 carros.

El exceso de ruido produce enfermedades psíquicascomo el estrés, alteraciones del sueño, depresión,falta de rendimiento o agresividad y afectafisiológicamente a la salud como la pérdida parcial ototal de la audición.

Bibliografía1.- Espín Alarcón Guillermo E. 2012, tesis de maestría en ingeniería sanitaria,Contaminación atmosférica por el polvo PM-10, producto de la explotaciónminera y la regeneración urbano-industrial de la ciudad de Guayaquil.”,Universidad de Guayaquil. Ecuador.

2.- Espín Alarcón Guillermo E. 1978, Tesis Maestría en ciencias, Aportesmetodológicos en la valoración económica de la calidad del aire en laciudadela el Paraíso, Universidad Agraria del Ecuador, Guayaquil – Ecuador.

3.- ARMIJOS Roberto, 1978. Epidemiología básica, Editorial Intermedica, 2da.Edición, Argentina.

4.- AZQUETA OYARZUN, Diego, 1996. Valoración económica de la calidadambiental, Ed. Mc. Graw Hill, 1era edición, España.

5 .- CANTER W. Larry, 1998. Manual de evaluación de impacto ambiental,España, Ed. Mc. Graw Hill, 1era Ed. Español, España.

6.- DE NEVERS Noel, 1998. Ingeniería de control de la contaminación del aire,USA

7.- ESPEY HOUSTON - COPADE, 1998. Contaminación de Guayaquil,Municipio de Guayaquil.

8.- FREEMAN MERRICK A, 1992. Control de la contaminación del agua y elaire, evaluación de costo beneficio. Limusa Grupo Noriega Editores, 1erareimpresión, México.

9.- INEC. EFFICACITAS. VICE PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, 1996.Contaminación industrial en Guayaquil, evaluación preliminar, Quito.

10.- INEC, 1998. Atlas de la morbilidad de la población Ecuatoriana, Guayas,Quito.

11.- LAVE, L.B. Y SESKIN, E.P. (1978). Air Pollution and Human Health,Resources for the Future, Johns Hopkins University Press, Baltimore.

12.- VEGA G. Silvia, 1990. Evaluación epidemiológica de riesgos causados poragentes químicos ambientales, ed. OPS., Noriega - Limusa, México.

13.- WARK Kenneth - WARNER Cecil F. 1993. Contaminación del aire, origeny control, Ed. Limusa, México.


23

Semgroup es una compañía comprometida con el

medio ambiente, tiene una división con este mismonombre, la cual comercializa plantas de tratamientode agua que son productos hechos con la más altatecnología. Una de las marcas que Semgroupcomercializa es Krofta, siendo una renombrada marcaa nivel mundial. Estas plantas no producen ni ruidos, niolores y requieren de menos obras civiles debido alpoco espacio que necesitan para ser instaladas. Kroftaestá en el mercado ecuatoriano desde hace 25 años, acontinuación conocerán la historia a cerca cómo nacióesta marca.

El Dr. Milo Kofta creador de la tecnología de la micro-burbuja que hasta el día de hoy usan estos productos,estudió ingeniería mecánica graduándose a los 22años siendo el más joven graduado de ingeniería en lahistoria de la escuela. Se especializó en la Universidadde Ingeniería de papel en Darmstadt, AlemaniaOccidental. Se casó en el año 1937 con María Hybler yal año siguiente obtuvo su doctorado en tecnología defabricación de papel.

El negocio familiar giraba en torno a las fabricas depapel, luego de la I guerra mundial, durante seis años,el Dr. Krofta operó con éxito como consultor en Suizae Italia. En 1951, cuando la guerra de Corea estalló y elPartido Comunista de Italia hizo grandes avancespolíticos, la familia Krofta emigró a los EstadosUnidos.

Es aquí cuando el Dr. Krofta contempla lasformas de reducir la pérdida de fibra, que en sumomento no se consideraban importantes pero élcreía fielmente que la pérdida de fibra era sustancial yuna contaminación excesiva, por lo que comenzó aestudiar cómo construir equipos más eficientes paraprevenir todo esto. Milo Krofta era un defensor de lareutilización del agua.

El Dr. Krofta fue el fundador de Krofta EngineeringCorporation, Krofta Waters, Inc., y el Instituto deTecnología del Agua Lenox, una institución deinvestigación y educativa sin fines de lucro. A travésde su esfuerzo y sacrificio personal, combinado consus capacidades de liderazgo, replicó la organizaciónKrofta en todo el mundo, que comenzó como unaoperación de un solo hombre en 1947.

A partir de 1960, construyó las instalaciones basadasen el principio de flotación por aire disuelto. Despuésde varias instalaciones de éxito, demostró las ventajasde su sistema. Promovió nuevas ventas a través deoficinas de nuevas fundaciones en varios países,incluido Ecuador a partir del año 1990 a través de elIng. Enrique Jurado Game actual Director de MedioAmbiente de la Compañía Semgroup.

La reutilización de las aguas residuales se facilita engran medida mediante la instalación de sus unidadesde flotación patentados, que al mismo tiempoprotegen el medio ambiente y reducen casitotalmente el uso de agua fresca. Actualmente 4200DAF (Disolved Air Flotation) clarificadores de flotaciónKrofta , están operando en todo el mundo. El principiode la flotación combinada con la filtración es tambiénaplicable para el agua potable en muchas otrasindustrias y Municipios.

Actualmente se encuentra en construcción por partede la compañía Semgroup, una PTAP DAFFI KROFTApara la Ciudad de Cuenca la que entrará en operacióna fines del presente mes de Junio.

www.semgroup.ec

http://www.semgroup.ec/

DESARROLLO DE ÍNDICES OCEÁNICO-ATMOSFÉRICOS PARA REDUCIR LA

INCERTIDUMBRE EN LAS PROYECCIONES DE LAS CONDICIONES OCEANOGRÁFICAS

ENTRE LAS ISLAS GALÁPAGOS Y LA COSTA ECUATORIANA Y EN EL RÉGIMEN

DE PRECIPITACIÓN DE LA ZONA LITORAL. PROYECTO INTERINSTITUCIONAL.

INAMHI: Ing. Raul Mejía Msc. (Director Subrogante)

Oc. Ma. Gabriela Escobar/Ing. Maritza Aguirre Msc./Ing. Ernesto Arreaga/Ing. Rinna López

Tec. Jessenia Álava/Tec. Gabriel Mantilla.

ESPOL: Dr. José Luis Santos Director

INOCAR: TNNV. Su. Carlos Perugachi

INP: Oc. Mario Hurtado, Coordinador

Los impactos causados por El Niño-Oscilación del Sur

(ENOS) a nivel mundial han sido ampliamentedocumentados, igualmente es reconocido queSudamérica, especialmente su costa Oeste,experimenta una de las señales más claras. Por otrolado, el estado de desarrollo y la intensidad de unevento ENOS son usualmente definidos por medio deluso de Índices, en la actualidad existe una serie deíndices que están siendo utilizados por los paísesdonde se hace presente, sin embargo no existe unconsenso en la comunidad científica sobre cuál deellos es el que mejor define su fortaleza, nacimiento yduración.

Por otro lado, se ha evidenciado que los impactos queproduce el ENOS no solo han variado en su intensidadsino también en el tipo de respuesta hacia lasprecipitaciones. Es así como en los últimos doce añoscentros mundiales declararon eventos El Niño (años2002-2003, 2004-2005, 2006-2007 y 2009-2010), loscuales no necesariamente correspondieron a losperiodos de precipitaciones más intensas en la zonacostera ecuatoriana; mientras que durante eventos LaNiña se han observado respuestas positivas en elpatrón de lluvias cuando ha estado en su fasemoderada-débil.

Por lo tanto las definiciones de eventos El Niño y LaNiña junto con sus impactos no han sido consideradosextremos, en los últimos doce años en el Ecuador. Esdecir, los índices de monitoreo del ENOS utilizados porlos diferentes organismos internacionales alrededordel mundo no reflejan la verdadera influencia delocéano sobre las condiciones climáticas del territorioecuatoriano.

La determinación de un IOAE permitirá reducir laincertidumbre en el diagnóstico/pronóstico de lascondiciones oceanográficas del mar territorialecuatoriano y de la estación lluviosa en la costaecuatoriana, ante la presencia de eventos ENOS y noENOS, a fin de establecer medidas preventivas paraminimizar los impactos negativos ante eventosextremos, y aprovechar los impactos positivos queestos puedan generar, convirtiéndose en unaherramienta efectiva de Gestión de Riesgos.

Un índice con características operacionales permitirádisminuir las incertidumbres en las proyecciones querealiza el Comité ERFEN, y que son difundidas a lacomunidad a través de varios medios decomunicación. Por otro lado, la Secretaría Nacional deGestión de Riesgos, podrá realizar una mejorplanificación de acciones emergentes ante la posiblepresencia de eventos ENOS, basada no enproyecciones y análisis realizados por Institucionescuya atención principal no es el territorio ecuatoriano,sino en base a herramientas desarrolladas localmente.

Este proyecto podrá también replicarse para el restode las regiones del país como futuras fases y a la vezidentificar los impactos en recursos naturales deimportancia como agricultura, comunicaciones,energía, etc., como actividad inicial se propone utilizarestas metodologías para desarrollar un Índicepesquero para especies de importancia económicapara el país.

Distribución de las nubes durante el

fenómeno de El Niño (1997-98), ilustra

las anomalías en la temperatura de la

superficie del mar.

Desarrollo de Índices Oceánico-Atmosféricos para Reducir

la Incertidumbre en las Proyecciones de las Condiciones Oceanográficas

25

Desarrollo de Índices Oceánico-Atmosféricos para Reducir

la Incertidumbre en las Proyecciones de las Condiciones Oceanográficas

26

El objetivo principal del proyecto es reducir laincertidumbre en el diagnóstico/pronóstico de lascondiciones oceanográficas de la región comprendidaentre las Islas Galápagos y la costa ecuatoriana y de laestación lluviosa en la costa ecuatoriana, ante lapresencia de eventos ENOS y similares, a fin deestablecer medidas preventivas para minimizar losimpactos negativos ante eventos extremos, yaprovechar los impactos positivos que estos puedangenerar.

Dentro del proyecto se desarrollan siete componenteslos cuales se enlazan según el aporte de cadaInstitución ejecutora:

1.Regionalización de Zonas Climáticas Homogéneas(INAMHI).

2.Estudio Retrospectivo de las variables océano –atmosféricas.

2.1. Componente Oceanográfico (INOCAR)2.2. Componente Climatológico (INAMHI)2.3 Componente Pesquero (INP)

3.Elaboración de un Índice Oceánico y uno Pesquero(INAMHI-INOCAR-INP).

3.1. Elaboración del Índice Oceánico (INOCAR).3.2. Desarrollo del Índice Oceanográfico y pesquero deEl Niño (IOPEN)- INOCAR-INP)

4.Desarrollo de Índice Oceánico AtmosféricoEcuatoriano (IOAE)-(INAMHI-INOCAR)

5.Validación de los Índices (INAMHI-INOCAR-INP-ESPOL)

5.1. Monitoreo en tiempo real de las variablesoceanográficas. (INOCAR)5.2. Monitoreo en tiempo real de las variablesatmosféricas. (INAMHI)5.3. Monitoreo en tiempo real de las variablespesqueras. (INP)5.4. Verificación de los resultados obtenidos. (INAMHI-INOCAR-INP-ESPOL)5.5. Identificación de impactos. (INAMHI-INOCAR-INP-ESPOL)

6.Fortalecimiento Institucional/Entrenamiento -(INAMHI-INOCAR-INP-ESPOL)

7. Transferencia de Resultados/Difusión (ESPOL)

El INAMHI se ha enfocado en la búsqueda de variablespredictivas de precipitación de las zonas climáticas,habiéndose identificado que la TemperaturaSuperficial del Mar, Velocidad Potencial y Radiación deOnda larga muestran las más altas correlaciones conretardos que van de uno a tres meses en sus impactossobre la precipitación. Estas variables expresadas endeterminados dominios están siendo exploradasdentro de dos metodologías para el desarrollo delÍndice Atmosférico, una de ellas es la aplicación detécnicas de transferencia lineal a través de modelosArima y Arma que determinarán una curva predictivapara cada una de las zonas climáticas a nivel mensual ytrimestral.

Así mismo, se está aplicando el análisis correlacionescanónicas como un modelo predictivo expresado enprobabilidades de Bajo la Normal, Normal y Sobre laNormal de precipitaciones para toda la región Litoral eInsular. Esta metodología tiene como fin identificarotros predictores además de las variables oceánico-atmosféricas, tales como regímenes de circulaciónasociados a determinados patrones de precipitaciónque caracterizan el promedio trimestral de lasprecipitaciones.

De esta manera, los productos esperados estaríansujetos a las salidas de los modelos de transferencialineal para cada zona climática y a los resultadosprobabilísticos de la Región Insular y Litoral con susrespectivas métricas de validación.

GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS Y CIERRE TÉCNICO

DE BOTADEROS DE BASURA

El Ministerio del Ambiente, a través del Programa

Nacional para la Gestión Integral de Desechos Sólidos(PNGIDS) trabaja en el fortalecimiento de losmecanismos de regulación y control, así como laprevención de la contaminación ambiental, elfortalecimiento del consumo responsable y lareducción, reutilización y reciclaje de residuos,mejorando la eficiencia en el uso de los recursos conuna perspectiva cíclica y regenerativa en todas susfases.

El aprovechamiento de los residuos sólidos en Ecuadorestá considerado como una línea en pleno desarrollo ycrecimiento, dado el valor que ha adquirido comoeslabón fundamental de esta cadena productiva y suaporte al cambio de matriz productiva que promueveel gobierno con la creación de nuevas materias primasa partir de productos reciclados.

El MAE trabaja por primera vez en la historia del paísen la creación del Plan Nacional para la GestiónIntegral de los Residuos Sólidos, una herramienta parala formulación de lineamientos estratégicos de unmarco legal a nivel nacional que regule todas lasetapas del proceso: generación, recolección,transporte, transferencia, separación,aprovechamiento, tratamiento y disposición final delos residuos sólidos.

En Ecuador, cada persona produce 0,75 kilos deresiduos promedio al día, lo que suma un total de4’139.512 Tm/año, en promedio. Asimismo, se conoceque cada bolsa de basura contiene un 61,4% deorgánicos, un 11% de plásticos, un 9,4% de papel ycartón, un 2,6% de vidrio, un 2,2% de chatarra y un13% de otros desechos.

En respuesta a estas cifras, el PNGIDS impulsaprocesos de agregación de valor de los residuossólidos urbanos, (aproximadamente el 60% de losresiduos que se producen diariamente corresponden aresiduos orgánicos y 20% a residuos sólidosinorgánicos potencialmente reciclables) medianteprocesos de clasificación en la fuente y separaciónmecánica en estaciones de transferencia,fortalecimiento de la recolección de residuos sólidosreciclables con potencial comercial para el reciclaje yaprovechamiento energético a través de laimplementación de procedimientos de transformacióndel potencial calorífico de los residuos en energía.

Desde el año 2002 hasta el 2010 la situación a nivelnacional no había variado significativamente, de untotal de 221 municipios 160 disponían sus desechos enbotaderos a cielo abierto, perjudicando ycontaminando los recursos suelo, agua y aire; con laconsiguiente afectación a la salud de la población y enespecial de los grupos de minadores que trabajabanen condiciones inadecuadas. Los restantes 61municipios, presentaban un manejo de sus desechoscon insuficientes criterios técnicos, en sitios dedisposición final parcialmente controlados.

El Acuerdo Ministerial 031 del 4 de abril del 2012,creada bajo el consenso entre el MAE yrepresentantes del AME para que los municipiosejecuten en el lapso de un año el cierre técnico ysaneamiento de sus pasivos ambientales.

Gestión Integral de Desechos Sólidos y Cierre Técnico de Botaderos de Basura

27

Gestión Integral de Desechos Sólidos y Cierre Técnico de Botaderos de Basura

28

Trabajo que comienza con la presentación y aplicaciónde un plan emergente que contenga actividades queconlleve a controlar, mitigar los impactos ambientales,sociales y de salud pública causada por la maladisposición de desechos.

La capacidad de los GADs, en el manejo deaprovechamiento de residuos es bastante limitada,por lo que el MAE a través del Programa Nacionalpara la Gestión Integral de Desechos Sólidos (PNGIDS)trabaja en la entrega de incentivos: tachos de basura,compactadoras, balanzas, plantas separadores deresiduos inorgánicos y el financiamiento de estudiosde pre inversión que conlleve al cierre técnico ysaneamiento de sus pasivos ambientales y la adopciónde un nuevo modelo de gestión integral de desechossólidos.

En el 2013 se realizó una inversión de 13'448,644.00en:

Entregas de membranas y equipamiento,beneficiando a 21 GADs con geomembrana y 84GADs con equipamiento.

Estudios para el Cierre Técnico de Botaderos yCeldas Emergentes en los municipios que aúntienen ese pasivo ambiental, mediante lacooperación técnica que el MAE les brinda a travésdel PNGIDS hoy; 33 GADS se beneficiaran de estosestudios, iniciando así su proceso de cierredefinitivo de sus botaderos.

De la misma manera dos mancomunidadesformadas por 7 municipios, se eneficiaran con losestudios para la Gestión Integral de DesechosSólidos, dando un gran paso hacia la eficiencia yeficacia en el manejo de sus desechos, desde unanueva visión de cooperación y colaboración entreinstituciones.

Elaborar y poner a disposición de los GADS lostérminos de referencia tipo tanto de los estudiospara el Cierre Técnico de Botaderos y CeldasEmergentes como para los estudios para la GestiónIntegral de Desechos Sólidos, se los puedeencontrar en la página web del MAE.

En la actualidad en el Ecuador existen 144 botaderos acielo abierto y 77 rellenos sanitarios.

El PNGIDS apunta que al finalizar su gestión se hayanhecho los cierres técnicos de todos los botaderosexistentes y que los rellenos sanitarios existan comocentros de disposición final de materiales noreciclables y no combustibles, materiales peligrosos,ceniza y escombros que surjan de los procesos deaprovechamiento energético de los RSM.

IMPACTO AMBIENTAL DEL CLORO EN SU APLICACIÓN

EN LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DEL AGUA

Ing. Eduardo Moya Delgado

La prevención y control de riesgos asociados a la exposición de las sustancias y preparados químicos peligrosos es

una de las principales tareas de las autoridades ambientales, quienes tienen la responsabilidad de prevenir, reducir ycontrolar los riesgos que afecten a la vida humana y de las especies vivas.

Si bien, el descubrimiento, desarrollo y aplicación de nuevos productos químicos ha permitido mejorar lascondiciones de vida de la población, al mismo tiempo ha ocasionado eventuales efectos desfavorables para la saludhumana y el para el ambiente. Actualmente se contabilizan más de 100.000 sustancias químicas, muchas de ellas nocuentan con un control efectivo desde el punto de vista de evaluación del riesgo.

Se requiere del desarrollo de políticas de control a lo largo de todo el ciclo de vida del producto químico empleado:fabricación, almacenamiento, transporte, comercialización, uso y disposición de eventuales residuales.

En los siguientes párrafos se expone una síntesis de los aspectos fundamentales para el manejo del cloro, elementoquímico de uso universal en el tratamiento de agua.

CARACTERÍSTICAS DEL CLORO

Existe una gama de productos químicos que se utilizanpara el tratamiento de aguas, entre los másempleados se tiene: Cloro gas, Hipoclorito de Sodio,Cloruro de Sodio, Ácido Clorhídrico. Hidróxido deSodio, Coagulantes y Floculantes, Bisulfito de Sodio,Peróxido de hidrógeno,- Cloruro Férrico, además delos reactivos de laboratorio, polímeros y otros; deellos el más aplicado como desinfectante es el cloro ysus compuestos. El cloro reacciona con el aguaformando cloruro de hidrógeno/ácido hidroclóricosegún las partes de agua.

El cloro en condiciones ordinarias de presión ytemperatura es un gas amarillo verdoso de un olorirritante característico. Se considera un gascompresible no inflamable, ni aún en estado líquido;sin embargo el cloro gas puede soportar la combustiónde ciertos materiales bajo determinadas condiciones.

Es un elemento muy activo químicamente, razón porla cual no se le encuentra en estado libre, sino encombinación con otros elementos comunes como elsodio con el cual está ampliamente distribuido en lanaturaleza como cloruro de sodio y constituye sufuente principal.

En presencia de humedad el cloro líquido o gaseoso esaltamente corrosivo por la formación de ácidoshipocloroso y clorhídrico.

El cloro gaseoso es 2.5 veces más pesado que el aire,por lo que tiende a acumularse en los lugares bajos yse difunde lentamente. Puede ser licuado por laaplicación de presión a baja temperatura y en estaforma un líquido de color ámbar, 1.5 veces máspesado que el agua.

El cloro se encuadra en las sustancias clasificadascomo “Amenaza para el agua - Clase 2”. Esto significaque destruye la vida acuática y es un potentebactericida. Es un gas tóxico extremadamentecáustico; el cloro líquido tiene efecto muy cáusticosobre la piel. La intoxicación debido a la inhalación delgas, produce varios efectos: irritación de las mucosasde las vías respiratorias, tos con esputossanguinolentos y pulso lento. Las exposicionesreiteradas o prolongadas producen acostumbramientoal olor y a la irritación en el ser humano. Los síntomaspueden tener una presentación tardía.

El peligro que implica una fuga obliga a identificar,establecer controles y medidas de prevención,mitigación de los riegos generados por elalmacenamiento y manejo del cloro.

Impacto Ambiental del Cloro en su Aplicación en los Procesos de Tratamiento del Agua

29


30

SUMINISTRO DEL CLORO

El cloro se comercializa como líquido comprimido enrecipientes de acero, en cilindros de 68 kg,contenedores de 907 kg o 1000 kg y enisocontenedores o isotanques de 20 Toneladas.

Los recipientes están equipados con válvulas del tipo ydel material aprobado por el Instituto del Cloro yllevan las respectivas marcas especificación DOT,número de serie, fecha de la prueba hidrostática, eincluso el peso de la tara del recipiente.

Los cilindros de 68 kg son de acero sin costura, dediferentes formas en el fondo; la única aberturapermitida está en la parte superior para la conexión dela válvula, la misma que siempre está protegida con uncapuchón de acero y de un tapón fusible situadodebajo de su asiento.

El tapón se funde entre 70º y 73.9ºC, con lo que selibera la presión y se previene la ruptura del recipienteen caso de exposición del mismo al fuego, o a altastemperaturas.

Los contenedores de 907 kg o 1000 kg, son cilindrosde lámina de acero soldado, fabricados según DOTespecificación 106A500X. Los lados son cóncavosenrollados con los extremos hacia dentro de tal modoque forman remates que constituyen asideros parafacilitar su levantamiento.

La tara es de aproximadamente 682 kg. En la caratienen una tapa equipada con dos válvulas protegidaspor un casco protector de acero y están conectadas atubos de salida llamados eductores. Los cilindros deuna tonelada corta (907 kg) están equipados con trestapones fusibles de alivio en cada tapa espaciados a120 º, en tanto que los de 1000 kg están equipadoscon cuatro tapones fusibles de alivio en cada tapa.

El transporte del cloro desde los sitios de producción alos lugares de consumo es regulado por las leyesambientales y controlado por la Unidad de Proteccióndel Medio Ambiente de la Policía Nacional (UPMA) delMinisterio del Ambiente del Ecuador.

ALMACENAMIENTO

Los cilindros y contenedores pueden ser almacenadosen locaciones exteriores o interiores. Si se utiliza unalmacén interior, éste debe tener la ventilaciónadecuada. La bodega o almacén de cilindros ycontenedores de cloro, debe ser un área limpia y librede acumulación de basura y grasa para minimizar elpeligro de incendio. Los cilindros siempre deben estaralejados de áreas con riesgo de incendio, tales comoalmacenes de productos inflamables (líquidos, gases osólidos), así como estaciones de descarga, carga,medición y control de gas natural o G.L.P.

No se deben colocar cilindros y contenedores de clorocerca de sistema de ventilación, acondicionadores deaire o elevadores, puesto que en caso de fuga de gasestos sistemas lo dispersarían a otras áreas de difícilcontrol. Se debe evitar así también ubicarlos cerca deotros productos químicos, tales como Amoníaco ocompuestos de amoníaco, hidrocarburos y grasas oaceites de origen mineral.

MANEJO DE CILINDROS

El manipuleo de los cilindros debe hacerse conextremo cuidado. Para bajarlos del camión detransporte se debe hacer con elevadores adecuadospara su uso: montacargas, polipastos o grúas según elcaso.

Antes de conectar o desconectar un contenedor eloperador deberá observar que el material deseguridad está disponible y en perfecto estado deoperatividad, que los contenedores y válvulas nopresenten alteraciones. Las válvulas deben alinearseverticalmente; sólo la válvula superior de uncontenedor de una tonelada puede descargar cloro enestado gaseoso La tasa de descarga dependerá de lapresión interna del cloro, de la temperatura del clorolíquido y de la temperatura del ambiente.

En ambientes muy húmedos una tasa elevada dedescarga provoca la formación de condensado de aguaen las paredes externas de los contenedores. Al hacerlos cambios de contenedores, algo de cloro puedeescapar de la tubería de conexión y reaccionar con elagua condensada, provocando corrosión externa en lachimenea de válvulas.

RECOMENDACIONES FINALES

El impacto ambiental del uso del Cloro en una Plantade Tratamiento, en sus diferentes formas depresentación: cilindros o contenedores o encompuestos de cloro, como hipoclorito de calcio ohipoclorito de sodio fundamentalmente, puede serminimizado con la aplicación y puesta en práctica delas medidas expuestas en los párrafos anteriores enrelación al transporte, almacenamiento, manipulación,dosificación y aplicación del producto.

De esta manera se evitarán efectos sobre la salud delos operadores de las plantas así como su eventualafectación de la vida silvestre y especies vegetales enel entorno de las mismas o el efecto corrosivo enestructuras o instalaciones cercanas. Las regulacionesnacionales: NTE INEN 2266:2000, las ordenanzasmunicipales y el Régimen Nacional para la Gestión deProductos Químicos Peligrosos, garantizan además eluso adecuado del Cloro.

La capacitación de los operadores de las plantas es unelemento importante, en este contexto losproveedores de Cloro en el país están proporcionandopermanentemente una asistencia técnica efectiva yeficiente.

BIBLIOGRAFÍA

• ARBOLEDA VALENCIA JORGE, (2000) “Teoría y Prácticade la Purificación del Agua”, Tomo II, Tercera edición

• BUSTOS AYOVÍ FERNANDO, (Junio 2007) “Manual deGestión y Control Ambiental” Segunda edición

• INSTITUTO DEL CLORO PANMFHETO 17 Chlorine InstituteBookstore.

• MANUAL DEL CLORO Asociación Nacional de la IndustriaQuímica.


31

ACTIVIDADES

AEISA, desarrolló el Seminario de Tratamiento deAguas Residuales en los primeros días de junio.

El evento tuvo lugar en el Hotel SONESTA deGuayaquil y fue dictado por el Magister colombianoJairo Romero Rojas. El profesor Romero Rojas tiene unamplio currículo y ha escrito importantes textos deIngeniería Sanitaria.

El Seminario tuvo una amplia acogida entre losprofesionales sanitarios quienes tuvieron acceso ainformación actualizada de Cómo elegir un sistema detratamiento de aguas residuales y la tecnología depunta aplicada en instalaciones modernas.

El evento contó con el auspicio de CODEMET, empresalíder en el suministro y montaje de equipos detratamiento de aguas y de acuacultura, entre otraslíneas de gestión.

Actividades

32

AEISA está elaborando las reformas a sus estatutos,para dar cumplimiento a lo establecido en el Decretopublicado en el Registro Oficial No.16, expedido por elGobierno Nacional el 16 de junio el 2013.

La reforma a los estatutos es obligatoria parasujetarse al Artículo 66 No. 13 de la Constitución de laRepública que establece el derecho de losecuatorianos para asociarse en forma libre yvoluntaria y lo que determinan el Art. 96 de laConstitución y el Art. 30 de la Ley Orgánica departicipación Ciudadana que reconoce las distintasformas de organización.

Los nuevos estatutos permitirán que AEISA se integreal Sistema Unificado de Información de lasOrganizaciones Sociales y Ciudadanas (SUIOS),sustentando el cumplimiento de los objetivos para losque fue creada la asociación.

La reforma a los estatutos será consensuada enAsamblea General Extraordinaria a convocarse enfecha oportuna.

NOTI-GOTAS

Las autoridades del ramo firmaron la licencia ambientalpara que Petroamazonas EP ejecute el proyecto dedesarrollo y producción de los campos Tiputini yTambococha. En junio una comisión visitará la zona ydialogará con las comunidades.

El Colectivo Amazonía Viva, apoya la explotaciónresponsable del Yasuní.

El plan del Estudio de Impacto y Plan de ManejoAmbiental del proyecto de desarrollo y producción delos campos Tiputini y Tambococha, en la provincia deOrellana, fue aprobado ayer por el Ministerio delAmbiente (MAE), a través de su titular, Lorena Tapia. Eldocumento dejaría fuera de la extracción petrolera alcampo Ishpingo, debido a su categoría de zonaintangible.

El campo Tiputini está ubicado fuera de los límites delParque Nacional Yasuní y Tambococha se encuentradentro de la reserva.

Para la ejecución de dicho proyecto, el documentoconcede la licencia ambiental a Petroamazonas EP, quedeberá utilizar “procesos y actividades, tecnología ymétodos que atenúen y, en la medida de lo posible,prevengan los impactos negativos al ambiente”.

Además, realizar constantes monitoreos internos yremitir informes al MAE, ente que ha invertido $ 6millones dentro del Parque para que justamente sea elárea protegida mejor monitoreada del país, que tiendaa conservar su biodiversidad y convertirla en modeloóptimo de gestión en el manejo de zonas protegidas.

En entrevista con GamaTV, Tapia explicó que a partir dela concesión de la licencia, la empresa puede iniciartrabajos de ingeniería civil que corresponden a laapertura de accesos, campamentos e infraestructura,como líneas de flujo y tuberías, lo que tomaría de 4 a 5meses. “Todo ese transporte de petróleo que va ahacerse no requerirá instalación de infraestructuradentro del bloque 43, porque se va a aprovechar lo quepasa en el 31”.

En el caso de que Petroamazonas necesite extraercobertura vegetal, previamente deberá presentar yobtener la aprobación del Inventario de RecursosForestales.

Ante la posibilidad de impacto ambiental, Tapia recalcóque ya se han tomado las medidas pertinentes como ellevantamiento de la evaluación ecológica, es decir,aquello que se conoce como línea base: condiciones dela flora y fauna, y en función de esto, poder monitorearla calidad de agua, aire y suelo.

Una de las acciones que se han tomado en ese sentidoes habilitar el portal web Yasuní Transparente(yasunitransparente.ambiente.gob.ec), en el que sepresentarán los puntos más importantes de laintervención sobre el Parque Nacional Yasuní, así comolas condiciones del licenciamiento de los camposTiputini y Tambococha.

(El Telégrafo, Viernes 23 de mayo del 2014)

PLAN DE MANEJO PREVENDRÁ IMPACTOS NEGATIVOS AL AMBIENTE

Noti-Gotas

33

NOTI-GOTAS

El mes en que se celebran el Día Internacional de la Diversidad Biológica (22 de mayo) y el Día Mundial de laMigración de los Peces (24 de mayo), WWF ha preguntado a especialistas: ¿qué son las especies migratorias depeces y por qué es importante estudiarlas?

Según una de las teorías más aceptadas en el ámbito de la ictiología —la rama de la zoología que estudia lospeces—, los peces migratorios son los que cambian de hábitat regularmente, ya sea en pequeñas migracionesverticales, de peces que remontan y descienden por ríos, lagos y océanos, o en migraciones de larga distancia, quese dan en periodos de tiempo variados (algunas especies migran solo una vez al año; otras, realizan viajes largosmás frecuentes).

En general, las especies de peces cambian de lugar en busca de alimento o para procrear. Los animales "sienten"las condiciones del agua (presencia de oxígeno, acidez y temperatura del ambiente) y saben cuándo es hora deemprender su viaje.

(El Telégrafo, Viernes 23 de mayo del 2014)

Noti-Gotas

34

SE CELEBRÓ EL DIA DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Y EL DÍA MUNDIAL DE LA MIGRACIÓNDE LOS PECES

En la presente sección se presentan extractos de publicaciones de prensa relacionadas con la temática sanitariay ambiental.

Las probabilidades de que se presente un fenómeno de ‘El Niño, durante el último trimestre del año, superan el70% según las estimaciones realizadas por el Centro Internacional para la Investigación de esta anomalía climática(Ciifen). Según el reciente informe de la entidad, desarrollado el 20 de mayo pasado, la evolución de latemperatura en el océano Pacífico en el primer cuatrimestre del 2014 mantiene semejanzas con los eventos quese presentaron en los periodos 1982-198 3 y 1997-1998.

Por el momento se mantiene la incertidumbre sobre la posible magnitud y duración de El Niño, afirmó RonyMartínez, coordinador científico del Ciifen.Tales condiciones oceanográficas se presentan a lo largo de miles dekilómetros entre la superficie y los 200 m de profundidad.

Las corrientes que indican la presencia de El Niño están desplazándose hacia el Pacífico oriental, es decir, Américadel Sur y parte de Centroamérica. En situaciones normales, los vientos empujan la superficie cálida hacia América,lo que propicia la presencia de lluvias entre diciembre y abril en nuestro país. Durante la ocurrencia de ‘El Niño’, lasituación se prolonga por varios meses.

Las conclusiones del Ciifen y NASA coinciden con las del informe presentado por la Administración NacionalOceánica y Atmosférica de EE.UU. (NOOA, por sus siglas en inglés). Hace casi dos semanas se determinó que lasprobabilidades de una ocurrencia del fenómeno de ‘El Niño’ eran del 65%. Pese a ello, el Instituto Nacional deMeteorología e Hidrología (Inamhi) aún no ha hecho un pronunciamiento oficial respecto del tema. La Secretaríade Gestión de Riesgos, en cambio, mantendrá conversaciones con otras entidades para determinar el impacto dela presencia de lluvias fuertes.

(El Telégrafo, Junio 23 del 2014)

PROBABILIDAD DE EL NIÑO EN 2014 ES DEL 70%

Fotografía: Parque Lineal Manglar del Salado- Kennedy Norte, Guayaquil, Ecuador.

Ecuambiente 30

Documents

Transcript of Ecuambiente 30